คู่มือผู้ใช้ อย่างเป็นทางการ - Linux Mint

คมอผใช อยางเปนทางการ

Linux Mint 17.2 ลนกซมนท 17.2Cinnamon / MATE Edition

หนา 1 ของ 47

สารบญ

ลนกซมนทเบองตน 4ประวตความเปนมา 4วตถประสงค 4หมายเลข VERSION และ CODENAMES 5รน 6คนหาความชวยเหลอไดทไหน 6

การตดตงลนกซมนท 7ดาวนโหลด ISO 7โดยผานทาง TOORENT 8ตดตง. Torrent client 8ดาวนโหลดไฟล Torrent 8โดยผานทาง DOWNLOAD MIRROR 8อาน RELEASE NOTES 9ตรวจสอบ MD5 9เบรน ISO ไปยงแผน DVD 11บต LIVEDVD 12ตดตงลนกซมนทบนฮารดคสคของคณ 13ลำาดบการบต 19

เดสกทอปเบองตน 20CINNAMON/MATE DESKTOP 20การตงคาเดสกทอป 20ทำาความรจกกบเมน 21“Places” menu (เมน”ตำาแหนงสถานท”) 21“System” menu (เมน”ระบบ”) 23“Applications” menu (เมน”แอพพลเคชนใชงาน”) 28“Search” field (“คนหา” field) 30กำาหนดแอพพลเคชนใชงานทคณชนชอบ 30สรางทางลด shortcut ของคณเอง 31เปลยนลกษณะทปรากฏของเมน (appearance) 31เรยกคนคาเรมตน 32การเปดแอพพลเคชนใชงานอตโนมตเมอคณเขาระบบ LOG IN 31เปดใชงานปลกอนลาสด สำาหรบ MATE 32แทนทเมน ดวยเมนเรมตน MATE 32


ซอฟตแวรการจดการ 33แพคเกจการจดการในลนกซมนท 33ซอฟตแวรการจดการ 39SYNAPTIC และ APT 39ถอดถอนแอพพลเคชนใชงาน 40

การใชงาน APT 41การใชงาน SYNAPTIC 41

ปรบปรงระบบของคณและแอพพลเคชนใชงานของคณ 41การใชงานตวปรบปรงตวจดการ (UPDATE MANAGER) 42

เคลดลบและ เทคนค 46คดลอกและวางดวยเมาส 46จดบนทก ดวย Tomboy 47

สรป 48


ลนกซมนทเบองตน

ลนกซมนทเปนระบบปฏบตการของคอมพวเตอรทออกแบบมาเพอทำางานบนระบบททนสมยมากทสดรวมทง x86 ทวไปและพซทใช x64

ลนกซมนทสามารถตงใจเอามาใชแทนเชนเดยวกบไมโครซอฟทวนโดวส Mac OS ของ Apple และฟร BSD OS ลนกซมนทยงออกแบบมาเพอทำางานรวมกบระบบปฏบตการอน ๆ (รวมทงทระบไวขางตน)และสามารถตงคาโดยอตโนมต "บตค" หรอสภาพแวดลอม "มลตบต" (ตรงทผใชจะไดรบแจงในขณะทระบบปฏบตการจะเรมตนในแตละ boot-up) ในระหวางการตดตงมนทลนกซเปนระบบปฏบตการทดสำาหรบการใชงานสวนบคคลและสำาหรบบรษท

ประวตความเปนมามนทลนกซเปนระบบปฏบตการททนสมยมาก การพฒนาเรมตนในป 2006 อยางไรกตาม จรงๆแลว

มนสรางไดสมบรณเตมทและมซอฟตแวรหลายชนมาก รวมถงแกนลนกซ Linux kernel , เครองมอ GNU และเดสกทอบ Cinnamon/MATE นอกจากนยงพงพาอาศยโครงการ Ubuntu และ Debian และใชระบบของพวกเขาเปนฐาน

โครงการลนกซมนทมงเนนไปทการใชงานเดสกทอปไดมากขนและมประสทธภาพมากขนสำาหรบงานในชวตประจำาวนทดำาเนนการโดยผใชทวไป ภายใตเดสกทอป ระบบปฏบตการจะเตรยมการซอฟแวรทมอยชดใหญแและรวบรวมไวอยางดเพอใหบรการ

ลนกซมนทจะเหนไดวาความนยมเพมขนอยางรวดเรวและผคนใชมนมากขนทกวน

วตถประสงควตถประสงคของลนกซมนทคอการใหระบบปฏบตการคอมพวเตอรทผใชทบานและบรษท สามารถใช

โดยไมมคาใชจายและมประสทธภาพ ใชงานงาย และเปนไปไดอยางดเลศ ทำาใหใชคอยขางงายมากกวาเดมหนงในความทะเยอทะยานของโครงการลนกซมนทคอการกลายเปนระบบปฏบตการทดทสดโดยการ

ทำาใหมนงายสำาหรบผคนทจะไดใชเทคโนโลยขนสง โดยลดความซบซอนของลนกซ (และดวยวธลดความสามารถของลนกซ) หรอโดยการคดลอกวธการดำาเนนการโดยนกพฒนาทานอนๆ

มเปาหมายทจะพฒนาแนวคดเราเองของเดสกทอปในอดมคต เราคดวามนเปนสงทดทสดเพอใหประโยชนสงสดจากเทคโนโลยททนสมยทมอยภายใตลนกซ และทำาใหมนงายสำาหรบทกคนทจะใชคณสมบตขนสงใหไดมากทสด


หมายเลข Version และ codename เปนไปตามตรรกะทไมซำากนในลนกซมนท: Codenames ใหวธการในการอางถงรนลนกซมนท เปนทคนเคยมากขนกวาการใชหมายเลขรน ตงแตรนท 5 ลนกซมนทไดดำาเนนการเปดตวตามรอบทกๆ 6 เดอนและใชแผนผงรนทเรยบงาย

หมายเลขรนเพยงแคเพมขนทก 6 เดอนสำาหรบรนรนหลก หากมการแกไขปรบปรงโดยเฉพาะกบรนทเปดตว (เลกๆนอยๆเหมอน Service Packs in Windows)

หมายเลขรนจะไดรบการแกไขเพมขนเลกนอย ยกตวอยางเชน "3" จะกลายเปน "3.1" หลงจากทรน 17 รนเปดตวทกๆ 6 เดอนจะไดรบการสนบสนนระยะยาว

รนทเพมขนทละเลกๆนอยๆ จะชวยใหรนเหลานทงหมดไดรบสถานะการสนบสนนในระยะยาว(สำาหรบ MATE ตงแตรน 17.1 การปรบปรงจะขนอยกบรนลาสดทสนบสนนระยะยาว ดงนนรน LTS 17 จะตดตามดวย 3 รนเลกๆ กอนทจะตอไปดวยรนหลก รนเหลาทงหมดนไดรบสถานะการสนบสนนระยะยาว)

Codenames ในลนกซมนทเปน”หญแง”มกจะลงทายดวย "a" พวกเขาปฏบตตามลำาดบตวอกษรและตวอกษรตวแรกของ codename สอดคลองกบดชนจำานวนรนในตวอกษร

จนกระทงปจจบนลนกซมนทไดใช codenames ดงตอไปน:Version Codename

1.0 Ada

2.0 Barbara

2.1 Bea

2.1 Bianca

2.2 Bianca

3.3 Cassandra

3.1 Celena

4.0 Daryna

5 Elyssa

6 Felicia

7 Gloria

8 Helena

9 Isadora

10 Julia

11 Katya

12 Lisa

13 Maya

14 Nadia

15 Olivia

16 Petra

17 Qiana

17.1 Rebecca

17.2 Rafaela


รนรนทเปดตวของลนกซมนท ซงไดรบการปรบแตงเพมเตมตามความตองการบางตว

คมอนครอบคลม Cinnamon/MATE Editionนคอบางสวนของรนทมนยมมากทสดคอ:• Cinnamon Edition (ใชเดสกทอป Cinnamon)• Mate Edition ( ใชเดสกทอป Mate)• KDE Edition ( ใชเดสกทอป KDE)• Xfce Edition ( ใชเดสกทอป Xfce)

หากคณไมทราบวาจะใชรนไหน ใหเลอก MATE Edition มนไมไดเปนทนยมเหมอน CinnamonEdition แตมนเขากนไดกบคณสมบตทางฮารดแวรทหลากหลายมากขน

หมายเหต : หากคณตงใจทจะแจกจายหรอเพอใหใชในเชงพาณชยของลนกซมนทในประเทศสหรฐอเมรกาหรอในประเทศญแปน และถาคณไมแนใจเกยวกบกฎหมายสทธบตรคณควรใช “No Codecs” ในการตดตงขอมล

คนหาความชวยเหลอไดทไหนชมชนของลนกซมนทจะมประโยชนมากและคลองแคลวมาก หากคณมคำาถามหรอปญแหาทเกยวของ

กบลนกซมนท, คณควรจะสามารถทจะไดรบความชวยเหลอจากผใชออนไลนกอนใหแนใจวาจะลงทะเบยนกบ "Linux Mint Forums" นเปนสถานทแรกทคณสามารถคนหาความ

ชวยเหลอ: http://www.linuxmint.com/forum

หากคณตองการทจะสนทนากบผใชอนๆ คณสามารถเชอมตอกบหองสนทนา IRC ภายใตลนกซมนทCINNAMON กเพยงแคเปดตว "XChat" จากเมน (สำหหรบบ MATE ใช “HexChat”) หากคณใชระบบปฏบตการอนหรอ IRC client อนใหตรวจสอบการเชอมตอกบเซรฟเวอร "irc.spotchat.org" และเขารวมชองสญแญแาณ“#linuxmint-help” and “#linuxmint-chat”.

ลนกซมนทใชพนทคลงขอมลอบนต (เพมเตมเกยวกบความหมายของสงนในภายหลง) และเขากนไดอยางเตมทกบ ทรพยากร บทความ บทเรยน และซอฟตแวรสำาหรบอบนตยงสามารถทำางานสำาหรบ Linux Mintได ถาคณไมสามารถหาคนมาชวยในเรองเฉพาะ ใหแนใจวาจะคนหาในเรองเดยวกนสำาหรบอบนตได

หมายเหต: อบนตเปนระบบปฏบตการอนบนพนฐานของ GNU / Linux

หมายเหต: พนทคลงขอมลเปนบรการออนไลนโดยซอฟแวรจะเกบขอมลไวและทำาใหพรอมสำาหรบดำาเนนงานระบบการตดตงและการปรบปรงใหทนสมย ระบบปฏบตการสวนใหญขขนนอยกบ GNU / Linux ใชเกบและเชอมตอกบพวกเขาผานทาง HTTP หรอ FTP เพอตดตงและอพเกรดซอฟตแวรของพวกเขา


http://www.linuxmint.com/forum

การตดตงลนกซมนทคณสามารถดาวนโหลดระบบปฏบตการลนกซมนทฟร มนจะมาเปนไฟล ISO ทคณจำาเปนตองเบรน

แผน DVD เปลา liveDVD เปน bootable สามารถบตและใหระบบปฏบตการทำางานอยางเตมทซงคณสามารถลองโดยไมมผลตอเครองคอมพวเตอรของคณ ในแงคนธรรมดาเมอคณใสลนกซมนทบนดวดและวางลงในเครองคอมพวเตอรของคณ คณสามารถลองเอามนออกมาขณะทระบบปจจบนของคณยงปกตดออกจากระบบปจจบนของคณครบถวน

หมายเหต: ยงเปนไปไดทจะเขยนขอมล ISO ไปยงแทง USB หรออปกรณหนวยความจำาอนๆ และบตจากสงนน หรอบตจากขอมล ISO บนฮารดไดรฟ แตตวเลอกเหลานจะคอนขางสงขนและวธการทนำาเสนอนจะแนะนำา สำาหรบความชวยเหลอดวยวธการทางเลอกของการตดตงและใชลนกซมนท กรณาเยยมชมฟอรม

ถาคณชอบสงทคณเหนเมอ liveDVD ทำางาน คณสามารถเลอกทจะตดตงระบบในฮารดดสกของคณเครองมอทงหมดทจำาเปน (แบงพารทชนและเครองมอการตดตง) มอยในรปแบบดวด

ดาวนโหลด ISOหมายเหต: หากคณไมไดมการเชอมตอบรอดแบนด หรอหากมการเขาถงอนเทอรเนตของคณชาเกนไป

คณสามารถสงซอดวดจากเวบไซตน: http://www.osdisc.com

มฉะนน คณสามารถเยยมชมดาวนโหลดลนกซมนท ทหนาน:http://www.linuxmint.com/download.php

แลวเลอกรนทคณสนใจ

จากหนาน คณควรจะสามารถทจะพบ: MD5 signature torrent link รายการ download mirrors

ไฟลทคณจะตองดาวนโหลดเปนไฟล ISO มสองวธการดาวนโหลดแฟมน โดย torrent ( โปรโตคอลPeer to Peer) หรอผานทาง download mirror (HTTP หรอโปรโตคอล FTP)

เมอดาวนโหลดของคณเสรจแลว คณสามารถมนใจไดวา ISO ไฟลของคณไมไดรบความเสยหายโดยการตรวจสอบลายเซนกบ MD5


http://www.linuxmint.com/download.php

http://www.osdisc.com/

โดยผานทาง TorrentTorrent เปน Peer to Peer (P2P) โปรโตคอล โดยทวไป แทนการดาวนโหลดจากตำาแหนงศนยกลาง

torrent ชวยใหคณสามารถดาวนโหลดไฟล ISO ในแตละสวนกนจากหลากหลายผคนทผานอนเทอรเนต

ผคนจำานวนสวนมากทดาวนโหลดไฟล ISO ความเรวในการดาวนโหลดทไดรบเรวขน วธนเปนวธทตองการและขอแนะนำาใหดาวนโหลดลนกซมนท

ตดตง Torrent clientคณจำาเปนตองมชนสวนของซอฟตแวรทเรยกวา "torrent client" เพอดาวนโหลดไฟลผานทาง torrent

- หากคณใชงานลนกซคณสามารถตดตง "Transmission" ถาคณเรยกใชงานลนกซมนท Transmission ตดตงพรอมแลว- ถาคณเรยกใช Windows คณสามารถใช Torrentμ

ดาวนโหลดไฟล t orrentขนตอนตอไปคอการทำาตามลงค torrent จากเวบไซตของลนกซมนทและดาวนโหลดไฟล .torrent แฟม

นมขนาดเลกมาก หลงจากทดาวนโหลด คณควรเปดมนกบ torrent client ของคณ

torrent client อาจจะถามคณ ขอใหคณตองการทจะบนทก ISO เลอกปลายทางแลวรอใหดาวนโหลดใหเสรจสมบรณสำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบโพรโทคอล torrent เขาชมไดท : http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent

โดยผาน download mirrorถาคณไมสามารถ หรอไมเลอกใชโปรโตคอล torrent ใหมองไปทรายชอของ download mirror และ

เลอกพวกเขามาวกอนหนง พวกเขาจะใหการเชอมโยงไปยงแฟม ISO ซงคณกสามารถคลกเพอเรมการดาวนโหลด

หมายเหต: โปรดจำาไววาแบนดวดธทมจำากด และแมวาผคนจำานวนมากดาวนโหลดไดจาก downloadmirror ความเรวในการดาวนโหลดจะชาลงสำาหรบทกคนทมการดาวนโหลดจาก mirror นอกจากนหากมเหตผลบางอยางทำาใหการดาวนโหลดถกขดจงหวะ มนอาจจะเปนความเสยหายและการดาวนโหลดอาจจะตองเรมตนใหม ดวยเหตผลเหลานกอาจจะคมคาทใชตวจดการการดาวนโหลด เชนลนกซหรอ Windows ถามาทางเสนทางน


http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent

อาน Release Notes

การดาวนโหลดของคณอาจจะไปทรนคอนขางลาสดในบางครง ดงนนตอนนจะเปนเวลาทดทสดสำาหรบคณทจะไดคนเคยกบคณสมบตใหมทมาพรอมกบรนทเปดตวทคณกำาลงดาวนโหลด

ลกษณะเดนของ Release Notes อยบนหนาเวบของลนกซมนทและสามารถตอบคำาถามตอไปน: อะไรคอคณสมบตใหมสงมาในรนน? อะไรคอปญแหาทควรทราบของรนน? ฉนจะอพเกรดจากรนกอนหนานหรอไม?

พวกเขายงคงมหนาจอภาพของรนลาสด แนนอน คณสามารถหาขอมลเกยวกบคณสมบตทสำาคญแไดอยางมากมายใน release notes โดยเพยงแคใชระบบปฏบตการ แตคณอาจจะพลาดบางสงเลกๆ นอยๆ ดงนนสงทนาเชอถอมากทสดคอการอานบนทกประจำารน

บนทกประจำารนสำาหรบลนกซมนท 17.2 Rafaela อยทน:สำาหรบ CINAMON : http://linuxmint.com/rel_rafaela_cinnamon.phpสำาหรบ MATE : http://linuxmint.com/rel_rafaela_mate.php

ตรวจสอบ MD5

คณไดอานบนทกประจำารน คณกไมสามารถรอทจะเลนกบคณสมบตใหมหรอลองลนกซมนท และการดาวนโหลดของคณเพงเสรจสนการประสบความสำาเรจ คณพรอมทจะเบรนลงแผนดวดและบตมน … แตเดยวกอน! รอสกแปป !! หาก DVD ผดพลาด คณจะไดพบขอบกพรองทแปลกประหลาด และจะมปญแหาอปสรรคจำานวนมากทไดพบการชวยเหลอ

สาเหตทงสองประการทพบบอยทสดสำาหรบ DVD จะผดพลาดคอ ปญแหากบการดาวนโหลด กอใหเกดปญแหาในไฟล ISO ของคณ ขอผดพลาดในระหวางขนตอนการเบรนททำาการเปลยนแปลงเนอหา liveDVD ของคณ

MD5 signature 5 ซงปจจบนในหนาดาวนโหลด มวธทรวดเรวสำาหรบคณเพอใหแนใจวาไฟล ISOของคณเปนเหมอนทควรจะเปน ดงนนขอใหตรวจสอบไฟล ISO ทคณเพงดาวนโหลดกอนทเราจะเบรนมนและปองกนตวเองจากปญแหาทแฝงเรนจำานวนมาก


http://linuxmint.com/rel_rafaela_mate.php

http://linuxmint.com/rel_rafaela_cinnamon.php

ถาคณเรยกใชรนของลนกซใดๆทคณอาจมโปรแกรม md5sum ทตดตงมาพรอม เปด terminal และ“cd” ไปยงไดเรกทอรทไฟล ISO ของคณ(เชน ถา "linuxmint.iso" อยบนเดสกท) เปด terminal และพมพ:cd ~/Desktopmd5sum linuxmint.iso

คำาสงนควรสงอนกรมหมายเลขและตวอกษรออกไป ซงประกอบดวยผลรวม MD5 หรอลายเซนของไฟล ISO ของคณ โดยการออกแบบ การเปลยนแปลงขนาดเลกใดๆไปทไฟล ISO จะทำาใหลายเซนนแตกตางกนอยางมนยสำาคญแ ชวยใหเราสามารถตรวจสอบวาไฟลนนตรงตามทมนควรจะเปน

เปรยบเทยบกบลายเซนกบอกอนหนงทอยในหนาดาวนโหลดของเวบไซตของลนกซมนท หากทงสองลายเซนเหมอนกน แลวคณจะรวา ISO ไฟลของคณตรงกนกบตนฉบบและคณสามารถพรอมทจะเบรนมนในรปแบบดวด

หากคณเกดขนเรยกใช Windows โอกาสทคณไมตองตดตง md5sum คณสามารถจะไดรบจากทน:http://www.etree.org/md5com.html

วางไฟล ISO และ md5sum.exe ในสถานทเดยวกน (สมมตวาใน C: \) และเรยกใช "cmd.exe" ในสภาวะแวดลอมบรรทดคำาสง ใหพมพคำาสงตอไปน:C:cd \md5sum linuxmint.iso

แลวเปรยบเทยบลายเซนกบอกอนทแสดงอยบนเวบไซต


http://www.etree.org/md5com.html

เบรน ISO ไปยงแผน DVD

ตอนนคณมการตรวจสอบไฟล ISO ดวย MD5 คณพรอมทจะเบรนมนไปแผน DVD เอาแผนเปลาDVD-R (แผน DVD-RW ควรจะทำางานเชนกน แตในสอประเภทนเปนทรจกกนวาจะมปญแหาเรองความเขากน)และทำาเครองหมายทคณชนชอบและตดปายดวด แมวาการตดฉลากดวดของคณมเสยงทนารำาคาญแ คณควรจะแนใจวาจะทำาเชนนน ในขณะทคณสามารถทำาใหจบลงงายๆดวยการไมตดฉลาก 20 แผน และแผนดสคทไมมชอปรากฎอยบนโตะทำางานของคณ)

- ใสเปลาแผน DVD-R ในไดรฟและพรอมทจะเบรน ISO

- ถาคณใชลนกซกบ Cinnamon คลกขวาบนไฟล ISO และเลอก: open with: Brasero เลอก “Burn image”และปฏบตตามขนตอนทม (สำาหรบ MATE ใหเลอก “Write to Disc”)

- ถาคณใชลนกซกบ KDE เปด K3B และในเมน "Tools" เลอก “Write ISO Image”

- ถาคณใชลนกซและตองการทจะใช terminal จากไดเรกทอรทคณไดดาวนโหลดขอมลไปcdrecord -v -dao dev=1,0,0 linuxmint.iso

-เปลยนตวเลขหลงจาก dev = ดวยตวเลขอปกรณทเหมาะสมสำาหรบไดรฟแผนดสกของคณและการใช proper iso-name คณสามารถเรยกใชcdrecord -scanbus

เพอคนหาเปดเผยสงน คณอาจจะจำาเปนตองมรากทจะเรยกใชคำาสงเหลาน

หากคณใช Windows คณสามารถใชโปรแกรมดงเชน InfraRecorder: http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5

หมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจทจะเบรนขอมล ISO ไปยงดสก และไมเขยนไฟล ISO ไปยงดสก ความผดพลาดทพบบอยมากโดยเฉพาะอยางยงสำาหรบคนทใช Nero โดยแทจรงเบรน ISO ไฟลบนดสกเปนแฟมขอมลไฟล ISO คอขอมลของดสกนนจะตองมการเบรน ไมไดเปนไฟลปรากฏบนดสก แตเปนขอมล ISO ซงจะขยายและมเนอหาทจะถกเบรนลงบนแผนดสก หลงจากการเบรนแผน DVD ทคณไมควรจะเหนไฟล ISO ภายในแผนดสก แตโฟลเดอรจะดเหมอน “casper” หรอ "isolinux" ซอฟตแวรเบรนสวนใหญแมตวเลอกพเศษน


http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5

บต LiveDVD

วางแผนดวดในไดรฟ และรสตารทคอมพวเตอร ตอนนคณจะเหนหนาจอตอไปน:

หมายเหต: หากคณไมเหนหนาจอน และ PC บตตามปกตกอาจจะเปนเพราะ BIOS ของคณไมไดตงคาการบตในรปแบบดวด รสตารทคอมพวเตอรและกด F1, F2, Delete หรอ Escape (หรอสงทสำาคญแชวยใหคณสามารถเขาสการตงคา BIOS) และเปลยนการตงคา BIOS ของคณจะบอกคอมพวเตอรของคณบตจากไดรฟดวด

ดงนนคณอาจจำาเปนตองปด secure boot และ (u)efi และอาจตองมการเปลยนแปลงลำาดบการบต


ตดตงลนกซมนทบนฮารดไดรฟของคณจากหนาจอเรมตนครงแรก เลอกตวเลอก “Start Linux Mint” และกด Enter หลงจากคอยสกครหนง

ในขณะทระบบดำาเนนการเตรยมความพรอมและคณจะเหนเดสกทอปในขนตอนน ลนกซมนทไมไดตดตงบนคอมพวเตอรของคณ มนกวงออกมาจากดวด ระบบทคณมอย

ดานหนาของคณ อยางไรกตาม เกอบจะเหมอนเชนเดยวกบทคณจะมในคอมพวเตอรของคณหลงจากทตดตงเสรจสน

ขอใหสนกกบมนและดวาคณชอบมน จำาไววาเมอวงออกมาจากดวด ลนกซมนททำางานอยางนาสงเกต ชากวาทไมไดตดตงบนฮารดไดรฟ ตงแตมการอานขอมลจากไดรฟดวด ซงเปนสอทชากวาฮารดไดรฟ

เมอคณพรอม ดบเบลคลกท “Install Linux Mint” ตงอยทไอคอนบนเดสกทอป การตดตง Installerปรากฏขน:

หากคณยงไมไดอานบนทกประจำา รน release note และคณมการเชอมตออนเทอรเนตแลวนเปนโอกาสเหมาะทจะตรวจสอบพวกเขา เพยงแคคลกลงคทขดเสนใตทมองเหนไดเมอออนไลน กขอแนะนำาใหผใชอานบนทกประจำารนการกอนตดตง เพอจะใหคำาแนะนำาดวยตวเองของคณสมบตใหมๆ เชนเดยวกบปญแหาใดๆทอาจมผลตอการกำาหนดคาฮารดแวรของพวกเขาโดยเฉพาะ

เลอกภาษาของคณและกดปม "Continue"


ในหนาจอถดไป ใหแนใจวาคณกำาลงเชอมตอกบแหลงจายไฟ (ถาคณกำาลงใชแลปทอป), Internet และคณมจำานวนพนทวางในดสกทแนะนำา จากนนกดปม "Continue"

ในหนาจอถดไป คณสามารถกำาหนดฮารดไดรฟของคณทงลนกซมนทหรอตดตงควบคไปกบระบบปฏบตการอนๆ หรอคณยงสามารถกำาหนดและแบงพารตชนดวยตนเอง


- หากคณเลอกทจะใชดสกทงหมด เนอหาจะถกลบและลนกซมนทจะถกตดตงเฉพาะระบบปฏบตการเดยวบนคอมพวเตอรของคณ - หากคณเลอกทจะตดตงรวมกบระบบปฏบตการอนๆ การตดตงจะใชพนทวางบนพารตชนอนๆ ทจะสรางขนมาใหมสำาหรบลนกซมนท คณจะถกถามวามพนทวางแคไหนทคณตองการทจะจดสรรใหกบมน ตดตงแลวจะหดตวพารทชนและดแลทกอยางใหคณ การ Post-installation ในเครองคอมพวเตอรของคณจะมหนาจอการบตทคณจะสามารถบตระบบปฏบตการของคณทงหมด - หากคณเลอกทจะระบพารทชนดวยตนเอง ตวแกไขพารทชนจะปรากฏใหคณควบคมการแบงพารทชนของฮารดไดรฟของคณ นจะแนะนำาเฉพาะกบผใชขนสงทเขาใจวธการแบงพารทชนทำางานภายใตลนกซโปรดทราบวาลนกซมนทตองมพารทชนอยางนอย 6GB และขนาดทแนะนำาสำาหรบพารทชน swap เปน 1.5เทาของจำานวน RAM ทมอยบนคอมพวเตอร

เลอกตวเลอกทเหมาะสมและคลกทป ม “Install Now” ในขนตอนน การตดตงทเกดขนในพนหลงและการตดจะถามคำาถามการทคณตดตง:


(สำาหรบบ MATE เลอกตบวเลอกทเหมาะสมและคลกทปม “Continue” หรอ “Install Now”)

หากคณปอน "Continue" ในหนาจอสดทาย แลวหนาจอถดไปจะชวยใหคณมตวเลอกมากขน ในหนาจอทพมพออกมาดงขางตน คณสามารถปรบขนาดพารทชนใหมขนอยกบพนททมอยในระบบปฏบตการอน ๆ

เมอพรอมแลวใหกดปม "Install Now" เพอเรมการตดตง


เลอกสถานทของคณบนแผนทโดยการคลกทเมองซงเปนทใกลกบคณทสด วตถประสงคของขนตอนนคอการระบโซนเวลาของคณ ตรวจสอบใหแนใจวา "เวลาปจจบน" จะปรากฏขนไดอยางถกตองและคลกทป ม"Continue"

หมายเหต: บางครงตดตงไมถกตอง จะจดการปรบเวลาฤดรอน / ฤดหนาว ดงนนแมการเลอกเมองทเหมาะสมทคณอาจจะเหนความแตกตางของชวโมงหรอเวลาทถกตอง กไมสนใจเรองนในขนตอนนและอยาลมตรวจสอบใหแนใจวาเวลาถกตอง หลงจากทคณรบตเครองใหมของคณในการตดตงลนกซมนทสกทอป

เลอกรปแบบแปนพมพของคณ หากคณไมแนใจวาเกยวกบรปแบบทตรงกบแปนพมพทคณม ใหคลกทชองขอความทดานลางของหนาจอและเรมพมพดวยแปนพมพของคณ ตรวจสอบใหแนใจวาปมทคณกดตรงกบตวอกษรทปรากฏในชองขอความเพอใหแนใจวาคณไดเลอกรปแบบแปนพมพทเหมาะสม บางรปแบบจะแตกตางกนเพยงบางสวนโดยพจารณาถงเครองหมายแสดงการเนนเสยง ตวเลขและสญแลกษณเครองหมายวรรคตอน เพอใหแนใจวาการทดสอบเหลานจะเปนไปไดดวยด

เมอคณพรอม ใหคลกปม “Forward” (สำาหรบ MATE ใหคลกปม “Continue”)

ใสชอจรงของคณและชอผใชและรหสผาน เวลาทคณจะใชลนกซมนททกครง คณจะใชบญแชของคณดวยชอผใชและรหสผาน เมอลนกซมนทมการตดตงคณจะสามารถทจะกำาหนดบญแชอนๆ ถาคนอนๆมการใชคอมพวเตอรเครองน ยงใหชอคอมพวเตอรของคณ ชอนจะถกใชโดยคอมพวเตอรของคณบนเครอขายหรอใน


สถานทตางๆของระบบ ถาคณไมเคยคดจรงๆเกยวกบการตงชอคอมพวเตอรของคณ แลวตอนนเปนเวลาทจะตงชอ คนทวไปรบดอกไม (ดอกรกเร, กหลาบ, ดอกทวลป) หรอดาวเคราะห (ดาวองคาร, ดาวพฤหสบด,ดาวพลโต) ชอสำาหรบเครองคอมพวเตอรในเครอขายของพวกเขา มนขนอยกบสงทคณตองการจะใช แตใหแนใจวาจะเลอกชอทคณตองการและคณสามารถทจะจำาไดงาย

หมายเหต: ตวอกษรตวพมพใหญข ชองวาง และอกขระพเศษไมไดรบอนญขาตในชอผใช หรอในชอของคอมพวเตอร

หากคณเปนคนเดยวทใชคอมพวเตอรและคณตองการทจะหลกเลยงหนาจอเขาการเขาระบบ ใหเลอกตวเลอก “Log in automatically”

เมอคณพรอม ใหคลกทปม “Forward” (สำาหรบ MATTE คลกทปม “Continue”)

ตวตดตงอาจตรวจสอบระบบปฏบตการอนๆ ในคอมพวเตอรของคณ และถามคณถาคณตองการโอนยายขอมลสวนตวบางอยาง ซงโดยปกตจะชวยใหคณสามารถทจะโยกยาย ทคนหนงสอ bookmark, รายชอตดตอ contact, รายการโปรด favorite และประเภทอนๆของขอมลสวนบคคลจากทอนๆ ระบบปฏบตการทตดตงบนฮารดดสกไดรฟของคณใหตดตงใหมเปนลนกซมนท เมอคณพรอมทคลกทปม "Continue"

การตดตงควรใชเวลาระหวาง 10 และ 15 นาท


รปสำาหรบ Cinnamon Edition

รปสำาหรบ MATE Edition

หมายเหต: การตดตงจะดาวนโหลดแพคเกจจากอนเทอรเนตเพอสนบสนนภาษาทคณเลอก คอมพวเตอรของคณจะตองเชอมตอกบอนเทอรเนตสำาหรบการทำางาน มฉะนนเพยงแค "ขาม" ขนตอนนนและคณจะสามารถทจะเพมการสนบสนนสำาหรบภาษาของคณหลงจากการตดตงเสรจเรยบรอยแลวและคณไดเรมรบตตระบบใหมเขามาในระบบใหมของคณ

เมอตดตงเสรจแลวใหคลกทปม “Restart Now” และสภาพแวดลอม liveDVD หรอ LiveUSB จะปดตวลงเมอไดรบแจง เอาดวดออกจากไดรฟหรอถอด USB และกด Enter คอมพวเตอรพรอมจะบตลนกซจากฮารดไดรฟลำาดบการบต

เมอรบต ถาคณมระบบปฏบตการมากกวาหนงตดตง คณจะเหนเมน "บต" เมอลนกซมนทโหลดเสรจคณจะเหนหนาจอใหมเชญแชวนใหคณใสชอผใชและรหสผานของคณ หนาจอนคอ “MDM Login Manager”และมกจะเรยกวา "MDM" ปอนรหสผานทคณเลอกระหวางการตดตง

หมายเหต: โดยคาเรมตน รหสผาน "root" ของคณเปนเชนเดยวกบรหสผานทคณเลอกระหวางการตดตง หากคณไมไดรวาสงนหมายถงอะไร ไมตองกงวลเกยวกบเรองน


เดสกทอปเบองตนสวนของคมอนจะมงเนนไปทเทคโนโลยและเครองมอทมความเฉพาะเจาะจงกบลนกซมนท และให

ขอมลเกยวบางสวนของการใชงานและเทคโนโลยทถกรวมโดยเรมตนใน Cinnamon EditionThe Cinnamon/MATE Desktop

”เดกสกทอป" เปนสวนหนงของระบบปฏบตการซงรบผดชอบในการองคประกอบทปรากฏบนเดสกทอป: แผงหนาปด(Panel), วอลลเปเปอรบผนง(Wallpaper), ศนยควบคม(Control Center) , เมนตางๆ(menu) ... ฯลฯ

Cinnamon Edition ของลนกซมนทใช เดสกทอป “Cinnamon” ซงทงใชงานงายและมประสทธภาพ(สำาหรบ MATE Edition ใช เดสกทอป “MATE”)

การตงคาเดสกทอป“Desktop” เปนเมนทชวยใหคณไดกำาหนดมมมองไดอยางรวดเรวของเดสกทอป Cinnamon ของคณ

ทคณจะใชมากทสดเปดไดโดยคลกท “Menu” (ในมมลางซายของหนาจอของคณ) แลวเลอก “System Settings” และคลกท

“Desktop”

สำาหรบ MATE : “Desktop Settings” เปนเครองมอในการพฒนาพเศษสำาหรบมนทลนกซทชวยใหคณกำาหนดมมมองไดอยางรวดเรวของเดสกทอป MATE ของคณทคณจะใชมากทสด

เปดไดโดยคลกท “Menu” (ในมมลางซายของหนาจอของคณ) แลวเลอก “Preferences” และคลกท“Desktop Settings”


ทำาความรจกกบเมนลนกซมนทมาพรอมกบเมนเรมตน Cinnamon ในการเปดใหเมนคลกทปม “Menu” ทมมลางซายของ

หนาจอ หรอกด CTRL + SUPER_L ("Super_L" เปนแปนอกษรของ Windows ดานซายบนแปนพมพของคณ)

สำาหรบ MATE : ลนกซมนทมาพรอม unique menu เมนนเปนแรงบนดาลใจครงแรกโดยเมน “Slab”ทพฒนาโดย SUSE แตมนแตกตางจากในหลาย ๆดาน

ลนกซมนทยงมาพรอมกบเรมตนเมน MATE ทคณสามารถเปดใชงานจะเขามาแทนทเมนลนกซมนท,ทเราจะไดเรยนรวธการทำาในภายหลง คอเมนลนกซมนท แตเปนการเรยนรทคมคาแมวามนจะแตกตางจากสงทคณอาจจะใช คณอาจจะรกมนเมอคณไดใชมน

“Places” menu (เมน”ตำาแหนงสถานท”)รปสำาหรบ Cinnamon (และรปสำาหรบ mate)

เมอคณเลอกสวนทเรยกวา “Places” แลวคณจะเหนหารายการ รายการเหลานใหการเขาถงทรวดเรวไปยงตำาแหนงสถานทสำาคญแทสดภายใน Cinnamon เดสกทอปของคณ (สำาหรบ MATE จะเปนบรการหาปม)

รปสำาหรบ Cinnamon (และรปสำาหรบ mate)


ตำาแหนงสถานท “Computer” แสดงใหเหนถงปรมาณการจดเกบขอมลทมอยในเครองคอมพวเตอรของคณ ถาพารทชนของคณจะถกตดตงอยแลว และ “Desktop Settings” ถกตงคาใหแสดง “Mounted Volumes”บนเดสกทอป แลวคณอาจจะไมจำาเปนตองใชในการเขาถงตำาแหนงสถานทนบอยครง อยางไรกตาม ถาคณเลอกทจะไมแสดงปรมาณการตดตง (mounted volume) บนเดสกทอปของคณ หรอหากคณตองการทจะตดพารทชนทไมไดตดตงโดยคาเรมตน ตำาแหนงสถานทนสามารถพสจนไดวามประโยชนมาก

ในทางตรงกนขาม “Home” คอสถานทหนงของปมเมน ทคณอาจจะใชมากทสด หากคณเคยใชCinnamon มากอน คณอาจใชการคลกไอคอน “Home” ทวางบนเดสกทอป เมอหนาตางถกเปดและเมอเดสกทอปไมสามารถมองเหนไดอยางสมบรณ เมนพสจนไดวาเปนประโยชนมาก โดยเอออำานวยคณดวยหนทางทเขาถง "Home" ของคณไดอยางรวดเรวรปสำาหรบ Cinnamon (และรปสำาหรบ mate)


• โฟลเดอร “Home”ของคณ ยงคงใหคณมตำาแหนงสถานทเพอวางขอมลสวนตวทงหมดของคณ• โฟลเดอร“Desktop” สอดคลองกบสงทจะปรากฏบนเดสกทอปของคณ ดงนนการวางแฟมทนจะ

เปนการวางไวบนเดสกทอปของคณดวย ผลลพธเดยวกน สามารถทำาไดโดยการลากไฟลลงบนเดสกทอป• ตำาแหนงสถานท “Network” (สำาหรบ MATE ใช “Browse Network”) แสดงผลอยางเรยบงายใหคณ

เหนคอมพวเตอรเครองอนๆ บรการทใชรวมกน โดเมน และกลมงานนำาเสนอบนเครอขายของคณ• ตำาแหนงสถานท “Trash” เปนทไฟลสนสดลง หลงจากทคณลบพวกเขา

เมอคณคลกขวาทไฟล คณสามารถเปนไดทง “Move to Trash”(ยายไปทถงขยะ) หรอ “Delete”(ลบ)หากคณเลอกทจะ "ลบ" ไฟลจะถกลบออกอยางถาวรและตามปกตคณจะไมสามารถทจะกคนได

หากคณเลอก "ยายไปทถงขยะ" จะถกยายไปตำาแหนงสถานท "ถงขยะ" ซงสามารถเขาถงไดจากเมนจากนนคณจะสามารถลากและวางไวทอนถาคณตองการทจะเรยกคน ลบหนงไฟลหรอมากกวาหนงไฟล หรอใหเลอก “Empty Trash”(ขยะทวางเปลา) ถาคณตองการทจะลบทกรายการจากถงขยะ

The “System” menu ( เมน”ระบบ” )มจำานวนตวเลอกระบบในเมนทม เหลานใหการเขาถงอยางรวดเรวถงคณสมบตทสำาคญแของระบบ บอย

ครงทคณตองใสรหสผานของคณทไมมสทธการใชงาน ตวเลอกเหลานเปนไปไมได

ปม “Software Manager เปดการใชงานซอฟแวรตวจดการลนกซมนท โปรแกรมนเปนวธทแนะนำาในการตดตงซอฟแวรในลนกซมนท เราจะพดคยเพมเตมเกยวกบคณลกษณะในภายหลงน สำาหรบตอนนใหสำารวจ

ตวเลอกอน ๆ เพอความปลอดภยของคณจะตองปอนรหสผานของคณเพอใหไดรบสทธในระบบ


ปม “Package Manager” ทเรยกวา "Synaptic" วตถประสงคของโปรแกรมนคอการจดการแพคเกจทตดตงบนคอมพวเตอรของคณและแพคเกจมอยในคลงขอมล หากยงไมสามารถทำาความรจกมากพอกบตวคณเลย คณยงไมตองกงวล เราจะพดคยเกยวกบแพคเกจและวธการทำางานในรายละเอยดใหมากขนในภายหลง

ปม “System Settings” เปดการใชงานตวศนยควบคม Cinnamon โปรแกรมนชวยใหคณกำาหนดลกษณะของเดสกทอป Cinnamon และของเครองคอมพวเตอรโดยทวไป เราจะผานไปในแตละรายการภายในศนยควบคมนในเวลาตอมา (สำาหรบ MATE ใชปม Control Center ดบงจะไดอธบายตอไป)


สำาหรบบ MATE ใชปม “Control Center” เปดตบว ศนยควบคม MATE โปรแกรมน ชวยใหคณกำาหนดลบกษณะของเดสกทออป MATE และคอมพวเตอรโดยทบ วไป เราจะผานไปแตละรายการน ภายใน ControlCenter ในเวลาตอมา


ปม "“Terminal” เปดการใชงานตวแอพลเคชนทเรยกวา “Terminal” ซงชวยใหคณสามารถปอนคำาสงโดยตรงโดยใชแปนพมพ หากคณกำาลงใช Microsoft Windows คณอาจคดวานเปนหมวกใบเกาเพราะในWindows บรรทดคำาสงยงไมไดกาวหนามากไปกวา “DOS prompt” และซอนอยในเมนเสรม หนงในวธการทระบบลนกซแตกตางจากระบบ Windows เปนท terminal เปนสงทสำาคญแมากในลนกซ ขณะทมนมกจะใชเปนยงกวาวธการควบคมโดยตรงผานคอมพวเตอรมากกวาหนงเครอง เราอาจจะยอมรบวา Termina ไมไดเปนแอพลเคชนทดงดดสายตาใจทสด ทไดรวมอยในลนกซมนท แตมนกคมคาทจะรดวามนมประสทธภาพอยางมากทสด และเมอไดเรยนรกไมยากมากทจะใช

ในความเปนจรง มนคมคาทจะทำาความเขาใจทกคำาสงทคณดำาเนนการ โดยใชสภาพแวดลอมเดสกทอปแบบกราฟกโดยการผาน Terminal. เมอคณคลกทไอคอนบนเมน ตวอยางเชน คณกำาลงการเรยนการสอนCinnamon ผานคำาแนะนำาเรองใจความสำาคญแกบ Terminal. ขณะททำาแบบฝกหดการเรยนการสอน ถาคณคลกขวาท “Menu” ทมมซายดานลางของเดสกทอป ใหเลอกกำาหนดคา ใหคลกท “Open the menu editor”(สำาหรบ MATE ใหเปด “Main Menu” จากหมวด “Look and Feel” ของ “Control Center” ) และไปทเมนใดๆของแอพลเคชน เลอกแอพลเคชนสกอน และคลกทปมคณสมบต properties คณจะเหนใน “Command”เขตขอมลขอความคำาสงจะถกสงผานไปยงระบบเมอคณคลกทรายการของโปรแกรมแอพลเคชนในเมน ในคำาสงอนๆ คณใชงาน Terminal เรยบรอยแลวในบางครง บางทเปนไปไดวาไมไดตระหนกถงมน

สงทแตกตางกน ถกแทนดวยการทคณพมพคำาสงออกไป เดสกทอปของคณ ทำามนสำาหรบคณ (ซงเปนสงทดเพราะไมมใครตองการทจะจำาชอหลายรอยแอพลเคชนตลอดเวลา)


ไมชากเรว อยางไรกตามคณอาจจะตองอยในสถานการณททำาใหคณใช Terminal โดยตรง เขาถงแตละคำาสงทไมสามารถใชไดผาน GUI ใด ๆ หรอเพอใหไดงานทำามประสทธภาพมากขน ใชแลว คณอานถกตองแลว! มนอาจจะมประสทธภาพมากขนในการพมพคำาสงเดยว สำาหรบงานบางอยาง กวาทจะเปดหนาตางจำานวนมากเพอใหบรรลในสงเดยวกน ยงคณใชมน คณจะยงชอบมนจรงๆ โปรดจำาไววาคณไมชอบบางสงบางอยางเมอคณเปนเดก และการทคณไมสามารถทำาอะไรไดโดยปราศจากสงเหลานน Terminal เปนหนงในสงเหลาน ในชวงไมกสปดาห คณจะเสพตดมนอยางสมบรณ คณจะเรมตนทจะรสกในการควบคมอยางสมบรณของเครองคอมพวเตอรของคณ จะมบางครงทคณจะไมไดมการใช Terminal แตอยางไรกตามแลวแตคณ เพราะงานบางอยางมนเรวขน ถกตองมากขน ทำางานหลากหลายมากขนและงายกวาทจะใชอนเตอรเฟซแบบกราฟกเทยบเทา และทกคนทดคณจะคดวาคณเปนมออาชพทสมบรณแบบ

“Lock screen”(ลอคหนาจอ) จะลอคหนาจอของคณ รหสผานจะถกถามเพอใหปลดลอค

ปม “Logout”(ออกจากระบบ) เปดใชงานตวโตตอบทชวยใหคณออกจากระบบหรอสลบผใช

ปม “Quit”(ยกเลก) เปดใชงานกลองโตตอบทชวยใหคณสามารถเลอกสงทคณตองการทจะทำา:- “Suspend” บนทกเซสชนของคณไปยง RAM และคอมพวเตอรของคณเขาไปนอนจนกวาคณจะกดปมใดๆ- "Hibernate" บนทกเซสชนของคณไปยงฮารดไดรฟของคณและคอมพวเตอรของคณจะปด- “Restart” รสตารทเครองคอมพวเตอร- “Shut Down" จะปดสวทชคอมพวเตอร

หมายเหต: นอกจากนยงเปนไปไดทจะลอคหนาจอโดยการกด CTRL + ALT + L


“ Applications” menu ลนกซมนทดวด จะถกบบอดและทจรงแลวมขอมลประมาณ 3GB แอพพลเคชนใชงานจะถกรวมไวดวยกนโดยคาเรมตนเมอคณตดตงลนกซมนทจะกลาววาเปนสวนหนงของ “Default SoftwareSelection”.

เนองจากเปนหนงในวตถประสงคของลนกซมนท คอการเปนใชงานงาย และทำางานไดออกมาจากกลองเลย ชดของซอฟตแวรจะถกรวมไวดวยกนโดยคาเรมตน เพอทจะใหคณประสบความสำาเรจกบงานทวไป/ งานทสำาคญแ ในสวนขวามอของเมน คณสามารถดโปรแกรมทตดตงทงหมด พวกเขามการจดตามประเภท ประเภทแรกเรยกวา “All applications” (สำาหรบ MATE ใช “All”) และในขณะทคณอาจจะคาดเดาไดมนจะแสดงรายการของโปรแกรมทตดตงทงหมด

สดทายทงสองประเภท คอ “Preferences”(การตงคา) และ “Administration(การบรหาร) แสดงเครองมอและแอพพลเคชนใชงานทใหการกำาหนดคาและดแลลนกซมนท เราจะมงเนนไปทการใชงานเหลานในภายหลง ในขณะทพวกเขายงอยใน “Configuration center” (สำหหรบบ MATE ใช “Control Center”)

หมวดหมในศนยกลาง สวนมากของแอพพลเคชนใชงานทคณจะใชในชวตประจำาวน ในขณะทคณตดตงซอฟตแวรใหม ประเภทหมวดหมใหมอาจจะปรากฏขน

ใน “Accessories” คณสามารถหาซอฟตแวรดงตอไปน:Name คำาอธบาย

Archive Manager เครองมอในการด สราง หรอแยกไฟลทเกบถาวร (zip, tar, ... )

Calculator เครองคำานวน

Character Map เครองมอในการคดลอกและวางอกขระพเศษ (เนนหนกเบาเปนตน)

Disks เครองมอซงจะแสดงใหคณเหนวาฮารดไดรฟของคณมการแบงพารตชน

Document Viewer เครองมอสำาหรบการดไฟล PDF และเอกสารอน ๆ

Files ลงคเชอมโยงเปดไดเรกทอรบานใน Nemo

Font Viewer เครองมอในการดแบบอกษรทม

Help เครองมอทแสดงใหเหนรปแบบเอกสารทเหมาะสมเทยบเคยงไดกบเอกสารฉบบน

Screenshot เครองมอในการใชหนาจอนอกจากนยงสามารถเปดดวยแปนอกษร “Print Scrn” ทจะใชหนาจอของเดสกทอปหรอ "ALT" + ”Print Scrn” ทจะใชหนาจอของหนาตางปจจบน

Terminal เทอรมนอล

Text editor โปรแกรมแกไขขอความ Gedit

Tomboy Notes แอพพลเคชนใชงานในการจดบนทก

USB Image Writer เปนเครองมอทงายในการเขยนมาตรฐาน ISO ไปไดรฟยเอสบ

USB Stick Formatter เปนเครองมอทงายตอการทำาความสะอาดและจดรปแบบไดรฟยเอสบ


ใน “Graphics” คณสามารถหาซอฟตแวรดงตอไปน:Name คำาอธบาย

GIMP Image Editor โปรแกรมทชวยใหคณสามารถปรบเปลยนแปลง หรอแมกระทงการสรางภาพลนกซทดทสดเทยบเทากบ Photoshop

gThumb แอพพลเคชนใชงานในการจดการภาพถายของคณ

Image Viewer โปรแกรมดรปภาพ Gnome Image Viewer

Simple Scan เครองมอในการจบภาพจากสแกนเนอร

ใน “Internet” คณสามารถหาซอฟตแวรดงตอไปน:Name คำาอธบาย

Firefox Web Browser เวบเบราเซอร

Hexchat โปรแกรมแชทไออารซ มการกำาหนดคเรมตนโดยอตโนมตเชอมตอคณกบหองสนทนาลนกซมนท (มประโยชนมากถาคณตองการพดคยกบผใชลนกซมนทอนๆ)

Pidgin Internet Messenger Internet Messenger ( เขากนไดกบ AIM, Bonjour, Gadu-Gadu, Google-Talk,GroupWise, ICQ, IRC, MSN, MySpaceIM, QQ, SIMPLE, Sametime, XMPP,Yahoo และ Zephyr)

Thunderbird Mail แอพพลเคชนใชงานจดหมาย Email

Transmission Torrent client

ใน “Sound & Video” คณสามารถหาซอฟตแวรดงตอไปน:Name คำาอธบายBanshee โปรแกรมเลนเพลงวทยออนไลน สตรมเพลงจากอนเทอรเนต และบรการเพลง

ออนไลน และฟงไฟลเพลงทคณเกบสะสม (ทางเลอกใหกบ iTunes) Banshee ยงจดการพอดคาสต, เครองเลนแบบพกพา และสามารถรปแผนซด

Brasero แอพพลเคชนใชงานเบรนแผน CD/DVD Brasero ยงสามารถทำาใหแผนซดเสยงจากไฟลมลตมเดย

Videos เครองเลนวดโอ Totem

VLC media player เครองเลนวดโอ ทรจกสำาหรบความสามารถในการเลนไฟลวดโอสวนใหญแทมอยบนเวบ


“ Search” fieldถาคณไมสามารถจำาวธการทจะหาโปรแกรมเฉพาะภายในเมน หรอถาคณตองการทจะไดรบการเขา

ถงทรวดเรว คณสามารถใชคณลกษณะการคนหา เพยงแคคลกท "เมน" ในมมลางซายของหนาจอของคณและเรมพมพชอหรอรายละเอยดของแอพพลเคชนใชงานทคณกำาลงมองหา ในขณะทคณกำาลงพมพ จะมเพยงแอพพลเคชนใชงานทตรงกบการคนหาของคณ จะมองเหนไดชดเจนภายในเมน

สำาหรบ MATE : ถาคณไมสามารถจำาวธการทจะหาแอพพลเคชนใชงานเฉพาะภายในเมน หรอถาคณตองการทจะไดรบการเขาถงทรวดเรว คณสามารถใช search feature เพยงแคคลกท “Menu” ในมมลางซายของหนาจอของคณและเรมพมพชอหรอคำาอธบายของแอพพลเคชนใชงานทคณกำาลงมองหา ในขณะทคณกำาลงพมพ เพยงแอพพลเคชนใชงานตรงกบการคนหาของคณ จะมองเหนภายในเมน หากการคนหาของคณไมไดผลลพธ เมนทเตรยมไว คอ “suggestions” ทเกยวของกบคำาทคณพมพ ตวอยางเชนถาคณพมพ“opera” และหากเวบเบราเซอร Opera ไมไดตดตงในระบบของคณ เมนจะแสดงป มทจะตดตง หรอคนหาsoftware portal ซงเปนบรการฟรเวบซอฟตแวรทจะชวยใหคณคนหาโปรแกรมไดสะดวกยงขนและงายตอการตดตง หรอทคลงเกบของมน

กำาหนดแอพพลเคชนใชงานทคณชนชอบคณจะไดใชแอพพลเคชนใชงานบางอยางมากกวาคนอนๆ เพอใหคณไดอยางรวดเรว จะพบวาคณ

ตองการเขาถงไดอยางรวดเรวเพอการใชงานแอพพลเคชนทคณกำาลงใชมากทสดเมนชวยใหคณสามารถกำาหนด “favorite” แอพพลเคชนใชงาน และเกบพวกเขาในเมนพเศษพรอมใช

งานไดอยางงายดายคลกขวาทแอพลเคชนใชงานทคณเลอกดวยเมนและเลอก“Add to favorites”(เพมในรายการโปรด)

ในทำานองเดยวกนคณยงสามารถเลอกทจะ “Remove from favorites”(ยายออกจากรายการโปรด) รายการโปรดของคณจะแสดงในดานซายของเมน

นอกจากนคณยงสามารถจดระเบยบแอพลเคชนใชงานเหลาน โดยลากและวาง คณสามารถเปลยนลำาดบได

สำาหรบ MATE ใหคลกทปม “Favorites” ทมมขวาบนของเมนและตอนนคณจะเหนการใชงานทคณชนชอบ (คลกทปมอกครงเพอเปลยนกลบไปยงรายชอโปรแกรมทสมบรณ)

เมอหมวดรายการโปรดของเมนไดเปดใชงาน คณสามารถจดระเบยบแอพพลเคชนใชงาน ลากและวางชวยใหคณสามารถเปลยนลำาดบของพวกเขา ขณะทเมนคลกขวาทชวยใหคณสามารถแทรกชองวางและตวคน เชนเดยวกบการลบรายการ (รวมถงชองวางและตวคน) จากเมน


สรางทางลด shortcut ของคณเองถาคณไมชอบความคดของการมแอพพลเคชนใชงานทชนชอบ “Favorite” คณกสามารถใชแผง

ควบคม panel หรอเดสกทอปของคณเพอใหบรรลผลทคลายกน (กลาวคอ ใหตวคณเองเขาถงแอพพลเคชนใชงานของคณอยางรวดเรว) เพยงแคคลกขวาทแอพลเคชนใชงานทคณเลอกจากเมนและเลอก “ Add to panel”หรอ “Add to desktop” (สำาหรบ MATE ใหเลอกจากเมนไปยงแผงควบคมของคณ และเดสกทอปของคณ)

เปลยนลกษณะทปรากฏของเมน (appearance)คณสามารถปรบแตงเมนในหลายวธ คลกขวาท "เมน" และเลอก “Configure”

(สำาหรบ MATE ใหเลอก “Preferences”)

รปสำาหรบ Cinnamon (และรปสำาหรบ mate)

เครองมอการกำาหนดคาสำาหรบเมนจะปรากฏขน ทนคณสามารถปรบเปลยนบางแงมมของเมนCinnamon หรอ MATE(สำาหรบ MATE : สวนใหญแของการตงคาจะมผลทนท แตบางอยางตองใชเมนเพอเรมตน restart ใหม (ซงสามารถทำาไดโดยการคลกขวาทปมเมนและเลอก “Reload Plugins”)


เรยกคนคาเรมตนหากคณตองการทจะกลบไปเปนคาเรมตน ใน configure-menu คลกปมทางขวาของ “Remove”

และเลอก “Reset to defaults”สำาหรบ MATE : หากคณตองการทจะกลบไปเปนคาเรมตน คลกขวาทป มเมนทอยในแผง panel

เลอก “Remove from Panel” จากนนเปด terminal และพมพ :mintmenu cleanแลวคลกขวาทเปนสวนทวางของแผง panel และเลอก "Add to Panel"จากนนเลอก "mintMenu" ในรายการ

การเปดแอพพลเคชนใชงานอตโนมตเมอคณเขาระบบ LOG INภายใตการตงคา Preference คณสามารถหาแอพพลเคชนใชงาน “Startup Applications” คณ

สามารถเพมแอพพลเคชนใชงานไดทน ขอมลทถกตองสำาหรบแอพพลเคชนใชงานทคณตองการทจะเพมสามารถพบไดใน menu editor(เมนการแกไข) ซงไดกลาวถงกอนเมอพดถง terminal แอพลเคชนใจะถกเปดตวโดยอตโนมตทกครงหลงจากทคณเขาสระบบ นสามารถปดการใชงานโดยยกเลกการเลอกแอพลเคชน

สำาหรบ MATE : คณสามารถคลกขวาทแอพพลเคชนใชงานใด ๆ ในเมนและเลอก “Launch when Ilog in” แอพลเคชนใชงานจะถกเปดตวโดยอตโนมตทกครงหลงจากทคณเขาสระบบ นสามารถใชงานไดโดยทำาตามขนตอนเดยวกนอกครง

เปดใชงานปลกอนลาสด สำาหรบ MATEเมนทมาพรอมกบปลกอนทไมไดเปดใชงานโดยคาเรมตน (สวนใหญแเปนเพราะมนทำาใหเมนขนาดใหญแ

กวา) ปลกอนนจะแสดงใหเหน 10 เอกสารสวนใหญแทเพงเปดเพอเปดใชงานปลกอนน เปดการตงคาเมนและเลอก “Show Recent Documents”

แทนทเมน ดวยเมนเรมตน MATE หากคณตดสนใจวาคณไมชอบเมน และวาไมวอยางไร คณตองการทจะใชเมนเรมตน MATE แทน

หลงจากนนใหทำาตามขนตอนดานลาง- คลกขวาทปมเมนทอยในแผง panel และเลอก “Remove from Panel”

- แลวคลกขวาทวางของแผง และเลอก "Add to Panel"

จากนนเลอก “Main Menu” ถาคณตองการเมน MATE อยางงาย “Menu Bar” ถาคณตองการเมนเรมตน MATE หรอ "mintMenu" ถาคณเปลยนความคดของคณและทจรงตองการทจะใชเมนมนทลนกซ


ซอฟตแวรการจดการ

แพคเกจการจดการในลนกซมนท

หากคณตดตงลนกซเปนครงแรก แลวคณอาจจะไมคนเคยกบแนวคดของการจดระเบยบซอฟตแวรลงใน "แพคเกจ" เรวๆ นคณจะคนเคยกบการจดการแพคเกจ และชนชมขอดทจะนำาเสนอในแงของการรกษาความปลอดภย การควบคม และใชงานงาย

เราไดพยายามทจะทำามนเพอฮารดแวรทงหมด หรอสวนใหญแของฮารดแวรคณไดรบการตรวจพบ และมการตดตงไดรเวอรโดยอตโนมตเพอใหคอมพวเตอรของคณสามารถทำางานออกมาจากกลองได

นอกจากนเรายงไดพยายามจะทำามนเพอใหคณสามารถทำาหลายสงทคณตองการ โดยไมตองมองไปรอบ ๆ สำาหรบซอฟตแวรบคคลทสามในเวบไซต คณอาจจะไดสงเกตเหนวาการตดตงลนกซมนทของคณมoffice เตมชด การแกไขปญแหาการตดตอสอภาพแบบมออาชพทมคณภาพ IM และ IRC client เบรนแผนดสก และเครองเลนสอหลากหลายแบบ (เชนเดยวกบหลากหลายอปกรณพนฐานอน ๆ ) ผอนคลาย กโอเค!คณไมไดขโมยอะไร! นคอสงทเกยวกบซอฟตแวรฟร! และสงทดอยางแทจรงเกยวกบการจดการแพคเกจในลนกซมนท และโดยทวไปคอการทคณไมจำาเปนตองหาทไหนไกลและมากมายสำาหรบซอฟตแวรพเศษ แมกระทงเมอเวลามาถงวาคณไมตองการฟงกชนอน ๆ อกมากมายจากระบบของคณลนกซมนท

ในสวนนจะมจดมงหมายทจะอธบายวธการทำางานน และขอไดเปรยบทจะสามารถนำามาใหคณ มนมเพยงเลกนอย แตหวงวามนจะชวยใหคณมความเขาใจทดของปรชญแาทอยเบองหลงการจดการแพคเกจและทำาไมจงถอวาเปนสงทด (คำานยามโดยทวไปโดยผใชลนกซ หมายความวามอะไรบางอยางเตมทในหมวดหมทด) ถาคณรบ คณสามารถขามไปยงสวนถดไปซงจะบอกวธการใชงานจรงๆของระบบแพคเกจ

ปญแหากบการเรยกดเวบไซตผผลตซอฟตแวร และการดาวนโหลด และตดตงซอฟตแวรทพวกเขานำาเสนอเปนจำานวนมาก คอ :

• มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมได ทจะพบวาซอฟตแวรทไดรบการทดสอบการทำางานรวมกบระบบปฏบตการของคณ

• มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมได ทจะรวาซอฟตแวรนจะมผลกระทบตอซอฟตแวรอนๆ ทตดตงในระบบของคณ

• มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมได ทจะทราบวาคณสามารถวางไววางใจซอฟตแวรจากนกพฒนาซอฟแวรทไมรจกจะไมกอใหเกดอนตรายใด ๆ โดยจงใจหรอประมาท จะสงผลตอระบบของคณ แมวาคณจะรเปนพเศษโดยเฉพาะเกยวกบซอฟตแวรและนกพฒนา คณกไมสามารถแนใจไดอยางสนเชงวาคณไมไดดาวนโหลดตวสลบการปฏบตการทเปนอนตรายของบคคลทสามสำาหรบมลแวรบางประเภท


นอกจากน ปญแหาเกยวกบการดาวนโหลดและตดตงโปรแกรมทแตกตางกนหลายจากนกพฒนาทแตกตางกนหลาย เปนเพราะวาไมมการบรหารจดการโครงสรางพนฐาน กอนทคณจะพดวา "เปนเรองใหญแ"พจารณาวาจะทำาอยางไรใหคณจะดำาเนนการใหชนสวนตางๆของซอฟแวรทแตกตางกนใหทนสมยเปนปจจบนถาคณเบอหนายโปรแกรมและตองการทจะลบมนออก มวธอยางไรทคณจะประสบความสำาเรจ? โปรแกรมในคำาถามอาจจะไมไดมาพรอมกบตวเลอกการกำาจด และแมวาจะทำาได เวลามากมายนจะไมสามารถลบซอฟตแวรเรยบรอยและสมบรณ ในความเปนจรง เมอคณรนโปรแกรมทตดตง คณจะไดรบอะไรบางอยางทำาการควบคมคอมพวเตอรของคณ สงไปยงโปรแกรมทเขยนทงหมดโดยคนแปลกหนาอยางสมบรณ

ในทสด ซอฟแวรทมการกระจายในลกษณะน มกจะไดรบอานสงสไปดวยอยางแนนอน “ทำาใหไมเปนการพฒนา “ ซงหมายความวาไมเพยงแตคณจะตองดาวนโหลดโปรแกรมดวยตวเอง แตยงรวมถง datalibraries ทงหมดทจำาเปนสำาหรบการทำางาน เนองจากนกพฒนาซอฟตแวรบคคลทสามไมสามารถทราบวาdata libraries คณอาจมอยในแลวระบบของคณ วธเดยวทพวกเขาสามารถรบประกนไดวาจะทำางานบนระบบของคณ โดยการจดหา data libraries ทงหมดทจำาเปนพรอมกบโปรแกรมของตวเอง ซงหมายความวาการดาวนโหลดทใหญแกวา และมนหมายความวาเมอเวลานนมาถงการปรบปรง library ทกำาหนด จะตองมการทำาแยกตางหากสำาหรบโปรแกรมทงหมดทใชมน แทนดวยการทำาเพยงครงเดยว ในผลการสรป มการกระจายตวของผลลพธซอฟแวรแบบคงท อยในสำาเนาทไมจำาเปนของการทำางานจำานวนมาก

การจดการแพคเกจใน Linux Mint และระบบปฏบตการทวไป GNU / Linux เปนทยอมรบในบางครงและวธพเศษทตองการสำาหรบการจดการซอฟตแวรทงหมดทจะหลกเลยงปญแหาเหลาน เราไดรบการตดตงซอฟแวรแบบอตโนมตและปลอดภยตงแตชวงตนทศวรรษ 1990

ซอฟแวรเขยนเปนครงแรกโดยนกพฒนา ในขณะทคณอาจคาดหวง และจดสนสดของหวงโซการผลตนเปนทรจกในฐานะ "ตนนำา" ในฐานะทเปนผใชของ Linux ทเปนตวแจกจาย ทคณเรยกวาเปนจดทหางไกล"ปลายนำา" (นอกจากคณจะเปนผดแลระบบ ในกรณของคณ ผใชเปนจดปลายนำา แตคณรเพราะคณผดแลระบบ) เมอนกพฒนามความสขกบโปรแกรมหรอการปรบปรงในการเขยนโปรแกรมทพวกเขาไดเขยน พวกเขาจะปลอยซอรสโคดของมน พวกเขาจะตดตอสอสารในเอกสารของพวกเขาท data libraries หรอโปรแกรมอน ๆ ทพวกเขาเอาประโยชนไปใชเมอพวกเขากำาลงเขยนโปรแกรม พวกเขาทำาเชนนบางครงและมวธการทไดมาตรฐานและเปนทเคารพสำาหรบพวกเขาจะทำาเชนน โปรดทราบวา มขอยกเวนบางประการ (มกจะเปนแตละผผลตฮารดแวรทปลอยไดรเวอรสำาหรบลนกซเชน nVidia หรอ ATI หรอบางบรษทใหญแๆ เชน Adobe ทเราสามารถไววางใจ)

พวกเขาปลอยซอรสโคดตวจรงสำาหรบโปรแกรม นนคอ รายการของคำาแนะนำาในโปรแกรมทอยในรปแบบการอานของมนษย นมผทเกยวของจำานวนมาก แตทสำาคญแทสดสำาหรบการสนทนานกหมายความวาพวกเขายนดทจะตรวจสอบซอฟตแวรของพวกเขาโดยทกคน และทกคนทมการเชอมตออนเทอรเนต มนยากชะมดทจะแอบสปายแวรใสลงในโปรแกรมของคณเมอคณปลอยใหทกคนเหนสงทคณไดเขยน!


ซอฟแวรในขณะนยายลงไปใน sterm (การขายซอฟทแวรแบบดจตอล) ทมการดแลแพคเกจ ทมทงอาสาสมคร หรอพนกงานเงนเดอนสำาหรบการกระจายเผยแพร Linux มนเปนความรบผดชอบของพวกเขาทจะรวบรวม source code ทมาสำาหรบซอฟแวร ทดสอบการเผยแพรพอใหแนใจวาทำางานได แกไขปญแหาใด ๆทพวกเขาพบ และในทสดทรวบรวมแพคเกจ (เชนเครองอาน) ซอฟแวรในรปแบบทสะดวก แพคเกจนมโปรแกรมทกระการไดหลายตว(executable ) แฟมการกำาหนดคาของพวกเขา และคำาแนะนำาแพคเกจซอฟตแวรการจดการทจำาเปนเมอตดตงเรยบรอยแลว โปรดทราบวาปกตมนจะไมม static library ใด ๆเนองจากมนไมจำาเปนตองม - library หองสมดจะใหบรการโดยแพคเกจอน ๆ และเปนทรจกวาเปน sharedlibrary ซอฟตแวรการจดการแพคเกจของคณจะทราบวาหากแพคเกจเฉพาะกจจำาเปนตองมแพคเกจอนเพอตดตงครงแรก (เชน shared library) เพราะในขณะทคณจำาได data library และแพคเกจขอมลทเกยวของทจำาเปนสำาหรบซอฟแวรในการทำางานถกประกาศเปนตนนำาและขอมลเพมเตมรวมอยในแพคเกจ คำาแนะนำาทมรายละเอยดเพยงพอวาแมรนทเฉพาะเจาะจงของแพคเกจอนๆ สามารถรองขอเพอใหแนใจวาการทำางานรวมกน แพคเกจทเสรจสมบรณแลวจะถกอปโหลดไปยงเซรฟเวอรไฟลพเศษ ซงเรยกวาพนทเกบขอมลซอฟตแวร

มนมาจากทสถานทเดยวทคณสามารถทจะดาวนโหลดและตดตงซอฟแวรทคณตองการ คณจะรวาสถานทใดจรงใจ เพราะมนมการลงนามทมใบรบรองวาตวจดการแพคเกจของคณจะตรวจสอบ นอกจากนคณยงจะไดรวาแตละแพคเกจทคณตดตงมความปลอดภย เพราะแตละแพคเกจตวเองลงนามโดยคย GPG ซงตวจดการแพคเกจของคณจะตรวจสอบ ตวจดการแพคเกจของคณจะทำางานผลรวม MD5 ในแตละแพกเกจเพอใหแนใจวาไมมอะไรผดพลาดไปเมอมนเปนการดาวนโหลด เชนเดยวกบทเราทำามากอนดวย LiveDVD isoขอใหสงเกตวธการทจะทำาทงหมดนสำาหรบคณ คณเพยงแคนงอยดานหลง จบมารตน และการสนทนาใน#linuxmint บน Xchat ตวจดการแพคเกจไดดาวนโหลดแพคเกจทคณเลอก มนกจะตามลำาดบตวอกษร (คอมพวเตอรจะจกจกในคำาแนะนำาตามลำาดบน) คำาแนะนำาในแพคเกจทจะตดตงซอฟตแวรทดทสดของคณและการอางองทงหมดในลำาดบทถกตอง

ไมมพนทสำาหรบการผดพลาดของมนษย - ถาแพคเกจททำางานบนเครองคอมพวเตอรของผทดแลแลวมนควรจะอยกบคณเพราะตวจดการแพคเกจจะปฏบตตาม อยางแมนยำา เหมอนขนตอนเดยวกน

เมอมนถงเวลาทจะตรวจสอบการปรบปรงซอฟแวร ตวจดการแพคเกจของคณจะเปรยบเทยบซอฟตแวรรนทคณมโดยอตโนมตกบสงทมอยในพนทเกบขอมล และทำาทกอยางทจำาเปนเพอใหระบบของคณทำางานไดอยางราบรนและปลอดภย ดงนนถารน 2.4 ของ BestSoft อปโหลดไปยงพนทเกบขอมล และคณมรน 2.3 ตวจดการแพคเกจจะเปรยบเทยบตวเลขรนเหลานน และนำาเสนอใหตดตงรนลาสด ซงมการดแลแนนอนวา การอางองทงหมดสำาหรบซอฟตแวรรนใหมกวา


ทำาใหดแลวหรอยง มนจะดขนนกวาเดมมนษยทำาสงผดพลาดทคอมพวเตอรทำาไมได และเปนครงบางทบางเวลาอาจจะเกดบางอยางผดปกต

ในขนตอนน บางทคณอาจจะทำาโดยอบตเหต ตดตงไดรเวอรฮารดแวรสำาหรบชนสวนฮารดแวรทไมถกตองและอาจทำาลายบางสงบางอยาง เราไดทำาทกอยางทวา หรอบางทอาจจะมขอผดพลาดหรอคณลกษณะทคณชนชอบจะถกลบออกโดยนกพฒนาโปรแกรมดวยเหตผลบางอยาง ปญแหาเหลานแสดงใหเหน ทงความขดแยง จดแขงและความปลอดภยของการจดการแพคเกจ เพราะตวจดการแพคเกจของคณเกบบนทกจกจกของทกอยางทเคยทำา มนสามารถทจะตดตงยอนกลบ สะอาดเรยบรอยและสมบรณ มนจะตรวจสอบใหแนใจวาการลบไปหนงแพคเกจจะไมทำาลายสงอนๆ และคณยงสามารถบอกไดวามนทำาบางสงโดยเฉพาะ อยางการไมอพเกรดบางแพคเกจโดยอตโนมต เพราะคณตองการใหพวกเขาทำาตามแนวทางทพวกเขามให หรอจะกลบไปรนกอนหนาน ในทสดกระบวนการทงหมดเปนการตรวจสอบในระดบเดยวกนอยางแทจรง เพราะคณเปนสวนหนงของชมชนขนาดใหญแของผใชลนกซ ผใชทงหมดจะมคลงเกบขอมลเหมอนกนทไดมาจากซอฟแวรของพวกเขา ถามอะไรผดพลาดคณสามารถเปนอยางแนใจวาจะมการเอะอะอยางใหญแหลวงเกยวกบเรองน และวาปญแหาจะไดรบการแกไขไดอยางรวดเรว! ดวยวธน การเผยแพรซอฟตแวรในการกระจาย GNU / Linux จะขนกบอยความในความไววางใจอยางมาก จากชวงเวลาพฒนาดงเดมแสดงรหส ource code ทงหมดใหเหน เพอจะเปดอภปรายโตเถยงในเวบไซตการเผยแพร คณสามารถมนใจไดในซอฟตแวรทคณไดรบ ไมเพยงเพราะของโปรโตคอลรกษาความปลอดภยทกลาวถงแลว แตเปนเพราะถามอะไรทผดพลาด ทกคน จะไดรบการพดคยเกยวกบมน!

ลองดอกครงทรายการของเราทมปญแหาและเหนสงทเรามการแกไข:•มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมไดทจะพบ ถาซอฟตแวรทดสอบการทำางานรวมกบระบบปฏบต

การของคณ ◦คณรวาซอฟแวรทมใหคณผานคลงเกบขอมลไดรบการทดสอบอยางละเอยดโดยผดแลแพคเกจและทมงานการทดสอบเพอทำางานรวมกบระบบปฏบตการของคณ พวกเขาไมตองการทจะใหมนไดรบความผดพลาดสวนใหญแในหลกการ แตยงคงเกดเพราะถาพวกเขาทำาผดพลาด ในไมชาพวกเขาจะไดรบอเมลจำานวนมาก

• มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมได ทจะรวาซอฟตแวรนจะมผลกระทบตอซอฟตแวรอนๆ ทตดตงในระบบของคณ ◦ทำานองเดยวกน ผดแลแพคเกจของพวกเขาพยายามอยางเตมทเพอใหแนใจวาแพคเกจจะไมขดแยงกบแพคเกจอนๆ ทนำาเสนอโดยการเผยแพรของพวกเขา แนนอนพวกเขาอาจจะไมไดมทกแพคเกจทผานๆมาไดตดตงบนเครองทดสอบของพวกเขา (ในความเปนจรงมกจะดแลแพคเกจสรางแพคเกจของพวกเขาในการตดตงการทำาความสะอาดเพอใหแนใจวาพวกเขามมาตรฐาน) (ในความเปนจรง ผดแลแพคเกจมกจะสรางแพคเกจของพวกเขาในการตดตงทสะอาด เพอใหแนใจวาพวกเขามมาตรฐาน) แตถาสมาชกของชมชนผใชพบวามปญแหา พวกเขาจะไมกงขาทจะใหทมเผยแพรร และปญแหาจะไดรบการแกไขหรออยางนอยกทำางานไดอย ถาคณเปนผทดสอบเบตา แลวคณจะไมนาจะเคยเหนความขดแยงดงกลาว เพราะนนคอการทดสอบสำาหรบเบตา


• มนเปนเรองยากลำาบากหรอเปนไปไมได ทจะทราบวาคณสามารถวางไววางใจซอฟตแวรจากนกพฒนาซอฟแวรทไมรจกจะไมกอใหเกดอนตรายใด ๆ โดยจงใจหรอประมาท จะสงผลตอระบบของคณ ◦ผดแลแพคเกจดแลแทบจะไมมแนวโนมทจะจดแพคเกจซอฟตแวรทพวกเขารวาจะเปนอนตรายตอคอมพวเตอรของผคน (รวมทงของตวเอง)! เฉพาะซอฟแวรซงเปนทรจกและเชอถอไดทจะทำาใหมนไปยงพนทคลงเกบขอมล

แมวาคณจะรเปนพเศษโดยเฉพาะเกยวกบซอฟตแวรและนกพฒนา คณกไมสามารถแนใจไดอยางสนเชงวาคณไมไดดาวนโหลดตวสลบการปฏบตการทเปนอนตรายของบคคลทสามสำาหรบมลแวรบางประเภท ◦นอกจากนยงมมาตรการรกษาความปลอดภยททำาเปนประจำา วางในตำาแหนงใกลๆสถาบนทเปนเจาของเซรฟเวอร (โดยปกตจะเปนสถาบนการศกษาทมชอเสยง หรอสถาบนการวจย หรอบรษทขนาดใหญแ) พนทคลงเกบขอมลและแพคเกจเหลานนจะรบรองความปลอดภยโดยใบรบรองและคย GPG หากสงใดผดปกตไปผจดการแพคเกจของคณจะบอกคณเกยวกบเรองน ผเขยนในปจจบนน ในรอบสบปของการใชลนกซ ไมเคยรจกอะไรทจะผดปกตในแงน

•มนเปนเรองยากทจะลบ (รองรอยของ)โปรแกรมทตดตง ◦เพราะซอฟตแวรจดการแพคเกจเกบบนทกทสมบรณของการกระทำาทงหมดของมน คอนขางมความสามารถยอนกลบขนตอนใดๆทจะเอาในอดตทผานมา ขณะทมนใจวาการลบหนงแพคเกจจะไมทำาใหแพคเกจอนๆ ลมเหลว

•แพคเกจแบบคงทมขนาดใหญแและอดอาด (Static packages) ◦เพราะคณกำาลงใชการจดการแพคเกจ คณจะเทานนทเคยดาวนโหลดหองสมดแบบคงท (static library) เมอไมมทางเลอกทใชรวมกน หากทานตองการใชขอมลหองสมดใหมรวมกน(share data library) เพอตดตงโปรแกรมทกำาหนด ตวจดการแพคเกจของคณจะรวสงนและตดตงใหคณโดยอตโนมต คณคงจะเคยดาวนโหลด shared library เพยงแคครงเดยว เพราะมนใชรวมกนโดยโปรแกรมทงหมดทจำาเปนตองใชมนหากคณสนสดการลบแพคเกจสดทายทจำาเปนตองใชหองสมดรวมกน(shared library) จากนนซอฟตแวรการจดการแพคเกจจะลบออกไปเหมอนกน แตถาคณตดสนใจวาคณไมตองการทจะเกบ object ทใชรวมกนอยแลวบางทอาจเปนเพราะคณกพงรวาคณตองการมนในภายหลง จากนนคณสามารถบอกซอฟตแวรการจดการแพคเกจใหทำาอยางนนไดอกดวย

•ฉนยงคงไมมนใจ ◦ด! โพสตขอความในเวบบอรดเกยวกบเรองนถาคณมความกงวลอยางแทจรงเกยวกบการจดการแพคเกจหรอจะถามเกยวกบประสบการณของผอน มนสนบสนนวธการกระทำาซำาวธการเผยแพรแพคเกจใน GNU /Linux จะตองอาศยความไววางใจ ดงนนหากมปญแหา เราตองการทจะไดยนเกยวกบมน!


คำาสดทาย คณอาจจะไดรบภายใตขาวลอ ถงผลกระทบของลนกซทยงทำาไมเสรจ หรอวาถาคณใชลนกซแลวคณจะเปนผทดสอบเบตา หรอวาซอฟตแวรลนกซจะไมเสถยร เหลานลวนเปนความจรงครงเดยว "ลนกซ" จะไมเคยทำา"เสรจสน" มากไปกวาระบบปฏบตการทสำาคญแใดๆ ทถอวาทำา "เสรจสน" จาก Linuxkernel สงงานศลปะบนหนาจอของคณ องคประกอบทงหมดของระบบปฏบตการของคณมกจะอยภายใตชนดของการพฒนาบางสวน เพราะนคอการเขยนโปรแกรมกำาลงทำางานอยางหนก เพอใหเราทนสมยไปกบการพฒนาลาสดในการเขยนโปรแกรมและเทคโนโลยฮารดแวร นไมไดหมายความวาซอฟตแวรทสามารถใชไดสำาหรบคณจะมคณภาพไมดระบบฐานหลกของลนกซมนทไดรบการพฒนาหนกประมาณสองทศวรรษทผานมาในขณะน และเปนผใหญแขนมาก ทมความเสถยร และพสจนแลว ในขณะทแนนอนวามรนซอฟตแวรทไมเสถยรจำานวนมากบนระบบปฏบตการของคณ คณจะไมไดใชพวกเขาเพราะคณไมไดเปนผทดสอบเบตา คณจะรวาคณไมไดเปนผทดสอบรนเบตา เพราะคณกำาลงอานสงนอย ซอฟแวรทใชงานไดบนคลงเกบทคณใช จะเสถยรภาพและผานการทดสอบอยางด จนกวาคณจะเปลยนทคลงเกบเหลานนไปยงผใชทำาการทดสอบ (ซงขอแสดงความยนดกรณทคณไดกลายเปนผทดสอบ) มนเปนสวนเลกๆของเกมทไมงายๆ จรงๆ

ดงนน เพอสรปใหรวบรดกบสกตวอยาง เมอคณตดตง Opera , Real Player หรอ Google Earth ในลนกซมนท แอพพลเคชนใชงานเหลานไมไดมาจากนกพฒนาดงเดมของพวกเขา (Opera , Real Player และGoogle) แนนอนแอพพลเคชนใชงานตนนำาจากนกพฒนาเหลาน แตหลงจากทพวกเขาไดรบการบรรจแพคเกจอยางถกตองและผานการทดสอบ พวกเขากลายเปนใชไดสำาหรบคณ ดงนนในคำาอนๆ คณไมจำาเปนตองไปและเรยกดอนเทอรเนตทจะมองหาซอฟแวร ทกสงทคณตองการใชประโยชนไดและผานการทดสอบแลวสำาหรบคณ และสำาหรบระบบของคณโดยมนทและทมงานลนกซอบนต ทงหมดทคณตองทำาคอการเลอกสงทคณตองการจะทำา

ลนกซมนทจะปรบปรงตวเองใหทนสมยโดยอตโนมตผานเครองมอทเรยกวา Update Manager ซงจะไมเพยงแตปรบปรงฐานระบบปฏบตการ แตปรบปรงซอฟตแวรทงหมดทตดตงในเครองของคณไดเปนอยางด

มนงายดจง !

บางสวนของแอพพลเคชนใชงานทนยมมากทสดทไมไดตดตงโดยคาเรมตนในลนกซมนท เปน Opera,Skype, Acrobat Reader, Google Earth และ Real Player.


Software Managerวธทงายทสดในการตดตงซอฟแวรในลนกซมนทคอการใช Software Manager มนถกสรางบน

เทคโนโลยแพคเกจทเรากลาวถงกอนหนาน แตทำาใหสงตางๆงายตอการเขาใจ ในขณะทมนชวยใหคณสามารถตดตงโปรแกรมไดมากกวาเปนแพคเกจ (แตจำาไว มนยงคงใชระบบแพคเกจในพนหลง เพอทจะยงคงใชประโยชนไดเหมอนกน)

เปดเมน และเลอก “Software Manager”Software Manager ชวยใหคณสามารถเรยกดซอฟแวรทมอยสำาหรบ Linux Mint คณสามารถเรยกด

ตามหมวดหม คนหาโดยใชคำาสำาคญแหรอเรยงลำาดบซอฟตแวรโดยการใหคะแนนและความนยม

เมน สำหหรบบ MATEถหคณรวหสงทคณกำหลบงมองหห คณไมจำำหเปนตนตอองทจำะเปนดใชงหนอะไร เพยยงแคเรมตอนกหรพยมพยชออของ

แอพพลเคชนใชงานในเมน และไดตอดตอบงงมหจำหกทนบนยกตอบวอยหงเชนกหรตอดตอบงงแพยคเกจำ "gftp":

•กด CTRL + Super_L เพยออเปนดเมน•พยมพย "gftp"•กด ลกศร “Up” เพยออเนนไฮไลททปนม “Install gftp”

• กดปนม Enter

เรหจำะกลหวถงวธกหรจำบดกหรแพยคเกจำทดแลวหรออยบง?

Synaptic และ APTหหกคณตอองกหรตอดตอบงงมหกกวหหนงแอพพลเคชนใชงาน หรออถหคณกำหลบงมองหหบหงสงบหงอยหงทไม

ไดอยใน Software Portal หรออใน Software Manager ลนกซมงนทมวธกหรออน ๆ สองวธในกหรตอดตอบงงซอฟแวรหนงเปนตนเครอองมออแบบกรหฟกทเรยกวห "Synaptic" และออน ๆ ทเปนตนเครอองมออบรรทบดคำหสบงทเรยกวห "APT"

ลองมหดวธกหรทเรหสหมหรถตอดตอบงง Opera (ทหงเลออกแทน Firefox เวตบเบรหเซอร) ดวยเครอองมออเหลหนง:

เปนดเมนและเลออก “Synaptic Package Manager”คลกทปนม “Search” และพยมพย “opera” จำหกนบงนไปนผหนรหยกหรของแพยคเกจำและหหทสอดคลองสบกอบน

หนงกบบ Opera เวตบเบรหเซอร ทำหเครอองหมหยทชอง และเลออก “Mark for Installation จำหกนบงนคลกทปนม“Apply”


ตออนนงเรหมหดวธกหรทเรหจำะไดรบบกหรตอดตอบงง Opera โดยใชเครอองมออบรรทบดคำหสบง APT

เปนดเมน และเลออก “Terminal แลวพยมพยคำหสบงดบงตออไปนนงapt install operaหมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวา synaptic ปดใหบรการกอนทจะใช APT Synaptic ใช APT ในพนหลงเพอใหทงสองไมสามารถทำางานไดในเวลาเดยวกน จะไปถนง Software Manager.เหมอนกน

คณสามารถด APT ทใชงานไดอยางงายดาย แตกไมไดแบบกราฟก กไมเปนไร หากคณเรมตนกบLinux คณอาจชอบทจะจดการกบอนเตอรเฟซแบบกราฟก (ทำาไมพวกเขาถงม) แตเมอเวลาผานไปคณจะชอบสงทำาไดอยางรวดเรวและมประสทธภาพ และคณสามารถเหนวธทเรวทสดในการตดตงโรง Opera คอการพมพ“apt install opera” มนไมงายกวาหรอ

มสงทสำาคญแอยางหนงทแตกตางระหวาง Software Manager และ Synaptic / APT ดวย Synapticและ APT โดยทวไปแลวคณจะจดการดวยแพคเกจ ในตวอยางของแอพพลเคชนใชงาน Opera กงายมากและไดทำาเฉพาะแพคเกจทชอวา “opera” แตไมไดเปนตามกรณนเสมอไป และบางครงคณอาจจะไมทราบชอของแพคเกจ บางครงคณอาจไมไดมการเขาถงแพคเกจสำาหรบการใชงานโดยเฉพาะเจาะจง

Software Manager แตกตางกนเพราะมนชวยใหคณสามารถตดตง “applications” โดยไดรบสทธ“package“ สำาหรบคณ ไมเพยงเฉพาะจากคลงเกบ (ฐานขอมลแพคเกจ) ซง Synaptic และ APT มการเขาถงแตยงมาจากสถานทอน ๆ บนอนเทอรเนต

ดงนนคณอาจจะใช Software Manager ดวยเหตผลสองประการทแตกตางกน คอ :- เพราะคณไมไดใช APT / Synaptic- เพราะมนสามารถตดตงแอพพลเคชนใชงานไดจรงๆ ทคณเขาถงไมไดเมอใชเครองมออน ๆ

ลบ แอพพลเคชนใชงานจากเมน สำาหรบบ MATE

การลบแอพพลเคชนใชงานทคอนขางงายในลนกซมนท เพยงแตเนนไฮไลทแอพพลเคชนใชงานในเมนคลกขวาทมบนและเลอก “Uninstall”

เมนพบแพคเกจและการอางองเกยวของกบบแอพพลเคชนใชงานทคณเลอกคลกท “Remove”และแอพพลเคชนใชงานจะไดรบบการถอนการตดตบง


ใช APTวธหนงทจำะลบแอพพลเคชนใชงานโดยกหรใช APT อกครบงงทเรหกำหลบงพยดถงบรรทบดคำหสบงอรรถปนระโยชนทน แตอดวหงหยอยหงนหแปนลกใจำคออ:เปดเมนและเลอก “Terminal” แลวพมพคำสสงงตออไปน::apt remove operaหมายเหต: ตรวจสอบใหแนใจวา synaptic ปดใหบรการกอนทจะใช APT Synaptic ใช APT อยภายใตพนหลงเพอใหทงสองไมสามารถทำางานไดในเวลาเดยวกน และกเเพราะมน ดวยคำำาสงเดยวทคำณไดลบ Opera จากคำอมพวเตอรของคำณ

ใช Synapticคณสหมหรถใช Synaptic เพยออลบแพยคเกจำออก ... ลนกซคออทบงงหมดทเกยวกบบทหงเลออก ดบงนบงนมหดวธวห

จำะทำหอยหงไรกบบสงนง

เปนดเมนและเลออก “Package Manager”คลกทปนม “Search” และเลออก “opera” จำหกนบงนผหนไปนทรหยกหรของแพยคเกจำ และหหสบกอบนหนงท

สอดคลองกบบโอเปนรหเวตบเบรหเซอร ทำหเครอองหมหยทชองและเลออก “Mark for Removal” จำหกนบงนคลกทปนม “Apply”

ปนรบบปนรงระบบและกหรใชงหนของคณถหรนใหมของแพยคเกจำใดๆทตอดตอบงงในเครอองคอมพยวเตออรของคณทำหใหคณสหมหรถอบพยเกรดได มบน

อหจำจำะปนรบบปนรงกหรรบกษหควหมปนลอดภบยสำหหรบบองคปนระกอบของระบบปนฏบบบตอกหร มบนอหจำจำะมกหรเพยมปนระสทธภหพยใน library เฉพยหะอยหงใดอยหงหนง หรออมบนอหจำจำะเปนตนรนใหมของ Firefox โดยทบวไปน ระบบของคณทำหใหแพยคเกจำและสวนหนงสวนใดสหมหรถไดรบบกหรปนรบบปนรง โดยกหรปนรบบปนรงบหงสวนของแพยคเกจำเหลหนบงน ซงหมหยควหมวหกหรเปนลยนแพยคเกจำในปน บจำจำบบนดวยรนทใหมกวห

มหลหยวธทจำะทำหแบบนง แตอมเพยยงวธเดยวของพยวกเขหทแนะนำห คณสหมหรถใช APT ทจำะอบพยเกรดแพยคเกจำทบงงหมดของคณดวยหนงคำหสบงงหยๆ (“apt upgrade”) แตอเรหขอแนะนำหใหคณไมทำหเชนนบงน เหตอผลกตคออวหมบนไมไดทำหใหเกดจำดเดนทแตอกตอหงใดๆในกหรเลออกซงจำะนำหไปนปนรบบปนรงใหทบนสมบย และสมมตอวหคณตอองกหรทบงงหมดของพยวกเขห

บหงสวนของระบบทมควหมปนลอดภบยในกหรปนรบบปนรงใหทบนสมบย และสวนออนๆบหงสวนไมไดทำหกหรปนรบบปนรง ยกตอบวอยหงเชน โดยกหรปนรบบปนรงเคอรเนลของคณ (สวนของกหรรบบผดชอบเหนออสงออนใดสำหหรบบกหร hardware recognition) คณอหจำแบงกหรสนบบสนนกหรดเสยงของคณ กหรสนบบสนนกหรดไรสหยของคณหรออแมกระทบงกหรใชงหนบหงอยหง (เชน VMWare และ Virtualbox) ซงเชออมโยงอยหงใกลชดกบบเคอรเนล

hardware recognition คำอ การทำาใหฮารดแวรรบร สมพนธ แยกคำวามแตกตางระหวางตวอกขระ รปแบ เสยง แลวถอดรหสเปเนภาษาเคำรองได


ใช Update Managerลนกซมงนทมหพยรอมกบบเครอองมออทเรยกวห Update Manager มบนจำะใหขอมลเพยมเตอมเกยวกบบกหร

ปนรบบปนรงและชวยใหคณสหมหรถกำหหนดวธกหรปนรบบปนรงควหมปนลอดภบยกอนคณตอองกหรทจำะใชมบน ดเหมออนวหถกซอนไวและตอบงงอยบนมมลหงขวหของหนหจำอ ถหคณวหงชงเมหสของคณดหนบนของมบน กตจำะบอกคณอยหงใดอยหงหนงวหระบบของคณทบนสมบย หรออถหมบนไมไดทบนสมบย มวธกหรปนรบบปนรงจำำหนวนมหกใหใชได

หหกคณคลกท lock icon จำะเปนด Update Manager และแสดงใหเหตนถงกหรปนรบบปนรงทมอย อนเตออรเฟซทใชงหนงหยมหก สำหหรบบกหรปนรบบปนรงแตอละแพยคเกจำคณสหมหรถอหนรหยละเอยด กหรเปนลยนแปนลง(นคออสงทนบกพยบฒนหอธบหยกหรเปนลยนแปนลงของพยวกเขหเมออพยวกเขหดบดแปนลงแกไขแพยคเกจำ) และในทสดถหลนกซมงนทไดรบบคำหเตอออนหรออขอมลเพยมเตอมเกยวกบบกหรปนรบบปนรง คณยบงสหมหรถดรนปน บจำจำบบนทตอดตอบงงไวในคอมพยวเตออรของคณและรนทสหมหรถใชไดสำหหรบบคณทจำะปนรบบปนรงใหทบนสมบย นอกจำหกนงคณมสบญลบกษณทแสดงใหเหตน ถหมบนเปนตนแพยคเกจำกหรปนรบบปนรง (Package update) หรอ อกหรปนรบบปน รงกหรรบ กษหควหม

ปนลอดภบย ( Security update)สดทหย คณกตสหมหรถเหตนระดบบควหมมบนคงทกำหหนดในกหรปนรบบปนรงแพยคเกจำ ปนรบบปนรงแตอละแพยคเกจำ

ใหดขงน หรออแกไขปน บญหหดหนควหมปนลอดภบย แตอไมไดหมหยควหมวหพยวกเขหปนลอดจำหกควหมเสยง และไมสหมหรถแนะนำหขอบกพยรองใหมๆ ระดบบควหมมบนคงทกำหหนดใหแตอละแพยคเกจำโดย Linux Mint และจำะชวยใหคณแนะนำหวธกหรทปนลอดภบยสำหหรบบใหคณนำหไปนใชปนรบบปนรง

แนนอน คณสหมหรถคลกทคอลบมน เพยออเรยงลำหดบบตอหมระดบบควหมมบนคง สถหนะ ชออแพยคเกจำ หรออรน คณสหมหรถเลออกกหรปนรบบปนรงทบงงหมด หรออยกเลกกหรเลออกทบงงหมดของพยวกเขหโดยใช “Clear” และปนม“Select All”


การปรบบปรงระดบบท 1 และระดบบท 2 ปนลอดจำหกควหมเสยง และคณควรใชพวกเขาเสมอๆ การปรบบปรงระดบบท 3 "ควรจะปลอดภบย" แตถงแมวาเราแนะนำาใหคณใชพวกเขา ใหแนใจวาคณมองพวกเขาใหทบวในรายการการปรบบปรง หากคณมประสปการณโดยเฉพาะปบญหาการปรบบปรงระดบบ 3 บอกทมพบฒนาลนกซมนทเพอใหพวกเขาสามารถใชมาตรการทจะทำาการปรบบปรงทระดบบ 4 หรอระดบบท 5 เพอใหเปอนไปเตอนหรอแมกระทบงการกดกบนคนอน ๆ กบบการใชมบน

หหกคณคลกทปนม “Preferences”(กหรตอบงงคห) คณจำะเหตนหนหจำอดบงกลหวขหงตอน โดยคหเรมตอนUpdate Manager บอกคณเกยวกบบกหรปนรบบปนรงระดบบ 1, 2 และ 3 คณสหมหรถตอบดสนใจำทจำะทำหให "มองเหตน"ระดบบ 4 และ 5 ซงจำะทำหใหกหรปนรบบปนรงเพยมเตอมปนรหกฏบในรหยกหร ถหคณตอองกหรคณยบงสหมหรถทำหใหระดบบ 4 และ 5 กหรปนรบบปนรง "ทปนลอดภบย" (แมวหสงนงจำะไมแนะนำห) นงจำะทำหใหพยวกเขหไดรบบกหรคบดเลออกโดยคหเรมตอนภหยใน Update Manager

Update Manager จำะนบบเพยยงกหรปนรบบปนรง "ทปนลอดภบย" ดบงนบงนเมออมบนจำะบอกคณ ระบบของคณจำะปนรบบปนรงใหทบนสมบยเปนตนปน บจำจำบบน หมหยควหมวหจำะไมมกหรปนรบบปนรงใหใชไดตอหมทกำหหนด โดยระดบบทคณกำหหนดไววหเปนตน "ปนลอดภบย"

Update Manager จำะแสดงเฉพยหะ กหรปนรบบปนรงในรหยกหร "ทมองเหตน"ตอบวอยหงเชน ถหคณทำหทกระดบบให "มองเหตน" และมเพยยงระดบบ 1 และ 2 "ปนลอดภบย" คณจำะเหตนกหร

ปนรบบปนรงจำำหนวนมหกในรหยกหร แตอ Update Manager อหจำจำะบอกคณวหระบบของคณกำหกบงปนรบบปนรงใหทบนสมบยแทตบ “Options” จำะใหคณมสองถงสหมตอบวเลออกสำหหรบบปนรบบแตอง Update Manager. แทตบ “Auto-Refresh” ยอมใหคณกำหหนดวธกหรตอรวจำสอบ Update Manager สำหหรบบกหรปนรบบปนรง


แทตบ “Update Method” อนญหตอใหคณกำหหนดวธกหรตอรวจำสอบ Update Manager สำหหรบบกหรปนรบบปนรงใหม

“Startup delay” เปนตนระยะเวลหท Update Manager รอคอยกอนกหรตอรวจำสอบกหรเชอ อมตอออนเทอรเนตตอ กหรหนวงเวลหนงถกนำหมหใชเพยออให Network Manager มโอกหสทจำะสรหงกหรเชออมตออเมออคอมพยวเตออรเรมตอน

นอกจำหกนงคณยบงสหมหรถกำหหนดชออโดเมนทถกใชโดย Update Manager ในกหรตอรวจำสอบกหรเชออมตออกบบอนเทอรเนตตอ Update Manager จำะพยยหยหมทจำะ ping โดเมนนงกอนทจำะมองหหกหรปนรบบปนรง

ตอบวเลออก “ Include dist-upgrade packages” ชวยใหคณกำห หนดวหไมวหอยหงไรกตตอหม UpdateManager ควรจำะตอดตอบงงสวนเสรมใหม หรออไมตอดตอบงงใหม เชนถหแพยคเกจำ A รน 1 ไดรบบกหรตอดตอบงงบนเครอองคอมพยวเตออรของคณและแพยคเกจำรน 2 ใชงหนได แตอรน 2 มสวนเสรมใหมในแพยคเกจำ B ทไมไดตอดตอบงงบนคอมพยวเตออรของคณ ... สงทจำะเกดขงนคอออะไร?

ถหคณปนลอยใหชองนงไมถกตอรวจำสอบ รน 2 จำะไมแสดงกหรปนรบบปนรง ในรหยกหรของกหรปนรบบปนรง

หหกคณตอรวจำสอบชองนง มบนกตจำะปนรบบปนรง และถหเลออก มบนจำะตอดตอบงงแพยคเกจำ B พยรอมดวยสวนเสรม

ระมบดระวบงกบบตอบวเลออกนง สวนเสรมสหมหรถตอดตอบงงแพยตกเกจำใหมในนหมของคณ แตอบหงครบงงพยวกเขหสหมหรถลบแพยคเกจำทคณไดตอดตอบงงไวแลว

ใน แทตบ “Ignored packages” คณสหมหรถกำหหนดแพยคเกจำทคณไมตอองกหรทจำะไดรบบกหรปนรบบปนรง "?" และ "*" อบกขระแทนไดรบบกหรสนบบสนน

แทตบ “Proxy” ชวยใหคณสหมหรถกำหหนดกหรตอบงงคหพยรตอกซ

แทตบสดทหยทชวยใหคณสหมหรถเปนลยนไอคอนทใช โดย Update Manager ในถหดระบบ

ถหคณไดรบบขอผดพยลหดกบบ Update Manager (“Can’t refresh list of packages” เปนตนตอน) คณสหมหรถตอรวจำสอบบบนทก คลกขวหท lock icon ในถหดระบบและเลออก “Information” หนหจำอตออไปนนงปนรหกฏบขงน:


ในหนหจำอนงคณสหมหรถดกระบวนกหร ID ของ Update Manager ไมวหจำะทำหงหนกบบผใช หรออสทธ กกหร root และเนองอหหของแฟมบบนทกของตอน

นอกจำหกนงคณยบงสหมหรถตอรวจำสอบกหรปนรบบปนรงทถกนำหไปนใชในระบบของคณ (ใหพยวกเขหนำหไปนใชผหนUpdate Manager) โดยคลกท “View->History of Updates”


เคลดลบและเทคนคคณกำาลงทำาสงตางๆเหลานมากทสดกบเดสกทอปของคณใชหรอไม? คณมกจะกดปม "CTRL + C"

ทแปนพมพของคณเพอคดลอกขอความบางอยาง? คณเปดโปรแกรมแกไขขอความเพอบนทกขอความอยางรวดเรว? คณจะทำารวมใชไฟลรวมกบเพอนของคณอยางไร? มหลายวธในการดำาเนนงานทเรยบงาย บางวธมประสทธภาพมากขนกวาวธอน ๆ บทนจะแสดงใหคณเหนคณสมบตเฉพาะสองถงสามอยางของ Linux ,Cinnamon และ Linux Mint desktop เพอใหแนใจวาคณไดสรางคณสมบตเฉพาะไดมากทสดกบระบบของคณ

คดลอกและวางดวยเมาสคนสวนใหญแจะใชในการคลกทเมน “Edit” หรอคลกขวาทเนอหาทพวกเขาตองการคดลอก ในลนกซ

มนทคณสามารถทำาไดเชนกน แตสวนใหญแระบบปฏบตการ GNU / Linux ยงชวยใหคณสามารถคดลอกและวางเนอหาไดสะดวกสบายจากเมาสของคณ นคอวธการทำางาน: ปมซายของเมาสคดลอกสำาเนา และปมกลางวาง มนงายเหมอนกน!

ขอใหลองเปดตว LibreOffice Writer หรอตวแกไขขอความ หรอโปรแกรมทคณเลอกทชวยใหคณปอนขอความใด ๆ ตอนนพมพไมกประโยค เลอกบางสวนของขอความทคณเพงพมพดวยปมซายของเมาสคณคดวาคณตองคลกทเมน “Edit” และกด “Copy” หรอเปลา? ไมไดทำาใชไหม? พนนวาคณคดวาคณจะใชการรวมกนของปมบนแปนพมพของคณเชน "CTRL + C" ในลนกซมนเปนเรองงายมาก เพยงแคเลอกขอความ คณกพรอมจะไดคดลอกมาแลว ใชแลว ... ขอความทคดลอกมาตอนนท "บฟเฟอรเมาส" และคณไมจำาเปนตองกดอะไรอน

ตอนนคลกทสวนอนๆ ของเอกสารเพอเลอนเคอรเซอร และคลกทปมตรงกลางของเมาสของคณ (หรอลอคลกถาคณมเมาสทมลอ หรอทงป มซายและขวาพรอมกนถาเมาสของคณมเพยงสองป ม .. นอกเหนอจากเมาส Mac ผแปลกประหลาดทมเพยงปมเดยว) คณสามารถดขอความทคณเลอกไวกอนหนา ตอนนไดวางแลว

มากกวานน คณใชสงนไดรวดเรวขน คณจะไดทงคดลอกและวางเนอหา เทคนคนยงทำางานสวนใหญแบนระบบปฏบตการ Unix และระบบปฏบตการ GNU / Linux

หมายเหต: บฟเฟอรทใชโดยเมาสจะไมเหมอนทใชโดย Cinnamon desktop จรงๆคณสามารถคดลอกบางสงบางอยางดวยเมาสของคณและคดลอกอยางอนดวย "CTRL + C" หรอกบเมน “Edit” ขอบคณทบทความนทำาใหคณสามารถคดลอกทงสององคประกอบในเวลาเดยวกนและขนนอยกบวาคณคดลอกพวกเขาอยางไร ทคณสามารถวางพวกเขาดวยทงปมกลางของเมาส หรอ "CTRL + V" หรอเมน “Edit”


จดบนทก ดวย Tomboy เราทกคนจดบนทก ไมวาจะเปนทอย ทมอบใหบางคนผานทางโทรศพท รายการเตบโต TODO

หรอบางสวนโดยเฉพาะทตองจดจำาใหได เรามกจะประสบกบสถานการณทเราตองใชเวลาบนทกอยางรวดเรว บางสวนของพวกเราจำานวนมากทจดบนทกเปนลายลกษณอกษรรอบเครองคอมพวเตอรของเราและไมเคยจะหาปากกาททำางานเจอเมอมสถานการณเกดขน คนอนเสยเวลาในการเปดตวเครองมอทไมเหมาะสำาหรบการใชงานนโดยเฉพาะ (LibreOffice Writer ไมไดมประโยชนมากทจะใชบนทก) และนอยคนทจรงใชซอฟแวรโดยเฉพาะกบการจดบนทก ลนกซมนท บงเอญแไดรวมเครองมอการจดบนทกเฉพาะ มนถกเรยกวาTomboy Notes

Tomboy Notes เปนเครองมอทใชงานงายมาก โดยคลกทมนคณจะไดรบรายชอของบนทกทงหมดของคณ คณสามารถสรางบนทกใหมดวยการคลกท “Create New Note”

บนทกใหมจะเปดขน โดยการเปลยนชอพาดหวของคณ จะไดเปลยนชอมน คณสามารถเขยนสงทคณตองการในหมายเหตและปดมน เนอหาทคณเขยนไวในบนทกของคณ จะเขาถงไดโดยผานทาง TomboyNotes คณไมจำาเปนตองบนทกอะไร และคณยงสามารถรบตเครองหรอปดเครองคอมพวเตอร อกครงทบนทกยอของคณจะถกบนทกไวโดยอตโนมตในขณะทคณกำาลงเขยนมน

ถาคณตดสนใจวาคณไมจำาเปนตองเกบบนทกโดยเฉพาะ คณสามารถเปดบนทกและคลกทป ม“Delete”

ถาคณเขยนชอพาดหวของบนทกอนๆไวในในบนทกของคณ Tomboy จะสรางการเชอมโยงอตโนมตกบบนทกอนๆ และคณจะสามารถทจะคลกลงกทจะเปดหมายเหตอนๆ

คณยงสามารถใชตวเลอกการจดรปแบบทแตกตางกนในบนทกยอของคณ และใชคณลกษณะตาง ๆ ทมใหโดย Tomboy Notes (synchronization-ประสานใหเกดขนพรอมกน , search features-คณลกษณะการคนหา, export notes to PDF / HTML-สงออกบนทกไปยงไฟล ... ฯลฯ )


สรปมจำานวนมากขนทจะเรยนรเกยวกบลนกซมนทเปนและเกยวกบ Linux ทวไป คมอนจะเปนเพยง

ภาพรวมของบางแงมมทเกยวของกบเดสกทอปของคณ ตอนนคณควรจะรสกสะดวกสบายมากขนกบการใชมนและคณควรมความเขาใจทดขนของบางสวนของสวนประกอบ คณจะอยทไหนจะไปตอไปหรอไม? คณจะไดเรยนรวธการใช terminal หรอไม? คณจะ ลองเดสกทอปอน ๆ (KDE, XFCE ฯลฯ )หรอไม? มนขนอยกบคณ โปรดจำาไววาลนกซเปนเรองเกยวกบความสนกสนานและมชมชนใหความชวยเหลอ ใชเวลาของคณและเรยนรนด ๆ หนอย ๆ ทกวน มบางสงเกดขนใหมเสมอ ไมมเรองไหนทคณรดอยแลว

เพลดเพลนไปกบลนกซ และขอขอบคณสำาหรบการเลอกลนกซมนท
