Top Banner
1 Мартин Хайдеггер Ницше Том I Перевод с немецкого А.П. Шурбелева Сам Ницше так говорит об опыте, определяющем его мышление: «Я нахожу жизньвсе более таинственной: с того самого дня, когда сквозь меня прошла великая освободительница мысль о том, что жизнь может быть экспериментом познающего». «Die fröhliche Wissenschaft», IV, 324 (1882) ПРЕДИСЛОВИЕ «Ницше» — имя мыслителя, указующее на дело его мышления. В себе самом дело, противоборство, есть выявляющее взаимо-рас-полагание (Aus- ein-ander-setzung). Дать нашему мышлению возможность приступить к делу, подготовить его к нему таково содержание предлагаемой публикации. Она состоит из лекций, читанных с 1936 по 1940 гг. в университете Фрейбурга-в- Брейсгау. К ним примыкают статьи, написанные в 1940-1946 гг. Статьи расширяют тот путь, на котором лекции, сами еще находящиеся в пути, кладут начало упомянутому разбирательству. Текст лекций структурирован по содержанию, а не по следованию часов. Лекционный характер сохраняется, что само по себе предполагает неизбежную пространность изложения и повторы. Нередко мы намеренно обсуждаем один и тот же текст из сочинений Ницше, хотя всякий раз в другой связи. В то же время мы не опускаем и того, что, быть может, уже известно читателю и даже постигнуто им самим, ибо во всяком познанном еще сокрыто достойное раздумья. Повторы могут способствовать все новому продумыванию немногих мыслей, определяющих целое. Наше разбирательство выясняет и определяет, есть ли мысли,
292

Хайдеггер, Мартин [Ницше](Том 1){Философия}

Jul 27, 2015

Download

Documents

com1hi

Серия: Мировая Ницшеана.
Издательство: Владимир Даль, 2006 г.
ISBN 3-7885-0524-9, 5-93615-054-2, 5-93615-055-0.

Исследование Мартина Хайдеггера выбивается из ряда новейших сочинений, посвященных интерпретации жизни и творчества "великого ниспровергателя и парадоксалиста". Собственным его предметом оказывается вся духовная история европейской философии, то есть подлинная история, движущаяся не в эмпирической сфере случайного и преходящего, а в сфере судьбоносного и необходимого для истории человеческого разума. История метафизики выстраивается вокруг единственного ведущего вопроса: что есть сущее.
Фундаментальный труд Хайдеггера помогает яснее осознать причину многих, в первую очередь духовных, кризисов новейшего времени, осознать закономерность развития западноевропейского духа, его торжества и падения. Он служит также и тонким руководством к верному пониманию основ мышления самого Ницше, выявляя поверяемую историческим процессом логику хода его мысли, скрытые предпосылки ницшеанской критики западного человечества.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript

I .. , : : , , . Die frhliche Wissenschaft, IV, 324 (1882) , . , , -- (Ausein-ander-setzung). , . , 1936 1940 . -. , 1940-1946 . , , , . , . , . , . , , , , . , . , , 1

, , , . , , , . , , . , , , 1930 . (1947): , , (1942) (1943), 1930 1931 . (1951), , 1936 1943 ., - . , , , , . --, 1961

! (1888) (Der Antichrist VIII, 235/36.)

, , , : : , , , . , , , . . , , , . : (Der Wille zur Macht, n. 420). , , : , (X, 112). , : 1. , , . 2. , ; , (XVI, 415). , : , . , , . . , : . , , , 2

, , : ?. , , , , , ? , , ? . , , , , , , . . . . (Grundfrage) , , , (Leitfrage). , , . , , . , , . , . , . . (auseinandergesetzt), , , . . , , . ? , . , , -. , , , , - , . , . , , . , , - . . , . , : , , , (XIV, 24). ? ? . , , , . : , , ; ; , , , . par excellence (Der Wille zur Macht, n. 916). , , , . . , 3

. . . , , . , , . . . , , . , , . , , , . , , , - . , , , . , , . 1844 . . 1865 ., , . (1868-1869 .) . , , - , . , 1869 ., , . . , , , . , . , 1879., , , 1889 ., 25 1900 . . , 1880 1883 . , : . 1882 1885 . . . , , , . , . (1888 .) . . , . , , . : , contra , , homo , 1890 . 4

, , , , , 1879 1889, . , , . (1872 .). . , 1901 , . , 17 1887 , , . , , . 483 . , . 1906 , , . 1067 , . 1911 XV XVI . ; (XIII XIV) . - , . . , , , , , , , . , , , , . , , : 1. - , , , , XIX . 2. - , , , - . - (1881-1889 .), , , . 1 2: . , . , . . XV XVI , , . , . , . - 5

- (1895-1904 .). , , . , . , , . ( ). - , , . , , . , , . , , . , , , , , - , . 1884 : , , . - , ? , metaphysica - . , , . , , , , , . , , , . . , , , 1882 1888 , . , 1884 : , , , . ! , 2 1884 : , , , , ". . 6

, , , ". 2 1885 , : -, , , , , , . , - , . 2 1886 : : ; : . . : , , , , . , , , . , , 1887 ( III, 27) : ... [ ] : . . . 15 1887 , : , : , , , , , . ", , , , . , , , . 20 1887 : : , . : , , , , . , , ( ...) . , , , , , - . ; , , . ( ). . , . 1888 . 1889 , 4 , : maestro Pietro. : . . , , , . 7

, . XVI , 413-467 . , : 1882 1883 ( ), 1885 1887 ( , ), 1887 1888 ( , homo, ). - . , ; , . . , , , , , . ( ), , , . , , , , . , , , . , , - . (XVI , 415). (S. 414) , , : ". , , , . . (S. 424, Nr. 7) . , (S. 435): . , , , "". , , - , . , , , , , , , XX , , . ,

8

. . ? , , , , . ; , , , , . , . , . , , , , , , , ? , , , . , , . . ? : . ? , , (XVI, 414), ? , , , , , . : , . - , , . , , , (Wille zur Macht, n. 617): : . , , : ... , : . , , , - , . , , , , , , , . , , , , ; , , . , , , , . . , , , , . ? , 9

, ? , , . , . , (), , , . , , . , , , , . , , , , , , , , , . , . , , , , , . , , , . , , . . , , . . . : A. Baeumler, Nietzsche. Der Philosoph und Politiker, 1931; K. Jaspers, Nietzsche, Einfhrung in das Verstndnis seines Philosophierens, 1936. - , , , . , , : : , (S. 80). , , : , ; , , ; , . , , . (S. 80): , , . 82 : . , , . , , . , , , . , , , . , , . , . 10

. , , , , , , . , , , , , , - . , - , , , ? : , , , , , , , . , . . , , - , . . , , , , . , , . - , , , , , , ? , , , . - , , , , , , . , , , , , . , , , , , , ( ) , , , , : - . , , , , , . , . , . - 11

, : , , , , , . , , . , , , , , , . . . . . , , , . . . , (17 1887 ), , (XVI, 421): I : II : III : IV : . , , , . , , , , , . , , . , . , , , . , , , . . , , , . . , , . 12

(), . - , - - , . , , , . : . , , , , , , . XIX . XX . , , . , , , , , , . , , , . , , . , , . , - . , , . , , . , , , . , , . , , : , , . . , . , , , . , . . , , , , , - , , . , , , , , , , ; , , . , , , - ; : 13

, , . , , , . , , , , : , , . ! , ! , ! (XII, 410). , , , : , , , . . . , , . , , (Der Wille zur Macht, 988). , , . , . , , , , . , , - , . , , ... (XIV, 370). , . . , , : , . (Der Wille zur Macht, n. 493). : (Der Wille zur Macht, n. 535). , , , . , , , . , . , , , . , , , (VIII, 67). . , (XII, 241). , , . , , : , . 14

, , - , , , . , - : , . : , ", . , ! , , - , , ? ? , , . principium, . , : , , . , . , , - . . , . , . , , , , , , . , , , , . , , , , : , . - , , ( ) : , , , , . ? , , , , . ? , , , , . : , , , , , , , , , . , ? , , : , ! (XII, 13). ! ! (ebd. S. 18). : , , , (XII, 279). . . , , , . 15

, , , . , , principium . , . , , , , : , , ... (XIII, 89). . , : I. . II. . III. . IV. . 35 . , I, 7 1885 (XVI, 415): . . ". . : . . . . . , , . , , . , , , 372 , , III, 6 (XVI, 424). XVI, 454467 1888 . , , , , , . ( ), , : . 794853. , , . , : ? , . , , , , , . , : 1) ? 2) , ? : , . , . , , , 16

, . -, , , . 1818 . , . , . , , , , - . , , 1809 , : , , . (I, VII, 350). (1807) , , . , , - , , perceptio appetitus, . . : , , , : (419). : , , , (884). , , , , . , . . , . , . , , , , , . . : . , , - , - . , . , , , - , . - , -, . , : ? ? ? , , , , . , . . 17

, , , : 1. , , , , , . 2. , : , , , - , , , . , , , , . , , . , . . , , , . , . , , . , . , : , , . ( , ) , - , . : . : , ; - , . , , , . . , (Bewirkende), , (. VIII, 80). , , . , . , , . : , ["] ( , 1888; VIII, 80). : ; : (XII, 267). , , , , . , , . , . , , : , , , . , ? , , ? , , , ? ? ? , . , , . : - , - , ( ; VII, 28). 18

, - . , - . , , , , . , , . , , , , , , (. ; VII 31 .). , , : - (hinzu), - (auf etwas los); , -. - - , , : , . : , . - , . - , , . - , . , , . . , , , , - . , , , ? , , : , (Sichbefehlen), . , , , , , , -. , , - , , . - (hinzu), - (auf etwas los). . , , , , (das Gewollte) (der Wollende). , , , , , , , (Angestrebtes). : ? : . . , , , , . . , , , : , , 19

, (Die frhliche Wissenschaft, 5 Buch, 1886; V, 282). , . - , . , , , , : . , - ; , : , , , , . - , , . , , . -, (das Mchtigsein) , , , . -; , -- (in-sich stndige Wollen). , ? , , . , , , . : , , , , . . , , , , . , , , , , , , , , . , , . , , , (Mchtigkeit), (die sich zur Macht ermchtigt). , - , . , , , . , , (Der Wille zur Macht, n. 688): , , . , . , , , , , . 20

: 1. , , - , ? 2. , , ? , , , , , : . , . . , . , . , , , , - , . - , , , , . . , ; , , . , , ? ? , . ? ? ( ) , : , , , , . , , . . ( , , ?) . . , , . , , , , , . , , . , , , (Dasein), , , , . , , , : , , , . , , - (, , ). : - - , - . , , , 21

? , . , , , , . : , . , . . , , , . ; , , , , . : . , , , , . , . : . , . (Hinausgehobensein), , , , , , : , - (Nicht-Herrsein), , , , , -- (ber-sich-Herrsein) --- (ber-sich-Hinaussein), - . . -, , , , , ; -. : , , , - . , , --- (ber-sich-hinaus-sein-im-Affekt), : . , , , -, , , , , . , . , , , , , . . , , - , . , - -, , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . , . 1882 : ; 22

, , , . ", (XII, 343). , , . , ", (XII, 344). , , , , , , , . , , -, , . . - - , , , , , ; , . , , . , , , , , , , , , . , , , , . , -, , , . , . , , . , , , , , . , ; , . : , , , , , . , , , . . , - (Ent-schlossenheit), , . , , , , . , , , . , , , . , , . . , , , ( ) , , , , , . 23

, , . , , . --- (ber-sich-hinaus-Wollen), - (Mehr-Wollen). (Sichbewegen), , , , , - , , . , , , , - . , , . , . , , , , - : , . , , . , : 1) , , ; 2) , - , , . : : , ! , " (XIII, 159). , , ? , ( [] , , , : , ) (688). , , , ? , ? , ; ? , , , . , , ; , , , , , , , , , , . - , . , , , , (Andersartige) . , , . , , , , , , , . 24

, , . , , - , - - , . : , , , , , , - ; , . , , , , . , : , ! , ; , , , , . , - , . , , , . , , , ( - ): , , (mitgehren) . , (Offenhalten), , , (Verschlieen). --- (ber sich-hinaus-Wollen), -- , . , , . , - , , , , - , : . , . , (Nichtwollen) , , . ---- (Sichzu-sich-selbst-bringen) , , (Sich-befinden) (ber-sich-hinweg), - (Sichhalten) - - (von etwas weg zu etwas hin). , , , , , . . , . , - , , . , . . ---; ; -, , ; . . 25

, , - , , . , , -. ( ). ----, , , . : , -, : -, -, " , , , , (Jenseits von Gut und Bse, VII, 28 f) , , , , , . , , , . . . , , , , , . ( ) --- (Sich-strker-fhlen), : , , ( , , ) (Der Wille zur Macht, n. 917). , . - : ---- (Uns-zu-uns-selbst-bringen), , , - (ber-uns-weg). : - , ---. , , , , , . , : , . , . , . : , , ? , . , . : . ? 26

. ; appetitus inclinatio. , , , . , , ; . , , , , . . , -, - , -, -. - - . , , , . , , : . , . , - , , ego cogito, . , , . . , . , . , . , . , , . : , , ? : ? : ? : ? , , . ? , . (433 15 ): , . , , , . , , , , ; , . : , , , , , . , . voluntas appetitis intellectualis, , , . agere, , perceptio appetitis ; perceptio , . , , , . , . , 27

() , . . , . , . , , , , , , , , , , , , , , . : , , : , , , , , -, : , , " ! (VII, 29). , , , , . , , , - . , . . . , , . , . , ? , , , , , : , , , , , . , , . : : ( ) , , , , , (XIII, 264). , , - , - - , - ; , , . , : ; ; (Wesentlichkeit) , , . , . , , . . , -, - (). , -, 28

( ), (, ), ( --- (Zu-sich-selbst-stehen) , , . , , , , . , , . , , , - , (Bahn) , . , ( ), , , , . , ; , -. , ( ), , , , . : , . (XII, 303). , , , , , , , , , , , . , , . . , : . -- (Mehr-sein-wollen). , , , . --, , , , , , . , , . (702): , , . , : , - , . , , . , ", , , . , -- (Strker-werden-wollen). , . : , , . , , , , , . , , , . . - , . , . , , , , 29

, , ( ): - . , , . - , , -, . . , ; , , , . (Nichtige), , . , . , . , . . , ". , , , , , . , , . , , , , . , . , , , - , , - ; , , [ . . . . . 1992. . 17. . . ]. , . . . : (): , , . ( . .), . , , , , , , , " (Wille zur Macht, n. 416). , , , , XIX . - , 1818 , . , , , . . , 1870-1871 . (. , : Die Briefe des Freiherrn Carl von Gersdorff an Friedrich Nietzsche [hrsg. v. K. Schlechta] I. Teil: 1864-71, Weimar 1934; II. Teil 1871-74, Weimar 1935). , . , 30

, , , . , , , - . , , - . , , , , , . , . -- . --, , , , , , ; , . , , , . . , , , , . ( , , ) , . , , , . , . , . , , , - , , , , . , , - . --, --- (Zu-sichselbt-kommen), , . : , , . , , ( II (IX) ), , , . , , , , , potentia actus. . (potentia actus) . , . . . , , , , , 31

. , -, , , , - . , --- (Zum-ersten-Ende-kommen) (Anfang) , , . , , . , . , . : , , , . , , XX . , , , , : , . , , , , , , , , - . . . , , . : , ; : , , , , , . , : . , , , , , . , , , . , . , - , . ( ) 32

: . , , , , , . , , . . , , . . . , , : ? , , , . , , , , , , , , . , . ( ?) ( ?), : ...? . (das Offene) . (Offenheit) (Unverborgenheit): , . , . , , . , , , , . , , , , . . , , , - . , , , , , - . , , (ins Freie) , (das Andere). , , , , . , . , . ? 797 33

, , , 794. " . . , -- (Knstlersein). , . ? , . --- - (Hervorbringen-knnen), , . . , , (das Fragliche) , . --- . ? (n. 689). " (), ", ", ", " (n. 581). " , ". " ? (n. 582). , ? (n. 693). , , ". : --- . . . --- . , . ", . , , -, , , , . . , , , , . : , . (n. 811): , " ?". .... , , . , ; , , . 797: " . , : 1. . 34

2. . (n. 797): ... , . .! !. , , , , , , , , . ---, . , , (Seinsart), , . 796: , , , , ( , ). . , . , . - , XIX . . , , . . - . , , , , - . . , . 3. ; , , (Sichschaffendes), . , , , . , , , , . , ( ) . , , , ; ( 853, 4 ). : [ "], , , : , ...". , , . -, . , (das Schaffende), . , (heraustritt) - , . 35

. , : . , . , , . , . 794: , . : . , : , , , ; , . . , , , , , , , , . : , , . , , , , . : (SinnenSchein). , , . (853, II): , , , par excellence. , : 4. . , , (, , ) . , , , . , - ( ) , , -. , , , , . 795: -. . , , ? ( : 1) , ; 2) , , ). , , , , , , , , . , , : , . , , , , . . (XIV, 369): , , , , 36

" , , . , , , . , , , . , . . (XIV, 368): : . ; " : , ...". , , . , , : , , . , , , . , , , , , (n. 853; IV); , . : , (n. 822). , , , , . , . , , . , ; ; , , , . , . , , , , , . : 5. , . : 1. . 2. . 3. ; , , , . 4. . , , : (n. 808). , ( ). . , : . , , ---, , , , : . : , . . 37

, . . . . : 1. ? , : 2. ? . , , . , . : , - , . , . , - . , , , , . ? ? , . , . : , (), , . : , . : , (), , . . : , , , , . , , , , , . , , , , , . , , , , , . , , , . , , . , , , , . . , , . , 38

, . , . , . . - , . , . , , , , , , , . , (Gefhlszustand) , , , , , , , , . , XVIII , , , , , , , . . , , . , , , . , , - , - , , . , , , . , . , , , , , , . 1. , . , , , , . , , , , , , , . 39

2. , . , , , . : , materia forma, . : , . , , . , , . , , (Sichzeigende), . , , . . , , , , : . , , , . , , - , , . , , , . , , , . . , - . . . , . , , , , : . , (), , , , , - -, , , . . (Hervorbringen), , . . , , , () , , . , , , . , , , , , . , , , 40

, . - , . . , (. , VI). , , , . , . , , , , , - . , , , , , . , ( ), , , . , , - . 3. ( ) , , . . , , , . , , , , , , . , : ego cogito ergo sum. -- (Sich-selbst-vorfinden) , cogito me cogitare , . ; , . , , -, , . , . , . , , . , , . . 41

, - : , , . , , , . , , . , , , . . , , , : , , . . 4. , , , . , . . , 1828-1829 (. WWX 1,2,3). : , , , [] (X 2. S. 233). , , - . (X 1. S. 15 f). , , , , , 1830 . , , . , - , , . , , . XIX . . 5. XIX . , , : . : (1849 .) (1850 .), (1851 .), (1865 .). XIX . , 1850 1860 , . 42

. XVIII XX. , . , , . : , , . : . . , . , , . , , . , , . : , , , , , ; . . , , , , , : , . . : , , , , , , : , -, , , (Das Kunstwerk der Zukunft. Gesammelte Schriften und Dichtungen, 2. Aufl. S. 157; 1887). , (n. 839): , ( ): , ( , ; ; , , , ". , , , , , ? , , , , : Come si dorme con questa musica!1. : , , - ; , , , , . , . , , . , , , . 43

, , , , . (XIV, 150/51): , , : " , , , , , , , . ! , . , , , ; , . , , , (Ernchterung) , , . , . (Ganze) , , , , , , . , , . , , , . , : , . . , . , . . 1) . : ( ). 2) , (. Nietzsche contra Wagner, 1888. . : Kurt Hildebrand, Wagner und Nietzsche; ihr Kampf gegen das 19. Jahrhundert, 1924). , XIX , , ; , , , , . : - , ? , 44

. XIX . , , , ; , , , , . ; , (Dilthey, Ges. Schr. XI, 2126). , , , ; , , , . , , . . , , . , , , , , , ; XIX . ; , , ( , 1887; Ges. Schr. XI, 232). , , , , . , , , . . , , , , , . , , , . 6. , , : , , (, , , - ). , , , . , , ( ). , , . contra , 1888 , 45

(VIII, 187): , . , , XIX , , , . : , , , ; , , . . , . : . , . , , , , , , . , , . , , , - . , , , . - , , ? , , , - , ; : , , , , , . , - . . ? ? . , , , . , , , , , , . , 46

. , , , . , , . , . , , , (XVI, 432-434), , . , , . . 1. : . 2. . 3. : . 4. : . (, ). ; . : " : . 5. : . , . 6. : . 7. , : . 8. . 9. " ", = . 10. , , . 11. , : , , . ; . 12. , : , , . (, , ). . 14. , : . , , , ( ). 15. ? 16. : . . 17. . ", ... , , , , , , .... , , , , . , , , 794853; , , . , , XIV , 131201. , , , . : , . 47

, , , : . , , , , , , , , . . : , ; , . , . . , . (801) (VIII, 122). . , , , . , , : . , , , , . (Leibzustand) - (Krper), , . (Leib) (Krper), (Leib). : , , - (). , . , : , ( , ) . , , , -, , , , . , , , , , (Gtzen-Dmmerung, 1888; VIII, 122 f) : . , , , - , . : . , , : , . , 48

: , , , , ; ; ; , , ; ; , , . : , , , , - . , , , . 798 ( 799), , , . , ; . (1872 .) . . 798 ( 1888 !): , : . , , , . , , , , . , , ; , 799 , : : . , 798 , ; ( ) , . , . (VIII, 124): , ?. , , , . , , , , . , : 1. ? 2. , ? ? 1 . (Gtzen-Dmmerung; 49

VIII, 123): ( : ). , , , , , , . . , ? , , , . (Sichfhlen) , (leiblich sind); , : - , , . , , ; - , , , . , . -. (Einbezug) . - , , , . . , , . , , . , , - , , . : - , , - - . , . . . , , , . , (lebendig), , (Leib): , (leben) , (leiben). . , , , (Krper). , ; , , . , . , . , , . , , , , , . : 1) 50

. 2) . ---, , , , . , : . - , , , , : . : , , . ... , , , , , . , ( , ...) (n. 800). : , , , - , , , , (n. 801 n. 812). . , , , , . , , . , , - , , , , , . , , , , , . , , , , , . : ? , . (n. 814): , . , . 1. , , , ; , , . , , , . 2. ; . , ; , , , . , , , , . 51

, , . , , , , , , , . (n. 1050), . . , , , , , , , , , , . , , , . . . , , , , , . , , - , ; (VIII, 170 f) [] . , , , , . . 4 1801 , (WW ed. Hellingrath, V, 318 ff). B , . . , . , . , , - , . , . , . ? : , . 2 . , 52

, . , . , , , , ? ? , , ? ? ? , ? , . , , , . , , ? , ? , , , , , ? , , , , , , . , , , , . , , , , , . ? , . , , , , , . , . , , , , , , , . , : , ? . , , , . ? , , , . . , , , , , , , . , . 53

, . , . , , . , . , , . , , , , , , . , XIX . . 25 . , . . , , . : , . ( . . . 2001. . 154). , , , , . - : . , , , , , , , --, . ? : . . (XIV, 132): , , , ". ? - , : ! : , , ! . , , ? ? mihi interest: - ; - , , , , . -, , . - - . : , - , ? - ? , , , , , 54

: . . , , - , . - , , . , ; , , . : , , ? , , , , ? , ? . 1) , , , . 2) , , , . , . . . , , . . - , . , , XIX , . , , , , 1887 , , , (Ges. Schr. VI, 119). , . , , , , , , . (XIV, 132) , : ( ) , , . (, ) , , , . (Der Wille zur Machr, n. 804), , , , 55

. , , , , , , . , , . , , . , , . , , , . , , , -. , - , - (einem zu-sagt), , , -, -. , , . , , . , , , , , , . - (n. 852): , , - , , , , " ( " ). 819 : , , , , , ", , . , - , , , , . (XIV, 134): ego" : , , ! , , , . , , , . , , , . 57 59 . , , , , . , , , , . 56

, . , , . , , , . -- . , . , . . , , . . , , , , , . , , , . . 852 : ( ), " . . , , . , . : : " : (Zur Physiologie der Kunst, n. 4). : , (XIV, 165). , , , , , ; , , . , , , . , , : , . , : . , , 57

, , . , . , , , , , , , . , ; , (Wille zur Macht, n. 811). , , , , , ; , . , , . , . , , , , , . , , . , - , , --, , . , . , : , , , , : , (Wille zur Macht, n. 800). , . , (Gtzen-Dmmerung; VIII, 123): - , , , . , , , . : . , , , , . , , : ... , , - , . (Heraustreiben) , (gerade-noch-Bestehen) , , . " , , , , : , , 58

, (Wille zur Macht, n. 803). . , , , , . . : , (Wille zur Macht, n. 821). . , , , , , , . , , , , . , , (XIV, 136), , , , , . , , , - . , . , . , ; , , , , (Begegnende) . , . , . , , , . , , . , , , , , , , (Wille zur Macht, n. 817). (Form-werden) , . , , , . , , . : , forma . , , , , : (Gestalt). , , 59

, , , -, , . - , . , . : , , , - . , . , , , . , , , , (Wille zur Macht, n. 828). , (das Begegnende), , , ; , , . , . , . , , . , . , , , . . , , , : , , : . . (Wille zur Macht, n. 835). , ; . - , . , , , . , , , - , , -- (Insichstehen), , . . , , ", , ". , , , - , (Wille zur Macht, n. 818). , . : , , . , : , 60

. , . , - , , , (XIV, 133). , , , . . , . , , , , . , , . , , . , , , . , , , (XIV, 133). , , , : , , , . . , , . : , , , , , , , . , , , , , , , , . , , . , . . . , , . , . , , . - , , . : - . ? - , ? , 61

, . ; , , . , , , . , . , - . , , : . . , . , . , , , , , . , . , , , . , , . . . : ; , , . , . - , . , . , , , , . , , . . ; , . , , , , . " : , pulchrum est paucorum hominum , . : - (XIV, 154). 62

, : , , , . , , , , . , - , , . , , , , . ? , (XIV, 145). , . , , , . , , , (Wille zur Macht, n. 819). , , , . , . , (. Wille zur Macht, n. 1024). , , , : , , , . ; ; (Wille zur Macht, n. 799). . : , . , . , - , . -, . : , . , , , : (Wille zur Macht, n. 849). - , , : . , -, , , - , . , , , , . , , . . , 63

. (Entscheidung) (Scheidung) , . . , , , , , . , , , ; , ( ) , . , , , , , . - ( , ), , , , , , , . , , , , . , : ? (XIV, 171). , , , ? , . , -. , , , . , , , . , . , , . : , , : , , ... ! , , !... ", ! , !" (Wille zur Macht, n. 849), , . , , , 64

, ( ) , , , , , . , - , - : -, , . , , ; - , , (Joch): , , , . , , , , , . , , , . , . , , , . (. , 1880-1881: (XI, 336). : , , (ebd. 337). 1888 " (Wille zur Macht, n. 842). , . , , , . , . , , , . , . , . , . , , , , , , , , , , - , , , . , , . : . , , , , 65

. , , . . , , , . , , , - . , , : ", , , , : , ..." (Wille zur Macht, n. 838). , , , , , - : , , , , ! ( ). , : . . , , , , , , , , . , , , , , - , . . , , . , , , , , , , , , , . . , , , , , . - , , , . , , , , -. , - , , , , ? ? ? ? 66

? ? , (Wille zur Macht, nn. 843850). , . , . , , . , , 1800 , . . , . . , , (Wille zur Macht, n. 844). , - , . . , , , , , , , , . , , , ; , , . , , : ? (Wille zur Macht, n. 847). , , , , , , " , , (Wille zur Macht, n. 846). , . . . . 846. , , , - . , . , (Anderswerden) , . . 67

, , . , , , , . , , , , , , , . . , . , , , , . , , . , . , . . , , , . , , . : - , , . , . . - , - , . , . , , , : , . - , , , , , . : , , , , , (Wille zur Macht, n. 848). (n. 845): ( ) ; , , . , , , , , -. , , (Aktion), . ( , ). , , . 68

, , , . , , , , , , , . , . . . , , , . , . : (, ). . , , . . . , , . , , , . , , . . , (Aktion) (Reaktion). , , . . , , , . . , , ---- (Von-sich-selbst-Wollen). -- (sich-selbstWollen), - , - , , . --, -, - (sich-berholen) - , . -- . , , , , , , . , . , -- (noch-nichtBewltigte). , , , 69

. , , , , , . , , , . , . , , , . , , , , , , , . . , . , . , , , , . . ; , , ; , . , , , . . ? : . , , , , . , , , , , . , . , - , , . , : . , , , . . ? (Wille zur Macht, n. 491). : : . , . , (Wille zur Macht, n. 532). , 70

. , , . , . , . - , , . , , . . : . , , , . , , , . . ; , , : ? . , . . , , , , , , - . , . , , . , , . : (zentralisierenden) (X, 188). : () . , . , : 1. ? ? 2. , ? , , . : , . , , , , -- (an-sich-Seiende). - (bersinnliche), . - , . , , , . , , , (Seiendste), 71

. , , ? " ? ? , ? ? ? , , , , ; , . , , , -, , . , , , , -, . , , , . ? ? , , . . , , , , . , , . , , , , , . , . 1888 , , : : . , , . ? ? ? , , , , , , . , , , . . , , , , , , , . , , , , , , , . 72

, , , , , , , , , . 1. , . , , -, , , , , . , - , , , . , , - , . , , , , , , , . , , . , . . , , , . ? , , - , , . , - , , - . . , - , , . . , , , , , , , , . , , , . 2. , . , . : . , , , , . , . , , . (Bedeuten) 73

, , , -. , - , - . , ? . , , , . , , , . . , , . . . , : , -, - . , ? , . . , , , . , , , - , , . , . , , . , , , , , , , , . , , . , - , , . , , . . . , , . , . : , , , . . , , ; . , . , , , , , . , - (mitgenannt) - (vorgenannt), , , 74

. , , , . , , . , : , , - . , , . , , , , ( ) . , . , , , , , , . , , , , , , . , . , ( ) (), (Wesen) (Wesentlichkeit). , , , . , , , . , ( ) . , , , , , , , . , , . , . , . , , , , , , , , , , . , , , . , , (Selbstheit) (Selbigkeit) (Einerlei), , (Allgemeine). , , , : , ; , . 75

(Einen und Selbigen), , . , , . , , . : , ? : , - . . , , . , , , ; , , , , , , , . , , , . . . , , , , , , , . -! - . , . , - , , , . , . : . ? ? , . ? : , (Erkennen) , . (Erkenntnis). , . ; , . , . ; , , , . - , --. -, . , , -. , 76

, , : . . , , , . . ? . ? ? . , , , , (Was-sein) ( ). , , , , ; , , . (Nichtsinnliches), ( ), . - (ber-sinnliche) . , , , : - (vor-stellen). . , -, , . , . , . , , , , . , . , . , . , : . , , . , , , , : (Vorliegende) (Vorgesetzte), positum. , . - (), . - -, , , . - , - , , 77

, : . - . , , - . . , , , , , . , , , , , . . , . ? , ? , - , : , , , . , , , , , . , , , , , , . , , , . , ? , (1870-1871 .), : : , , . (IX, 190). , . , , , , , , . , , . , , ; -, , , , , . , ; -, , . : , , . , , . . . , 78

, , , . , , , , 18791881 , , , , . . . . : , , . -, . : (18711872 .) (1876 .) (. XIX, 235 ff). . . (1818): , , . , , , [. . ., 1992. . 42. . ]. . , . . , , - , , , . ( ) , . , . . - , , . . . . , , , , , . , , , , . , , : (. Holzwege, 1950, S. 193247). - , , . , , . , . , - . 79

, , , . : , , , ; - , , , , ; - , , ; - , , ; - , ; - , , , ; - , , ; - , , , . ( , , 1881/1882; XII, 81). , - ; , , , - . , , . . , , . , , . - , . , , , , , . , , . . , , - , , , . , , , , , , , - - . . , . , . , , . 80

. , . , , . . ? ? ( 1885 ; XII, 415). ! . . ... 1880 1890 , , . , , , , -, . , ? : . . , , . , , . . , . , , . , , , . . , , , , . : ; , (XIII, 121). : , , , , , , , (XIII, 318). . - , , , . . , , , , . , (Gesollte) , 81

, , . , , , , , . , , , , , , . , , , , . , , . , , , , . , . , : ? : . , , ; . , , , , , , - . , , . , , . -. ? , , , , , . (Gestalten) (Darstellen) ; . . , , - -- (Nicht-sein-sollendes), . , , , -, , , , , . , , , , . . 82

, , - , , , , . , , . , , . 1888 : , " [ ] , (VIII, 81). , , , , : [ 1888 ] . , ? , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , . : , . , , , , , , . , , , . , ! . , , , , . , , , , : , , , , , , . . , : 1. , ? 2. ? . , , , . , , , , . , . 83

, . -, , . ( - ) - . , , ( -) - , , , , (. Platon, Repbl. 374). , , , . , . , - - . , , . , - , , , , . , , , . . , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , -, . , , . , , , , , , , . , . , ; . , , . , , : 84

(), , (. Politeia lib. , 473). , , , , , , , , , . - , , , . , . . , . , , , , , . . . , , , , , , . , , , . , , , . , , , . , , , , , . , , , , . . . , . , , , , . ? , , . - , : , , . , . , , , , , , ? III (1 18). 85

(, ) , , , ; , , , , , , , . . , . : . , . , (Mastabsetzende), , , , , . , , , . , VII . , : ( X ). , -, , , , . ( ) . X , , , , , . , . . X , ? , , , , ( ). , , , , , X , , . , , . , ' . , . , . , , , . , - , , . . 86

: () () : ? ? . ' . ? , (595 ): ; . , , , ? , . , , , , , , . , , . . , , , , , , . , , . ( ) (596 ): , . , , ( ) () , . , , -. , , , , , . - (An-wesen) , - (Er-blicken) . ? , . ? , , : , , , (). . ', , ', , , , . , , , , , (Aussehen). (Sichfestsetzen) , , . , . , , : , ( , , ) , , ( ). , , , . , 87

, , . , , , . , - -- - . -- . , , , , . , , , , . (596 b): , . , , , : , , . , , , , , , , , . , . . , , . . , , , . , , , , , . , , . " : ", ". , : , , , - . , , , , : ? , - . , - . , . ; - , (Miteinandersein) , . , , . . , , (). (, ) : (Stellmacher), , ( ). , . . . , -- , - , . -, , , . , . 88

, , ? ? , ? . , . , ?! (), , , , , , , , , : . , . , , . , , . -, - . , (Macher) - (Nach-macher). , ; , . , . , , , , , , , . . . , , . , , , . . , (Aussehen) (zum sich-zeigenBringen) , , - : , . , , . , , , . , - . , -, , . -- , , : , , , , . , , (596 ), -- , ? , . , , . , , , , , , , , , , , . , ! , , , . , , [ ] , . , , . , ; , , , 89

, , , . --? , , , , . , , , , . . ? . ; , , , , ? , , , . (596 d), , . , , , , , , , , , . , () , , --. , , . () . , , , - (Nach-machen). , , , , . -- , , (Beistellen) ( - - , ), - . , , : , , , : , , -, (Unverborgenheit) ( , ). : , , , (). , -, (Nichtverstelltsein). : . , - , a : -, . ? , . , (), , , (). , ; , . , . (), , , - , , , , . . : ( ) 90

. , . -- , . : , -- , . , , (Durchscheinen) ; , , , . . , , , . , (), , . , , , . , , . , , , ? , , (Beibringen), ? , - : [ ] , () [, ]. - --. - , ? ... , [], , , , : , quid est, quidditas, (Washeit). , , , v (597 ). , , , , , , , - (Wassein) , - . , , , , , , . : [ ] , , , [ ] . , , -- - . - , , , . : , . ; . , ( ) (). . : , , , . , . (), , , (596 ): , 91

, , , . , . , . , , , , , , , , . : () -- , () , ; , ; , . , (597 b). : . , . , . , ? , , . , , , , . , (, , ) , ' , , . . , : (Wesende), , (aus sich Herauskommende) , -- . , -- . , , (), , (). , , (). , - . : , , , , , , - . , [] , . , , . , , : , , , , , , , , , . -, -, , . ( ), , , , : , , , . , : - - -. , : , , , . , . (), , , . , 92

, -, () . . . , , , : , , , ? , , , , , , ; , . ? ? , . , - , , ? : , , ' , - " , , , , - , . , (). , , ()? , , , , , , (Vorstellen) , , , (597d), , - - . , , , . , , , , ? , , , , . , . : ? , , , , , , , ? , , , . , , -- . . 1. ; . , , . 2. ; , , , , . 3. ; , . , ', 93

? , , , ( , ), , , . , , , -- . ? (597 ), , , , , , . , , , , , , . - , - ; , , , , , - , , - . , . , , , , , . (). , , , : , . , , . --. (Abstand), , , . . , . - , , , . , . , , . , , - . , , : , . (598 b), . , , , - . , , , , , . , , , . , ()? (598 b): , , . , , (), a . ; , , . , , , - 94

. -- . ' , , , (597 ), , : ", , , , ". , , , . , -, . : ex situ rei minus, non unam speciem sese oculis offerentem exprimit, , - - , , , - , ; : - , ( -, - ). , , , . , , , . , , . , , , , , . , , . : , , , . . , , . , , . : , . , , . , , , , . : . , . , , , , . , - , . : , , . , , ( ) , , , , . ? , . . , , 95

, , . , , . . , - . ( - ) , ; , . , . , , . , , . , - , . . : 1. , , , . 2. , (). , , , , , , , . , , , , , . , , , , , . . , , , , , . , , . ? , , (607 b) , , , . , ( ), , ( , ) , . , , , . . , ( , ) . , , . , . . , - . . , , . 96

, , . , , , , . , , , , , , . , , , . , . , . , . : , , , ( , ). , , , , , , , , ; , , , ; , , , ; , , , , ; , , . . - . , . , , , : . , , , , , . , , , , . , , , , . , . : , , . , , . . 1) , , . 2) . 3) . 1 . , . : , (249 ), , , , . , , , , . ? ? 97

, , , . , , . , . , , . , , . , , , . , , , . , . , , , , . , , , , . . , , , : . , , : (248 ), . (248 b), , , , , , , , , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , . , , (). , , , -, , . , , . , , , , , (249 ), , . , , , , . , , , , , , . . (250 ), , , . . , , () , , . , , , 98

, . -- -- (ber-sich-hinweg-gehoben), (Angezogenwerden) . , , . , , , , , , , , , , . , , . , (Begegnende) . . , , , , , , . 2 . , , . : . , , , , . - , . , , , . . . (250 b): , , , , , , , , . : ' , , , , , , , . : , : , ' (250 d), , , . , . , , . , : -. , , . , : , , , , , . , , , . , , , , . 99

, . , , , . , , , . , , . , . ( ), . : At vero pulchritudo sola habuit sortem, ut maxime omnium et perspicua sit et amabilis. , : , . , , , , , , ; , . , , , , , , , . 3 . , , , . , , . : , , , . , (249 b), , , , ; : , , , . , , , . , ( ), , , , , , , . . ; , : . , , , , , , , , . , , , , , , (), -. . , , , , , , , , , - , . , , . 100

. , , - . , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , . , . , . , , , , , . , . . , , . , , . , . , , . : ? , , . , , , , , , , - . , , . , , , . , , . . . - . , . ( ) , , , . , , . , ? , . , , - , . , 101

, . , , . , , , . , ? , ? , , , . , . , , . ? , , . , , , (1888 .) . , , , , 1882 1888 . , , ( 1888 ., ) ( 1889 ), , . : " . (VIII, 82/83; . , 567 568, 1888 ). ( ). , , , . ( " ) , , , , , . , . , , , , , . , , , , . , , , , , , . , - . , . . , ? , , , , , (. Jenseits von Gut und Bse n. 213). , , . 1. , , , 102

, , . . , , , , . , , . ; . , , . , , , . , , , , . ; - , -- (. Vom Wesen des Grundes, Abschn. II). : , , , . : , , ". . . , -, , , . 2. , , , , ( "). , - : , . , , . . , , , . , ---, , , - , . , , , , , , . . : , , , , .... , : , . , ; , , , . , , . 3. , , , , , , , , . , . ; , 103

. , , , , . , , , . , , , . : , , ; , , , , . , . , , , , , , , . 4. ? . , . , , , : ?. , , . , . . , , , , . , , . , , , , : (XV, 112)**2. : , , , , , , , , . , , , , , . : . . . . , , . 5. " , , , , , , : ! . . , . , : , . : , , , : ; ; bon sens ; ; . , , : , (1878 .), (1880 .), (1881 .) (1882 .). , 104

, , . , , . , , : . . 6. : ? , ? ... ! !. , ( ) . , , . : ; ; ; ; INCIPIT ZARATHUSTRA. . , , , , , . , , . . , , , , , , : Incipit Zarathustra. - , , . , . . , , , . : (XIV, 262). , . : , , . , . , ? , , , , , : . , . , . , , , , , , . . . . , 105

. , 820 : , , , , ; , , , . , , . , , . . , , . , . , , , , , . : ? ? ? ? , , , , , , ? , , . , , , . , . , , , , , , , , , . , , . , -- , , --- , , . , , , - , , . , -. . , , , . , , 106

, , . , , , , . , , , , . . , . , , , . , , , : (VII, 4). , (XIII, 63): , . , , - . , . -, , (XIII, 62). , , , . . , " (XIII, 81). , . , 18861887 : : ? , , , ? , , ? , - (XIII, 227 f). , , , , , . -, . , , , . ? . , . : (XIII, 228, . 229). , , . , . , , : , , , , , . , , - , 107

, . , , , , . , . , , , , ; , , . . ", , , , ! , " (XIII, 69). , , , , . , , , : , , , , . , . , , , - () , , , , - - . , . , , , , , , . (Wille zur Macht, n. 493): , . , , , . , , . . , . , , , . : , , , ; ", " (XIII, 50). , , . : '', , (XIII, 50). , : , , , ; . , " , , , , . , , , " (XIII, 50, 1886 .). , . , , - , . 108

, , , , , , , . : , (XII, 293). , (, , ) . , , . , . , , , , : 1) ; 2) . . , , , . ! (Wille zur Macht, n. 833, II). ( ) . , , , , , , , (n. 853): , .... , , . , . , , , , : , (Wille zur Macht, n. 822). , . , - , (XIV, 368). , , : , . , , , . , . , . , . , . . () , , , , . , , , , , , , , . , 109

. , , , , , : , , , , " [ ], , , (XIV, 369). (853,I), : , , " , , ... . , . , , , , , , . , , . . , . . , , , - , . , . . , . 1886 , , (1872 ). : , . (. I, 114). , , . , , . . , , , . (I,4): , , , , , , , , , .... , . , , . : , , , , , . , , , . , 1909 1914 , . , , , 110

, , . ( , ) , . 1. , . 2. , ( ) , . 3. , , , . 4. : , . , . , , , , , , . , , . , , , . , , , - , . , . , . , : . , , , , . , . , : , , ? , "? (Jenseits von Gut und Bse. 150; 1886). . 111

( homo, XV, 65). . , , , . , , , . , . , , , . - , ; . , - , , , - . , , , , , (. , S. 12). , , ( ) : . . , , , , . - , , , ( ) . , , , , , . , , , . , , , ; , , , . , . , , . , , , . , , , , . - : - . 112

. , , , . , , , , . , ; , . , , , , . , , , , , . , , . A. , . B. . . C. . D. . [ , D ]. , , - , . , , . . , . , , , . , . . , , , , : . , . , , -, 1888 , ( Homo. Wie man wird, was man ist (XV, l ff), . , : . , , : , 113

, , . , (18 1863 ) : , ? : , ; , , , ; , ? , ? ? (. Mein Leben. Autobiographische Skizze des jungen Nietzsche, Frankfurt am Main, 1936). 1936 , , . . , . . , , , . , , , , , ( ) . , , . . , , , . , , , , , , , , , . . , , : , ? , ! (XII, 346; 1882-84). , , , , , , . , , , ? (XIII, 39; . XIII, 38). , , , , . : , [] ? , ? ? , , , , . , ? (Also sprach Zarathustra III. Teil, Die sieben Siegel. (Das Ja- und AmenLied); 1884). : : -: Annulus aeternitatis". 114

Sils-Maria, 26. August 1881 (XII, 427). ( , , ) . , , . homo. (1888 .), 1908 ( XV, l ff). : . . , ( . ), : . , , , , 1881 : : 6000 ". ; , , . . (XV, 85). , 1881 , , , . (, , . . . .: . F. Meyer. Jrg Jenatsch. 1918 . . .). : , , , . , , , , , , . , . , , , . , , , - . . , , , , , , , , , . , , . , , , . , , 14 1881 - : , ! , , . , , , . , , ! . , - , . , ( 1886 ) 115

: , (Jenseits von Gut und Bse", n. 160). , - , . , ( 1881 ) . : , . , , , , 1882 (la gaya scienza). . (1887 .) , . , , , , , . . , . , . , . . , 1884 , . , , , (VI, 223 ff). , , . , 1886 . , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , . . (Grooktavausgabe, Band XII-XVI). - , , , , . , , , , , , , , , . - , . - , . , , . XIX : , - . 116

, (, , ) . , , , , , , . : , , , , , . , , , , . , science, - . ; , , . , , : - . , , , 1890 1900 , , . - ; , . , , , . . . , , , . - , , , : . . , , . , , , . , , , , , , . , . (Also sprach Zarathustra II. Teil, Auf den glckseligen Inseln). , , , , .

117

, , , , , , 1882 ; 341 : , (V, 265 f). , , : . , : , , ; , , , , . , !" , , ? , : , ! , , , , , ; , : ? ! , , ?" ? , . ? , , ? , , , 342 , . : Incipit tragoedia. . ? , , , ! , , ; , . ? - , . , . ( , , ), . , , , . , , , - , , - . ? , , , -, , ; , , , , , , . , 118

, , . , : , , , , ; , , , . , , , . , , , . (n. 341) . ! ? , , , . , , . , , , , . , . , , , , ? ? , , , ? : ( ?) . - , . (Mitteninnestehen) , . : ? ! ? , , , , , , , , ? , , , ? , , ! : , , , , , , , ; , , -, - . , , , . , . : (Der Wille zur Macht, n. 70; 1885-1886): Milieu : . , , , , , , , (XII, 64), , , - , 119

! ? ? , , , ? ? , , , , , , , , , . , , - , , ? , , . , , : , , , , (Der Wille zur Macht, n. 30; 1888). , . , : , ... . , . - , , , - ? : , ... ...; , , , : . ? , , , ? , , , , - . , , . , , , . , , -, , , , . , , . , : , , ! , . : , , , , , , , , , , , , ? , , , (XVI, 414). . -, , : . . , 120

, , . . , , , . , . . , , : , , , , , , . , , , . , , . , . - . , -, , . , , . , . , , . , , , . , . , (Welt) (Dasein), . , - , , , . , ; , . , , , , . - (Dasein) , , . , -, . - : . , , , . ( , , Die frhliche Wissenschaft, IV, 341; V, 357, 373, 374). Incipit tragoedia , , . , ? , (n. 342; l Auflage 1882): Incipit tragoedia. . 121

? : . ? . , . . (Der Wille zur Macht, n. 37; XVI, 448). , , ; . . , , (Also sprach Zarathustra, II. Teil, Schlu). ... , , , , - (Jenseits von Gut und Bse, n. 241). : ; (Also sprach Zarathustra, II. Teil, Von groen Ereignissen). , , , Incipit tragoedia. ? , (1872 .). . . , . . , , (Der Wille zur Macht, n. 851; 1888). . , , (XII, 177; 1881/82). . , , . ; , , : , , , . ? , ; , , , . , . , - , . : (Der Wille zur Macht, n. 1028). , , , . ? (n. 268). : . : , (Herrwerden) , , . , 122

": , (Der Wille zur Macht, n. 852). (XVI, 391; . XV, 65; XVI, 377; XIV, 365 f). , , , , : : , (XII, 246; 1881/82). , . homo, , , (XV, 85). ? , . : Incipit tragoedia, , : INCIPIT ZARATHUSTRA (Gtzen-Dmmerung; VIII, 83). , . . , , , . , , , , . , , 1883 . , . , Incipit tragoedia, : Incipit tragoedia. , . . , : , ! , , ! , : , , ; , . ! , , , , , , , . : , , , ! , , , , . , , , ! , , ! ! , ", . . , , . . , , . , , 123

: , , , , . , , , , , , . , , . - - . , , , . , , , , , , . , , . , , , . , , , . . , , , , , , , , . - ; . , , . , , , . , , , . , , , , , . , , , . , , , . , , , : , , , . , , ( ) , , : , ". : , . , . . - , . ! , 124

! :