विदेश कांगो में उग्रवादी हमले में आठ लोगों की मौत - 17 hindi-Ald-p1 ...

RNI NO. UPHIN/2010/36547flcʸ vÆ •¢∑§ x~

‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄UU, wÆv~¬ÎDÔU v{ ◊ÍÀÿ ` 3‹πŸ™§ ‚¢S∑§⁄UáÊ

‹πŸ™§, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U »§⁄Uˌʒʌ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

⁄UÊ¡œÊŸËU∑§ÊÁø¢ª ◊¥ Á◊‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl

3 •Á÷◊ߪʋҥ«U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬Á⁄UfløŸ ‚¢÷fl

8 S¬Ù≈˜U‚¸U•ÊŸ¢Œ ∑§Ê Á◊ÁüÊì˝Œ‡Ê¸Ÿ

15ÁflŒ‡Ê∑§Ê¢ªÙ ◊¥ ©Uª˝flÊŒË „U◊‹ ◊¥ •ÊΔU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

12

www.dailypioneer.com

ÁflÁflœ-v{

¡∏⁄UËŸ πÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ

∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

Îæð ·¤à×èÚè ÙðÌæ ÙÁÚÕ¢Îèâð çÚãæ ç·¤° »°ŸæèÙ»ÚÐ Á�×ê ·UUUUà×èÚ ÂýàææâÙ Ùð ÎæðÚæÁÙèçÌ·UUUU ÙðÌæ¥æ𢠷UUUUæð ÙÁÚÕ¢Îè âð çÚãæ·UUUUÚÙð ·UUUUè âæð×ßæÚ ·UUUUæð ƒææðá‡ææ ·UUUUèÐ §â·ðUUUU¥Üæßæ Îæð ¥‹Ø ·UUUUæð çßÏæØ·UUUU ãæòSÅÜ âð©Ù·ðUU U U ƒæÚ SÍæÙæ¢ÌçÚÌ ç·UUU UØæ Áæ°»æÐ¥çÏ·UUUUæçÚØæð¢ Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU ÂèÇèÂè âð çÎÜæßÚ×èÚ ¥æñÚ »éÜæ× ãâÙ ×èÚ »Ì Â梿 ¥»SÌâð ÙÁÚբΠÍð ¥æñÚ vv® çÎÙæð¢ âð ¥çÏ·UUUU ·UUUUèÙÁÚÕ¢Îè ·ðUUUU ÕæÎ Ù° ·ðUUUU‹Îý àææçâÌ ÂýÎðàæÂýàææâÙ Ùð ©‹ãð¢ çÚãæ ·UUUUÚ çÎØæÐ çÚãæ ç·UUUU°»° Øð Üæð» Âêßü çßÏæØ·UUUU ãñ¢ ¥æñÚ ¥Ùé‘ÀðÎx|® ·ðUUUU …ØæÎæÌÚ ÂýæßÏæÙæ𢠷UUUUæð ãÅæ° ÁæÙðâ¢Õ¢Ïè ·ðUUUU‹Îý ·ðUUUU ÈñUUUUâÜð ·ðUUUU çÎÙ Â梿 ¥»SÌ âð§Ù Üæð»æ𢠷UUUUæð ¥ÂÙð-¥ÂÙð ¥æßæâæð¢ ÂÚÙÁÚբΠç·UUUUØæ »Øæ ÍæÐ ¥çÏ·UUUUæçÚØæð¢ ÙðÕÌæØæ ç·UUUU ÂêßüßÌèü Úæ…Ø Á�×ê ·UUUUà×èÚ ·UUUUèçßÏæÙâÖæ ×ð¢ çßÏæØ·UUUU Úãð ¥àæÚÈUUUU ×èÚ ¥æñÚãæ·UUUUèÙ ØæâèÙ ·UUUUæð ©Ù·ðUUUU ƒæÚ SÍæÙæ¢ÌçÚÌç·UUUUØæ Áæ°»æ Üðç·UUUUÙ ßð ÙÁÚÕ¢Îè ×ð¢ Úãð¢»ðÐ

çÙØ¢ æ‡æ Úð¹æ ·ðUUUU Âæâ ¹æ§ü×ð ç»ÚÙð âð ÁßæÙ ·¤è ×æñÌÁ�×êÐ ·UUUUà×èÚ ·ðUUUU ·UUUUéÂßæǸæ çÁÜð ×ð¢ çÙØ¢˜æ‡æÚð¹æ ·ðUUUU Âæâ »àÌ ·ðUUUU ÎæñÚæÙ ÂñÚ çÈUUUUâÜÙð âð°·UUUU ÁßæÙ ¹æ§ü ×ð¢ ç»Ú »Øæ ¥æñÚ ©â·UUUUè×æñÌ ãæ𠻧üÐ ¥çÏ·UUUUæçÚØæð¢ Ùð âæð×ßæÚ ·UUUUæðÕÌæØæ ç·UUUU w~ ßáèüØ ÁßæÙ ·UUUUéÂßæǸæ çÁÜð ·ðUUUU·ðUUUUÚÙ âð�ÅÚ ×ð¢ çÙØ¢˜æ‡æ Úð¹æ ·ðUUUU Âæâ »àÌ·UUUUÚ Úãæ ÍæÐ §âè ÎæñÚæÙ ¹ÚæÕ ×æñâ× ¥æñÚçã×ÂæÌ ·ðUUUU ·UUUUæÚ‡æ ©â·UUUUæ ÂñÚ çÈUUUUâÜ »Øæ¥æñÚ ßã ¹æ§ü ×ð¢ ç»Ú »ØæÐ ÁßæÙ ·UUUUèÂã¿æÙ ÚæÁSÍæÙ ·ðUUUU ÙæØ·UUUU ÂèǸæ Úæ× ·ðUUUUMUUUU ×𢠷UUUUè »§ü ãñÐ

âéÚÿææ ÕÜæð ·ð¤ âæÍ ×éÆÖðǸ×ð °·UUUU ¥æÌ¢·¤ßæÎè ÉðUÚUŸæèÙ»ÚÐ Á�×ê-·UUUUà×èÚ ·ðUUUU ÂéÜßæ×æ çÁÜð ×ð¢âéÚÿææ ÕÜæ𢠥æñÚ ¥æÌ¢·UUUUßæçÎØæ𢠷ðUUUU ÕæÎ ãé§ü×éÆÖðǸ ×𢠰·UUUU ¥æÌ¢·UUUUßæÎè ×æÚæ »ØæÐ °·UUUUÂéçÜâ ¥çÏ·UUUUæÚè Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU Îçÿæ‡æè ·UUUUà×èÚ·ðUUUU §â çÁÜð ×ð¢ ÎðÚ àææ× àææÎè×æ»ü ·UUUUè °·UUUU×æðÅÚ ßæãÙ Á梿 ¿æñ·UUUUè ÂÚ ¥æÌ¢·UUUUßæçÎØæð¢ Ùð»æðÜè ¿Üæ§üÐ ©‹ãæð¢Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU âéÚÿææ ÕÜæð¢mæÚæ ·UUUUè »§ü ·UUUUæÚüUßæ§ü ×𢠰·UUUU ¥æÌ¢·UUUUßæÎè ×æÚæ»ØæÐ ÂéçÜâ ¥çÏ·UUUUæÚè Ùð ÕÌæØæ ç·UUUU Øã¥çÖØæÙ ¥Õ Öè ÁæÚè ãñ �Øæð¢ç·UUUU ÿæð æ ×𢠥æñÚÖè ¥æÌ¢·UUUUßæÎè ×æñÁêÎ ãæðÙð ·UUUUè ¥æà梷UUUUæ ãñ¢ÐÁËÎ ãUè ¥çÖØæÙ â×æ# ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ

ÁÄfl∑§ ãÿÍ¡

‚¥‚Ä‚ÁŸç≈UË

40,889 53012,074 159

‚ÊŸÊ 38,604 166øÊ¢ŒË 45,178 402

/10g/kg

’Ê¡Ê⁄U

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‹Ê∑UUUU‚÷Ê ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU „¢ªÊ◊ ∑UUUU ’Ëø ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊÁfl‡Ê· ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊Í„ (∞‚¬Ë¡Ë)•ÁœÁŸÿ◊ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Áflœÿ∑UUUU ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ œÊ⁄Ê y ◊¢ ∞∑UUUU©¬œÊ⁄Ê ∑UUUUÊ ¬SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUUÁfl‡Ê· ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊Í„ ¬œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‚ÊÕ ÁŸflÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUUÁŸ∑UUUU≈ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ÃÕÊ Á∑UUUU‚Ë÷ÍìÍfl ¬œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU •Êfl¢Á≈ÕÊflÊ‚ ¬⁄ ÁŸflÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ ÁŸ∑UUUU≈¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©‚ Ã⁄Ëπ ‚, ¡’ fl„¬œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡Êà „Ò¢, ¬Ê¢ø fl·Ã∑UUUU ∑UUUUË •flÁœ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ∑UUUU≈ ‚È⁄ˇÊʬŒÊŸ ∑UUUU⁄ªÊ– ÁŸø‹ ‚ŒŸ ◊¢ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¡Ë Á∑UUUU‡ÊŸ ⁄««Ë Ÿ ∞‚¬Ë¡Ë•ÁœÁŸÿ◊ ‚¢‡ÊÊœŸ Áflœÿ∑UUUU ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ŒŸ ◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË•Á◊à ‡ÊÊ„ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ß‚◊¢ œÊ⁄Ê y ∑UUUU㛮 π ∑UUUUÊ ¬ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ¡„Ê¢ Á∑UUUU‚Ë ÷ÍìÍfl ¬œÊŸ◊¢òÊË ‚ÁŸ∑UUUU≈ ‚È⁄ˇÊÊ „≈Ê ‹Ë ¡ÊÃË „Ò, fl„Ê¢ ∞‚Ë

ÁŸ∑UUUU≈ ‚È⁄ˇÊÊ ∞‚ ¬Ífl ¬œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ÷Ë „≈Ê ‹Ë ¡Ê∞–©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UUUU ¬ÁÃÁcΔà ∞‚¬Ë¡Ë∑UUUU◊Ê¢«Ê Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ©Ÿ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¢, ¬Ífl ¬œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊÁ¡ê◊Ê ‚¢÷Ê‹Ã ⁄„ „Ò¢– ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œËπÃ⁄Ê¢ ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ‚È⁄ˇÊÊ ¬ŒÊŸ ∑UUUUË¡ÊÃË „Ò– Áflœÿ∑UUUU ∑UUUU ©g‡ÿÊ¢ ∞fl¢ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •ÁœÁŸÿ◊ ◊¢÷ÍìÍfl ¬œŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ÿÊ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ≈È¢’ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚¬Ë¡Ë ‚¢⁄ˇÊÊ ∑UUUUË√ÿflSÕÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊß •flÁœ ÁŸÁ‡øß„Ë¢ ∑UUUUË ªß „Ò– •Ã— ∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ Á¡ã„¢ ∞‚¬Ë¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ ŒË ¡ÊŸË„Ò, ∑UUUUÊ»UUUUË •Áœ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚¬Á⁄¬ ÿ ◊¢ ∞‚¬Ë¡Ë ∑UUUU ‚¢‚ÊœŸÊ¢,¬Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁœÃ •fl‚¢⁄øŸÊ ¬⁄÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– •Ã—•ÁœÁŸÿ◊ ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Â◊¤ÊË ªß Á¡‚◊¢ ◊ÈÅÿ •ÊŒ‡Ê ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU ÄÿÊ¢Á∑UUUU¬œÊŸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ,‚⁄∑UUUUÊ⁄, ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ

‚flÊëø ◊„àfl ∑UUUUË „Ò– ¬ŒSÕ ¬œÊŸ◊¢òÊË∑UUUU Á‹∞ •àÿ¢Ã ¡MUUUU⁄Ë ◊„àfl¬ÍáÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÊ ◊ÊãÿÃÊ ŒÃ „È∞ Áfl‡Ê· ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊Í„∑UUUU ªΔŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊÿʪÿÊ ÕÊ Á¡‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ©g‡ÿ¬œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ≈È¢’ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUU≈ ‚È⁄ˇÊÊ ¬ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–∞‚¬Ë¡Ë •ÁœÁŸÿ◊ ∑UUUU ÄÃ, ∞‚¬Ë¡Ë∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ¬œŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ŒÊŸ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ Á∑UUUU‚Ë ¬Ífl ¬œÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ©Ÿ∑UUUU¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Œ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUUfl· Ã∑UUUU ß‚ ¬ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄∞∑UUUU fl· ’ÊŒ πÃ⁄ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUfl⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ‚¢‚Œ ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ◊¢ ¬Ífl¬œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ¬Ê≈Ë ∑UUUU ¬Ífl•äÿˇÊ ÃÕÊ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄¬Ê≈Ë ◊„Ê‚Áøfl Á¬ÿ¢∑UUUUÊ ªÊ¢œË flÊ«Ê ∑UUUUË∞‚¬Ë¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ◊ÈgÊ ©ΔÊÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚ûÊÊMUUUU…∏ ÷Ê¡¬ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UUUUÊß ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚÷Ë⁄UÊíÿÙ¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¿U„U„Uçà ∑§ •¢º⁄U fl ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’º¥ Á∑§ flÊÿÈ ¬˝ºÍ·áÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÄÿÙ¥Ÿ ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ¡Ê∞– ‡ÊË·¸ •ºÊ‹Ã Ÿÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ„ÒU Á∑§ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê»§ „UflÊ•ı⁄U ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊ∞¢ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞– ¬⁄UÊ‹Ë‚ ¬˝ºÍ·áÊ ¬⁄U •ºÊ‹Ã Ÿ ÃÀπÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê’¢ºË ∑§’Êfl¡Íº ¬⁄UÊ‹Ë ¡‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ÄÿÊ ß‚ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞?ÄÿÊ ÿ„ •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ÿÈh ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿʌʒŒÃ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò? ’„Ã⁄ „ÊªÊ Á∑UUUU •Ê¬ßŸ ‚÷Ë ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ πà◊ ∑UUUU⁄ Œ¢–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U Ÿ flÊÿÈ ªÈáÊflàÃÊ‚Íø∑§Ê¢∑§, flÊÿÈ ªÈáÊflàÃÊ ¬˝’¢œŸ •ı⁄U

∑ͧ«∏U ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ‚◊à ÁflÁ÷㟠◊Ⱥ˜ºÙ¥¬⁄U ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊Ê¢ªË „Ò¥U–•ºÊ‹Ã Ÿ ºÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ◊Ⱥ˜º ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈÈU∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝ºÍ·áÊÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸U (‚ˬ˂˒Ë) ÃÕÊ•ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«UÙZ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl¬˝ºÍ·áÊ, ª¢ªÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ‚Ëfl¡ ÃÕÊ

∑ͧ«∏U «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¢∑§«∏U ¬‡Ê ∑§⁄‘¥U–

•ºÊ‹Ã Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŒÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË©◊˝ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ vÆ ÁŒŸ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ S◊ÊÚª ≈Êfl⁄‹ªÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ΔÊ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡Ê∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø •L§áÊ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UUUU ªÈåÃÊ ∑UUUUË ¬ËΔ Ÿ¬⁄Ê‹Ë ¡‹ÊŸ ∑UUU UË ÁSÕÁà ∑UUU UÊ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUÁ‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Ã¢òÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¢flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑UUUUË ÁSÕÁà ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ S◊ÊÚª ≈Êfl⁄ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢Œ‚ ÁŒŸ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–¬⁄Ê‹Ë ¡‹ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑UUUU•ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ¡‹ÊŸ ∑UUUUÊÁ‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄ (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

ÂéÚUæÙè ØêÙèȤæ×ü ×ð ãUèçιð Úæ…ØâÖæ ×æàæüÜ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ◊ʇʋ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŸÊ¡Ò‚Ë flŒË ∑UUUU ’¡Êÿ ‚Ê◊Êãÿ ’¢Œ ª‹∑UUUU ‚Í≈ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU ‚⁄¬⁄ ¬ª«∏Ë Ÿ„Ë¢ ÕË– Á¬¿‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ,•Ê‚Ÿ ∑UUUU ‚◊ˬ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ flÊ‹ ŒÊŸÊ¢◊ʇʋ ª„⁄ ⁄¢ª ∑UUUUË ‚ŸÊ ¡Ò‚Ë flŒË ÃÕʬË-∑ÒUUUU¬ ¬„Ÿ „È∞ Õ– Ÿß flŒË ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿‚¢‚Œ ‚ŒSÿÊ¢ ÃÕÊ ‚ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬Ífl•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê‹ÊøŸÊ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚÷ʬÁà ∞◊ fl¢∑ÒUUUUÿÊ ŸÊÿ«ÍŸ ◊ʇʋʢ ∑UUUU «‚ ∑UUUUÊ« ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– •Ê¡ ‚ŒŸ ∑UUUUË ’ÒΔ∑UUUU‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ¬⁄ •Ê‚Ÿ ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ π«∏⁄„Ÿ flÊ‹ ◊ʇʋ ‚ŸÊ ¡Ò‚Ë flŒË ∑UUUU’¡Êÿ ª„⁄ ⁄¢ª ∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ ’¢Œ ª‹ ∑UUUU‚Í≈ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞– ’„⁄„Ê‹, ©Ÿ∑UUUU ‚⁄¬⁄ ¬ª«∏Ë Ÿ„Ë¢ ÕË– ‚ŸÊ ¡Ò‚Ë flŒË ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑UUUU ¬„‹ flÊ‹Ë flŒË ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄, πÊ‚ ∑UUUU⁄ ‚⁄ ¬⁄ ¬„ŸË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬ª«∏Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ʇʋ ÷Ë πȇʟ„Ë¢ Õ– ß‚Á‹∞ flŒË ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿʪÿÊ– Ÿß flŒË ∑UUUUÊ Á«¡Êߟ Ÿ‡ÊŸ‹ßãS≈Ë≈ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU Á«¡Êߟ (∞Ÿ•Êß«Ë)Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑‘§ ∑§⁄UË◊¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§ Œı⁄UÊŸ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¡Í◊ŒÊ⁄U ∑§ÙÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U¬⁄U Õ嬫∏, ‹ÊÃ, ÉÊÍ¥‚ ◊Ê⁄U •ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¤ÊÊ«∏Ë ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ≈UË∞◊‚Ë Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊Ê¢ªË „ÒU– fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ¬Ê≈U˸∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬˝flÄÃÊ ¡ËflË∞‹ Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl U ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUË

ÉÊ’⁄Ê„≈ ÁŒπÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹∑UUUU⁄ ¡Ëß ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ŸÁŒÿÊ Á¡‹ ∑‘§ Á¬¬È‹πÙ‹ÊÕÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁπÿÊÉÊÊ≈U ßS‹Ê◊¬È⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§

S∑§Í‹ ’ÍÕ ∑‘§ ’Ê„⁄U ©‚ ‚◊ÿ „È߸, ¡’◊¡Í◊ŒÊ⁄U ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ’ÍÕ ‚‹ª÷ª vÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ “‚¥ÁŒÇœ”ŒÊflà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ¬∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊¡Í◊ŒÊ⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝Œ‡Ê

÷Ê¡¬Ê ©¬ÊäÿˇÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ vÆ-vv ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙπÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ◊¥ √ÿSà ¬ÊÿÊ •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊Ìʟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

≈ËflË »UUUUÈ≈¡ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈∑UUUU⁄à ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUU ªÈ¢«Ê¢ ∑UUUUÊß‚∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Δ„⁄Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Å◊÷⁄ ¡Ê∞¢ª ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUU •¢Ã ∑UUUUÊ S¬c≈ ‚¢∑UUUUà „Ò– ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ»UUUU¡Ë¸ ◊ÃŒÊÃÊ Õ ¡Ê ◊Ìʟ ∑UUUUÊ ’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ fl„Ê¢ ß∑UUUU≈˜Δ „È∞ Õ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹◊¢ ÷Ê¡¬Ê ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,◊Ò¢Ÿ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ‚ ÷Ë ß‚∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUË „Ò– ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ∑UUUU ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄’ÃÊà „È∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUË ŸÁŒÿÊ Á¡‹Ê ß∑UUUUÊ߸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊÄÿÊ¢Á∑UUUU fl ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ π⁄Ê’Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ Õ– ß‚ ’Ëø, ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹‚Ê¢‚Œ ◊„È•Ê ◊ÊßòÊÊ Ÿ ß‚ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ◊„È•Ê ◊ÊßòÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÎcáÊÊŸª⁄‹Ê∑UUUU‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU⁄Ë◊¬È⁄ ‚Ë≈ πÊ‹Ë „Ê ªß¸ ÕË–

¥æÌ¢·¤ßæÎè ×æ×Üð ×ð°Ù¥æ§ü° ¥ÎæÜÌ ÙðÀã ·¤æð Îæðáè ÆãÚæØæ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ∑UUUUÊÁëø

⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU⁄‹ •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ „◊‹ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊ·Ë¬ÊÿÊ „Ò– ŒÊ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢◊Ÿ‚ËŒ ◊„◊ÍŒ, SflÊ‹Ë„ ◊Ê„ê◊Œ,⁄ÊÁ‡ÊŒ •‹Ë, ⁄Ê◊‡ÊÊŒ, ‚»UUUUflÊŸ •ÊÒ⁄◊ÊߟÈgËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬Ë ∑UUUUÎcáÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU¡‚Ë◊ ∞Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ ’⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„¢ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ⁄Ê∑UUUUÕÊ◊•ÁœÁŸÿ◊ (ÿÍ∞¬Ë∞) ∑UUUUË ÁflÁ÷㟜Ê⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU Äà ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚◊¢ •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ªΔŸ ∑UUUUË‚ŒSÿÃÊ •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ªΔŸ ∑UUUUÊ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •¬⁄Êœ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ∞Ÿ•Ê߸∞ Ÿ •Ä≈Í’⁄ wÆv{ ◊¢∑UUUUãŸÍ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ∑UUUUŸ∑UUUU◊Ê‹Ê ◊¢•Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ∑UUUU ◊Ê«˜ÿÍ‹ ∑UUUUÊ ©‚‚◊ÿ ÷¢«Ê»UUUUÊ«∏ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ, ¡’ ß‚∑UUUU‚ŒSÿ ãÿÊÿʜˇÊÊ¢, ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢, ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Êˬÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ‚Á„à (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

â¢çßÏæÙ çÎßâ ÂÚU â¢âÎ ·¤èâ¢Øé�Ì ÕñÆ·¤ ·¤æ Õçãc·¤æÚ·¤Ú â·¤Ìð ãñ´U çßÂÿæè ÎܬÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸ •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄∑UUUUÊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ‚¢‚Œ ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄‚∑UUUUà „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚,⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸, ÃÎáÊ◊Í‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Œ˝◊È∑UUUU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ŒÊŸÊ¢‚ŒŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUUÊ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ÷Ë◊⁄Êfl•¢’«∑UUUU⁄ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ‚÷ÊmÊ⁄Ê ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUUË |ÆflË¢ fl·¸ªÊ¢Δ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ‚¢≈˛‹„Ê‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔ∑UUUU’È‹Ê߸ „Ò– ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄Ê◊ŸÊÕ ∑UUUUÊÁfl¢Œ,©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞◊ fl¢∑ÒUUUUÿÊ ŸÊÿ«Í,‹Ê∑UUUU‚÷Ê •äÿˇÊ •Ê◊ Á’⁄‹Ê •ÊÒ⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄¢ª–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ◊È¢’߸/Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë

ºfl¥º˝ »§«UáÊflË‚ •ı⁄U •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊÃÙ⁄UÊà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË-©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁº‹Ê∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ, ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù¡Ù⁄UºÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ºŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸË¥º •’ß‚ ÁÃ∑§«∏UË Ÿ ©U«∏UÊ ºË „ÒU– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¢’߸∑§ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÙ≈U‹ ª˝Ò¥«U „UÿÊà ◊¥ ÃËŸÙ¥º‹Ù¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ v{w ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë

πÈ‹Ë ¬⁄‘U«U ∑§⁄UÊ∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ùfl»§ÊºÊ⁄UË ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÷Ë Áº‹Ê߸– ‚‹Ê◊Ë ◊Ⱥ˝Ê

◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Áº∞ Á∑§‚Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞¢ª, ∞‚Ê ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª Á¡‚‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ºº „UÙ ÿÊ ©U‚

»§ÊÿºÊ ¬„È¢Uø, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ Áfl⁄Uٜ˪ÁÃÁflÁœ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ¥ª •ı⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ‚ (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥U ◊¥ »¥§∑§Ê

çàæß ÂßæÚU ·¤æ ÂæßÚU ŒÜð-v{w çßÏæØ·¤ô´ ·¤è ÂÚÔUÇ×é¢Õ§ü ·ð¤ ãUôÅUÜ ×ð´ çàæßâðÙæ, ÚUæ·¤æ¢Âæ, ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ àæç�Ì Âý¼àæüÙ-ÖÚUè ãé¢U·¤æÚU, ¼× ãñU Ìô ÌôǸU·¤ÚU ç¼¹æ¥ô

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á‚ÿÊ‚Ë ÉÊ◊Ê‚ÊŸ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÙ¥‚ºŸÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ºË– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊ÃÃ◊Ê◊ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¥ Ÿ ¡’º¸SÄ¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ÁºŸ ÷⁄U ’ÊÁœÃ ⁄U„UË–‡ÊÙ⁄UªÈ‹ •ı⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ºÙ ’Ê⁄U •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§SÕªŸ ∑§ ’ʺ ¬Í⁄‘U ÁºŸ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ºË ªß¸– ß‚‚ ¬„U‹,∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¢‚º ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕêʢœË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ‚ºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „¢UªÊ◊ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃË ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢‚º ∑§Ë¬ÁflòÊÃÊ fl ◊„UÊŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‚È’„ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ∑UUUUË ’ÒΔ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU„Êà „Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚º•Ê‚Ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¢Uø ª∞– ¬Ê≈U˸ ∑§‚ºSÿÙ¥ Á„’Ë ß«Ÿ •ı⁄U ≈Ë ∞Ÿ¬˝ÃʬŸ Ÿ „UÊÕ ◊¥ ’«∏UÊ ¬ÙS≈U⁄U ‹ ⁄UπÊÕÊ– S¬Ë∑§⁄U •Ù◊ Á’⁄U‹Ê Ÿ ¬ÊS≈⁄‹„⁄Ê ⁄„ Áfl¬ˇÊË ‚ºSÿÙ¥ ∑UUUUÊ ∞‚ÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË– ¡’ flŸ„UË¥ ◊ÊŸ Ã’ ◊ʇʸ‹Ù¥ ∑§Ù •Êº‡ÊÁºÿÊ Á∑ ©Uã„¥U ‚ºŸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄‘¥U–ß«UŸ-¬˝ÃʬŸ ‚◊à •ãÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë‚ºSÿÙ¥ fl ◊ʇʸ‹Ù¥ ∑§ ’ËøœÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë „UÙ ªß¸ Á¡‚∑§ ’ʺ„¢UªÊ◊Ê ’…∏UÃÊ ºπ •äÿˇÊ Ÿ ’ÒΔ∑UUUUŒÊ¬„⁄ vw ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SÕÁªÃ∑UUUU⁄ ŒË– ß‚‚ ¬Ífl¸ S¬Ë∑§⁄U Ÿ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U•ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ∑UUU U ‹«∏∑UUU U-‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUU U¿ÊòÊÊflÊ‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ífl¸•äÿˇÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚ ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ¬Í¿Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

×ãUæÚUæcÅþU ·ð¤ ƒæ×æâæÙ âð »ê¢Áèâ¢â¼, ã¢U»æ×æ-·¤æ×·¤æÁ ÆUÂ

ÖæÁÂæ Âý Øæàæè ÁØÂý·¤æàæ ×Áê×¼æÚU ·¤è çÂÅUæ§ü ·¤ÚU ÛææçǸUØô¢ Ï·ð¤ÜÌð Üô»

Ìë‡æ×êÜ ·¤æ¢»ýðâ Ùð ƒæÅUÙæ×ð ·¤æØü·¤Ìæü¥ô¢ ·ð¤ àææç×Ü ãUôÙðâðð ç·¤Øæ §Ù·¤æÚU

çÙßæü¿Ù ¥æØô» Ùð ·¤è çÚUÂôÅüU ÌÜÕ

Õ¢»æÜ ©U¿éÙæß

Âý¼êá‡æ ·¤æð Üð·¤ÚU âéÂýè× ·¤ôÅü ·¤è ÚUæ…Øæð´ ·¤æ𠷤ǸUè ȤÅU·¤æÚU

º◊ ÉÊÙ¢≈Ÿ ‚ •ë¿UÊ „ÒU ‚’∑§Ù‚ÊÕ ’ÊM§º ‚ ©U«∏UÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞

°âÂèÁè °�ÅU â¢àææðÏÙ çÕÜ Âðàæ, ÂýÏæÙ×¢ æè ·ð¤âæÍ ÚUãUÙð ßæÜð ÂçÚUÁÙæð ·¤æð ãUè âéÚUÿææ ·¤ßÚU

�ÜôÚU ÅðUSÅU ÂÚU âéÂýè×·¤ôÅüU ·¤æ Èñ¤âÜæ ¥æÁ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á‚ÿÊ‚Ë©UΔUʬ≈U∑§ ∑§ ’Ëø ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Á‡Êfl‚ŸÊ, ∞Ÿ‚ˬË-∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U «…∏ ÉÊ¥≈U ‚ÈŸflÊ߸„È߸– ‡ÊË·¸ •ºÊ‹Ã Ÿ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ vÆ.xÆ ’¡ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªÊ– ß‚ªΔ’¥œŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ù‡ÿÊ⁄UË ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ù øÈŸıÃË Œ ⁄UπË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Áfl¬ˇÊŸ wy ÉÊ¥≈U ◊¥ ‡ÊÁÄà ¬⁄UˡÊáÊ (ç‹Ù⁄U ≈US≈U)∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„‹∑‘§ ◊¥ •ÁŸÁpûÊÊ ’…∏ ªÿË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§∑‘§ãŒ˝ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÁΔà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ zy ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©‚ ŒÙÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê flQ§ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ãÿÊÿ◊ÍÁø∞ŸflË ⁄U◊áÊ, ãÿÊÿ◊ÍÁø •‡ÊÙ∑§ ÷Í·áÊ •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¥¡Ëfl πÛÊÊ ∑§Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ¬ËΔ ∑‘§ ‚◊ˇÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÁ⁄UD•ÁœflQ§Ê ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ◊È¢’߸/Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ø‹ ⁄U„U „UÊ߸flÙÀ≈¡ Á‚ÿÊ‚Ë«˛UÊ◊ ∑§ ’Ëø ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄Êœ∑UUUU éÿÍ⁄Ê(∞‚Ë’Ë) Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ŸÊÒ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–∞¡¢‚Ë Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊÕ „Ë S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿ◊Ê◊‹ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄ ‚ ¡È«∏

„È∞ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©Uœ⁄U, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ¡◊∑UUUU⁄ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ÊÒ⁄ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ß‚‚ •’◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬˝¡Ê¢ÃòÊ ∑UUUU øË⁄„⁄áÊ ∑UUUU •äÿÊÿ∑UUUUË •‚Á‹ÿà ©¡Êª⁄ „Ê ªß¸ „Ò–

∞‚Ë’Ë Ÿ ÿ„ ‚»UUUUÊ߸ Áfl¬ˇÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUß‚ ŒÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ŒË Á∑UUUU ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚•Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ·◊ÈÄà (‡Ê· vÆ ¬⁄U)

çàæßâðÙæ Âý×é¹ ©UhßÆUæ·¤ÚÔU ·¤è ÖæÁÂæ âð ¼ô ÅêU·¤-ãU×æÚÔU çÜ° ¹æÜè ·¤ÚUô×ãUæÚUæcÅþU ×ð àææâÙ ·¤æ ÚUæSÌæU

ÚUæ·¤æ¢Âæ ÙðÌæ àæÚU¼ ÂßæÚUÙð çßÏæØ·¤ô´ ·¤ô ç·¤Øæ¥æàßSÌ-ÖæÁÂæ ·ð¤ ç¹ÜæȤßôçÅU¢» ÂÚU ÙãUè´ ÁæÙð ¼ð´»ðç·¤âè ·¤è Öè â¼SØÌæ

ÖÌèÁð ¥ÁèÌ ÂÚ ç·¤ØæUßæÚU-ÙðÌæ çßÏæØ·¤ ¼Ü ·ð¤ ¼âð ãUÅUæ° Áæ ¿é·ð¤ ãñ´U, ÙãUè´ ãñU çÃãU ÁæÚUè ·¤ÚUÙ𠷤淤æÙêÙè ¥çÏ·¤æÚU

×é¢Õ§ü ×ð âæð×ßæÚU ·¤æð çàæßâðÙæ, ÚUæ·¤æ¢Âæ ¥æñÚU ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ çßÏæØ·¤æð´ ·ð¤ âæÍ àæÚUÎ ÂßæÚU, ©Uhß ÆUæ·¤ÚðU, ×çËÜ·¤æÁéüÙ ¹Ç¸U»ð ß ¥‹Ø ßçÚUDïU ÙðÌæ

Ÿı ∑§‚ ’¢º— ∞‚Ë’Ë ∑§Ê Ã∑¸§-•¡Ëà ¬flÊ⁄U ‚ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¢

·¤æ¢»ýðâ Ùð âæÏæçÙàææÙæ, ·¤ãæ-×ãæÚæcÅþ ×ðÂýÁæÌ¢ æ ·ð¤ ¿èÚãÚ‡æ ·¤è¥âçÜØÌ ©Áæ»Ú

ç⢿æ§ü ƒæôÅUæÜæ

â¢âÎ ÖßÙ ÂçÚUâÚU ×ð´ âæðçÙØæ »æ¢Ïè ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ çßÚUæðÏ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌ𠷤梻ýðâè ÙðÌæ

2‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¢’⁄UU wÆv~ ⁄UÊ¡œÊŸË

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’ÊªË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸◊„UÊ‚Áøfl Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË flÊ«˛Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ߟŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ „UÊŸ ∑§ ŸÊÄU◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ë ‚„U◊ÁÃŒŸ ∑§Ê Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „ÒU– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á‚»§¸ ∑¥§º˝Ëÿ•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê „ÒU– ¬˝Œ‡Ê•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Á‚»¸§ •¬ŸË‚¢SÃÈÁà ÷¡ ‚∑§ÃË „ÒU–

¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚∑§⁄U∑§ ‚÷Ë Œ‚ ’ÊªË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹À‹Í •ÊÒ⁄U¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ•¡ÿ ⁄UÊÿ ¬⁄U ÷Ë ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡Êʟʂʜʖ ’ÊªË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§ ÁŸDÔUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U◊¢ÕŸ •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ •¢Ã ◊¢ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ,

Á¡‚∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U ‚Ê‹¢∑§Ë„UÊ ¥ª– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÍflÊZø‹ ∞fl¢’È¢Œ‹π¢«U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§Ê ∑˝§◊ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ •ÊªÊ◊Ë xÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸◊¢òÊË ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ÁmflŒË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U„Uʪ˖ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ.‚¢ÃÊcÊ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U Á¡‹ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ•ÊflÊ¡ ©UΔUÊ ⁄U„U Õ Á∑§ flÁ⁄UDÔUÊ¥ ∑§Ë©U¬ˇÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ Á∑§ vy Ÿ¢fl’⁄U ∑§Ê ¬¢Á«Uà Ÿ„UM§∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ËÁSâÊÁà ¬⁄U øøʸ „UÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÃËŸÁ’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ’Êà „ÈU߸– ¬„U‹Ë ∑Ò§‚

¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄¥U– ŒÍ‚⁄UË Œ‡Ê ∑§Á‹∞ ¬˝ÊáÊ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UM§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞‚¬Ë¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªÿË– ÃË‚⁄UÊ fl„UŸÃÊ ¡Ê Á¬¿U‹ yÆ-zÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬Ê≈U˸◊¥ •Ê„ÍUÁà ŒÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§Ë•Ÿ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ „U◊ ‹Êª ⁄UÊCÔ˛UËÿ•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ‚◊ÿ ‹∑§⁄U©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà ⁄U𥪖©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v| Ÿfl¢’⁄U Ã∑§„U◊Ê⁄UË ’ÒΔU∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ë¬Á⁄UÁœ ◊¢ Ÿ„UË¥ •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë•äÿˇÊ Ÿ v} Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸¸

Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË–Á¡‚◊¥ {| ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§ŸÁ‚»¸§ vÆ-vw „UË •Ê∞– wÆ Ÿ¢fl’⁄U∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§, ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿfl ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«∏UŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË– ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ë {ÆÆ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U zÆ-{Æ ‹Êª „UË •Ê∞–Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Ë‚Ë‚Ë Ÿ •¬ŸË∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê „U◊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊…∏UŸ ∑§Á‹∞ „U◊Ê⁄UË vy Ÿfl¢’⁄U flÊ‹Ë ’ÒΔU∑§∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ’ÃÊà „ÈU∞ vvŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË–Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË „U◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§¡Á⁄U∞ Á◊‹Ë– •ª‹ ÁŒŸ Á»§⁄U◊ËÁ«UÿÊ ‚ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§Œ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ¡’Á∑§ ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿ „U◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊÁ≈U‚ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ„UË „U◊◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ÁŒÿÊ– ‚¢ÃÊ· Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŒÊ‚ ≈¢U«UŸ, Áfl‡ê÷⁄U ŸÊլʢ«Uÿ, ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ ’ÒΔU ÿ„UŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ¡Ê √ÿÁÄà ߂‚◊ÿ ’ÒΔUÊ „ÒU fl„U πÈŒ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ Á¬Äø⁄U ∑§ Á≈U∑§≈U é‹Ò∑§∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ •¡ÿ ⁄UÊÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜÄÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U •Ÿ∑§◊È∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ÷Ê¡¬Ê•ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ •’∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •ÊÿÊ fl„U •’ ∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊ∞ªÊÁ¡Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ’Ëà ªÿË–

¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ÷Íœ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ◊üÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¢SÕÊ „ÒU ÿ„U Á∑§‚Ë ’ÁŸ∞ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸŸ„UË¥ Á¡‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈«U ∑§¬¢ŸË∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ◊¢òÊË‚àÿŒfl ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ‹Êª ÿÈflÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U– ÿ„U©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‚hÊ¢ÃÊ¢ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊŸ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§•ÁŒÁà Á‚¢„U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ•ÊÒ⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸÊߟ∑§ ŒÊ„U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÊŒ øÊÒœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊ ‹Êª ŸËø ™§¬⁄U Ã∑§ •Ê∞– „U◊ŒÈπË „ÒU¢ Á∑§ ßÃŸÊ ‚’ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U„UÊ߸∑§◊ÊŸ ‡Êʢà „ÒU– •ª⁄U ‚ÊÁŸÿʪʢœË Ÿ ÃÈ⁄¢Uà Œπ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄¥Uª– ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÁmflŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏UÊ߸ „Ò¥U–•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê „UË ¬Íáʸ ªΔUŸŸ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „ÒU–¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬ÊÚ‹‚Ë •ÊÒ⁄U•ÊßÁ«UÿÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U•Ê¡ flÊ •Ê„Uà „Ò¥U–

Õæ»è ÙðÌæ¥æð Ùð çÂýØ¢·¤æ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¹æðÜæ ×æð¿æü

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ‚ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¥ Á∑§¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¢ „UÊŸËøÊÁ„U∞– ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê•¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁŒ∞– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê | ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ◊ʪ¸∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ Á¡‹Ù¥ ‚ •Ê∞ ÁflÁ÷Ûʋ٪٢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ‚Ëœ‚¥flÊŒ ∑§⁄Uà „Èÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡Êfl¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ–Ãà¬pÊà ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê∑‘§ •ãŒ⁄U ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞– ©ã„Ù¢Ÿ ¡Ù⁄U ŒÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ©‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ „ÃÈ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„ÙŸÊ ¬«∏–

üÊË ◊ıÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê àflÁ⁄Uà ÁŸSÃÊ⁄UáÊ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ã‡ÊÊ ∑§Ù‚◊¤Ê¢ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¢ fl ¡Ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¢∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§ÊÁŸDʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U ¥– ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊ Á∑§‚Ë÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÿÊ©ŒÊ‚ËŸÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊ ˇÊêÿŸ„Ë¥ „٪˖ ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ •ÊflÊ‚•Êfl¥≈UŸ, ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ, ÷ÍÁ◊ÁflflÊŒ, •ÊÁŒ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹ •Êÿ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl‹È#¬˝Êÿ ÁªhÙ¥ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê’ÊŒË ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ ∑§Ë »§⁄U¥ŒÊ Ä‚Ë‹∑‘§ ÷Ê⁄UË-flÒ‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¬„‹Ê “¡≈UÊÿÈ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝¡ŸŸ∑‘§¥Œ˝” SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– z„ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ flÊ‹Ê ÿ„∑‘§¥Œ˝ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á¬¥¡ı⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬ÃŒ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¡≈UÊÿÈ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U¬˝¡ŸŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ flãÿ¡Ëfl ‚ÈŸË‹ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ËSÕʬŸÊ flãÿ¡Ëfl •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ªΔŸ•ı⁄U ’ÊÚê’ ŸøÈ⁄U‹ Á„S≈˛Ë ‚Ù‚Êß≈UËmÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’ÊÚê’

ŸøÈ⁄U‹ Á„S≈˛Ë ‚Ù‚Êß≈UË(’Ë∞Ÿ∞ø∞‚) Ÿ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë«Ë¬Ë•Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑Ò§¥¬Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà œŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ «Ë¬Ë•Ê⁄U ÷¡Ë ªß¸„Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UË’ {Ƭ˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–üÊË ¬Ê¥« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡ª¥¡ flŸ¬˝÷ʪ ∑‘§ ◊œflÁ‹ÿÊ ⁄U¥¡ ◊¥ •ªSÃ◊Ê„ ◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ Áªh Œπ ª∞Õ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ªÙ‚ŒŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÷Ë ÿ„ ¤ÊÈ¥« ÁŒπÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªı ‚ŒŸ ◊¥ÁŸflʸÁ‚à ¬‡ÊÈ ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥ ¡Ù flÎh„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÀŒ „Ë ◊⁄U ¡Êà „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Îà ÁŸflʸÁ‚à ¬‡ÊÈ•Ù¥∑‘§ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ÁªhÙ¥ ∑§Ê ÁŒπŸÊSfl÷ÊÁfl∑§ „Ò∞ ß‚ËÁ‹∞ ÷Ê⁄UË fl҂˪ʥfl ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‚ûÊÊM§…∏ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •¬Ÿ SflÊÕ¸ ‚ÊœŸ ◊¥ß‚∑‘§ ¬˝ÊÁflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê œÈ¥œ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–•Áπ‹‡Ê Ÿ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄UÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË¢– ’ÒΔU∑§∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬⁄U •Áπ‹‡Ê ŸŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§

Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË–Áfl‡Ê· ∑§⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U‚Ê¥‚Œ ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ŒË ¡„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ë◊ŒŒ ◊¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁflœÊŸ ◊á«‹ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U©‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „◊‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë¬˝SÃÊflŸÊ ÷Ë ‚ŒŸ ◊¥ ¬…∏Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ¡Ù√ÿflSÕÊ∞¥ ÕË¥, ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê? ¡’÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U „ÊflË „Ò¥ÃÙ ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÄUÿÊ

„ÙªÊ? ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ë •Ê¡¡Ù ÁSÕÁà „Ò, ©‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬ÒŒÊÁ∑§ÿÊ „Ò– •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÁ„à ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÷˝CÃ◊ •ı⁄U’߸◊ÊŸË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ‚◊ÿ‚’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ M§∑‘§ „È∞ „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë»‘§„Á⁄U‡Ã ‹ê’Ë „Ò– ’Ò¥∑§ «Í’ ⁄U„ „Ò¥–∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ê Á¬≈U ⁄U„Ê „Ò–vw Á◊Á‹ÿŸ «Ê‹⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁflŒ‡Êø‹Ê ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ªÛÊÊ, œÊŸ,•Ê‹Í Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥– Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥„ªË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–◊¥„ªÊ߸ ’…∏Ë „Ò– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥–

üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë •Êÿ ∑§„Ê¥ ŒÈªŸË „È߸, ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flÊŒ ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê, ªbÊ◊ÈQ§ ‚«∏∑‘§¥ ∑§„Ê¥ „¢Ò, ߟ∑§Ê ’¡≈U ∑§„Ê¥ªÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ‚flÊ‹Ù¥∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „Ë „٪ʖ

â¢çßÏæÙ çÎßâ ÂÚU¥æÁ â𠷤梻ýðâ àæéM¤·¤ÚðU»è Üð�¿ÚU çâÚUèÁ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∞∑§ ‹Äø⁄UÁ‚⁄UË¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§«∏UË ◊¥ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U’¡ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‹À‹Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ “‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∞∑§¬Á⁄Uøøʸ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl àÿÊªË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ¬˝Œ‡Ê, Á¡‹Ê fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ,∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ‚¢√ÊÒœÊÁŸ∑§◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈgÊ¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸’ÈÁh¡ËflË ∞fl¢ ‚¢ÁflœÊŸ Áfl‡Ê·ôʪáÊ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ¥ª–

¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ◊¢ Ÿ „UÊ ∑§ÊÃÊ„UË— ∑§‡Êfl ◊ÊÒÿ¸

� ©UÂ×é�Ø×¢ æè Ùð âéÙè´ÁÙÌæ ·¤è â×SØæ°¢

â´çßÏæÙ ·¤è ×êÜ ÖæßÙæ âð ç¹ÜßæǸ ·¤ÚU ÚUãè âÚU·¤æÚUU� âÂæ ÚUæCïþUèØ ¥ŠØÿæ ÙðÂæÅUèü çßÏæØ·¤æð ·ð¤ âæÍÌñØæÚU ·¤è ÚU‡æÙèçÌ, ·¤ãUæçßàæðá â˜æ ×ð ÁÙâ×SØæ¥ô´ÂÚU ¿¿æü ·Ô¤ âæÍ â´çßÏæÙ·¤è »çÚU×æ ÕÙæ§ü ÚU¹è Áæ°

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

•ÊªÊ◊Ë vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà ’øÊ•Ê ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊äÿ ∞fl¢ŒÁˇÊáÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ „ÈU߸– ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹À‹Í •ÊÒ⁄U¬˝÷Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‡Ê’ÊŸÊπá«U‹flÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË¥–

¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‹À‹Í Ÿ ‚¢flÊŒ,‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ’ŸÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê’ÊŸÊ πá«U‹flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê é‹Ê∑§ ‚

‹∑§⁄U ’ÍÕ Ã∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§‚ÊÕ „UË ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë•ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ‚„U¬˝÷Ê⁄UË Ÿ¢ÁŒÃÊ „ÈUaÔUÊ, ÁfllÊ ŸªË,◊äÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊøÊÒœ⁄UË, ŒÁˇÊáÊ ¡ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ

¬˝ÁÃ÷Ê •≈U‹ ¬Ê‹, ‚ȇÊË‹Ê ‡Ê◊ʸ,‡ÊÊÁ‹ŸË Á‚¢„U, ª¡Ê‹Ê Á‚gË∑§Ë,∑§◊‹Ê Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, ŒËÁ¬∑§Ê ∑§¬Í⁄U•ÊÒ⁄U ‡Ê’Ÿ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË¥–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑§ŸflÁŸflʸøÁà ÁflœÊÿ∑§ ‚È÷Ê· ⁄UÊÿÃÕÊ ªÊÒ⁄Ufl ⁄UÊflà ∑§Ê •Ê¡

ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ „UŒÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒËÁˇÊà Ÿ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–

ß‚‚ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ŸÁflœÊŸ÷flŸ ÁSÕà øÊÒœ⁄UË ø⁄UáÊÁ‚¢„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Ÿ◊Ÿ

Á∑§ÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •ê’«U∑§⁄UŸª⁄U ∑§Ë ¡‹Ê‹¬È⁄U ‚Ë≈U ‚ ‚È÷Ê·⁄UÊÿ ÃÕÊ ’Ê⁄UÊ’¢∑§Ë ∑§Ë ¡ÒŒ¬È⁄U ‚Ë≈U‚ ªÊÒ⁄Ufl ⁄UÊflà ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸflʸÁøà „ÈUÿ „ÒU¢–

çßâ ¥ŠØÿæ Ùð âÂæ çßÏæØ·¤æð ·¤æð çÎÜæ§ü àæÂÍ

ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æð ×ãUæÚñUÜè âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·¤æð ×çãUÜæ ·¤æ¢»ýðâ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ç¹ÜæȤ ·¤æ¢»ýðâ¥æÁ çÙ·¤æÜð»è§¢·¤ÜæÕ ×æ¿ü¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ Áfl⁄UÊœSflM§¬ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ÁflœÊŸ÷flŸ Ã∑§ ߢ∑§‹Ê’ ◊Êø¸ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •¬⁄UÊã„U ∞∑§’¡ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊Êø¸∑§Ê ŸÃÎàfl ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ •Áπ‹‡Ê fl◊ʸ •ÊÒ⁄UÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊœ◊¸ãº˝ øÊÒœ⁄UË ∑§⁄¥Uª–

Õæ¢Îæ ×ð ÀUãU âæÜ ·¤è Õ“æè âð ÚðU ·¤è ƒæÅUÙæ ·¤è çÙ¢Îæ‹πŸ™§– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê¢ŒÊ Á¡‹ ◊¥ ¿U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ „È∞’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§«∏UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚ ◊Á„U‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§«∏U ∑§Œ◊©UΔUÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ©U◊ʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«UÿŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •å‚⁄UÊ ⁄UaÔUË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§¿U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË ¡Ê ⁄U¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§‚ÊÕ „ÈU߸ ÿ ÷ÿÊfl„U ÉÊ≈ŸÊ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ πÊπ‹ flʌʥ ∑§Ê •ÊߟʄÒU– ’≈UË ’øÊ•Ê ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„UÊÒ‹ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „Ò¥U– ãÿÊÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸¸◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕπ«∏UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬Í⁄UË ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ◊Ê¢ª ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ’ìÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ìÊ ¡Ê Á„¢U‚Ê•ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U ©Uã„¥U ãÿÊÿ ‚ fl¢Áøà Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞–

‚Ë∞◊flÊ߸∑§ Á¬˝¢≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ©U‚Ë ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ø㌟ Á◊òÊÊ mÊ⁄UÊ Á≈UŸ Á≈UŸ Á¬˝¢≈U∑§ ¬˝Ê.Á‹. ‚Ë-xx •◊ÊÒ‚Ë ß¢«UÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ŸÊŒ⁄Uª¢¡ ‹πŸ™§ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ øÊÒÕË ◊¢Á¡‹, ‚„UÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ¬¢ª ‚¥≈U⁄U, »Ò§¡Ê’ÊŒ ⁄UÊ«U, ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚ê¬ÊŒ∑§— ø㌟ Á◊òÊÊ,SÕÊŸËÿ ‚ê¬ÊŒ∑§— Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U– »§ÊŸ— (Æzww) yÆx{{ÆÆ »§ÒÄ‚— wxy{yyx/wxyzz}w

‹πŸ™§– ‚Ë∞◊ ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸÃÕÊ •¬⁄Uʜʥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË •¢∑ȧ‡Ê ∑§Á‹∞ »§Ã„U¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ÕÊŸÊÁ∑§‡ÊŸ¬È⁄U •ãê¸Ã ª˝Ê◊ Ÿ⁄ÒUŸË ◊¥Á⁄U¬ÊÁ≈ZUª ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë„ÒU– •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ªÎ„U •flŸË‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U¬ÊÁ≈ZUªøÊÒ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ŸflËŸÁ⁄U¬ÊÁ≈Zª ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ¡Ÿ‡ÊÁÄÕÊÒ⁄U ¬ŒÊ¥ ∑§ ‚ΡŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •‹ª‚ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª–

ÙÚñUÙè ×ð´ ¹éÜð»è Ù§üçÚUÂæðçÅZU» ÂéçÜâ ¿æñ·¤è

×ãÚUæÁ»´Á ×ð´ ÕÙð»æ ÂãÜæ ç»h â´ÚUÿæ‡æ ·ð´¤¼ý

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™

‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑UUU U ◊ÊÒ∑UU U U ¬⁄ÁflœÊŸ◊á«‹ ∑UUUUÊ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§‹‡ÊÈMUUUU „ʪʖ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ ß‚ Áfl‡Ê·‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ •ÊŸ¢ŒË’Ÿ ¬≈U‹ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ∑§Ê ‚ê’ÊœŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË•‹ª-•‹ª „Uʪ˖ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§Ê’È‹ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ©gÁ‡Ê∑§Ê ÃÕÊ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ÁŸÁ„à ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ¡Ÿ-¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ„ÒU– ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ê◊ÊÒ∑§Ê „UÊªÊ ¡’ •ÊŸ¢ŒË ’Ÿ ¬≈U‹ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UªË–

ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ß‚ Áfl‡Ê· ‚òÊ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ÷Ë Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ¬„U‹ ÁflªÃŒÊ •Ä≈Í’⁄ ∑UUUUÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑UUUUË vzÆflË¢ ¡ÿãÃË ¬⁄ ÁflœÊŸ◊á«‹ ∑UUUUË x{ÉÊ¢≈ ∑UUUUË •Ÿfl⁄à ’ÒΔ∑UUUU „È߸ ÕË–Á¡‚∑§Ê ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ©‚∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–U ‚¬Ê¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ øÊÒœ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¢Á„S‚Ê ‹ªË– ∞‚ ∑§Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ•¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‹À‹Í Ÿ ÷Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ Œ‹ ÷Ë ß‚ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¢ ÷ʪ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢flÒœÊÁŸ∑UUUU◊ÍÀÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ∞ªÊ– ‚òÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUË ¬˝SÃÊflŸÊ •ÊÒ⁄◊ÊÒÁ‹∑UUUU ∑UUUUø√ÿÊ¢ ÃÕÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUÁ‡ÊÀ¬Ë «ÊÚÄ≈⁄ ÷Ë◊⁄Êfl •Êê’«∑UUUU⁄ ∑UUUUÁ‚hÊ¢ÃÊ¢ ¬⁄ √ÿʬ∑UUUU øøʸ „ʪ˖ ß‚Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Ê¡UÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ‚fl¸Œ‹Ëÿ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸– ß‚ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§ÊŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ©gÁ‡Ê∑§Ê ÃÕÊ ◊Í‹

©g‡ÿÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÁŸ’ʸœ øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ◊¥ •Ê„Íà ‚ŒŸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ „ÃÈÁflœÊŸ ÷flŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ „È߸– ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊNŒÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒËÁˇÊà Ÿ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „È∞ •¬⁄U ◊ÈÅÿ‚Áøfl ªÎ„ ∞fl¥ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¥‚÷Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– üÊËŒËÁˇÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒfl‚∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê„Íà ‚ŒŸ ∑‘§ Áfl‡Ê·‚òÊ ∑§Ù ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ù⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÊŸ¥ŒË’Ÿ ¬≈U‹ ∑§Ê•Á÷÷Ê·áÊ „٪ʖ ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Ê·áÊ∑‘§ ’ÊŒ vw ’¡ ‚ ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊËmÊ⁄UÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë |Æ flË¥ fl·¸ªÊ¥Δ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ©gÁ‡Ê∑§Ê ◊¥ •¥ÃÁŸ¸Á„ÃÃàflÙ¥ ∞fl¥ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊Í‹ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ÃÕÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊„ÊŸ flÊSÃÈ∑§Ê⁄U «ÊÚ.’Ë•Ê⁄U •Êê’«∑§⁄U ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ–∑§Êÿ¸◊¥òÊáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ‚È⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U πÛÊÊ∞fl¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©¬ ◊ÈÅÿ‚øÃ∑§ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÿÊŒfl ‹‹ß¸, ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ‹Ê‹ ¡Ë fl◊ʸ,∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸÃÊ •Ê⁄UÊœŸÊ Á◊üÊÊ◊ÙŸÊ, •¬ŸÊ Œ‹ ‚ÙŸ‹Ê‹ ∑‘§ ŸÃÊŸË‹ ⁄Uß ¬≈U‹ ∞fl¥ ‚È„‹Œfl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ŸÃÊ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡÷⁄U ‚Á„à •ãÿ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁflœÊŸ◊¢«U‹∑§Ê Áfl‡Ê· ‚òÊ •Ê¡�ÚUæ…ØÂæÜ ·ð¤ ¥çÖÖæá‡æâð ãUæð»è â˜æ ·¤è àæéL¤¥æÌ

ßðÌÙ Öé»ÌæÙ ·¤æð Üð·¤ÚUÁÜ çÙ»× ×ðð ã¢U»æ×æ‹πŸ™§– ’∑§ÊÿÊ flß ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê¡‹ ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§Ë– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ÁŸª◊ ∑§ π¡ÊŸ ◊¥ ¬ÿʸ# œŸ⁄UÊÁ‡Ê„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁ¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ flß ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡‹ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ∑§Áª⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U‚Ê◊fl¢‡ÊË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê¡ŸÊ∑§Ê‡Ê∑§ ’ÊŒ ¡‹ ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§òÊ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§ ‚ÊÕ ’∑§ÊÿÊ flß ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ä≈Í’⁄U ◊Ê„U ∑§ flß∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ŒË¬Êfl‹Ë ‚ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿʪÿÊ– ߟ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡‹ ÁŸª◊∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# »§á«U „ÒU, ‹Á∑§ŸŒ‡Ê„U⁄UÊ, ŒË¬Êfl‹Ë ¡Ò‚ ’«∏U àÿÊ„UÊ⁄UÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„U¢ flߟ„UË¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§„UÊ, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥

������ ��� � ��� � �� ���� ������������������� �������� ���!"���� �����# �$%��� !"& ��� � ��%���'��� (� �� �� # �� $������)���� � �*�� ����+� ��,����� �� -��� �����&����.+����&��/����0+�1��&��/�2345� � � !"��!�67� ��� � # �� !"������� '89��� � �:&�� 4.+� 40+� 45� ���*� ��)� � �/��� ;��� /����� �� $!�� <�� (� �� �� # �-��� ���� ���� ���� ��� ��9� �=>*�(����7�� -��� � ���� # �� !�?��� ��#)� -��!"���� ��# ��@������# ��!"��@�������� �'8�9

!"A����-��)

����������� �������������������

������������������������ �!��!"

�-��

�-��

#8���!� �!*?���� ���B#����' � ���� ��-���� � -�� � �!���#��� -�� �-�� ��!�%�� � / &(�������'C9�$� ��;��;D%����# ���� �) ���# &�����'��'� ��9� �:�� ��� *#��� ���'� !*?��3� ����� ���'� K-14 *�'����E�� �+� @�8���#F� /<���� �� ����/+�(��F9

3‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ UŸfl¢’⁄U, wÆv~ ⁄UÊ¡œÊŸË

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ „U‚Ÿª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁSÕà ∞∑§ ∑§ÊÁø¢ª ‚¥≈U⁄U ◊¥‚¢ÁŒÇœ „UÊ‹Êà ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê‡Êfl ¬¢π ‚ ‹≈U∑§ÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U„U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U¬„¢ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ‡Êfl ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ

¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ–fl„UË¥ ¡’ ß‚ ‚ê’¢œ ◊¥ ߢS¬Ä≈U⁄U„U‚Ÿª¢¡ •◊⁄UŸÊÕ fl◊ʸ ‚ ß‚‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ÃÊ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ©UûÊ⁄UŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ «UÿÍ≈UË ‹ªË „ÒU•ÊÒ⁄U ◊Ò¢Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê•äÿÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§‹∑§M¢§ªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê „UÊªÊ fl„U ’ÃÊÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§’Ë∑§≈UË ◊¥ ÃÒŸÊÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UËߢS¬Ä≈U⁄U Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ê ∞«U◊ˇʟŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U œ◊∑§ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ •÷º˝ÃÊ ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË ÕË–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊¬«UÁ⁄UÿÊ ◊¡⁄UÊ ÷⁄UÊflŸ ÕÊŸÊ•Ã⁄UÊÒ‹Ë „U⁄UŒÊ߸ ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë‚Á‹‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê •Áê’∑§Ê

◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U Ä‹Ê‚¡ ∑§ŸÊ◊ ‚ ∑§ÊÁø¢ª ø‹Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¢ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞¡Ÿ¬Œ „U⁄UŒÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë •ê’È¡ÁÃflÊ⁄UË wÆ ∑§Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ë ¬˝Ê× ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’‚Á‹‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ê ÷ÃË¡ÊÁ∑§‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ •¬ŸªÊ¢fl ªÿ Õ– ¡’ vv ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ‚Á‹‹ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ©U‚∑§Ê »§ÊŸ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ Á¡‚∑§’ÊŒ fl„U ∑§ÊÁø¢ª ¬„¢ÈUø •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÁπ«∏U∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄UŒπÊ ÃÊ •ê’È¡ ∑§Ê ‡Êfl ¿Uà ∑§Ë»§ÊÀ‚ ‚ËÁ‹¢ª ◊¥ ‹ªË ‹Ê„U ∑§Ë⁄UÊ«U ‚ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥ŸÃà∑§Ê‹ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËSÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¢ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ–

Á’ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬„¢ÈUø „UË

‚Ë‹ ∑§⁄U ŒË ’ÊÚ«UË, Ÿ„UË¥ÁŒπÊÿÊ ‡Êfl— ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¢ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§¬„È¢UøŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‚Ë¡ ∑§⁄U¬ÊS≈U◊Ê≈¸◊ „UÊ©U‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ¬Á⁄U¡Ÿ fl„UÊ¢¬„¢ÈUø ÃÊ „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚∑§’ÊŒ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„¢ÈUøË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄UÊÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞–

∑§ÊÁø¢ª ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ‹ªÊÿÊ ÕÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ— ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹◊ÎÃ∑§ •ê’¢È¡ ÁÃflÊ⁄UË ¬⁄U‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÊ øÊ⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄UÁ»§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷ËŒË ÕË– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‚÷Ë ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U˕ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

·¤æðç¿¢» ×ð ç×Üæ Øéß·¤ ·¤æ àæߢ¹ð âð ÜÅU·¤ ÚUãUè Íè Üæàæ,ƒæÅUÙæ ÂÚU §¢SÂð�ÅUÚUãUâÙ»¢Á ÕæðÜð-¥Öè çßàßçßlæÜØ Ç÷UØêÅUè ÂÚUã¢êU, ·¤Ü ·¤M¢¤»æ ÂæðSÅU×æÅüU× çÚUÂæðÅüU ·¤æ ¹éÜæâæ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

•¬Ÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ vÆÆ fl·¸¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‹πŸ™§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§Ê¬„U‹Ê ÁŒŸ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’ËøÁ‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– „UÊÚ‹ ◊¥ „ÈU∞¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ »§⁄U’Œ‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÃÊéŒËfl·¸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •œÍ⁄UËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ß‚∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U– ÿ„UÊ¢Ã∑§ Á∑§ ÁflÁfl ∑§ øÊ⁄U ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U ∞‹ÿÍ ∑§SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê߸ ÷Ë’ÒŸ⁄U Ÿ„UË¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ¡’Á∑§•Ê◊ÃÊÒ⁄U ◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚‚¢’¢ÁœÃ ’ÒŸ⁄U ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ¬⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ¡Êà Ֆ

¬È⁄UÊÃàfl∑§‹Ê •ÊÒ⁄U flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§‚ÊÕ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚◊≈U ‹πŸ™§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ⁄U„U Sfl.«UÊÚ. ‡Ê¢∑§⁄U ŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ‚‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ⁄U„U Sfl.«UÊÚ. ¡ÊÁ∑§⁄U„ÈU‚ÒŸ ¡Ò‚Ë „UÁSÃÿÊ¥ Ÿ ÁflÁfl ‚ Á«Uª˝Ë„UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§¬„U‹ ÁŒŸ ¬Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊÿÊ⁄U„UÊ– ÁflÁfl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË ÁŒfl‚∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸ ø„U‹-¬„U‹ Ÿ„UË¥ÁŒπÊ߸ ŒË– ÿ„U ’Êà ŒËª⁄U „ÒU Á∑§¬Á⁄U‚⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§’Ëø ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡M§⁄U©Uà‚È∑§ÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë mÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÃÊéŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê‹∑§⁄U Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ’ÒŸ⁄U ÁŒπÊ߸ ÁŒÿ•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÁflÁfl ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥•ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ©Uà‚Ê„UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ‡ÊÃÊéŒË ÁŒfl‚ ∑§¬„U‹ ÁŒŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ πÊ‹ªÿ êÿÍÁ¡ÿ◊ ÷Ë ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§•÷Êfl ◊¥ •Êª¢ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã∑§Ã⁄U„U– ¡È‹Ê¡Ë Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U Á¡ÿÊ‹ÊÚ¡ËÁfl÷ʪ ∑§ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ◊„U¡ Áfl÷ʪÿÊ Á»§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ‚ π’⁄U ¬Ê∑§⁄UêÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ¬„ÈÚUø ÁflÁfl ∑§ „UË ¿UÊòÊŒπŸ ∑§Ê Á◊‹– ¡’Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ‚ ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊÁòÊ ∑§•ÊΔU ’¡ Ã∑§ πÈ‹ ⁄U„U– ‡ÊÃÊéŒË fl·¸∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ÁflÁfl∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§flø◊ÊŸ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U–

¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§Ê •ÊªÊ¡— ‚È’„U‚Ê…∏U ¿U„U ’¡ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁflÁfl ∑§∑ȧ‹¬Áà ∞‚ ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ∑§ »Ò§∑§À≈UË ◊ê’‚¸ •ÊÒ⁄UÁ»§Á¡∑§‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Á„Uà ∑ȧ¿U•ãÿ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë– ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ Á»§Á¡∑§‹ ∞¡È∑§‡ÊŸÁ«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‹Í≈UÊ•äÿˇÊ «UÊÚ. ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ.¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞– fl„UË¥ •¬⁄UÊã„U ŒÊ ’¡ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê Á¡‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ÁŸÃÊ ÷≈UŸÊª⁄U¡ÒŸ ∞fl¥ ∑‘§¡Ë∞◊ÿÍ ‹πŸ™§ ∑‘§‚Ȭ˝Á‚h ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê ∞∑‘§ Á◊üÊ Ÿ¬Ë¬‹ ∞fl¥ ŸË◊ ¬ıœÊ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– •¬⁄UÊq y ’¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË •ÃËÃ∞fl¥ ©ÑπŸËÿ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë Áøòʬ˝Œ¸‡ÊŸË ∑§Ë ªÿË ¡Ù Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ ∑‘§Á‹ÿ ÷Ë •fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ ÕË– ß‚∑‘§¬pÊØ ‚Ê¥ÿ {.xÆ ’¡ ‚ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «Ê ∑§‹Ë◊ ∑Ò§‚⁄U Ÿ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ «Ê •Áπ‹‡Ê Á◊üÊ ŸÁ∑§ÿÊ– «Ê •Áπ‹‡Ê Á◊üÊ, «Ê∑§‹Ë◊ ∑Ò§‚⁄U, Á¬˝ÿÊ¥‡ÊÈ ª¡ãŒ˝, ¬¥∑§¡¬˝‚ÍŸ, Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Í·áÊ, ÁflE ÷Í·áÊ Á◊üÊ,‚⁄U‹Ê ‡Ê◊ʸ, ŸÈ‚⁄Uà •ÃË∑§,◊Ê‹Áfl∑§Ê „Á⁄U•Ù◊, ‚fl¸‡Ê •SÕÊŸÊ,÷Ê‹øãŒ˝ ÁòʬÊΔË, øãŒ˝‡Êπ⁄U fl◊ʸ Ÿ•¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ª¡‹Ù ∞fl¥ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥‚ ©¬ÁSÕà üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊òÊ¥◊ÈÇœÁ∑§ÿÊ–

¬Ë¬Ë¬Ë ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã„ÙªÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ªÊß«¥‚ ∞fl¥∑§Ê©¥‚Á‹¥ª Áfl÷ʪ— ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊¥ »Ù∑§‚ ⁄U„ŸÊ, ≈UÊ⁄Uª≈U ⁄UπŸÊ „Ò•ı⁄U ß‚∑§Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ù߸√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊËœ˝ „ˇÊÃÊéŒË fl·¸ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ªÊß«¥‚ ∞fl¥∑§Ê©¥‚Á‹¥ª Áfl÷ʪ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë¡ÊÿªË– ¡Ù Á∑§ ¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–¡Ù „◊Ê⁄U ∞ÀÿÈÁ◊ŸÊ߸ „Ò •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§•ãÿ ‹Ùª „Ò, ©Ÿ‚ ‚„ÿÙª ‹¥ª–

¬˝àÿ∑§ ‚¥∑§Êÿ ◊¥ πÈ‹¥ª‹ÒÇfl¥¡ ‹Ò’—‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ÁS∑§‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ ‚¥∑§Êÿ ◊¥ ∞∑§ ‹ÒÇfl¥¡ ‹Ò’ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥flÊŒ ◊¥ ¡Ù∑§◊Ë •ÊÃË „Ò, ©‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U©ëøÊ⁄UáÊ ΔË∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¡Ê∞ªË–

ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥„Ù ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ —©iÙœŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§È‹¬Áà Ÿ ¬˝‡Ÿ ©ΔÊÿÊ Á∑§Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑Ò§‚„È•Ê? Á¡‚ ÁŒŸ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ „ÙªÊ,©‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Ífl¸¿ÊòÊ ‚ê◊‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ

∑§Ë fl’‚Êß≈U ’ŸË „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÊòÊ v||‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ◊¥Á◊‹ªË ¿Í≈U —ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¿Í≈U ŒË ¡ÊÿªË– ÿ„ ¿Í≈U x ‚‹∑§⁄U z ¬˝ÁÇÊà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§ÊÁŸœÊ¸⁄UáÊ ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë¡Ê∞ªË–

¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë „UÊŸËøÊÁ„U∞— ’¡⁄¢UªË Á‚¢„U ’îÊÍ— ‡ÊÃÊéŒËfl·¸ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ÁflÁfl ¬„ÈÚUø ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¡⁄¢UªË Á‚¢„U ’îÊÍ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁfl ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UßÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§‹ ‹ÊªÊ¥Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÁflÁfl ∑§Ê ŸÊ◊’…∏UÊÿÊ „ÒU– ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁfl ◊¥ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë’„UÊ‹Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄UDÔU ¿UÊòÊŸÃÊ ŸË⁄U¡Á‚¢„U ’ÉÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ«UÊÚ. ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ ÷Ë Õ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

©UûÊ⁄U ⁄U‹fl ‹πŸ™§ ◊¢«U‹ ∑§«UË•Ê⁄U∞◊ ‚¢¡ÿ ÁòʬÊΔUË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ’Á≈∑§≈U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–’Ê⁄UÊ’¢∑§Ë-‹πŸ™§ ⁄U‹π¢«U ¬⁄U ø‹Ê∞ª∞ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’ŸÊÁ≈U∑§≈U ∞fl¢ •ÁŸÿÁ◊à Á≈U∑§≈U ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ÁflL§h ’‚ ⁄U« •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿʪÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§§ ÄUà ≈˛UŸ Ÿ¢’⁄Uvz~Æ~ •flœ-•Ê‚Ê◊ ∞ÄU‚¬˝‚,vwzyv ªÙ⁄Uπ¬È⁄-∑§È‹Ê¸ ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U∞Ä‚¬˝‚, vxy}y »§⁄UÄ∑§Ê ∞ÄU‚¬˝‚,vy{|y ‡Ê„ËŒ ∞ÄU‚¬˝‚, vxÆvÆ ŒÍŸ∞ÄU‚¬˝‚, vwzz{ ªÙ⁄UπœÊ◊∞ÄU‚¬˝‚, vxxÆ} ª¥ªÊ‚Ë¡∞ÄU‚¬˝‚, vzÆvz ªÙ⁄Uπ¬È⁄U-ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U∞ÄU‚¬˝‚, vzÆ{x ªÙ⁄Uπ¬È⁄U-∞‹≈UË≈UË∞ÄU‚¬˝‚ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ≈˛UŸÊ¥ ∑§ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë– ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ øÁ∑¢§ª Œ‹ ∑§Ê ∑ȧ‹ xwv ÿÊòÊËÁ’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊ Á»§⁄U •ÁŸÿÁ◊à Á≈U∑§≈U¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á◊‹– Á¡Ÿ‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ vyzvyÆ L§¬∞ ∑§ËœŸ⁄UÊÁ‡Ê ’ÃÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ ∑§Ë–•Á÷ÿÊŸ ◊¥ vÆ Á≈U∑§≈U øÁ∑§¥ª∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Á„Uà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§ •ÊœÊŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–•Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á≈U∑§≈U øÁ∑¢§ª Œ‹

∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UÁøà Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U „UË ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ≈˛UŸÊ¥ ÃÕÊ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ª¢ŒªË Ÿ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

«UË•Ê⁄U∞◊ ‚¢¡ÿ ÁòʬÊΔUË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •ÁŸÿÁ◊à ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ÿ„ •Á÷ÿÊŸ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡È‹Ê¡ËÁ«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ê «UÊÚ. ∞‚‚Ë ’ÊÒÉÊ êÿÍÁ¡ÿ◊~~ fl·¸ ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ ¬„ÈÚUø øÈ∑§Ê „ÒU– ÁflÁfl∑§ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ª‹ ‚òÊ ◊¥êÿÍÁ¡ÿ◊ ÷Ë ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ◊¥ ¬„ÈÚUø ¡ÊÿªÊ–v|ÆÆ S¬‚Ë◊Ÿ ‚ ‚È‚ÁîÊà ߂ êÿÍÁ¡ÿ◊◊¥ S∑§À≈UŸ, ◊ÊÚ«U‹ •ÊÒ⁄U Á‹Áfl¢ª Á¬˝¡fl¸ ∑§¡Á⁄U∞ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ⁄UπʪÿÊ „ÒU– ß‚ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë¡Ëfl ‚¢⁄UÁˇÊà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ‚¢÷fl× „UË Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑§Ë êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ „UÊ– xÆÆÆ S∑§flÊÚÿ⁄U Á»§≈U∑§Ë ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÁflÁfl ∑§ ß‚êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÊπÊ

‚¢ª˝„U „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚‡ÊË‡Ê ∑§Ë •Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚‚ ¬…∏UŸ flÊ‹ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ ©Uã„¥U Œπ fl©UŸ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •äÿÿŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑¥§–êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ‹¢Ç‚ Á»§‡Ê ∑§Ê Á‹Áfl¢ª Á¬˝¡fl¸∑§ ¡Á⁄U∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§ËÃËŸÊ¥ Á»§‡Ê êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ߟ◊¥ÁŸÿÊ‚⁄UÊ≈UÊ«U‚, ¬˝Ê≈UÊ≈U⁄U‚ •ÊÒ⁄U‹Á¬«UÊ‚Êß⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ß‚ ‹¢Ç‚ Á»§‡Ê

∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U Áª‹ •ÊÒ⁄U‹¢Ç‚ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ‚Ê¢‚ ‹ ‚∑§ÃË „ÒU–’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ◊¿U‹Ë ◊¥ »§»§«∏U Ÿ„UË¥¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U– Á»§‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U êÿÍÁ¡ÿ◊ÄÿÍ⁄U≈U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà •⁄UÁfl¢Œ Á‚¢„U’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊¿U‹Ë ∑§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË∑§ ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ŸŒË ◊¥ •‹ª-•‹ª S≈˛UË◊ ◊¥ ÃËŸÊ¥

◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ∞‚ ‚¢ª˝„U ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U, ¡ÊŒ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ÿ„U „UÊ¥ªË ÃÊÁ»§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏U êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– •ãÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥UÃÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ê·Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥«U◊Ê≈UÁŸÿÊ, ◊Á»§Á≈U‚, «UÊß«U‹ Á»§‡Ê,«˛UÊ∑§Ê ¡Ò‚ ¡Ëfl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê •‹ª-

•‹ª Œ‡ÊÊ¥ ‚ ◊¢ªÊ∑§⁄U ‚¢⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ •Õ¸fl◊¸ ∑§ÊÁ¬˝¡fl¸ ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‹¢’Ê߸¬ÊÒŸ ŒÊ Á»§≈U „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚Ê©UÕ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßÃŸÊ ’«∏UÊ•Õ¸fl◊¸ •Õʸà ∑¥§øÈ•Ê ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ßÄflÊ«UÊ⁄U ‚Ê©UÕ •◊Á⁄U∑§Ê‚ ◊¢ªÊ ∑§⁄U ‚¢⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

êÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§ Á‹∞ ÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ÊªÍ ∑§⁄UªË ∑§Àø⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë-wÆv~—⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Uà ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬ÃêÿÍÁ¡ÿ◊ ∑§Ê ∞∑§ ¿Uà ∑§ ŸËø ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U •ÊÚ»§ ∑§Àø⁄U ∑§ ÄUÃÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Àø⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã êÿÍÁ¡ÿ◊∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ¡Ò‚ Áfl·ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ∑§Àø⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë∑§Ê ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚÷ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ªÿË „ÒU–Á¡‚‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

~~ ßáü ·¤æ ãéU¥æ °ÜØê ·¤æ °ââè Õæñƒæ �ØêçÁØ×àæÌæ�Îè ßáü ·ð¤ ÂãUÜð çÎÙ¥æ× ÁÙÌæ ·ð¤ çÜ° ¹æðÜæ»Øæ ⢻ýãUæÜØ

¥æñ¿æçÚU·¤Ìæ Ì·¤ çâ×ÅUæ °ÜØê ·ð¤ àæÌæ�Îè ßáü ·¤æ ÂãUÜæ çÎÙ

Ÿ ¡Ù‡Ê, Ÿ ¡‡Ÿ ¡Ò‚Ë ¤Ê‹∑§ÂýÖæÌ Èð¤ÚUè, ßëÿææÚUæð‡淤çß â�×ðÜÙ Áñâð·¤æØü·ý¤× ãéU° ¥æØôçÁÌ

çßlæ ß çßÙØ ·ð¤ â¢»× ÂÚU ·¤ÚðU çß¿æÚU Ñ ·¤éÜÂçÌ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ©UiÊœŸ ◊¥ ‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ‡ÊÒ‹·∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ ŒŒÊÁà ÁflŸÿ¢, ÁfllÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿Ê ◊ÊŸfl ’ŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÁfllÊ •ı⁄U ÁflŸÿ ∑§Ê ‚¥ª◊ ÄUÿÙ¥ ≈UÍ≈U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ πÊ‹Ë ÁflÁfl ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê, ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ÁfllÊ ¬Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁflŸÿ ◊¥ ∑§◊Ë ÄUÿÙ¥ •Ê ⁄U„Ë„Ò– ÿÊ ÁfllÊ ŒŸ ∑§Ë ÁflÁœ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÿÊ ¡Ù ÁfllÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ⁄U„, ©‚◊¥ ¬ÊòÊ ‹Ùª ÁfllÊ Ÿ„Ë¥ ª˝„áÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁfl ∑§ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§Ê Áøã„ ∑§Ê ÷Ë ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥∑ȧ‹¬Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ Œı⁄U ÕÊ, ¡’ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ßÅflÊ„¥ Á◊‹ÃË ÕË, ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •Êà Ֆ ∑§ÈÃʸ-¬Ò¡Ê◊Ê ¬„ŸÃ Õ– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃ Õ •ı⁄U fl„Ê¥ ¬…∏à ÷Ë Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „◊ ∑§„Ë¥ Á¬¿«∏ „Ò ≈˛Ê¥‚»⁄U•ÊÚ» ŸÊÚ‹¡ ∑§⁄UŸ ◊¥– ÿÁŒ ß‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÙÃË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÁflÁfl ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝flQ§Ê ÿÊ ¬˝øÊ⁄U◊Êäÿ◊ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ~~ fl·¸ ‚ vÆÆ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ßÁÄʂ ÄUÿÊ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ ¡M§⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„•Êà◊ •fl‹Ù∑§Ÿ ÷Ë ÁŒŸ „Ò– ÁfllÊÕ˸,‚◊ÈŒÊÿ, Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

’Á≈U∑§≈U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ fl‚Í‹Ê∑§⁄UË’ «…∏U ‹Êπ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

Îæð ÁæðǸUè ÅðþUÙæð´ ×ð´ Ü»ð´»ð ¥çÌçÚU�Ì ·¤æð¿‹πŸ™§– ¬ÍflʸûÊ⁄U ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÍøË ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¡Ê«∏UË ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êø ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ÊøÊ¥ ∑§Ë »§ËÁ«¢Uª ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê‹Ê÷ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ Á◊‹ ‚∑§– ≈˛UŸ Ÿ¢’⁄U vzÆÆx ∑§ÊŸ¬È⁄U •Ÿfl⁄Uª¢¡-ªÊ⁄Uπ¬È⁄U øÊÒ⁄UË øÊÒ⁄UÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ∞fl¢ vzÆÆy ªÊ⁄π¬È⁄U-∑§ÊŸ¬È⁄U•Ÿfl⁄Uª¢¡ øÊÒ⁄UË øÊÒ⁄UÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êø ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ≈˛UŸ Ÿ¢’⁄U vzÆ{|ªÊ⁄Uπ¬È⁄U-’Ê¢º˝Ê ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ªÊ⁄π¬È⁄U ‚ ∞fl¢ vzÆ{} ’Ê¢º˝Ê≈UÁ◊¸Ÿ‹-ªÊ⁄π¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ w~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ’Ê¢º˝Ê ‚ ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êø ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÙãUè´ ç×Ü Âæ ÚUãUè ßæ§ü-Ȥæ§ü ·¤è âéçßÏæ‹πŸ™§– øÊ⁄U’ʪ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ flÊ߸-»§Ê߸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Ã∑§ŸË∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ÁŒÄ∑§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ øÊ⁄U’ʪ ⁄U‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄UÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‹≈U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ M§¬ ‚ „UÊ߸ S¬Ë«U flÊ߸-»§Ê߸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊË ß‚∑§Ê ‹Ê÷©UΔUÊà „Ò¥U– ∞¢«˛UflÊÿ«U »§ÊŸ ¬⁄U •Ê≈UË¬Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ÿÊòÊË ß‚ ‚ÈÁflœÊ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’Ëà ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§flÊ߸-»§Ê߸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ ©ã„¥U ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ¡ÀŒË „UË ß‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË–

ÁflÁœ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‹πŸ™§

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl, •Ê‡ÊË·¬≈U‹, ¬¥∑§¡ Á‚¥„ fl ŸË⁄U¡ flÙ⁄UÊ ∑§Ù ’¥ª‹Ê•Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬ËΔ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ø‹ ⁄U„Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ë ’¥ª‹ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿ ª∞„Ò¥– ß‚ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ‚ÁøflÊ‹ÿ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥ ÁflSÃÎà „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿÁŒ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ∑§Ù≈U¸ ÷Ê⁄UË „¡Ê¸ŸÊ ‹ªÊ∞ªË–¡ÁS≈U‚ ¬¥∑§¡ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚•Ê‹Ù∑§ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë ’¥ø Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ◊ÙÃË‹Ê‹ÿÊŒfl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ ∞∑§ ¬Ë•Ê߸∞‹ ¬⁄U¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë •‹ÊÚ≈U◊¥≈U •ÊÚ» „Ê©‚¡•¥«⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ •ÊÚ» ßS≈U≈U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∞ÄU≈U ∑‘§

Äà „Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ’¥ª‹Ê •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ©Q§ •Êfl¥≈UŸ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÁflÁœÁflL§h Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ù „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË∑§⁄U øÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ’¥ª‹ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ÿÊøË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ù ’¥ª‹Ê Ÿ¢’⁄U {∞ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ◊ʪ¸, ’¥ª‹Ê Ÿ¢’⁄U v∞ ◊Ê‹∞flãÿÍ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ •Ê‡ÊË· ¬≈U‹ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ’¥ª‹Ê Ÿ¢’⁄U ∞ yÁŒ‹∑§È‡ÊÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¬¥∑§¡ Á‚¥„ ∑§Ù fl ∞ {ÁŒ‹∑§È‡ÊÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ŸË⁄U¡ flÙ⁄UÊ ∑§Ù •Êfl¥Á≈UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¥æÜ×Ù»ÚU âðâè×ðÅU âæ§çÇ´»ãÅUæÙð ·¤è Øæç¿·¤æãéU§ü ¹æçÚUÁ

ÁflÁœ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ‹πŸ™§

„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬ËΔ Ÿ•Ê‹◊Ÿª⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ‚Ë◊¥≈U⁄U‹fl ‚ÊßÁ«¥ª ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ©Äà ‚Ë◊¥≈U ⁄U‹fl ‚ÊßÁ«¥ª ‚ ÿÊÁøÿÙ¥∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ÃÙ flÿÕÙÁøà »§Ê⁄U◊ ¬⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ¡ÁS≈U‚¬¥∑§¡ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚•Ê‹Ù∑§ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë ’¥ø Ÿ ‚È⁄UãŒ˝ ¬Ê‹fl◊ʸ fl •ãÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ ∞∑§¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ– ÿÊÁøÿÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Q§ ‚Ë◊¥≈U ⁄U‹fl‚ÊßÁ«¥ª ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄UË ¬˝ŒÍ·áÊ„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uˬ⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–ÿÊÁøÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ©UÄÂË◊¥≈U ⁄U‹fl ‚ÊßÁ«¥ª ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄UŸ¡ŒË∑§Ë S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¡ŸÁ„à ◊¥ „Ë ⁄U‹fl ©Q§ SÕÊŸ ∑§Ê‚Ë◊¥≈U •Ÿ‹ÙÁ«¥ª ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃË „Ò– ©Äà ⁄U‹fl‚ÊßÁ«¥ª Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø‹⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡ŸÁ„à ◊¥ „Ë ⁄U‹fl≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚Ë◊¥≈U •Ÿ‹Ù«∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃË „Ò– Á’ŸÊÁ∑§‚Ë Ãâÿ ∑‘§ ÿ„ ∑§Ù≈U¸ ◊ÊòÊ fl„Ê¥ ∑‘§S∑§Í‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§∑§„Ÿ ¬⁄U ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U‚∑§ÃË–

ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U•Êfl¢Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ ’¢ª‹

ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU Ùð ç·¤Øæ Èñ¤âÜð ·¤æÕ¿æß, Âý×é¹ âç¿ß ·¤ô ãÜȤÙæ×æÎæç¹Ü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¥æÎðàæ

Ȥæ§Ü ȤæðÅUæð ¥�ÕéÁ çÌßæÚUè

4‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄UU, wÆv~ ⁄UÊ¡œÊŸË

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬Œ‡Ê ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËSflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U «Ê ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ ÁmflŒË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¡Ò‚- é‹Ò∑§-’Ù«¸,’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê „ÃÈ ‡ÊıøÊ‹ÿ, Sfl뿬ÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ, »§ŸË¸ø⁄U,ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ, ø„Ê⁄UŒËflÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥‚ ‚¥ÃÎ# ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿÁSÕà ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ«UÊÚ. ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥

◊¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§•fl∑§Ê‡Ê ‚ÈÁflœÊ, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚,Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë flß Áfl‚¥ªÁà ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ •ãḟ¬ŒËÿSÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ê’㜠◊¥ ’„Ã⁄U√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ „ÃÈ ‚ÃØ ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄Uà „È∞ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ, ß‚∑§Ê Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥mÊ⁄UÊ v •¬Ò‹ wÆÆz ‚ ¬Ífl¸ ‹ÊªÍ ¬È⁄Uʟˬã‡ÊŸ √ÿflSÕÊ ’„Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ,

•äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ŒÙÛÊÁÃ, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ, ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ Á‹Á¬∑§∞fl¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§,¬⁄UáÊÊ ∞¬ ¬˝áÊÊ‹Ë, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê‚¥ÁflÁ‹ÿŸ, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ãḟ¬ŒËÿSÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ, flß Áfl‚¥ªÁÃ, ∞‚ˬË∞fl¥ ∑Ò§‡Ê‹‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ,•äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê, •ÊflÊ‚Ëÿ‚ÈÁflœÊ ‚Á„à •ãÿ Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê◊¥Êª¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¢òÊË ŸÿÕÙÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl¡ÿÁ∑§⁄UŸ •ÊŸãŒ, ‚Áøfl ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊ŸË·Ê ÁòÊÉÊÁ≈UÿÊ, Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§’Á‚∑§ ‚flãŒ˝ Áfl∑˝§◊ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„,‚Áøfl ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ M§’ËÁ‚¥„ ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝‡Ê◊ʸ, •Ù¬Ë ‡Ê◊ʸ, ÷ªÃ ⁄UÊ¡⁄UÊ◊ÁòʬÊΔË ‚Á„à ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ãÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

ÂýæÍç×·¤ çßlæÜØô´ ·¤æð ç×Üð´»è ×êÜÖêÌ âéçßÏæ°´� Õðçâ·¤ çàæÿææ×¢ æè Ùð×梻æð¢ ÂÚU çÎØæ çàæÿæ·¤ô´·¤ô ØÍôç¿Ì çß¿æÚU·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æàßæâÙ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§,

¬◊Èπ ‚Áøfl ‚Í ◊ ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊©l◊ «Ê. ŸflŸËà ‚„ª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑§Êÿ¸R§◊,◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ ∞∑§Á¡‹Ê-∞∑§ ©à¬ÊŒ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¥ SÕÊŸËÿ ’Ò¥∑§‚¸∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– «Ê. ‚„ª‹ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê πÊŒË ÷flŸ ◊¥ •ª˝áÊË ’Ò¥∑§Ù ∑‘§’Ò¥∑§‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊªÊ◊Ë ŸÊÒ ‚ w| ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ´§áÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ„٪ʖ ¬˝àÿ∑§ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ •‹ª-•‹ª

ÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U Á¡‹ ∑‘§ •ª˝áÊË Á¡‹Ê ¬˝’¥œ∑§ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑Ò§ê¬ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë•¬ ÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚◊SìÁ⁄U ÊòÊËÿ •¬⁄U ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§©lÙª ∑§Ù •¬Ÿ ◊á«‹ ◊¥ ∑§‹Òá«⁄U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑ҧꬕÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚ΡŸ „ÃÈ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∑§Êÿ¸R§◊, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ ∞∑§ Á¡‹Ê.∞∑§ ©à¬ÊŒÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò– ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U

‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ªÁÕë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ π⁄UÊ’ ¬˝ªÁÃflÊ‹ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê÷Ë ÁŒÿ– «Ê. ‚„ª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊á«‹ ◊¥ ŒflˬÊ≈UŸ, •Ê¡ª◊…∏,’⁄U‹Ë, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ÃÕÊ ◊⁄UΔ ◊¥¬Ë∞◊߸¡Ë ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã ´§áÊÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà œË◊Ë „Ò– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ•Ù«Ë•Ù¬Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ Á¡‹ ‹ˇÿ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁSÕÁà •àÿãà ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∞fl¥SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ, ‹πŸ™§–

ªãŸÊ ∞fl¢ øËŸË •ÊÿÈÄà ‚¢¡ÿ•Ê⁄U.÷Í‚⁄UaÔUË Ÿ ªãŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ªãŸÊ …È‹Ê߸ flÊ„UŸÊ¥◊¥ Á⁄Uç‹Ä≈U⁄U •ÕflÊ ¬Ë‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê,’À’ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢– ß‚ ‚ê’㜠◊¢©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚◊SÃøËŸË Á◊‹¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊ∞¢– üÊË÷Í‚⁄UaË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑‘§‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ªÛÊÊ π⁄UËŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚Œı⁄UÊŸ Δá«∑§ ÃÙ ⁄U„ÃË „Ë „Ò ß‚∑‘§‚ÊÕ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ÷Ë ¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§¬⁄U ø‹ ⁄U„ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎ‡ÿÃÊ •àÿ¥Ã∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥–‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ÿÊÃÊÿÊà flÊ‹flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ Á⁄Uç‹ÄU≈U⁄U •ÕflÊ ¬Ë‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê/’À’ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ŒÎ‡ÿÃÊ ŒÍ⁄U ‚ „Ù ¡ÊÃË

„Ò Á∑§ãÃÈ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’ÈǪË,’Ò‹ªÊ«∏Ë, ≈˛ÊÚ‹Ë •ÊÁŒ ◊¥ ∞∑§ ÃÙ ¬˝Êÿ—Á⁄Uç‹ÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ª „Ùà •ÕflÊ ∞‚SÕÊŸ ¬⁄U ‹ª ⁄U„à „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ ¬⁄U ªÛÊÊ‹ÊŒ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U …∑§ ¡Êà „Ò Á¡‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ flÊ„Ÿ ¡’ ªÛÊÊ ‹∑§⁄U•¬Ÿ R§ÿ∑‘§ãŒ˝Ù¥ •ÕflÊ Á◊‹ ª≈U ¬⁄U‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ŒÍ⁄U ‚ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏à Á¡‚‚ á ªÁà ‚ø‹Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ‚ ߟ∑‘§ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’ŸË⁄U„ÃË „Ò¥– •Ã— ∞‚ ªÛÊÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÍ⁄U ‚ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ߟ∑‘§ ¬Ë¿ Á⁄Uç‹ÄU≈U⁄U ¬^Ë, ¬ã≈U,∞‹ß¸«Ë ’À’ •ÊÁŒ ∑§Ù ‹ªÊ ÁŒÿ¡ÊŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§◊ „Ù¡ÊÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ˇÊòÊËÿ ©¬ ªÛÊÊ•ÊÿÈQ§Ù¥ ∞fl¥ Á¡‹Ê ªÛÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ øËŸË Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á◊‹ ª≈U∞fl¥ R§ÿ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ªÛÊÊ …È‹Ê߸ flÊ„ŸÙ¥¬⁄U Á⁄Uç‹ÄU≈U⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§,

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚„U∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊À‚‚¥ÉÊ Á‹Á◊≈U…U ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¬˝’ãœ∑§(Ã∑§ŸË∑§Ë) ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ‚„∑§Ê⁄UËøËŸË Á◊‹ ⁄U◊Ê‹Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ≈˛Êÿ‹‚òÊ wÆv~- wÆ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ‚¥øÊÁ‹ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§øËŸË Á◊‹ mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ÃËŸ ‹Êπ∑§ÈãË ‚ •Áœ∑§ ªÛÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ߸∑§⁄Uà „ÈU∞ •’Ã∑§ ∑§È‹ wwÆÆÆ∑§ÈãË øËŸË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ß‚∑§ ‚ÊÕ

„UË ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ Á◊‹ ∑§Ë ¬Êfl⁄U≈U⁄U’Ê߸Ÿ mÊ⁄UÊ ~Æ ◊ªÊflÊ≈U ‚ •Áœ∑§Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸÿʸà ¬Êfl⁄UÁª˝« ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ ‡Ê· Á’¡‹Ë∑§Ê ©¬ÿÙª Á◊‹ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò – Á◊‹ ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ fl·¸ ◊¥ Á◊‹∑§Ù ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ø‹Êÿ ¡ÊŸ ‚¬Ífl¸ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ œË◊-œË◊¬⁄UÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò –Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ËøËŸË Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚ß xÆÆÆ≈UË‚Ë«Ë ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬⁄UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊÿ‹ ‚òÊ ◊¥ ¬Êfl⁄U ≈U⁄U’Ê߸Ÿ ◊¥¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊‹ mÊ⁄UÊ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ ¬pÊà •’ Ã∑§Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ¡Ù ◊ÊŸ∑§ ¬˝Ê#Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ôÊÊà „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ Á◊‹ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚•¬ŸË ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬⁄UÊ߸ ∑§Ê‹ˇÿ •Áœ∑§Ã◊ vÆ-vw ÁŒŸ ◊¥¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ªË–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ‚’‚¬ÁflòÊ ¬ÈSÃ∑§ „Ò– ÿ„ ©eÊ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê «ÊÚ •Ê¥’«∑§⁄U ◊„Ê‚÷Ê mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÁflûÊ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ‹Ê‹¡Ë ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¸‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ–«ÊÚ ÁŸ◊¸‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Á‡ÊÀ¬Ë ’Ê’Ê‚Ê„’ «ÊÚ ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«∑§⁄U „Ë Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xÆ •ªSà v~y| ∑§Ù‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊM§¬ ‚Á◊Áà ªÁΔà „È߸ÕË, Á¡‚◊¥ •À‹ÊÁŒ ∑§ÎcáÊÊ SflÊ◊Ë•ƒÿ⁄U, ∞Ÿ ªÙ¬Ê‹ SflÊ◊Ë •Êÿ¥ª⁄U,∑‘§∞◊ ◊È¥‡ÊË, ‚ÒƒÿŒ ◊È„ê◊Œ ‡ÊÊŒÈÑÊ,flË∞Ÿ ◊ÍÁø, «Ë¬Ë πÃÊŸ •ı⁄U «ÊÚ’Ë•Ê⁄U •Ê¥’«∑§⁄U ‚Áê◊Á‹Ã Õ–

«Ê ÁŸ◊¸‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Ê‚Ê„’ «ÊÚ •Ê¥’«∑§⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê∑§Ë ⁄UÊC˛ äfl¡ ‚Á◊Áà ∑‘§ ÷Ë ‚ŒSÿÕ– •‡ÊÙ∑§ ø∑˝§§ •ı⁄U ø⁄UπÊ ¬⁄U

¡’ ’„‚ „Ù ⁄U„Ë ÕË ©‚ ‚◊ÿ «ÊÚ•Ê¥’«∑§⁄U Ÿ ‚Ê⁄UŸÊÕ ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ø∑˝§ ∑§Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ,∑§‹Êà◊∑§ÃÊ •ı⁄U üÊDÃÊ ¬⁄U •¬Ÿ‚flÙ¸ëøÃ◊ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ •ı⁄Uß‚ ‚Á◊Áà Ÿ «ÊÚ, •Ê¥’«∑§⁄U ∑‘§Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ww¡È‹Ê߸ v~y| ∑§Ù ⁄UÊC˛ äfl¡ ∑‘§ Á‹∞•‡ÊÙ∑§ ø∑˝§ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– «ÊÚ’Ê’Ê ‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ‚¥ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ÷Ë ‚ŒSÿ Õ– «ÊÚ •Ê¥’«∑§⁄U Ÿ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ œÊ⁄UÊ ∑§Ù‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ’„‚Ù¥ ◊¥ÁflmÃʬÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÃÕÊ √ÿʬ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „È∞ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U •ÕflÊ•SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸËÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Uà „È∞‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ,•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U¡„Ê¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ fl„Ê¥‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄UUÊC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ⁄UπÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á„¥‚Ê∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚’‚¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ’ÃÊÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë‚Êø ’Œ‹Ã „Èÿ „Ë „◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê‚„Ë ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ∞fl¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹Ê‚∑§Ã „Ò¥– Œ‡Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÁflÁœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ „ÃÈ ¡◊ËŸËSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Sflÿ¥ ‚flË‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ß‚◊¥ ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ•¬ÁˇÊà „Uʪʖ ⁄UπÊ ‡Ê◊ʸ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ©ã◊Í‹Ÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©U¬˝ ⁄UÊíÿ

◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ Sflÿ¥ ‚flË‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U⁄U„UË¢ ÕË¢–

◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ,©àÕÊŸ,◊Á„‹Ê¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§‚»§‹ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „ÃÈ •ÊÿÊÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë•äÿˇÊ Áfl◊‹Ê ’ÊÕ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ Sflÿ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ„ÃÈ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ¡Êÿ¢ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ŒSÿ‚Áøfl •ø¸ŸÊ ª„⁄UflÊ⁄U, ‚ŒSÿªáÊßãŒ˝flÊ‚ Á‚¥„, ‚ÈŸËÃÊ ’‚¥‹,ÁŸ◊¸‹Ê ÁmflŒË, ÁŸ◊¸‹Ê ŒËÁˇÊÃ,‡ÊÁ‡Ê’Ê‹Ê ÷Ê⁄UÃË, ◊ŸÙ⁄U◊Ê ‡ÊÈÄU‹Ê,•ŸËÃÊ ‚øÊŸ, ‡ÊÁ‡Ê ◊ıÿʸ, ‚¥ªËÃÊÁÃflÊ⁄UË, ∑§È◊ÈŒ üÊËflÊSÃfl ∞fl¥ÁflÁ÷ÛÊ Sflÿ¥ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

ÚUæ’Ø SÌÚUèØ ÂýçÌØôç»Ìæ ×ð´ «¤àææ´á ·¤ô ÂýÍ× SÍæÙ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U– ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹∑§Ë ∑§ˇÊÊ ŒÙ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ´§‡ÊÊ¥· ¬Êá«ÿ Ÿ ’˝ÊÿŸ •Ù’˝ÊÿŸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚ ªÙÀ« ◊«‹ fl ≈˛Ê»§Ë Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ´§‡ÊÊ¥· Ÿ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ÕË •ı⁄U ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÁáÊÃ∑‘§ xz ‚flÊ‹ „‹ Á∑§ÿ– ´§‡ÊÊ¥· ¬Êá«ÿ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ¬…∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë•ë¿Ê „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ©‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¢ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

Á‚≈UË ◊Ùã≈U‚⁄UË S∑§Í‹, øı∑§ ∑ҧꬂmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã “∞ŸÈ•‹ ¬Ò⁄Uã≈U˜‚ «”‚◊Ê⁄UÙ„ ’«∏ œÍ◊œÊ◊ ‚ ©◊¥ª fl©ÑÊ‚ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄UÙ« •ÊÚÁ«≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ„È•Ê– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ, ⁄UÊ¡Ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê,¬˝◊Èπ ‚Áøfl, Á‚Áfl‹ Á«»‘§ã‚ ∞fl¥¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬ã‡ÊŸ Ÿ ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ÁflÁœflà ©fÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ‚ê’ÙœŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞∑§ÃÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ’ëøÙ¥∑§Ù ŒŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∞fl¥

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl’ëøÙ¥ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∞fl¥•ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÉÊ⁄U flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸ÁflE ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà ∑§⁄U¥– üÊË ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù©g‡ÿ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ë.∞◊.∞‚. mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§•ÊŒ‡Ê¸ SflM§¬ ’ÃÊÿÊ–

ß‚‚ ¬„‹, “∞ŸÈ•‹ ¬Ò⁄Uã≈U˜‚

«” ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ øı∑§ ∑ҧꬂ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊà◊∑§-‚Ê°S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ë ∞‚Ë •jÈŒ ¿≈UÊ Á’π⁄UË Á∑§•Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë∑§‹Êà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê Œπ ªeŒ „Ù ªÿ∞fl¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ‚fl¸-œ◊¸¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ „È•Ê Á¡‚Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ NŒÿÙ¥∑§Ù ¬˝÷È ¬˝◊ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ– ÁflE ‡ÊÊÁãì˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§

⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U “‚Ê⁄U ÁflE◊¥ ‡ÊÊÁãà „Ù” ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ· ’«∏ „ˬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥ª ‚ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷Ûʬ˝ÊãÃÙ¥ ∑‘§ ‹Ù∑§ ŸÎàÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊmÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ, ‚„ÿÙª,‚„∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸∞fl¥ Áfl⁄UÊ≈U ŒÎ‡ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑‘§ ‚÷Ë∑§Ù •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ëøÊ¥ ŸflÀ«¸ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊ã≈U ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ mÊ⁄UÊ•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ „ÃÈ

ÁflE ‚¥‚Œ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷Ë ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øı∑§ ∑ҧꬂ∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿʸ •ÁŒÁà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ëøÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚„ÿÙª’⁄UÊ’⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò ÿ„ ©‚Ë ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– •Á÷÷Êfl∑§ „Ë ’Ê‹∑§ ◊¥ÁŸÁ„à ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚È•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª∑§„Ê Á∑§ ‚Ë∞◊∞‚ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „ÒÁ¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ’Ê‹∑§ ߸E⁄U ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ Á∑§ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Ë ‚flÊ „Ë ß¸E⁄U ∑§Ë ‚ëøË‚flÊ „Ò– ‚Ë∞◊∞‚ ‚¥SÕʬ∑§ fl¬˝ÅÿÊà Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ «Ê. ¡ªŒË‡Ê ªÊ°œËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ mÊ⁄UÊ•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ¬˝Õ◊¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ÉÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑‘§øÊÁ⁄UÁòÊ∑§, ŸÒÁÃ∑§ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬’h „Ù¥–

¥æðÇUè¥æðÂè ·ð¤ ÌãUÌ ·ñ´¤Â ܻ淤ÚU Õæ¢ÅðU Áæ°¢»ð «¤‡æ� ÚUôÁ»æÚU ÂÚU·¤ØôÁÙæ¥ô´ ×ð ÜæÂÚUßæã¥çÏ·¤æçÚUØæð ÂÚU ãUæð»è·¤æÚUüßæ§üÑ ÙßÙèÌ âã»Ü

ªãŸÊ …È‹Ê߸ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ∞¡Ê∞¢ Á⁄Uç‹ÄU≈U⁄U— ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ

ÚU×æÜæ ç×Ü Ùð ¥ÕÌ·¤ ç·¤Øæww®®® ·é¤‹ÌÜ ¿èÙè ·¤æ ©UˆÂæÎÙ� âæÍ ãUè ~®×ð»æßæÅU âð ¥çÏ·¤çÕÁÜè ·¤æ çÙØæüÌÂæßÚUç»ýÇ ·¤ô ç·¤Øæ

¥æ¢ÕðÇU·¤ÚU ·ð¤ Ì·¤æðZ ÂÚU ãUè ÚUæCïþUŠßÁ ×ð´¥àææð·¤ ¿·ý¤ ç·¤Øæ »Øæ àææç×ÜÑ çÙ×üÜ

×çãUÜæ çã¢Uâæ ÚUæð·¤Ùð ·¤æð ÂãUÜð ÂçÚUßæÚU·¤è âæð¿ ÕÎÜÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌÑ ÚðU¹æ àæ×æü� ×çãUÜæ¥æð ·ð¤ ÂýçÌçã¢Uâæ ©U‹×êÜ çÎßâ×ÙæØæ »Øæ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬ÍflʸûÊ⁄U ⁄U‹fl ‹πŸ™§ ◊¢«U‹ ∑§ËŸflÁŸÿÈÄà «UË•Ê⁄U∞◊ «Ê. ◊ÙÁŸ∑§Ê•ÁÇŸ„ÙòÊË Ÿ ‹πŸ™§ ¡¥Ä‡ÊŸ-ªÙ⁄Uπ¬È⁄U πá« ∑‘§ ◊äÿ ◊¥«‹ ∑‘§flÁ⁄UD ‡ÊÊπÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥⁄UˇÊÊ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «UË•Ê⁄U∞◊Ÿ ’È…∏fl‹, ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄, ’SÃË ∞fl¥π‹Ë‹Ê’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁSÕà ¬ÒŸ‹M§◊, ¬Ë•Ê⁄∞‚, ⁄U‹fl •ÊflÊ‚Ëÿ

∑§Ê‹ÙŸË, ‚⁄U∑§È‹Á≈U¥ª ∞Á⁄UÿÊ, S≈U‡ÊŸ•œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÿÊòÊˬ˝ÁÃˇÊÊ‹ÿ, ÁflüÊÊ◊Ê‹ÿ, ¬ÿ ¡‹‚ÈÁflœÊ fl •ãÿ ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Êª„UŸÃÊ ‚ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflààÊÊ’…∏UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U «UË‚Ë∞◊•ê’⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„, ‚ËÁŸÿ⁄U «UË•Ê∞◊

«Ê. „Á⁄U‡Ê ⁄UÒ«∏ÃıÁ‹ÿÊ, flÁ⁄UD ◊á«‹ÿÊÚÁòÊ∑§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •Ù ∞á« ∞»‚ÈœË⁄U Á‚¥„ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸ •ãÿflÁ⁄UDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„U–

·¤æð¿æð ×𠻢λè, ÂæÙè ·¤è â×SØæ·¤æð Üð·¤ÚU Øæç˜æØæð Ùð ·¤è çàæ·¤æØÌ

‹πŸ™§– ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë flª¢ŒªË ∑§ ø‹Ã ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË’…∏U ªß¸ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸

ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‚ÈÁflœÊ„UÊŸ ¬⁄U flÁ⁄UDÔU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬ŸËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ∑§Ë≈˛UŸ Ÿ¢’⁄U vwzzy flÒ‡ÊÊ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∑§Êø ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ª¢ŒªË√ÿÊ# „ÒU, Á¡‚‚ ∑§Êø ◊¥ ’ÒΔUŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¢œË œÊ◊-÷ʪ‹¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÿÊòÊË ÁŸÃË‡Ê ŸÊª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÿŸÿÊŸ ∑§Êø ∞‚-} ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ◊¥ ÷Ë·áÊ ª¢ŒªË √ÿÊ# „ÒU– ∞‚Ê ◊¥•ÊŸ¢ŒÁfl„UÊ⁄U-¬≈UŸÊ ∞‚Ë Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ◊¥‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊòÊË ø¢ŒŸ ∞fl¢ ‚Á„UÃ∑§ß¸ •ãÿ ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê¡ª„U-¡ª„U ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U‹≈U‹ÃË»§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë •¬ŸËŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸•ãÿ ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∞‚Ë üÊáÊË ∑§∑§ÊøÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ üÊáÊË ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ÿÊÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ªß¸ ∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

âè×æ çßSÌæÚU ×ðâéçßÏæ¥æð ÂÚU ŠØæÙÙãUè´Ñ ÇUæò. ×âêÎ‹πŸ™§– ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ «ÊÚ ◊‚ÍŒ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚÷Ë ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •¬ŸÊˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄UãÃȟʪÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸŸ„Ë¥ ŒÃÊ– ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á¡ŸªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¡Ù«∏Ê¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÊªÎ„∑§⁄U, ¡‹∑§⁄U, ‚Ëfl⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ≈UÒÄU‚Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U •ÕflÊŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ‡ÊÈÀ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ‹πŸ™§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ÷Ë }}ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ¬ÈŸ—ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÒÁ’ŸÒ≈U ’ÒΔ∑§∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊÿªÊ– «ÊÚ •„◊ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë Á¡ÃŸÊ ˇÊòÊ‹πŸ™§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë‚«∏∑§ ŸÊ‹Ë π«∏¥¡Ê •ÊÁŒ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò‚»§Ê߸∑§◊˸ Ã∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŒflË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ SflL§¬ ¬˝∑§ÎÁì͡∑§ „Ò– ŒflË ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ÁãŒ⁄U ŸË◊ ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ŸËø „Ùà „Ò¥ •ı⁄U Á◊^Ë ∑§Ë Á¬á«Ë ¬⁄U Á‚ãŒÍ⁄U ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ©à‚fl ◊¥ ŒflË◊Ê߸ ∑§Ê •ÊuÊŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ©ã„¥ ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ •ë¿ fl⁄U, ªÙŒ ÷⁄UŸ flÁŸ⁄UÙªË ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ’ÊÃ¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë “‹Ù∑§øı¬Ê‹” ◊¥ flÁ⁄UD ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U «Ê. ÁfllÊ ÁflãŒÈ Á‚¥„Ÿ ∑§„Ë¥– øı¬Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Îcáʬ˝ÃʬÁfllÊÁflãŒÈ ‹Ù∑§Á„à ãÿÊ‚, ‹Ù∑§⁄U¥ª »§Ê©á«‡ÊŸ•ı⁄U •Ê‡ÊË· ‚flÊ ÿôÊ ãÿÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ– ‚ËÃʬÈ⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U ŸãŒŸ flŸ ÁSÕà ßÄUÿÊflŸ‡ÊÁQ§¬ËΔ ÃËÕ¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ “‹Ù∑§ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ŒflË•Ê⁄UÊœŸÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã øı¬Ê‹ ◊¥ ‹ÁflÁflÁ„ãŒË Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝Ù. ‚Íÿ¸ ¬˝‚ÊŒŒËÁˇÊÃ, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§L§áÊÊ ¬Êá«, ‹Ù∑§ ªÊÁÿ∑§Ê•Ê⁄UÃË ¬Êá«ÿ, ‹Ù∑§ ⁄U¥ª »§Ê©á«‡ÊŸ ∑§Ë ‚Áøfl∑§È‚È◊ fl◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸ∑§Ë ‚Áøfl ‚ÈœÊ ÁmflŒË, øı¬Ê‹ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥¡ÍüÊËflÊSÃfl, •Ê÷Ê ‡ÊÈÄU‹Ê, „Ù◊ãŒ˝ Á◊üÊ ∞fl¥ •Ê‡ÊË·‚flÊ ÿôÊ ãÿÊ‚ ‚¥fl„Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈfl⁄UŒËÁˇÊà •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë¥ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ «Ê. ÁS◊ÃÊ Á◊üÊÊ

•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’„Í ◊ÊŸflËÁ◊üÊÊ ∑§Ù ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§flÒÁE∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ÿÙªŒÊŸ„ÃÈ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–«Ê. ÁS◊ÃÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ≈UÙ⁄Uá≈UÙ ◊¥ Ÿ∑‘§fl‹ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ •Á¬ÃÈSflÿ¥ ÷Ë ∑§ı‡ÊÀÿÊ ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ–

‹Ù∑§ øı¬Ê‹ ◊¥ ŒflË•Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ¡È«∏¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ªËÃ, ‚¥ªËÃ

∑§Ë ◊ŸÙ„Ê⁄UË ¬˝SÃÈÁà „È߸– ∑§È‚È◊ fl◊ʸ Ÿ ø‹ÙŒËÿŸÊ ’Ê⁄U „◊Ê⁄U •¥ªŸÊ, ’⁄UπÊ üÊËflÊSÃfl Ÿ ◊Ÿ◊⁄UÊ ◊ÁãŒ⁄U, ¬ÍÁfl¸∑§Ê ¬Êá«ÿ Ÿ ŸÊ◊ ⁄U≈U ‹ÊªË ªËÃ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŒflË ªËà ¬⁄U íÿÙÁÃÁ∑§⁄UŸ ⁄Uß, ⁄UÙ‹Ë ÃÕÊ ¤ÊÍ‹‹Ë „Ù ◊ÒÿÊ, ⁄U‡ÊÁ◊ÿÊ∑‘§ «Ù⁄U ÷flÊŸË ◊ÒÿÊ ¤ÊÍ‹‹Ë ¬⁄U ¬Ááʸ∑§Ê üÊËflÊSÃflŸ ‚ÈãŒ⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ «Ê.•Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË, ŒÿÊ øÃÈfl¸ŒË, ¡ÿÊ, ÃÎÁ#,•ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ÷Ù¡¬È⁄UË ‚flÊ ãÿÊ‚ ∑‘§ •äÿˇÊ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¬Ê¥«ÿ, ⁄UÊÁªŸË üÊËflÊSÃfl, ∞‚’ËflË∞◊∑§Ë ¬˝œÊŸÊøÊÿʸ Á∑§⁄UŸ ÿÊŒfl ‚Á„à ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹Ùª ‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„–

«UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŒflË ªËÃÙ¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U „È߸ ‹Ê∑§ øı¬Ê‹� Üô·¤ â´S·¤ëçÌ àæôÏ â´SÍæÙÙð ç·¤Øæ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ¥æØôÁÙ

�Âýßæâè ÖæÚUÌèØ Çæ. çS×Ìæçןææ ¥õÚU ©Ù·¤è Õãê ·¤ô Üô·¤â´S·¤ëçÌ ·Ô¤ ÂýâæÚU ×ð Øô»ÎæÙ ·ð¤çÜ° ç·¤Øæ »Øæ â�×æçÙÌ

’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œ¥ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U� âè°×°â ¿õ·¤·ñ¤�Ââ ×ð °Ùé¥ÜÂñÚUð‹ÅU÷â Çð â×æÚUôã ·¤æÂý×é¹ âç¿ß, çâçßÜçÇÈÔ¤‹â °ß´ ÂæòçÜçÅU·¤ÜÂð¢àæÙ Ùð ç·¤Øæ ©UfæÅUÙ

5‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, UwU{ Ÿfl¢’⁄U wÆv~ ⁄UÊ¡œÊŸË

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡

‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ Á¡‹ ∑‘§ß∑§‹ıà ߸flË∞◊ ∞fl¥ flËflˬÒ≈U ÷á«Ê⁄UªÙŒÊ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ¬˝◊Èπ‚Áøfl •ÊÿÈ· •ı⁄U Á¡‹ ∑‘§ ŸÙ«‹•»§‚⁄U ¬˝‡ÊÊãà ÁòÊflŒË ∑§Ù ∑§Êÿ¸ŒÊÿË‚¥SÕÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁÇŸ‡Ê◊ŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ∞Ÿ•Ù‚Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπʬÊ∞– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ¬⁄Ufl¡ »§ÊL§∑§ ‚‚Åà ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ∑§⁄U ∞‚«Ë∞◊‚Íÿ¸∑§Êãà ÁòʬÊΔË ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ∑§Ù •fl‡Ê· ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¢¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒÃ „È∞ ¬˝◊Èπ‚Áøfl Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

‚ ¡È«∏ ‚÷Ë •Á÷‹πÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U Á‹Áπà Ãı⁄U ¬⁄U„Òá«•Ùfl⁄U ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë–ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ Ä‚Ë‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl¬˝‡ÊÊãà ÁòÊflŒË Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸ ¬⁄UÄ‚Ë‹ ∑‘§ Œ‚ ’«∏ ’∑§Ê∞ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë»§Ê≈UÙ •ı⁄U Áflfl⁄UáÊ øS¬Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê∑§⁄U•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸– ⁄UÊ¡Sfl ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§ËÁŸÿÁ◊à ‚ÈŸflÊ߸ •ı⁄U ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UÄÈ∞ ©ã„Ù¢Ÿ ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§¬Œ Á⁄UQ§ ¬Ê∑§⁄U ÃÒŸÊÃË ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ù ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸÙ¥ ‚ •flÒœ ∑§é¡πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊ÕÁ÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà Œ ⁄U„¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–•Á÷‹πʪÊ⁄U ,Ÿ¡Ê⁄Uà ,∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ˇÊ•ı⁄U ‚¥ª˝„ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§È¿∑§Èê„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊^Ë ∑‘§ ¬^ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ∑§ê’‹ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞–ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚ß∑§’Ê‹π«∏Ê ÁŸflÊÁ‚ŸË ◊ŸÙ⁄U◊Ê Ÿ

ªÊ¥fl ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË„Òá«¬ê¬ ’Ê©á«˛ËflÊ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U•flÒœ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– Á¡‚ ¬⁄U ©ã„Ù¢Ÿ ‚Ë«Ë•Ù∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ë«Ë•Ù ◊ŸË·’¥‚‹ ,∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ üÊˬ˝∑§Ê‡ÊªÈ#Ê ,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ©◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„‚◊à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ªÙfl¥‡Ê¬„È¥øŸ ‚ ◊øÊ „«∏∑§¥¬

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl¬˝‡ÊÊãà ÁòÊflŒË ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§‹ªÃ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊⁄U„ •ÊflÊ⁄UÊ ªÙfl¥‡Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚»§Ê߸∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ¡È≈UÊ ŒË ÕË–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Í⁄U∑§S’ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U „Ê߸fl ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ‚ ÷Ë ªÙfl¥‡Ê ∑§Ù ÷ªÊŸ ◊¥¡È≈U Õ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ä‚Ë‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ò‚ „ˬ˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ߸flË∞◊÷á«Ê⁄U ªÙŒÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ•øÊŸ∑§ ‚ ªÙfl¥‡Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ–Á¡‚ Œπà „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥

„«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ªÙfl¥‡Ê •ÊüÊÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑‘§ ªı⁄UÊ ◊¥ ‚flÊ

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟SÕÊÿË ªÙfl¥‡Ê •ÊüÊÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ¬˝◊Èπ ‚Áøfl¬˝‡ÊÊãà ÁòÊflŒË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ë«Ë‚ËÁflŸËà Á‚¥„ ‚◊à •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ŸÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸– ’Ë«Ë‚Ë ÁflŸËà Ÿ ∑§Êÿ¸ŒÊÿË‚¥SÕÊ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–Á¡‚ ‹∑§⁄U ‚Ë«Ë•Ù ◊ŸË· ’¥‚‹ Ÿ◊ÊÄÃÙ¥ ‚ ¡flÊ’-Ë’ ÷Ë Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ‚ÈŸ∑§⁄U•»§‚⁄U πÊ◊Ù‡Ê „Ù ª∞– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ SÕÊÿË ªÙfl¥‡Ê •ÊüÊÿ ∑‘§ãŒ˝ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Á¡‹ ‚ ªÁΔà ∑§Ëªß¸ ≈UË◊ ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ øÈ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ªı⁄UÊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ÿ’Ë«Ë‚Ë ÁflŸËà Á‚¥„ ∑§Ù ∞‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Á‹S≈U ‚Ë«Ë•Ù ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ’Ù‹,•Ê¥∑§«∏Ù¥∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ÃÙ Ÿ„Ë¢

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑‘§ ©Ã⁄UÊflÊ¥ ◊¥ÁŸ⁄UÊÁüÊà ªÙfl¥‡Ê •ÊüÊÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ¬˝◊Èπ ‚Áøfl¬˝‡ÊÊãà ÁòÊflŒË Ÿ ªÙfl¥‡Ê ∑§Ë Œπ÷Ê‹‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑§∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¡flÊ’‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬Ê∑§⁄U ©ã„Ù¢Ÿ Œπ⁄Uπ ◊¥‹ªË ≈UË◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÙfl¥‡Ê ∑§Ù Δá« ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¡Í≈U ∑‘§ ’Ù⁄U «‹flÊŸ •ı⁄U‡Ê« ’…∏ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄UŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ªÙ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§ÙªÙfl¥‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„ÙŸ◊ÊÄÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ øÈŸıÃˬÍáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ŒÊÿà ŒË– fl„Ë¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑‘§ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ •ÊüÊÿ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ªÙfl¥‡Ê ∑Ò§Œ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê∑§„Ë¥ ∑§Êª¡Ù¥ •ı⁄U ¡◊ËŸË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥•ãÃ⁄U ÃÙ Ÿ„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Á÷‹πÙ¥∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ‚¥ÃÈC Ÿ¡⁄U •Ê∞–

ȤæØÚU ·¤è °Ù¥æðâè Ì·¤ ÙãUè´ çιæ Âæ§ü ·¤æØüÎæØè â¢SÍæ� Âý×é¹ âç¿ß Ùð ç·¤ØæâæÉð Âæ´¿ ·¤ÚUôǸ ·¤è Üæ»Ì âðÕÙ ÚUãðU §üßè°× °ß´ ßèßèÂñÅUÖ‡ÇæÚU »ôÎæ× ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡

ÄUÿÍ•Ê⁄U≈UË ªΔŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ◊ÊÄà ¬ÊŸË»‘§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê¡◊Ê ⁄U„ ÁŸ⁄UÊÁüÊà ªÙfl¥‡Ê •ı⁄U„flÊ◊„‹ ⁄UÒŸ’‚⁄U ◊¥ ◊Í‹÷ÍÂÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ≈UÙ≈UÊ ◊ÊÄÃÙ¥ ∑§Ë∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ⁄U„Ê „Ò–

◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ∑§Ë Ÿß¸ ¡‹ ⁄UÙ«•ı⁄U Á‚‚á«Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ÁŸ⁄UÊÁüÊêÙfl¥‡Ê ∑‘§ ¤ÊÈá« ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§«⁄UÊ ¡◊Ê∞ ⁄U„à „Ò¥– ⁄UÊ¡Sfl •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπË ‚ ߟÁŸ⁄UÊÁüÊà ªÙfl¥‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ÊüÊÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê‚È’„ ‚ ⁄UÊÃ÷⁄U ªÙfl¥‡Ê ∑‘§ ¤ÊÈá«⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ê ‚’’’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ’‚„Ê⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ª¥¡ ’‚ •a ¬⁄U’ŸÊ∞ ª∞ ⁄UÒŸ ’‚⁄U ◊¥ ◊Í‹÷ÍÂÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ò– ⁄UÒŸ

’‚⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÊ‹Ë ¬⁄U ‹ªflÊ∞ª∞ flÊ≈U⁄U ¬˝Í» ≈Uá≈U ◊¥ Ä‚Ë‹ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ »§‚‹ •fl‡Ê· «‹flÊ∑§⁄UÁ∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Δá« ‚ ⁄UÊ„ÃÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ Ÿ ÃÙ ⁄U¡Ê߸ •ı⁄Uªg ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ¬Ê‚ ◊¥ •‹Êfl ∑§Ë ∑§Ù߸

√ÿflSÕÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚„Ê⁄Uʋ٪٥ ∑§Ù fl„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ∑§⁄U •ÊüÊÿÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ’Ë∑§≈UË

á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ‚•øÊŸ∑§ œÈ¥•Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ – ©‚◊¥‚flÊ⁄U ‹Ùª ¡’ Ã∑§ ŸËø ©Ã⁄Uà ∑§Ê⁄UœÍ-œÍ ∑§⁄U ¡‹Ÿ ‹ªË¥– •Êª ∑§ÙŒπ∑§⁄U ©‚◊ ‚flÊ⁄U ‹Ùª ∑§Ê⁄U ‚©Ã⁄U∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„ÈøË¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Êÿ⁄UÁ’˝ª« fl ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U‚flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ŇÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ •SÃË ⁄UÙ« ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊{ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§Ê⁄U á ⁄Uç∏ÃÊ⁄U‚ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ Ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÙŸ≈U ‚ œÈ•Ê¥ ÁŸ∑§‹ÃŒπÊ– ¡’ Ã∑§ ∑§⁄U L§∑§ÃË ∑§Ê⁄U ‚á ‹¬≈U¢ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË¢– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑∏§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ ∑§Ê⁄UL§∑§Ã „Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U ÷ʪÁŸ∑§‹– ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¢øË

vvw Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡ÊÁ◊üÊÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬¥„Èø •ÊÒ⁄U »§Êÿ⁄UÁ’˝ª« ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ‹ª ªÿ– fl„Ë¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’˝¡‡ÊÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ë≈UŒ⁄UÙªÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸¥ – ‹Á∑§ŸflÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„ËÁ◊‹ ¬Ê߸ „Ò– øÁ‚‚ Ÿê’⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¹éÜð ×ð âô ÚUãð Üô»ô´·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUð»è vvw‹πŸ™§– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ‚flÊ vvw •’ πÈ‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UªË–’ÉÊ⁄U •ı⁄U ◊¡’Í⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ŒË¸‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‹πŸ™§ ÁSÕÃ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬Ë•Ê⁄UflË ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚‹Êߟ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‹πŸ™§ ∑§‹ÊÁŸÁœ ŸÒÕÊŸË fl •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ vvw ‡ÊÁ‡Ê ‡Êπ⁄UÁ‚¥„, ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •ø¸ŸÊ Á‚¥„ ‚◊ìËflË•Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ⁄UÊÃ◊¥ ª‡Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§πÈ‹ ◊¥ ‚ÙÿÊ „È•Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ¬ËflË•Ê⁄U ∑§◊˸ ©Ÿ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÁŸ∑§≈U ∑‘§ ⁄UÒŸ ’‚⁄UÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„¥ª –Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚◊Sì˕Ê⁄UflË ∑§Ù ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒŒË ªß¸ „Ò – ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ⁄UÒŸ ’‚⁄U◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Ë•Ê⁄UflË ∑§◊˸ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊∞ ¬ÃÊ•ı⁄U ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ¬ŒËÿÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‡Ê„⁄U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ Á‚≈UË ’‚ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ¬Ê¢ø ◊ʪÊZ ¬⁄U ß‹ÁÄ≈˛U∑§’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UҖߟ ’‚ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÿÊòÊË•Ê‚ÊŸË ‚ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸÊ¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¢Uø‚∑¥§ª– Á‚≈UË ’‚ ¬˝’¥œŸ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ◊≈˛Ù M§≈U ‚Á‚≈UË ’‚ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U Ÿ∞ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø ◊ʪÊZ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë ß‹ÁÄU≈˛∑§ ’‚Ù¥ ◊¥ ŒÙ ◊ʪÊZ ¬⁄UªÙ◊ÃËŸª⁄U Á«¬Ù ∑§Ë ’‚Ù¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ÃËŸ ◊ʪÊZ ¬⁄U¬⁄U ŒÈ’ÇªÊ Á«¬Ù ∑§Ë ß‹ÁÄU≈˛∑§ ’‚¥ø‹¥ªË– ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ‚ ¬Ë¡Ë•Ê߸ ‚ªÊ◊ÃËŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ªÊ◊ÃËŸª⁄U Á«U¬Ê∑§Ë øÊ⁄U ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Ë¡Ë•Ê߸ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ’‚◊¥ flÎ¥ŒÊflŸ, ‚Œ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙøÊ⁄U’ʪ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸Ÿª⁄U ‚ ’¥ª‹Ê’Ê¡Ê⁄U •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ „Ù∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ëß‹ÁÄU≈˛∑§ ’‚Ê¥ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl ∑§ß¸ ∑§ß¸¿Ù≈U-¿Ù≈U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë „Uʪʖ ß‚

‚ÈÁflœÊ ‚ ÿÊòÊË •Ê‹◊’ʪ ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ •ı⁄U øÊ⁄U’ʪ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Ã∑§•Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø ‚∑‘§¥ª– ∑§ÎcáÊÊŸª⁄U‚ øÊ⁄U’ʪ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÈ’ÇªÊ Á«¬Ù ∑§Ë’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „Uʪʖ ∑§ÎcáÊÊŸª⁄-⁄UʡʡˬÈ⁄U◊-⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË-¬Ê⁄UÊÃ∑§ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ÈÁflœÊ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë øÊ⁄U ’‚Ê¥ ◊¥ •Ê‹◊’ʪ•ı⁄U øÊ⁄U’ʪ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ù ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ªË–◊flÒÿÊ ¬⁄U ∑§◊ ÷Ë«∏ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ ’‚ ÿ„Ê¥ ÷Ë L§∑‘§ªË, Á¡‚‚ ◊≈˛Ù◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ‚∑‘§– ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‚øÊ⁄U’ʪ Ã∑§ ªÙ◊ÃËŸª⁄U Á«¬Ù ∑§Ë’‚ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „Uʪʖ ÿ„ ’‚ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ‚÷Ë ‚ÄU≈U‚¸‚ „Ùà „È∞ ÷ÍßÊÕ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ ¬„È¥øªË– ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ë ‚ÊœŸ

Á◊‹ªÊ– ß‚ ’‚ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸøÊ⁄U’ʪ Ã∑§ „ÙªÊ, ’‚ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿß¥ÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‚ ªÙ◊ÃËŸª⁄U, ‹ÙÁ„ÿÊ¬Õ „Ùà „È∞ „¡⁄Uꥡ ∑§ ⁄UÊSÃøÊ⁄U’ʪ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§‚ÊÕ „UË ŒÈ’ÇªÊ Á«U¬Ê ∑§Ë ’‚ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ’ÈhE⁄U ‚ øÊ⁄U’ʪ •ÊŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Èh‡fl⁄U, ¬Ê⁄UÊ •ı⁄U⁄UʡʡˬÈ⁄U◊ „Ùà „È∞ ß‚ ’‚ ∑§Ê‚¥ø‹ÊŸ „ÙŸ ‚ ÿÊòÊË •Ê‚ÊŸË ‚øÊ⁄U’ʪ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø ‚∑¥§ª–fl„UË¥ ªÊ◊ÃËŸª⁄U Á«U¬Ê ∑§Ë ß‹ÁÄ≈˛U∑§’‚ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‚’Ë’Ë«UË ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á‚≈UË ’‚ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U∑§◊¢«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊≈˛UÊ ◊ʪ¸ ‚Á‚≈UË ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ß¸ Ÿ∞◊ʪÊZ •ÊÒ⁄U ŸflÁfl∑§Á‚à ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚•Ê◊¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ Á‚≈UË ’‚Ê¥◊¥ ‚»§⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ‚∑§– Á‚≈UË’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊¡Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚∑§ß¸ ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸÊ¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¢Uø ‚∑¥§–

¥Õ Ù·¤Üè ÙôÅU ·¤Ç¸ðÁæÙð ÂÚU Õñ´·¤ ·¤ÚUæâ·Ô¤´»ð §ü-°È¤¥æ§ü¥æÚU¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

‚Í’ ◊¥ •’ ’Ò¥∑§ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ¬∑§«∏¡ÊŸ ¬⁄U ߸-∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ‚∑‘§¥ª– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ‚flÊ•Ù¥∑‘§ ∞«Ë¡Ë •‚Ë◊ •L§áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’Ëà wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÄU‚⁄U¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÕÊŸ mÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË – Á¡‚¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ∞‚ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ߸-∞»§•Ê߸•Ê⁄UŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U߸-∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄U ŒË „Ò– Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

×çǸØæ´ß ×ð ·¤ÂÇð ·¤è Îé·¤æÙ ·¤æàæÅUÚU ÌôǸ·¤ÚU ¥æÆ Üæ¹ ·¤è ¿ôÚUè‹πŸ™§– ◊Á«∏ÿÊ¥fl ∑‘§ ⁄UÒÕÊ ⁄UÙ« ¬⁄U’πı» øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§¬«∏ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ∑§⁄UË’ •ÊΔ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§ ∑§¬«∏ •ı⁄U∑§⁄UË’ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ª∞– ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ◊¥∑Ò§Œ „Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏à ∑§ËÄ⁄UË⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

ÁŸ⁄UÊ‹ÊŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë¿ΔÊ◊Ë‹ ⁄UÒÕÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ◊„Ê‹ˇ◊ËflSòÊÊ‹ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‡ÊÊÚ¬ „Ò– ¬ËÁ«∏Ã∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ‡Ê≈U⁄U ≈UÍ≈UÊ „ÙŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ŒπÊ ªÿÊ ÃÙ •¥Œ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ∑§¬«∏Ê •SÃ√ÿSà ÕÊ– Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§ÊÁ◊‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ øÙ⁄UÙ¥Ÿ ∑§⁄UË’ •ÊΔ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§∑§¬«∏ •ı⁄U ∑§⁄UË’ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿøÙ⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ËÁ«∏à ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄U.¬Ê¥ø øÙ⁄UøÙ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ∑Ò§Œ „È∞ „Ò¥– ߥS¬ÄU≈U⁄U◊Á«∏ÿÊ¥fl ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U»È§≈U¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ∑§Ê∑§Ê⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ’ËÃË⁄UÊà ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∞∑§ ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U¬⁄U Œ’¢ªÊ¥ Ÿ øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„¢ÈUøˬÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê∑§Ù⁄UË ∑‘§ ¡„≈UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U(yw) ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥ª ⁄U„à „Ò¥– πÃË ∑‘§•‹ÊflÊ ¬˝Ê¬≈U˸ «ËÁ‹¥ª ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ò¥– ’ËÃË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ fl„ ‹πŸ™§ ‚ÉÊ⁄U ’Êß∑§ ‚ flʬ‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷˪ʥfl ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄U ¬„‹ ŒÈ’ÇªÊ ◊Ê‹⁄UÙ« ¬⁄U ‚ÒÕÊ ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬„‹ ‚ ÉÊÊà ‹ªÊÿ ◊ı¡ÍŒ ∑§È¿ ‹ÙªŸ ©‚Ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– flÙ ∑§È¿ ‚◊¤Ê¬ÊÃÊ Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄U øÊ∑§Í ‚„◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ‚ËŸ ∑‘§ ŒÊÁ„ŸËÃ⁄U» øÊ∑§Í ‹ªŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù∑§⁄U flÙfl„Ë¥ Áª⁄U ¬«∏Ê– øËπ-¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U•Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ ‹Ùª Œı«∏– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

•ÊÃÊ Œπ „◊‹Êfl⁄U fl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ùªÿ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬÁ⁄UÁøÃÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ¬ÈÁ‹‚fl„Ê¥ ¬„È¥øÃË ß‚‚ ¬„‹ ¬Á⁄UÁøà ©‚‹∑§⁄U ≈˛Ê◊Ê ‚ã≈U⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ Õ– ¡„Ê¥©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¬%Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ŒÃ ¬È⁄UÊŸË⁄U¥Á¡‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ„È‹ Á‚¥„ÿÊŒfl, •¡ÿ Á‚¥„ fl åÿÊ⁄U‹Ê‹ ∑§ÙŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË¡Ê¥ø ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ÃÊÿÊ–©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ„È‹Á‚¥„ Ÿ ¬ËÁ«∏à ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬Ífl¸ ◊¥fl¡Ë⁄Uª¥¡ fl SÕÊŸËÿ ÕÊŸ ◊¥ ¡◊ËŸœÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄UπÊ„Ò– Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§Ù≈U¸ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§ÊS≈U ‹ ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ë¥ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¥¬‡Ê’ãŒË ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ „◊‹ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË „Ò–

•Êª ∑§Ê ªÊ‹Ê ’ŸË ∑§Ê⁄’Ê‹-’Ê‹ ’ø ‚flÊ⁄UU

âǸU·¤æð ÂÚU »æðߢàæ, ÚñUÙ ÕâðÚUæð ×ð âéçßÏæ¥æð ·¤æ ÅUæðÅUæ

§Üðç�ÅþU·¤ Õâæð Ùð ¥æâæÙ ·¤è âȤÚU ·¤è ÚUæãU � Â梿 ×æ»æðZ ÂÚU ⢿æçÜÌÕâæð âð Øæ˜æè ¥æâæÙè âðÂãé¢U¿ â·ð´¤»ð ×ðÅþUæð SÅðUàæÙ

¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚„U◊‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

� ÎÕ¢»æð ·ð¤ ç¹ÜæȤ Ùæ×ÁÎ×é·¤Î×æ ÎÁü, Á梿 ÁæÚUè

âæÌ âæÜ âð ȤÚUæÚU §üÙæ×è ¥ÂÚUæÏè ç»ÚU�ÌæÚUܹ٪¤Ð ØêÂè ¥æñÚU °×Âè ×ð´ ãUˆØæ ¥æñÚU ÇU·ñ¤Ìè ·¤è âÙâÙè¹ðÁ ƒæÅUÙæ¥æð ·¤æð ¥¢Áæ× ÎðÙðßæÜð ¥æñÚU ÂéçÜâ ¥çÖÚUÿææ âð âæÌ âæÜ âð ȤÚUæÚU ¿Ü ÚUãðU z® ãUÁæÚU ·ð¤ §üÙæ×è ¥ÂÚUæÏè ¥ÙéÚUæ»çןææ ©UȤü¤ ÚUæÁê ·¤æð °âÅUè°È¤ Ùð ÂýØæ»ÚUæÁ çÁÜð ·ð¤ ÙñÙè ÍæÙæ ÿæð æ ×ð ãéU§ü ×éÆUÖðǸU ·ð¤ ÎæñÚUæÙç»ÚU�ÌæÚU ç·¤ØæÐ Õæ¢Îæ ·ð¤ ·¤æçÜ¢ÁÚU ÍæÙæ ÿæð æ ·ð¤ »ýæ× ÌÚUãUÅUè çÙßæâè ¥ÙéÚUæ» ÂÚU ×ŠØ ÂýÎðàæÂéçÜâ ·¤è ¥æðÚU âð Öè vz ãUÁæÚU L¤Â° ·¤æ §üÙæ× ƒææðçáÌ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ ·¤�Áð âð .xw ÕæðÚU ·¤è çÂSÅUÜ¥æñÚU ·¤æÚUÌêâ ÕÚUæ×Î ãéU°Ð °âÅUè°È¤ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU wx ÁÙßÚUè w®®x ·¤æð âéÕãU Ùæñ ÕÁð Õæ´Îæ ·Ô¤·¤æçÜ´ÁÚU ÍæÙæ ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æçÜ´ÁÚU ç·¤Üð ·¤è ÚUôÇ ÂÚU ¥™ææÌ ÕÎ×æàææð mæÚUæ ÙèÜ·¤´Æ ×ãæÚUæÁ ·¤æÎàæüÙ ·¤ÚU ÜõÅU ÚUãð ÕæÚUæçÌØô´ ÂÚU ¥‹ÏæÏé‹Ï ȤæØçÚU´» ·¤ÚUÌð ãé° Âýæ‡æ ƒææÌ·¤ ã×Üæ ç·¤Øæ »ØæÍæÐ çÁâ×ð { Üô» ×õ·Ô¤ ÂÚU ãè ×æÚUð »° Íð ¥õÚU w Üô»ô´ Ùð §ÜæÁ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥SÂÌæÜ ×ð Î×ÌôǸ çÎØæ ÍæÐ ·¤§ü ¥‹Ø Üô» ƒææØÜ ãé°Ð §â ÙÚUâ´ãæÚU âð ÂêÚUæ §Üæ·¤æ ÍÚUæü ©Ææ ÍæÐ §ââ�Õ‹Ï ×ð ÍæÙæ ·¤æçÜ´ÁÚU ×ð´ wx.®v.w®®x ·¤ô ÀðÎè ÜæÜ çmßðÎè ·¤è ¥æñÚU ×é·¤Î×æ ÎÁüü ·¤ÚUæØ»Øæ ÍæÐ çßßð¿Ùæ âð ƒæÅUÙæ ×ð´ ÂŒÂê ØæÎß »ñ» ·ð¤ ÂŒÂê ØæÎß, ¥ÙéÚUæ» çןææ, çßÁØ ØæÎß,ÀôÅUæ ØæÎß, ÚUæ× âéÁæÙ ¥æçÎ ·¤æ Ùæ× Âý·¤æàæ ×ð ¥æØæÐ ‹ØæØæÜØ mæÚUæ §â ¥çÖØô» ×ð¥ÙéÚUæ» çןææ â×ðÌ y ¥çÖØéQ¤ô´ ·¤ô ¥æÁèßÙ ·¤æÚUæßæâ ·¤è âÁæ âéÙæØè »ØèÐ âÁæ ·¤èÁæÙ·¤æÚUè ãôÙð ÂÚU ‹ØæØæÜØ Âðàæè âð ÜõÅU ÚUãæ ¥çÖØéQ¤ ¥ÙéÚUæ» çןææ ßáü w®vw ×ð×æçÙ·¤ÂéÚU ÚUðÜßð SÅUðàæÙ âð ÂéçÜâ ¥çÖÚUÿææ âð È ÚUæÚU ãô »Øæ ÍæÐ ÂéçÜâ mæÚUæ ·¤æÈ è ÂýØæâ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ Öè ¥çÖØéQ¤ ç»ÚU�ÌæÚU Ùãè´ ãô â·¤æ ¥õÚU w®vw âð ¥Õ Ì·¤ çÙÚU‹ÌÚU È ÚUæÚU¿Ü ÚUãæ ÍæÐ È ÚUæÚU ÚUãÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÂéçÜâ ×ãæçÙÎðàæ·¤ mæÚUæ ßáü w®v{ ×ð ©Q¤ ¥çÖØéQ¤ ·¤èç»ÚU�ÌæÚUè ÂÚU ¿æâ ãUÁæÚU L¤Â° ·¤æ §üÙæ× ƒææðçáÌ ç·¤Øæ ÍæÐ §â·Ô¤ ¥çÌçÚUQ¤ ÂéçÜâ×ãæçÙÚUèÿæ·¤ ÚUèßæ ÁôÙ, ×ŠØ ÂýÎðàæ mæÚUæ Öè vz ãÁæÚU ·¤æ ÂéÚUS·¤æÚU ƒæôçáÌ ç·¤Øæ »ØæаâÅUè°È¤ ·¤æð âê¿Ùæ ç×Üè ç·¤ ¥ÙéÚUæ» çןææ ç·¤âè ÕÇ¸è ƒæÅUÙæ ·¤ô ¥´Áæ× ÎðÙð ·Ô¤ ©gðcØ âðÍæÙæ ÙñÙè ÿæð ææ‹Ì»üÌ ÙØð Ø×éÙæ ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ ¥ÚUñÜ ÿæð æ ×ð ¥æÙð ßæÜæ ãñÐ §â âê¿Ùæ ÂÚUˆßçÚUÌ ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÌð ãéU° ©Uâð ×éÆUÖðǸU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ç»Ú�ÌæÚU ç·¤Øæ »ØæÐ

ÂçÌ ÂÚU ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUôÂ, çÚUÂôÅUü ÎÁüâÚUôÁÙèÙ»ÚUÐ âÚUôÁÙèÙ»ÚU ÍæÙæ ÿæð æ ×ð °·¤ çßßæçãÌæ Ùð ¥ÂÙð ÂçÌ ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ¥æÚUô ܻæØæ ãñÐ çßßæçãÌæ ·¤æ Øã Öè ¥æÚUô ãñ ç·¤ ©â·¤æ ÂçÌ ·¤§ü ÕæÚU ©âð ÁæÙ âð ×æÚUÙð·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñ ¥õÚU ¥�UâÚU ©â·¤è ãˆØæ ·¤ÚUÙð ·¤è Ï×·¤è ÎðÌæ ÚUãÌæ ãñÐ ÂèçǸÌæ ·¤èÌãÚUèÚU ÂÚU SÍæÙèØ ÂéçÜâ çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚU ×æ×Üð ·¤è ÀæÙÕèÙ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ÍæÙæ ÿæð æ ·Ô¤ »ãM¤×ð ÚUãÙð ßæÜè ÙèÌê ØæÎß ·¤æ ¥æÚUô ãñ ç·¤ ©â·¤æ ÂçÌ àææÎè ·Ô¤ ÕæÎ âð ãè ©â·Ô¤ ª¤ÂÚU ¥ßñÏâ´Õ´Ï ·¤æ ¥æÚUô ܻæÌæ ãñ ¥õÚU ·¤§ü ÕæÚU ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñÐ ÂèçǸÌæ ·¤æ¥æÚUô ãñ ç·¤ ÕèÌð vx ¥�UÅUêÕÚU ·¤ô Öè ©âÙð ÅUèÂèÙ»ÚU ×ð ©âð ßæãÙ âð Æô·¤ÚU ×æÚUÙð ·¤æ ÂýØæâç·¤ØæÐ ÙèÌê ·¤æ ¥æÚUô ãñ ©â·¤æ ÂçÌ ©ââð ÁÕÚUÙ Ùõ·¤ÚUè ·¤ÚUæ ãñÐ ×õÁêÎæ â×Ø ×ð ©â·¤æÂçÌ Ùõ·¤ÚUè ÀôǸÙð ·Ô¤ çÜ° ×ÁÕêÚU ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ

Üæ¹ô´ ·¤è ¥ßñÏ àæÚUæÕ ÕÚUæ×Î, ¥æÏæ ÎÁüÙ çãÚUæâÌ ×ðâÚUôÁÙèÙ»ÚUÐ Õ´ÍÚUæ ÂéçÜâ Ùð âô×ßæÚU ·¤ô °·¤ çÙ×æü‡ææÏèÙ ×·¤æÙ ×ð ÀæÂæ ×æÚU·¤ÚU Üæ¹ô´M¤ÂØð ·¤è ¥ßñÏ àæÚUæÕ ÕÚUæ×Î ·¤ÚUÙð ·¤æ Îæßæ ç·¤Øæ ãñÐ ÂéçÜâ §â çÙ×æü‡æÏèÙ ×·¤æÙ ×ð ·¤æ×·¤ÚU ÚUãè Îô ×çãÜæ¥ô´ âð âçãÌ ¥æÏæ ÎÁüÙ Üô»ô¢ ·¤ô çãÚUæâÌ ×ð Üð·¤ÚU ÂêÀÌæÀ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐÕ´ÍÚUæ »æ´ß ×ð ÚUãÙð ßæÜð ×ôã�×Î ¥Üè ·¤æ Øãè´ Õ´ÍÚUæ-·¤õçǸØæ ×æ»ü ÂÚU °·¤ ×·¤æÙ ãñÐ çÁâ×ðçÙ×æü‡æ ·¤æØü ¿Ü ÚUãæ ãñÐ Õ´ÍÚUæ ÂéçÜâ Ùð âô×ßæÚU ·¤ô Ì·¤ÚUèÕÙ ¿æÚU ÕÁð §â ×·¤æÙ ÂÚU ÀæÂæ×æÚUæ ¥õÚU Ì·¤ÚUèÕÙ w} ÂðÅUè ¥ßñÏ àæÚUæÕ ÕÚUæ×Î ·¤èÐ ÂéçÜâ Ùð Øãæ´ âð °·¤ Çèâè°× Åþ·¤ ÖèÕÚUæ×Î ç·¤Øæ ãñÐ ÂéçÜâ âê æô´ ·¤è ×æÙð¢ Ìô Øã ¥ßñÏ àæÚUæÕ ¥‹Ø ÚUæ’Øô´ âð ׻洷¤ÚU Øãæ¢ ¥æÂêçÌü·¤è ÁæÌè ãñÐ ÂéçÜâ àæÚUæÕ ×æçȤØæ ·¤è ÌÜæàæ ×ð ÁéÅUè ãñÐ

çÚUÅUæØÇü ÁÁ ·Ô¤ ¹æÌð âð L¤Â° ©UǸUæÙð ßæÜæ ÁæÜâæÁ ç»ÚU�ÌæÚUܹ٪¤Ð ×ãæÙ»ÚU ÂéçÜâ Ùð ÕèÌè ÚUçßßæÚU çÚUÅUæØÇü ÁÁ ·Ô¤ ¹æÌð âð vv Üæ¹ }| ãÁæÚU L¤ÂØð©Ç¸æÙð ßæÜð àææçÌÚU ÁæÜâæÁ ´·¤Á çßãæÙ ·¤ô »æçÁØæÕæÎ ·Ô¤ âæçãÕæÕæÎ çSÍÌ â´ÁØ ·¤æÜôÙèâð ÎÕô¿ çÜØæÐ ©â·Ô¤ ·¤�Áð âð Ù·¤Îè, ¥æÏæÚU ·¤æÇü °ÅUè°× ·¤æÇü ·Ô¤ ¥Üæßæ ¥æÂÚUæçÏ·¤ ƒæÅUÙæ×ð ÂýØéQ¤ ×ôÕæ§Ü ÕÚUæ×Î ãé¥æ ãñÐ °âÂè Åþæ‹â»ô×Ìè ÚUæÁðàæ ·¤é×æÚU ŸæèßæSÌß Ùð ÕÌæØæ ç·¤‹Øê ãñÎÚUæÕæÎ Çæ. ÕñÁÙæÍ ÚUôÇ ÂÚU ãæ§ü·¤ôÅUü ·Ô¤ çÚUÅUæØÇü ÁÁ Õèâè â�UâðÙæ ÂçÚUßæÚU â´» ÚUãÌð ãñз¤éÀ ×æã Âêßü »ô×ÌèÙ»ÚU çSÍÌ ÂôÚUçâØæ ·¤�ÂÙè âð ƒæÚUðÜê ·¤æ×·¤æÁ ·Ô¤ çÜ° ¥æÚUôÂè ´·¤ÁçßãæÙ ©Ù·Ô¤ ƒæÚU ¥æØæ ÍæÐ §â ÎõÚUæÙ ¥æÚUôÂè Ùð ¹æÌð â�Õ‹Ïè ÁæÙ·¤æÚUè ãæçâÜ ·¤ÚU Õñ·¤×ð °·¤ ÂýæÍüÙæ˜æ Îð·¤ÚU çÚUÅUæØÇü ÁÁ ·Ô¤ ¹æÌð ·¤ô ¥ÂÙð ×ôÕæ§Ü Ù�ÕÚU âð ¥æòÙÜæ§Ù ·¤ÚUæçÜØæÐ çÈ ÚU ¥»SÌ ß çâÌ�ÕÚU ×æã ×ð´ ·¤§ü ÕæÚU ×ð ¹æÌð âð ÚU·¤× Åþæ‹âÈ ÚU ·¤ÚU ȤÚUæÚU ãô »ØæÐÕæÎ ×ð ÂèçÇ¸Ì ·¤ô ¹æÌð âð ÚU·¤× ÂæÚU ç·¤Øð ÁæÙð ·¤è ÖÙ·¤ Ü»è Ìô Â%è ×æØæ â�UâðÙæ ·¤èÌãÚUèÚU ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü ç·¤Øæ »ØæÐ âçßüÜæ´â âðÜ ·¤è ×ÎÎ âð ÀæÙÕèÙ ×ð ¥æÚUôÂè ·¤èÜô·Ô¤àæÙ »æçÁØæÕæÎ ·¤è ç×ÜèÐ ÂéçÜâ ÅUè× Ùð »æçÁØæÕæÎ Âãé¿·¤ÚU ÕèÌè ÚUçßßæÚU àææ× ÕÁæÁàæôM¤× ßñàææÜè ×ðÅþô SÅUðàæÙ ·Ô¤ Âæâ âð ¥æÚUôÂè ·¤ô ç»ÚU�ÌæÚU ·¤Ú çÜØæÐ

×çǸØæ´ß ÂéçÜâ ÂÚU x{ ãÁæÚU Üð·¤ÚU ¿ôÚUè ·¤è çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUôÂܹ٪¤Ð ×çǸØæ´ß ·Ô¤ ¥æ§ü¥æ§ü°× ÚUôÇ ÂÚU ¥æ×èü ·¤è àæÚUæÕ ÜÎð ¹Çð Åþ·¤ âð ¿ôÚUô´ Ùð xx ÂðÅUèàæÚUæÕ ¿ôÚUè ·¤ÚU ÜèÐ âéÕã ¿æÜ·¤ ·Ô¤ Áæ»Ùð ÂÚU ƒæÅUÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ãô â·¤èÐ ÂèçÇ¸Ì ¿æÜ·¤·¤æ ¥æÚUô ãñ ç·¤ çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUßæÙð ·Ô¤ çÜ° ©âð Àã çÎÙô´ Ì·¤ ÍæÙð ·Ô¤ ¿P¤ÚU Ü»æÙð ÂÇðÐ¥æÚUô ãñ x{ ãÁæÚU L¤ÂØð ·¤è ßâêÜè ·Ô¤ ÕæÎ ÂéçÜâ Ùð ©â·¤è çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤èÐ ÂèçÇ¸Ì Ùð ×´»ÜßæÚU·¤ô °â°âÂè ·¤ÜæçÙçÏ ÙñÍæÙè âð çàæ·¤æØÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãè ãñÐ ÕÚUðÜè çÙßæâè Åþ·¤ ¿æÜ·¤×ãð´Îý ÂæÜ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ v} Ùß´ÕÚU ·¤ô ßã ÚUæ×ÂéÚU âð {®® ÂðÅUè ¥æ×èü ·¤è àæÚUæÕ Üæη¤ÚU âè°âÇè·ñ¤´ÅU ·Ô¤ çÜ° Üð ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° çÙ·¤Üæ ÍæÐ ÎðÚU ÚUæÌ ¥æ§ü¥æ§ü°× ÚUôÇ ÂÚU Åþ·¤ ¹ÚUæÕ ãôÙð ·Ô¤·¤æÚU‡æ ßãU ©âè ·Ô¤ ¥´ÎÚU âô »ØæÐ âéÕã Áæ»Ùð ÂÚU Åþ·¤ ·¤æ çÌÚUÂæÜ ·¤ÅUæ ãé¥æ ç×ÜæÐ xx ÂðÅUèÕÚU×éÎæ ·¤è àæÚUæÕ »æØÕ ÍèÐ ÂèçÇ¸Ì ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ©âÙð ÇæØÜ-vvw ÂÚU ƒæÅUÙæ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUèÎðÙð ·Ô¤ âæÍ ãè çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÍæÙð ÂÚU ÌãÚUèÚU ÎèÐ ÂèçÇ¸Ì ¿æÜ·¤ ·¤æ ÂéçÜâ ÂÚU ¥æÚUôÂãñ ç·¤ çàæ·¤æØÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂéçÜâ ©ËÅUð ©âè ÂÚU àæÚUæÕ ¿ôÚUè ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUô ܻæÙð Ü»èÐ Øãæ´Ì·¤ ©âð ÂêÀÌæÀ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ÍæÙð ÂÚU ÂýÌæçÇ¸Ì ç·¤Øæ »ØæÐ ¥æÚUô Øã Öè ãñ ç·¤ çÚUÂôÅUü ÎÁü·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÂéçÜâ Àã çÎÙô´ Ì·¤ ÍæÙð ·Ô¤ ¿�·¤ÚUU ·¤ÅUßæÌè ÚUãè ¥æñÚU x{ ãÁæÚU L¤ÂØð ÜðÙð ·ð¤ÕæÎ ÚUçßßæÚU ·¤è ÎðÚU ÚUæÌ ©â·¤è çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤è Áæ â·¤èÐ §â ÕæÚðU ×ð §´SÂð�UÅUÚU ×çǸØæ´ß Ùð ·¤ãUæç·¤ ƒæÅUÙæ â´çÎ‚Ï ãñ, ¥æ×èü ·Ô¤ ·¤éÀ Üô» ÍæÙð ¥æ° ÍðÐ çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚU Áæ´¿ àæéM¤ ·¤ÚU Îè »§üãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ßâêÜè ·¤æ ¥æÚUô ÕðÕéçÙØæÎ ãñÐ

ÇþUæ§ßÚU ÂÚU ßæãÙ ¿ôÚUè ·¤æ ¥æÚUôÂâÚUôÁÙèÙ»ÚUÐ âÚUôÁÙèÙ»ÚU ÍæÙæ ÿæð˜æ ×ð °·¤ ßæãÙ Sßæ×è Ùð ¿æÜ·¤ ÂÚU ãè ßæãÙ ¿ôÚUè ·¤¥æÚUô ܻæØæ ãñÐ ßæãÙ Sßæ×è ·¤è ÌãÚUèÚU ÂÚU çÚUÂôÅUü ÎÁü ×æ×Üð ·¤è ÀæÙÕèÙ ×ð ÁéÅUè ãñÐÚUæÁÏæÙè ·Ô¤ ãéâñÙæÕæÎ ¿õ·¤ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð âñØÎ ÚUÈ¤Ì ¥Üè ·¤ ¥æÚUô ãñ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ÕÇð Öæ§üàææßðÎ ¥ã×Î ·Ô¤ Ùæ× ãæ‡Çæ ¥×ðÁ ·¤æÚU (ØêÂè-xwÁð°Ù-yw{x) ãñÐ Áô ª¤ÕÚU ·¤�ÂÙè âð ÁéǸUèãñ ¥õÚU çÁâð ·¤æÎèÂéÚU-âéËÌæÙÂéÚU ×ð´ ÚUãÙð ßæÜæ àæ×àææÎ ¥Üè ¿ÜæÌæ ÍæÐ wz Ù�ÕÚU ·¤ôàæ×àææÎ ¥Üè Ùð ȤæðÙ ·¤ÚU ·¤æÚU ¿ôÚUè ãôÙð ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ âñØÎ ÚUÈ¤Ì ¥Üè ·¤æ ¥æÚUô ãñç·¤ ßæãÙ ¿æÜ·¤ àæ×àææÎ ¥Üè Ùð ·¤æÚU ¿ôÚUè ·¤ÚUæ Îè ãô»èÐ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ – ‹πŸ™§

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Δª ∑§⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ò¥«‹⁄UÙ¢ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ÷¡ŸflÊ‹ ŒÙ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊Í, Ÿ¡Ë⁄U ∞fl¥•‚ª⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸◊¥ „Ò– ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ »§¡Ë¸ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Á‹# „Ò– ∞≈UË∞‚ Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø ∑§⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã∞≈UË∞‚ ∑§Ë ŸÙ∞«Ê ÿÍÁŸ≈U mÊ⁄Uʬ˝∑§Ê‡Ê ©»¸ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê L§„‹ÊÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„ÑÊ ⁄UÊ◊ ‚Ê‹Ê ‡ÊÊ◊‹Ë„Ê‹ ¬ÃÊ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ⁄UÁ¡«¥‚Ë ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∞fl¥œËL§gËŸ øıœ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë◊ȡ继⁄UŸª⁄U „Ê‹ ¬ÃÊ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ù ◊Ù„Ÿ Ÿª⁄UªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÕÊŸÊ ∞≈UË∞‚ ‹πŸ™§¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊvÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ò¥«‹⁄UÙ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U‚¥¬∑§¸ ÃÕÊ ‹ÊÚ≈U⁄UË »˝§Ê« ∑§Ê ¬Ò‚Ê©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸„Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’„Ê⁄U,¿ûÊË‚ª…∏ ÃÕÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »‘§‚’È∑§ „Òá«‹⁄UÙ¥ ∑‘§ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§∑‘§fl‹ vw ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ©¬‹éœ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ Á¬¿‹ «…∏◊Ê„ ◊¥ vz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ L§¬∞‹ÊÚ≈U⁄UË »˝§Ê« ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË„Òá«‹⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞– •÷Ë ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Ê# ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ •ÊŸÊ ‡Ê· „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§◊Ù’Êß‹ »§ÊŸ ◊¥ ‚¥Áøà ’Ò¥∑§ ¡◊ʬÁø¸•Ù¥ ‚ wÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Òá«‹⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê ¬⁄U ©ã„¥ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸„Ò – ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê fl·¸ wÆvx ◊¥ ÷Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË »˝§Ê«◊¥ L§«∏∑§Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚ ¡‹¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ œË⁄U©gËŸ x ◊È∑§Œ◊Ù¥◊¥ ¡‹ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Δª∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË„Ò¢«‹⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ÷¡Ÿ flÊ‹ ŒÙ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¬Ë¡Ë•Êß ∑§ÙÃfl‹Ë ˇÊòÊ •¥‡Ê‹ Á‚≈UË◊¥ ÃÕÊ ∑§ÁÕà ¬Áà Ÿ xÆ fl·Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄U◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ∑§⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ∑§◊⁄U◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ ‚È’„ „ÙŸ ¬⁄U ©Q§¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¥‚‹ øı⁄UÊ„Ê ¬⁄U‹ÊflÊÁ⁄U‚ •flSÕÊ ◊ ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UUÊ⁄U „ÙªÿÊ – øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚Èœ •ÊÒ⁄U πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ ¬«∏UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∞∑§ÁòÊà „Ù ªß •ı⁄Uvvw Ÿê’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹ª÷ª ‚Ê…∏ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ‚ÍøŸÊ ŒË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „ˬÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¢ÈUøË •ÊÒ⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù◊Á«∑§‹ „ÃÈ ÷¡Ê •ÊÒ⁄U ©‚∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ◊¢¡È≈U ªß – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ÃÕÊ ∑§ÁÕà ¬Áà ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¢‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§◊Ê◊‹Ê ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– •¥‚‹ øı∑§ËßãøÊ¡ •¥¡ŸË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¤ÊÊ⁄U𥫠ÁŸflÊ‚Ë ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê •¬ŸŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ

Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹πŸ™§ ∑‘§ •¥‚‹Á‚≈UË ◊ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã Á⁄USÃÊ ◊fl‹⁄UË•¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò fl„Ëß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ „Ë Δ∑‘§ŒÊ⁄U ∑‘§ •¢«U⁄U•Ê‡ÊÙ∑§ ⁄UÊΔı⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë∑§≈UÉÊ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ©Q§ ◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡ÊœÈà „Ù∑§⁄U vv ’¡ ⁄UÊÁòÊ ◊ ¬„Èø∑§⁄U•Ê‡ÊÙ∑§ ‚ ∑§„Ÿ ‹ªË Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§’∑§⁄UÙª ’ÃÊ•Ù •ı⁄U ß‚Ë ‚◊ÿ Δ∑‘§ŒÊ⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ø‹∑§⁄U ∑§ã»§◊¸ ∑§⁄UÙ –

•‡ÊÙ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÁòÊ ◊ ø‹Ÿ ¬⁄U ◊ŸÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿ‡Ê œÈà ◊Á„‹Ê ¡Ù⁄U ¡Ù⁄U ‚ÁøÑÊŸ ‹ªË ÃÙ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥Ÿ ©‚ fl„Ê° ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ – ∑ȧ¿U Œ⁄U’ÊŒ fl„UÊ¢ ¬„È¢UøË ÿ„U ◊Á„‹Ê Δ∑‘§ŒÊ⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ‹ªËÃÙ •Ê‡ÊÙ∑§ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U∑§⁄U •¬Ÿÿ„Ê¥ ⁄UÊà ÷⁄U ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚È’„©‚∑§Ë ¤ÊÈÇªË ¬⁄U ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§ŸŸ‡Ê ◊ œÈà ◊Á„‹Ê ∑§’ ¤ÊÈÇªË ‚ÁŸ∑§‹ øı⁄UÊ„ ¬„Èø ªß¸ Á∑§‚Ë ¬ÃÊŸ„Ë¢ ø‹Ê–

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ⁄UÊà ÷⁄U ’¢œ∑§’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë≈UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

6‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, w{ Ÿfl¢’⁄UUU, wÆv~ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

ç¹ÜæÇ¢Uè ÂéÚUS·ë¤Ì ÚUæØÕÚUðÜèÐ àæãÚU ·Ô¤ ×çÆØæ ÚUôÇ ·Ô¤ ÜæòÙÅUðçÙâ ÕæòÜ ÂýçÌØôç»Ìæ »ôËÇ çS×Í SÂôÅU÷âü¥·ñ¤Ç×è ×çÅUØæ ×ð´ ¿Ü ÚUãð ÚUæ’ØSÌÚUèØÜæòÙ ÅUðçÙâ ÅUêÙæü×ð´ÅU ×ð´ ç¹ÜæçǸØô´ ÙðÎ×¹× çιæØæ ãé° ×ñ¿ô´ ×ð ÁôØæ ÙðÁ×Á× ·¤ô Âý™ææ Ùð ¥´ç·¤Ìæ ·¤ô »ôçß´Î Ùð´·¤Á ·¤ô »õÌ× Ùð â´ÁØ ·¤ô ð ãÚUæØæ âéØàæÙð «çá ·¤ô ð ãÚUæØæ Èæ§ÙÜ ×ð Âýßðàæ ç·¤Ø楴ÇÚU vw ×ð Øàæ ÂÅUðÜ Ùð «çá ·¤ô ãÚUæ·¤ÚUÈæ§ÙÜ ×ð Âýßðàæ ç·¤Øæ ·¤Ü âÖè ß»ü ·Ô¤Èæ§ÙÜ ×ñ¿ ¹ðÜð Áæ°´»ð §ââð ÂãÜð ¥æÁ·Ô¤ ×é�Ø ¥çÌçÍ ¥æÚUÅUè¥ô Ÿæè â´ÎèÂÁæØâßæÜ °ß´ ÂèÅUè¥ô ¥ßÏ ÚUæÁ ÍðçÁ‹ãô´Ùð ç¹ÜæçǸØô´ ·¤ô ÂéÚUS·¤ëÌ ç·¤Øæ §âÅUêÙæü×ðÅU ·¤ô âÈÜ ÕÙæÙð ×ð â´ÁØ ß×æüEðÌæ ß×æü â´Îè ×ôã�×Î ¥ØæÁ ÚUæÁêüÏèÚUðÙ çâ´ã â´ÁØ çâ´ã âéÏèÚU Âæ´Çð ¥æçÎ Üô»©ÂçSÍÌ ÚUãð Ð

¥ôÇè¥æðÂè ·¤æØü·ý¤× ·¤æâæÿæ户¤æÚU ¥æÁÚUæØÕÚUðÜèÐ ×é�Ø×´˜æè Øéßæ SßÚUôÁ»æÚUØôÁÙæ °ß´ ¥ôÇè¥ôÂè ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤¥‹Ì»üÌ çß�æ Âôá‡æ ãðÌé âãæØÌæ ØôÁÙæßáü w®v~-w® ×ð´ Âýæ# ¥æßðÎÙ-Â˜æ ·Ô¤¥æßðη¤ô´ ·¤æ âæÿæ户¤æÚU çÁÜæ SÌÚUèØÅUæS·¤ Ȥôâü âç×çÌ mæÚUæ w{ Ùß�ÕÚU ·¤ôÂýæÌÑ vvÑ®® ÕÁð ·¤Üð�UÅþðÅU çSÍÌ Õ¿Ì ÖßÙâÖæ»æÚU ×ð ¥ØôÁÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âÖè¥æßðη¤ ¥ÂÙð âÖè ×êÜ Âý×æ‡æ-˜æô´ ·Ô¤âæÍ âæÿæ户¤æÚU ×ð â×Ø âð ©ÂçSÍÌ ãôÐ

çßßæÎ ×ð Øéß·¤ Ùð Ü»æ§üȤæ¢âè, ãé§ü ×õÌÕÀÚUæßæ´ ÚUæØÕÚUðÜèÐ ÕÀÚUæßæ´ ·¤SÕð ×ð´¥æˆ×ãˆØæ¥ô ·¤æ ÎõÚU Í×Ùð ·¤æ Ùæ× ÙãèÜð ÚUãæ ãñÐ ¥Öè ·¤Ü ÕÀÚUæßæ ·Ô¤ ¥ô×Ù»ÚU·¤×Ùè ÌæÜæÕ çÙßæâè ·¤Á çâã Âé æ ÂýÌæÂçâã ©×ý ֻܻ w} ßáü ×ð çÎÙ ×ð ÙæÙè·¤è ×ë Øé ƒæÚUðÜê çßßæÎ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÎðÚU àææ×SßØ ·¤ô ×õÌ ·Ô¤ »Üð ܻ淤ÚU Èæâè Ü»æÜèÐ çÁâ·¤è âê¿Ùæ ÂçÚUÁÙô ·¤ô ç×ÜÙð ÂÚU´·¤Á çâ´ã ·¤ô SÍæÙèØ âæ×éÎæçØ·¤SßæS‰Ø ·Ô¤Îý Üð »°Ð Áãæ ÂÚU ç¿ç·¤ˆâ·¤ Ùð©âð ×ëÌ ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ ÕæÌ ÕæÌ ÂÚU»ëã·¤Üã ß çßßæÎ ãôÙð ÂÚU ¥æÁ·¤Ü ·Ô¤Øéßæ¥ô ×ð àæèƒæý ãè ãÌæàææ ãô ÁæÌè ãñÐ çÁâ·Ô¤·¤æÚU‡æ Øéßæ Èæâè Ü»æ ÚUãð ãñ Ð

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ðð °·¤ ·¤è×õÌ, °·¤ ƒææØÜÜæÜ»´Á ÚUæØÕÚUðÜèÐ ÜæÜ»´Á »ð»æâô×æ»ü ÂÚU ãéØè âÇ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð »ýæ× ãÍõÇæçÁÜæ Õæ´Îæ ×õÜæÙæ »éÈÚUæÙ (z®) Âé æ¥Ìè·¤ ¥ã×Î ·¤è ÎÎüÙæ·¤ ×õÌ ãô »ØèãñÐßãè´ ©Ù·Ô¤ ÀôÅUð Öæ§ü §×ÚUæÙ Öè »�ÖèÚUM¤Â âð ƒææØÜ ãéØð ãñÐØã âÇ·¤ ÎéƒæüÅUÙæÚUçßßæÚU ÚUæÌ ×ð ãéØè ÕÌæØè ÁæÌè ãñÐÎôÙô´Üô» ·¤æÚU âð ¥æ ÚUãð Íð,ÌÖè ¥¿æÙ·¤ ·¤æÚUÂÜÅU »Øè çÁââð ·¤æÚU âßæÚU °·¤ ÃØçQ¤ ·¤è×õÌ ãô »Øè ¥õÚU °·¤ ƒææØÜ ãô»ØæÐ×æ×Üð ×ð ÂéçÜâ Ùð ÁM¤ÚUè ·¤æÙêÙè·¤æØüßæãè ·¤è ãñÐ

»ýæ×è‡æ ÚUæã»èÚUô´ ·Ô¤ çÜ°Âýæ‡æƒææÌ·¤ ÕÙæ â´Â·ü¤ ×æ»üÕÀÚUæßæ´ ÚUæØÕÚUðÜèÐ °·¤ ÌÚUÈ ·Ô¤´Îý °ß´ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUð´ âǸ·¤ô´ ·¤ô »bæ ×éQ¤ ·¤ÚUÙð·¤æ ÂéÚUÁôÚU ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU ÚUãè ãñ´ ¥õÚU Øã·¤æ× ©Ù·Ô¤ ×é�Ø °Áð´Çð ×ð´ ãñ´Ð ßãè´ ÎêâÚUèÌÚUÈ âÚU·¤æÚUè çßÖæ»ô´ ×ð´ Æð·Ô¤ÎæÚUè ÂýÍæ âðÕÙè Ù§ü âǸ·Ô¤´ ×æÙ·¤ ¥ÙéM¤Â ÙæÕÙæ·¤ÚU »bæ ØéQ¤ ÕÙæ ÚUãð ãñ´Ð ×æ×Üæ ¥ÖèÌèÙ ×æã Âêßü ÁéÜæ§ü ×æã ×ð´ ÕÙð ÕÀÚUæßæ´àææÚUÎæ ÙãÚU âð ·¤é´ÇõÜè »æ´ß Ì·¤ ·Ô¤ â´Â·¤ü×æ»ü ·¤æ ãñÐ §â×ð´ ×æÙ·¤ô´ ·¤ô Ìæ·¤ ÂÚUÚU¹·¤ÚU â´Â·¤ü ×æ»ü ÕÙæØæ »Øæ ãñ ·Ô¤ßÜâÚU·¤æÚUè ÏÙ ·¤æ Õ´ÎÚUÕæ´ÅU ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¿P¤ÚU×ð´ ÕÚUâæÌ ·Ô¤ Âêßü ¥æÙÙ ÈæÙÙ çÕÙæ ç×^èÖÚUæ§ü ·Ô¤ ãè âǸ·¤ ÕÙæ ·¤ÚU §çÌŸæè ·¤ÚU Ü軧ü ãñÐ âÚU·¤æÚUè Âñâð ·¤ô Âæâ ·¤ÚUæ çÜØæ»Øæ ãñÐ °·¤ ãè ÕÚUâæÌ Ùãè´ ÛæðÜ Âæ§ü Øãâ´Â·¤ü ×æ»üÐ ÂêÚUè âǸ·¤ ×ð´ Âæ´¿ Âæ´¿ çÈÅU ·Ô¤·Ô¤ ÁæÙ ƒææÌ·¤ »ãÚUð »bð ÕÙ »° ãñ´ ¥õÚUÌô ¥õÚU ·¤ãè´-·¤ãè´ ¥æÏè âð ¥çÏ·¤ âǸ·¤ÂêÚUè ÌÚUã ç×^è ·¤è ·¤ÅUæÙ âð Õã »§ü ãñÐ¥Õ §â â´Â·¤ü ×æ»ü ·¤ô Üô·¤ çÙ×æü‡æçßÖæ» Ùæ çâ´¿æ§ü çßÖæ» ·¤ô§ü §â·¤ôÎð¹Ùð ßæÜæ Ùãè´ ãñÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑§Ë ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹•ÊŸ¥ŒË’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ „⁄Uø㌬È⁄U ÁSÕÃ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ˇÊÙ¥, ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U,¿ÊòÊÊflÊ‚, ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ ÷ËÁ∑§ÿ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ÷Ë ¡ÃÊÿÊ–’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ‚ ¬…∏Êß-Á‹πÊß ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë vz •ªSà ∑§Ù ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ Ÿ ªËÃ,ŸÊ≈U∑§ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞∑§ Œ‡Ê ÷ÁÄà ªËà “Ÿã„Ê-◊ÈÛÊÊ ⁄UÊ„Ë „Í¢Œ‡Ê ∑§Ê Á‚¬Ê„Ë „Í¢...” ªËÂȟÊÿÊ– ◊ËŸÊ ∑§Ë ÃËŸ ßë¿Ê ‡ÊÈh ¡‹,

‡Êıø ∑‘§ ’ÊŒ, πÊŸÊ πÊŸ ‚ ¬„‹ „ÊÕœÙŸÊ ’ÃÊÿÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ëø ©ÃŸÊ „Ë πÊŸÊ ‹¥ Á¡ÃŸÊ πÊ ‚∑‘§πÊŸ ∑§Ù ’⁄U’ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÎ ÊÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U¥– ’Á≈UÿÙ¥∑§Ù ¬…∏Êß ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿ ‚¥S∑§Ê⁄U©à¬ÛÊ ∑§⁄U¥ ©Ÿ‚ ÕÙ«∏Ê ‚Ê üÊ◊ŒÊŸ ¡Ò‚‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§Ê≈UŸÊ, ŒÊ‹ ’ŸÊŸÊ, ‚Ê»§-‚»§Êß ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷Ë Á‚πÊÿÊ ¡ÊÿÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ùß ÁŒÄ∑§Ã¥ Ÿ „Ù– ß‚ ¬⁄U ’Á‚∑§Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ‚ ¿Ù≈UÊ ◊Ù≈UÊ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§È¿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ©À≈UÊ-‚ËœÊ

Á‹π∑§⁄U flÊÿ⁄U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ¡‚‚ ÁŒÄ∑§Ã¥ „ÙÃË „Ò– ß‚ ¬⁄U⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊÿ⁄U‹ ∑§Ë ÁøãÃÊ◊à ∑§Á⁄U∞ ÃÕÊ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ÁflM§h ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§«∏Ë ∑§ÊÿflÊ„Ë∑§⁄UÊ∞¢– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬Áà ‚Ùø fl M§øË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¢–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ π‹∑§‹Ê •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ¬Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥-’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ©Ÿ‚ flÎ ÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UÊ∞¢ ÃÕÊÁ∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UÊ∞¢–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê •äÿʬ∑§-•äÿÊÁ¬∑§Ê∞ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ËπŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥–

⁄UÊíÿ◊Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§ËSflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UÊ∞¢, Á¡‚’ëøË ∑§Ê ∞ÁŸÁ◊ÿÊ „Ù ÃÙ ©‚∑§ÙSflSâÿ ’ŸÊ∞¢– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ‚ÿÙª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ÊÒ⁄U∑§„Ê Á∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê∞¢ «⁄U¥ Ÿ„Ë¥, •∑‘§‹ ÷Ëø‹ŸÊ ‚Ëπ¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ¿Ù≈UË ÕË, ‚÷Ë‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •∑‘§‹Ë ¬…∏ÃË ÕËÃÕÊ øÊ⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚ ¬ÒŒ‹ ¬…∏Ÿ¡ÊÃË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÁëøÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§¬…∏Êß-Á‹πÊß ∑‘§ Á‹∞ Á„ê◊à Ÿ „Ê⁄¥U,¬…∏Êß ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ÷Ë ‚Ëπ¥,¬…∏ÙªË Ã÷Ë •Êª ’…٪˖ ß‚∑‘§

©¬⁄UÊãà ÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹ ⁄U‚Ùߪ΄ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊÃÕÊ ‚Ê»§-‚»§Êß ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù flË•Êß¬Ë Áªç≈U∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚’ fl ∑‘§‹Ê ÷Ë ÷≈U Á∑§ÿÊ–⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÊŸãŒË’Ÿ ¬≈U‹ Ÿ ÁòʬȋÊÁSÕà ∑§Êã„Ê ªÙfl¥‡Ê Áfl„Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ¡ŸªÊ∞¢ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Á◊‹Ë¥– ⁄UÊíÿ¬Ê‹Ÿ ªÊÿÙ¥ ∑‘§ πÊŸ-¬ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ËflË•Ù ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Á¡Ã ∑§Ë ÃÕÊß‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë „Ë ’„Ã⁄U √ÿflSÕʕʪ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ „ÃÈ ÁŸŒ‡ÊÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß ªÊÿÙ¥ ∑§Ù ªÈ«∏ •ı⁄U∑‘§‹Ê ÷Ë Áπ‹ÊÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê„⁄U πÊ‹Ë ¬«∏Ë ¡◊ËŸ ŒπŸ¬⁄U ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ß‚◊¥ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚‚ê’ÁãœÃ ’⁄U‚ËŸ •ÊÁŒ ÃÒÿÊ∑§⁄U •ãÿªı‡ÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥ ÃÕÊ •Êÿ ∑‘§ ‚ÙòÊ ÷ËÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U «UË∞◊ ‡ÊÈ÷Ê‚ÄU‚ŸÊ, ∞‚¬Ë SflÁ埋 ◊◊ªÊ߸,‚Ë«UË•Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ∞«Ë∞◊ ¬‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊ◊ •Á÷‹Ê·, ’Ë∞‚∞ ¬Ë∞Ÿ Á‚¥„,∞‚«Ë∞◊, ¬◊ ¬∑§Ê‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ÁòʬÊΔË, Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U≈U ÿȪ⁄UÊ¡ Á‚¥„,‚Ë•Ù ‚Ë≈UË ªÙ¬ËŸÊÕ ‚ÙŸË •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë

ÃËŸ ⁄UÙ¡ ¬„‹ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë∑‘§ ŸflÊ¡ª¥¡ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ∞‚Ê ÷√ÿflÒflÊÁ„∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¡Ê Á¡‚Ÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë– Á‚ÿÊ‚Ë Ÿª⁄UË ∑‘§œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ÷⁄UË ⁄U„Ë– ≈˛ÒÁ»§∑§ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏Ê Á∑§ ‚«∏∑‘§¥ ¡Ê◊ „Ù ªß¸¥–„⁄U •Ù⁄U ‚ •Ê◊Ù¥-πÊ‚ ŸflÊ¡ª¥¡ ∑§Ë•Ù⁄U ¡Êà ÁŒπ– „‹ø‹ ∞‚Ë ÕË Á¡‚‚

S¬C „Ù ªÿÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÊŒË ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑‘§∑§gÊfl⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ◊ı¡ÍŒÊ ∞◊∞‹‚Ë∑§Ë ŒÈ‹Ê⁄UË ◊Ê‹Áfl∑§Ê ∑§Ë ÕË–

⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ‚¡Ë «Ù‹Ë•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¬Ê¥«flÙ¥ ¡Ò‚ Á¬˝ÿ ¬Ê¥ø ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ÁŸflÊ‚ ¬¥øfl≈UË ∑‘§ •Ê¥ªŸ ∑§Ù ‚ÍŸÊ ∑§⁄Uªß¸– ∞◊∞‹‚Ë ÁŒŸ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ŸflÊ¡ª¥¡ ÁSÕà ÁŸ¡ ÁŸflÊ‚

¬¥øfl≈UË ◊¥ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ¬Ê¥øÙ¥ ÷Ê߸•¬Ÿ-•¬Ÿ …¥ª ‚ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ ⁄U„–Á¡‚‚ Á∑§ ÷√ÿ ©à‚fl ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§‚à∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„– ¡’ fl„ÉÊ«∏Ë •Ê߸ ÃÙ ŒπŸ flÊ‹ Œ¥ª ⁄U„ ª∞–flË•Ê߸¬Ë ‚Ê¡Ù-‚¡Êfl≈U, ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©‚ ¬⁄U

∞◊∞‹‚Ë ∑‘§ ø„ÃÙ¥ ∑§Ê ©¬ÁSÕà ⁄U„ŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ–flË•Ê߸¬Ë ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ífl¸∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË fl ¡Ÿ‚ûÊÊ Œ‹‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§È¥«Ê ÁflœÊÿ∑§⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ©»¸ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ,∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸, Á‚hÊÕ¸ŸÊÕ Á‚¥„, ⁄U◊ʬÁà ‡ÊÊSòÊË, ◊ÙÃË Á‚¥„,©Œÿ ÷ÊŸ Á‚¥„, Ÿ¥Œ ªÙ¬Ê‹ Ÿ¥ŒË, ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ’„Í•¬áÊʸ ÿÊŒfl, ‚È⁄U‡Ê Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë‚ ‚ȇÊË‹ Á‚¥„, ’Ρ÷Í·áÊ ‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„ ∑‘§¬ÈòÊ, ¬Ífl¸ ∞◊∞‹‚Ë Sfl. •¡Ëà Á‚¥„ ∑‘§¬ÈòÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‡Êπ⁄U Á‚¥„, ÁflœÊŸ‚÷ÊS¬Ë∑§⁄U NŒÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒËÁˇÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ∑§Ë ¬%Ë fl ¬ÈòÊ ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ „È•Ê– ‚÷Ë Ÿ∞◊∞‹‚Ë ∑§Ë ’≈UË ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–

‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ Ÿ ∞‚Ë ‚◊Ê¥ ’Ê¥œË∑§Ë ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∞◊∞‹‚Ë ‚Á„à ©Ÿ∑‘§ •ª˝¡ ªáÊ‡Ê Á‚¥„fl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ •flœ‡Ê Á‚¥„•ı⁄U •ŸÈ¡ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ fl’Ρ‡Ê Á‚¥„ ‚÷Ë ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êfl÷ªÃ ◊¥ ‹ª ⁄U„–∞◊∞‹‚Ë ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á¬˝ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ÃÁŒπ– ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑§Ê«¸ ’Ê¥≈U ª∞ Õ– ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„È¥ø∑§⁄U flÒflÊÁ„∑§∑§Êÿ¸R§◊ fl √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©ΔÊÄÈ∞ ’≈UË ∑§Ù ÁflflÊ„ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ÁŒÿÊ– ∞◊∞‹‚Ë ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Êÿ„ ÁŸ⁄UÊ‹Ê •¥ŒÊ¡ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò– „⁄U ∑§Ù߸ ∞◊∞‹‚Ë ∑§Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ πÊ‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ù ÿÊŒ ⁄UπÊ–

’¿⁄UÊflÊ¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ •Ê⁄U ∞‚∞‚ ∑‘§ 𥫠‚¥øÊ‹∑§ ¬◊ ’Ê¡¬ß¸ ∑‘§ ¬ÈòÊ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê¡¬ß¸ ∑‘§ ™§¬⁄U •øÊŸ∑§ ¬Ë¿ ‚ ÉÊÊ˪Ê∑§⁄U „◊‹ ‚ ‚◊Sà ‚ŒSÿÙ¥ ∞fl¥ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ •ÊR§Ù‡Ê ⁄U„Ê– ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–◊Ê◊‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª x.ÆÆ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚∑§Ê „Ò– ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê¡¬ß¸ ∑‘§ ™§¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë‚ı⁄U÷ ⁄UÊflà ,•Á÷·∑§ ⁄UÊflà ¬ÈòÊ ª…∏ •ÿÙäÿÊ ⁄UÊflß ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê’Ê¡¬ß¸ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ù ª∞ Õ– ¡’ ©ã„¥ ’¿⁄UÊflÊ¥ ∑‘§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– Ã’ fl„¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’„Ù‡Ê Õ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ‹πŸ™§≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§•ÊR§Ù‡Ê ∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ÃÊß`§Ê¥«Ù Á‚πÊ ⁄U„ ‚ı⁄U÷ ⁄UÊflà ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚Å ‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÊß`§Ê¥«Ù ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ œŸ ©ªÊ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U•Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ∞fl¥ ◊Ê⁄UÃʬË≈UÃÊ „Ò– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ Á¡‹Ê π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ

∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ’ÊÃøËà Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ ÃÊß`§Ê¥«Ù ÿÊ ∑§⁄UÊ≈U •Êà◊⁄U ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ„Ò Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò– S≈UÁ«ÿ◊◊¥ π‹ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •flÒœfl‚Í‹Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÿ„Ê¥ ¬⁄U π‹ ∑‘§ •Ê«∏ ◊¥•flÒœ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ë •◊⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊΔı⁄U 𥫠‚„ ‚¥øÊ‹∑§ Á‡Êflª…∏ Ÿ ©Q§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ŒÙ·Ë ‚ı⁄U÷⁄UÊflà ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë fl„ ◊„¥Œ˝ •flSÕË π¥« ‚¥ÉÊ ‚¥øÊ‹∑§’¿⁄UÊflÊ¥ Ÿ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ¬ÈòÊ ¬⁄U ÉÊÊ˪Ê∑§⁄U „È∞ „◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ∑§⁄U•Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ª⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò ÃÙ ∑Ò§‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ‚∑‘§ªÊ– ∑§⁄UÊ≈U ÃÊß`§Ê¥«Ù ∑§Ê π‹•Êà◊⁄U ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÃÊŸ ∑‘§Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò •Ê◊ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Œ’¥ª ∑§ËŒ’¥ªß¸ ‚ •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù∑§⁄U ‹Ê◊’¥Œ „Ò–

Á‡Êflª…∏ (⁄UÊÿ’⁄U‹Ë)– ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË •Ê‚ÊŸ Á∑§Sà ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ∞‚«Ë•Ù ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ªÈ#Ê fl ÁfllÈà ©¬∑‘§¥Œ˝ Á‡Êflª…∏ ∑‘§•fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥¬¥øÊÿà ÷flŸ ’Ò¥ÃË ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê∞ ∑§È‹ xw©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà xw ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‚ •Áœ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁfllÈÃÁ’‹ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ– ∞‚«Ë•Ù ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ªÈ#Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊËÿÙ¡ŸÊ ’Ëà vv Ÿflê’⁄U wÆv~ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ¡Ù•ÊªÊ◊Ë xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ Ã∑§ ø‹ªË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ Á‚»¸ y Á∑§‹Ù flÊ≈U Ã∑§ ∑‘§ ÁfllÈà ÷Ê⁄U flÊ‹©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ xv •ÄU≈UÍ’⁄UwÆv~ Ã∑§ ∑‘§ ’∑§Ê∞ ∑§Ë ◊Í‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù Á∑§SÃÙ¥◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– fl„Ë¥ •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑§Ù •¬ŸË ’∑§ÊÿÊ ◊Í‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê z ¬˝ÁÇÊÕÕflÊ ãÿÍŸÃ◊ vzÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê„ ∑§Ê flø◊ÊŸÁ’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬pÊà ª˝Ê◊ËáÊ•¥ø‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ wy Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ’∑§ÊÿÊ ◊Í‹

œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „٪˖ ◊ÊÁ‚∑§Á∑§Sà ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ œŸ⁄UÊÁ‡Ê vzÆÆ L§¬∞ „٪˖¬˝àÿ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ◊Ê„ ∑§Ê Á’‹ ÷Ë¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „٪ʖ ÿÁŒ Á∑§ã„Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ fl‡Ê©¬÷ÙQ§Ê ∞∑§ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§Sà ∞fl¥ flø◊ÊŸ ◊Ê„ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„ ◊¥ŒÙ Á∑§SÃ¥ ∞fl¥ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê Á’‹ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§Sà ∞fl¥ w◊Ê„ ∑§Ê Á’‹ ŸÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄USà „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©¬÷ÙQ§Ê mÊ⁄UÊ ‚÷Ë◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃÙ¥ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ ‚÷Ë◊ÊÁ‚∑§ Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ©‚∑‘§ xv•ÄU≈UÍ’⁄U wÆv~ Ã∑§ ∑‘§ ’∑§Ê∞ ¬⁄U ‹ªÊ ‚⁄U ‚⁄U øÊ¡¸¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ Á¡Ÿ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄USà „ÙªÊ ©ã„¥ ‚⁄UøÊ¡¸◊Ê»Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „٪˖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfllÈà Áfl÷ʪ ‚ ÁflŸËà ∑§È◊Ê⁄U,•Ê‡ÊË· ‡ÊÈÄU‹Ê,◊Ù„Ÿ üÊËflÊSÃfl, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚Á„à ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

«‹◊™§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ•Êà „Ë Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ª‹Ë ◊Ù„À‹ ‚‹∑§⁄U ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U¬˝Êßfl≈U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ßSÃ◊Ê‹ πÈ‹ •Ê◊ ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl ˇÊÁà ’œ«∏∑§„Ù∑§⁄U ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚’ ∑§È¿¡ÊŸÃ ¬Í¿Ã ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ◊ıŸ fl˝ÃœÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥– ÿÊÃÊÿÊà ◊Ê„ ∑‘§‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ˇÊÁà ∑‘§ ¬˝Áà ‚÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U Áfl÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Á∑§∞ „È∞ „Ò¥– Ÿª⁄U◊¥ ¬˝Êßfl≈U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ M§¬ ◊¥ œ«∏À‹ ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∞‚flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸÿÊ œ«∏¬∑§«∏ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊL§Áà flÒŸ,’Ù‹⁄UÙ ‚Á„Õãÿ flÊ„Ÿ¥ ‚÷Ë Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ø‹ÃË„Ò– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ flÊ„Ÿ ‹ÃÊ „ÒÃÙ ©‚‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ flÊ„Ÿ ‹¥ª– ∞‚ ◊¥‹Ùª ‚ËœÊ ŒÙ ≈UÍ∑§ ◊¥ ¡’Ê’ Œ∑§⁄UÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ¡’ flÊ„Ÿ ∑§Ê⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U„ÙÃË „Ò ÃÙ ©¬⁄UÙQ§ √ÿÁQ§ ©Q§ flÊ„Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÊŒË ‚Á„Õãÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U∑§ß¸ ªÊ«∏Ë ÁŒπÃË „Ò Á¡‚◊¥ ’«∏ ’«∏•ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„–∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ù‹⁄UÙ, ‚Á„à •ãÿ∑§ß¸ flÊ„Ÿ ¡Ù ÁŸ¡Ë Ÿ¥’⁄U ⁄U„à „È∞©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ M§¬ ‚∑§⁄Uà „Ò– ߟ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Œ∑§⁄U flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§L§¬ÿÊ ∑§◊Êà „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë≈UÒÄU‚ ∑§Ë øÙ⁄UË ’«∏ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄UÃ

„Ò– •ª⁄U ÿ„ ‚÷Ë flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ߟŸ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ Ÿ¥’⁄U ‹ŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U Œ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê •Ê◊Œ „٪˖ fl„Ë¥ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄Uà ⁄U„ÃË „Ò– ¬˝Êßfl≈UŸ¥’⁄U flÊ‹ flÊ„Ÿ ∑§Ê Á‚»¸ ‡ÊÊŒËÁflflÊ„ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Œ ⁄UπË„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ÷Ë ßŸ ÁŸ¡ËŸ¥’⁄UÙ¥ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UflÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•ë¿Ë πÊ‚Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÄҥ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ÃÙ ¬˝Êßfl≈U flÊ„Ÿ fl ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„Ÿ∑‘§ ≈UÒÄU‚ ◊¥ Á«»⁄U¥≈U „ÙÃË „Ò •ı⁄U‚¥÷flÃM§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë •ª⁄Uߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ÄU‹◊ ∑§Ë ’Êà „ÙÃË „Ò ÃÙ©‚◊¥ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÒÁ∑§‹ ∑§Ù ∑§◊⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‹Ùª¬˝Êßfl≈U flÒÁ∑§‹ ∑§Ù „Ë ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹M§¬ Œ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U Á’ŸÊ ≈UÒÄU‚ •ŒÊÁ∑§∞ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ¡Ê◊ ∑‘§ ¤ÊÊ◊‚ ∑§⁄UÊ„ ⁄U„Ê ⁄U„Ê ◊„⁄UÊ¡ª¥¡Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ’ÒΔ „Ò¥ •ı⁄Uß‚ Ã⁄U» ‡ÊÊÿŒ ŒπŸ ∑§Ê ∑§C ÷ËŸ„Ë¥ ©ΔÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã◊„⁄UÊ¡ª¥¡ ∑§S’ ◊¥ ¡Ê◊ ‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ∑§S’Ê¡Ê◊ ∑‘§ ¤ÊÊ◊ ‚ ∑§⁄UÊ„ÃÊ ⁄U„Ê– ‹Ùª∑§S’ ∑‘§ ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„¥ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ¡Ê◊◊¥ »¥‚ ⁄U„– Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª¥Ã√ÿÃ∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ª ª∞–∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê◊ „≈UflÊŸ ◊¥¡Í¤ÊÃË ÁŒπË– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§,‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ‚ „Ë ∑§S’ ∑§Ê◊Ÿ øı⁄UÊ„Ê ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪٸ ¬⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„Ê–

∑§S’ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë øı⁄UÊ„ ¬⁄U‚È’„ vÆ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê◊ Ã∑§ÕÙ«∏Ë ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ¬⁄U ¡Ê◊ ⁄U„Ê– ß‚‚⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ⁄UÙ«, ’¿⁄UÊflÊ¥ ◊ʪ¸,„ÒŒ⁄Uª…∏, ßã„ıŸÊ ◊ʪ¸ •ı⁄U ‚ ‹∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë Ã∑§ „À∑‘§ Δ¥« ∑‘§◊ı‚◊ ◊¥ ÷Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑‘§¤ÊÊ◊ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ∑§S’ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ٥¸ ¬⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§ÃÊ⁄U ‹ªË ⁄U„Ë–•S¬ÃÊ‹ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë∞¥’È‹¥‚ ÷Ë ¡Ê◊ ◊¥ »¥‚Ë ⁄U„Ë– øı⁄UÊ„Ù¥¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ Œπ ⁄U„ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¡Ê◊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ë Á‹∞∑§Ê»Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§Ë– ◊ª⁄U ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë·áÊ ¡Ê◊ ‚ÉÊ¥≈UÙ¥ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê–

«‹◊™§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ «‹◊™§ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ»Êß‹Á⁄UÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á’˝¡‡ÊŒûÊ ªı«∏ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »Êß‹Á⁄UÿÊŸÊ◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¡«∏ ‚ ‚◊Ê#Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ ß‚ ©g‡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ Œı⁄UÊŸ w fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ⁄UÙª ‚¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ŒflÊ‚÷Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊŸË „ÒU–ÿ„ ŒflÊ ©◊˝ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒË ¡Ê∞ªË

Á¡‚ πÊ‹Ë ¬≈U Ÿ„Ë¥ πÊŸË „Ò– ŒflÊSflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë πÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò Á¡‚‚ ◊⁄Uà „È∞ ¬⁄U¡ËflË ÿÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ SflM§¬ ◊Ê◊Í‹Ë ‚⁄U ŒŒ¸’ÈπÊ⁄U ©À≈UË ’ŒŸ ¬⁄U ø∑§ûÊ ∞fl¥πÈ¡‹Ë ¡Ò‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ»Êß‹Á⁄UÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸª⁄U ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ’Ρ‡Ê ŒûÊ ªı⁄UŸ ’ÃÊÿÊ »Êß‹Á⁄UÿÊ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U‚¥R§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò ¡Ù ÄUÿÈ‹ÄU‚◊ë¿⁄U ∑‘§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò–‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚÁflŸÙŒ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„

∑§Êÿ¸R§◊ wz Ÿfl¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U vÆ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ Á¡‚◊¥ w‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U»§Êß‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ŒflÊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „ËÁπ‹Ê∞ªË– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝«‹◊™§ ∑‘§ •Ê‡ÊÊ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UËÁŸ÷¸ÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ’ÃÊÿÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥∞À’¥«Ê¡Ù‹ •ı⁄U «Ë߸‚Ë ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§òÊË ÿÊ •Ê‡ÊÊ ’„Í ∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ë πÊŸÊ „ÙªÊ Á¡‚‚ »Êß‹Á⁄UÿÊ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§Ë‚ÈÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§–

‹Ê‹ª¥¡ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ∑‘§ ’‚¥Ã¬È⁄U ∑§ÙΔßÿÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ÿÈflÃË Ÿ ¬Í⁄U Ÿfl⁄U¥ª ⁄Uáʪʥfl ∑‘§ •ÛÊÍÁ‚¥„ ©»¸ ∑§ÎcáÊ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹Ê‹ª¥¡ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ÁflflÊ„ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë ÁflflÊ„Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ ’ëø∑§Ê ¬Ë∞◊ •ı⁄U «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ÿÈflÃË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸„Ò– ¬ËÁ«∏ÃÊ ÿÈflÃË Ÿ ‹Ê‹ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù Ä⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U Ÿfl⁄U¥ªªÊ¥fl ∑§Ê •ÛÊÍ Á‚¥„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ê¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ªÃ ∑§ß¸ fl·Ù¥ ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ fl·¸ wÆv{ ◊¥ ÷Ë ©‚Ÿ •ÛÊÍ Á‚¥„∑‘§ Áπ‹Ê» ‹Ê‹ª¥¡ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •ÛÊÍÁ‚¥„ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ •ÛÊÍÁ‚¥„ ∑‘§ ‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊŒË∑§Ë ’Êà ∑§„à „È∞ ‚È‹„ ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U •ÛÊÍ Á‚¥„ ∑§Ë¡◊ÊŸÃ „Ù ªß¸ ÕË –¡◊ÊŸÃ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ •ÛÊÍ Á‚¥„ ÁflflÊ„ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÊ¥‚ÊŒÃÊ ⁄U„Ê ,‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ª‹Ã

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– •ÛÊÍ Á‚¥„ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑‘§ ª÷¸ Δ„⁄U ªÿÊ–ª÷¸ Δ„⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U •ÛÊÍÁ‚¥„ Ÿ ©‚ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ∑§◊⁄UÊ Á∑§⁄UÊ∞¬⁄U ÁŒ‹ÊÿÊ ¡„Ê¥ fl„ ⁄U„ ⁄U„Ë ÕË– fl„Ë•ÛÊÍ Á‚¥„ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ª÷¸ Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ÷ËŒ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ∞’ÊڇʸŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ– wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ùfl„ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „È߸ ¡„Ê¥ ©‚∑‘§’ëøÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê– ww Ÿflê’⁄U ∑§Ù ’ëø∑§Ë «Õ „Ù ªß¸ ,’ëø ∑§Ë «Õ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ¡’ ©‚Ÿ •ÛÊÍ Á‚¥„ ‚ ’ëø ∑‘§ÁR§ÿÊ ∑§◊¸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÙ •ÛÊÍ Á‚¥„•ı⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U÷ªÊ ÁŒÿÊ – ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ΔªÊ¡ÊŸ∑§⁄U ‹Ê‹ª¥¡ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ Œ∑§⁄U •ÛÊÍ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡„Ê¥ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò fl„Ë¥◊Îà ’ëø ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U«Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ‹Ê‹ª¥¡ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄U ◊Îà ’ëø ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑‘§ Á‹∞÷¡Ê „Ò–

Âæ´¿ çÎßâèØ wy ·é¢¤ÇèØ »æؘæè×ãæØ™æ ·¤æ àæéÖæÚU¢Ö πË⁄UÙ¥ (⁄UÊÿ’⁄U‹Ë)– Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ ∑‘§ •Ã⁄U„⁄U ⁄UÙ«∑§S’Ê πË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ wy ∑§È¥«ËÿªÊÿòÊË ◊„ÊÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§S’ÊπË⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Q§Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊„ÊÿôÊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ¬Ífl¸∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ÷Q§Ù¥ Ÿ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿôÊÊøÊÿÙ¥¸ mÊ⁄UÊ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ÿ¡◊ÊŸÙ¥ ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ.ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ÷√ÿ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– ÿ„ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÿôÊ SÕ‹ ‚ •Ê⁄Uê÷„Ù∑§⁄U ¬Ê„Ù ◊Ù« ‚ »Ã„¬È⁄U ◊Ù„ÑÊ „Ùà „È∞ πË⁄UÙ¥øı⁄UÊ„Ê ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ‚ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U fl ÕʟʬÁ⁄U‚⁄U,¬È⁄UÊŸË ’Ê¡Ê⁄U „Ùà „È∞ flʬ‚ ÿôÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥øË– ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§S’Ê πË⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •Ÿ∑§ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Êÿ¥ ¬Ë‹ flSòÊœÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬„È¥øË. zÆv ◊Á„‹Êÿ¥fl •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ªÊÿòÊË ◊„Ê◊¥òÊ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË„ÈÿË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ •Êª-•ÊªÉÊÙ«∏ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÷Q§ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ Õ.‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ wy ÿôÊ∑§È¥«Ù¥ ◊¥ •ÁÇŸ ¬˝îflÁ‹Ã∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ÷Q§Ù¥ Ÿ •Ê„ÈÁÃÿÊ° «Ê‹Ë •ı⁄UÿôÊ ◊᫬ ∑§Ë »‘§Á⁄UÿÊ¥ ‹ªÊ߸¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§ÕÊflÊø∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ôÊÊ ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ÷Ë‚ÈŸÊÿË ªÿË. ß‚ ◊„ÊÿôÊ ◊¥ ∑§S’Ê πË⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •Ÿ∑§ ªÊ°flÙ¥ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§·÷Q§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞. ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥πË⁄UÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ‹ªË ÁŒπË–

‹Ê‹ª¥¡ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë– ⁄U‹∑§Ùø∑§Ê⁄UπÊŸ ◊ ÁŸª◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê’Ã „Ù⁄U„Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ©ª˝ „ÙÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ⁄U‹∑§Ùø ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ Ÿ ⁄U‹∑§Ùø ∑§Ù ¡◊ËŸŒŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ˇÊòÊËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ# ◊¥òÊáÊÊ ∑§⁄U∞◊•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿË „Ò– ⁄U‹∑§Ùø ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹ ∞„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚¥„ ’ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ „◊ ‹Ùª⁄U‹∑§Ùø ‹ªflÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á÷«∏ ªÿ Õ ÃÙ•Ê¡ „◊ ‚÷Ë ⁄U‹∑§Ùø ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ÙÁŸª◊ ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ „⁄U ¡M§⁄UË∑§Œ◊ ©ΔÊÿ¥ª– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ ⁄U‹⁄UÙ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–vyyÆ ÷Í ÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§‚ÊŸÙ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ∞◊•Ê⁄U∞‚ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑§Ù‹Ê‹ª¥¡ ‚ „Ë flʬ‚ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ–∞◊‚Ë∞» ∑‘§ ÿÍÁŸÿŸ ‹Ë«⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Á‚¥„’ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ÁŸª◊ ’ŸÊŸŸ„Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– fl„Ë¥ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÁŸª◊ ’ŸÊÿ ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ífl¸ „◊ ‚÷Ë

¡◊ËŸ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù { ªÈŸÊ ◊È•Êfl¡Ê Œ–¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ •ŸÍ¬ ’Ê¡¬ÿË Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄U‹∑§Ùø ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò– ß‚ ’øÊŸÊ„◊ ‚÷Ë ∑§Ê »¡¸ „Ò– ⁄U‹∑§Ùø ’øÊŸ ∑‘§Á‹ÿ „◊ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿÃÒÿÊ⁄U „Ò– ∞„Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹∑§Ùø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ „◊ ‹ÙªÙ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊¤Ê‹ „Ò– ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ¡‹ ¡ÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ∑§Ê¥ª‚Ë ŸÃÊ ‚È⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl ◊„Ê‚Áøfl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑‘§ÁŸŒ‡Ê ¬⁄U •Êÿ „Ò– fl ÷Ë „⁄U ‚ê÷fl◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª‚∑§◊≈UË ‚«∏∑§ ‚ ‹∑§⁄U ¡‹ Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄UªË– ∞◊‚Ë∞» ’øÊ•Ù ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ŸÒ’ Á‚¥„, ´§ÃÈ⁄UÊ¡ ‡ÊÈÄU‹Ê,‚È·Ë‹ ªÈ#Ê, „Á⁄U∑‘§· •ÊÁŒ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ–

»æðß´àæ ·¤è ÕðãÌÚUè ·Ô¤ çÜ° çÙÚU¢ÌÚU ·¤ÚUð´ ·¤æ×Ñ Úæ…ØÂæÜ ⁄U‹∑§Ùø ’øÊ•Ù ‚¥ÉÊ· ‚Á◊Áß ∞◊•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊœ

°×¥æÚU°â ßæÂâÁæ¥ô ·¤æ çÎØæ ÙæÚUæ

Âýæ§ßðÅU »æçǸØô´ ·ð¤ ÃØæßâæçØ·¤ ©ÂØô»âð ·¤ÚUôǸô´ ·Ô¤ ÚUæÁSß ·¤è ÿæçÌ

•Ê‚ÊŸ Á∑§Sà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÁfllÈà Áfl÷ʪ Ÿ ‹ªÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U

×ãˆßæ·¤æ´ÿæè âæçÕÌ ãô ÚUãè¥æâæÙ ç·¤SÌ ØôÁÙæ

ÁflflÊ„ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄UŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

×ãUÚUæÁ»¢Á ·¤SÕð ×ð´ Áæ×, ÂýàææâÙâ𠷤ǸUè ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻

ÚUæCþèØ È¤æ§ÜðçÚUØæ ©‹×êÜÙ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

Sflÿ¥‚fl∑§ ¬⁄U „È∞ „◊‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»‹Ê◊’¥Œ „ÈU∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬¥øfl≈UË ∑§Ù ‚ÍŸÊ ∑§⁄U ªß¸ ◊Ê‹Áfl∑§Ê ∑§Ë «Ù‹Ë

ÙðßæÁ»´Á ·¤è àææãèàææÎè ×ð çâØæâÌ ·Ô¤çâÚU×õÚUô´ ·¤è ÎSÌ·¤

×ðã×æÙÙßæÁè ×ðÎéËãÙ âè âÁè Íè ´¿ßÅUè

ÚUæ’ØÂæÜ Ùð ãÚU¿‹ÎÂéÚU·¤SÌêÚUÕæ »æ´Ïè ÕæçÜ·¤æ¥æßæâèØ çßlæÜØ ß»æðߢàæ çßãUæÚU ·¤æ ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ

7‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄UU, wÆv~

¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§Ë

‚¢flŒŒÊÃÊ– •Êª⁄Ê

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ’ÃÊà „È∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬Ë…∏Ë ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê•ÊÿÊ „Ò– •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁfllÊÕ˸¬Á⁄·Œ ∑UUUU {zfl¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑UUUU‚◊ʬŸ ‚òÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄à „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë–

ÿÊªË Ÿ •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á¡‚ ¬Á⁄¬`UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿÁŒÿÊ ©‚∑UUUUË ÷Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ∑UUUU„Ã Õ Á∑UUUU üÊË⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU ‚◊ÿ πÍŸ ∑UUUUËŸÁŒÿÊ¢ ’„ ¡Ê∞¢ªË ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ÃÊ∞∑UUUU ◊ë¿⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ◊⁄Ê, ÿ„Ë „Ò

‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÖ •Áœfl‡ÊŸ ◊¢ÿÊªË Ÿ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚ ¡È«∏‚¢ÁflœÊŸ ∑UUU U •ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUU UÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ÷Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ’ÃÊà „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄·Œ ∑UUUU ‚¢ÉÊ·¸ ∑UUUUÊ

÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÉÊÊ≈Ë ‚ •ŸÈë¿Œ x|Æ •ÊÒ⁄•ŸÈë¿Œ xz∞ ∑UUUUÊ „≈ÊŸÊ •Êâ∑UUUUflÊŒ¬⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¬˝„Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ »ÒUUUU‚‹∑UUUU Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝ËÿªÎ„◊¢òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ œãÿflÊŒÁŒÿÊ–

¥ØæðŠØæ ×æ×Üð ×ð ‹ØæØæÜØ·¤æ Èñ¤âÜæ °ðçÌãæçâ·¤Ñ Øæð»è

Œ¢¬Áà •ÊÒ⁄ ’ëø ∑UUUUË„àÿÊ ‚ ‚Ÿ‚ŸË•Ê¡◊ª…∏– Á¡‹ ∑UUUU ◊È’Ê⁄∑UUUU¬È⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ ¬ÁÃ, ¬àŸË •ÊÒ⁄ ’ëø ∑UUUUËœÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‚ ∑UUUUÊ≈∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸–

ß‚ ÁÄ⁄ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •Ê‹Ê •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU ≈Ë◊ •ÊÒ⁄EÊŸ ŒSà ∑UUUU ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU (Ÿª⁄)¬¢∑UUUU¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊È’Ê⁄∑UUUU¬È⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑UUUU ß’˝ÊÁ„◊¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ß⁄»UUUUÊŸ ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄÃ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ‚È’„ πÈ‹Ê „ÊŸ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿß⁄»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ •ÊflÊ¡ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU •¢Œ⁄ ŒπÊÃÊ ß⁄»UUUUÊŸ (xz) ©‚∑UUUUË ’ËflË ‚ÊÁŒÿÊ (xw) •ÊÒ⁄øÊ⁄ ◊Ê„ ∑UUUUË ’ëøË ∑UUUU πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‡ÊflŒπ∑UUUU⁄ ‚㟠⁄„ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ ŒÊ •ãÿ ’ëø •Ê‚⁄Ê (vÆ) •ÊÒ⁄ •ÿÊŸ(Æy) ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ¬Ê∞ ª∞ ÃÕÊ ©ã„¢•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Êá«ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ŒË•ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ •Ê‹Ê •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ¬„È¢øË»UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ EÊŸ ŒSà Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUË ª„⁄Ê∞ ‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡ÀŒ „Ë„àÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷ŒÊ„Ë– ⁄Ê◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑UUUUflÁ⁄cΔ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ªê÷Ë⁄•Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ◊„¢Ã ¬⁄◊„¢‚◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UUUU ‚¢Éʬ˝◊Èπ ∑UUUUÊ •ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸŸ flÊ‹ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ•äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË „Ò–

ìSflË ¡Ë ∑UUUUË ¿ÊflŸË ∑UUUU ◊„¢Ã¬⁄◊„¢‚ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄Ê◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑UUUU •äÿˇÊ◊„¢Ã ŸÎàÿ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ flŒÊ¢ÃË ∑UUUUË ‚Êø’„Èà ¿Ê≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ’„ÈÃ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ê„Ÿ ÷ʪflà ∑UUUUÊ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU ’ŸŸ flÊ‹ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ•äÿˇÊ ’ŸÊ∞– ÷ŒÊ„Ë ∑UUUU ‚ËÃÊ◊…∏ËÁSÕà ‚ËÃÊ ‚◊ÊÁ„à SÕ‹ ¬„È¢ø ‚¢Ã¬⁄◊„¢‚ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ¬ŒŸ √ÿflSÕÊ „ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU¡Ê ÷Ë √ÿÁÄà ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ’Ÿ, fl„Sfl× „Ë ≈˛S≈ ∑UUUUÊ •äÿˇÊ ’Ÿ ¡Ê∞•ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ „Ë ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë ‚ÊÒ¢¬ ŒË ¡Ê∞–

©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞≈˛S≈ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ ◊„¢Ã ŸÎàÿ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ Ÿ ¬Œ ∑UUUU ‹Ê‹ø ◊¢ •¬Ÿ ≈˛S≈∑UUUU ¡Á⁄∞ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUUË–ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚Áfl‹Ê‚ flŒÊ¢ÃË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ ∑UUUUÊ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ •äÿˇÊ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ Áfl⁄Êœ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ŸÊÕ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ– ◊„¢Ã ⁄Ê◊ŒÊ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ¡’ ◊„¢Ã ŸÎàÿ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚•ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃË ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUªÈ¢«Ê¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄•ÿÊäÿÊ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ãÿÊ‚ ∑UUU U •äÿˇÊ ◊„¢ÃŸÎàÿªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑UUU U ¬˝Áà ∑UUUUÁÕÕ¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU Á≈å¬áÊË ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ©Ÿ∑UUUU÷ÄÃÊ¢ Ÿ ªÃ vz Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊ ◊„¢Ã¬⁄◊„¢‚ ∑UUUU ∑UUUUˇÊ ¬⁄ œÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ fl„ •ÿÊäÿÊ‚ ∑UUUUʇÊË ø‹ ª∞ Õ–

ÁÜ â¢Úÿæ‡æ ·¤æ â¢Îðàæ ÎðÙð ·ð¤çÜ° w} Úæ…Øæð ·¤è Õ槷UUUUØæ˜ææ ÂÚ çÙ·¤Üæ ΢ÂçÌ◊ÕÈ⁄Ê– ¡Ÿ¬Œ ‚ ∞∑UUUU ÿÈflÊ Œ¢¬ÃË¡‹ ‚⁄¢ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑UUUU Á‹∞’Êß∑UUUU ÿÊòÊÊ ¬⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ê– ÿ„ ¡Ê«∏Ê•ª‹ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ w} ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ªÈ¡⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„ ◊¢ ¬«∏Ÿ flÊ‹ SÕÊŸÊ¢¬⁄ ¡‹ ∑UUUUÊ ◊„àfl ‚◊¤ÊÊà „È∞ ©‚’øÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „È•Ê •Êª’…∏ÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿÊòÊÊ ¬⁄⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬‡Ê ‚ ߢ¡ËÁŸÿ⁄•Á¡Ã ∑UUUUȢË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË Œ‡Ê¸ŸÊŸ ∑UUUU„Ê, ¡‹ „Ë ¡ËflŸ „Ò– ÿÁŒ ¡‹‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ ⁄„ªÊ ÃÊ ¡ËflŸ ∑UUUU‚È⁄ÁˇÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË–¬ÎâflË ¬⁄ ¡‹ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ Œπà „È∞©‚ ’øÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑UUUUÊ‚È⁄ÁˇÊà ÷Áflcÿ ŒŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ÿ„ÿÊòÊÊ •Ê⁄ê÷ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬ÎâflË ∑UUU U•Áœ∑UUUUÊ¢‡Ê Á„S‚Ê¢ ◊¢ ¡‹ ∑UUUUË ’„Œ∑UUUU◊Ë „Ò, ∑UUUUÈ¿ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡‹ πÊ⁄Ê„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©‚ ©¬ÿʪ ◊¢ Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ¬ËŸ ÿÊÇÿ ◊ËΔÊ¡‹ ’„Èà „Ë ∑UUUU◊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò, ¡„Ê¢ „Ò fl„Ê¢ ÷Ë ©‚∑UUUUÊ SÃ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUËŸËø ¬„È¢ø øÈ∑UUUUÊ „Ò–

‚¢flÊŒŒÊÃÊ– ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄

¬Ífl¸ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË SflÊ◊Ë Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ‚ ¬Ê¢ø∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ’ÃÊÒ⁄ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË •Ê⁄Ê¬Ë ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ∞‹∞‹∞◊ ¬˝Õ◊ ‚◊S≈⁄ ∑UUUU ’Ò∑UUUU ¬¬⁄ ∑UUUUË ¬⁄ˡÊÊÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡‹ ‚ ∑UUUU«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU’Ëø ’⁄‹Ë ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU (Ÿª⁄)ÁŒŸ‡Ê ÁòʬÊΔË Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ‚⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ¬⁄ˡÊÊ ÁŒ‹flÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬ÿʸåà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ ¬ËÁ«∏ÃÊ∑UUUUÊ ‚È’„ ¡‹ ‚ ‹∑UUUU⁄ ’⁄‹Ë ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸– ⁄¢ªŒÊ⁄Ë◊Ê¢ªŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Á¬¿‹ wz Á‚â’⁄ ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œß‚Ë ¿ÊòÊÊ Ÿ Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ¬⁄ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ ÕÊ ß‚ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢ Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ ªÃ wÆÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ–

⁄¢ªŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹ mÊ⁄Ê•Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ ¬ËÁ«∏ÃÊ ÿ„Ê¢ SflÊ◊Ë ‡ÊÈ∑UUUUŒflÊŸ¢ŒÁflÁœ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬…∏ÃË ÕË, ◊ª⁄ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê ¬⁄ ¬Ë«Á∏ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÊÁπ‹Ê∞‹∞‹∞◊ ÃÎÃËÿ ‚◊S≈⁄ ◊¢ ∞◊¡¬Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ’⁄‹Ë ◊¢ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ¬Ë«Á∏ÃÊ ∑UUUUÊ ∞‹ ∞‹

∞ ∞◊ ¬˝Õ◊ ‚◊S≈⁄ ∑UUUUË ’Ò∑UUUU ¬¬⁄ ¬⁄ˡÊÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞¬Ë«Á∏ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬⁄ˡÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË ¬…∏Ê߸ ’ÊÁœÃ ŸÊ „Ê ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄ SflÊ◊Ë Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡∑UUUU ’¡Êÿ ’⁄‹Ë ∑UUUU ∞◊¡¬Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ©‚∑UUUUʬ˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬Á⁄¬ Ê ◊¢ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ ∑UUUUÈ‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈≈•Ê◊’Ë⁄ Á‚¢„ ∑UUUU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Œ∑UUUU⁄¬Ë«Á∏ÃÊ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ÕË–ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë∞‚•Ê߸≈Ë ≈Ë◊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ŒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÷Ë •Ê⁄ʬ˒ŸÊ∑UUUU⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë’Ò¢∑UUUU ∑UUUU •äÿˇÊ «Ë¬Ë∞‚ ⁄ÊΔÊÒ⁄ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Á¡Ã Á‚¢„ ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ©À‹π „Ò– •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë«Á∏ÃÊ ‚ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ‚Ê ◊¢ ¡’ ¬Ë«Á∏ÃÊ’⁄Ê◊Œ „È߸ ÕË Ã’ ßã„Ë¢ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©‚‚¬Ÿ«˝Êßfl ¿ËŸ ‹Ë ÕË– ß‚ ¬Ÿ «˝Êßfl ◊¢ SflÊ◊ËÁøã◊ÿÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ ◊ÊÁ‹‡Ê flÊ‹Ê flËÁ«ÿÊ ÕÊ– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU Á∑UUUU⁄áÊ ¬Ê‹ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Á¡‹Ê ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢•ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ÷¡Ê ªÿÊ ‚ê◊Ÿ ©Ÿ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢©Ÿ∑UUUU ’≈ ∑UUUUÊ ÃÊ◊Ë‹ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Áøã◊ÿÊŸ¢Œ ¬˝∑UUUU⁄áÊ — ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ‹ ¡Ê߸ ªß¸ ¬ËÁ«∏ÃÊ

⢃æ Âý×é¹ Öæ»ßÌ ·¤æð ÕÙæØæ Áæ° ×¢çÎÚçÙ×æü‡æ ÅþSÅ ·¤æ ¥ŠØÿæ Ñ ×ã¢Ì ÂÚ×ã¢â

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ’Ê¢ŒÊ/‹πŸ™

’Ê¢ŒÊ Á¡‹ ∑UUUU ÁâŒflÊ⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄Ê«fl¡ ’‚ •ÊÒ⁄ ≈˛∑UUUU◊¢ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUË ¡’Œ¸Sà ≈Ä∑UUUU⁄ ◊¢ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ÃÕÊ vz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑UUUU ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ⁄Ê«fl¡ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’‚ ∑UUUU⁄Ë’ zÆÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’Ê¢ŒÊ ‚ »UUUUĬÈ⁄ ¡Ê⁄„Ë ÕË– ⁄ÊSà ◊¢ ‚Ò◊⁄Ë ŸÊ‹ ∑UUUU ¬Ê‚◊Ê«∏ ¬⁄ »UUUUĬÈ⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ á ªÁ •Ê ⁄„ ≈˛∑UUUU ‚ ©‚∑UUUUË ‚ËœË ≈Ä∑UUUU⁄„Ê ªß¸– ©¬˝ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿʪ˕ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ß‚ „ÊŒ‚ ¬⁄ ª„⁄ÊŒÈπ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò– •¬⁄ ◊ÈÅÿ‚Áøfl •flŸË‡Ê •flSÕË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU

¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬˝ ⁄ÊÖÿ ‚«∏∑UUUU ¬Á⁄fl„ŸÁŸª◊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ÿÊòÊË ⁄Ê„Ã ∑UUUUÊ· ‚¬Ê¢ø ‹Êπ LUUU¬∞ ∑UUUUË •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚„ÊÿÃÊŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚÷Ë·áÊ ≈Ä∑UUUU⁄ ◊¢ ’‚ ‚flÊ⁄ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚Ê„Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „ÊŒ‚ ◊¢ vz •ãÿ ‹ÊªÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •÷Ë◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʬÊ߸ „Ò– flÁ⁄cΔ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ò¢•ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã fl ’øÊfl ∑UUUUÊÿ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò– ©¬˝⁄ÊÖÿ ‚«∏∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ ÁŸª◊ ∑UUUU ¬˝’¢œÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡‡Êπ⁄ Ÿ ‹πŸ™ ◊¢ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ‹Êπ

LUUU¬∞ ÃÕÊ ª¢÷Ë⁄ LUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ …Ê߸‹Êπ LUUU¬∞ ∑UUUUË •ÊÁÕ¸∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ ŒË¡Ê∞ªË– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ß‹Ê¡∑UUUU⁄flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUfl„ Sflÿ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ≈Ë◊’Ê¢ŒÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸ „Ò– ∞∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ Ÿ ’Ê¢ŒÊ ◊¢„È߸ ‚«∏∑UUUU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ ¬⁄ª„⁄Ê ‡ÊÊ∑UUUU √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUU ‡ÊËÉÊ˝ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑UUUUË∑UUUUÊ◊ŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ©¬øÊ⁄ ∑UUUUË‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–

≈˛∑UUUU-’‚ Á÷«∏¢Uà ◊¥ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ� Õæ¢Îæ ·ð¤ çÕ¢ÎßæÚUè §Üæ·ð¤×ð ãéU¥æ ãUæÎâæ-vz ƒææØÜÂçÚÁÙæð ·¤æð Â梿-Â梿 Üæ¹L¤Â° ·¤è âãæØÌæ

âæ×Ùð ¥æØæ Öýê‡æ ÂÚèÿæ‡æ·¤æ ×æ×Üæ, ¥SÂÌæÜ⢿æÜ·¤ ç»Ú�ÌæÚ◊ÕÈ⁄Ê– ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’≈Ë ’øÊ•Ê, ’≈ˬ…∏Ê•Ê ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ∑UUUU Äà ∑UUUUãÿÊ ÷ÍáÊ „àÿʬ⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÁΔà ∑UUUUË ªß¸≈Ë◊ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •Êÿ¸Ÿª⁄ÁSÕà ªÊSflÊ◊Ë ŸÁ‚Zª „Ê◊ ¬⁄ ÁS≈¢ª•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „ÊŸ ¬⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU◊ÊÁ‹∑UUUU ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ’Ëø≈Ë◊ Ÿ ¬„‹ ÷ÍáÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ‚Êˇÿ ¡È≈ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ÁS≈¢ª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ÷ÍáÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ⁄Ê¡flË⁄ ©»UUUU ∑UUUU◊¸flË⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄ v{ „¡Ê⁄ LUUU¬∞ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Ãÿ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡Ò‚ „Ë ©‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ¬⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU «ÊÚ. ©¬¢Œ˝ªÊSflÊ◊Ë ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ‹ª ÃÊ ©ã„¢ Œ’Êø Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄•À≈˛Ê‚Ê©á« ◊‡ÊËŸ ∑UUUUÊ ÷Ë ‚Ë‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ– ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ flÁ⁄cΔ•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë «Ê. ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊¢∑UUUUÊ»UUUUË ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ªÊSflÊ◊Ë ŸÁ‚Zª „Ê◊◊¢ ◊Ê≈Ë ⁄∑UUUU◊ fl‚Í‹ ∑UUUU⁄ Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹ ⁄„Ë ÕË–

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚¥S∑Χà ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U •¬⁄UÊ„Ÿ ’Ë∞øÿͬÁ⁄U‚⁄U ÁSÕà ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ‚¥S∑Χà ÁfllÊ œ◊¸ÁflôÊÊŸ ‚¥∑§Êÿ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ fl◊ÈÁS‹◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ‚¥S∑Χà ¬…∏ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U¡„ ’ÁÀ∑§ ◊„Ê◊ŸÊ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‚¥S∑Χà ÁfllÊœ◊¸ ÁflôÊÊŸ ‚¥∑§Êÿ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Á‡ÊˇÊ∑§

ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ø∑˝§¬ÊáÊË •Ù¤ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’Ã∑§©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–‚Ù◊flÊ⁄U •¬⁄UÊ„Ÿ Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬„È¥ø ‚¥S∑Χà ÁfllÊ œ◊¸ ÁflôÊÊŸ ‚¢∑§Êÿ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U (’Ë≈UË) ◊¥M§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸÿÈÁÄÃ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¡È‹Í‚ ∑§Ë‡ÊÄU‹ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø ¿ÊòÊÙ¥ ŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ •ı⁄U ¿ÊòÊ ∞∑§ÃÊ ’È‹¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë–

çȤÚUôÁ ¹æÙ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ â¢S·ë¤Ì ÀUæ˜ææð ÙðÕè°¿Øê çßàßÙæÍ ×¢çÎÚU ×ð ç·¤Øæ ¥çÖáð·¤

•Á÷◊Ã‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, w{ Ÿfl¢’⁄UU, wÆv~ 8

•ÊÁπ⁄ fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê •¥Œ‡ÊÊÕÊ– ◊„Ê⁄UÊCÔU ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ‚ˬË∑‘§ ’ÊªË •¡Ëà ¬flÊ⁄U Ÿ øÙ⁄UË øÙ⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ë– Áfl«ê’ŸÊ ŒÁπ∞Á∑§ ß‚ Á‚ÿÊ‚Ë «˛Ê◊ ◊¥ øÊ‹,øÁ⁄UòÊ •ı⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù øı¥∑§Êà „È∞⁄UÊÃÙ⁄UÊà ⁄UÊCÔU¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ „≈UflÊ∑§⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ’„ÊŸ »§«áÊflË‚ ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ fl •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ÙÁ«å≈UË ‚Ë∞◊ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§Á¡‚ ŒÊªŒÊ⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ◊¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ÄUÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„⁄U„Ë „Ò? Á’ŸÊ •äÿˇÊ (‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U)∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ •¡ËìflÊ⁄U ∑‘§ ‚¥ª ÿÈÁQ§ ∑Ò§‚ ’ŸÊ ‹Ë?

ÄUÿÊ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ◊ÍÀŸÒÁÃ∑§ÃÊ Á‚hʥà •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê‹Ù¬ „Ù ªÿÊ „Ò? ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§Ë•fl„‹ŸÊ ÿÍ-≈UŸ¸ ¬ÊÁ‹Á≈UÄU‚ ∑§Ë‡Êø ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‚¸-≈Á«¥ª•ı⁄U ¬Êfl⁄U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∞fl¥‚¥‚ŒËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷‚¥∑‘§Ã „Ò– ÿ„ ΔË∑§ „Ò Á∑§ ◊„ËŸ ÷⁄U∑§Ë πË¥øÃÊŸ ‚ ™§’∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄Ufl„ ß‚ ◊ÊS≈U⁄U -S≈˛Êß∑§ ◊¥ Áfl¡ÃÊ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U çU‹Ù⁄U ≈US≈U ◊¥◊Ê◊‹Ê Á’ª«∏UÃÊ „Ò ÿÊ ‚flÙ¸ëø•ŒÊ‹Ã ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËÂ¥ÁflœÊŸ ‚ê◊à »Ò§‚‹Ê ŒÃË „Ò ÃÙÄUÿÊ „ÙªÊ?

- „U·flœŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬≈UŸÊ

•Ê¬ ∑§Ë ’ÊÃ•Ê•Ê π‹¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄U

∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê•ı⁄U ŸÊ‹¥ŒÊ ¡Ò‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Õ,¡„Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ¬Í⁄UË œ⁄UÊ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁªŸË¡ÊÃË ÕË– •Õʸà ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë„◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ôÊÊà ÕÊ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥ ôÊÊŸ ∑§Ù‚„¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§º˝Ê¥ ∑§Ê „ÙŸÊ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ πø¸∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©‚ ‚◊ÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ÃÙ ŒÍ⁄U¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflmÊŸ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ߟÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U fl·Ù¸ Ã∑§‡ÊÙœ ∑§⁄Uà Ֆ ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ÁSÕÁÃÁfl¬⁄UËà ∞fl¥ ŒÈ:πŒ „Ò „Ê‹ „Ë ◊¥

•ÊÿË ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U◊ÒŸ¡◊¥≈U «fl‹¬◊¥≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ◊¥ {xŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄Uà z~fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ¬⁄U „Ò– •Ê߸∞◊«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ʬ‹ÊÿŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’„Èà ∑§◊ ∑§Êÿ¸„È∞ „Ò¥U– Áfl‡fl ≈UÒ‹¥≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ÃËŸ ¬˝◊ÈπüÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Җߟ◊¥ ÁŸfl‡Ê fl Áfl∑§Ê‚, •Ê∑§·¸áÊ•ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ≈UÒ‹¥≈U ‚„¡Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈŸ— ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥«¬˝Õ◊ SÕÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„Ê „Ò–

- •Á÷Ÿfl ŒËÁˇÊÃ, ©UããÊÊfl

¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‚¢‡ÊÊœŸ Á’‹◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÕflÊ, ÷ªÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ Á„ãŒÈ•Ù¥, ’ıhÙ¥, Á‚ÄUπÙ¥, ߸‚Ê߸ÿÙ¥, ¡ÒŸÙ¥ ÃÕÊ ¬Ê⁄UÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞– ¡’Á∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿ ◊ÊŸ∑§⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞– ß‚ Á’‹ ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄U ÿ„ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔU∑§Ë ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ‚¥Á„ÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸√ÿÊÅÿÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– ÿÍ∞Ÿ•Ù Ÿ v~zw ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ ÁflEÊ‚/œ◊¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ◊¥•¬Ÿ ¡ÊŸ-◊Ê‹-œ◊¸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸∑§„‹ÊÿªÊ, •ı⁄U ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©‚ •¬ŸÊŸÊ „Ë „٪ʖ wÆÆz ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈UŸ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊Í‹÷Íà ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U, Á¡‚◊¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò, Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡’Á∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Ã◊Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò– ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬Ê∑§, ’ʥNjʌ‡Ê fl•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ–•Ã— fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿ ’Ÿ∑§⁄U •Êà „Ò¥,ß‚Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ÿÙÇÿ „Ò¥– - ¬ÍŸ◊ Á◊ûÊ‹, ◊Ê„UŸ¬È⁄UË, ◊⁄UΔU åÊÊΔU∑§ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ß¸-◊‹ ‚

[email protected] ¬⁄U ÷Ë ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ •’ ◊¡Ê∑§ fl ‚ʇʋ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U „UÊSÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflûÊËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÿ„U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ·«Uÿ¢òÊ ÃÕÊ ’Ê‹ËflÈ«U∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚ Áπ‹flÊ«∏U „È•Ê „ÒU–‹Ê∑§Ã¢òÊ •’ Áfl∑Χà ÿÊ “Á¡‚∑§Ë ‹ÊΔUË ©U‚∑§Ë ÷Ò¥‚” ¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU–Œ‹’Œ‹ Áfl⁄UÊœË ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊÁflœÊŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥’øÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ flª¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ’¡Êÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ŸÿÊ ’˝Ê¢«U ’Ÿ ªÿÊ„ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ •’ ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡„UÊ¢ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊÿ¥ Ÿ¢ª M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÃË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Œfl¥º˝ »§«UŸflË‚ ∞∑§ ‚◊ÿ Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈UÊ‹◊¥ Á√„UÁ‚‹é‹Ê•⁄U Õ Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¢∑§Ê¬Ê ŸÃÊ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ‚¢Á‹# Õ, ¬⁄U •’©U‚Ÿ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ËŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸflÊ ŒË? ∑§ÊÒŸ ‚Êø ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ©Uhfl ΔUÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ „ÃÈ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà zy ⁄UÊ¢∑§Ê¬Ê ÁflœÊÿ∑§ »§«UŸflË‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª? ∑§ÊÒŸ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ∑§gÊfl⁄U fl flÁ⁄UDÔU ⁄UÊ¢∑§Ê¬Ê ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ „Ò¥U? ÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ ªΔU’¢œŸ ∑§Ê øÈŸÊflË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹Ë, ¬⁄U ÿ„U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊäflSà „UÊ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊ¢∑§Ê¬Ê Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚Ë◊Ê ÃÊ«∏U ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ ’øÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „U⁄U¬ˇÊ ¬Ê‹Ê’Œ‹ ∑§Ê ©UÁøà ΔU„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ß‚‚ ø∑§⁄UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥ ¡Ê¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÈhÊ¥, Áfl÷Ê¡Ÿ, ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ fl ¿UÊÿÊ ÿÈhÊ¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà Ÿ„UË¥

‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‹Ê÷ ©UΔUÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U–

Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ÷Ê¡¬Ê •ãÃ× ‚¢ÅÿÊ’‹ ¬ÊŸ ◊¥‚»§‹ „ÈU߸ „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ªÊflÊ •ÊÒ⁄U •L§áÊÊø‹ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ªÁáÊà ∑§Ê „UË∞∑§◊ÊòÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ‚Á¡¸∑§‹ S≈˛UÊß∑§ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê flø¸SflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ©U‚Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë’‡Ê◊˸ ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ‹ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸ¬≈U ⁄U„UË „ÒU– ’Ê‹ΔUÊ∑§⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©Uhfl ΔUÊ∑§⁄U Ÿ⁄U◊¬¢ÕË ‹ªÃ „Ò¥U ÃÕÊ •¬Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ‚ ’øŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ Á¤Ê¤Ê∑§ ¿UÊ«∏U ∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU,„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ©U‹≈U „ÒU– •Ê¡∑§‹ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥∑§Ê ŒÊ·Ê⁄UʬáÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ ÿ„U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬Ê≈U˸ ’Ÿ ⁄U„Uà „ÈU∞‹Ê‹øË ⁄UÊÖÿ ¬Ê≈U˸ ’ŸŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∞∑§ Áfl‡‹·∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‚’‚ S◊Ê≈¸U ◊⁄UÊΔUÊ ˇÊòʬ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ “¬Êfl⁄U å‹” ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„U„Ò¥U? ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊ÊŒË ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ÊÒ⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ◊ÊŒË mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ ∑§ß¸ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∞ ª∞– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ øÊ„U ¡Ê ◊Ã÷Œ ÿÊ Áfl⁄UÊ‚Ã∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UË „UÊ, ¬⁄U ÷ÃË¡ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Áflº˝Ê„U ∑§⁄UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ Õ– ÄÿÊ ¬flÊ⁄U flÊSÃfl ◊¥ •Á¡Ã mÊ⁄UÊ ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ë Ã⁄U„U Sflÿ¢∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Ê⁄UÊ π‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU? ÿÁŒ ∞‚Ê„UÊ ÷Ë ÃÊ ÷Ê¡¬Ê-Áfl⁄UÊœË ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃø◊∑§ πÊ øÈ∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •Á¡Ã ÃÕÊ ’≈UË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ∑§Ê ‹Ê÷ „Uʪʖ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ◊ÊŒË-‡ÊÊ„U ¡Ê«∏UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ©U‚Ÿ ‚fl⁄U ∑§•π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ª‹Ã Á‚h ∑§⁄U Ÿß¸ „U«U‹Êߟ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢U Á∑§ •’ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„Uªß¸ „ÒU– ÿ„U ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ¬⁄U ‚Á¡¸∑§‹ S≈˛UÊß∑§ „ÒU– ¡ŸÃÊß‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‹ªË–

- ©Uhfl ΔUÊ∑§⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ‚Ȭ˝Ë◊Ê

¬„U‹ ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ‹Á∑§Ÿ •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ÊªflŸ¸⁄U „UʪÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë „Uʪ˖

- •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

»§⁄U◊ÊÿÊ

’Ëà fl·ÊZ ◊¥, ÷Ã˸ ©Ulʪ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚’‚ ’«∏UË øÈŸÊÒÃËÕË •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÈcÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ fl

¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ– •’ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ÿÕÊÕ¸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U÷Ã˸ ∑§ ◊Ê◊‹ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ã¡Ë ‚ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¡ÀŒ „UË,•¢Ã„UËŸ Á⁄UÖÿÍ◊ ∞fl¢ ∑§flÁ⁄¢Uª ‹≈U‚¸ ¬…∏UŸ, Á»§⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹Ÿ∑§ ’¡Ê∞ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ¬hÁà ‚ „UʪʖŸÊÒ∑§⁄UË „UÃÈ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø •’ ∞‹ªÊÁ⁄UÕê‚ fl•èÿÊ‚Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ ∑§Ê҇ʋ‚ ‹∑§⁄U ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ Ã∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U÷Ë Á∑§ fl ßÊfl ◊¥ ∑Ò§‚ fl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „¥U– ߟ‚’∑§ ’‹ ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ¬‡Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚¢÷fl‚◊ÿ ◊¥, ÁŸ◊A ‹ÊªÃ ÁŸc∑§·¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚„UË •èÿÕ˸ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝Ê# „Uʪ˖

∞∑§ „UÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¢∑§‹Ÿ•ªÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ã˸ ∑§Ê ‚’‚ ∑§ÁΔUŸ Á„US‚Ê „ÒU•ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Í„U ◊¥ ‚ ‚„UË •èÿÕ˸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UŸÊ– ¡’Á∑§ z{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ fl·¸ ©UŸ∑§Ê

•Ê∑§Ê⁄U ’…∏UªÊ, {{ ¬˝ÁÇÊà ÷Ã˸ ≈UË◊¥ ©Uß „UË •Ê∑§Ê⁄U •ÕflÊ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥UªË– ß‚∑§Ê •Õ¸ „UÒU Á∑§ ÷Ã˸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê∑§◊ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á’¡Ÿ‚ ŸÃÎàfl ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ÊŸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ „ÒU •ÕflÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚◊ʜʟʥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ¡Ê ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ‚‚¢flÁäʸà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ÿ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Á‹∞ •„U◊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§fl‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË Ÿ ⁄Uπ ’ÁÀ∑§‚flʸÁœ∑§ ÿÊÇÿ √ÿÁÄà ∑§Ê ÷Ã˸ ∑§⁄U–

•Ê¡ ∑§ Á’¡Ÿ‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥, »§S≈U ◊Ífl⁄U ‹Ê÷ flÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË,÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ √ÿʬ∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ–•Ã—, ©Ulʪ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ©UìÊË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞,◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ¬‡Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸŸÊøÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸ ‹Ê÷ „Ò¥U– ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ‚¢flÁäʸÃ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ‚◊ÊäÊÊŸ ©Ulʪ ∑§Ë ⁄UË…∏U ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, πÊ‚∑§⁄U©UŸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡ã„¥U •À¬ ‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UŸË „UÊÃË „ÒU– ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ÷Ã˸ ¬˝áÊÊ‹Ë, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸflËÿ „USÃˇÊ¬ ∑§’ªÒ⁄U, Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∑§Ê҇ʋ ‚◊ÈìÊÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞•èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ ¬⁄UˡÊáÊ •Áœ∑§ ‚È√ÿflÁSÕà …¢Uª‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ‚flÊ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‹ªÊÁ⁄UÕÁ◊∑§ ‡ÊÁÄÄUÊÃË „ÒU– ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ‹Êߟ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊ¥

∑§Ê ÷Ë ≈ÒU∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê Á∑§‚ˡÊòÊ Áfl‡Ê· ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ¢ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „Ò¥U, ÃÊ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ÿ„U¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„UË ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃË „ÒU Á∑§ •èÿÕ˸Œ’Êfl ◊¥ ∑Ò§‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê Á‚»¸§∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∞fl¢ ÷Ã˸ ¬˝áÊÊ‹Ë mÊ⁄UÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ‚ ¬Ífl¸ ߸-◊‹ ÷¡ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ «UÊ≈UÊ’‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ– ∑ΧÁòÊ◊’ÈÁh ÷Ã˸ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸∑§Ãʸ ∑§ËŒˇÊÃÊ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊM§Á¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË

„Ò¥U Á∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ üÊDÔU •èÿÕ˸ ∑§Ê πÊŸ Ÿ ¬Ê∞¢ •ÊÒ⁄U fl „UË‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ „UÊ¥– •Ê¡Á’¡Ÿ‚ ŸÃÎàfl ‚ŒÒfl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê҇ʋ ‚◊ÈìÊÿ ◊¥ Á»§ΔU’ÒΔUà „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ã˸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ∞‚ •èÿÕ˸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞¡’Œ¸Sà Œ’Êfl „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U‚∑¥§– ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ‚ ‚¢flÁäʸà ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ã˸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË∑§ê¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚„UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ◊‹ Á’ΔUÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „UÊÃË„ÒU– ‚ÊÕ „UË, ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ÷Ã˸ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U‚◊ʜʟ ŒÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝Áà √ÿÁÄà ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊„UÊ ‚∑§– ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸfl‡Ê∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÷Ã˸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ê ¬˝ÁÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ‹ÃË „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§,∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§Ê ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ’„ÈUÃ‚Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–

¬„U‹Ë „ÒU, ¬ÿʸ#ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§ËÿâòÊ, ©U‚∑§ •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ ©U¬ˇÊòÊ, ◊‡ÊËŸ ÁfllÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •÷Ë÷Ë ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ „ÒU– •ë¿UË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ∑§ÁΔUŸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ‚⁄U‹ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU ∞∑§ ∞¡¥‚Ë∑§Ê Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ∑§Ê◊ ŒŸÊ Á¡‚◊¥ •àÿÁœ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬‡Êfl⁄U „UÊ¥ ¡Ê∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ʜʟ≈UË◊ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà •¢Ã⁄UÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ ⁄„¥U– •Êà◊‚Êà Ÿ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏UÊ ¡ÊÁπ◊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U Á’¡Ÿ‚ ◊¥∑§Ê߸ ÷Ë øÈŸÊÒÃË, ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∑ΧÁòÊ◊

’ÈÁh •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ œÒÿ¸ ÃÕÊ ‚ËπŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Á≈U‹ ÃÕÊ ‹¢’Ë „UʪË, •Ã— »§◊ÊZ ∑§Ê •’‚ ‡ÊÈÈUL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh mÊ⁄UÊ ÷Ã˸Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ‚◊¤ÊŸÿÊÇÿ Áfl‹¢’ŸÊ ß‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË •flSÕÊ ◊¥, ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ„UÊÃË „ÒU ¡Ê ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥U fl •÷Ë ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§∞¡ÊŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥U–

„U⁄U Ÿß¸ ∑§êåÿÍÁ≈¢Uª Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U, ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§Ê•÷Ë ‹¢’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ª¢÷Ë⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U Á¡ã„¥U‚¢’ÊÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§„ÒU, ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§Ê •ÊÁfl‡∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ê SÕÊŸ ‹Ÿ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ß‚ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÊ ÷Ê⁄UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ¬ÒŒÊ „Uʪ˖ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ∑§Êÿ¸ ‚¢S∑ΧÁà fl ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏UªË–‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ÷Ë ¬ÒŒÊ„Uʪʖ ŒÍ‚⁄UË ’«∏UË ÁøãÃÊ ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU, ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊ŸÁflÁ÷㟠∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ‚¢’¢œË ÁflÁ÷㟠◊¢øÊ¥ ¡Ò‚ »§‚’È∑§ flflÊ≈U‚∞¬ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ‚¢÷ÊÁflÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ‚¢⁄U ÊáÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ∑§„¥U ÃÊ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ’„ÈUà ŸÿÊ fl Á’ŸÊπÊ¡ flÊ‹Ê ˇÊòÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ √ÿʬ∑§ …UÊ¢øʪà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Uʪ˖ ß‚∑§’ÊŒ „UË ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝ÿʪ ‚¢÷fl „Uʪʖ

∑ȧáÊÊ‹ ªÈ#Ê(‹π∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ê¬ŸË∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¥U)

÷Ã˸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ ’ÈÁh ∑§Ê ¬˝ÿʪ

‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ ¬Ê¢ø fl·¸ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªËÃÕÊ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ fl •¢’«U∑§⁄U ∑§‚¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§⁄UªË– ◊ÊŒË „Ò¥U ÃÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU–

- Œfl¥º˝ »§«UŸflË‚◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚ Áπ‹flÊ«∏U

wÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U ◊¢òÊË •Á◊ÇÊÊ„U Ÿ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

Á∑§ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁSÕÁà “‚Ê◊Êãÿ” „ÒU ÃÕÊ•ŸÈë¿UŒ x|Æ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ∞∑§ ÷ËªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷Ë ◊ÊÒà Ÿ„UË¥ „ÈU߸„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ÿ„U ŒÊflÊ ß‚∑§•ª‹ „UË ÁŒŸ ¬Íáʸ ’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UʪÿÊ– ‡ÊÊ„U ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á„¢U‚Ê∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ª‹ÃËŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ˇÊòÊ ◊¥ ’¢ŒË ©UΔUÊ߸ Ÿ„Ë¥ ªß¸„ÒU, ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄ≈UÁflS≈U •’ ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã◊¥ „Ò¥U ÃÕÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U fl ‚‹ »§ÊŸ ‚flÊÿ¥ ¬Íáʸ ÿÊ•Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ’¢Œ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ‚Ê◊ÊãÿÁSÕÁà ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊŸÊ ’„ÈUà ¡ÀŒË „Uʪ˖

•’ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U∑§⁄¥U– xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÿÊŒÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U •ŸÈë¿UŒ x|Æ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŒÊ∑§ãº˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÊ¥-¡ê◊Í fl ∑§‡◊Ë⁄U ÃÕÊ ‹gÊπ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥∑§„UË¥ ∞∑§ ¬Íáʸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŒÊ ∑§ãº˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÊ¥Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ ‚È⁄U ÊÊ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∑§ãº˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ©U¬-⁄UÊÖÿ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚Ë ÁŒŸ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸¡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë vyyflË¥ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË „ÒU–ÿ„U ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë xzflË¥ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ÷Ë ÕË,„UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ‚¢ÿʪ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ª„U⁄U•Õ¸ ÷Ë „Ò¥U–

•ªSÃ, wÆv| ◊¥ ŸªÊ‹Ò¥«U »§◊fl∑¸§∞ª˝Ë◊¥≈U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË Ÿxv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŸªÊ ¬„UøÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ÕË– ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¢ ÷Ë ∑§ÁÕà M§¬ ‚•‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ¡Ê⁄UË „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ŸªÊ‹Ò¥«U ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË fl ‚÷Ë Áflº˝Ê„UÊ¥ ∑§Ë¡Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§–

Áfl«¢U’ŸÊ „ÒU Á∑§ Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ‚ʇÊÁ‹S≈U∑§ÊÒ¥Á‚‹ •Ê»§ ŸªÊ‹Ò¥«U ß‚Ê∑§-◊ÊßflÊ ÿÊ∞Ÿ∞‚‚Ë∞Ÿ •Ê߸-∞◊ Ÿ •‹ª ¤Ê¢«U fl‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU, ¡’Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ◊Ê¢ª ‚©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ÕË ¡Ê

‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ x|v ∑§ •¢Ãª¸Ã Áfl‡Ê·Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U øËŸ ¡Ò‚Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ◊Êø πÊ‹ŸÊ ∑§÷Ë’ÈÁh◊ÊŸË ÷⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ê •fl‚⁄UÊ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U–

„UÊ‹Ê¢Á∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê·Œ¡Ê¸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÉÊ ◊¥¬Íáʸ× ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ⁄UÊCÔUËÿ ∞¡¥«UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U πÈ‡Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ß‚∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚◊ÿ¬Ífl¸ Sflÿ¢∑§Ê œãÿflÊŒ ŒŸ ‚ S¬CÔU „ÒU– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚¡¸⁄UË ∑§Ê ©Ug‡ÿ •Êâ∑§flÊŒ, ÷˝CÔUÊøÊ⁄U flfl¢‡ÊflÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ’È⁄UÊßÿÊ¢ Áfl‡Ê· Œ¡Z ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÕË¥– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’¢ŒË vÆÆ‚ •Áœ∑§ „UÊ ªß¸ „ÒU, ¡’Á∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ‚◊ÈŒÊÿ fl„UÊ¢ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡Ÿ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê fl¢Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚flÊìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÁŸÿ¢òÊáÊÊ¥ ◊¥ …UË‹ ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ vÆŸfl¢’⁄U Ã∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU–

•ŸÈë¿UŒ x|Æ ÃÕÊ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U¬ÈŸª¸ΔUŸ •ÁœÁŸÿ◊, wÆv~ ‚¢’¢ÁœÃ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U‚ÈŸflÊ߸ „UÊŸË ÕË, ¬⁄U •’ ß‚ vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ËŸß¸ ÃÊ⁄UËπ ŒË ªß¸ „ÒU– y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „ÈU߸¬„U‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔU Ÿ ¡ê◊Í ∞fl¢

∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈŸª¸ΔUŸ •ÁœÁŸÿ◊, wÆv~ ∑§ SÕªŸ¬⁄U xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ •¢ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “„U◊„U◊‡ÊÊ ÉÊ«∏UË ∑§Ê ¬Ë¿U ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–”

∞‚ ◊¥ ◊¡’Íà ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄UÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ãÿÊÿÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ËSflâòÊÃÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’¡Ÿ‚fl √ÿʬÊ⁄U ΔU„U⁄U ªÿÊ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U øÒ¥’⁄U •Ê»§∑§Ê◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‡Êπ •ÊÁ‡Ê∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ‚•Áœ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê „ÈU•Ê ∑ȧ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸß‚∑§Ê ŒÍŸÊ „ÒU–

¬È⁄UÊŸ ŸÃÎàfl ∑§Ê SÕÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ÁŒÀ‹Ë ÿÈflÊ fl Ÿ∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§Ê•Á◊à ‡ÊÊ„U Ÿ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË Ÿ é‹Ê∑§ «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÒ¥Á‚‹-’Ë«UË‚Ë øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– xv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ¬„U‹ „ÈU∞ øÈŸÊfl ÷Ê⁄UÃËÿ ¬¢øÊÿÃË∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’¡Êÿ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã „ÈU∞ Õ, ß‚Á‹∞ ÿøÈŸÊfl ¬⁄UÊ Ê ÃÕÊ “¬˝’¢ÁœÃ” Õ– ÁŸflʸÁøì¢øÊ¥ fl ‚⁄U¬¢øÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ’Ëø ‚ é‹Ê∑§∑§ÊÒ¥Á‚‹Ê¥ ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸ Õ– •Ÿ∑§ ÁŸflʸÁøì¢øÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‹Ê∑§⁄U üÊËŸª⁄U ∑§„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ øÈŸÊfl »§¡Ë¸ ÕÄÿÊ¥Á∑§ ¬¢øÊ¥ fl ‚⁄U¬¢øÊ¥ ∑§Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥U

πÊ‹Ë ÕË¥ ÃÕÊ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ÁŸÁfl¸⁄UÊœ„ÈU•Ê ÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Õ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸŒ¸‹Ëÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê߸–ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ∞‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊÕÊ Á¡‚∑§Ë ÁŸDÔUÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬˝Áà „UÊ •ÊÒ⁄Uß‚◊¥ ◊ÈÅÿ× ¡ê◊Í ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚Ë≈¥U }x ‚ ’…∏UÊ ∑§⁄U ~Æ ∑§ËªßZ Á¡Ÿ◊¥ ‚ wy ¬Ê∑§ •Áœ∑Χà ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Á‹∞ ÕË¥– •÷Ë ÿ„U S¬CÔU Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ÿʬÁ⁄U‚Ë◊Ÿ ‚Á◊ÁÖ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ‚¢⁄UøŸÊ ◊¥¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ •àÿÁœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§„UÊ¥ª–

¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ Ÿ∞ ©U¬ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹¡Ë.‚Ë. ◊È◊Í Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ¡ÀŒ „UÊ¥ª–Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ Á⁄U◊Ê≈U ∑¢§≈UÊ‹ mÊ⁄UÊ üÊËŸª⁄U ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¢ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ •ÊœÊà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„UË „Ò¥U– Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë vv ‚ŒSÿÊ¥flÊ‹Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§“ˇÊòÊ ◊¥ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ßÊfl ◊¥ ©À‹πŸËÿflÎÁh „ÈU߸ „ÒU–” Á¬¿U‹ ‚#Ê„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥“ßÁê¬˝¡ã«U ⁄UÁ¡S≈¥U‚— Á»§çÕ •ªSà ∞¢«U ß≈U‚•Êç≈U⁄U◊ÒÕ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ Á⁄U¬Ê≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–¡’ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¿UËŸ ‹Ë ªß¸

„ÒU ÃÊ ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„È¢Uø‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ŸÊ Ÿ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ¡Ëà Õ, ¬⁄U •’ fl πÊ ª∞ „Ò¥U–

ÃËŸ ‚È⁄U ÊÊ ◊ÈgÊ¥ ‚ •ãÿ ◊Èg ¬ÒŒÊ „UÊ¥ª–ߟ◊¥ flø◊ÊŸ •‹ªÊfl „ÒU ¡Ê Áfl⁄UÊœ ◊¥ ’Œ‹ªÿÊ „ÒU, ©Uª˝flÊŒË∑§⁄UáÊ fl ßS‹Ê◊Ë∑§⁄UáÊ ’…∏UªÿÊ „ÒU ÃÕÊ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊ⁄U‹Í fl ‚Ë◊ʬÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê •Êâ∑§flÊŒ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄UË •¬ŸÊ Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸ πÊŸ∑§ ’¡Êÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§ãº˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊ ∑§M§¬ ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ¬ÁÃà ∑§⁄UŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÊ⁄UÊ¡„Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ¬˝Áà •¬◊ÊŸ SÕÊ߸ „ÒU•ÊÒ⁄U fl„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ’„UÊ‹ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’ŸÊ⁄U„UªÊ– √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ Sfl×S»Í§Ã¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ŸÊ»§⁄U◊ÊŸË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÖÿÊŒÊ ©Uª˝flÊŒË ŸÊÒ¡flÊŸ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ ¡Ê ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U Á„¢U‚Ê ∑§⁄¥Uª ÃÕÊ©Uª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Ê∞¢ª–•ª‹Ë ªÁ◊¸ÿÊ¥ Ã∑§ Ÿ∞ Áflº˝Ê„U ∑§Ë M§¬⁄UπÊS¬CÔU „UÊ ¡Ê∞ªË– •ÃËà ∑§ ©U‹≈U •’ ∑§‡◊Ë⁄UË‚È⁄U ÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ’¡Êÿ ©Uª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Öÿʌʂ◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥Uª–

•À¬∑§Ê‹ËŸ M§¬ ‚ Œπ¥ ÃÊ Ÿfl¢’⁄U ∑§•¢Ã Ã∑§ Œ⁄ ’¢Œ „UÊŸ ÃÕÊ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’»¸§¬«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ Áflº˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ¢flÊ¥ fl ∑§S’Ê¥ ◊¥‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË ¬«∏UªË– ’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄U ÊÊ ’‹Ê¥∑§ •Ê¬⁄U‡ÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê߸ ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áflº˝Ê„U-Áfl⁄UÊœË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU ÃÕÊπÈÁ»§ÿÊ ‚¢¡Ê‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU–

ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊŸàfl wÆÆv-Æw ∑§“•Ê¬⁄U‡ÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊” ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU,¡’ ‹ª÷ª wÆÆÆ •Êâ∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ »§Êߟ¥Á‚ÿ‹ ∞ćʟ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸-∞»§∞≈UË∞»§ ∑§ ÷ÿ ‚ ∑§◊ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ¡Ê»§⁄Ufl⁄UË, wÆwÆ ◊¥ •Êâ∑§Ë »§Êߟ¥Á‚¢ª ’¢Œ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊßÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UªÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬È‹flÊ◊Ê fl flÊSÃfl ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§’ÊŒ ∞∑§ ÷Ë ’«∏UÊ „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UË ◊¥ wzÆ-xÆÆ •Êâ∑§Ë, ©Uª˝flʌ˒Ÿ ŸÊÒ¡flÊŸ fl ‚Á∑˝§ÿ ø⁄U◊¬¢ÕË ‚È⁄U ÊÊ ’‹Ê¥∑§Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ √ÿSà ⁄U𥪖 ¡’ ◊ʌˌ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸ ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ŒÍœ fl ‡Ê„UŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊’ŸÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ÁŸc¬ˇÊ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë œÄ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚‚ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ “„U◊ •ãÿ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝ÿʪ ∑§⁄U Áfl»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •’•ŸÈë¿UŒ x|Æ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄UÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡È«∏UÊfl ∑§Ê •’¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Áfl‡Ê·Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ⁄UÊÖÿ ÷Ë •‚„U¡ •ŸÈ÷fl∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ •Á◊à ‡ÊÊ„U ∑§ Á‹∞ÿÕÊÕ¸flÊŒË ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ •¬ŸÊŸÊ ©UÁøà „Uʪʖ

ŸªÊ‹Ò¥«U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢÷fl‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŒÊ ∑§ãº˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ªÈS‚Ê „ÒU–•Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ Á∑§ ŸªÊ‹Ò¥«U ◊¥ ÷Ë ∞‚ •‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

•‡ÊÊ∑§ ∑§ ◊„UÃÊ‹π∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ◊¡⁄U¡Ÿ⁄U‹ „Ò¥UU)

⁄UÊCÔ˛UËÿ‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¢’⁄UU wÆv~

9

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁflÿßÊ◊ ∑§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ‹.¡Ÿ. ¬ÊŸflÊŸ ÁªÿÊ¢ª ∑§Ê ‚Ê©UÕ é‹Ê∑§ ‹ÊÚŸ ◊¥ ªÊÚ«¸U •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ

Áø∑§◊¢ª‹Í⁄U (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ ∑§ÊÚ»§Ë «U ∑§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë «UÊÚ∑¸§ »§ÊÚ⁄US≈U »§ŸË¸ø⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ’¢Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U π«∏U ∑§◊¸øÊ⁄UË

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄-•Á¡Ã ¬flÊ⁄, ’Ê‹ΔÊ∑UUUU⁄-⁄Ê¡ ΔÊ∑UUUU⁄, ªÊ¬ŸËÕ ◊È¢«-œŸ¢¡ÿ ◊È¢«, ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUU ©ŒÊ„⁄áÊ„Ò¢ Á∑UUUU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢◊¢ øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑UUUUË ‹«∏Ê߸ ∑UUUUÊ߸ Ÿß¸Ÿ„Ë¢ „Ò– flø◊ÊŸ ◊Ê◊‹Ê ¬flÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ „Ò ¡„Ê¢ øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑UUUUË ‹«∏Ê߸∑UUUU ø‹Ã ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ Ÿ ∞∑UUUU ŸÿÊ ◊Ê«∏ ‹ Á‹ÿÊ„Ò– ß‚∑UUUU ø‹Ã ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸(⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê) ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ’øÒŸË „Ò–◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ‚ ¬„‹ Á‡Êfl‚ŸÊ•ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑UUUUË‹«∏Ê߸ ‚ ŒÊ-øÊ⁄ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢–

ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ •Á¡Ã ¬flÊ⁄¬Ê≈˸ ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU ∞fl¢ •¬Ÿ øÊøÊ ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄ ∑UUUU ÁflLUUUh ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê∑UUU U ‚ÊÕ Á◊‹∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUU U©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑UUUU⁄‹Ë– ©Ÿ∑UUUUË ’ªÊflà •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑UUUU ÁŸáʸÿ Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU

⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUUÊ ¤Ê∑UUUU¤ÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄π ÁŒÿÊ,’ÁÀ∑UUUU ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ‚ ¡È«∏¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÷Ë Á„‹Ê ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê߸•Ÿ¢Ã ⁄Êfl ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄Ÿ ©Ÿ∑UUUU ’≈ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬Ÿ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Á¡Ã ¬flÊ⁄Ÿ v~~v ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’Ê⁄Ê◊ÃË ‚‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ê •ÊÒ⁄ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUUË– ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¡’ v~~v ◊¢ ¬ËflËŸ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ’ŸÃÊ •Á¡Ã Ÿ ÿ„ ‚Ë≈ ©ã„¢ Œ ŒË– ÿ„◊„¡ ‡ÊÈLUUU•Êà ÕË–

‚Êà ’Ê⁄ ÁflœÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê¬˝◊Èπ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ©ûÊ⁄ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ Œπ ¡ÊŸ ‹ª, ‹Á∑UUUUŸ ßÊflÃ’ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê ¡’ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UUUUË’≈Ë ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬˝fl‡ÊÁ∑UUUUÿÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ ÁflflÊŒ ΔÊ∑UUUU⁄¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ÷Ë ‹ª÷ª ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU¬„‹ „È•Ê ÕÊ– ©hfl ΔÊ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ΔÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU ’Ëø ÁflflÊŒ ∑UUUU ø‹Ã•¢Ã× Á‡Êfl‚ŸÊ ŒÊ »UUUUÊ«∏ „Ê ªß¸–

’Ê‹ ΔÊ∑UUUU⁄ Ÿ ÷ÃË¡ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢•¬Ÿ ’≈ ©hfl ∑UUUUÊ ÃflÖ¡Ê ŒË •ÊÒ⁄⁄Ê¡ ΔÊ∑UUUU⁄ Ÿ Ÿß¸ ¬Ê≈˸ ’ŸÊ ‹Ë– ¬flÊ⁄•ÊÒ⁄ ΔÊ∑UUUU⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË Ã⁄„ ◊È¢«¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ÷Ë ÁflflÊŒ „È•Ê– fl·¸wÆÆ~ ◊¢ ¡’ •Ê’Ë‚Ë ŸÃÊ ªÊ¬ËŸÊÕ◊È¢« ’Ë« ‚ Áfl¡ß¸ „È∞ ÃÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UUUU ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ fl„ •¬Ÿ ÷ÃË¡ œŸ¢¡ÿ ◊È¢« ∑UUUUÊ©ÃÊ⁄¢ª– ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUË ¡ª„ ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ’≈Ë ¬¢∑UUUU¡Ê ◊È¢« ∑UUUUÊ ¬⁄‹Ë‚Ë≈ ‚ ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê– ß‚‚øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑UUUU ’Ëø ◊Ÿ÷Œ •ÊÒ⁄ª„⁄Ê ªÿÊ ÃÕÊ œŸ¢¡ÿ ◊È¢« ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞– ’ÊŒ ◊¢ fl„ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ ◊¢ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ’Ÿ–ªÊ¬ËŸÊÕ ◊È¢« ∑UUUU ÁŸœŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ •∑UUUU‚⁄ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢◊¢ •ÊÃË ⁄„Ë– wÆvy ◊¢ ¬¢∑UUUU¡Ê ◊È¢« Ÿ¬⁄‹Ë ‚ •¬Ÿ øø⁄ ÷Ê߸ ∑UUUUÊ „⁄ÊÁŒÿÊ– fl„Ë¢, wÆv~ ◊¢ œŸ¢¡ÿ ◊È« Ÿ’Ê¡Ë ¬‹≈à „È∞ •¬ŸË øø⁄Ë ’„Ÿ¬¢∑UUUU¡Ê ∑UUUUÊ „⁄Ê ÁŒÿÊ–

÷Ê·Ê– «ÊÀ≈Ÿª¢¡

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ŸŒ‡Ê ◊¢ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ‹ÊªÍ•ŸÈë¿Œ x|Æ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ¡Ò‚◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU ‹≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ⁄πÊÁ¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¢ Œ⁄Ê⁄¢ ¬«∏Ë¢ •ÊÒ⁄ŒËflÊ⁄¢ ’ŸË¢, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•¬Ÿ ‚¢∑UUUUÀ¬ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ Á‚»¸UUUU¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚ x|Æ „≈Ê∑UUUU⁄ fl„Ê¢Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑UUUUÿÊ, ’ÁÀ∑UUUU⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ◊ʪ¸ ÷Ë ¬˝‡ÊSÃÁ∑UUUUÿÊ– ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¬Ê¢ø ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ „Ê⁄„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ◊ÊŒË Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë–

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ‚∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ÁSÕ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ¬Íáʸ ’„È◊à ŒŸ ∑UUUUʕʪ˝„ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ‚ÊÕË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ≈Ê‹Ÿ ◊¢ÁflEÊ‚ ⁄πà „Ò¢– fl ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ≈Ê‹Ã ⁄„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ flÊ≈’≈Ê⁄à ⁄„à „Ò¢– ß‚∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê©ŒÊ„⁄áÊ „Ò ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ •ŸÈë¿Œ

x|Æ ∑UUUUÊ •Ê¡ÊŒË ∑UUUU ‚ûÊ⁄ ‚Ê‹ ’ÊŒÃ∑UUUU ‹ÊªÍ ⁄„ŸÊ •ÊÒ⁄ •ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ ÁflflÊŒ ‹≈∑UUUUà ⁄„ŸÊ– ÿÁŒ∑UUUUÊ¢ª˝‚ øÊ„ÃË ÃÊ ßŸ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ‚◊ʜʟ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ ¬„‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ ÕÊ– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ‚ûÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ x|Æ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‹≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ⁄πÊ– ‚ÊÁø∞¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚Á„à Œ‡Ê∑UUUU ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¢ ∑UUUU ¡flÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒŸÊà ⁄„à „Ò¢– ‡Ê„ʌà ŒÃ „Ò¢–ߟ ‚’ ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄ Õ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ‚„ÿÊªË Œ‹– ÷Ê¡¬Ê Ÿ•Ê¬‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ‚◊ʜʟ ∑UUUUÊflÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄∑UUUU ÁŒπÊÿÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ÷ªflÊŸ ⁄Ê◊ ∑UUUUË

¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑UUUUÊ ÁflflÊŒ ÷Ë ßŸ ‹ÊªÊ¢ ŸŒ‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ‹≈∑UUUUÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ª⁄ øÊ„ÃË ÃÊ ©‚∑UUUUÊ ‚◊ʜʟÁŸ∑UUUUÊ‹ ‚∑UUUUÃË ÕË– ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË „Ë ¬⁄flÊ„ ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUËß‚ ‚Êø ‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ß‚ ŸËÁà ‚ ‚◊Ê¡ ◊¢Œ⁄Ê⁄¢ ’ŸË¢– ŒËflÊ⁄¢ ’ŸË¢– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Œ‡Ê‚ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ÷Ë ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑UUUUÊ‹¢ª •ÊÒ⁄ ÿ„‚’ ∑UUUUÊ◊ „◊Ÿ ∞∑UUUU ÷Ê⁄à üÊcΔ ÷Ê⁄Ã∑UUUU ‚¬Ÿ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ–÷Ê⁄à ∞∑UUUU „Ê, ÷Ê⁄à üÊcΔ „Ê, ¡Ÿ-¡Ÿ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ê– ß‚Á‹∞ ∞∑UUUUÃÊ∑UUUU ◊¢òÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Êª ’…∏ ⁄„ „Ò¢–

ß‚Á‹∞ ŒÁπ∞ •Ê¡ ⁄Ê◊-¡ã◊÷ÍÁ◊‚ ¡È«∏Ê ÁflflÊŒ „‹ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡’ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ‚◊ʜʟ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ•ÊŸ¢Œ „ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU÷Ê¡¬Ê Ÿ ª⁄Ë’Ê¢, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢,Á¬¿«∏Ê¢, ∞∑UUUU-∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUË ◊ÊŸ◊ÿʸŒÊ, ª⁄Ë’Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ãÿÊÿ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚Ë‚Êø ∑UUUU ø‹Ã •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸¡Ë Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ, Á¬¿«∏‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Á∑UUUUÿÊ– •Ê¡ ß‚Ë flÊŒ ∑UUUU ø‹Ã©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •‹ª ‚¡Ÿ¡ÊÃËÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ’ŸÊÿÊ Á¡‚‚ Á∑UUUU¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊ʜʟ „Ê ‚∑UUUU–

Úæ× ×¢çÎÚ ¥æñÚU ¥Ùé‘ÀðÎ x|® ×éÎ÷Îð ·¤æð·¤æ¢»ýðâ Ùð ÜÅU·¤æ·¤ÚU Ú¹æÑ ×æðÎè

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÁŸ¡Ë•ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ¬⁄ ’‚ˇÊ⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸÿÁ◊à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË¡Ê∞ªË– ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ¬¢¡Ë (∞Ÿ•Ê⁄‚Ë)¬˝Á∑˝UUU UÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUˬÎcΔ÷ÍÁ◊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ÁŸáʸÿ •ÊÿÊ „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÷ÍÁ◊ ∑UUUUÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄ ŒªË–

ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ¡ÊÁ„⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUSà ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê„Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÷ªflÊ π◊Ê ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ‚¢‡ÊÊœŸ Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ê ∑UUUU⁄

©‚ ÷ÈŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ‹ªÊ „È•Ê„Ò– ÿ„ Áflœÿ∑UUUU ‚¢‚Œ ∑UUUU ß‚Ë ‚òÊ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UU U U„Ê, „◊Ÿ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ ¢ ∑UU U UË∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿÁ◊à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‹¢’Ê flÄÃ„Ê ªÿÊ „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ zÆ ‚Ê‹ „Ê ª∞„Ò¢– (◊Êø¸) v~|v ‚, ©ã„¢ ¡◊ËŸ∑UUUUÊ ∑UUUUé¡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ’‚ˇÊ⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ~y ∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUʬ„‹ ÁŸÿÁ◊à ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò– ’Ÿ¡Ë¸Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ¡◊ËŸÊ¢ ¬⁄ ∑UUUU߸ ‡Ê⁄áÊÊÕ˸∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ „Ò¢– „◊ ‹¢’ flÄà ‚ ∑UUUU„⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ߟ ∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸÿÁ◊à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ÷ÍÁ◊ ∑UU U UÊ ∑UU U Ué¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞–’„⁄„Ê‹, ©ã„¢ ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUŸÊÁ≈‚ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUU UÊ⁄ ∑UUU UË ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑˝UU U U◊‡Ê—vx,ÆÆÆ •ÊÒ⁄ vw,ÆÆÆ ‚ ÖÿʌʬÁ⁄flÊ⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ‚»UU U UÊÿŒÊ „ʪʖ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ŸÿÊ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà Áfl∑UUUUÊ‚ •Êÿʪ ªÁΔà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ÷Ë »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ◊¢ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Ã’∑UUUUÊ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò–

’Ÿ¡Ë¸ ∞Ÿ•Ê⁄‚Ë •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ

‚¢‡ÊÊœŸ Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò¢– ©œ⁄, ’ʢNjʌ‡ÊË •flÒœ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¢∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ¬⁄ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞Ÿ•Ê⁄‚Ë ∑UUUUÊ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

àæÚ‡ææçÍüØæð ·¤è ·¤æòÜæðçÙØæ¢ çÙØç×Ì ·¤ÚðU»è ××Ìæ âÚU·¤æÚU

÷Ê·Ê– ÷ʬʋ

ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ øÁø¸Ã ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ ◊¢«‹ (√ÿʬ◊¢)mÊ⁄Ê wÆvx ◊¢ ‹Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄ˇÊ∑UUUU÷Ã˸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ œÊπÊœ«∏Ë ∞fl¢ ’߸◊ÊŸË∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ xv ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ‚Êà ‚ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUUΔÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU◊ÊS≈⁄◊Êߢ« ∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUUΔÊ⁄∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê Á◊‹Ë „Ò, ¡’Á∑UUUU∑UUUUË ŒÊ·Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ª∞ •ãÿ xÆ•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÃ-‚Êà ‚Ê‹ ∑UUUUΔÊ⁄∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò, ¡’ √ÿʬ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ßÃŸË ’«∏Ë ÃÊŒÊà ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ßßˋ¢’Ë •flÁœ ∑UUUU Á‹∞ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡ÊŒË ªß¸ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUU U Áfl‡Ê·‹Ê∑UUUU•Á÷ÿÊ¡∑UUUU ‚ÃË‡Ê ÁŒŸ∑UUUU⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ, √ÿʬ◊¢ mÊ⁄Ê ‹Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚•Ê⁄ˇÊ∑UUUU ÷Ã˸ ¬⁄ˡÊÊ, wÆvx ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU Áfl‡Ê·

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚ ’Ë ‚Ê„Í Ÿ ¬˝ŒË¬àÿÊªË (w~) ∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUUΔÊ⁄∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑UUUU ‚ÊÕ-‚ÊÕ z,ÆÆÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë‹ªÊÿÊ– ? ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ŒÊ‹ÃŸ ©‚ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ „⁄Ê»UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ– ÁŒŸ∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ,¡¡ ‚Ê„Í Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ xÆ •ãÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÃ-‚Êà ‚Ê‹ ∑UUUUΔÊ⁄∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ÃËŸ-ÃËŸ „¡Ê⁄ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wvŸfl¢’⁄ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ √ÿʬ◊¢ mÊ⁄ÊwÆvx ◊¢ ‹Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄ˇÊ∑UUUU÷Ã˸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ œÊπÊœ«∏Ë ∞fl¢’߸◊ÊŸË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ߟ xv ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ŒÊ·Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ Δ„⁄ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ wzŸfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑UUUUË ÁÃÁÕ Ãÿ∑UUUUË ÕË– ÁŒŸ∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò,©Ÿ◊¢ vw ’„ÈMUUUUÁ¬ÿÊ (ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ’Œ‹¬⁄ˡÊÊ ŒŸ flÊ‹) •ÊÒ⁄ | Œ‹Ê‹(¬⁄ˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ‚ ¬Ò‚ ‹∑UUUU⁄ ¬Ê‚∑UUUU⁄flÊŸ flÊ‹) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

√ÿʬ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄ˇÊ∑UUUU ÷Ã˸ ¬⁄ˡÊÊ◊¥ œÊπÊœ«∏Ë ∑UUUU ŒÊ·Ë xv ∑UUUUÊ ¡‹

¡ê◊Í (÷Ê·Ê)– ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄•ŸÈë¿Œ-x|Æ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÃ⁄ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢∑UUUUÊ πà◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ fl·¸ v~z| ‚‹ÊªÍ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÁflœÊŸ ÷¢ª „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬„‹Ë ’Ê⁄ w{ Ÿ¢fl’⁄ ∑UUUUÊ ÷Ê⁄à ∑UUUUÊ‚¢ÁflœÊŸ •¢ªË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË |ÆflË¢‚Ê‹Áª⁄„ ◊ŸÊ∞ªÊ–

¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUU U ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl‚È÷Ê· ‚Ë Á¿é’⁄ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê, ‚¢ÁflœÊŸÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUU ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ©à∑UUUUÎc≈◊ÍÀÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU ¬˝Áà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUʡʪMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ fl·¸ ‚¢ÁflœÊŸ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË |ÆflË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ‚Á„à ‚÷Ë ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ‚È’„ vv’¡ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUUË ¬˝SÃÊflŸÊ ∑UUUUÊ ¬…∏Ê¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‹Êª ◊ÊÒÁ‹∑UUUU∑UUUUø√ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË‡Ê¬Õ ‹¢ª–

¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ¬„‹Ë’Ê⁄ •Ê¡ ‚¢ÁflœÊŸ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU ‡ÊË·¸ ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ Ÿ÷Ê⁄à ∑UUUU ¬«∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ’Œ‹Ã‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ ˇÊòÊ ◊¢ Œ‡Ê∑UUUUË ÃÊ∑UUUUà •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊ ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ ◊¢ÕŸÁ∑UUUUÿÊ– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUUË–∑UUUU◊Ê¢«⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ, ‚Êß’⁄, ∑UUUUÎÁòÊ◊ ◊œÊ•ÊÒ⁄ «˝ÊŸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ flÊÿÈ‚ŸÊ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ¬⁄ ª„Ÿ øøʸ ∑UUUU⁄¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢÷Ê⁄à ∑UUUU ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢’Œ‹Ã ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ¬⁄ ÁflSÃÎà øøʸ„ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ÉÊÈ ∞fl¢ŒËÉʸ∑UUUUÊ‹ ◊¢ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ Á‚¢„ ∑UUUU „flÊ‹‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ, ◊Ò¢ ÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUË

©‚∑UUUU ¬‡Êfl⁄ ⁄flÒ∞ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝‡Ê¢‚Ê∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ‚flʸÁœ∑UUUU ‚ˇÊ◊ ∞fl¢‹«∏Ê∑UUUUÍ ’‹ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚÷ËflÊÿÈ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUËflÊÿÈ‚ŸÊ ÷Ë „◊Ê⁄Ë flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ¡Ê „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ‚„ÿʪ•ÊÒ⁄ •èÿÊ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, „◊ •¬ŸË ⁄ˇÊÊ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU •ÊÿÊà ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄∑UUUU ◊¡’Íà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊¢ SflŒ‡ÊËÁ«¡Êߟ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ÷ÈŸÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ◊Ò¢÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄øË»UUUU ◊ʇʸ‹ ⁄Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÷ŒÊÒÁ⁄ÿÊ Ÿ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄à „È∞‚¢øÊ‹Ÿ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸ ¬⁄¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑UUUU ‡ÊòÊÈ•Ê¢ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ÷ËŒÈS‚Ê„‚ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¢Ÿ•Ê߸∞∞»UUUU ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ‹«∏Ê∑UUUUÍ ’‹

’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Œπ÷Ê‹ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ◊¢’…∏ÊÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚Òãÿ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU•Áœ∑UUUUÃ◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃʬ⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷㟠’‹Ê¢ ∑UUUU’Ëø ‚◊ãflÿ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊÕ‚¢ÿÈÄà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃʬ⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË•ÊœÈÁŸ∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‡ÊËÉÊ˝Á∑UUUUÿÊãflÿŸ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUÃÊ „ʪʖ

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÍflʸûÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢’‹ ∑UUUUË Ãà¬⁄ÃÊ ∞fl¢ ‚◊ª˝ ’ÈÁŸÿʌ˅ʢø ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚Ê‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU flÊÿÈ‚ŸÊ πÊ‚∑UUUU⁄ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU÷ʪˌÊ⁄Ë ◊ÊÚ«‹ ∑UUUU Äà •Áœª˝„áÊÊ¢∑UUUU ¡Á⁄∞ ⁄ˇÊÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUË Œ‡Ê ∑UUUUˡÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ∑ÒUUUU‚ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ Ÿ ˇÊòÊËÿ ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄ŒÎ‡ÿ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢‚Œ ◊¢ ß‚’Êà ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ÷Ê⁄à ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚’‚’«∏Ê •ÊÿÊÃ∑UUUU Œ‡Ê „Ò ÃÕÊ ©‚Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUU ∞fl¢•ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË üÊˬʌ ŸÊ߸∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÁ‹Áπà ©ûÊ⁄ ◊¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ∑UUUU„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ÷Ë Œ‡Ê⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU •ÊÿÊà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢•ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ∞‚◊¢ ÷Ê⁄à ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚’‚’«∏Ê •ÊÿÊÃ∑UUUU Œ‡Ê „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUÊ߸ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUU ∞fl¢ •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU wÆv{ ◊¢ ⁄ˇÊÊπ⁄ËŒ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ªß¸ ÕË•ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ⁄ˇÊÊ ©lʪ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUʪÁà ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚◊¢ ∞∑UUUU Áfl‡Ê·¬˝ÊflœÊŸ «Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ–◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ß‚ ◊∑UUUU‚Œ ‚ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ŸËÁà ◊¢ ÷Ë ‚◊ÈÁøà ‚¢‡ÊÊœŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–∞ø∞∞‹ •¬Ÿ „À∑UUUU‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ÁŸÿʸÃ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (÷Ê·Ê)– ÷Ê⁄ÃÁ„ãŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄ÊŸÊÚÁ≈∑UUUU‹ Á‹.(∞ø∞∞‹) mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ „À∑UUUU ‹«∏Ê∑UUUUÍÁfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSÕÁà ◊¢„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄ˇÊÊ ⁄ÊÖÿ

◊¢òÊË üÊˬʌ ŸÊ߸∑UUUU Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚flÊ‹ ∑UUUU Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,÷Ê⁄à Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄ÊŸÊÚÁ≈∑UUUU‹ Á‹.mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã „À∑UUUU ‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊÁŸÿʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSÕÁà ◊¢ „Ò–∞ø∞∞‹ ∞‚ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¡„Ê¢ ∞‚ •fl‚⁄©¬‹éœ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU •ãÿ ‚flÊ‹∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÿÈœ ÁŸ◊ʸáÊ’Ê«¸ (•Ê∞»UUUU’Ë) ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄πÊŸÊ¢ ∑UUUUÊvÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë‚Êfl¸ŸÁ¡∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ß∑UUUUÊ߸ ◊¢ ’Œ‹Ÿ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ò ÃÊÁ∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ÁflûÊËÿSflÊÿûÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢œ∑UUUUËÿ ‹øˋʬŸ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUU– ß‚‚ üÊÁ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÁ„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ÷Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ „Ê ‚∑UUUUªÊ •ÊÒ⁄‚¢ªΔŸ ÃËfl˝ ªÁà ‚ ¬˝ªÁà ∑UUUU⁄‚∑UUUUªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê∞»UUUU’Ë∑UU U U ÁflÁ÷㟠∑UUU U◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊÊ ¢ Ÿ¬˝SÃÊÁflà ÁŸª◊Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU¬˝ÁÃflŒŸ ÁŒÿÊ „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÷Ê⁄à ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ•ÊÿÊÃ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ‚ Á∑UUUUÿÊ ßŸ∑UUUUÊ⁄

œÊ⁄ (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) (÷Ê·Ê)– œÊ⁄Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ ߢŒÊÒ⁄-•„◊ŒÊ’ÊŒ »UUUUÊ⁄‹Ÿ ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊá ⁄çÃÊ⁄ ‚ ¡Ê ⁄„Ë ∑UUUUÊ⁄ ‚«∏∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ π«∏ «¢¬⁄ ‚ ≈∑UUUU⁄Ê ªß¸–ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUU øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU•ãÿ ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ–

œÊ⁄ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UUUU‚¢¡Ëfl ◊Í‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, á ⁄çÃÊ⁄ ‚¡Ê ⁄„Ë ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê∑UUUU⁄‚«∏∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ π«∏ «¢¬⁄ ‚ ≈∑UUUU⁄ÊŸ ‚•Ê¡ ŒÊ¬„⁄ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „ʪ߸– ∑UUUUÊ⁄ øÊ‹∑UUUU ÉÊÊÿ‹ ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬ ‚„Ê ªÿÊ– ÿ ‚÷Ë ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ’«ÊÒŒÊ ∑UUUUÁŸflÊ‚Ë Õ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU Õ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ÊŒ‚ ∑UUUU flÄà ÿ‹Êª ’«ÊÒŒÊ ‚ ◊„Ê∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ©Ö¡ÒŸ (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ¡Ê ⁄„ Õ–◊Í‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ¬˝flËáÊ (yz), ‚ÈÁ◊òÊÊ (z}), fl·Ê¸(yÆ) ∞fl¢ •Á◊ÃÊ (yw) ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢∑UUUUË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª¢÷Ë⁄ MUUUU¬‚ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUUÊ⁄ øÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ œÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUUÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿ ÷Ã˸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑UUUUÊ⁄ „ÊŒ‚ ◊¢ ∞∑UUUU „ˬÁ⁄flÊ⁄ ∑UUUU øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ, ∞∑UUUU ª¢÷Ë⁄ ÉÊÊÿ‹

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (÷Ê·Ê)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄‹fl‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU fl„ ß‚ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄Ã∑UUUU ◊Ê¡⁄„Ê≈ ¬È‹ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ◊¢¡Í⁄Ë Œ– ‚◊ÿ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄¬„‹ Ãÿ ∑UUUUË ªß¸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑UUUU πà◊ „ÊŸ Ã∑UUUU ¬È‹ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê‚∑UUUUË– ⁄‹ ◊¢òÊË ¬ËÿÍ· ªÊÿ‹ ∑UUUUÊ Á‹π ¬òÊ ◊¢ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÊÿ‹ ‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œπ‹ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò ÃÊÁ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹¬Ê∞ •ÊÒ⁄ •ª‹ ◊„ËŸ Ã∑UUUU ¬È‹ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞– ß‚ ¬È‹ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Á‚â’⁄ Ã∑UUUU ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊Ò¢ •Ê¬‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸ¡Ë „SÃˇÊ¬ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ ∑UUUU⁄ÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU άÿÊ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄‹fl •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄‹fl‚È⁄ˇÊÊ •Êÿʪ ‚¢’¢œË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄ Á‚â’⁄∑UUUUÊ ŒÁˇÊáÊË ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ «Êÿ◊¢« „Ê’¸⁄ ⁄Ê« ∑UUUU ™¬⁄ ’ŸÊ zÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ʟʬȋ Áª⁄ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄’ʢNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁΔUÿÊ¥∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞÷Ê¡¬Ê Ÿ ’Ê‹Ê „U◊‹Ê

◊Ê¡⁄„Ê≈ ¬È‹ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊ÿ‚ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë Œ¢

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¬Ê¢ø ø⁄áÊÊ¢◊¢ „Ê ⁄„ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ë∞◊ ŸÁ∑§ÿÊ •ÊªÊ¡

¬flÊ⁄, ΔÊ∑UUUU⁄, ◊È¢« — ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ Ÿß¸Ÿ„Ë¢ „ÒU øÊøÊ-÷ÃË¡ ∑UUUUË ‹«∏Ê߸

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ⁄‹fl ‚ ∑UUUU„Ê

ªÈ◊‹Ê ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

÷Ê·Ê– ⁄Ê¢øË

⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ ∑UUUUÊ øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬„‹©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ’«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë ¡’‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ©ã„¢ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚‡Êø ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– •’ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUU‹ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê„ÊŸ ∑UUUUË ¬Íáʸ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ‡ÊÃÊZ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’¢œÈ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ∑UUUU Á’ŸÊ ÁflŒ‡Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê‚∑UUUUÖ •ª⁄ fl„ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑UUUU⁄à ¬Ê∞ ª∞

ÃÊ ¡◊ÊŸÃ ⁄g ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê „Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ∞‚ËÁSÕÁà ◊¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ÷Ë ∑UUUU⁄¢ª– fl„ ◊Ê¢«⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ¤ÊÊÁfl◊Ê ¡flË∞◊ ∑UUUU ¬˝àÿʇÊË ∑UUUU LUUU¬◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ◊Ìʟ„ÊŸÊ „Ò–

’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ π‹ ÉÊÊ≈Ê‹Ê•ÊÒ⁄ ¬àÕ‹ª«∏Ë ‚◊Õ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÷«∏∑UUUUÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¢◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ π‹ ∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸfl„ π‹ ◊¢òÊË Õ– ’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ ¬⁄ ∞‚Ë’Ë Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊¢òÊË ⁄„à ©ã„Ê¢Ÿ ª«∏’«∏Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©ΔÊ∞– ¬àÕ‹ª«∏Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ ¬⁄

ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ Œ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÷«∏∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ „Ò– ©Ÿ¬⁄ ¬àÕ‹ª«∏Ë ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò– ’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄¬˝ÊÕÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ߸ ÷Ë ¬˝àÿˇÊ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò–ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄ ◊ÈπʬÊäÿÊÿ ∑UUUUË ¬ËΔ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ŒÊŸÊ¢◊Ê◊‹ ∑UUUUË ∑UUUU‚ «Êÿ⁄Ë ◊Ê¢ªË ÕË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ÷ˬˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÈŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ »ÒUUUU‚‹Ê ‚⁄ÁˇÊà ⁄π Á‹ÿÊÕÊ– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ËΔ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„¢¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË–

¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’¢œÈ ÁÃ∑UUUU˸ ∑UUUUÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‚‡Êø ¡◊ʟÕʡ Á⁄„Ê „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ

⁄UÊCÔ˛UËÿ‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄U wÆv~ 10

¡ê◊Í ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ◊È¢’߸ ◊¥ „ÈU∞ w{/vv ∑§ •Êâ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÇÿÊ⁄UflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ ∞fl¢ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ¬‡Êfl⁄Ê¢ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU Á„¢‚Ê ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ SflÊSâÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ◊‚ÊÒŒÊÁflœÿ∑UUUU ◊¢ •S¬c≈ÃÊ •ÊÒ⁄ πÊÁ◊ÿÊ¢∑UUUUÊ ⁄πÊ¢Á∑UUUUà ∑UUUU⁄à „È∞ ß‚∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ‚¢‚Œ ∑UUUU ß‚Ë ‚òÊ ◊¢ SflÊSâÿ ‚flʬ‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ŸÒŒÊÁŸ∑UUUU •ÁœcΔÊŸ(Á„¢‚Ê ∞fl¢ ‚¬¢ÁûÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ÁŸ·œ)Áflœÿ∑UUUU-wÆv~ ∑UUUUÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– ß‚◊¢ «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢•ÊÒ⁄ •ãÿ SflÊSâÿ ‚flÊ ¬‡Êfl⁄Ê¢ ¬⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ Ã∑UUUU∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

•¢Ã⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ øøʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU •Ê◊ ÁŸÿ◊ „Ò Á∑UUUU ªÒ⁄¡◊ÊŸÃË •¬⁄Êœ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢ ÃËŸ‚Ê‹ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑UUUU ‚¡Ê ∑UUUUʬ˝ÊflœÊŸ „Ò ¡’Á∑UUUU ¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑UUUU∑UUUU •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ •¬⁄ʜʢ ∑UUUUÊ‚¢ôÊÿ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ œÊ⁄Ê z(v) ∑UUUU Äà •¬⁄Êœ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUʬ˝ÊflœÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃÁflœÿ∑UUUU ∑UUUUË œÊ⁄Ê z(v) ∑UUUU ÄÕ¬⁄Êœ ¡◊ÊŸÃË •¬⁄Êœ ∑UUUUË üÊáÊË ◊¢⁄πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ÊÒŒÊ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË œÊ⁄Ê-z ◊¢ •¬⁄Êœ •ÊÒ⁄‚¡Ê ∑UUUUÊ ©À‹π Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚flÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ¬⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ Á„¢‚Ê ∑UUUU Á‹∞÷«∏∑UUUUÊŸ ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUË ‚¢¬ÁûÊ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ÿÊ ß‚∑UUUU Á‹∞©∑UUUU‚ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¿„ ◊„ËŸ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚

’…∏Ê∑UUUU⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ãÿÍŸÃ◊ zÆ,ÆÆÆLUUU¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á¡‚’…∏Ê∑UUUU⁄ ¬Ê¢ø ‹Êπ LUUU¬∞ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ߢÁªÃ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑UUUU ◊¢ ¡Ê¢ø •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë©¬ÊœËˇÊ∑UUUU («Ë∞‚¬Ë) SÃ⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ ŸËø Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU Á¡‹Ê¢ ◊¢ «Ë∞‚¬Ë ÿÊß‚‚ ™¬⁄ SÃ⁄ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë „Ò– ÁflÁœ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊÁ∑UUUU ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ÊÒŒÊ Áflœÿ∑UUUU ∑UUUUË œÊ⁄Ê(z) ◊¢ ‚¡Ê ∑UUUUË ∑UUUU߸ üÊáÊË ’ŸÊ߸ ªß¸„Ò ¡Ê ¿„ ‚ vÆ ‚Ê‹ ∑UUUU ’Ëø „Ò •ÊÒ⁄ß‚‚ ß‚ œÊ⁄Ê ∑UUUU Äà Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¬⁄‡ÊÊŸË •Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ÄÕ¬⁄ʜʢ ∑UUUUÊ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢‚ÈŸflÊ߸ ÿÊÇÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

ÁflÁœ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë⁄πÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Áflœÿ∑UUUU ◊¢ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÁπ‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ’h ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ {Æ ÁŒŸÊ¢◊¢ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∑UUUU•÷Êfl ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ•Ê⁄ʬ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ „ÊŸ ◊¢ Œ⁄Ë „ʪ˕ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ¬Í⁄ÊŸ„Ë¢ „ʪʖ ÁflÁœ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¬˝SÃÊÁflà ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË œÊ⁄Ê~(v)(≈) ◊¢ ‚¢¬ÁûÊ ∑UUUUÊ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË◊à ∑UUUU •ÊœÊ⁄¬⁄ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò ¡Ê•S¬c≈ „Ò •ÊÒ⁄ ’„‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷˝◊¬ÒŒÊ „ʪʖ ß‚Á‹∞ S¬c≈ ∞fl¢ÁŸÁ‡øà ◊È•Êfl¡Ê ¬˝Á∑˝UUU UÿÊ ∑UUUUÊ©À‹π Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ•ŒÊ‹Ã ¬⁄ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ŒŸÊøÊÁ„∞–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸflÊøŸ •Êÿʪ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Ê¬⁄ÊÁœ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ« flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë Á≈∑UUUU≈ ŒŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬‡Ê ¬ÁÃflŒŸ ¬⁄‚ÈÁfløÊÁ⁄à •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄– ¬œÊŸãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚ ∞ ’Ê’« •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ’Ë •Ê⁄ ªflß ∑UUUUË ¬ËΔ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•ÊÒ⁄ •ÁœflÄÃÊ •ÁEŸË ∑UUUUÈ◊Ê⁄©¬ÊäÿÊÿ ∑UUUUË ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ÿ„•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ÁŸflÊøŸ •Êÿʪ ∑UUUUÊ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UUUUÿÊÕÊ Á¡‚‚ Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUʕʬ⁄ÊÁœ∑UUUU ¬ÎcΔ÷ÍÁ◊ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊøÈŸÊfl ◊¢ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUU–

¬ËΔ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUU„Ê, „◊ÁŸflÊøŸ •Êÿʪ ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê ŒÃ „Ò¢ Á∑UUUU

ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ (©¬ÊäÿÊÿ) ∑UUUU ww¡Ÿfl⁄Ë, wÆv~ ∑UUUU ¬ÁÃflŒŸ ¬⁄ ÃËŸ◊„ËŸ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ÁflSÃÎà •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄–

‡ÊË· •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ∞∑UUUU•ãÿ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ wv ¡Ÿfl⁄Ë∑UUUUÊ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊÁŸflÊøŸ •Êÿʪ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬ÁÃflŒŸ ŒŸ∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•Êÿʪ ‚ ÷Ë ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢©Áøà ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ„Ë ¬ÁÃflŒŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– ©¬ÊäÿÊÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ÕÊ Á∑UUUU ÁŸflÊøŸ •Êÿʪ Ÿ ∑UUUUÊß∑UUUUÊflÊß Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ß‚Ë fl¡„ ‚ ©ã„¢Ÿß¸ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë–©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ ∑UUUUÊ ÿ„ ÁŸŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ ÷Ë•ŸÈ⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ Á∑UUUU fl„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ª¢÷Ë⁄ •¬⁄ʜʢ ◊¢ ‚¢Á‹åÃ√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUU–

∞‚Ê. •ÊÚ»UUUU «◊Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU Á⁄»UUUUÊ◊‚mÊ⁄Ê ¬∑UUUUÊÁ‡Êà •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄Ã◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU •¬⁄ÊœË∑UUUU⁄áÊ ◊¢ flÎÁh„Èß „Ò •ÊÒ⁄ wy »UUUUË‚ŒË ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU •Ê¬⁄ÊÁœ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à „Ò¢–‹Ê∑UUUU‚÷Ê ∑UUUU wÆÆ~ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ |,}vÆ

¬àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl‡‹·áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊø‹Ê Á∑UUUU ߟ◊¢ ‚ v,vz} ÿÊ vz »UUUUË‚ŒËŸ •¬⁄ÊÁœ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒËÕË– ߟ ¬àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ {vÆ ÿÊ •ÊΔ»UUUUË‚ŒË ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ª¢÷Ë⁄ •¬⁄Êœ ∑UUUU◊Ê◊‹ Œ¡ Õ– ß‚Ë Ã⁄„, wÆvy ◊¢},v{x ¬àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ vx~} Ÿ•¬⁄ÊÁœ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ÕË•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ‚ }}~ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ª¢÷Ë⁄•¬⁄Êœ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à ՖâðÙæ¥æð¢ ×𢠷¤æØüÚÌ ãñ¢ v® ãÁæÚâð …ØæÎæ ×çãÜæ ¥çÏ·UUUUæÚèŸß ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÃËŸÊ¢‚ŸÊ•Ê¢ ◊¢ vÆ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UUUU ◊Á„‹Ê•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿ¸⁄à „Ò¢– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU Á‹ÁπáflÊ’ ◊¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ˌ˖ ∞∑UUUU ¡È‹Ê߸ wÆv~ ∑UUUUË ÁSÕÁà ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ŸÊ ◊¢ {}{} ◊Á„‹Ê•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò¢ ¡’Á∑UUUU flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¢ ∞∑UUUUŸfl¢’⁄ wÆv~ ∑UUUUË ÁSÕÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„‚¢ÅÿÊ wxÆw „Ò– ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ vz Ÿfl¢’⁄wÆv~ ∑UUUUË ÁSÕÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ vÆ||◊Á„‹Ê •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿ¸⁄à „Ò¢–

’¢ª‹ÈLUUU– ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU π◊ ◊¢ Áfl¬ˇÊËÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà ŒÃ „È∞ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ¬Ê≈˸∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl •⁄Áfl¢Œ Á‹¢’Êfl‹Ë Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¡Œ(∞‚)∑UUUU ∑UUUU߸ ÁflœÊÿ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ‚¢¬∑UUUU ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê¡ÃÊ߸ „Ò–

flÁ⁄cΔ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡Œ(∞‚) ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’ÿÊŸÊ¢ ‚ ‚¢∑UUUUÃÁ◊‹ „Ò¢ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ©¬øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•ª⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’„È◊à ∑UUUU Á‹∞¡MUUUU⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê ¬ÊŸ ◊¢ •‚»UUUU‹ ⁄„ÃË„Ò, ÃÊ ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ fl ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢¡Œ(∞‚) ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–Á‹¢’Êfl‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡Œ(∞‚) ŸÃÊ ∑UUUU„⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê„Ê⁄ªË, fl ’„È◊à πÊ Œ¢ª •ÊÒ⁄ ∞‚ËÁSÕÁà ◊¢ „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UUUU⁄¢ª

•ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’øÊ∞¢ª– fl„ •¬ŸË•‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UUUU߸¡Œ(∞‚) ÁflœÊÿ∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ‚¢¬∑UUUU◊¢ „Ò¢– øÈŸÊfl πà◊ „ÊŸ ŒËÁ¡∞, „◊’ÃÊ Œ¢ª Á∑UUUU Á∑UUUUß „◊Ê⁄ ‚ÊÕ „Ò¢– Á¡Ÿ¡Œ (∞‚) ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∞ ‚¢∑UUUUà ÁŒ∞ „Ò¢Á∑UUUU fl ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã „Ò¢,©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ÷Ê¡¬Ê’„È◊à πÊ ŒÃË „Ò, ÃÊ ©‚ ‚Í⁄à ◊¢ ¬Ê≈˸∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUU’ÊŒ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ ŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ •Ê∞¢ª– Á¡Ÿvz ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl „ÊŸflÊ‹ „Ò¢ ©Ÿ◊¢ vw ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ •ÊÒ⁄ ÃËŸ¬⁄ ¡Œ (∞‚) ∑UUUUÊÁ’¡ Õ– •ÿÊÇÿΔ„⁄Ê∞ ª∞ ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ’ªÊflà ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄SflÊ◊Ë ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ŒÊŸÊ¢Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áª⁄ ªß¸ ÕË–∑UUUUÈ◊Ê⁄SflÊ◊Ë ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Áª⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ‚ûÊÊ ◊¢ •Ê߸ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ •¬ŸÊ’„È◊à ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬øÈŸÊfl◊¢ vz ◊¢ ‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¿„ ‚Ë≈¢¡Ëß ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–

üÊËŸª⁄– üÊËŸª⁄ ◊¢ •Áœ∑UUUUÃ⁄ SÕÊŸÊ¢¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚È’„ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢ πÈ‹Ë Ÿ¡⁄•ÊßZ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚«∏∑UUUUÊ¢¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU flÊ„Ÿ ÷Ë •Áœ∑UUUUÁŒπ– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‹Ê‹ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∑UUUUÈ¿ SÕÊŸÊ¢‚Á„à ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢πÈ‹Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ∑UUUU Áfl⁄Êœ ◊¢ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ ßã„¢ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬„‹ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU flÊ„Ÿ ‚Á„à •¢Ã⁄-Á¡‹Ê∑ÒUUUU’, •ÊÚ≈Ê-Á⁄ćÊÊ •ÊÒ⁄ Á◊ŸË ’‚¢‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ •Áœ∑UUUU Ÿ¡⁄ •ÊßZ– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Áœ∑UUUU ÁŸ¡Ë ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UUUU߸SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊ– ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUU U •ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUU U•Áœ∑UUUUÃ⁄ ¬˝ÊflœÊŸ „≈ÊŸ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢∑UUUU߸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ „çÃÊ¢ ◊¢ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „ÊÃË ÁŒπ ⁄„Ë „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á¬¿‹ ŒÈ∑UUUUÊŸŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU flÊ„Ÿ ¬Á⁄øÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊœ◊∑UUUUË ŒŸ flÊ‹ ¬ÊS≈⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ’¢Œ ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÈMUUUU „ʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ߟÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU߸ ∞‚‚¢ªΔŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÷¢«Ê»UUUUÊ«∏ ÷Ë „È•Ê „Ò–

fl„Ë¢ ¬Ê¢ø •ªSà ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ‚ Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸flʬ‚ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UUUUãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚ì˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ‚ •÷Ë Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ ¬˝Ë-¬« ◊Ê’Êß‹»UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ß¢≈⁄Ÿ≈ ‚flÊ∞¢ÁŸ‹¢Á’à „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∞fl¢ üÊËŸª⁄ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê‚Ê¢‚Œ »UUUUÊLUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUÊ •’ ÷ËÁflflÊÁŒÃ ‹Ê∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑UUUUÄà Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄πÊ „Ò– ß‚ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUUÊ v~|} ◊¢ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUU Á¬ÃÊ ∞fl¢Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ‚¢SÕʬ∑UUUU ‡Êπ◊Ê„ê◊Œ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ÄÈ∞ ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ–

÷Ê·Ê– üÊËŸª⁄

¬Ífl ∑UUUU¢ŒËÿ ◊¢òÊË ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚◊Ê¡ ∑UUUU ¬Ê¢ø ‚ŒSßÿ¬ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢¬ãŸ „Èß∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUUË •¬ŸË øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ’„Œ ‚»UUUU‹ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Êì⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU •ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUUU ÁŸ⁄SÄʟ ∑UUUU ’ÊŒ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¢„Ò– ∑UUUU¢‚Ÿ« Á‚≈Ë¡Ÿ ªÈ¬ (‚Ë‚Ë¡Ë)ŸÊ◊∑UUUU ¬ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÉÊÊ≈Ë ∑UUUUÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ‹ªÊß ªß ⁄Ê∑UUUU ¡◊ËŸË

„∑UUUUË∑UUUUà ∑UUUUÊ Á¿¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË‚ÊøË-‚◊¤ÊË øÊ‹ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU‡◊Ë⁄∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬Ÿ ⁄flÒ∞ ◊¢ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªË–

Á‚ã„Ê Ÿ ÷Ê·Ê ‚ ∑UUUU„Ê, ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁflÁ÷㟠‚◊Í„Ê¢ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ,◊Ò¢ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ß‚ ÁŸc∑UUUU·¸¬⁄ ¬„È¢øÊ „Í¢ Á∑UUUU ÁSÕÁà ‚Ê◊ÊãÿÁ’À∑UUUUÈ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU Áfl‡Ê· Œ¡ ∑UUUUÊ πà◊∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ◊¢Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ø‹Ã ÷Ê⁄Ë ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÉÊÊ≈Ë ◊¢ ÷ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ √ÿÊåà „Ò– ¬Ífl¸∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ßß

∑UUUUΔÊ⁄ ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢∑UUUUË ÕË Á¡‚∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÿ„‚¢ôÊÊ ‡ÊÍãÿÃÊ •àÿÁœ∑UUUU «⁄ ◊¢ ÃéŒË‹„Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ê¢‚Œ »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê‚◊à ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ∑UUUU ∑UUUU߸ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁ„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄π ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ◊„ûfl¬Íáʸ •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡‚‚∞∑UUUU πʋˬŸ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUø‹Ã ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿâ ‚ÈŸŸ, ©ã„¢‚Ê◊Ÿ ⁄πŸ flÊ‹Ê ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò–

àæçàæ·¤Üæ ·¤æ ÂéÙÑ ÂýßðàæÚæð·¤Ùð ·ðUUUU çÜ° ¥‹ÙæÎý×é·UUUU Ùð©ÂçÙØ×æð ×ð ÕÎÜæß ç·¤ØæøãŸß– •ãŸÊŒ◊È∑UUUU Ÿ ¬Ê≈Ë ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU∞fl¢ ©¬ ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ‚◊à •ãÿ ¬ŒÊ¢ ¬⁄øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë ∑UUUU ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¢ø‚Ê‹ ∑UUUUË ÁŸ’Êœ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– •Ê◊ ¬Á⁄·Œ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ∑UUUUÊ⁄Ë‚Á◊Áà ∑UUUUË ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ „Èß ’ÒΔ∑UUUU ◊¢©¬ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ÿ„ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁŒfl¢ªÃ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡.¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUË∑UUUU⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË flË ∑UUUU ‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê ÿÊ©Ÿ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë ∑UUUU ¬ŒÊ¢ ¬⁄∑UUUUÊÁ’¡ „ÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „Ò–‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê ÷c≈ÊøÊ⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’¢ª‹ÈLUUU∑UUUUË ¡‹ ◊¢ ‚¡Ê ∑UUUUÊ≈ ⁄„Ë „Ò¢– ÿ„ ∑UUUUŒ◊©Ÿ∑UUUUË Á⁄„Êß ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ¬Ê≈Ë ∑UUUU ¬ŒÊ¢¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ©ã„¢ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬‹ÊŸËSflÊ◊Ë•ÊÒ⁄ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ŸË⁄‚‹fl◊ ∑UUUU•ªÈflÊß flÊ‹ ªÈ≈Ê¢ ∑UUUU •ªSà wÆv| ◊¢Áfl‹ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚Ë ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ◊¢ „È߬Ê≈Ë ∑UUUUË •Ê◊ ¬Á⁄·Œ ∑UUUUË ’ÒΔ∑UUUU ◊¢‡ÊÁ‡Ê∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ •¢ÃÁ⁄◊ ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ‚„≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

÷Ê·Ê– Ÿß ÁŒÀ‹Ë

¡‹‡ÊÁÄà ◊¢òÊË ª¡¢Œ ‡ÊπÊflà Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÈÀ‹Ê¬Á⁄ÿÊ⁄ ’Ê¢œ ∑UUUU ÁŸÿÁ◊¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄π⁄πÊfl ∑UUUUÊ ¬ÍáÊÁŸÿ¢òÊáÊ ’ŸÊ ⁄„ªÊ ÃÕÊ ’Ê¢œ ‚È⁄ˇÊÊÁflœÿ∑UUUU wÆv~ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬’¢œÊ¢ ◊¢’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊπÊflà Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ◊¢òÊË «Ë¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê∞ ÃÁ◊‹ŸÊ«È∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãŸÊŒ◊È∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU¬ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áflœÿ∑UUUU

’Ê¢œ ∑UUUU SflÊÁ◊àfl, ‚¢øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄⁄π⁄πÊfl ÃÕÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ¡‹•Áœ∑UUUUÊ⁄ ‚¢’¢œË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬’¢œÊ¢ ◊¢’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUU¢Œ wÆvÆ ∑UUUU Áflœÿ∑UUUU ∑UUUU ¬ÊflœÊŸÊ¢ ◊¢‚¢‡ÊÊœŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË flÊSÃÁfl∑UUUUÁø¢ÃÊ ∑UUUU ø‹Ã ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄flÃ◊ÊŸ Áflœÿ∑UUUU ∑UUUU Äà ◊ÈÀ‹Ê¬Á⁄ÿÊ⁄’Ê¢œ ÿÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë •ãÿ¡‹Ê‡Êÿ ¬⁄ ∑UUUU⁄‹ ⁄ÊÖÿ ’Ê¢œ ‚È⁄ˇÊÊ‚¢ªΔŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ˇÊòÊÊÁœ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢„ʪʖ ◊¢òÊË Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿwv Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃ

Á∑UUUUÿÊ ÕÊ Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË•Áœ∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà ‚Á◊Áà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊ÈÀ‹Ê¬Á⁄ÿÊ⁄ ’Ê¢œ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU⁄‹ ‚ ÷Ë •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ Á∑UUUU fl„’Ê¢œ ∑UUUU ⁄Ê¡ÊŸÊ ∑UUUU ⁄π⁄πÊfl ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU Á‹∞ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÁ’¡‹Ë, ‚«∏∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄•ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¢‚„ÿʪ ∑UUUU⁄– ß‚‚ ¬„‹ ÃÁ◊‹ŸÊ«È∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕËÁ∑UUUU Áflœÿ∑UUUU ‚ ◊ÈÀ‹Ê¬Á⁄ÿÊ⁄ ’Ê¢œÃÕÊ ∑UUUU⁄‹ ◊¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU •ãÿ∞‚ ’Ê¢œÊ¢ ∑UUUUÊ SflÊÁ◊àfl •ÊÒ⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝÷ÊÁflà „ʪʖ

·¤æÚÂæðÚðÅ ·¤ÚU ÎÚUæð´ ×ð´ ·¤×è âðv,yz,®®® ·¤ÚæðǸ L¤Â° ·¤èÚæÁSß ãæçÙ ãæðÙð ·ðUUUU ¥æâæڟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁflûÊ fl·¸ wÆv~-wÆ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈∑UUUU⁄ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ø‹Ã v,yz,ÆÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄Ê¡Sfl „ÊÁŸ „ÊŸ ∑UUUU•Ê‚Ê⁄ „Ò¢– ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ◊¢ ŸÈ‚⁄à ¡„Ê¢MUUUU„Ë ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹Áπà ©ûÊ⁄ ◊¢ ÁflûÊ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË •ŸÈ⁄ʪ Á‚¢„ ΔÊ∑UUUUÈ⁄ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©Uã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ∑UUUU⁄ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÁŒ∞ª∞ ¬˝Êà‚Ê„ŸÊ¢ ‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¢¡ÀŒ ¬˝÷Êfl „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

Çæò�ÅÚæð ·ð¤ ç¹ÜæȤUUU çã¢Uâæ Úæð·¤Ùð ·ð¤×âæñÎæ çßÏðØ·¤ ×ð ·¤§ü ¹æç×Øæ¢

×¢ ææÜØ Ùð â×èÿææ·¤æð ·¤ãæ

ÒçßÂÿæè çßÏæØ·¤æð ·ð¤ ÖæÁÂæ ×ð¥æÙð ·¤æ çâÜçâÜæ ÁæÚè Úãð»æÓ

∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ „ÊÃËÁŒπ ⁄„Ë „Ò ÁSÕÁÃ

¥ÂÚUæÏè ¿éÙæß ÜÇðU Øæ Ù ÜÇðU, ÁËÎ ãUæð»æ ÌØâéÂýè× ·¤æðÅüU Ùð çÙßæü¿Ù

¥æØæð» âð ¥æÎðàæ ÂæçÚUÌ·¤ÚUÙð ·¤æð ·¤ãUæ

ƒææÅè ·ð¤ ÎæñÚð ·ðUUUU ÕæÎ Øàæß¢Ì çâ‹ãæ Ùð ·¤ãæ ·¤à×èÚ ×ð´ çSÍçÌ âæ×æ‹Ø ÙãUè´Ìç×ÜÙæÇé ·ð¤ Âæâ ×éËÜæÂðçÚØæÚ Õæ¢Ï ·¤æ Âê‡æü çÙØ¢ æ‡æ ÕÙæ Úãð»æ Ñ àæð¹æßÌ

çàæß ÂßæÚU...Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„¥U ÿ„U

‡Ê¬Õ ‚ºŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚◊à ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄Uø ª∞ √ÿÍ„U ∑§Ã„Uà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ¡ËÃ¥º˝ •√„UÊáÊ º˜flÊ⁄UÊÁº‹Ê߸ ªß¸– „UÙ≈U‹ ∑§ ∑§ÊÚŸ»¥§‚ „UÊÚ‹ ∑§Ê◊ı„UÊ‹ ©Uà‚Ê„U •ı⁄U ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ–…U⁄UÙ ¬ÙS≈U⁄U ‹ª „ÈU∞ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ-„U◊ v{w „Ò¥U– ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– fl„UÊ¢ ÃËŸÙ¥º‹Ù¥ ∑§ Áºª˜ª¡Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ÕÊ– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U •¬ŸË ‚Ê¢‚º ’≈UË‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§ ‚ÊÕ ¡’Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ•äÿˇÊ ©Uº˜œfl ΔUÊ∑§⁄‘U •¬Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ’≈U•ÊÁºàÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊ı¡Íº Õ– „UÊÚ‹ ◊¥ ß∑§≈˜UΔUÁflœÊÿ∑§ ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ÷⁄UË’ÊÃøËà ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Õ, ’Ëø-’Ëø ◊¥ „UÊÕ‚ Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áø±Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U „UflÊ ◊¥‹„U⁄UÊà ÿÊ Á»§⁄U ‚À»§Ë πË¥øà ÷Ë ÁºπÊ߸º ⁄U„U Õ– Á‡Êfl‚ŸÊ, ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU◊„Ê Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÉÊÊ«Ë ∑UUUU v{w ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÿÈÄà ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸∑§ ‚Ê⁄‘U ÁflœÊÿ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U, ‚÷Ë(ÃËŸÙ¥º‹Ù¥ ∑§) v{w ÁflœÊÿ∑§ ÿ„UÊ¢ „Ò¢, „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚’„ÈU◊à „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê‡flSÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄‘¥Uª Á∑UU ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁÄà ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ºı⁄UÊŸUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU flÊÁ≈¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUË ÷Ë ‚ŒSÿÃÊ Ÿ ¡Ê∞– øÙ⁄UË-Á¿U¬÷Ê¡¬Ê ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ÷ÃË¡ ¬⁄U ’⁄U‚à ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª‹Ã ‚ÍøŸÊ »ÒUUUU‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU •Á¡Ã¬flÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUU ÁflœÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ „Ò¢,¡Ê ‚÷Ë (⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê) ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ (‡ÊÁÄì⁄ˡÊáÊ ◊¢) ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ flÊ≈ ºŸ ∑UUUU Á‹∞Á√„¬ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©ã„Ê¢Ÿ‚¢ÁflœÊŸ •ı⁄U ∑UUUUÊŸÍŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË ¬Ífl¸ ∑§ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U÷Ë ªı⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ÁŸc∑UUUU·¸ ¬⁄ ¬„È¢ø

„Ò¥U Á∑§ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ Á¡ã„¢ ©Ÿ∑UUUU (‚⁄∑UUUUÊ⁄ªΔŸ ∑UUUU Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ÁflœÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ)¬Œ ‚„≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁ√„¬ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊŸÍŸË •Áœ∑UUUUÊ⁄Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬⁄Ê Ê ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑§ flÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „Ò¥U Á∑UUUU ‚ŒŸ ‚ ©UŸ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ÁŸ⁄Sà Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ •flÒœ Ã⁄Ë∑UUUU ‚‚ûÊÊ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •’ „≈ŸÊ„ʪʖ º‡Ê ◊¥ •ŸÒÁÃ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ߟ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ ¬„U‹ ªÙflÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§•ı⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊ º‹ ∑§Ù ∑§«∏UË øÈŸıÃ˺Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ºÃ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl ‹Ùª (Á‡Êfl‚ŸÊ-⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê-∑§Ê¢ª˝‚)∑§fl‹ z ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥U’ÁÀ∑§ •ª‹ vÆ-vz fl·ÙZ ∑§ Á‹∞ „UÊÕÁ◊‹ÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU–•’ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚ ’Ê„U⁄U ÷Ë ÁŸ∑§‹¥ª– ÃÙ«∏U»§Ù«∏U∑§ ¬˝Áà •ÊªÊ„U ∑§⁄Uà ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ªÙflÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚◊ÿ ©ã„¢(÷Ê¡¬Ê) ‚’∑UUUU Á‚πÊŸ ∑UUUUÊ „Ò– ß‚‚¬„U‹ Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ©Uº˜œfl ΔUÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „U◊ ‚àÿ◊fl ¡ÿà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥U•ı⁄U øÃÊflŸË ºË Á∑§ ∑§Ù߸ ©Uã„¥U ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÈ—‚Ê„U‚ Ÿ ∑§⁄‘U– ‚ÊÕ„UË, ÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ-⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê-∑UUUUÊ¢ª‚ ªΔ¡Ê«∏∑UUUU flÊSà ⁄ÊSÃÊ πÊ‹Ë ∑UUUU⁄– Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ê¢‚º‚¢¡ÿ ⁄UÊ©Uà Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÷ªÃ Á‚¢„U∑§Ù‡ÿÊ⁄UË ∑§Ù ãÿÙÃÊ ºÃ „ÈU∞ ≈˜UflË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§fl ‚’ ‚ÊÕ „Ò¥U, ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ „UÙ≈U‹ ª¢Ò«U„UÿÊà ◊ v{w ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬„U‹Ë ’Ê⁄U∞∑§ ‚ÊÕ ºπ¥– ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑UUUU ø√„ÊáÊŸ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑UUUUfl‹v{w Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU v{w ‚ ÖÿÊŒÊ ÁflœÊÿ∑UUUU„Ò¢– fl ‚÷Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ê¢ª– ÷Ê¡¬Ê∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ªΔ’¢œŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃŒŸ ∑UUUU Á‹∞ fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑UUUUÊ ‡ÊÈÁ∑˝UUUUÿÊ

•ŒÊ ∑UUUU⁄à „Ò¥U– ∑§Ê¢ª‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©UŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ŸÃËŸÙ¥ º‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÁÄì˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬Ê≈U˸ ŸÃʕʇÊË· ‡Ê‹Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„UøÊŸ ¬⁄‘U«U‚¢ÁºÇœ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UÙÃË „ÒU, ÿ„Uç‹Ù⁄U ≈US≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸÊ „Uı‚‹Ê ’…∏UÊŸ∑§Ë ÿ„U ŸÊ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U•¡Ëà ¬flÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ÃSflË⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥UªËÁ¡‚◊¥ vyz ÁflœÊÿ∑§ ¡M§⁄U „UÙ¥ª– w}}‚ºSÿËÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„ÈU◊Ã∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ vyz „ÒU–

Ùæñ ·ð¤â...∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª‚-∞Ÿ‚ˬË

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ãÿ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ٥ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ÷Ë ÕÊ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê „ÒU ¡’∞Ÿ‚Ë¬Ë •ı⁄U ∑§Ê¢ª‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ‚àÃÊ ◊¥ÕË¥– ∞‚Ë’Ë ∑UUUU flÁ⁄cΔ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU wÆvw ◊¢ „È∞ Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ¡È«∏ ∞‚Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „ÒÁ¡Ÿ◊¢ ∑UUUUÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ◊„Ò– •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‚‡Êø’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ •Á÷¬˝Êÿ „Ò Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿÊ •ŒÊ‹Ã ŒÊ’Ê⁄Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊπÊ‹ ‚∑UUUUÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, •„◊ Á‚¢øÊ߸‚ ¡È«∏ ∑UUUU⁄Ë’ x,ÆÆÆ Δ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢, Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò flÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø ÕË •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË ¬„‹ ∑UUUUË Ã⁄„ ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ÷Ê¡¬Ê-•Á¡Ã¬flÊ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ â¡ ∑UUUU‚à „È∞ ∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÁ„à ◊¢ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„ „Ò ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ∑UUUU ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∞‚Ë’Ë Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿı ◊¥‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ê¢ø Áflº÷¸ Á‚¢øÊ߸ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ (flË•Ê߸«UË‚Ë) ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ•¡Ëà ¬flÊ⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë’Ë ∑§

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (◊ÈÅÿÊ‹ÿ)•¡ÿ •»§Ê‹ Ÿ Ÿı ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚‡Êø ’¢º∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U „ÈÈU߸ ª‹Ã»§„U◊Ë ∑§Ù‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–•»§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ “ ’¢’߸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ŸÊª¬È⁄U’¥ø ∑§ ‚◊ˇÊ wÆvw ◊¥ ºÊÿ⁄U ºÙ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê•Ù¢ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ∞‚Ë’ËflË•Ê߸«UË‚Ë ∑§Ë ∑ȧ‹ w,{zy ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ‚‚¢’¢ÁœÃ yz ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU–” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ “•÷Ë Ã∑§ wvwÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ë πÈ‹Ë ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–ߟ◊¥ ‚ wy ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U º¡¸ ∑§Ëªß¸ „ÒU •ı⁄U ¬Ê¢ø øÊ¡¸‡ÊË≈U ºÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸„ÒU– ©Uœ⁄U, ∑§Ê¢ª‚ Ÿ ß‚ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUflÁ⁄cΔ ŸÃÊ ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄ ∑UUUU ÷Ê¡¬Ê∑UUUU ‚ÊÕ Á◊‹∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ◊Ê◊‹ ’¢Œ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•Á¡Ã ¬flÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË »UUUUÊß‹¢ ’¢Œ∑UUUU⁄ ŒË „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸflÊŸ ∑UUUUË ∞fl¡ ◊¢ ÿ„‚’ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU Á¡Ÿ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ’¢Œ ∑UUUUË ªß¸, ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË ¡Ê∞– ¬Ê≈˸ ∑UUUU◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄áʌˬ ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ≈˜flË≈∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ÷Ê¡¬Ê-•¡Ëà ¬flÊ⁄ mÊ⁄Ê◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬˝¡ÊâòÊ øË⁄„⁄áÊ •äÿÊÿ ∑UUUUË•‚Á‹ÿà ©¡Êª⁄– ∞∑UUUU ŸÊ¡Êÿ¡∏ ‚⁄∑UUUUÊ⁄mÊ⁄Ê ∞‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ◊È∑UUUU∏Œ◊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,’‡Ê◊˸ •ÊÒ⁄ ª∏Ò⁄ ∑UUUU∏ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UUUU∏ ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU◊È∑UUUU∏Œ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»UUUU∏ „Ò Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê•’ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¢ ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¡ªÊ•Ê ¬Ê≈˸’Ÿ ªß¸ „Ò– Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚Èœ ‹Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ◊¢‹ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ¬⁄∑UUUU≈ÊˇÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, πÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ Áπ‹Ê∞¢ª÷Ë, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡∏Ë⁄Ê≈ÊÚ‹⁄ã‚ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ◊ÊŒË „Ò ÃÊ

◊È◊Á∑UUUUŸ „Ò– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ •Á÷·∑UUUU ◊ŸÈÁ‚¢ÉÊflË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛∞‚Ë’Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ŸÊÒ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚’¡ÊŸÃ „Ò¢ ÿ ◊Ê◊‹ Á∑UUUU‚‚ ¡È«∏ „Ò¢– •’‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ √ÿÁÄà •∑UUUU‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ Œfl¢Œ˝ »UUUU«áÊflË‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ∞‚Ê ∑UUUU÷Ë Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸÊÕÊ– ÿ„ ÁŸ¢ŒŸËÿ „Ò– „◊ •Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU‚÷Ë ß‚∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ ‹¢ª–

�ÜæðÚU ÅðUSÅU...¬Ê‚ vzy ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ „Ò¥

•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ’„È◊à Á‚h ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞, •ª⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ¬ËΔ ‚∑§„Ê Á∑§ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ªÁΔà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê Áflfl∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ¬ËΔU ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÃÈ·Ê⁄U ◊„ÃÊ(∑‘§¥Œ˝), ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ (Á‡Êfl‚ŸÊ),•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË (∞Ÿ‚ˬË-∑§Ê¥ª‚),◊È∑§È‹ ⁄UÙ„ÃªË (Œfl¥Œ˝ »§«áÊflË‚), ◊ÁŸ¥Œ⁄UÁ‚¥„ (•¡Ëà ¬flÊ⁄U) Ÿ Œ‹Ë‹¥ ¬‡Ê ∑§Ë¥–‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù≈UM§◊ πøÊπø ÷⁄UÊ„È•Ê ÕÊ– ∑§Ù≈U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈U ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ŸÃʪ¡ÊŸ¥Œ ∑§ÎÃ∑§⁄U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– Á‡Êfl‚ŸÊ-∞Ÿ‚ˬË-∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ „Ë ŒflãŒ˝»UUUU«áÊflË‚ ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¢ •¬ŸÊ ’„È◊à Á‚h∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ »UUUU«áÊflË‚ •ÊÒ⁄ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄ Ÿ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹∑UUUUʇÿÊ⁄Ë Ÿ wx Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ¡’ »UUUU«áÊflË‚ ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ÕË ÃÊ ©ã„¢•¬ŸÊ ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ vy ÁŒŸ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMUUUU „Êà „Ë ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹∑UUUU ‚Áøfl ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚ÊÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ÃÈ·Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU‚Ê⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU◊ ∑UUUUÊ Áflfl⁄áÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‚

¿Í≈ ¬˝Êåà „Ò– ◊„ÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ªΔŸ ∑UUUU Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUU ‚÷Ë zy ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà ÕÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ªΔ’¢œŸ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ŒÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ŒŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊœÁ∑UUUUÿÊ– ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ¬ËΔ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ•¬Ÿ Áflfl∑UUUUÊÁœ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄à „È∞wx Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ªÁΔà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ–‚ÊÁ‹‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ ÃÈ·Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ¬ËΔ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ªÁΔà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊ ∑UUUU⁄ ÿ„ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚ Œ‹∑UUUU ¬Ê‚ ’„È◊à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚flÊ‹ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUUÊß Œ‹ ÿ„Ê¢ •Ê∑UUUU⁄ wy ÉÊ¢≈∑UUUU ÷ËÃ⁄ ’„È◊à Á‚h ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ„Ò ? ‡ÊË· •ŒÊ‹Ã Ÿ »UUUU«áÊflË‚ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢œË⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUʇÿÊ⁄Ë ∑UUUU ¬òÊ ∑UUUUÊ •fl‹Ê∑UUUUŸÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ÁŸáÊÿ ∑UUUU⁄ŸÊ„ÊªÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ŒŸ ◊¢’„È◊à „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ‚ÊÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ŸÃË¡ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ, ÷Ê¡¬Ê, ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ªÁΔà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ߟ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ¬Œ‡Ê ◊¢⁄Êc≈¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑UUUUŸÃÊ •ÊÒ⁄ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄‚ flÁ⁄cΔ •ÁœflÄÃÊ ◊ÁŸãŒ⁄ Á‚¢„ Ÿ ¬ËΔ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄ „Ë»UUUU«áÊflË‚ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ªÁΔà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê Á’À∑UUUUÈ‹ ‚„Ë ÕÊ–

×ãUæÚUæCïUþ ·ð¤...◊¢ ‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUUË „àÿÊ „Èß „Ò, ∞‚ ◊¢

‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß•ıÁøàÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’Ê⁄U„U’¡ ’ÒΔ∑UUUU ¬ÈŸ— •Ê⁄¢÷ „Êà „Ë ¬ËΔÊ‚ËŸ‚÷ʬÁà ⁄Ê¡¢Œ •ªflÊ‹ Ÿ ∑UUUUÊÿflÊ„Ë ŒÊ¬„⁄ŒÊ ’¡ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SÕÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË– ŒÊ¬„⁄ŒÊ ’¡ ∑UUUUÊÿflÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë „¢ªÊ◊Ê

¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– „¢ªÊ◊ ∑UUUU ’Ëø „Ë ÁflûÊ ◊¢òÊËÁŸ◊‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ∑UUUU⁄ʜʟ ÁflÁœ ‚¢‡ÊÊœŸÁflœÿ∑UUUU wÆv~ ‚Á„à ŒÊ Áflœÿ∑UUU, ¬ÊìÁ⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ◊Ÿ‚Èπ ∞‹ ◊Ê¢«ÁflÿÊ Ÿ ¬Êìȟø∑UUUUáÊ Áflœÿ∑UUUU wÆv~, ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¡ËÁ∑UUUU‡ÊŸ ⁄««Ë Ÿ ∞‚¬Ë¡Ë •ÁœÁŸÿ◊ ‚¢‡ÊÊœŸÁflœÿ∑UUUU ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¬ËΔÊ‚ËŸ‚÷ʬÁà ◊ËŸÊˇÊË ‹πË Ÿ ŒÊ¬„⁄ ŒÊ ’¡∑UUUU⁄∑UUUU⁄Ë’ vÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ’ÒΔ∑UUUU ÁŒŸ÷⁄ ∑UUUU Á‹∞SÕÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË– ©œ⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUŸÃÎàfl ◊¢ ÁflÁ÷㟠Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU„¢ªÊ◊ -ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑UUUUË’ÒΔ∑UUUU ÷Ë ∞∑UUUU ’Ê⁄ ∑UUUU SÕªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Í⁄ ÁŒŸ∑UUUU Á‹∞ SÕÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß–

Î× ƒææðÅUÙð...¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUÊ •Ê«∏„ÊÕ Á‹ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊÿȬŒÍ·áÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ¬ËΔ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flÊÿÈ ¬ŒÍ·áÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ÁŒÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Œ◊ ÉÊÈ≈U ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄‹ÊπÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ©◊ ∑UUUU◊ „Ê ⁄„Ë „Ò–

¥æÌ¢·¤ßæÎè ×æ×Üð...¬◊Èπ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UUUUË

‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ’ÒΔ∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ– ◊Ÿ‚ËŒ◊„◊ÍŒ, SflÊ‹Ë„ ◊Ê„ê◊Œ, ⁄ÊÁ‡ÊŒ •‹Ë,‚»UUUUflÊŸ ¬Ë •ÊÒ⁄ ¡‚Ë◊ ∞Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ∑UUUUŸ∑UUUU◊Ê◊‹Ê ‚ ŒÊ •Ä≈Í’⁄, wÆv{ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÁ·ÿÊ¢∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚¡Ê ¬⁄ ’„‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò–‚¡Ê ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë ’„‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •Á÷ÿÊ¡Ÿ¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊÁ·ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡ËflŸ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê „ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ∑UUUUÎàÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊß ¬‡øÊÃʬ Ÿ„Ë¢ „Ò–•Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUUË Œ‹Ë‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄Êœ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊÁ·ÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚∑UUUUÊß „ÁÕÿÊ⁄ ÿÊ ªÊ‹Ê ’ÊMUUUUŒ ’⁄Ê◊Œ Ÿ„Ë¢„È•Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ‚¡Ê ŒŸ ◊¢ •Áœ∑UUUUÃ◊©ŒÊ⁄ÃÊ ÁŒπÊß ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

ÂðÁ °·¤ ·¤æ àæðá

11‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¢’⁄UU wÆv~ ⁄UÊc≈˛UËÿ

÷Ê·Ê– ’¢ª‹ÈLUUU

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ÈÄà ÷Ê⁄à ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ‚¬Ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ÈÄà ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU◊‹¬È⁄ÒŸ Áfl¡ÿŸª⁄ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê,•ª⁄ „◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ÈÄà ÷Ê⁄à ’ŸÊŸÊ „Ò Ãʬ„‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ÈÄà ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ’ŸÊŸÊ „ʪʖÿ„ ÿ„Ê¢ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUU◊‹¬È⁄ÒŸÁfl¡ÿŸª⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ •ÊŸ¢Œ Á‚¢„÷Ê¡¬Ê ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– Á‚¢„Ÿ ¬„‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ•ÊÒ⁄ fl„ ¬Ê≈˸ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ’ªÊflà ∑UUUU⁄à „È∞ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸ flÊ‹ ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò¢– fl„ ©Ÿ v| ∑UUUUÊ¢ª˝‚-¡Œ(∞‚)ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò¢ Á¡ã„¢ ¡È‹Ê߸ ◊¢Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑UUUU •Ê⁄ ⁄◊‡ÊŸ •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÿÊÇÿÉÊÊÁ·Ã Á∑UUUU∞ ª∞ ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄∑UUUUÊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ©¬øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁéëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊŸ¢Œ

Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ •ÊÒ© ©‚∑UUUUÁ≈∑UUUU≈ ¬⁄ Áfl¡ÿŸª⁄ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢–

ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊È¤Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢∑UUUU÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ¤ÊÍΔ ÄÿÊ „Êà „Ò¢–¡’ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ww ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ‚Ë≈¡Ë⪠ÃÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „◊Ê⁄Ê ◊¡Ê∑UUUU ’ŸÊÿÊ‹Á∑UUUUŸ „◊ •‚‹ ◊¢ wz ‚Ë≈¢ ¡ËÖ Ã’‚ûÊÊMUUUU…∏ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¡Œ(∞‚) ⁄ÊÖÿ ◊¢∞∑UUUU-∞∑UUUU ‚Ë≈ „Ë ¡Ëà ¬Ê∞– ¬Ífl¸flÃ˸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ¡Œ(∞‚) ªΔ’¢œŸ ∑UUUU ŒÿŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢

¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ’◊ÈÁ‡∑UUUU‹•¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ¬ÊßZ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUËÁπÀ‹Ë ©«∏Êà „È∞ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ¬Ê‚ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ◊¢ ßß ÷Ë ‚Ê¢‚Œ Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU fl„ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUU„‹Ê ‚∑UUUU–•Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ÿ„ „Ê‹ „Ò– Á‚¢„ ∑UUUUËÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿv| ÁflœÊÿ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ „ËÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑UUUU©ã„¢ •¢ŒÊ¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÕÊ Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,•ÊŸ¢Œ Á‚¢„ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ‹Êª ÷Ë ©Ÿ∑UUUU ‚ÊÕ „ʪ∞– ©Ÿ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ Ÿ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •‚¢ÃÊ·ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ–∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ Á‚¢„ ∑UUUUË ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ÃÊÁ∑UUUU fl„ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ◊¢òÊË ’Ÿ¢ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢– ⁄ÊÖÿ ◊¢ vzÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ©¬øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢–

ØðçÎØéÚŒÂæ Ù𠷤梻ýðâ ×é�Ì·¤ÙæüÅ·¤ ·¤æ ç·¤Øæ ¥æ±ßæÙ

÷Ê·Ê– ’¢ª‹ÈLUUU

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ Á‚h⁄◊ÒÿÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUʬÍfl¸ ‚„ÿÊªË ¡ŸÃÊ Œ‹ (‚∑UUUUÈ‹⁄)∑UUUU ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ‚ÊÕ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UUUUÊ Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ⁄ÊÖÿ ◊¢◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË¡Ëà ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUUË–

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑UUUU Œ‹∑UUUU ŸÃÊ Á‚h⁄◊ÒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ë∞‚∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ vz ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ „ÊŸflÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ‚Ë≈¢ ¡Ëß◊¢ •‚»UUUU‹ ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ©‚ ßSÃË»UUUUÊŒŸÊ „ʪʖ „È’‹Ë ◊¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚’ÊÃøËà ◊¢ Á‚h⁄◊ÒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡Œ(∞‚) ©Ÿ∑UUUUÊ (÷Ê¡¬Ê) ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ªË, ß‚∑UUUUÊ ◊È¤Ê ÷⁄Ê‚Ê „Ò, ◊Ò¢Ÿ ß‚

’Ê⁄ ◊¢ ¡Œ(∞‚) ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ¬„‹¡Œ(∞‚) ◊¢ ⁄„ øÈ∑UUUUÊ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„’Êà ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ’„È◊à ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUËÁSÕÁà ◊¢ ¡Œ (∞‚) ∑UUUU ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ ¬⁄ ∑UUUU„Ë– ¡Œ (∞‚)ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚¢∑UUUUà ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU fl◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ „Ë S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUUŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚ûÊÊMUUUU…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU’„È◊à πÊŸ ∑UUUUË ÁSÕÁà ◊¢ ¬Ê≈˸ •¬ŸÊLUUUπ Ãÿ ∑UUUU⁄ªË– Á‚h⁄◊ÒÿÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ Sfl÷ÊÁfl∑UUUU „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ÷Ê¡¬Ê©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¡MUUUU⁄Ë ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ „ÊÃË „Ò ÃÊ ©ã„¢ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊ „ʪʖ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄Ë‚Ë≈¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ŒŸ ◊¢’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ªË?Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ©ã„¢ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊ„ʪÊ,‚ŒŸ ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ’„È◊à ‚ÊÁ’Ã

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ìʟ ÄÿÊ¢ „ʪÊ?©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚ûÊÊMUUUU…∏ ÷Ê¡¬Ê∑UUUUÊ wwy ‚ŒS߸ÿ ‚ŒŸ ◊¢ ’„È◊Ã∑UUUUÊÿ◊ ⁄πŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¢∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¿„ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ ŒÊ ‚Ë≈¢ ◊S∑UUUUË •ÊÒ⁄•Ê⁄•Ê⁄ Ÿª⁄ •÷Ë ÷Ë πÊ‹Ë „Ò¢–

÷Ê¡¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áª⁄Ÿ ∑UUUUËÁSÕÁà ◊¢ Á‚h⁄◊ÒÿÊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’ŸŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ÄÿÊ ◊Ò¢Ÿ ∞‚Ê ∑UUUU„Ê ÕÊ? ◊Ò¢Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl „ʪʖ •ª⁄◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl „ÊªÊ ÃÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊÄ◊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄¢ª– ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ Á‚h⁄◊ÒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑UUUU Œ‹ ß‚∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UUUUÁ‚h⁄◊ÒÿÊ ∑UUUU߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’ŸŸ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ øÈ∑UUUU „Ò¢–

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄¡’⁄ŒSà ¬˝„Ê⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©hfl ΔÊ∑UUUU⁄ ŸËà Œ‹∑UUUU ‚ÊÕ •¬ŸË wz ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸËÁ◊òÊÃÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ fl„⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ŸÃÊ •¡Ëà ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÷Ë ∞∑UUUUŸÊ ∞∑UUUU ÁŒŸ ¿Ê«∏ Œ¢ª–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ¬⁄ ÷ËÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ’ªÊflà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Êà •ª‹∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ¡Ê∞ªË– ß‚◊¢∑UUUU≈ÊˇÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Œfl¢Œ˝»UUUU«áÊflË‚ Ÿ øÊ⁄ ∑UUUUË ÷Ê¢ÁÃ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¬Ê≈˸ Ÿ∑UUUU„Ê, •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚øÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ‹Ê∞ ª∞ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞„È∞ ¬òÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ÁŒπÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ©Ÿ ∑UUUUʪ¡Ê¢ ¬⁄ ÁflEÊ‚

∑UUUU⁄à „È∞ »UUUU«áÊflË‚ •ÊÒ⁄ •Á¡Ã¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê ŒÃ „Ò¢– ∞ „⁄Ê-»UUUU⁄Ë ∑UUUUË ¬⁄Ê∑UUUUÊcΔÊ „Ò– ÁŸ‹¸Ö¡ÃÊ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄∑UUUU „◊¢ ß‚‚¢SÕÊ ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ¡‹ ◊¢ øÄ∑UUUUË ¬Ë‚Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÷¡¢ª, ∞‚Ê ∑UUUU„ŸflÊ‹ ÷ÄêáÊ»UUUU«áÊflË‚, •Á¡Ã ¬flÊ⁄ •Êª ’…∏Ê∑UUUUË ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢Ã¡Ë ‚ „È∞ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄‚È’„ •ÊΔ ’¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÷ªÃ Á‚¢„∑UUUUʇÿÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢»UUUU«áÊflË‚ •ÊÒ⁄ ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ߸– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚ÊÕÁ◊‹∑UUUU⁄ ‹«∏Ê ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬŒ ∑UUUUÊ ‚ʤÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ŒÊŸÊ¢Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ª÷ª …Ê߸ Œ‡Ê∑UUUU ¬È⁄ÊŸÊ‚¢’¢œ ≈Í≈ ªÿÊ ÕÊ–

‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿʪÿÊ Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ŸÃÊ ∑UUUUÊ

‹‹øÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ŒÊŸÊ¢ Ÿ Á◊‹∑UUUU⁄¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ œÊπÊ ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ, Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊÕwz ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË Á◊òÊÃÊ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ fl„ ∞∑UUUU ÁŒŸ •¡Ëà ¬flÊ⁄∑UUUUÊ ÷Ë ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊ Œ¢ª–

‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ Á‹πÊ ªÿÊ, ¡Ê‹Êª ÿ„ ‚◊¤Êà „Ò¢ Á∑UUUU ‚ûÊÊ ‚flʸ¬⁄Ë„Ò, ÿ„ ©Ÿ∑UUUU ‚»UUUU⁄ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ¬«∏Êfl„Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ (ß‚ ŒπŸ∑UUUU Á‹∞) ’‚ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ߢáÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUUflÊSÃfl ◊¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ¡Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÁSÕ⁄ÃÊ „Ò, flÊ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUU U ∑UUUUÊ⁄áÊ, ©Ÿ∑UUUUË√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU flÎÁûÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊÒ⁄»UUUU¢‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU‹Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò– ¬„‹©ã„Ê¢Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ¡Ò‚Ê Á◊òÊ πÊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ •’ fl ‡ÊÊÁÃ⁄ øÊ⁄ ∑UUUUË Ã⁄„ ⁄ÊÃ∑UUUU •¢œ⁄ ◊¢ •¬⁄Êœ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ÷Ê¡¬Ê ∑UUUUÊ’„È◊à Á◊‹ŸÊ ◊Ë’ ÷Ò¢‚ ‚ ŒÍœŒÈ„Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò–

÷Ê·Ê– üÊËŸª⁄

∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUUÊÁfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ flÊ‹•ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÃ⁄ ¬˝ÊflœÊŸπà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Êc≈˛-Áfl⁄ÊœËÁ„¢‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢∑UUUUÁÕà ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ ∞∑UUUU√ÿÁÄà ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ûÊ⁄Ë ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUU U∑UUUUȬflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¢ ⪜Ê⁄ ∑UUUU ’ʪË-◊„ÃÊ’ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’‡ÊË⁄•„◊Œ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUUÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUUÊ øÊŸ¬Ê⁄Ê ß‹Ê∑UUUU ‚Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË üÊËŸª⁄ ◊¢ Áfl‡Ê·∑UUUU⁄ ‚ÊÒ⁄Êß‹Ê∑UUUU ∑UUUU •Ê¢ø⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛-Áfl⁄ÊœË

Á„¢‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, fl„ ∑UUUU߸◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑UUUU¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ŸÊÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ¬⁄ ¬Õ⁄Êfl ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄⁄Êc≈˛Áfl⁄ÊœË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ©∑UUUU‚ÊŸ ◊¢ ©‚∑UUUUË •„◊÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÕË– ©‚Ÿ ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË ’ÒΔ∑UUUU¢•ÊÒ⁄ Á„¢‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸ÷Ê߸, Á¡‚◊¢¡ÊŸ◊Ê‹ ∑UUUUÊ ’«∏Ê ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê–•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢•Êª ∑UUUUË ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¬Ê¢ø •ªSà ∑UUUUÊ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄∑UUUUÊ Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ flÊ‹•ŸÈë¿Œ x|Æ ∑UUUU •Áœ∑UUUUÃ⁄ ¬˝ÊflœÊŸ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UUUUãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚ì˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ‚„Ë ‡Ê„⁄ ∑UUUU •Ê¢ø⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢’«∏ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–

÷Ê·Ê– ‚Ë∑UUUU⁄ (⁄Ê¡SÕÊŸ)

◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UUU U ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ Á¡‚Ã⁄„ ∑UUUUÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ „Ò ©‚‚¡ŸÃÊ ŸÊπÈ‡Ê „Ò– ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¢ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ¬Êÿ‹≈ Ÿ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê, „◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò©‚‚ ¡ŸÃÊ ÷Ë ŸÊπÈ‡Ê „Ò– ¡Ê¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê∞ „Ò¢ øÊ„ fl„ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU„Ê¢, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU „Ê¢, ⁄Ê¡SÕÊŸÁflœÊŸ‚÷Ê ∑UUUU ©¬øÈŸÊfl „Ê¢ ÿÊ „Ê‹„Ë ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿª⁄ ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU ¡ÊøÈŸÊfl „È∞ „Ò¢ ©Ÿ◊¢ ÷Ê⁄Ë ‚◊Õ¸Ÿ fl’„È◊à ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡ŸÃÊ ‚◊¤Ê øÈ∑UUUUË

„Ò Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë Á¡‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁáŸÃÊ ¬⁄ Õʬ ⁄„Ë „Ò, fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUª‹ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ⁄„Ë „Ò– Áfl∑UUUUÊ‚ „Ê,•ÊÁÕ¸∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¢ •ë¿Ë ’Ÿ¢,ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ ß‚ ¬⁄∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ äÿÊŸ •÷Ë „Ò Ÿ„Ë¢•ÊÒ⁄ fl„ ¡Ö’ÊÃË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬Êÿ‹≈ Ÿ∑UUUU„Ê, „◊ ‹Êª øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ,ŸÊÒ¡flÊŸ, ¿Ê≈ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ fl•Õ¸√ÿflSÕÊ •Êª ’…∏ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë „Ò–¬Êÿ‹≈ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê◊‹∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ÃÈ⁄¢Ã ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ„ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ Ã÷Ë„ÊªÊ ¡’ ‡ÊÁÄà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ¬˝÷Êfl ‚ ‚ŒŸ ◊¢ „Ê–ÄÿÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ’Ê⁄ ’Ê⁄ Áfl‹¢’ „Ê⁄„Ê „Ò ÿ„ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄ „Ò–

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ

÷Ê¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ë◊¬È⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄¡ÿ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ ŸÁŒÿÊÁ¡‹ ∑UUUU »UUUUˬȋπÊ‹Ê ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ◊Ìʟ ∑UUUUãŒ˝ ◊¢ ŒÊÁπ‹ „Êà ‚◊ÿÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ∑UUUUÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUUË–

≈ËflË »UUUUÈ≈¡ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ◊¡Í◊ŒÊ⁄◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU⁄à ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢ŸÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUU ªÈ¢«Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄Δ„⁄Êà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Å◊ ÷⁄ ¡Ê∞¢ª‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUU •¢Ã ∑UUUUÊ S¬c≈ ‚¢∑UUUUÄҖ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ »UUUU¡Ë¸ ◊ÃŒÊÃÊ Õ ¡Ê◊Ìʟ ∑UUUUÊ ’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ fl„Ê¢ß∑UUUU≈˜Δ „È∞ Õ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ÷Ê¡¬Êß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿ„◊È¤Ê „ÃÊ‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ „⁄ ◊Ìʟ

∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πÍ¢ªÊ– ◊Ò¢Ÿ ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ ‚ ÷Ë ß‚∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË „Ò–◊¡Í◊ŒÊ⁄ ∑UUUU ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄’ÃÊà „È∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUË ŸÁŒÿÊ Á¡‹Êß∑UUUUÊ߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ¬⁄„◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄ÊøÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ π⁄Ê’ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ŸÊ⁄Ê¡ Õ– ß‚ ’Ëø, ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ Ÿ◊Ê◊‹ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹‚Ê¢‚Œ ◊„È•Ê ◊ÊßòÊÊ Ÿ ß‚ ¬⁄ Á≈å¬áÊË∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUU⁄Ë◊¬È⁄ ∑UUUU•‹ÊflÊ ÿ„Ê¢ π«∏ª¬È⁄ ‚Œ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÁ‹ÿʪ¢¡ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄©¬øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ◊Ìʟ ¡Ê⁄Ë „Ò–◊„È•Ê ◊ÊßòÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÎcáÊÊŸª⁄ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄Ë◊¬È⁄‚Ë≈ πÊ‹Ë „Ê ªß¸ ÕË–

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ∑UUUUÁÕà Á‚¢øÊ߸ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ¡È«∏ ŸÊÒ ◊Ê◊‹ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ÁŸ⁄Êœ∑UUUU éÿÍ⁄Ê (∞‚Ë’Ë) mÊ⁄Ê ’¢Œ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ʌ˂⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ¡◊∑UUUU⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ÊÒ⁄ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ß‚‚ •’ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢¬˝¡Ê¢ÃòÊ ∑UUUU øË⁄„⁄áÊ ∑UUUU •äÿÊÿ ∑UUUUË•‚Á‹ÿà ©¡Êª⁄ „Ê ªß¸ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU flÁ⁄cΔŸÃÊ ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑UUUU÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ‚ÊÕ Á◊‹∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ∞ ◊Ê◊‹ ’¢Œ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË »UUUUÊß‹¢ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸflÊŸ ∑UUUUË ∞fl¡ ◊¢ ÿ„ ‚’ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUË ¡Ê¢ø ’¢Œ ∑UUUUË ªß¸, ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË ¡Ê∞–

¬Ê≈˸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ⁄áʌˬ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ≈˜flË≈ ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ÷Ê¡¬Ê-

•Á¡Ã ¬flÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬˝¡ÊâòÊøË⁄„⁄áÊ •äÿÊÿ ∑UUUUË •‚Á‹ÿé¡Êª⁄– ∞∑UUUU ŸÊ¡Êÿ¡∏ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê∞‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ◊È∑UUUU∏Œ◊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,’‡Ê◊˸ •ÊÒ⁄ ª∏Ò⁄ ∑UUUU∏ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UUUU∏ ‚÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUU∏Œ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ‚‚Ê»UUUU∏ „Ò Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê •’ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¢ ◊¢÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¡ªÊ•Ê ¬Ê≈˸ ’Ÿ ªß¸ „Ò–Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚Èœ ‹Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ◊¢ ‹ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ʌˬ⁄ ∑UUUU≈ÊˇÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, πÊ∞¢ª •ÊÒ⁄Áπ‹Ê∞¢ª ÷Ë, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ ¡∏Ë⁄Ê ≈ÊÚ‹⁄ã‚ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò–◊ÊŒË „Ò ÃÊ ◊È◊Á∑UUUUŸ „Ò– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ•Á÷·∑UUUU ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞‚Ë’Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚Á‚¢øÊ߸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŸÊÒ ◊Ê◊‹Ê¢∑UUUUÊ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¢ ∞◊Ê◊‹ Á∑UUUU‚‚ ¡È«∏ „Ò¢– •’ ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ √ÿÁÄà •∑UUUU‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢ŸŒfl¢Œ˝ »UUUU«áÊflË‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò–

÷Ê·Ê– ÷ʬʋ

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿÁ‚¢ÁœÿÊ (y|) Ÿ •¬Ÿ Á≈˜fl≈⁄ „Ò¢«‹∑UUUU S≈≈‚ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ªÈŸÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸◊¢òÊË „≈Ê∑UUUU⁄ ¡Ÿ‚fl∑UUUU •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈¬˝◊Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ ‚◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢•≈∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ª◊¸ „Ê ªÿÊ „Ò–‹Êª •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ◊¢∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ‚ „Ê ⁄„Ë ©Ÿ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ ∑UUUUø‹Ã fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ ’Ê„⁄ •¬ŸÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ߟ ‚÷Ë•≈∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ πÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ Á≈˜fl≈⁄ „Ò¢«‹ ¬⁄ •¬ŸÊ S≈≈‚‚¢ÁˇÊåà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ∞∑UUUU◊„ËŸ ¬„‹– ß‚ ª‹Ã ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á‚¢ÁœÿÊ ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ¬¢∑UUUU¡ øÃÈfl¸ŒË Ÿ

‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ ¡ÊÁ≈˜fl≈⁄ ¬⁄ S≈≈‚ ’Œ‹Ê „Ò, ÿ„ •Ê¡Ÿ„Ë¢ ’Œ‹Ê „Ò– ∞∑UUUU ◊„ËŸ ¬È⁄ÊŸÊ’Œ‹Ê „È•Ê S≈≈‚ „Ò– ©‚∑UUUU ¬„‹ ∑UUUUS≈≈‚ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ªÈŸÊ ∞fl¢¬Ífl¸ ◊¢òÊË Á‹πÊ ÕÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑UUUU ’ÊŒÿ„ ‚ȤÊÊfl •ÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ‚¢ÁˇÊåÃË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄Á‚¢ÁœÿÊ¡Ë Ÿ ß‚ ‚¢ÁˇÊåà ∑UUUU⁄ •’Á‹πÊ „Ò ¡Ÿ‚fl∑UUUU •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬˝◊Ë–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUUß‚◊¢ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUUÊÁfl·ÿ ÿÊ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬„‹È „Ò–ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ÁŸ⁄Õ¸∑UUUU ÃÍ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò, ¬È⁄ÊŸË øË¡ „Ò–

¡’ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU∑UUUU„Ë¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á‚¢ÁœÿÊ ◊¢ŸÊ⁄Ê¡ªË ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ÃÊ ß‚ ¬⁄øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ŸÊ⁄Ê¡ªË ©‚ √ÿÁÄÃ∑UUUUË „ÊÃË „Ò Á¡‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë Ÿ„Ê– Á‚¢ÁœÿÊ¡Ë „◊‡ÊÊ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU

fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ◊¢ Sflÿ¢ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚ˬŒ ∑UUUUË ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ¡Ê Á¡ê◊Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ Á‚¢ÁœÿÊ¡Ë ∑UUUUÊ ŒË, ©‚∑UUUUÊ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸfl¸„Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ¡’ ◊Ê¢ª „ËŸ„Ë¢ „Ê, ÃÊ ŸÊ⁄Ê¡ªË Á∑UUUU‚ ’Êà ∑UUUUË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, fl„ (Á‚¢ÁœÿÊ)∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ „Ò¢,⁄Ê¡ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ÷Êfl •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ŒË¬∑UUUUÁfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á‚¢ÁœÿÊ∑UUUU◊‹ŸÊÕ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ŸËà ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU MUUUU¬‚ •¬ŸË ◊ŸÊ√ÿÕÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄à ⁄„„Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ Œ◊ ÉÊÈ≈ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊¢Á‚¢ÁœÿÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUU ‚◊Õ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË©¬ˇÊÊ „Ê ⁄„Ë „Ò–

àæçàæ ÍM¤UÚ ¥æñÚ ×Ùècæ Ùðç¿Î¢ÕÚ× âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄cΔ ŸÃÊ∞fl¢ ‹Ê∑UUUU‚÷Ê ‚ŒSÿ ‡ÊÁ‡Ê ÕMUUUU⁄ •ÊÒ⁄◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁÄʫ∏¡‹ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ •Ê߸∞Ÿ∞Ä‚ ◊ËÁ«ÿÊ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬ËÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË–

◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’ÊŒ ÕMUUUU⁄ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, „◊ ÁøŒ¢’⁄◊∑UUUU ¬˝Áà ∞∑UUUU¡È≈ÃÊ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄Ÿ •Ê∞Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ, •Ê¡,‚¢ÁflœÊŸ ∑UUUU ◊Í‹ •ÊœÊ⁄ SflâòÊÃÊ ∑UUUUÊ„ŸŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ ~}ÁŒŸ ‚ ¡‹ ◊¢ „Ò¢– Á∑UUUU‚ Á‹∞? ~.~{‹Êπ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¢ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ø∑UUUU ‚ ÷ȪÃÊŸ „È•Ê– ÕMUUUU⁄•ÊÒ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊÕ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUU ¬ÈòÊ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÊÁø ÁøŒ¢’⁄◊ ÷Ë ◊Êҡ͌Ֆ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUÊ•Ê߸∞Ÿ∞Ä‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿŸ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ fl„w| Ÿfl¢’⁄ Ã∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¢–

¿éÙæßè Õæò‡Ç ÕÇ¸æ ƒææðÅæÜæ, â‘¿æ§üÕÌæ° ·ð¤Îý âÚ·¤æÚÑ »ãÜæðÌ‚Ë∑UUUU⁄ (⁄Ê¡SÕÊŸ)– øÈŸÊflË ’ÊÚá« ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê „Ò•ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ëøÊ߸ ’ÃÊŸË øÊÁ„∞–∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÿ„Ê¢ •Ê∞ª„‹Êà ‚ ¡’ øÈŸÊflË ’ÊÚá« ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU‚¢’¢œ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ fl„ ’Ê‹, ◊Ò¢ ∑UUUU„øÈ∑UUUUÊ „Í¢ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê S∑ÒUUUU¢«‹ „Ò–z,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUU ’ÊÚã«¡◊Ê „È∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê¡¬Ê∑UUUU ¬Ê‚ „È∞ „Ò¢– ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏ •Ê ⁄„ „Ò¢,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÊÁ„∞ fl„ ’ÃÊ∞ ‚ëøÊ߸ÄÿÊ „Ò? ¡Ê •Ê¢∑UUUU«∏ •Ê∞ „Ò¢ ÿ„ ‚„Ë „ÒÄÿÊ? øÈŸÊflË ’ÊÚá« ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÷Ê¡¬Ê∑UUUUÊ „Ë ÖÿÊŒÊ ø¢ŒÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ‚flÊ‹©ΔÊà „È∞ ª„‹Êà Ÿ ∑UUUU„Ê, ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚•Ê¬ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ø¢ŒÊ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUUÊ ‹•Ê•Êª ÃÊ ‹Ê∑UUUUâòÊ ◊¢ •Ê¬ ’Ê∑UUUUË Ã◊Ê◊¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUË »UUUU¢Á«¢ª ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ê–œ◊∑UUUUË Œ ⁄„ „Ê Á∑UUUU •Ê¬ „◊¢ ø¢ŒÊ ŒÊ ÿÊŸ„Ë¢ ÃÊ ∑UUUUÊ߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò ¬⁄ •Ê¬ŸÁfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ø¢ŒÊ ÄÿÊ¢ ÁŒÿÊ–ª„‹Êà Ÿ ∑UUUU„Ê, ÿ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ŒπŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ÿ„‹Êª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU⁄¢ª ÃÊ Œ‡Ê Á∑UUUU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢¡Ê∞ªÊ ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ–Œ‡Ê ◊¢ „Ê‹Êà ’„Èà „Ë π⁄Ê’ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Êª¢÷Ë⁄ ÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò–

ÚæcÅþ-çßÚæðÏè çã¢â·¤ ÂýÎàæüÙ ¥æØæðçÁÌ·¤ÚÙð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð °·¤ ç»Ú�ÌæÚ

¡Œ(∞‚) ©¬øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê‚ „ÊÕ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê∞ªË— Á‚h⁄◊ÒÿÊ

Œ‡Ê ∑UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ‚ ¡ŸÃÊŸÊπȇʗ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈

×æ×Üæð ·ð¤ բΠãæðÙð âð ×ãæÚæcÅþ ×ð ÂýÁæÌ¢ æ ·ð¤¿èÚãÚ‡æ ·¤è ¥âçÜØÌ ©Áæ»ÚÑ ·¤æ¢»ýðâ

çÁâÙð wz âæÜ ÂéÚæÙð ç×˜æ ·¤æð ÀæðǸ çÎØæ ßã¥ÁèÌ ÂßæÚ ·¤æ âæÍ �Øæ Îð»æÑ çàæßâðÙæ

ÖæÁÂæ ©�×èÎßæÚ ÁØÂý·¤æàæ×Áê×ÎæÚ âð ×æÚÂèÅ

çÙßæü¿Ù ¥æØæð» Ùð×梻è çÚÂæðÅü

…ØæðçÌÚæçÎˆØ çâ¢çÏØæ Ùð ¥ÂÙð çÅ÷ßÅÚ ãñÇÜ ·¤æSÅðÅâ ÕÎÜ·¤UÚ ç·¤Øæ ÁÙâðß·¤ ¥æñÚ ç·ý¤·ð¤Å Âýð×è

»Øæ ãUßæ§ü¥Ç÷UïÇðU ÂÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´¼ý ×æðÎè ·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ·ð¤ ÙðÌæÐ

×é¢Õ§ü ×ð °·¤ ×çãUÜæ ·¤æð ×é�Ø×¢˜æè ÚUæãUÌ ·¤æðá âð ¿ð·¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌð ×ãUæÚUæCïþU ·ð¤ ×é�Ø×¢ æè Îðßð´¼ý ȤÇUÙßèâ

Á�×ê ×ð´ çßàæðá ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æÚUè ÂÎ ·ð¤ çÜ° Üæ§Ù ×ð´ Ü»ð ¥�ØçÍüØæð´ ·¤æð ÃØßçS‰æÌ ·¤ÚUÌæ âéÚUÿææ·¤×èü

ÁflŒ‡Ê‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¢’⁄UU wÆv~

12

åÿÊ¥ªÿÊ¢ª ◊¥ ∞∑§ ‚Òãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ©UûÊ⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ŸÃÊ Á∑§◊ ¡Ê¥ª

¡Ê„UÊÁŸ‚’ª¸ ◊¥ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ Á‹S’Ÿ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ãU梻·¤æ¢» ×ð ¿éÙæß ×ð ÁèÌ ç×ÜÙð ÂÚU ¹éàæè ×ÙæÌð Üæð·¤Ì¢ æ â×Íü·¤

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹¢’Ê

üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ŸflÁŸflʸÁøà ⁄Êc≈˛¬ÁêÊ≈’ÊÿÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊŒ‡Ê ÷Ê⁄à ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄fl„ ∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚‚©‚∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢ø–⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ÷Ê⁄Ã∑UUUUË •¬ŸË ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„øÊ„Ã „Ò Á∑UUUU üÊË‹¢∑UUUUÊ ∞∑UUUU Ã≈SÕ Œ‡Ê’Ÿ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊÕ Á◊‹∑UUUU⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊ ÷Ê⁄Ã∑UUUU ‚ÊÕ ∞∑UUUU Á◊òÊ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ªÁ¡‚‚ ÷Ê⁄à ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ¬„È¢ø– ⁄Ê¡¬ˇÊ w~ Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊüÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬ŸË¬„‹Ë •ÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢÷Ê⁄à ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄ÇÊÁÄà «ÊÚ≈ ߟ ∑UUUUÁŸÁß ªÊπ‹ •ÊÒ⁄ S≈˛≈Á¡∑UUUU ãÿ͡ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢∑UUUU„Ê, „◊ ∞∑UUUU Ã≈SÕ Œ‡Ê ’ŸŸÊøÊ„Ã „Ò¢– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹

⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊ ◊„ʇÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU‡ÊÁÄà ‚¢ÉÊ·ÊZ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò... „◊ ßß ¿Ê≈ „Ò¢ Á∑UUUU „◊ ߟ ∑UUUUÎàÿÊ◊¢ ¬«∏∑UUUU⁄ πÈŒ ∑UUUUÊ ’ŸÊ∞ Ÿ„Ë¢ ⁄π‚∑UUUUà „Ò¢– ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ŒÊŸÊ¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚¢’¢œøÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, „◊ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡ÊÁ∑UUUU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ∞– „◊ ÷Ê⁄à ∑UUUUË

Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊¤Êà „Ò¢, ß‚Á‹∞ „◊Á∑UUUU‚Ë ÷Ë ©‚ ªÁÃÁflÁœ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ Á¡‚‚ ÷Ê⁄à ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ πÃ⁄Ê „Ê– üÊË‹¢∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞Ÿ¡Ë•Ê∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑UUUUªË

∑UUUUÊ‹¢’Ê– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁêÊ≈’ÊÿÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ªΔŸÊ¢(∞Ÿ¡Ë•Ê) ∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑UUUUªË

•ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU‡ÊË·¸ ’ÊÒh ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë «ÊÚ. ’À‹ŸÁfl‹Êœê◊⁄àŸ Õ⁄Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÈ¿‚Ë•Ê߸«Ë •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸¡Ê¢ø ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ¿ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUUË©ê◊ˌʢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê¢ø∑UUUUË– ∑UUUUÊ‹¢’Ê ¬¡ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬Ê≈¸‹ Ÿ©Ÿ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞Ÿ¡Ë•Êfl„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà ¡Ê fl øÊ„Ã „Ò¢ „Ò¢•ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ∑UUUUÊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª–

©ã„Ê¢Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ Á÷ˇÊÈ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¡ŸÊŒ‡Ê ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ÿ„ ÷Ë©À‹π Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿÈh ŸÊÿ∑UUUUÊ¢ ¬⁄◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUUÁŸ‡Êʢà Á«Á‚ÀflÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‚ÊÕ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ¿Ê«∏∑UUUU⁄ Á¡ŸflÊ÷ʪ ªÿÊ–

ŸæèÜ¢·¤æ °ðâæ ·é¤ÀU Öè ÙãUè´ ·¤ÚðU»æ çÁââðÖæÚÌ ·ð¤ çãÌæ𢠷¤æð Ùé·¤âæÙ ãæðÑ ÚæÁÂÿæð

÷Ê·Ê– S≈ÊÚ∑UUUU„Ê◊

‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUʪʢfl ⁄Ê‹ªáÊ Á‚Áh ߟ ÁŒŸÊ¢ ’ÊÁÀ≈∑UUUU‚ʪ⁄ ◊¢ ∞∑UUUU SflËÁ«‡Ê mˬ ∑UUUUË ÷Í¡‹Á⁄øÊÁ¡Zª ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUU U Á‹∞¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚ mˬ ◊¢ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ËŸ ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUUË÷Ê⁄Ë ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê„Ò– SflË«Ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ÷ʪ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ •Ê’ÊŒË ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê»UUUU¬ÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UUUUŸß‚ mˬ ◊¢ „Ê‹Êà ∞∑UUUUŒ◊ ©À≈ „Ò¢–ß‚ mˬ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË ∑UUUU⁄Ë’ ~ÆÆ „Ò,‹Á∑UUUUŸ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU ’…∏Ÿ‚ ÷Í¡‹ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈ π«∏Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚ ◊¢ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à •ãÿªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË Á∑UUUUÀ‹Ã ∑UUUUË fl¡„S≈˛ÊÚ‚«˝≈ ∑UUUUË Á◊≈˜≈Ë ∑UUUUË ¬Ã‹Ë ¬⁄à ◊¢Á¿¬Ë „Ò, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ

¬ÊŸË ÷Í¡‹ ∑UUUUÊ Á⁄øÊ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ’„Èà ¡ÀŒË ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ’„ ¡ÊÃÊ„Ò– •Ê߸flË∞‹ SflËÁ«‡Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ•ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑UUUU Áfl‡Ê·ôÊ S≈ÊÚ»UUUUŸÁ»UUUUÁ‹å‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÊÚ≈‹Ò¢« ∑UUUUŒÁˇÊáÊË Á„S‚ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊Ë„Ò– ß‚Á‹∞ ©ûÊ⁄Ë Á„S‚ ‚ ¬ÊŸË ∑UUUU˕ʬÍÁø ∑UUUUË ªß¸ •ÊÒ⁄ Áfl‡Ê· ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË¡‹‡ÊÊœŸ ÁflÁœ ≈S≈ ’« ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊœ∑UUUUÃʸ•Ê¢Ÿ ’ÊÁÀ≈∑UUUU ‚ʪ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ÷Ë ‡ÊÊÁœÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚◊¢

’„Èà •Áœ∑UUUU ™¡Ê¸ πø¸ „ÊÃË ÕË– ∞‚◊¢ •Ê߸flË∞‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ãÿ Áfl‡Ê·ôÊMUUUU¬Ê‹Ë Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ¡‹ ‚¢øÿ ∑UUUUÁ‹∞ ÷Ê⁄à ∑UUUU ªÊ¢flÊ¢ ∑UUUU ¬⁄¢¬⁄ʪÃÃ⁄Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ŸÃË¡Ê¢ ∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUUÁ‹∞ ß‚ ŸflËŸÃ◊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË‚ÊœŸÊ¢ ‚ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ– Á»UUUUÁ‹å‚Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU S≈˛ÊÚ‚«˝≈ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ÃÊ ’„ÈÄÊÃË „Ò, ’‚ øÈŸÊÒÃË ©‚ ¬ÊŸË ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUU ¬ÊŸ ∑UUUUË ÕË–

SßèÇÙ ·ðUUUU °·UUUU mè ·ðUUUU çÜ° ÂýðÚ‡ææâýæðÌÕÙ »Øæ ãñ ¥‹Ùæ ãÁæÚð ·¤æ »æ¢ß

∞∞»§¬Ë– „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢‹Ê∑UUUUâòÊ ‚◊Õ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄¡Ëà ∑UUUU ’ÊŒ „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUUË ÁflflÊÁŒÃŸÃÊ ∑ÒUUUU⁄Ë ‹Ò◊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ÊÁ∑UUU U ‚⁄∑UUU UÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUU UË •ÊflÊ¡ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚ÈŸªË– „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ◊¢‹Ê∑UUUUâòÊ ‚◊Õ¸∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ ‡Ê„⁄∑UUUUË yzw ‚ŒS߸ÿ v} Á¡‹Ê ¬Á⁄·ŒÊ¢◊¢ ÷Ê⁄Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’„È◊ÄÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ–

ߟ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ øËŸ ‚◊Õ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊŒ’Œ’Ê ÕÊ– ÿ ¬Á⁄áÊÊ◊ øËŸ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ∑ÒUUUU⁄Ë ‹Ò◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ʤÊ≈∑UUUUÊ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚ÈœÊ⁄∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ πÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄’Ê⁄-’Ê⁄ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUU •Áœ∑UUUUÃ⁄ ‹Êª©Ÿ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒŸ ‚◊Õ¸∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU Áfl⁄ÊœË „Ò¢– ‹Ò◊ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ ÁŸ‡øÿ „ËÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚ÈŸªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË–

∞¬Ë– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ◊Ê∑¸UUUU ∞S¬⁄ Ÿ√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ∑UUUUÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ⁄πŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU∞∑UUUU ‡ÊË·¸ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ„Ò– ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ¡ÊŸÊÕŸ„ÊÚ»UUUU◊ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞S¬⁄ ∑UUUU•ŸÈ⁄Êœ ¬⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Á⁄ø«¸S¬¢‚⁄ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ– ∞S¬⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ√„Êß≈ „Ê©‚ ‚ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË Á∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà «ÊŸÊÀ« ≈˛ê¬ ŸÊÚfl ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà ∑UUUUŸÕ ’Õfl≈ ∑UUUUÊ S¬¢‚⁄ ∑UUUU©ûÊ⁄ÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊÁ◊à ∑UUUU⁄¢ ¡ÊŸflË ∑UUUU •fl∑UUUUÊ‡Ê ¬˝Êåà Á⁄ÿ⁄ ∞«Á◊⁄‹„Ò¢– ÿ„ ¬Í⁄Ê ◊Ê◊‹Ê ŸflË øË»UUUU ¬≈Ë•ÊÚÁ»UUUU‚⁄ ∞«fl«¸ ªÒ‹ÊÉÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÒ‚ŸÊ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ ÕÊÁ∑UUUU ªÒ‹ÊÉÊ⁄ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄¢ª Á∑UUUU ©ã„¢ ŸflË ‚Ë‹ ◊¢⁄πÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ªÒ‹ÊÉÊ⁄ ∑UUUUÊ

ßS‹ÊÁ◊∑UUUU S≈≈ ∑UUUU ∞∑UUUU ’¢œ∑UUUU ∑UUUUËøÊ∑UUUUÍ ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‚’⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ŸÊ ∑UUUUË¡Í⁄Ë Ÿ ©ã„¢ wÆv| ◊¢ ß⁄Ê∑UUUU ⁄„à „È∞‡Êfl ∑UUUU ‚ÊÕ ÃSflË⁄ Áπ¢øflÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊ·Ë¬ÊÿÊ– ©ã„¢ ¬ŒÊflŸÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ≈˛ê¬ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ªÒ‹ÊÉÊ⁄ ∑UUUUË⁄Ò¢∑UUUU ’„Ê‹ ∑UUUU⁄ ŒË–ãÿÍ ¡‚˸ ∑UUUU ªflŸ¸⁄ Ÿ Á‚π‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUËflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (÷Ê·Ê)– ãÿÍ ¡‚˸ ∑UUUUªflŸ¸⁄ Á»UUUU‹ ◊»UUUU˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚•ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UUUU ÎÁÃ∑UUUU ÁflÁflœÃÊ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË Á‚πÊ¢ ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUË– Á‚𠬪«∏Ë ¬„Ÿ∑UUUU⁄◊»UUUU˸ Ÿ Á‚π œ◊¸ ∑UUUU ‚¢SÕʬ∑UUUU ªÈLUUUŸÊŸ∑UUUU Œfl ∑UUUU zzÆfl¢ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¬fl¸ ∑UUUU©¬‹ˇÿ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢flÊ„ªÈLUUU ¡Ë ∑UUUUÊ πÊ‹‚Ê, flÊ„ªÈLUUU ¡Ë∑UUUUË »UUUUÄ ∑UUUU ‚ÊÕ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ∑UUUUˇÊÈLUUU•Êà ∑UUUUË–

•◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ‚Ë‹ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ‚Áøfl ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê

Á‚ÿÊ‹ (∞¬Ë)– ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ◊¢‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ Á∑UUUU◊¡Ê¢ª-©Ÿ ∑UUUU ߇ÊÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ∑UUUU ‚ÊÕ ÁflflÊÁŒÃ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ÃʬπÊŸ ∑UUUUÊ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ–‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË–©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ⁄ÿŸ ‚¢≈˛‹ãÿÍ¡ ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •èÿÊ‚©‚ flÄà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡’ Á∑UUUU◊¬Á‡ø◊Ë ŒÍ⁄ ø¢ªÁ⁄Ÿ mˬ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚Òãÿß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸ⁄SòÊË∑UUUU⁄áʬ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊÕ flÊÃʸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU◊ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¬„‹Ê ŒÊÒ⁄Ê„Ò– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ’ÊÃøËà Á»UUUU‹„Ê‹MUUUU∑UUUUË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ûÊ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢œ„≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ‡ÊòÊÈÃʬÍáʸ ŸËÁÃÿÊ¢ ⁄Ê∑UUUUŸ∑UUUUÊ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ê–

∑UUUU‚Ë∞Ÿ∞ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU◊ ŸÃ≈Ëÿ ÃʬπÊŸÊ ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUUÊ ©‚ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ÃÊ ªÊ‹Ê ŒÊªŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ •¬ŸËªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ¡ÊÒ„⁄ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄‡ÊË·¸ ŸÃÊ ∑UUUUÊ πÈ‡Ê Á∑UUUUÿÊ–

Á∑UUUU◊ ∑UUUU ߇ÊÊ⁄Ê¢ ¬⁄ Á»UUUU⁄„È•Ê ‚Òãÿ •èÿÊ‚

÷Ê·Ê– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛

¡’ ¬Í⁄Ê ÁflE Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUU ’…∏à ¬˝÷Êfl∑UUUUË fl¡„ ‚ ’Œ‹ÃË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUU◊ „ÊŸ ‚¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà „Ò,Ã’ ∞‚ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UUUU Á‹∞ ÕÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã∑UUUUË ’Êà „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ •ãÿŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •Áœ∑UUUU‚Á∑˝UUUUÿ „Ò¢– ÁflE SflÊSâÿ ‚¢ªΔŸ(«éÀÿÍ∞ø•Ê) ∑UUUU ∞∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– •äÿÿŸ ∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢∑UUUU ÉÊ⁄‹Í ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹«∏∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ¡Ò‚ π‹Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚

‚Á∑˝UUUUÿ ⁄„à „Ò¢–«éÀÿÍ∞ø•Ê Ÿ vv ‚ v| ©◊˝ ∑UUUU

¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê•äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁflE ÷⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ }Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑UUUU‡ÊÊ⁄¬˝ÁÃÁŒŸ {Æ Á◊Ÿ≈ ‚ ÷Ë ∑UUUU◊ ‚◊ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ߸ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ªÁÃÁflÁœ ∑UUUU⁄à „Ò¢–ß‚ •äÿÿŸ ◊¢ v{ ‹Êπ ’ëøÊ¢ ∑UUUUʇÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆv ‚wÆv{ ∑UUUU ’Ëø Á∑UUUU∞ ª∞ •äÿÿŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ øÊ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ≈Ê¢ªÊ, ‚◊Ê•Ê,•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁê’ÿÊ ∑UUUUÊ¿Ê«∏∑UUUU⁄ vy{ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ‹«∏∑UUUUÊ¢‚ ∑UUUU◊ ‚Á∑˝UUUUÿ „Ò¢– «éÀÿÍ∞ø•Ê ŸÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒŸ ◊¢∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈Ê ∑UUUUÊ߸ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUUªÁÃÁflÁœ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– Œ ‹Ò¢‚≈øÊßÀ« ∞¢« •«Ê‹‚¢≈ „ÀÕ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¢¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UUUU•ŸÈ‚¢œÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁflE÷⁄ ◊¢ }z ¬˝ÁÇÊË«∏Á∑UUUUÿÊ¢ •ÊÒ⁄ |} ¬˝ÁÇÊà ‹«∏∑UUUU¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUU ÉÊ¢≈ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU

‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ „Ò¢–

•äÿÿŸ ∑UUUUË ‚„‹Áπ∑UUUUÊ Á‹∞ŸÁ⁄‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wÆÆv ‚ wÆv{ ∑UUUU’Ëø ß‚ •ÊÿÈflª¸ ◊¢ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’Œ‹ÊflŸ„Ë¢ •ÊÿÊ– •äÿÿŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Á»UUUU‹Ë¬ËŸ ◊¢ ‹«∏∑UUUUÊ¢ ‚ ‚Á∑˝UUUUÿ Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑UUUUË Œ⁄ ‚flʸÁœ∑UUUU (~x ¬˝ÁÇÊÃ)„Ò ¡’Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ ~|¬˝ÁÇÊà Á∑UUUU‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ߸ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUUªÁÃÁflÁœ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË¢– Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUˬÿʸåà ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ, ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑UUUUʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Ã⁄ ⁄„Ê– •äÿÿŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¡Ò‚ π‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ëø◊Ҍʟ ◊¢ ¡Êà „Ò¢– Á∑UUUU‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ÷Ë ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚’‚ •ë¿Ê ŒπÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ, „◊Ê⁄ •äÿÿŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á∑UUUU‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •¬ÿʸåà MUUUU¬ ‚‚Á∑˝UUUUÿ „ÊŸ ∑UUUUË Œ⁄ ‚’‚ ∑UUUU◊ ⁄„Ë–

÷Ê⁄ÃËÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄, •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •Áœ∑UUUU ‚Á∑˝UUUUÿ „Ò¢ — «éÀÿÍ∞ø•Ê

∞∞»§¬Ë– Á¡ŸflÊ

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¬¿‹ ‚Ê‹ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ªËŸ„Ê©‚ªÒ‚Ê¢ ◊¢ flÎÁh Ÿ∞ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß–¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄flß ∑UUUU Á‹∞ ªËŸ „Ê©‚ªÒ‚ •àÿÁœ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢– ߟ ªÒ‚Ê¢ ∑UUUUSÃ⁄ ◊¢ „Èß ß‚ flÎÁh ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈ Ÿ ÷Áflcÿ ◊¢ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑UUUU ÷‹ ∑UUUUÁ‹∞ àflÁ⁄à ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ÁflE ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ ‚¢ªΔŸ ∑UUUU•äÿˇÊ ¬≈⁄Ë Ã‹Ê‚ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄flß ¬⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ◊¢ Ã◊Ê◊ ¬ÁÃ’hÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒflÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ªËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑UUUU ∞∑UUUUòÊ„ÊŸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß ‚¢∑UUUUà Ÿ„Ë¢ „Ò–‚¢ªΔŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ flÊÁ·∑UUUU ªËŸ „Ê©‚ ªÒ‚’È‹Á≈Ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ wÆv} ◊¢ ∑UUUUÊ’Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß« (‚Ë•Êw) ∑UUUUÊ ‚Ê¢ŒáÊ yÆ|.}¬Ë¬Ë∞◊ ÕÊ ¡Ê wÆv| ∑UUUU yÆz.z¬Ë¬Ë∞◊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÕÊ– ÁflE ◊ÊÒ‚◊ÁflôÊÊŸ ‚¢ªΔŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ •ãÿ

◊ÈÅÿ ªËŸ „Ê©‚ ªÒ‚-◊ËÕŸ •ÊÒ⁄ŸÊß≈˛‚ •ÊÚÄ‚Êß« ÷Ë wÆv} ◊¢flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ Ÿ∞ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªßZ–ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ŒËÉÊ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ÁSÕÁÃ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ë’ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU ÷Áflcÿ ∑UUUUË ¬Ë…Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡‹flÊÿÈ

¬Á⁄flß ∑UUUU ’…∏ „È∞ ª¢÷Ë⁄ ¬÷ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ Á¡‚◊¢ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢flÎÁh, •àÿ¢Ã ¬ÁÃ∑UUUUÍ‹ ◊ÊÒ‚◊, ¡‹‚¢∑UUUU≈, ‚◊ÈŒ ∑UUUU SÃ⁄ ◊¢ flÎÁh •ÊÒ⁄‚◊ÈŒË ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑UUUUË ◊¢ª«∏’«∏Ë ¡Ò‚ ¬÷Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

×ÌÎæÌæ¥æ𢠷UUUUè ¥æßæÁçßÙ×ýÌæ âð âéÙð»èâÚ·UUUUæÚÑ ·ñUUUUÚè Üñ×

fl·¸ wÆv} ◊¢ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ª˝ËŸ „Ê©‚ªÒ‚Ê¢ ◊¢ flÎÁh Ÿ∞ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øË— ‚¢⁄UÊ

÷Ê·Ê– ’Á◊ZÉÊ◊

¬¢¡Ê’ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄ ªÁ‹ÿÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ üÊhÊ‹È•Ê¢ ‚ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑UUUUfl‚Í‹Ÿ ¬⁄ ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ªÁ‹ÿÊ⁄Ê ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU„Ò– Á‚¢„ Ÿ Á‚π ¬¢Õ ∑UUUU ‚¢SÕʬ∑UUUU ªÈLUUUŸÊŸ∑UUUU Œfl ∑UUUU zzÆfl¢ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¬fl¸ ∑UUUUÁ„S‚ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Á◊ZÉÊ◊ ≈ÊÚ©Ÿ „ÊÚ‹◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU Áfl‡Ê·∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ üÊhÊ‹È•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ¬⁄÷Ë Á»UUUU⁄ ‚ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑UUUU SÕ‹ ‚÷Ë‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU „Ò¢– „◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ÷Ë

„◊Ê⁄Ë Ã⁄»UUUU •ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUUŸÊøÊÁ„∞, øÊ„ ÿ„ •¡◊⁄ ‡Ê⁄Ë»UUUU „Ê ÿÊÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∑UUUUË Œ⁄ªÊ„– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „◊Ê⁄Ë üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ „◊‚ ¬Ò‚ fl‚Í‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊËß◊⁄ÊŸ πÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUU U ÁflŒ‡Ê∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ πà Á‹π∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò–

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑UUUU ¬„øÊŸ ‚Êˇÿ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊœÊ⁄

∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑UUUU¡Ê ª⁄Ë’ ‹Êª ¬Ê‚¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ ’ŸflÊ‚∑UUUUà „Ò¢, fl„ ÷Ë ∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄ ‚ÊÁ„’ ∑UUUUŒ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄ªÁ‹ÿÊ⁄Ê πÊ‹ ∑UUUU⁄ ‡ÊÊ¢Áà ∑UUUUË •Ê⁄∑UUUUŒ◊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ß◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑UUUU ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄√ÿÄà Á∑UUUUÿÊ– Á‚¢„ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸Á∑UUUU ÿ„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUʬ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ãÿ ◊„àfl¬ÍáʸœÊÁ◊¸∑UUUU SÕ‹Ê¢ ∑UUUUÊ πÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ’ŸÊ∞ªÊ– Á‚¢„ Ÿ ¬Ê¢ø-¿„ ÁŒ‚¢’⁄∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ¬˝Êª˝Á‚fl ¬¢¡Ê’ ߢflS≈‚¸‚Á◊≈ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á’˝≈Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË– fl„Ë¢,•‹ªÊflflÊŒË ‚◊Í„ Á‚π »UUUUÊÚ⁄¡ÁS≈‚ (∞‚∞»UUUU¡) Ÿ ’Á◊ZÉÊ◊ ◊¢•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUUÁÕà MUUUU¬ ‚’ÊœÊ «Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË–

•◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄ ªÁ‹ÿÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚flʇÊÈÀ∑UUUU ¬⁄ ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË

’ŸË («Ë•Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ªÊ) (∞∞»UUUU¬Ë)–‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ¢ªÊ ∑UUU U•ÁSÕ⁄ ‡Ê„⁄ ’ŸË ◊¢ ÃÊ¡Ê ©ª˝flʌ˄◊‹ ◊¢ ⁄Êà ÷⁄ ◊¢ •ÊΔ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU ªÈS‚Ê∞ ‹ÊªÊ¢ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈Ê©Ÿ „ÊÚ‹ ∑UUUUÊ •Êª ∑UUUU„flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝flÄÃÊ ∑UUUUŸ¸‹ ◊Ê∑UUUU „Ê¡È∑UUUU߸ Ÿ ÿȪʢ«Ê∑UUUUË ‚Ë◊Ê ∑UUUU ‚◊ˬ ÁSÕà ‡Ê„⁄ ◊¢•ÊΔ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÈ‡◊Ÿ ’Êß∑UUUUŸ◊¢ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄ •ÊΔ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ∑UUUU⁄ ŒË–

ŸÊ⁄Ê¡ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ ≈Ê©Ÿ „ÊÚ‹ ∑UUUUÊ »UUUUÍ¢∑UUUU ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ’ŸË ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ¢ªÊ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ‡ÊÊ¢ÁÃ⁄ˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUË •Ê⁄’…∏ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ⁄ˇÊ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ÿ ⁄Ê∑UUUU ¬ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ–

∑UUUUÊ¢ªÊ ◊¢ •Êâ∑UUUUflʌ˄◊‹ ◊¢ •ÊΔ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ◊ÊÒÃ

ãÿÍÿÊ∑UUUU (÷Ê·Ê)– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‡ÊË· •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚Ê◊Êãß∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∞fl¢ ≈ËflË ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUUÊ flSÃÈ ∑UUUUË Ã⁄„ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ, ÁflôÊʬŸÊ¢ ◊¢ Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹ÊÁfl⁄ÊœË ÷Ê·Ê ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‹Êª ⁄Ê¡◊Ê ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¢ ß‚ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ Œπ ⁄„ „Ò¢– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈ ◊Á„‹Ê ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ∑UUUUÊ⁄Ë ©¬ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ŸËÃÊ ÷ÊÁ≈ÿÊ Ÿÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁà ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „Ê ªß „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, •ÊÒ⁄ „◊ ‚÷Ë ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ ‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ Œπ ⁄„ „Ò¢, ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊ ⁄Ê¡◊Á„‹Ê Áfl⁄ÊœË ÷Ê·Ê ‚ÈŸÃ „Ò¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊ flSÃÈ ∑UUUUË Ã⁄„ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ¬⁄ øÈ≈∑UUUUÈ‹ ‚ÈŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚„◊Áà ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ã⁄ ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU „Ê¢ ∑UUUUÊ ◊Ë’ „Ê¢ •ÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ë’ Ÿ „ÊÃÊ „Ò– „◊ ∑UUUUß ∞‚ ÁflôÊʬŸŒπà „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU Á„¢‚Ê ∑UUUUÊ ◊Á„◊Ê◊¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á∑UUUU‡ÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢÷Ë ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄÷Ê⁄à ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚’‚ •ë¿Ê

’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊãÿË∑UUUU⁄áÊÁø¢ÃÊ ∑UUUUÊ Áfl·ÿ „Ò— •ŸËÃÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ

13‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, w{ Ÿfl¢’⁄UU wÆv~ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

ªÒ⁄- ’Ò¢Á∑UUUU¢ª ÁflûÊËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄•ÊflÊ‚ ÁflûÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ (∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë,∞ø∞»UUUU‚Ë) ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÁŒflÊ‹Ê∑UUUUÊflʸ߸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU∑UUUUŒ◊ „Ò– ß‚ ∑UUUUŒ◊ ‚ ߟ ÁflûÊËÿ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ »UUUU¢‚ ∑UUUU¡¸ ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡ÃÃ⁄Ë∑UUUU ‚ ‚◊ʜʟ „Ê ‚∑UUUUªÊ– ∞∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU∑UUUUÊ ÿ„ •Áœ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUË ÁŸfl‹‚¢¬ÁûÊ flÊ‹Ë Œ’Êfl ◊¢ »UUUU ¢‚Ë∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ∞ø∞»UUUU‚Ë ∑UUUUÊÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU Äà ÷¡Ê ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ „Ê‹„Ë ◊¢ ÁŒflÊ‹Ê ∞fl¢ Á⁄áÊ ‡ÊÊœŸ•ˇÊ◊ÃÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË œÊ⁄Ê ww| ∑UUUUÊ•Áœ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹∑UUUU¡¸ ’Ê¤Ê ∑UUU U Œ’Êfl ◊¢ »UUUU ¢‚Ë∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë ∑UUU U Á‹∞ ‚◊ʜʟ

ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ¡Á⁄ÿÊ ©Ÿ∑UUUUʬÁ⁄‚◊ʬŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ’„⁄„Ê‹,Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢÷¡Ÿ ∑UUUUÊ •Áœ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ«Ë∞ø∞»UUUU∞‹ ¬„‹Ë •ÊflÊ‚ ÁflûÊ∑UUUU¢¬ŸË ’ŸË „Ò Á¡‚ ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ⁄Á≈¢ª∞¡¢‚Ë ◊Í«∏Ë¡ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë ∑UUUUÊÁŒflÊ‹Ê ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Äà ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUŒ◊ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU„ʪʖ ÁŒflÊ‹Ê ‚¢Á„ÃÊ ◊¢ Œ’Êfl ◊¢»UUUU¢‚Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄Ë∑UUUU

‚ ‚◊ʜʟ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ∞ø∞»UUUU‚Ë ∑UUUU Á‹∞œŸ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê ‚˝Êà ’Ò¢∑UUUU „Ë „ÊÄҢ– ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ‚ „Ë ∑UUUU¡¸ ‹∑UUUU⁄ ∞ ‚¢SÕÊ∞¢•Êª •ÊflÊ‚ Á⁄áÊ ∞fl •ãÿ ∑UUUUÊÿÊZ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU¡¸ ŒÃË¢ „Ò¢– ÁŒflÊ‹Ê ∞fl¢ Á⁄áʇÊÊœŸ •ˇÊ◊ÃÊ ‚¢Á„ÃÊ (•Ê߸’Ë‚Ë)∑UUUUË œÊ⁄Ê ww| ∑UUUU Äà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ•Áœ∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ÁflûÊËÿˇÊòÊ ∑UUUU ÁŸÿÊ◊∑UUUU ∑UUUU ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UUU U ’ÊŒ ÁŒflÊ‹Ê ∞fl¢¬Á⁄‚◊ʬŸ ¬˝Á∑˝UUU UÿÊ ∑UUU U Á‹∞•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚œÊ⁄Ê ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ©À‹π „Ò Á∑UUUU∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ∞ø∞»UUUU‚Ë ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿʇÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ wÆŸfl¢’⁄ ∑UUUUÊ «Ë∞ø∞»UUUU∞‹ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊¢«‹ ∑UUUUÊ ÷¢ª ∑UUUU⁄ •¬ŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUU©‚◊¢ Á’ΔÊ ÁŒÿÊ– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∑UUUU¡¸ ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ »UUUU¢‚Ë ß‚∑UUUU¢¬ŸË ◊¢ ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•ÊÃ∑UUUU⁄ªÊ–

Á�×ê ×ð´ ÏæÙ ·ý¤Ø ·ý𴤼ý ÂÚU ÏæÙ ·¤è ÌæñÜ ·¤ÚUæÌð ç·¤âæÙ

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄ÃËÿ ∑UUUUʪ¡ ©lʪ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ„Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUʪ¡ ©lʪ •Ê҂ß‚Ê‹ÊŸÊ vw ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Œ⁄ ‚ flÎÁh∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚ÊÕ •ª‹¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ wÆwy-wz Ã∑UUUU ∑UUUUʪ¡∑UUUUË ÉÊ⁄‹Í π¬Ã w.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ¬„È¢øŸ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ∑UUUUʪ¡ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢∑UU U U ‚¢ÉÊ ß¢Á«ÿŸ ¬¬⁄ ∞¢«◊ÒãÿÍ»ÒUUUUÄø⁄‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁflôÊÁåà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ ∑UUUUʪ¡∑UUUUË π¬Ã v.z ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ò–

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄‚¢øÈ⁄Ë ¬¬⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ¡. ¬Ë. ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË◊¢ •ª‹ ‚åÃÊ„ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë ∑UUUUʪ¡ ©lʪ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË¬¬⁄∞Ä‚wÆv~ ‚ ¬„‹ ÁflôÊÁåà ◊¢∑UUUU„Ê, ∑UUUUʪ¡ ©lʪ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ‚ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÈ¿ ’«∏Ë ∑UUUUʪ¡∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬Ÿ Á∑UUUU‚Ë ˇÊòÊ, ©à¬ÊŒ ÿÊüÊáÊË Áfl‡Ê· ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ

ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, •÷ËŒ‡Ê ◊¢ ∑UUUUʪ¡ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ π¬Ã «…∏∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ò Á¡‚∑UUUU wÆwy-wz Ã∑UUUU’…∏∑UUUU⁄ w.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „ÊŸ ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚©lʪ ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ flÎÁh ∑UUUU⁄Ë’ vw¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò¢

¬¬⁄∞Ä‚, ∑UUUUʪ¡ ©lʪ ‚ ¡È«∏ËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¢ ◊¢‚ ∞∑UUUU „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ x-{ ÁŒ‚¢’⁄ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflôÊÁåà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ©lʪ

(∞◊∞‚∞◊߸) ◊¢òÊË ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ëß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª–

∑UUUUʪ¡ ©lʪ ˇÊòÊ ∑UUUU flÒÁE∑UUUU‚◊Í„ ∞Á‡ÊÿÊ„Êßfl ª˝È¬ ∑UUUU ˇÊòÊËÿÁŸŒ‡Ê∑UUUU ªÊ«¸Ÿ ¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ÷Ê⁄à ∑UUUUʬ¬⁄∞Ä‚ ©lʪ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑UUU U•ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ flÊSÃfl ◊¢ ªfl¸ „ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚©lʪ ∑UUU U ÃÊ¡Ê LUUU¤ÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊÕ ŒπŸ‚◊¤ÊŸ ÃÕÊ Ÿ∞ ¬È⁄ÊŸ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUʕʬ‚ ◊¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’«∏Ê•fl‚⁄ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄ÊÃË „Ò– ‚¢ÉÊ Ÿ

∞∑UUUU ÁflôÊÁåà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ w} Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU |ÆÆ ‚•Áœ∑UUUU ¬˝ÁÃ÷ÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ xÆ,ÆÆÆ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄˕ʪ¢ÃÈ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–∑UUUUʪ¡ ©à¬ÊŒŸ ‚ ¡È«∏ Œ‡Ê÷⁄∑UUUU–,vÆÆ ‚ •Áœ∑UUUU ‹ÉÊÈ ©lʪ(∞◊∞‚∞◊߸) ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ∑UUUU„Ê, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ß‚©lʪ ∑UUU U •¢Œ⁄ Áfl‹ÿ •ÊÒ⁄∞∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU LUUU¤ÊÊŸ ’…∏¢ª– „◊¢•Áœ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Áfl‹ÿ ∞fl¢•Áœª˝„áÊ ŒπŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ‚∑UUUUÄҢ– øÍ¢Á∑UUUU ß‚ ©lʪ ◊¢ üÊ◊’‹ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞©lʪ ∑UUUU ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄•¬˝àÿˇÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ’…∏ªÊ– flø◊ÊŸ ◊¢Œ‡Ê ◊¢ y{w ∑UUUUʪ¡ Á◊‹¢ „Ò¢– ÿ„ „⁄‚Ê‹ ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UUUUʪÃ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUʪ¡ ÁŸÿʸà {.{‹Êπ ≈Ÿ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ vz ‹Êπ ≈Ÿ „ʪÿÊ „Ò–

Îðàæ ×ð ·UUUU æ»Á ·UUUU è ¹ÂÌ w®wy-wz Ì·UUUU w.y ·UUUU ÚæðǸ ÅÙ Âã颿Ùð ·U UUUæ ¥Ùé×æÙ

Áð°âÇ�ËØê â×êã Ùð ÂæÚæÎèÂÕ¢ÎÚ»æã ÂÚ Üæñã ¥ØS·UUUUÅç×üÙÜ ¿æÜê ç·UUUUØæ×é¢Õ§üÐ â…ÁÙ çÁ¢ÎÜ ·UUUUè ¥»éßæ§ü ßæÜæÁð°âÇ�ËØê â×êã Ùð ¥æðÇç¸àææ ·ðUUUU ÂæÚæÎèÂÕ¢ÎÚ»æã ÂÚ Üæñã ¥ØS·UUUU Åç×üÙÜ ·ðUUUUçÙ×æü‡æ ×ð¢ |z® ·UUUUÚæðǸ LUUU° çÙßðàæ ç·UUUUØæãñÐâ×êã Ùð âæð×ßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU x|®×èÅÚ Ü¢Õæ Åç×üÙÜ ·ðUUUU Ú¹Ú¹æß ·UUUUèÿæ×Ìæ v.} ·UUUUÚæðǸ ÅÙ ãñÐ §âð ·UUUU¢ÂÙè ·UUUU觷UUUUæ§ü Áð°âÇ�ËØê §¢ÈýUUUUæSÅþ�¿Ú ÂãÜð ãè¿æÜê ·UUUUÚ ¿é·UUUUè ãñÐ ÂæÚæÎè ÂæðÅü ÅþSÅ ÙðÁð°âÇ�ËØê §¢ÈýUU U Uæ ·UUU Uæð Âê‡æü MUUU U âð×àæèÙè·UUUUëÌ Üæñã ¥ØS·UUUU çÙØæüÌ Åç×üÙÜÕÙæ¥æð, ¥ÂÙæ¥æð ¥æñÚ âæñ¢Â Îæð (Õè¥æðÅè)¥æÏæÚ ÂÚ çß·UUUUçâÌ ·UUUUÚÙð ·UUUUæ çÁ�×æ âæñ¢ÂæÍæÐ Øã x® âæÜ ·ðUUUU çÜ° ãñÐ §â Åç×üÙÜ·ðUUUU ¿æÜê ãæðÙð âð Õ¢ÎÚ»æã ·UUUUè ×æÜ ÉéÜæ§üÿæ×Ìæ v® ·UUUUÚæðǸ ÅÙ âæÜæÙæ âð ¥çÏ·UUUU ãæð»§ü ãñÐ

¥Çæ‡æè »ýèÙ °ÙÁèü ·ðUUUU âè°È UUUU¥æð¥àæèá »»ü · UUUUæ §SÌèÈ UUUUæÙ§ü çÎËÜèÐ ¥Çæ‡æè »ýèÙ °ÙÁèü Ùðâæð×ßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU ©â·ðUUUU ×é�Ø çß�æèØ¥çÏ·UUUUæÚè ¥àæèá »»ü Ùð ÌéÚ¢Ì ÂýÖæß âð§SÌèÈUUUUæ Îð çÎØæ ãñÐ Õ¢Õ§ü àæðØÚ ÕæÁæÚ ·UUUUæðÖðÁè âê¿Ùæ ×𢠷UUUU¢ÂÙè Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU »»ü Ùð·UUU U ¢ÂÙè ·ðUU U U ×é�Ø çß�æèØ ¥çÏ·UUU UæÚè(âè°ÈUUUU¥æð) ·ðUUUU ÂÎ âð wz ÙߢÕÚ w®vz âð§SÌèÈUUUUæ Îð çÎØæ ãñÐ ¥Çæ‡æè »ýèÙ °ÙÁèü,¥Çæ‡æè â×êã ·UUUUè Ùßè·UUUUÚ‡æèØ ªÁæü ÿæð˜æ ·UUUUè·UUUU¢ÂÙè ãñÐ

Áð°×âè ÂýæðÁñ�Å÷â · UUUUæð {vz·UUUU ÚæðǸ LUUU ° ·ðUUUU ¥æÇüÚ ç×ÜðÙ§ü çÎËÜèÐ §¢ÁèçÙØçÚ¢» ¥æñÚ çÙ×æü‡æÿæð æ ·UUUUè ·UUUU¢ÂÙè Áð°×âè ÂýæðÁñ�Å÷â (§¢çÇØæ)Ùð âæð×ßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU ©âð {vz ·UUUUÚæðǸLUUU° ·ðUUUU Ù° ¥æÇüÚ ÂýæŒÌ ãé° ãñ¢Ð ·UUUUËÂÌLUUUÂæßÚ Åþæ¢âç×àæÙ ·UUUUè ¥Ùéá¢»è ·UUUU ¢ÂÙèÁð°×âè ÂýæðÁñ�Å÷â çâçßÜ §¢ÁèçÙØçÚ¢»¥æñÚ §¢ÁèçÙØçÚ¢», ¹ÚèÎ ÌÍæ çÙ×æü‡æÿæð æ ×𢠷UUUUæ× ·UUUUÚÌè ãñÐ ·UUUU¢ÂÙè Ùð Õ¢Õ§ü àæðØÚÕæÁæÚ ·UUUUæð ÖðÁè âê¿Ùæ ×𢠷UUUUãæ ãñ, Áð°×âèÂýæðÁñ�Å÷â §¢çÇØæ ·UUUUæð Âêßèü ¥æñÚ Îçÿæ‡æ ÖæÚÌ×ð¢ â¢SÍæ»Ì ¥æñÚ ßæç‡æç…Ø·UUU U ÖßÙÂçÚØæðÁÙæ¥æ𢠷ðUUUU çÜ° ·UUUUéÜ {vz ·UUUUÚæðǸ LUUU°·ðUUUU ¥æÇüÚ ÂýæŒÌ ãé° ãñ¢Ð ·UUUU¢ÂÙè ·ðUUUU âè§ü¥æð¥æñÚ ©Â-ÂýÕ¢Ï çÙÎðàæ·UUUU °â.·ðUUUU. ç˜æÂæÆè Ùð·UUUUãæ, ÂãÜð ÂýæŒÌ ¥æÇüÚ â×ðÌ §Ù Ù°¥æÇüÚ ·ðUUUU ç×ÜÙð âð ·UUUU¢ÂÙè ·UUUUæð ©â·UUUUè ¥æÇüÚÕé·UUUU ·UUUUæð ¥æñÚ ×ÁÕêÌ ·UUUUÚÙð ×ð¢ ×ÎÎç×Üð»èÐ §â·ðUUUU âæÍ ãè ÖßÙ çÙ×æü‡æ ¥æñÚÈñUUUU�ÅÚè ·UUUUæÚæðÕæÚ ×ð¢ ã×æÚæ »ýæã·UUUU ¥æÏæÚ×ÁÕêÌ ãæð»æÐ

»æðÎÚðÁ °ŒÜæØ¢âðÁ |®®·U UUUÚæðǸ L UUU° çÙßðàæ ·UUUUÚð»èÙ§ü çÎËÜèÐ »æðÎÚðÁ °ŒÜæØ¢âðÁ Ùðâæð×ßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU ¥»Üð Îæð âð ÌèÙâæÜ ×ð¢ ßã ¥ÂÙè âæÜæÙæ ©ˆÂæÎÙÿæ×Ìæ ÕɸæÙð ·ðUUUU çÜ° |®® ·UUUUÚæðǸ LUUU°çÙßðàæ ·UUUUÚð»èÐ ·UUUU¢ÂÙè ·UUUUè ØæðÁÙæ w®wwÌ·UUUU çßçÖ‹Ù âæ×æÙæ𢠥æñÚ ©Â·UUUUÚ‡ææ𢠷UUUU橈ÂæÎÙ v~ Üæ¹ §·UUUUæ§ü Õɸæ·UUUUÚ {z Ü湧·UUUUæ§ü âæÜæÙæ Ì·UUUU Âã颿æÙð ·UUUUè ØæðÁÙæ ãñÐ ƒæÚðÜê ©ÂØæð» ·ðUUUU âæ×æÙ ÕÙæÙð ßæÜè §â·UUUU¢ÂÙè ·UUUUè ØæðÁÙæ ¥ÂÙð ©Â·UUUUÚ‡ææð¢ ×ð¢ Ù§üÌ·UUUUÙè·UUUU ¥ÂÙæÙð ·UUUUè Öè ãñÐ §â·ðUUUU âæÍ ãè·UUUU¢ÂÙè ¥ÂÙ𠩈ÂæÎÙ Âýç·ýUUUUØæ ·UUUUæð âé»çÆÌÖè ÕÙæ°»èÐ »æðÎÚÁ °‡Ç ÕæØâ×ñ‹ØéÈñUUUU�¿çÚ¢» ·UUUU¢ÂÙè ·UUUUè §â §·UUUUæ§ü Ùð·UUUUãæ, ßáü w®ww Ì·UUUU »æðÎÚÁ °ŒÜæØ¢âðÁ|®® ·UUUUÚæðǸ LUUU° ·UUUUæ çÙßðàæ ·UUUUÚÙð ·UUUUè ÂêÚèÌñØæÚè ×ð¢ ãñÐ §â Ù° ¥æ¢·UUUUǸð ·ðUUUU âæÍÿæ×Ìæ ¥æñÚ Âýæñlæðç»·UUUUè çßSÌæÚ ·ðUUUU ÿæð˜æ ×ð¢»æðÎÚðÁ °ŒÜæØ¢âðÁ ·UUUUæ ·UUUUéÜ çÙßðàæ ÀãâæÜ ·UUUUè ¥ßçÏ ×ð¢Ð,v®® ·UUUUÚæðǸ LUUU° Ì·UUUUÂã颿 Áæ°»æÐ ·UUUU¢ÂÙè Ùð ·UUUUãæ ãñ ç·UUUU §âçÙßðàæ ·ðUUUU âæÍ ©â·ðUUUU çàæÚßæÜ ¥æñÚ ×æðãæÜèâ¢Ø¢ ææð¢ ×ð¢ ßæçà梻 ×àæèÙ çßçÙ×æü‡æ ·UUUUè×æñÁêÎæ ÿæ×Ìæ ·UUUUæð Îé»éÙæ ç·UUUUØæ Áæ â·ðUUUU»æÐ

ÂðÅè°× Ùð çß�æ Âæðá‡æ ·ðUUUUÁçÚ° ÁéÅæ§ü °·UUUU ¥ÚÕÇæòÜÚ ·UUUUè Âê¢ÁèÙ§ü çÎËÜèÐ çÇçÁÅÜ Öé»ÌæÙ ·UUUU¢ÂÙèÂðÅè°× Ùð °·UUUU ¥ÚÕ ÇæòÜÚ (·UUUUÚèÕ |,v|x·UUUUÚæðǸ LUUU°) ·UUUUè Âê¢Áè ÁéÅæ§ü ãñÐ Øã Úæçàæ¥×ðçÚ·UUUUæ ·UUUUè â¢Âç�æ ÂýÕ¢ÏÙ ·UUUU¢ÂÙè Åè ÚæðßÂýæ§â ·UUUUè ¥»éßæ§ü ×ð¢ ÁéÅæ§ü »§üзUUUU¢ÂÙè·ðUUUU ÕØæÙ ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ ×æñÁêÎæ çÙßðàæ·UUUU¥ÜèÕæÕæ ¥æñÚ âæ�ÅÕñ¢·UUUU Ùð Öè çß�æÂæðá‡æ Âýç·ýUUUUØæ ×ð¢ Öæ» çÜØæÐ ÂðÅè°× ·UUUUèçß�æèØ âðßæ¥æ𢠷ðUUUU çßSÌæÚ ·ðUUUU çÜ° ¥»ÜðÌèÙ âæÜ ×ð¢ v.y ¥ÚÕ ÇæòÜÚ ·ðUUUU çÙßðàæ·UUUUè ØæðÁÙæ ãñÐ ·UUUU¢ÂÙè ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ,ÂðÅè°× ©Ù ÿæð ææð¢ ×ð¢ çß�æèØ â×æßðàæ ·ðUUUUçÜ° ¥»Üð ÌèÙ âæÜ ×ð¢ v®,®®®·UUUUÚæðǸ LUUU° (v.y ¥ÚÕ ÇæòÜÚ) çÙßðàæ·UUUUÚð»è Áãæ¢ ¥Õ Ì·UUUU Üæð» §â Âý·UUUUæÚ·UUUUè âéçßÏæ¥æð¢ âð ߢç¿Ì ãñ¢Ð ÂðÅè°× ·ðUUUU×é�Ø ·UUUUæØüÂæÜ·UUUU ¥çÏ·UUUUæÚè çßÁØàæð¹Ú àæ×æü Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU °·UUUU ¥ÚÕ ÇæòÜÚ·UUUUè Úæçàæ Åè Úæðß Âýæ§â ·UUUUè ¥»éßæ§ü ×ð¢ÁéÅæ§ü »§üÐ §â×𢠿èÙ ·UUUUè §ü-ßæç‡æ…Ø·UUUU¢ÂÙè ¥ÜèÕæÕæ ·UUUUè ¥Ùéá¢»è °¢ÅÈUUUUæ§Ùð¢çàæØÜ Ùð y® ·UUUUÚæðǸ ÇæòÜÚ ¥æñÚâæ�ÅÕñ¢·UUUU Ùð w® ·UUUUÚæðǸ ÇæòÜÚ ·UUUUè Âê¢ÁèÇæÜèÐ §ââð ·UUUU¢ÂÙè ·UUUUæ ×êËØ梷UUUUÙ v{¥ÚÕ ÇæòÜÚ Âã颿 »Øæ ãñÐ

ç�ß·¤ ‹ØêÁ

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã¡Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢‚Ä‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ zxÆ•¢∑UUUU ©¿‹∑UUUU⁄ yÆ,}}~.wx •¢∑UUUU ∑UUUU˟߸ ™¢øÊ߸ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– •◊Á⁄∑UUUUÊ-øËŸ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË©ê◊ËŒ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ flÒÁE∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁflÁŸfl‡Ê‚¢’¢œË ÁŸáʸÿÊ¢ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©à‚Ê„ÁŒπÊ–

ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •ÊªÊ◊Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUUŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ŸËÁêà Œ⁄ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË∑UUUU •Ê‚Ê⁄ ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑UUUUœÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ’‹ Á◊‹Ê– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄◊¢ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄, œÊÃÈ •ÊÒ⁄flÊ„Ÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒπÊ–

ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ’…∏à ∑UUUU ‚ÊÕπÈ‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU‚◊ÿ yÆ,~xv.|v ∑UUUU Ÿ∞ Á⁄∑UUUUÊ«¸ SÃ⁄Ã∑UUUU ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •¢Ã ◊¢ ÿ„zw~.}w •¢∑UUUU ÿÊŸË v.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË

Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊÕ yÆ,}}~.wx •¢∑UUUU ¬⁄’¢Œ „È•Ê– ÿ„ ‚¢‚Ä‚ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU‚◊ÿ ∑UUUUÊ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ SÃ⁄„Ò–ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë vz~.xz •¢∑UUUUÿÊŸË v.xy ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ’…∏à ∑UUUU ‚ÊÕvw,Æ|x.|z •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ÿ„Á⁄∑UUUUÊ«¸ ™¢øÊ߸ ‚ ∑UUUUÈ¿ „Ë ŸËø ’¢Œ„È•Ê– œÊÃÈ, ∞»UUUU∞◊‚Ë¡Ë (ŒÒÁŸ∑UUUU©¬ÿʪ ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ) ‚◊à ‚÷Ëπ¢«flÊ⁄ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ‹Ê÷ ∑UUUU ‚ÊÕ ’¢Œ„È∞– ‚¢‚Ä‚ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑UUUU‹Ê÷ ◊¢ ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ⁄„Ë– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ |.wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊¡’Íà „È•Ê–©‚∑UUUU ’ÊŒ ∑˝UUUU◊‡Ê— ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ (y.~~¬˝ÁÇÊÃ), ߢ«‚ߢ« ’Ò¢∑UUUU (x.y~¬˝ÁÇÊÃ), ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑UUUU (x.w{¬˝ÁÇÊÃ) ÃÕÊ flŒÊ¢ÃÊ Á‹. (w.z|¬˝ÁÇÊÃ) ∑UUUUÊ SÕÊŸ ⁄„Ê– •Ê∞Ÿ¡Ë‚ËÃÕÊ ∞‚ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚¢‚Ä‚ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ áË⁄„Ë–Á¡ÿÊ¡Ëà »UUUUÊߟ¢Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡∑UUUU ‡ÊÊœ ¬˝◊Èπ ÁflŸÊŒ ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,∞‚ ‚¢∑UUUUà „Ò¢ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ÃÕÊ øËŸ

•ª‹ ◊„ËŸ √ÿʬÊ⁄ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUÊÁŸc∑UUUU·¸ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚‚flÒÁE∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ œÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ’‹

Á◊‹Ê...⁄Ê¡∑UUUUÊ·Ëÿ ÉÊÊ≈ ¬⁄ •¢∑UUUUȇʋªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁŸfl‡Ê ∑UUUU ÁŸáʸÿ‚ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÷⁄Ê‚Ê

’…∏Ê– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •Ê⁄’Ë•Ê߸mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ’ÒΔ∑UUUU ◊¢ŸËÁêà Œ⁄ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸–

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU ¢Œ˝Ëÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„’ˬ˂Ë∞‹, ¡„Ê¡⁄ÊŸË ÁŸª◊, •ÊÒ⁄∑UUUUÊÚŸ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë’øŸ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË– ‚ÊÕ „ËøÈÁŸ¢ŒÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊Ê¢ ◊¢Á„S‚ŒÊ⁄Ë zv ¬˝ÁÇÊà ‚ ŸËø ‹ÊŸ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– Áfl‡‹·∑UUUUÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∞»UUUU•Ê߸•Ê߸(ÁflŒ‡ÊË ‚¢SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢) ∑UUUU÷Ê⁄à ¡Ò‚ ©÷⁄à ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊÃ⁄¡Ë„ ŒŸ ‚ ÷Ë œÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ’‹Á◊‹Ê– ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU •ãÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢‡Ê¢ÉÊÊ߸ (øËŸ), „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª, Á‚ÿÊ‹(ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ) •ÊÒ⁄ ÃÊÄÿÊ(¡Ê¬ÊŸ) ∑UUUU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ v.zƬ˝ÁÇÊà Ã∑UUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ⁄„Ë– fl„Ë¢ÿÍ⁄ʬ ∑UUUU ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÷ˇÊÈMUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ’…∏à ŒπŸ∑UUUUÊ Á◊‹Ë–

àæðØÚ ÕæÁæÚæð ×ð ÁæðÚÎæÚ ÌðÁè, âðâð�â zx® ¥¢·UUUU ©ÀÜ·UUUU Ú Ù§ü ª¢ ¿æ§ü ÂÚ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ •Ê߸ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Ã¡Ë ‚ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚¢¬ÁûÊ v.}v ‹Êπ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞’…∏Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ-øËŸ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄flÒÁE∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUU ’Ëø’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¢‚Ä‚‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ zxÆ •¢∑UUUU ©¿‹∑UUUU⁄yÆ,}}~.wx •¢∑UUUU ∑UUUUË Ÿß¸ ™¢øÊ߸ ¬⁄’¢Œ „È•Ê– ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ‚¢‚Ä‚’…∏à ∑UUUU ‚ÊÕ πÈ‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU ‚◊ÿ yÆ,~xv.|v ∑UUUUŸ∞ Á⁄∑UUUUÊ«¸ SÃ⁄ Ã∑UUUU ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ–•¢Ã ◊¢ ÿ„ zw~.}w •¢∑UUUU ÿÊŸËv.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊÕyÆ,}}~.wx •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ÿ„‚¢‚Ä‚ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ •’Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ SÃ⁄ „Ò–ß‚ áË∑UUUU ‚ÊÕ ’Ë∞‚߸ ◊¢ ‚ÍøË’h

∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄¬Í¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ–,}v,~xÆ.}~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞’…∏∑UUUU⁄–,zy,zz,|yÆ.{| ∑UUUU⁄Ê«∏LUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ‚¢‚Ä‚ ∑UUUU xƇÊÿ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ w} ‹Ê÷ ◊¢ ⁄„–‚¢‚Ä‚ ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑UUUU ‹Ê÷◊¢ ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ⁄„Ë– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUʇÊÿ⁄ |.wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊¡’Íà „È•Ê–©‚∑UUUU ’ÊŒ ∑˝UUUU◊‡Ê— ≈Ê≈Ê S≈Ë‹(y.~~ ¬˝ÁÇÊÃ), ߢ«‚ߢ« ’Ò¢∑UUUU(x.y~ ¬˝ÁÇÊÃ), ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¢∑UUUU(x.w{ ¬˝ÁÇÊÃ) ÃÕÊ flŒÊ¢ÃÊ Á‹.(w.z| ¬˝ÁÇÊÃ) ∑UUUUÊ SÕÊŸ ⁄„Ê–•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÃÕÊ ∞‚ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚¢‚Ä‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷ˇÊÿ⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ⁄„Ë– ’Ë∞‚߸ ∑UUUU–,yvx‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸ ¡’Á∑UUUU–,Æ}{ ◊¢Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– fl„Ë¢ wÆ} ‡Êÿ⁄Ê¢◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „È•Ê–

àæðØÚ ÕæÁæÚ ×ð ÌðÁè âð çÙßðàæ· UUUUæð · UUUUèâ¢Âç�æ v.}v Üæ¹ ·UUUUÚæðǸ LU UU° Õɸè

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢òÊË ⁄Áfl ‡Ê¢∑UUUU⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ˇÊòÊ ∑UUUUË ÁŒÇª¡ ∑UUUU¢¬ŸË∞嬋 Ÿ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸÿʸà ∑UUUUÁ‹∞ •Ê߸»UUUUÊŸ ∞Ä‚•Ê⁄ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Œ‡Ê ◊¢ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„Ë „Ò–

◊¢òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê’Êß‹øÊ¡¸⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚’‚’«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË ‚Ê‹∑UUUUÊ¢¬ Ÿ øãŸß¸ ∑UUUU‚◊ˬ ÁSÕà ‚¡ ◊¢ ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUU ’¢Œ∑UUUUÊ⁄πÊŸ ∑UUUUÊ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË •Ê߸»UUUUÊŸ ∑UUUU Á‹∞∞嬋 ∑UUUUÊ øÊ¡¸⁄ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄ÃË„Ò–‚Ê‹∑UUUUÊ¢¬ ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ¬≈⁄Ë ¬⁄‹Ê∞ªË ¡Ê ∑UUUU⁄Ë’ vÆ ‚Ê‹ ‚ ’¢Œ „Ò¢–ÿ„ ∑UUUUÊ⁄πÊŸÊ ◊Êø¸ wÆwÆ ‚¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ß∑UUUUÊ߸ øÊ¡¸⁄•ÊÒ⁄ •ãÿ ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ∑UUUU⁄ªË– ∑UUUU¢¬ŸË ß‚◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢

w,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ªË–¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê, ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUUÊ

∑UUUUÊ⁄πÊŸÊ vÆ ‚Ê‹ ‚ ’¢Œ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Á»UUUU⁄ ‚ øÊ‹Í Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚¬˝àÿˇÊ MUUUU¬ ‚ vÆ,ÆÆÆ •ÊÒ⁄ ¬⁄ÊˇÊ MUUUU¬‚ zÆ,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ◊Ê’Êß‹ ∑UUUU‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸÃwÆv~-wÆ ◊¢ v.{ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUU ¬Ê⁄∑UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

∞嬋 ÷Ê⁄à ◊¢ ∑UUUU⁄ªË •Ê߸»UUUUÊŸ∞Ä‚•Ê⁄ ∑UUUUÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ— ¬˝‚ÊŒ

÷Ê·Ê– Á‚¢ªÊ¬È⁄

÷Ê⁄à ∑UUUUË •ÊÁÕ¸∑UUUU flÎÁh Œ⁄ ◊¢ •ÊŸflÊ‹ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ π¬Ã ˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë∑UUUU ø‹Ã ŒÍ‚⁄Ë ¿◊Ê„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•ÊÁÕ¸∑UUUU ‚ÈSÃË •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UUUU «Ë’Ë∞‚ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ–«Ë’Ë∞‚ Ÿ •¬ŸË ŒÒÁŸ∑UUUU •ÊÁÕ¸∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò, fl·¸ wÆv~ ◊¢ •¬˝Ò‹‚ ¡ÍŸ ∑UUUU ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹¡È‹Ê߸ ‚ Á‚â’⁄ ◊¢ ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹•ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÊSÃÁfl∑UUUU ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁhy.x ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ‚∑UUUUÃË „Ò– ’Ò¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¢ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑UUUU∑UUUU◊¡Ê⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑UUUUflÎÁh ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ •„◊ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ π¬Ã ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈSÃË ’…∏ ‚∑UUUUÃË„Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Ÿß¸¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄

∑UUUU߸ ‚Ê‹ ∑UUUU ÁŸêŸ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸„Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ◊äÿflÃ˸ •ÊÒ⁄ ¬Í¢¡ËªÃ‚Ê◊ÊŸÊ¢, Á≈∑UUUUÊ™ ©¬÷ÊÄÃÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË∑UUUU◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUUË fl¡„ ‚ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË⁄çÃÊ⁄ ÷Ë œË◊Ë ¬«∏Ë „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄¬Ê≈ÊZ ◊¢ •Êÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑UUUUË ÁSÕÁà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ œÊ⁄áÊÊ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ LUUUπ ¬Á⁄‹ÁˇÊà „ÊÃÊ „Ò–¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄ •¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ‚¢ª˝„ ÷Ë ◊Ê¢ª◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ Œ‡Êʸà „Ò¢– ’Ò¢∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄-’Ò¢Á∑UUUU¢ª ˇÊòÊ ◊¢ Á⁄áÊ flÎÁh ÷Ë ¬„‹ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ œË◊Ë ¬«∏Ë „Ò– ’Ò¢∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU¡¸ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¿ÊŸ’ËŸ •ÊÒ⁄ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUË ¬«∏ÃÊ‹ ◊¢ ‚ÅÃË ’⁄ߡÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUÁSÕÁà ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‹ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚SflMUUUU¬fl·¸ ∑UUUU ‡ÊÈLUUU•ÊÃË ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ •Ê◊ øÈŸÊfl∑UUUUË fl¡„ ‚ πø¸ •Êfl¢≈Ÿ œË◊Ê ⁄„Ÿ∑UUUU ’ÊŒ •’ ÁflûÊËÿ πø¸ ◊¢ Ã¡Ë •Ê‚∑UUUUÃË „Ò–

ÇèÕè°â ·U UUUæ ¥Ùé×æÙ

ÎêâÚè À×æãè ×ð ÕÙè Úãâ·UUUU Ìè ãñ ¥æçÍü·UUUU âéSÌè

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄à ◊¢ •ÊÁÕ¸∑UUUU flÎÁh Œ⁄ ◊¢ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ SÕ‹Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¡’Íà ’ŸÊ „È•Ê„Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚◊„¢ª „Êà wÆ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ SÕ‹Ê¢ ◊¢’¢ª‹ÍMUUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á¡‹Ê(‚Ë’Ë«Ë) ‚’‚ •Êª ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊ≈ å‹‚ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‚ÊÃfl¢ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ∑UUUUÊ’Ê¢Œ˝Ê ∑UUUUȋʸ ¬Á⁄‚⁄ vvfl¢ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê„Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬ÁûÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ŸÊß≈ »˝ÒUUUU¢∑UUUU ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ÁÃ◊Ê„Ë ⁄¬≈ ∑UUUU∞Á‡ÊÿÊ-¬ÒÁ‚Á»UUUU∑UUUU ¬˝Êß◊ •ÊÚÁ»UUUU‚⁄¢≈‹ ߢ«Ä‚ wÆv~ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄’¢ª‹ÈMUUUU ◊¢ ∞◊¡Ë ⁄Ê«, ßã»ÒUUUU¢≈˛Ë ⁄Ê«•ÊÒ⁄ ⁄Á¡«¢‚Ë ⁄Ê« ¡Ò‚ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ flÊ‹∑UUUU¢Œ˝Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ˇÊòÊ (‚Ë’Ë«Ë)◊¢ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ-SÕ‹ ∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ◊¢‚’‚ •Áœ∑UUUU flÎÁh Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

⁄¬≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ’¢ª‹ÍMUUUU ∑UUUU‚Ë’Ë«Ë ◊¢ wÆv~ ∑UUUUË ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë

◊¢ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ◊¢ ‚’‚•Áœ∑UUUU v|.{Ü ‚Ê‹ÊŸÊ flÎÁh Œπ˪߸– ’¢ª‹ÈLUUU ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄SÕÊŸ ¬⁄ ◊‹’Ÿ¸ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUUÊÚ∑UUUU ∑UUUU‚Ë’Ë«Ë ∑UUUUÊ SÕÊŸ ⁄„Ê, ¡„Ê¢ ¬⁄∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU Á∑UUUU⁄ÊÿÊ¢ ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê—vz.zÜ •ÊÒ⁄ ~.yÜ ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ flÎÁhŒπË ªß¸–ŸÊß≈ »˝ÒUUUU¢∑UUUU ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Á‡ÊÁ‡Ê⁄’Ò¡‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, •ÊÚ»UUUUÁ∏‚ ∑UUUUË ¡ª„∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚’ Á∑UUUU⁄ÊÿÊ Œ⁄ ◊¢¤Ê‹∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄¬≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ wÆv~∑UUUUË ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •Ê߸≈ËÊ •Ê߸≈Ë߸∞‚ ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊÒ≈Ÿ •ÊÒ⁄ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU ¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê ’…∏Ã˪ÁÃÁflÁœ Ÿ ’¢ª‹ÈMUUUU ‚Ë’Ë«Ë ◊¢ ◊Ê¢ª◊¢ ©¿Ê‹ ’ŸÊ∞ ⁄πÊ– ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU‚Ë’Ë«Ë ◊¢ Ÿ∞ •ÊÒ⁄ ©ëø ◊ÍÀÿflÊ‹Ë ‚ê¬ÁûÊÿÊ¢ ∑UUUU •ÊÚŸ‹Êߟ „ÊŸ

∑UUUU ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿Ë ‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ ∑UUUUÁ∑UUUU⁄ÊÿÊ¢ ◊¢ ÷Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– ⁄¬≈ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊÚ≈ ¬Ò‹‚ •ÊÒ⁄◊È¢’߸ ◊¢ ’Ê¢Œ˝Ê ∑UUUUȋʸ ∑UUUUÊÚêå‹Ä‚(’Ë∑UUUU‚Ë)∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢∑˝UUUU◊‡Ê— |fl¢ •ÊÒ⁄ vvfl¢ ‚’‚ Ã¡Ë ‚’…∏à ¬˝◊Èπ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ-SÕ‹ ∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ⁄„– ߟ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ wÆv~ ∑UUUUËÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÃÈ‹ŸÊà◊∑UUUU Á∑UUUU⁄ÊÿÊflÎÁh y.yÜ •ÊÒ⁄ wÜ ‚Ê‹ÊŸÊ ÕË–„Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª wÆ{.{ «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà flª¸◊Ë≈⁄∑UUUU ◊ÊÁ‚∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ‚ÊÕ ∞Á‡Êÿʬ˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ‚’‚ ◊„¢ªÊ ’Ê¡Ê⁄ÕÊ, ß‚∑UUUU ’ÊŒ ≈ÊÄÿÊ (vvÆ.~ «Ê‹⁄¬˝Áà flª¸◊Ë≈⁄) •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ (}Æ.z«Ê‹⁄ ¬˝ÁÃflª¸◊Ë≈⁄) ∑UUUUÊ SÕÊŸ⁄„Ê–∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ∑UUUU∑UUUU¢Œ˝Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•ÊÁ»UUUU‚ ∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ zfl¢•ÊÒ⁄ |fl¢ ‚’‚ ◊„¢ª ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢⁄πÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ •ÊÒ‚Ã ◊ÊÁ‚∑UUUUÁ∑UUUU⁄ÊÿÊ zv.} «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà flª¸◊Ë≈⁄•ÊÒ⁄ y{.w «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà flª¸◊Ë≈⁄ „Ò–

’¢ª‹ÍMUUUU ◊¢ •ÊÁ»UUUU‚ Á∑UUUU⁄ÊÿÊ flÎÁh∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ˇÊòÊ ◊¢ ‚’‚ á

Á⁄¬Ê≈¸

âÚ·UUUU æÚ Ùð ¿èÙè ÅæØÚ·UUUU æðÇü Èð¤çÕý·UUUU ÂÚ Ç¢ç¢»ÚæðÏè àæéË·UUUU ÁæÚè Ú¹Ùð·UUUUæð Üð· UUUUÚ Á梿 àæéMUUUU ·UUUUèŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ øËŸ‚ •ÊÿÊà „ÊŸ flÊ‹ ŸÊß‹ÊŸ ≈Êÿ⁄∑UUUUÊ«¸ »UUUUÁ’˝∑UUUU ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ «¢Á¬¢ª ⁄ʜˇÊÈÀ∑UUUU ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË„Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÉÊ⁄‹Í ©lʪ ‚ Á◊‹ËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¢ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ©ΔÊÿÊ„Ò–∞‚Ê‚Á∞‡ÊŸ •ÊÚ»UUUU Á‚¢ÕÁ≈∑UUUU»UUUUÊß’⁄ ߢ«S≈˛Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢...∞‚•Ê⁄∞»UUUU Á‹. •ÊÒ⁄ ‚¢øÈ⁄Ë ∞¢∑UUUUÊÁ‹... Ÿ øËŸ ‚ ŸÊß‹ÊŸ ≈Êÿ⁄ ∑UUUUÊ«¸»ÒUUUUÁ’˝∑UUUU ∑UUUU •ÊÿÊà ¬⁄ «¢Á¬¢ª ⁄ʜˇÊÈÀ∑UUUU ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË„Ò–◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ß∑UUUUÊ߸ √ÿʬÊ⁄©¬øÊ⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ(«Ë¡Ë≈Ë•Ê⁄) ∑UUUUË ∞∑UUUU •Áœ‚ÍøŸÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊflŒŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ‚Êˇÿ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU øËŸË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢÷Ê⁄à ◊¢ «¢Á¬¢ª ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË„Ò¢–•Áœ‚ÍøŸÊ ∑UUU U •ŸÈ‚Ê⁄,¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ‡ÊÈÀ∑UUUU ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò...–

∞Ÿ’Ë∞»UUUU‚Ë, ∞ø∞»UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒflÊ‹Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊflœÊŸ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU

14‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢U’⁄U , wÆv~ S¬Ê≈˜U‚¸

©×ý ·UUUUè âè×æ Ùãè¢ ÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU ∑UUUUÊ·ÊäÿˇÊ •LUUUáÊœÍ◊‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê«¸∑UUUUË •ÊªÊ◊Ë flÊÁ·¸∑UUUU •Ê◊ ’ÒΔ∑UUUU(∞¡Ë∞◊) ◊¢ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU |Æ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ‚Ë◊Ê ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU (ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ’ÊŒÁflüÊÊ◊ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ) ∑UUUU ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ’Œ‹Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ÷fl∑UUUUÊ ‚„Ë »UUUUÊÿŒÊ „ʪʖ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë∑UUUU •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë∞¡Ë∞◊ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊÿ¸‚ÍøË ◊¢’Ê«¸ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „ÒÁ¡‚‚ ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄ÊÁŸÿÈÄà ‹Ê…∏Ê ‚Á◊Áà ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢

¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ‚ÈœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ–‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê •ŸÈ◊ÊÁŒÃ Ÿ∞∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ’Ë‚Ë‚Ë’Ê߸ ÿÊ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊÊ¢ ◊¢ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹∑UUUUÊ ŒÊ ’Ê⁄ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUUÊ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU¬ËÁ⁄ÿ« ◊¢ ⁄„ŸÊ „ʪʖ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑UUUU Ÿ∞ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë øÊ„Ã „Ò Á∑UUUU∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU ∑UUUUÊ ÁŸÿ◊ ©Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÍ„Ê Á¡ã„Ê¢Ÿ ’Ê«¸ ÿÊ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ ◊¢ÃËŸ-ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò ÿÊÁŸ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ÿ ©◊˝ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ◊¢∑UUUUÊ߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©‚ ¬„‹∑UUUUË Ã⁄„ ⁄„Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU¬ËÁ⁄ÿ« ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊÿ„ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ Á∑UUUU‚Ë Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ •ŸÈ÷fl „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃÊ©‚ •ŸÈ÷fl ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ π‹ ∑UUUU Á„Ã◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄ fl„

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ÿʪŒÊŸ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ ◊¢ ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ •ª⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU¬ËÁ⁄ÿ« {| fl·¸ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „ÊÃÊ„Ò ÃÊ ß‚ •flÁœ ∑UUUU πà◊ „ÊŸ Ã∑UUUUfl„ |Æ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ ÿʪŒÊŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ øÊ„ÃÊ„Ò Á∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚Áøfl ∑UUUUÊ ∑UUUUÍÁ‹¢ª•Ê»UUUU ‚ ¬„‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹

¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊ·ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÃËŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹Á◊‹Ÿ øÊÁ„∞– ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢flø◊ÊŸ ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ„Ë ¬Œ÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ê ÕÊ Á¡‚‚ ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚Á◊Áà ∑UUUUÊ xx ◊„ËŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹‚◊Êåà „Ê ªÿÊ ÕÊ– •Ê¬ Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Œπʄʪʖ ÁŸflʸøŸ ŸÊ◊Êfl‹Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹x} ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ Á‚»¸UUUU øÊ⁄ ÿÊ ¬Ê¢ø ∑UUUU¬Ê‚ ß‚‚ ¬Ífl¸ Á∑UUUU‚Ë ’ÒΔ∑UUUU ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ∞‚ ◊¢Á∑UUUU‚Ë Ÿ •ª⁄ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ ◊¢ •ŸÈ÷fl„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃÊ ©‚ •ŸÈ÷fl ∑UUUUÊ‹Ê÷ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞– •Ê¬Ÿ ∞∑UUUU øÊ‹ ◊¢ ∑UUUU߸⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•ÿÊÇÿ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– (‹Ê…∏Ê ‚Á◊ÁÃ∑UUUUË ‚ÈœÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU)– œÍ◊‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬„‹

÷Ë ‹Ê…∏Ê ‚Á◊Áà ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢◊¢ ¿Í≈ ŒË „Ò Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU ⁄ÊÖÿ, ∞∑UUUUflÊ≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „◊ ∞¡Ë∞◊ ◊¢ ¬ÊÁ⁄ÄÈ∞ ‚÷Ë ‚¢‡ÊÊœŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄π¢ª– ∑UUUUÈ¿ øË¡Ê¢◊¢ „◊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÁΔŸÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢•flªÃ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª– •ª⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ„◊Ê⁄ ‚¢‡ÊÊœŸÊ¢ ‚ ‚„◊à „ÊÃÊ „Ò ÃÊ„◊ ©‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄¢ª– œÍ◊‹ ‚ ¡’¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ ‚¢‡ÊÊœŸÊ¢ ∑UUUUÊ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ÄÿÊ ‹Ê…∏Ê‚ÈœÊ⁄ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUU߸ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ πÈŒ „Ë „≈ÊÁŒÿÊ– fl ‚◊¤Ê ⁄„ Õ Á∑UUUU ∞∑UUUU ⁄ÊÖÿ∞∑UUUU flÊ≈ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¢ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË∑UUUUÁΔŸÊßÿÊ¢ „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •Áœ∑UUUUÃ⁄Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ‚◊SÿÊŸ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU ‚ÊÕ Ã∑UUUUŸË∑UUUUËÁŒÄ∑UUUUâ „Ò¢–

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

÷Ê⁄à ∑UUUU •ŸÈ÷flË •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄„⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÿŸ ¬ÒŸ‹ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄¢ª•ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹∑UU U U⁄ ¢ª– „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ „Ê‹ ◊¢’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU üÊ΢π‹Ê ◊¢Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ’À‹’Ê¡ ‚¢¡Í ‚Ò◊‚Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ÷Ê⁄à ∑UUUUË ≈ËwÆ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUU UÿÊ Œ ⁄„ Õ–„⁄÷¡Ÿ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU fl ©‚∑UUUU œÒÿ¸ ∑UUUUË ¬⁄ˡÊÊ ‹⁄„ „Ò¢– øÿŸ ¬ÒŸ‹ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ö ◊¡’Íà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã...©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ŒÊŒÊ (‚ÊÒ⁄flªÊ¢ªÈ‹Ë) ¡Ê ¡MUUUU⁄Ë „Ò fl„ ∑UUUU⁄¢ª–

„⁄÷¡Ÿ Ÿ ÁÃLU U UflŸ¢Ã¬È⁄◊ ‚‹Ê∑UUUU‚÷Ê ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‡ÊÁ‡ÊÕMUUUU⁄ ∑UUUU ≈˜flË≈ ∑UUUUÊ ÷Ë „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ–ÕMUUUU⁄ Ÿ wz ‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUU⁄‹ ∑UUUUÁπ‹Ê«∏Ë ‚Ò◊‚Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊ߸ ÕË–

Á’ŸÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ‚¢¡Í ‚Ò◊‚Ÿ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ’„Œ ÁŸ⁄ʇʄ͢– ÃËŸ ≈ËwÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ fl„ ¬ÊŸË‹∑UUUU⁄ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl ©‚∑UUUUË’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ¬⁄ˡÊÊ ‹ ⁄„ „Ò¢ ÿÊœÒÿ¸ ∑UUUUË? ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑UUUU¬˝◊Èπ ∞◊∞‚∑UUUU ¬˝‚ÊŒ „Ò¢ Á¡ã„¢ ¿„≈S≈ •ÊÒ⁄ v| ∞∑UU U UÁŒfl‚Ëÿ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ π‹Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ÷fl „Ò–‚Á◊Áà ∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿ ŒflÊ¢ª ªÊ¢œË,¡Áß ¬⁄Ê¢¡¬, ‚⁄ŸŒË¬ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ªªŸ πÊ«∏Ê „Ò¢– ‚Ò◊‚Ÿ Ÿ ‚ÒÿŒ◊ȇÃÊ∑UUUU •‹Ë ≈˛Ê»UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈ËwÆøÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU Á‹∞øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vvw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– fl„•¬ŸÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈ËwÆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ◊Òø wÆvz ◊¢ Á¡¢’Êéfl ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUUπ‹ Õ–

ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ∑UUUU øÊÒÕ •ÊÒ⁄¬Ê¢øfl¢ ÁŒŸ ∑UUUUË Á≈∑UUUU≈ ∑UUUUÊ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈Ê∞ªÊ ∑ÒUUUU’·UUUUæðÜ·UUUUæÌæÐ ÖæÚÌ ·ðUUU U ÂãÜð çÎÙ-Úæç˜æ ÅðSÅ·ðUUU U ÌèâÚð ãè çÎÙ â×æŒÌ ãæðÙð ·ðUUU U ÕæÎÕ¢»æÜ ç·ýUUU U·ðUU U UŠ⢃æ (·ñUUU UÕ) Ùð ¿æñÍð ¥æñÚÂ梿ßð ¢ çÎÙ ·UU U Uæ çÅ·UU U UÅ ¹ÚèÎÙð ßæÜðÂýàæ¢â·UUUUæð ¢ ·ðUUU U Âñâð ÜæñÅæÙð ·UUUUæ ÈñUUU UâÜæ ç·UUUUØæãñÐ Õ梂ÜæÎðàæ ·ðUUU U ç¹ÜæÈUUUU ÎêâÚæ ÅðSÅ ÎæðçÎÙ âð ·UUUU éÀ ¥çÏ·UUUU â×Ø ¿Üæ ¥æñÚ ÖæÚÌÙð ÚçßßæÚ ·UUUUæð §âð ÂæÚè ¥æñÚ y{ ÚÙ âð ÁèÌçÜØæÐ ·ñUUU UÕ Ùð ÕØæÙ ×𢠷UUUUãæ, ¿æñÍð ¥æñÚÂ梿ßð¢ çÎÙ ·ðUUU U çÅ·UUUUÅ ·UUUUæ Âñâæ ÜæñÅæÙð ·UUUUèÂýç·ýUUU UØæ àæéMUUUU ãæ𠻧ü ãñÐ ¥æÙÜæ§Ù çÅ·UUUUŹÚèÎÙð ßæÜð ©Ù âÖè Üæð»æ𢠷UUUUæð ×ñâðÁÖðÁæ Áæ°»æ çÁ‹ãæð¢Ùð çâÈüUUU U §Ù Îæð çÎÙæ𢠷ðUUU UçÅ·UUUUÅ Õé·UUUU ç·UUUU° ãñ¢Ð ·ñUUU UÕ ·ðUUU U âç¿ß ¥çßáð·UUUUÇæÜç×Øæ Ùð ·UUUUãæ, ·ñUUU UÕ Ùð ã×ðàææ ç·ýUUU U·ðUU U UÅÂýðç×Øæ𢠷UUUUæ âæÍ çÎØæ ãñ ¥æñÚ ©‹ãð¢ âßüŸæðcÆâéçßÏæ ©ÂÜ�Ï ·UUUUÚæÙð ·UUUUæ ÂýØæâ ç·UUUUØæ ãñЧâ ÕæÎ Öè ·UUUUæð§ü ¥ÂßæÎ Ùãè¢ ãæð»æÐ Øãã×æÚè ÙñçÌ·UUUU çÁ�×ðÎæÚè ãñ ç·UUUU ¥¢çÌ× ÎæðçÎÙ ·ðUUU U çÅ·UUUUÅ ·UUUUæ Âñâæ ÜæñÅæØæ Áæ° çÁâçÎÙ ·UUUUæð§ü ×ñ¿ Ùãè¢ ãé¥æÐ §â ×ñ¿ ·ðUUU U çÜ°ÎñçÙ·UUUU çÅ·UUUUÅ ·UUUUè ·UUUUè×Ì z®, v®® ¥æñÚ vz®LUUU° ÍèÐ ·ñUUU UÕ Ùð ·UUUUãæ, Âýˆ°·UUUU çÎÙ ÕǸèâ¢�Øæ ×𢠥æÙð ·ðUUU U çÜ° ã× Îàæü·UUUUæð ¢ ·ðUUU U¥æÖæÚè ãñ¢Ð Üæð»æ𢠷UUUUæð ÂÌæ Íæ ç·UUUU ÌèâÚðçÎÙ ·UUUUæÈUUUUè ¹ðÜ Ùãè¢ ãæð»æ Üðç·UUUUÙ §â·ðUUUUÕæÎ ·UUUUæÈUUUUè Îàæü·UUUU ¥æ° Áæð ·UUUUæÈUUUUè âé¹Î ãñÐÜæð»æ𢠷UUUUè ÅðSÅ ç·ýUUU U·ðUU U UÅ ×ð¢ çÎÜ¿SÂè ßæÂâÜæÙð ·ðUUU U çÜ° Øã ·UUUUÎ× ©ÆæÙð ÂÚ ã×Õèâèâè¥æ§ü ¥æñÚ ©â·ðUU U U ¥ŠØÿæ âæñÚ߻梻éÜè ·UUUUæ ¥æÖæÚ ÁÌæÙæ ¿æãÌð ãñ¢Ð

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ •ÊÒ⁄‚ÈœÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò— ¬ŸçÕýSÕðÙÐ ¥æSÅþðçÜØæ ·ðUUU U ·UUUUŒÌæÙ çÅ× ÂðÙÙð ·UUUUãæ ç·UUUU Âæç·UUUUSÌæÙ ·UUUUæð ÂãÜð ÅðSÅ ×ð¢Úæñ¢ÎÙð ·ðUUU U ÕæÎ Öè ©Ù·UUUUè Åè× ×ð¢ âéÏæÚ ·UUUUè»é ¢Áæ§àæ ãñÐ ©‹ãæð ¢Ùð âæÍ ãè ¥ÂÙðÕËÜðÕæÁæ𢠥æñÚ »ð¢ÎÕæÁæ𢠷ðU U U U SÌÚ ·UU U UèâÚæãÙæ ·UUUUèÐ ÎæðÙæð¢ Åè×æ𢠷ðUUU U Õè¿ ¥Õàæé·ýUUU UßæÚ âð °ÇèÜðÇ ×ð¢ çÎÙ-Úæç˜æ ·UUUUæ ÅðSŹðÜæ Áæ°»æ çÁâ×𢠥æSÅþðçÜØæ ·UUUUæ ÂÜǸæÖæÚè ×æÙæ Áæ Úãæ ãñÐ ¥æSÅþðçÜØæ Ùð ¥ÕÌ·UUUU »éÜæÕè »ð¢Î âð ¹ðÜð »° ¥ÂÙð Â梿æð¢ÅðSÅ ÁèÌð ãñ¢Ð Âæç·UUUUSÌæÙ ·ðUUU U ç¹ÜæÈUUUU ÇðçßÇßæÙüÚ Ùð vzy, ©Ù·ðUUUU âÜæ×è ÁæðǸÎæÚ ÁæðÕÙü÷â Ùð ~| ¥æñÚ ÌèâÚð Ù¢ÕÚ ÂÚ ©ÌÚð×æÙüâ ÜæÕéàæðÙ Ùð v}z ÚÙ ·UUUUè ÂæÚè¹ðÜèÐ SÅèß çS×Í (®y) ãæÜæ¢ç·UUUU Ùæ·UUUUæ×Úãð çÁ‹ãæð¢Ù𠧢‚Üñ¢Ç ×𢠰àæðÁ Ÿæ뢹Üæ ×ð¢àææÙÎæÚ ÂýÎàæüÙ ç·UUUUØæÐ Øã ÂêÀÙð ÂÚ ç·UUUU�Øæ ¥æSÅþðçÜØæ ·UUUUæð ÕËÜðÕæÁè ·ýUUU U× ×ð¢ Ü¢Õðâ×Ø Ì·UUUU àæèáü ÌèÙ ×𢠹ðÜÙð ßæÜð»ð¢ÎÕæÁ ç×Ü »° ãñ¢, ÂðÙ Ùð ·UU U Uãæ,àæéLUUU¥æÌè ⢷ðUUU UÌæð¢ âð °ðâæ ãè âéÛææß ç×ÜÌæãñÐ °·UUUU ÂæÚè âð ÂêÚæ â˜æ ¥‘Àæ Ùãè¢ ãæðÌæÜðç·UUUUÙ ã×Ùð Áæð â·UUUUæÚæˆ×·UUUU ⢷ðUUU UÌ Îð¹ðãñ¢ ©ââð ã× ¹éàæ ãñ¢Ð

’‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÿŸ∑UUUUÃʸ ’Ÿ¢ª×ðÜÕÙüÐ ¥æSÅþðçÜØæ ·UUUUè °·UUUUçÎßâèØÅè× ·ðUUU U Âêßü ·UUUUŒÌæÙ ÁæÁü ÕðÜè ÙØæ¿ØÙ·UUUUÌæü ÕÙÙð ·ðUUU U ·UUUUÚèÕ ãñ¢ çÁ‹ãð¢·UUUUæð¿ ÁçSÅÙ Üñ¢»Ú ¥æñÚ ¿ðØÚ×ñÙ ÅþðßÚãæð¢â ·ðUUU U âæÍ Ù§ü ¿ØÙ âç×çÌ ·ðUUU U çÜ°¿éÙæ »Øæ ãñÐ âñ¢Ìèâ âæÜ ·ðUUU U ÕðÜè ¥ÕÖè âç·ýUUU UØ ç·ýUUU U·ðUU U UÅÚ ãñ¢ Áæð çÕ» Õñàæ Üè»×ð¢ ãæðÕæÅü ãçÚ·ðUUU U ¢â ÁÕç·UUUU àæðÈUUUUèËÇ àæèËÇ×ð¢ ÌS×æçÙØæ ·ðU U U U çÜ° ¹ðÜÌð ãñ¢Ð©‹ãæð¢Ùð Â梿 ÅðSÅ, ~® °·UUUUçÎßâèØ¥æñÚ x® Åèw® ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ×ñ¿æð¢ ×ð¢¥æSÅþðçÜØæ ·UUUUæ ÂýçÌçÙçÏˆß ç·UUUUØæ ãñÐ ÎçâÇÙè ×æçÙZ» ãðÚæËÇ ¥æñÚ Î °Á ·UUUUèçÚÂæðÅü ·ð U U U U ×éÌæçÕ·UU U U ÕðÜè ÚæcÅþèØ¿ØÙ·UUUUÌæü ÕÙÙð ßæÜð ÂãÜð âç·ýUUU UØç·ýUUU U·ðUU U UÅÚ Ùãè¢ ãñ¢Ð §ââð ÂãÜð ÇæÙÕýñÇ×ñÙ ¥æñÚ ×槷UUUUÜ �Üæ·üUUU U ·UUUUŒÌæÙÚãÌð ãé° ÚæcÅþèØ Åè× ·ðUUU U ¿ØÙ·UUUUÌæü Úãðãñ¢Ð ¥æ»æ×è Åèw® çßE ·UUUU ·UUUUæð Îð¹Ìðãé° ç·ýUUU U·ðUU U UÅ ¥æSÅþðçÜØæ Ùð ÕðÜè ·UUUUæð¿ØÙ·UUUUÌæü ÕÙæÙð ·UUUUæ ÈñUUU UâÜæ ç·UUUUØæ ãñаðâæ ×æÙæ ÁæÌæ ãñ ç·UUUU âèç×Ì ¥æðßÚæð¢·ðUU U U ç·ýUUU U·ðUU U UÅ ÂÚ ©Ù·UUUUè ¥‘Àè ·UUUUǸ ãñÐç·ýUUU U·ðUU U UÅ ¥æSÅþðçÜØæ ·ðUUU U ÚæcÅþèØ Åè×æ𢠷ðUUU UÂý×é¹ ÕðÙ §â âç×çÌ ×ð¢ àææç×ÜÌèÙæ𢠿ØÙ·UUUUÌæü ¥æSÅþðçÜØæ§ü ÂéLUUUáÅè× ·ðUUU U ¿ØÙ ·ðUUU U çÜ° çÁ�×ðÎæÚ ãæð¢»ðÐ

â˜æ ·UUUUæ ¿æñÍæ ç¹ÌæÕ÷Ê·Ê– Ç‹ÊSªÊ

÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ∑UUUU ©÷⁄à Áπ‹Ê«∏Ë‹ˇÿ ‚Ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ S∑UUUUÊÁ≈‡Ê •Ê¬Ÿ ∑UUUU¬ÈLUUU· ∞∑UUUU‹ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUUÿªÊ⁄ ∑UUUUÊ∞À„Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU¡Ëà ∑UUUU ‚ÊÕ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ øÊÒÕÊÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UUUUÿÊ–÷Ê⁄à ∑UUUU ‡ÊË·¸ fl⁄Ëÿ ‹ˇÿ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄

⁄Êà „È∞ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU •¬ŸÁfl⁄ÊœË ∑UUUUÊ z{ Á◊Ÿ≈ ◊¢ v}-wv,wv-v}, wv-v~ ‚ „⁄ÊÿÊ– ©ûÊ⁄Êπ¢«∑UUUU v} ‚Ê‹ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ øÊ⁄≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÿ„ ÃË‚⁄Ê ÁπÃÊ’ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ê⁄‹Ê⁄‹Ä‚•Ê¬Ÿ, «ø •Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÁÀ¡ÿ◊ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUÊ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–•ÊÿÁ⁄‡Ê •Ê¬Ÿ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢Á‡Ê∑UUUUSà ¤Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹ˇÿ Ÿ ÿ„Ê¢‡ÊÊŸŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UUUUË– ‹ˇÿ Ÿ ≈˜flË≈Á∑UUUUÿÊ, S∑UUUUÊÁ≈‡Ê •Ê¬Ÿ ∑UUUUÊ ÁπÃÊ’

¡ËÃ∑UUUU⁄ πÈ‡Ê „Í¢– ◊⁄ Á◊òÊ ∑UUUUÊ∞À„Ê ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ê ◊È∑UUUUÊ’‹Ê– «Ÿ◊Ê∑¸UUUU ◊¢•Ê¬∑UUUU ‚ÊÕ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡•Ê¬∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ∑UUUU«∏Ê ◊Òø π‹ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ⁄„Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«∏ËŸ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•ÊÕÊÁS≈˛ÿÊ ∑UUUU ‹È∑UUUUÊ fl˝’⁄ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU‚Ëœ ª◊ ◊¢ ¡Ëà ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUË •ÊÒ⁄

Á»UUUU⁄ „◊flß Á∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê¡¸ ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄`UUUUÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU yvfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU Áπ‹Ê«∏Ë ‹ˇÿ Ÿ¿Δ fl⁄Ëÿ ’˝ÊÿŸ ÿ¢ª ∑UUUUÊ ‚Ëœ ª◊ ◊¢„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ »˝UUUUÊ¢‚∑UUUU Á∑˝UUUUS≈Ê ¬Ê¬Êfl ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUSà ŒË– ß‚¡Ëà ‚ ‹ˇÿ ’Ë«éÀÿÍ∞»UUUU ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢‡ÊË·¸ yÆ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹¢ª •ÊÒ⁄ ª˝«

w ∑UUUUË ‡ÊË·¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ‚Ëœ ¬˝fl‡Ê∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ „Ê¢ª– ‹ˇÿ ‚ ¬„‹ •ÊŸ¢Œ¬flÊ⁄ (wÆvÆ •ÊÒ⁄ wÆvw), •⁄Áfl¢Œ÷≈ (wÆÆy) •ÊÒ⁄ ¬È‹‹Ê ªÊ¬Ëø¢Œ(v~~~) S∑UUUUÊÁ≈‡Ê •Ê¬Ÿ ∑UUUUÊ ÁπÃÊ’¡Ëà øÈ∑UUUU „Ò¢– ‹ˇÿ Ÿ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUËœË◊Ë ‡ÊÈLUUU•Êà ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’ÊŒvÆ-} ∑UUUUË ’…∏à ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„–∑UUUUÊ∞À„Ê „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ •¢∑UUUU ∑UUUU‚ÊÕ vy-vÆ ‚ •Êª „Ê ª∞ Á¡‚∑UUUU’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ê ª◊ •¬Ÿ ŸÊ◊Á∑UUUUÿÊ– ‹ˇÿ Ÿ ŒÍ‚⁄ ª◊ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄‡ÊÈLUUU•Êà ∑UUUU⁄à „È∞ |-Æ ∑UUUUË ’…∏à ’ŸÊ߸‹Á∑UUUUŸ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ v|-v|¬⁄ S∑UUUUÊ⁄ ’⁄Ê’⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ª‹ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ øÊ⁄•¢∑UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê–-– ‚ ’⁄Ê’⁄∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ª◊ ◊¢ ÷Ë ∑UUUU«∏Ë ≈Ä∑UUUU⁄ Á◊‹Ë–’˝∑UUUU ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ∞À„Ê vv-} ‚ •ÊªÕ ‹Á∑UUUUŸ ‹ˇÿ Ÿ ’⁄Ê’⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ª◊ •ÊÒ⁄ ◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ ÁπÃÊ’•¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ «Ê‹Ê–

⢻ýæ× ÎçãØæ, ßáæüß×üÙ ·UUUUæð ÇÕÜ Åþñ·UUUUæ ÚæcÅþèØ ç¹Ìæ՟߸ ÁŒÀ‹Ë– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ‚¢ª˝Ê◊ŒÁ„ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË fl·Ê¸ fl◊¸ŸŸ {xflË¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÊÚ≈ªŸ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ËøÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU «’‹ ≈˛Ò¬ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— ¬ÈLUUU· •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê flª¸∑UUUU ÁπÃÊ’ ¡ËÖ ‚¢ª˝Ê◊ Ÿ vzÆ ◊¢ ‚vyw ‹ˇÿ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ π‹ ⁄„ ¬Ífl¸ ÁflEøÒ¢Á¬ÿŸ •¢∑UUUUÈ⁄ Á◊ûÊ‹ ∑UUUUÊ ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ê–Á◊ûÊ‹ Ÿ xÆ ‹ˇÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê¢ø ⁄Ê©¢« ◊¢vx| ‡ÊÊÚ≈ ‹ªÊ∞– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ¬ÎâflËÁ‚¢„ ø„‹ Ÿ vxz ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ– fl·Ê¸ Ÿ ◊Á„‹Êflª¸ ◊¢ vwÆ ◊¢ ‚ ~| ‚„Ë ÁŸ‡ÊÊŸ‹ªÊ∑UUUU⁄ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU ¡ËÃÊ– ©Ÿ∑UUUU „Ë⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊ŸË·Ê ∑UUUUË⁄ (~x) ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄◊Á„◊Ê ÁflE∑UUUU◊ʸ (~w) Ÿ ÃË‚⁄ÊSÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ‚◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ß‚ S¬œÊ¸ ◊¢ Ä‹ËŸSflˬ Á∑UUUUÿÊ– ‚¢ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ fl·Ê¸ Ÿ•¬Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ≈Ë◊ S¬œÊ¸ ∑UUUUSfláʸ ¬Œ∑UUUU ÷Ë ¡ËÖ

÷Ê⁄ÃËÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ ŸÁ⁄∑UUUUfl¸ ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¡ËÃ

°çàæØæ§ü ÌèÚ¢ÎæÁè ¿ñç�ÂØÙçàæ ·UUUU¢Âæ©¢Ç ×ð¢ Öè ÂηUUUU Â�·UUUUæ

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ‚¢ÉÊ ‚ÁŸ‹¢Á’à ÷Ê⁄ÃËÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÃË⁄¢ŒÊ¡ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUfl¸ flª¸ ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ¬Œ∑UUUU ¡Ëß ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUU¢¬Ê©¢« ∑UUUU Á◊ÁüÊà S¬œÊ¸ ◊¢ ÷Ë ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ⁄¡Ã ¬Œ∑UUUU¬Ä∑UUUUÊ Á∑UUUUÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUU ÁŸ‹¢’Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã≈SÕ äfl¡ ∑UUUU Ë ÷ʪ‹ ⁄„ ÷Ê⁄ÃËÿ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ Ÿ Á⁄∑UUUUfl¸ ∑UUUU Á◊ÁüÊà flª¸ ◊¢ ∑UUUUÊ¢Sÿ ¬Œ∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ–•ÃŸÈ ŒÊ‚ •ÊÒ⁄ ŒËÁ¬∑UUUUÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUUË Á◊ÁüÊà ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ øËŸ ∑UUUUË ÁÿøÊ߸¤Ê¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∞¡È•ÊŸ fl߸ ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ {-w ‚ „⁄ÊÿÊ– ∑UUUU¢¬Ê©¢« flª¸ ◊¢ •Á÷·∑UUUUfl◊ʸ •ÊÒ⁄ ÖÿÊÁà ‚È⁄πÊ flãŸÊ◊ ∑UUUUË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ vz~-vzy ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË ∑UUUUË– ’ÈœflÊ⁄ ∑UUUUÊ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹»UUUUÊߟ‹ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ øËŸË ÃÊ߸¬ ∑UUUUË ¡Ê«∏Ë ‚ „ʪʖ ≈Ë◊ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈLUUU „Ê¢ª– ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê ÃË⁄¢ŒÊ¡ ªÈLUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ`UUUUÊ‹ËÁ»UUUU∑UUUU‡ÊŸ ŒÊÒ⁄ ‚ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª–

×éàÌæ·UUUU ¥ÜèÅþæÈUUUUè Ñ ·UUUUÙæüÅ·UUUU ·UUUUæðâæÌ çß·ðUUUUÅ âð ãÚæØæ

ãçÚØæ‡ææ, ¥æñÚÌç×ÜÙæÇé Öè ÁèÌð÷Ê·Ê– ‚Í⁄Ã

∑UUUUåÃÊŸ ‚Íÿ¸∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÿÊŒfl ∑UUUUË ŸÊ’ÊŒ~y ⁄Ÿ ∑UUUUË Ã¡Ãʸ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã◊È¢’߸ Ÿ ‚ÒÿŒ ◊ȇÃÊ∑UUUU •‹Ë ≈˛Ê»UUUUË ∑UUUU‚Ȭ⁄ ‹Ëª ∑UUUU ª˝È¬ ’Ë ◊Òø ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUÊ ‚Êà Áfl∑UUUU≈ ‚„⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UUUU „Á⁄ÿÊáÊÊ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ÷Ë •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Òø¡Ëß ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU v|w ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ◊È¢’߸ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ »UUUUÊ◊¸◊¢ ø‹ ⁄„ ‚Íÿ¸∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ v~ •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄v|y ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ‚Ȭ⁄‹Ëª ◊¢ ÿ„ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË ¬„‹Ë „Ê⁄„Ò– ‚Íÿ¸∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ zx ª¢Œ ∑UUUUË •¬ŸË¬Ê⁄Ë ◊¢ vv øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ◊Ê⁄–fl„ ©‚ ‚◊ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞©Ã⁄ ¡’ ≈Ë◊ yy ⁄Ÿ ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ Ã∑UUUUŒÊŸÊ¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ •ÊÁŒàÿ ÃÊ⁄(vw) •ÊÒ⁄ ¬ÎâflË ‚Êfl (xÆ) ∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ª¢flÊ øÈ∑UUUUË ÕË– ŒÊ∞¢ „ÊÕ ∑UUUU

•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡ ‚Íÿ¸∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿß‚∑UUUU ’ÊŒ üÊÿ‚ •ƒÿ⁄ (vy) ∑UUUU‚ÊÕ ÃË‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ y{ ⁄Ÿ¡Ê«∏– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU Ÿ vvfl¢ •Êfl⁄ ◊¢•ƒÿ⁄ ∑UUUUÊ ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡∑UUUU⁄ ß‚‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ê– ‚Íÿ¸∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’ÊŒ Á‡Êfl◊ ŒÈ’ (v}ª¢Œ ◊¢ ŸÊ’ÊŒ ww) ∑UUUU ‚ÊÕ øÊÒÕÁfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ’ÊŒ }y ⁄Ÿ ∑UUUU˂ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ◊È¢’߸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ Ã∑UUUU¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ≈Ê‚ „Ê⁄∑UUUU⁄’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU Ÿ»UUUUÊ◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ‹Ê∑UUUU‡Ê ⁄Ê„È‹ (ÆÆ),∑UUUUåÃÊŸ ◊ŸË· ¬Ê¢« (Æy) •ÊÒ⁄ ∑UUUUMUUUUáÊŸÊÿ⁄ (Æ}) ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¡ÀŒË ª¢flÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ v|v ⁄Ÿ ∑UUUUÊ◊¡’Íà S∑UUUUÊ⁄ π«∏Ê Á∑UUUUÿÊ– ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ŒflŒûÊ ¬Á«Ä∑UUUU‹ Ÿ xyª¢Œ ◊¢ øÊ⁄ ¿Ä∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ øÊÒÄ∑UUUUÊ¢ ‚zy ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë π‹Ë ¡’Á∑UUUU ⁄Ê„Ÿ∑UUUUŒ◊ Ÿ y| ª¢Œ ◊¢ |v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–

ŒÊŸÊ¢ Ÿ øÊÒÕ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ }Æ ⁄Ÿ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ÷Ë ∑UUUUË– ∑UUUUŒ◊ Ÿ •¬ŸË¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚Êà øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU◊Ê⁄– ◊È¢’߸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‡ÊÊŒ¸È‹ ΔÊ∑UUUUÈ⁄(w~ ⁄Ÿ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈) •ÊÒ⁄ ŒÈ’ (x~⁄Ÿ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈) Ÿ ŒÊ-ŒÊ ¡’Á∑UUUU’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ‡Êê‚ ◊È‹ÊŸË(•ÊΔ ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈) Ÿ ∞∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊÿÊ– ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢„Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ øÒÃãÿ Á’‡ŸÊ߸ (z{)•ÊÒ⁄ Á‡Êfl◊ øÊÒ„ÊŸ (ŸÊ’ÊŒ zÆ) ∑UUUU•œ¸‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUUÊ¿„ Áfl∑UUUU≈ ‚ „⁄ÊÿÊ– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ vx~ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ÕÊ ¡Ê ©‚Ÿvz ª¢Œ ‡Ê· ⁄„à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vx}⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸– ©‚∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ÿÍ‚È»UUUU ¬ΔÊŸ Ÿ ‚flʸÁœ∑UUUU ŸÊ’ÊŒ yz⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ∞∑UUUU •ãÿ ◊Òø ◊¢ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ÁS¬Ÿ⁄ ∞◊ ‚Ê߸ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄(Œ‚ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈) •ÊÒ⁄ ∞◊Á‚hÊÕ¸ (ŸÊÒ ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈)∑UUUUË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊøÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ÿ¢∑UUUU◊Ê∑UUUUZ« ∑UUUU ŸÊ’ÊŒ xx ⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ•ÊΔ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ~y ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸–ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ ‹ˇÿ„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ’Ëø ÁŒŸ ∑UUUU•¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛∑UUUUÊ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ‚ „⁄ÊÿÊ–

§¢‚Üñ¢Ç ·UUUUæð ÂãÜðÅðSÅ ×ð¢ ÂæÚUè ß {zÚUÙæð´ âð ãÚæØæ÷Ê·Ê– ◊Ê©¢≈ ◊ÊŸªÊŸÈ߸ (ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«)

á ª¢Œ’Ê¡ ŸË‹ flÒªŸ⁄ ∑UUUU ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ¬„‹ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈S≈∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ߢNjҢ«∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ {z ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ–ß‚ ¡Ëà ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ŒÊ ◊ÒøÊ¢∑UUUUË üÊ΢π‹Ê ◊¢–-Æ ∑UUUUË •¡ÿ ’…∏Ã’ŸÊ ‹Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë Ãÿ „ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU ≈Ë◊ ÉÊ⁄‹Í ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄

‹ªÊÃÊ⁄ ‚ÊÃflË¢ üÊ΢π‹Ê ◊¢ •¡ÿ⁄„ªË– •¢ÁÃ◊ ‚òÊ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUÊ¡Ëà ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄

ÕË– ‚Ò◊ ∑UUUU È⁄Ÿ (ŸÊ’ÊŒ w~) •ÊÒ⁄¡Ê»˝UUUUÊ •Êø¸⁄ (xÆ) Ÿ ŸÊÒfl¢ Áfl∑UUUU≈∑UUUU Á‹∞ z~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ߢNjҢ« ∑UUUUË

«˝Ê ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ’Ê¢œË– flÒªŸ⁄ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ ª¢ŒÊ¢ ¬⁄ •Êø¸⁄•ÊÒ⁄ S≈È•≈¸ ’˝Ê« (ÆÆ) ∑UUUUÊ •Ê©≈∑UUUU⁄∑UUUU ߢNjҢ« ∑UUUUÊ v~| ⁄Ÿ ¬⁄‚◊≈∑UU U U⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU U UË ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà ∑UUUUË– ߢNjҢ« Ÿ ¬„‹Ë¬Ê⁄Ë ◊¢ xzx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Õ Á¡‚∑UUUU¡flÊ’ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ŸÊÒ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄{vz ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁ·Ã∑UUUUË ÕË– ߢNjҢ« Ÿ ÁŒŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUU•ÊÃÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ zz ⁄Ÿ ‚ ∑UUUUË– ≈Ë◊∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË „Ê⁄ ‚ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ß‚ ‚◊ÿ wÆ| ⁄Ÿ ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ Õ˖ߢNjҢ« ∑UUUUË ≈Ë◊ «˝Ê ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚©Ã⁄Ë– ≈Ë◊ Ÿ ’„Œ œË◊Ë’À‹’Ê¡Ë ∑UU U U⁄à „È∞ ÁŒŸ ∑U U U U‡ÊÈLUUU•ÊÃË yv •Êfl⁄ ◊¢ ∑UUUUåÃÊŸ ¡Ê MUUUU≈(vv) ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ Á‚»¸UUUU {{ ⁄Ÿ¡Ê«∏– ‹¢ø ∑UUUU ’ÊŒ ’Ÿ S≈ÊÄ‚ (w})∑UUUUÊ œÒÿ¸ ¡flÊ’ Œ ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ Á≈◊‚Ê©ÕË ∑UUUUË ’Ê„⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈Ê¢¬⁄ π‹ ª∞– flÒªŸ⁄ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê«Ÿ‹Ë (xz), •Ê‹Ë ¬Ê¬ (Æ{) •ÊÒ⁄¡Ê‚ ’≈‹⁄ (ÆÆ) ∑UUUUÊ ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ÊÁ¡‚‚ ߢNjҢ« Ÿ v| ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ª¢flÊ∞– flÒªŸ⁄ Ÿ yy ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ¬Ê¢ø¡’Á∑UUUU ‚¢≈Ÿ⁄ Ÿ zx ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ø≈∑UUUUÊ∞– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¤Ê≈∑UUUUÊ‹ªÊ ¡’ ≈˛¢≈ ’ÊÀ≈ ‚È’„ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU•Êfl⁄ »UUUU ¢∑UUUUŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬‚‹Ë ◊¢ ŒŒ¸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄Á»UUUU⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê π‹Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê∞–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ÿ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªËßðçÜ¢»ÅÙÐ §¢‚Üñ¢Ç ·ðUUUU ÌðÁ »ð¢ÎÕæÁ ÁæðÈýUUUUæ ¥æ¿üÚÙð âæð×ßæÚ ·UUUUæð ·UUUUãæ ç·UUUU ‹ØêÁèÜñ¢Ç ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUUÂãÜð ÅðSÅ ·ðUUUU ¥¢çÌ× çÎÙ ©‹ã𢠰·UUUU Îàæü·UUUU âðÙSÜè ¥Â×æÙ ·UUUUæ âæ×Ùæ ·UUUUÚÙæ ÂǸæÐ ¥æ¿üÚ·ðUU U U §â Îæßð ·ðUU U U ÕæÎ ‹ØêÁèÜñ¢Ç ç·ýUU U U·ðU U U UÅ(°ÙÁðÇâè) Ùð §â ¥Sßè·UUUUæØü ¥ÙéÖß ·ðUUUUçÜ° ©Ùâð ×æÈUUUUè ×梻èÐ Øã ƒæÅÙæ ·UUUUçÍÌÌæñÚ ÂÚ ×橢Š×æðÙ»æÙé§ü ·ðUUUU Õð ¥æðßÜ ×ð¢ÂãÜð ÅðSÅ ·ðUUUU â×æŒÌ ãæðÙð ·ðUUUU ÕæÎ ãé§ü ÁÕ¥æ¿üÚ ×ñÎæÙ âð ÕæãÚ Áæ Úãð ÍðÐ ¿æñÕèââæÜ ·ðUUUU ¥æ¿üÚ Ùð ¥ÂÙð çÅ÷ßÅÚ ãñ¢ÇÜ ÂÚ

çܹæ, ¥ÂÙè Åè× ·UUUUæð ãæÚ âð Õ¿æÙð ·ðUUUU çÜ°ÕËÜðÕæÁè ·UUUUÚÌð ãé° ¥æÁ ÙSÜè ¥Â×æÙ·UUUUæ âæ×Ùæ ·UUUUÚÙæ ÍæðǸæ çÙÚæàææÁÙ·UUUU ãñЩ⠰·UUUU ÃØç�Ì ·ðUUUU ¥Üæßæ §â ã�Ìð Îàæü·UUUUàææÙÎæÚ ÍðÐ Õæ×èü ¥æ×èü Öè ãÚ ÕæÚ ·UUUUè ÌÚ㥑Àè ÍèÐ ÕæÚÕÇæðâ ×ð¢ Á‹×𢠧¢‚Üñ¢Ç ·ðUUUUç·ýUUUU·ðUUUUÅÚ ¥æ¿üÚ Ùð ÎæðãÚæ àæÌ·UUUU ÁǸÙð ßæÜðÕèÁð ßæÅçÜ¢» (w®z) ·UUUUæð ¥æ©Å ·UUUUÚÙð ·ðUUUU¥Üæßæ z® »ð¢Î ×ð¢ x® ÚÙ ·UUUUè ÂæÚè Öè ¹ðÜèÜðç·UUUUÙ ‹ØêÁèÜñ¢Ç ·UUUUæð ÂæÚè ¥æñÚ {z ÚÙ âðÁèÌ ÎÁü ·UUUUÚÙð âð Ùãè¢ Úæð·UUUU Âæ°Ð °ÙÁðÇâèÙð §â·ðUUUU ÕæÎ ÕØæÙ ÁæÚè ·UUUUÚ·ðUUUU §â ƒæÅÙæ

·ðUUUU çÜ° ¥æ¿üÚ âð ×æÈUUUUè ×梻èÐ °ÙÁðÇâè ÙðÅ÷ßèÅ ç·UUUUØæ, ã× ¥æÁ ÅðSÅ ×ñ¿ ·ðUUUU ÕæÎ ÁæðÈýUUUUæ¥æ¿üÚ âð ×æñç¹·UUUU Îéßü÷ØßãæÚ ·UUUUè ÕæÌ âéÙ·UUUUÚSÌ�Ï ¥æñÚ çÙÚæàæ ãñ¢Ð ßð ÖÜð ãè ã×æÚðÂýçÌm¢mè ãæð¢ Üðç·UUUUÙ ã×æÚð çטæ Öè ãñ¢ ¥æñÚÙSÜè Îéßü÷ØßãæÚ ·UUU UÖè Æè·UUU U Ùãè¢ ãñÐ×ðÁÕæÙ ÕæðÇü Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU ßð ç·UUUUâè ÌÚã ·ðUUUUÎéßü÷ØßãæÚ ·UUUUæð ÕÎæüàÌ Ùãè¢ ·UUUUÚð¢»ð ¥æñÚ ßæÎæç·UUUUØæ ç·UUUU ©â ÃØç�Ì ·UUUUè Âã¿æÙ ·UUUUÚ·ðUUUU ©â·ðUUUUç¹ÜæÈUUUU ·UUUUæßæü§ü ·UUUUè Áæ°»èÐ °ÙÁðÇâè Ùð·UUUUãæ ç·UUUU ßð ×¢»ÜßæÚ ·UUUUæð ¥æ¿üÚ âð â¢Â·üUUUU·UUUUÚ·ðUUUU ©Ùâð ×æÈUUUUè ×梻ð¢»ðÐ

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ

Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‹ÿ ◊¢ø‹ ⁄„ ÷Ê⁄ÃËÿ á ª¢Œ’Ê¡ ©◊‡ÊÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ª¢Œ ∑UUUUʬ∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊÁ¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ¬ÒŸÊ¬Ÿ•ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê©≈ÁSfl¢ª ∑UUUUÊ ’„Ã⁄∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ÿÊŒfl Ÿ ÷Ê⁄Ã∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸ-⁄ÊÁòÊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÿ„Ê¢ }v ⁄ŸŒ∑UUUU⁄ •ÊΔ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞ Á¡‚‚≈Ë◊ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ y{ ⁄Ÿ∑UUUUË ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸.≈ËflË∑UUUU Á‹∞ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ⁄ÊÁ„ÇÊ◊ʸ ∑UUUU ‚flÊ‹ ¬⁄ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊Ò¢Ÿª¢Œ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ◊¢ ’Œ‹ÊflÁ∑UUUUÿÊ Á¡‚‚ ◊È¤Ê ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ŒŒ Á◊‹Ë–¬„‹ ◊⁄Ë Áª˝¬ •‹ª ÕË Á¡‚‚∞∑UUUU-ŒÊ ª¢Œ ÁSfl¢ª ∑UUUU⁄ÃË ÕË ¡’Á∑UUUU∑UUUUÈ¿ ª¢Œ ¬Ò⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ÁŸ∑UUUU‹ ∑UUUU⁄

’Ê߸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‚Ë◊Ê ⁄πÊ ∑UUUU¬Ê⁄ ø‹Ë ¡ÊÃËÕË– ©‚ Ã⁄Ë∑UUUU◊¢ Áª˝¬ ¬⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUU⁄ŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ÕÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ∑UUUUÊøÊ¢ ‚ ’ÊÃ∑UUUUË, ∑UUUU߸ ’Ê⁄„◊ •Ê¬‚ ◊¢÷Ë ’Êà ∑UUUU⁄à „Ò¢Á»UUUU⁄ ◊È¤Ê ‹ªÊÁ∑UUUU ¡’ ◊Ò¢ ª¢Œ∑UUUUÊ ‚„Ë Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¬∑UUUU«∏ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊⁄¬Ê‚ ª¢Œ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà •ÊÒ⁄ ÁSfl¢ª ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ◊Ò¢ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê©≈ÁSfl¢ª⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ª¢Œ •¢Œ⁄ ÷Ë«Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUU UÁπ‹Ê»UUUU ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄

ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢øÊ⁄ Áfl∑UUU U≈‹Ÿ flÊ‹ ᪢Œ’Ê¡ ߇ÊʢÇÊ◊ʸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU‹Ê߸ ∑UUUUËÁSÕÁà ◊¢’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄Ÿ‚ ©ã„¢ ∑UUUUÊáÊ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹Ë Á¡‚‚πÊ‚∑UUUU⁄ ’Ê∞¢„ÊÕ ∑UUU U’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU

Á‹∞ ÁSÕÁà ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªß¸– ¡’•Ê¬ ÖÿÊŒÊ π‹Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ πÈŒ „Ë•¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃ „Ò¢–•Ê¬ πÈŒ ‚Êøà „Ò¢ Á∑UUUU •¬ŸËª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ÄÿÊ ŸÿÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ◊Ò¢∑UUUU‹Ê߸ ∑UUUUË ÁSÕÁà ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊáÊ ’ŸÊŸ ◊¢

‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ∞‚ ◊¢ ¡’ ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUU’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ◊Ò¢ ⁄Ê©¢« ŒÁfl∑UUUU≈ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ê ÕÊ Ã’ ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ– ß‚‚¬„‹ ◊⁄Ë ª¢Œ ¬⁄ ’À‹ ∑UUUUÊ Á∑UUUUŸÊ⁄ÊŸ„Ë¢ ‹ªÃÊ ÕÊ– ª¢Œ ≈å¬Ê πÊ∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ÁŸ∑UUUU‹ ¡ÊÃË ÕË– ¡’ ◊Ò¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ª¢Œ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê„⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ÁŸ∑UUUU‹ÃË „Ò ÃÊ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹„ÊÃÊ „Ò– ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ªÈ‹Ê’Ë ª¢Œ ∑UUUU•¢Ã⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ªÈ‹Ê’Ë ª¢Œ ‹Ê‹ ª¢Œ ‚ ¬Í⁄ËÃ⁄„ •‹ª „Ò– ‹Ê‹ ª¢Œ ‚È’„ ◊¢ÁSfl¢ª „ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ‚ÊÕ ∞‚ÊŸ„Ë¢ „ÊÃÊ– ¡’ „◊Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ∞ ∞‚Ë ª¢Œ Ÿ„Ë¢„Ò ¡Ê ÁSfl¢ª „ʪ˖ „◊Ÿ •Ê¬‚ ◊¢’Êà ∑UUUU⁄∑UUUU ª¢Œ ∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ ≈å¬ÊÁπ‹ÊŸ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê–

÷Ê·Ê– ◊ÒÁ«˛U«

⁄»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚òÊ∑UUUUÊ •¢Ã ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ «ÁŸ‚‡ÊʬʋÊfl ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUŸÊ«Ê ¬⁄¡Ëà ‚ S¬Ÿ ∑UUUUÊ ¿ΔÊ «Áfl‚ ∑UUUU¬ÁπÃÊ’ ÁŒ‹Ê∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ– Ÿ«Ê‹Ÿ ‡ÊʬʋÊfl ∑UUUUÊ {-x, |-{ ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ S¬Ÿ ∑UUUUÊ w-Æ ∑UUUUË Áfl¡ß¸’…∏à ÁŒ‹Ê߸– ¬„‹ ∞∑UUUU‹ ◊¢⁄Ê’≈ʸ ’ÁÃSÃÊ •ÊªÈà Ÿ »UUUUÁ‹Ä‚•Êª⁄ ∞Á‹ÿÊÁ‚◊ ∑UUUUÊ |-{, {-x ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ S¬Ÿ ∑UUUUÊ–-Æ ‚’…∏à ÁŒ‹Ê߸ ÕË– Ÿ«Ê‹ Ÿ ◊Òø∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ‚Ê‹ ∑UUUUÊ •¢Ã ß‚Ã⁄„ ‚ ∑UUUU⁄∑UUUU ◊Ò¢ ’„Œ πÈ‡Ê „Í¢–Ÿ«Ê‹ Ÿ wÆv~ ◊¢ »˝UUUU ¢ø •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUU UË •Ê¬Ÿ ∑UUU UÊ ÁπÃÊ’¡Ëß ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ •¢ÃŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU Áπ‹Ê«∏Ë ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ–

âêØü·é¤×æÚ ·ðUUUU ÙæÕæÎ ¥ÏüàæÌ·UUUU âð ×é¢Õ§ü ¿×·¤æ

ª¢Œ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ◊¢ ’Œ‹Êfl∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê — ÿÊŒfl

Ÿ«Ê‹ ∑UUUUË •ªÈ•Ê߸ ◊¢ S¬Ÿ Ÿ¿ΔÊ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ

flÒªŸ⁄ ∑UUUU ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ¡ËÃÊ

¥æ¿üÚ Ùð ÙSÜè ¥Â×æÙ ·UUUUæ Îæßæ ç·UUUUØæ

‹ˇÿ Ÿ S∑UUUUÊÁ≈‡Ê •Ê¬Ÿ ¡ËÃÊ

∑UUUUÍÁ‹¢ª •Ê»UUUU ÁŸÿ◊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ¡MUUUU⁄Ë— œÍ◊‹ ©�×èÎ ãñ ç·UUUU »æ¢»éÜè ¿ØÙ ÂñÙÜ ×ð¢ ÕÎÜæß·UUUUÚð¢»ð, ×ÁÕêÌ Üæð»æ𢠷¤è ÁM¤ÚÌÑ ãÚÖÁÙ

15‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢U’⁄U , wÆv~ S¬Ê≈˜U‚¸

¥æ»æ×è ×é·UUUUæÕÜð×ð¢ Âæç·UUUUSÌæÙ ·UUUUæðãÚæÙð ÂÚU ãUæð»æÈñ¤âÜæ÷Ê·Ê– ◊ÒÁ«˛«

÷Ê⁄ÃËÿ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ≈Ë◊ •¬Ÿ•ÊªÊ◊Ë ◊È∑UU U UÊ’‹ ◊ ¢ •ª⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ „⁄Ê ŒÃË „Ò ÃÊ ©‚ÁflE `UU U UÊ‹Ë»UU U UÊÿ‚¸ ª˝ Ȭ ∑U U U U◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU Á‹∞ •ª‹ ‚Ê‹◊Êø¸ ◊¢ ∑˝UUUUÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ª∞ «˛UÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø π‹ ¡ÊŸflÊ‹ ◊Òø ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊwÆv} ∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ ∑˝UUUUÊ∞Á‡ÊÿÊ ‚„ʪʖ ÿ„ `UUUUÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¿„ •ÊÒ⁄ ‚Êà ◊Êø¸ ∑UUUUÊ π‹Ê¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊„ËŸ w~ •ÊÒ⁄ xÆÃÊ⁄Ëπ ∑UU U UÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊

∑UUU U¡ÊπSÃÊŸ ∑UUU UË ⁄Ê¡œÊŸË ŸÍ⁄‚ÈÀÃÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ Á÷«∏ªË–ß‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’«∏Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ ¢ ∑U U U U „≈Ÿ ∑UU U U ’ÊŒ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡Ëà ∑UUU UË ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄ „ʪ˖ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUUË Δ¢« ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ’ÒΔÊŸÊ „ʪʖ ∑˝UUUUÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ß‚ ‚Ê‹ ◊ÒÁ«˛«U ◊¢ π‹ ª∞ ª˝È¬ø⁄áÊ ‚ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ ‚∑UUUUË– ß‚‚Ê‹ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹ËS¬Ÿ, ∑UUUUŸÊ«Ê, ª˝≈ Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ MUUUU‚∑UUUUË ≈Ë◊¢ Sfl× „Ë •ª‹ ‚Ê‹ ∑UUUUÁ‹∞ `UUUUÊ‹Ë»UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄¢ªË– ‚Á’¸ÿÊ •ÊÒ⁄»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ flÊßÀ« ∑UUUUÊ«¸ Á◊‹Ê „ÒÁ¡‚∑UUUUÊ ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑UUUU ’ø „È∞vw SÕÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ wy ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ’Ëø◊È∑UUUUÊ’‹Ê „ʪʖ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ∑˝UUUUÊ∞Á‡ÊÿÊ∑UUUUÊ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ◊¢ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄•Ê◊ŸÊ ‚Ê◊ŸÊ „È•Ê „Ò– Á‹∞¢«⁄ ¬‚∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿv~~z ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÉÊÁ‚ÿÊ‹ ∑UUUUÊ≈¸¬⁄ π‹ ª∞ ß‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUÊ x-w‚ ¡ËÃÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê·Ê

∑UUUUåÃÊŸ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë, ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ,Á‡Êπ⁄ œflŸ •ÊÒ⁄ ´UUUU·÷ ¬¢Ã ‚Á„Ã÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊¢ª‹flÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ flÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUU Á‹∞ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU xÆ ‚¢÷ÊÁflà Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË ŸÊÒÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªË Á¡‚◊¢ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUÊ ¬„‹Ê ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄‹ ‚ „ʪʖ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊÕ√ÿSà ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ π‹Ÿ∑UUUUË ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚÷ˬ˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ π‹Ÿ flÊ‹ œflŸ •ÊÒ⁄߇Êʢà ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUU‚ÊÕ √ÿSà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ øÿŸ ∑UUUUÁ‹∞ ©¬‹éœ ⁄„¢ª– ¬¢Ã ∑UUUUË ≈S≈≈Ë◊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„¬Ä∑UUUUË Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢π‹ ‚∑UUUUà „Ò¢– fl„ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU

Áπ‹Ê»UUUU ŒÊ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢π‹Ê ∑UUUUÁ‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ Õ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ π‹Ÿ ∑UUUUÊ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ‚ÒÿŒ◊ȇÃÊ∑UUUU •‹Ë ≈˛Ê»UUUUË ≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢π‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸– ÷Ê⁄ÃËÿ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ŸflŒË¬ ‚ÒŸË ÷Ë‚¢÷ÊÁflà Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò–‚¢÷ÊÁflà Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò¢ — Áfl⁄Ê≈∑UUUUÊ„‹Ë, Á‡Êπ⁄ œflŸ, ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ,´UUUU·÷ ¬¢Ã, ŸflŒË¬ ‚ÒŸË, ∑UUUUÈ¢fl⁄ Á’œÈ«∏Ë,

¡Ê¢≈Ë Á‚hÍ, ÁŸÃË‡Ê ⁄ÊáÊÊ, Á‡Êfl◊ ‡Ê◊ʸ,Áfl∑UUUUÊ‚ ≈Ê∑UUUU‚, ¬˝Ê¢‡ÊÈ Áfl¡ÿ⁄áÊ, œ˝Èfl‡ÊÊÒ⁄Ë, Áfl∑UUUUÊ‚ Á◊üÊÊ, á‚ ’⁄Ê∑UUUUÊ,◊ŸŸ ‡Ê◊ʸ, ‚È’Êœ ÷Ê≈Ë, Á„ß Œ‹Ê‹ ,Á‡ÊflÊ¢∑UUUU flÁ‡ÊcΔ, •ŸÈ¡ ⁄ÊflÃ, Á‚◊⁄¡ËÃÁ‚¢„, ∑UUUU⁄áÊ «Êª⁄, ∑UUUUÈáÊÊ‹ ø¢Œ‹Ê,∑UUUUÈ‹fl¢Ã π¡⁄ÊÁ‹ÿÊ, ‹Á‹Ã ÿÊŒfl,ªÊÒ⁄fl ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ⁄Ê¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á„ê◊à Á‚¢„,∑UUUUÈ‹ŒË¬ ÿÊŒfl, ¬flŸ ‚ÈÿÊ‹, ÁˇÊÁá‡Ê◊ʸ–

Çðçßâ ·UUUU �ßæÜèÈUUUUæØâü ×𢠷ýUUUUæð°çàæØæ âð ãæð â·UUUUÌè ãñ ÖæÚÌ ·UUUUè çÖÇ¢Ì

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡ËflŸŸŒÈø¤ÁÊÿŸ ∑UUUU Á‹∞ xÆ ‚Ê‹ ∑UUUUË©◊˝ ◊¢ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ◊¢ π‹ŸÊ •Êª’…∏ŸÊ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢‹ªÃÊ „Ò ¡’ fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄¢ª ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ≈ÁŸ‚ÿÊòÊÊ ◊¢ Áfl‡Ê· ‚åÃÊ„ „ʪʖ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄¬˝ÁÃm¢mË ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUUÊ ◊„àfl∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ øãŸß¸ ∑UUUU ß‚Áπ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ŒÊ ÃËŸ fl·ÊZ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ •Áœ∑UUU U ⁄Ò ¢Á∑UU U U ¢ª flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ ¢ ∑UU U UË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U U U∑UUUUÊ⁄áÊ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ‡ÊË·¸ Áπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ’ŸÊ

‹Á∑UUUUŸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ◊Òø SÕ‹„≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ fl Á»UUUU⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „ʪ∞ Á¡‚‚ ¡ËflŸ ∑UUUUË π‹Ÿ ∑UUUUË‚¢÷ÊflŸÊ ∑UUUU◊ „Ê ªß¸– ‹Á∑UUUUŸ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ ∑UUUU ¢œ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ê„⁄ „Ê ª∞ Á¡‚‚¡ËflŸ ∑UUUUÊ •’ ÁŒÇª¡ Á‹∞¢«⁄¬‚ ∑UUUU ‚ÊÕ ÿȪ‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢π‹ŸÊ Ãÿ „Ò– ¡ËflŸ Ÿ ∑UUUU„Ê,„◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÿȪ‹ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË•ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– „◊Ê⁄ ŒÊÁπ‹Ê«∏Ë ‡ÊË·¸ zÆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–≈ÁŸ‚ ∞∑UUUU ÿÊòÊÊ „Ò– ◊Ò¢ •’ xÆ‚Ê‹ ∑UUUUÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ≈Í⁄ ◊¢ π‹Ÿ∑UUUUÊ ‹Èà»UUUU ©ΔÊ ⁄„Ê „Í¢ ÷‹ „Ë◊È¤Ê «Áfl‚ ∑UUUU¬ ◊¢ ◊È¤Ê π‹Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ‹Á∑UUUUŸŒ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ π‹ŸÊ Áfl‡Ê·•„‚Ê‚ „Ò •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ŸÊ ¡Ò‚Ê

Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò–◊Ò ¢ ≈Ë◊ ∑UU U UÊ Á„S‚Ê ’Ÿ∑UU U U⁄©à‚ÊÁ„à „Í¢– Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑UUUU⁄ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ‚¬ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑UU U Uʬ˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UUU U⁄ŸÊ Á∑UU U U‚Ë ÷ËÁπ‹Ê«∏Ë ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê‚ê◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ‚Ê∑UUUUà ◊ÿŸŸË÷Ë ≈Ë◊ ◊¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ¬‚ ∑UUUU ‚ÊÕÿȪ‹ ◊¢ ¡ËflŸ ∑UUUU π‹Ÿ ∑UUUUË‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑UUUU ß‚Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬‚ ∑UUUU ‚ÊÕ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ‚ ©ã„¢ Ÿ∞ ‚’∑UUUUÁ◊‹¢ª– ◊Ò¢ Ÿ∞ ‚’∑UUUU ‚ËπŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ≈ÁŸ‚ ∑UUUUÊ≈¸ ¬⁄fl„ ’„Œ á Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ◊Òø ∑UUUU’Ê⁄ ◊ ¢ ©Ÿ∑UU U UË ‚Êø ©ŸÁπ‹Ê«Á∏ÿÊ¢ ‚ Á÷㟠„Ò Á¡Ÿ∑UUUU‚ÊÕ ◊Ò¢ π‹Ê „Í¢–

¡ËflŸ Ÿ «Áfl‚ ∑UUUU¬ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ¬⁄ ∑UUUU„Ê,◊⁄Ë ≈ÁŸ‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ÿ„ Áfl‡Ê· ‚åÃÊ„ „ʪÊ

‚Ê‹Ê„ ‚Á„à x0 Áπ‹Ê«∏Ë•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ‡ÊË·¸ »UUUUÈ≈’Ê‹¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ÁæðãæçÙâÕ»üÐ çÂÀÜè ÕæÚ ·ðUU U U çßÁðÌæ×æðã�×Î âÜæã âçãÌ x® ç¹ÜæçǸØæ𢠷UUUUæðw®v~ ·ðUUUU ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ·ðUUUU âæÜ ·ðUUUU âßüŸæðcÆ ÈUUUUéÅÕæÜç¹ÜæÇ¸è ·ðUUUU ÂéÚS·UUUUæÚ ·ðUUUU çÜ° Ùæç×Ì ç·UUUUØæ»ØæÐ §¢ç‚Üàæ Âýèç×ØÚ Üè» ×𢠹ðÜÙð ßæÜðv® ÈUUUUéÅÕæÜÚæ𢠷UUUUæð §â âê¿è ×ð¢ Á»ã ç×Üè ãñçÁâ×ð¢ âæÜæã Öè àææç×Ü ãñ¢Ð ÜèßÚÂêÜ Åè×·ðUUUU âÜæã ·ðUUUU âæçÍØæð¢ âæçÎØæð ×æÙð ¥æñÚ ÙæÕè·ðUUUU§Ìæ ·UUUUæð Öè §â âê¿è ×ð¢ Á»ã ç×Üè ãñÐØêÚæð ·UUUUè ¥‹Ø ÈUUUUéÅÕæÜ Üè» ×𢠹ðÜÙð ßæÜðvw ç¹ÜæçǸØæð¢, °çàæØæ§ü Üè» ×𢠹ðÜÙð ßæÜðÂ梿 ç¹ÜæçǸØæ𢠥æñÚ ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ×𢠹ðÜÙð ßæÜðÌèÙ ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷UUUUæð §â âê¿è ×ð¢ àææç×Üç·UUUUØæ »Øæ ãñÐ âÜæã ·UUUUè ÙÁÚð¢ âæÜ ·ðUUUUâßüŸæðcÆ ç¹ÜæÇ¸è ·ðUUUU ÂéÚS·UUUUæÚ ·UUUUè ãñçÅþU·¤ ÂÚçÅ·UUUUè ãñ¢ Üðç·UUUUÙ §â ÕæÚ âðÙð»Ü ·ðUUUU ×æÙð©‹ãð¢ ÂÀæǸ â·UUUUÌð ãñ¢ çÁ‹ãæð¢Ùð ÜèßÚÂêÜ ·ðUUUUçÜ° â˜æ ×ð¢ àææÙÎæÚ ÂýÎàæüÙ ç·UUUUØæÐ

ª¢Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ‚∞‡Ê¡ ◊¢ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUU ‚»UUUU⁄ ¬⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ’ŸªË×ðÜÕÙüÐ »ð¢Î âð ÀðǸÀæǸ Âý·UUUUÚ‡æ âð Üð·UUUUÚ°àæðÁ Ÿæ뢹Üæ ·ðUU U U âÈUUU UÜ Õ¿æß ·ðUU U U¥æSÅþðçÜØæ§ü ç·ýUUUU·ðUUUUÅ Åè× ·ðUUUU âÈUUUUÚ ÂÚ ÁËÎ ãèßë�æç¿˜æ ·UUUUè âèÚèÁ çÚÜèÁ ãæð»è çÁâ×ð¢Çýðç⢻ MUUUU ·UUUUè ¥ÙÎð¹è ÈUUUUéÅðÁ Öè àææç×Üãæð»èÐ ç·ýUUUU·ðUUUUÅ.·UUUUæ×.°Øê ·UUUUè ¹ÕÚ ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ¥æÆ çãSâæ𢠷UUUUè §â âèÚèÁ ·UUUUæ Ùæ× Î ÅðSÅÑ° ‹Øê °Úæ ÈUUUUæðÚ ¥æSÅþðçÜØæ Åè× ãñ çÁâ×ð¢ƒæÚðÜê âÚÁ×è¢ ÂÚ ÖæÚÌ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ÂãÜèÕæÚ ÅðSÅ »¢ßæÙð, çßE ·UUUU ·ðUUUU âð×èÈUUUUæ§ÙÜâð ÕæãÚ ãæðÙð ¥æñÚ §â·ðUUUU ÕæÎ °àæðÁ ·ðUUUU Õ¿æß·ðUUUU ÎæñÚæÙ ×ñÎæÙ ·ðUUUU ¥¢ÎÚ ¥æñÚ ÕæãÚ ·UUUUè¥ÙÎð¹è ÈUUUUéÅðÁ Öè àææç×Ü ·UUUUè »§ü ãñ¢Ð §ââèÚèÁ ·UUUUæð ¥»Üð âæÜ çÚÜèÁ ç·UUUUØæ Áæ°»æÐÎçÿæ‡æ ¥ÈýUUUUè·UUUUæ ·ðUUUU w®v} ÎæñÚð ÂÚ »ð¢Î âðÀðǸÀæǸ Âý·UUUUÚ‡æ ·ðUUUU âæ×Ùð ¥æÙð ·ðUUUU ÕæÎ¥æSÅþðçÜØæ§ü Åè× ·UUUUè ·UUUUæÈUUUUè ÈUUUUÁèãÌ ãé§ü ÍèÐâÜæ×è ÕËÜðÕæÁ ·ñUUUU×ÚÙ ÕðÙ·ýUUUUæ�Å ·UUUUæð·ðUUUUÂÅæ©Ù ÅðSÅ ·ðUUUU ÎæñÚæÙ »ð¢Î ÂÚ Úð»×æÜ ·ðUUUUÅé·UUUUÇð ·UUUUæð çƒæâÌð ãé° Îð¹æ »Øæ ÍæÐ §âƒæÅÙæ ·ðUUUU ÕæΠ̈·UUUUæÜèÙ ·UUUUŒÌæÙ SÅèß çS×Í¥æñÚ ©Â ·UUUUŒÌæÙ ÇðçßÇ ßæÙüÚ ·UUUUæð vw ×ãèÙð ·ðUUUUçÜ° ÂýçÌÕ¢çÏÌ ç·UUUUØæ »Øæ ÍæÐ ÕðÙ·ýUUUUæ�Å ÂÚÖè Ùæñ ×ãèÙð ·UUUUæ ÂýçÌÕ¢Ï Ü»æ Íæ ÁÕç·UUUUÇðÚðÙ Üè×ñÙ Ùð Öè ·UUUUæð¿ ·UUUUæ ÂÎ ÀæðǸ çÎØæÍæÐ §â ßë�æç¿˜æ ·UUUUè âèÚèÁ ·ðUUUU ÅþðÜÚ ×𢠩٩ÌæÚ-¿É¸æß ·UUUUæð çιæØæ »Øæ ãñ çÁÙ·UUUUæ Åè×Ùð âæ×Ùæ ç·UUUUØæÐ °àæðÁ Ÿæ뢹Üæ ·ðUUUU ÌèâÚðÅðSÅ ×ð¢ Åè× ·UUUUè ãæÚ ·ðUUUU ÕæÎ çS×Í ·UUUUè »ÎüÙÂÚ »ð¢Î Ü»Ùð ·UUUUæð Öè çιæØæ »Øæ ãñзUUUUŒÌæÙ çÅ× ÂðÙ ·UUUUæð ãæÚ ·ðUUUU ÕæÎ ¥ÂÙð âæÍèç¹ÜæçǸØæ𢠷UUUUæð ÂýðçÚÌ ·UUUUÚÌð Öè Îð¹æ Áæ â·UUUUÌæãñÐ Øã âèÚèÁ ¥æSÅþðçÜØæ ×𢠥×ðÁÙ Âýæ§×ßèçÇØæð ÂÚ ©ÂÜ�Ï ãæð»è ¥æñÚ âæÍ ãè w®w®·UUUUè àæéLUUU¥æÌ ×ð¢ w®® âð ¥çÏ·UUUU Îðàææð¢ ×ð¢©ÂÜ�Ï ãæð»èÐ

÷Ê⁄à Ÿ „◊Ê⁄ Áπ‹Ê»UUUU•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢π‹Ë— ‡Ê∑UUUUË‹·UUUUÚæ¿èÐ Âæç·UUUUSÌæÙ ¥¢ÇÚ-wx ç·ýUUUU·ðUUUUÅ Åè× ·ðUUUU·UUUUŒÌæÙ â©Î àæ·UUUUèÜ Ùð ·UUUUãæ ç·UUUU °çàæØæ§üç·ýUUUU·ðUUUUÅ ÂçÚáÎ (°âèâè) °×çÁZ» Åè× ·UUUU ·ðUUUUâð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ÖæÚÌ Ùð ©Ù·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU¥æ·ýUUUUæ×·UUUU ¹ðÜ Ùãè¢ ¹ðÜæ Áæð ¿æñ¢·UUUUæÙð ßæÜæ ÍæÐÂæç·UUUUSÌæÙ Ùð §â ×é·UUUUæÕÜð ×ð¢ ÖæÚÌ ·UUUUæð ÌèÙÚÙ âð ãÚæÙð ·ðUUUU ÕæÎ ÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ Õ梂ÜæÎðàæ ·UUUUæðçàæ·UUUUSÌ Îð·UUUUÚ ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ç·UUUUØæ ÍæÐàæ·UUUUèÜ Ùð âæð×ßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ ·UUUUãæ, ã× ÁæÙÌð ãñ¢ç·UUUU ÖæÚÌ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ×ñ¿ ã×ðàææ ·UUUUÇ¸è ¿éÙæñÌèßæÜæ ãæðÌæ ãñ �Øæð¢ç·UUUU ßð ¥æ·ýUUUUæ×·UUUU ÌÚè·ðUUUU âð¹ðÜÌð ãñ¢ ¥æñÚ ·UUUUǸè ×ðãÙÌ ·UUUUÚÌð ãñ¢ Üðç·UUUUÙ ÁÕã× âð×èÈUUUUæ§ÙÜ ×ð¢ ÖæÚÌ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ¹ðÜð Ìæð×éÛæð ©Ù·ðUUUU Úßñ° ÂÚ ÍæðÇ¸æ ¥æà¿Øü ãé¥æÐ ã×Øã Îð¹·UUUUÚ ÍæðǸæ ãñÚæÙ Íð ç·UUUU ÖæÚÌèØ Åè× Ùð¥æ·ýUUUUæ×·UUUU LUUU¹ Ùãè¢ ¥ÂÙæØæÐ ×éÛæð ¥æñÚ ã×æÚèÅè× ·ðUUUU Îæð ¥æñÚ ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷UUUUæð ÌèÙ ÕæÚ ¥¢ÂæØÚâð ¿ðÌæßÙè Öè ç×Üè �Øæð¢ç·UUUU ã×Ùð ©Ù·ðUUUUç¹ÜæÈUUUU ¥æ·ýUUUUæ×·UUUU LUUU¹ ¥ÂÙæØæ ÍæÐ àæ·UUUUèÜÙð ·UUUUãæ ç·UUUU ÖæÚÌ ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ÁèÌÙæ ©Ù·ðUUUUçÜ° ÕÇ¸è ©ÂÜç�Ï ãñÐ

·ñ¤ÚUæðçÜÙæ,·¤àØÂ, Ÿæè·¤æ´Ì,ãUæð´»ð ÅêUÙæü×ð´ÅU ·ð¤¥æ·¤áü‡æ ·¤æ ·ð¤‹¼ý ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ‚ÊßŸÊ Ÿ„UflÊ‹Ÿ ÷Ë ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ‚ÒÿŒ◊ÊŒË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ≈͟ʸ◊¢≈‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–ß‚‚ ¬„U‹ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áfl‡fl øÒ¥Á¬ÿŸ¬ËflË Á‚¢œÍ Ÿ ¬„U‹ „UË π‹Ÿ ‚ßãÊ∑§Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ŸÊ◊Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥∑§ Ÿ„UË¥ π‹Ÿ ‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë ø◊∑§»§Ë∑§Ë ⁄U„UªË– ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ ‚ÊߟÊ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ’Ë◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ øÊ≈Ê¢ ‚¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò¢, Á¡‚∑UUUUÊ •‚⁄ ©Ÿ∑UUUUπ‹ ¬⁄ ÷Ë ÁŒπÊ „Ò– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUUËw~ ‚Ê‹ ∑UUUUË ÿ„ Áπ‹Ê«∏Ë •ª‹

‚òÊ ◊¢ πÈŒ ∑UUUUÊ Ã⁄ÊÃÊ¡Ê ⁄πŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬„‹ „Ë ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ‹Ëª ‚ ÷Ë ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ øÈ∑UUUUË „Ò–ÿÍ¬Ë ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ „UÊŸ

flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ¥ ◊ ¥ ¬Ífl¸ Áfl‡fl∑Ò§⁄UÊÁ‹ŸÊ ◊ÊÁ⁄UŸ, ‚◊Ë⁄U fl◊ʸ, ∑‘§.üÊË∑§Ê¥Ã, ’Ë. ‚Ê߸ ¬˝áÊËà ∑‘§ ‚ÊÕ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Áfl¡ÃÊ

øËŸ ∑§Ë „ÊŸ ÿÍ, ‚Á„à ∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë π‹Ã ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞ø∞‚ ¬˝áÊÿ, ‚ÊÁàfl∑§,Áø⁄Uʪ ‡Ê^Ë, •Á‡flŸË ¬ÙŸå¬Ê(÷Ê⁄UÃ), ¬Ù⁄UŸ¬Êfl øÈflÊ¥ª(ÕÊ߸‹Ò¥«), ø¥ª ∑§Ë „ÊŸ, „Ù «Ê¥ª¤ÊÍ (øËŸ), ◊Ê∑§¸‚ ßÁ‹‚, ‹ÊÚ⁄UŸÁS◊Õ (ߥNjҥ«) ÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ª–

ÿÈflÊ ¬ÈLUUU· Áπ‹Ê«∏Ë ‹ˇÿ ‚Ÿ ‚òÊ∑UUUUÊ ¬Ê¢øflÊ¢ ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸÊ øÊ„¢ª–øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ øËŸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë ÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ª– «U…∏U ‹Êπ«UÊ‹⁄U ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹ ß‚≈ÍUŸÊ¸◊ ¥≈U ◊ ¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÄflÊ‹Ë»§Êߢª ◊È∑§Ê’‹ „UÊ¥ª– ◊ÈÅÿ◊È∑§Ê’‹ ’ÈœflÊ⁄U ‚ „UÊ¥ª–

fl„UË¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø øÈ∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏UË ¬Ë.∑§‡ÿ¬, ’Ë.‚Ê߸ ¬˝áÊËà ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬‚ËŸÊ’„ÊÿÊ– ¬Ë. ∑§‡ÿ¬, ’Ë. ‚Ê߸ ¬˝áÊËß ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚òÊ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê≈U‹⁄UÙ¥ Ÿ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

÷Ê·Ê– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊÖæÚÌèØ SÅæÚ çßEÙæÍÙ ¥æ٢Π·UUUUæð âæð×ßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ Îæð ÕæçÁØæð¢ ×ð¢ ÁèÌ ¥æñÚ §ÌÙè ãè ÕæçÁØæð¢×ð¢ ãæÚ ç×Üè çÁââð ßã ÅæÅæ SÅèÜ ÚñçÂÇ °ß¢ ç�ÜÅ÷Á àæÌÚ¢Á ÅêÙæü×ð¢Å ×ð¢ â¢Øé�Ì Â梿ßð¢ SÍæÙ ÂÚÕÙð ãé° ãñ¢Ð ×æñÁêÎæ çßE ¿ñ¢çÂØÙ ×ñ»Ùâ ·UUUUæÜüâÙ Ùð ¥ÂÙæ ÎÕÎÕæ ÕÚ·UUUUÚæÚ Ú¹æ ¥æñÚ ©‹ãæð¢Ùð¥ÂÙè ÕÉ¸Ì Â梿 ¥¢·UUUU ·UUUUè ·UUUUÚ Îè ãñÐ ¥Öè ÅêÙæü×ð¢Å ×𢠰·UUUU çÎÙ Õ¿æ ãé¥æ ãñ Üðç·UUUUÙ Ùæßüð ·ðUUUU §âç¹ÜæǸè Ùð ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ÂÚ Ü»Ö» Â�·UUUUæ ·UUUUÚ çÎØæ ãñÐ ¥æ٢Π·ðUUUU ·UUUUéÜ vw.z ãñ¢ ¥æñÚ ßãÜ¢ÎÙ ×ð¢ çÎâ¢ÕÚ ×ð¢ ãæðÙð ßæÜð »ýñ¢Ç àæÌÚ¢Á ÅêÚ ·ðUUUU »ýñ¢Ç çÈUUUUÙæÜð ×ð¢ Á»ã ÕÙæÙð ·ðUUUU ÎæßðÎæÚ ÕÙð ãé°ãñ¢Ð Â梿 ÕæÚ ·ðUUUU çßE ¿ñ¢çÂØÙ Ùð MUUUUâ ·ðUUUU §ØæÙ ÙðÂæðç×çÙØæ¿è ·ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ãæÚ âð àæéLUUU¥æÌ ·UUUUèÜðç·UUUUÙ ÎêâÚð ¥æñÚ ÌèâÚð ÎæñÚ ×ð¢ ÜðßæðÙ ¥æÚæðçÙØÙ ¥æñÚ ßðSÜè âæð ·UUUUæð ãÚæÙð ×ð¢ âÈUUUUÜ ÚãðÐ ©Ù·UUUUèÕæ·UUUUè ÕæçÁØæ¢ Çýæ ÀêÅè ÁÕç·UUUU ·UUUUæÜüâÙ âð ©‹ãð¢ ãæÚ ·UUUUæ âæ×Ùæ ·UUUUÚÙæ ÂǸæÐ ×¢»ÜßæÚ ·UUUUæð ÙæñÕæçÁØæ¢ ¹ðÜè Áæ°¢»è ¥æñÚ ·UUUUæÜüâÙ â¢ÖæçßÌ w| ×ð¢ âð wv.z ¥¢·UUUUæ𢠷ðUUUU âæÍ ÕÉ¸Ì ÂÚ ãñ¢Ð ßã Õæ·UUUUèÕ¿è ÕæçÁØæð¢ ×𢠷ðUUUUßÜ Îæð ¥¢·UUUU ÕÙæÙð ÂÚ ç¹ÌæÕ ¥ÂÙð Ùæ× ·UUUUÚ Îð¢»ðÐ ¥×ðçÚ·UUUUæ ·ðUUUU çã·UUUUæMUUUUÙ·UUUUæ×éÚæ v{.z ¥¢·UUUU ·ðUUUU âæÍ ÎêâÚð ÁÕç·UUUU ©Ù·ðUUUU ã×ßÌÙ ßðSÜè âæð (vx.z) ÌèâÚð SÍæÙ ÂÚ ãñ¢ÐÙèÎÚÜñ¢Ç ·ðUUUU ¥Ùèâ ç»Úè ¿æñÍð ÁÕç·UUUU ¥æÙ¢Î, ¿èÙ ·ðUUUU çÇ¢» ÜèÚðÙ ¥æñÚ ÙðÂæðç×çÙØæ¿è â¢Øé�ÌÂ梿ßð¢ SÍæÙ ÂÚ ãñ¢Ð Âè ãçÚ·UUUUëc‡ææ vw ¥¢·UUUU âæÍ ¥æÆßð¢ ÁÕç·UUUU ¥æ×üðçÙØæ ·ðUUUU ¥æÚæðçÙØÙ (vv) Ùæñßð¢¥æñÚ ÖæÚÌ ·ðUUUU çßçÎÌ »éÁÚæÌè (v® ¥¢·UUUU) Îâßð¢ SÍæÙ ÂÚ ãñ¢Ð

ÚæÆæñǸ ·ðUUUU ÕðÅð ×æÙßæçÎˆØ ·UUUUè çÙ»æãð¢ÖæÚÌèØ âèçÙØÚ Åè× ×𢠿ØÙ ÂÚÙ§ü çÎËÜèÐ ×æÙßæçÎˆØ çâ¢ã ÚæÆæñǸ ·UUUUæð ÂãÜð Ü»Ìæ Íæ ç·UUUU °·UUUU ¿ñ¢çÂØÙ çÙàææÙðÕæÁ ·UUUUæ ÕðÅæãæðÙð ·ðUUUU ·UUUUæÚ‡æ ©‹ãð¢ ÌéÜÙæ âð »éÁÚÙæ ãæð»æ ¥æñÚ §ââð ßã âÌ·üUUUU Öè ãæð »° Üðç·UUUUÙ §â ÏæÚ‡ææ×ð¢ ÕÎÜæß ÜæÙð ÂÚ ©‹ãð¢ ÈUUUUæØÎæ ãé¥æ ¥æñÚ ßã ¥‘Àæ ÂýÎàæüÙ ·UUUUÚÙð Ü»ðÐ çÙàææÙðÕæÁè¥ÂÙæÙð ·ðUUUU ¥æÆ âæÜ ÕæÎ ÌÍæ ¥æðÜ¢ç·UUUU ÚÁÌ ÂηUUUU çßÁðÌæ çÂÌæ Úæ…ØßÏüÙ çâ¢ã ÚæÆæñǸâð ç×Üð »éÚ ·ðUUUU Î× ÂÚ ×æÙßæçÎˆØ ·UUUUè çÙ»æãð¢ ¥Õ ÖæÚÌèØ âèçÙØÚ Åè× ×ð¢ Á»ãÕÙæÙð ÂÚ Ü»è ãñ¢Ð §â w® ßáèüØ ç¹ÜæǸè Ùð ãæÜ ×ð¢ Øãæ¢ â×æŒÌ ãé§ü Îæð çÎßâèØ {xßè¢ÚæcÅþèØ àææòŻ٠çÙàææÙðÕæÁè ¿ñ¢çÂØÙçàæ ×ð¢ ÌèÙ S߇æü ÂηUUUU ÁèÌðÐ ÁêçÙØÚ SÌÚ ·ðUUUUÅêÙæü×ð¢Åæð¢ ×𢠥‘Àæ ÂýÎàæüÙ ·UUUUÚÙð ·ðUUUU ÕæÎ ×æÙßæçÎˆØ ¥Õ ¥»Üð ×ãèÙð ãæðÙð ßæÜðÅþæØËâ ×𢠥‘Àæ ÂýÎàæüÙ ·UUUUÚ·ðUUUU âèçÙØÚ Åè× ×𢠿ØÙ ·ðUUUU çÜ° Îæßæ Âðàæ ·UUUUÚÙæ ¿æãÌðãñ¢Ð ©‹ãæð¢Ùð ·UUUUãæ, ×ñ¢ §â ÌÚã ·ðUUUU ÂýÎàæüÙ ·ðUUUU âæÍ ÁêçÙØÚ SÌÚ ·ðUUUU ÅêÙæü×ð¢Å ·UUUUæ â×æÂÙ·UUUUÚ·ðUUUU ¹éàæ ãê¢Ð ç·UUUUâè Öè ¥‹Ø ç¹ÜæÇ¸è ·UUUUè ÌÚã ×ðÚæ ÜÿØ Öè ¥æðÜ¢ç·UUUU ×ð¢ Öæ» ÜðÙæ¥æñÚ ßãæ¢ ÂηUUUU ÁèÌÙæ ãñÐ Üðç·UUUUÙ ×ðÚæ Ì户UUUUæçÜ·UUUU ÜÿØ ÖæÚÌèØ âèçÙØÚ Åè× ×ð¢ Á»ãÕÙæÙæ ãñÐ ¥ÂÙè ç¿ç·UUUUˆâ·UUUU ×æ¢ ·ðUUUU ¥Üæßæ ×æÙßæçÎˆØ ·ðUUUU çÜ° ©Ù·ðUUUU çÂÌæ ÂýðÚ‡ææâýæðÌãñ¢Ð ×æÙßæçÎˆØ âð ÂêÀæ »Øæ ç·UUUU �Øæ ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ �ØæçÌ ÂýæŒÌ çÂÌæ ·UUUUæ ÕðÅæ ãæðÙð âð ©‹ãð¢ÈUUUUæØÎæ ç×Üæ, ©‹ãæð¢Ùð ·UUUUãæ, àæéMUUUU ×ð¢ ÁÕ Öè ×ñ¢ ç·UUUUâè ÅêÙæü×ð¢Å ×𢠹ðÜÌæ Íæ Ìæð ×ñ¢ ¥çÏ·UUUUâÌ·üUUUU ãæð ÁæÌæ ÍæÐ ×ñ¢ ·UUUU§ü ¿èÁæ𢠷ðUUUU ÕæÚð ×ð¢ âæð¿Ìæ ÍæÐ Üðç·UUUUÙ ÁÕ ×ñ¢Ùð §â ÂÚ »ãÙçß¿æÚ ç·UUUUØæ ¥æñÚ ×éÛæð ¥ãâæâ ãé¥æ ç·UUUU ×ñ¢ ©Ùâð ·UUUUæÈUUUUè ÈUUUUæØÎæ ©Ææ â·UUUUÌæ ãê¢Ð ×ðÚð çÂÌæ SßØ¢ °·UUUUç¹ÜæǸè ãñ¢ ¥æñÚ §âçÜ° ßð §âð ÕðãÌÚ â×Ûæ â·UUUUÌð ãñ¢Ð ãæ¢, ßã ¥�âÚ ×éÛæð »éÚ çâ¹æÌð ãñ¢ ¥æñÚ¥ÂÙð ¥ÙéÖß Õæ¢ÅÌð ãñ¢Ð §ââð çÙçà¿Ì ÌæñÚ ÂÚ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñÐ ·UUUU§ü ÕæÚ ã× ÎæðÙæ𢠰·UUUU âæÍÚð¢Á ÂÚ ÁæÌð ãñ¢ ¥æñÚ çÙàææÙðÕæÁè ·UUUUÚÌð ãñ¢Ð Øã ç·UUUUçÙ·UUUU Öè ãæð ÁæÌè ãñÐ §ââ𠥑Àæ Ü»Ìæ ãñÐ

ÙðãMUUUU ãæ·UUUUè ÈUUUUæ§ÙÜ ·ðUUUU ÎæñÚæ٠¢ÁæÕ ÂéçÜâ¥æñÚ Âè°ÙÕè ·ðUUUU ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷ðUUUU Õè¿ ×æÚÂèÅÙ§ü çÎËÜèР¢ÁæÕ ÂéçÜâ ¥æñÚ Â¢ÁæÕ ÙðàæÙÜ Õñ¢·UUUU ·ðUUUU (Âè°ÙÕè) ·ðUUUU ç¹ÜæçǸ¸Øæð¢ Ùð z{ßð¢ ÙðãMUUUUãæ·UUUUè ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU ÈUUUUæ§ÙÜ ·ðUUUU ÎæñÚæÙ âæð×ßæÚ ·UUUUæð Øãæ¢ ×ñÎæÙ ÂÚ ãè ¥æÂâ ×ð¢×æÚÂèÅ ·UUUUèÐ ÚæcÅþèØ ×ãæ⢃æ ãæ·UUUUè §¢çÇØæ Ùð §â ÂÚ ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU ¥æØæðÁ·UUUUæð¢ âðçßSÌëÌ çÚÂæðÅü ÎðÙð ·ðUUUU çÜ° ·UUUUãæ ãñÐ Ûæ»Ç¸æ ©â â×Ø àæéMUUUU ãé¥æ ÁÕ ÎæðÙæð¢ Åè×ð¢ x-x âð ÕÚæÕÚè ÂÚ Íè ¥æñÚ »ð¢Î ¢ÁæÕ ÂéçÜâ ·ðUUUU â·üUUUUÜ ×ð¢ Âè°ÙÕè ·ðUUUU Âæâ ÍèÐç¹ÜæçǸØæð¢ Ùð ÅÈüUUUU ÂÚ ãè °·UUUU ÎêâÚð ÂÚ ƒæê¢âð ÁǸð ¥æñÚ ãæ·UUUUè çSÅ·UUUU âð ×æÚÂèÅ ·UUUUèÐ §â·ðUUUUÕæÎ ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU ¥çÏ·UUUUæÚè Õè¿ Õ¿æß ·UUUUÚÙð ·ðUUUU çÜ° »°Ð ¹ðÜ ·UUUUéÀ ÎðÚ Ì·UUUU LUUU·UUUUæ ÚãæçÁâ·ðUUUU ÕæÎ ÎæðÙæð¢ Åè×æ𢠷ðUUUU ¥æÆ-¥æÆ ç¹ÜæçǸØæ𢠷ðUUUU âæÍ ×ñ¿ ¥æ»ð àæéMUUUU ãé¥æÐ ÎæðÙæð¢ Åè×æð¢·ðUUUU ÌèÙ-ÌèÙ ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷UUUUæð ÜæÜ ·UUUUæÇü çιæØæ »ØæÐ §â·ðUUUU ¥Üæßæ ¢ÁæÕ ÂéçÜâ ·ðUUUU×ñÙðÁÚ ·UUUUæð Öè ¥ÂÙð ç¹ÜæÇç¸Øæ𢠷UUUUæð ©·UUUUâæÙð ·ðUUUU çÜ° ÜæÜ ·UUUUæÇü ç×ÜæÐ Âè°ÙÕè Ùð¥æç¹Ú ×ð¢ Øã ×ñ¿ {-x âð ÁèÌæÐ ãæ·UUUUè §¢çÇØæ Ùð §â ƒæÅÙæ ·UUUUæ𠻢ÖèÚÌæ âð çÜØæ ¥æñÚÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU çÙÎðàæ·UUUU ×ãðàæ ·UUUUé×æÚ âð çßSÌëÌ çÚÂæðÅü ÎðÙð ·ðUUUU çÜ° ·UUUUãæ ãñÐ ãæ·UUUUè §¢çÇØæ ·UUUUèâè§ü¥æð §ÜðÙæ Ùæð×üÙ Ùð ·UUUUãæ, ã× ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUU ¥çÏ·UUUUæçÚØæð¢ âð ¥æçÏ·UUUUæçÚ·UUUU çÚÂæðÅü ·UUUU槢ÌÁæÚ ·UUUUÚ Úãð ãñ¢Ð §â·ðUUUU ¥æÏæÚ ÂÚ ãæ·UUUUè §¢çÇØæ ÁMUUUUÚè ·UUUUæßæü§ü ·UUUUÚð»æÐ ÅêÙæü×ð¢Å ·ðUUUUçÙÎðàæ·UUUU âð â¢Â·üUUUU ·UUUUÚÙð ·UUUUè âÖè ·UUUUæðçàæàæ Ùæ·UUUUæ× âæçÕÌ ãé§üÐ

ÈýðUUUU¢¿æ§Áè ç·ýUUUU·ðUUUUÅ ×ð¢ ÁÕ ÚÙ Ùãè¢ ÕÙæÌæ ãê¢Ìæð ÕæðÛæ ÕÙ ÁæÌæ ãê¢ Ñ »ðÜÁæðãæçÙâÕ»üÐ ç·ýUUUUâ »ðÜ ÁÕ ÈUUUUæ×ü ×ð¢ ãæðÌð ãñ¢ Ìæð ÈýðUUUU¢¿æ§Áè ç·ýUUUU·ðUUUUÅ ×𢠩ٷUUUUè ·UUUUæÈUUUUè ×梻 ÚãÌè ãñÜðç·UUUUÙ ßðSŧ¢ÇèÁ ·ðUUUU §â çßSÈUUUUæðÅ·UUUU ÕËÜðÕæÁ ·UUUUæ ×æÙÙæ ãñ ç·UUUU ÁÕ Öè ßã §â ÌÚã ·UUUUè Åèw®Üè» ×ð¢ Ùæ·UUUUæ× ÚãÌð ãñ¢ Ìæð ßã ¥ÂÙè Åè×æ𢠷ðUUUU çÜ° ÕæðÛæ ÕÙ ÁæÌð ãñ¢Ð §â y® ßáèüØ âÜæ×èÕËÜðÕæÁ Ùð °×°â°Ü ×ð¢ ÁæðÁè SÅæâü ·ðUUUU çÜ° Àã ÂæçÚØæð¢ ×𢠷ðUUUUßÜ v®v ÚÙ ÕÙæ°Ð§ü°âÂè°Ùç·ýUUUU·UUUU§‹ÈUUUUæð ·ðUUUU ¥ÙéâæÚ »ðÜ Ùð ·UUUUãæ, Áñâð ãè ×ñ¢ Îæð Øæ ÌèÙ ×ñ¿æð¢ ×𢠥‘Àæ ÂýÎàæüÙ Ùã袷UUUUÚÌæ ãê¢, ßñâð ãè ç·ýUUUUâ »ðÜ Åè× ·ðUUUU çÜ° ÕæðÛæ ÕÙ ÁæÌæ ãñÐ ×ñ¢ ·ðUUUUßÜ §â Åè× ·UUUUè ãè ÕæÌ Ùã袷UUUUÚ Úãæ ãê¢Ð ÈýðUUUU¢¿æ§Áè ç·ýUUUU·ðUUUUÅ ¹ðÜÌð ãé° çÂÀÜð ·UUUU§ü ßáæðZ ×ð¢ ×ñ¢Ùð Øã ¥æ·UUUUÜÙ ç·UUUUØæ ãñÐ ¥»Ú ×ñ¢Îæð, ÌèÙ Øæ ¿æÚ ÂæçÚØæð¢ ×ð¢ ÚÙ Ùãè¢ ÕÙæÌæ ãê¢ Ìæð ç·ýUUUUâ »ðÜ ÕæðÛæ ÕÙ ÁæÌæ ãñÐ °ðâæÜ»Ìæ ãñ ç·UUUU °·UUUU ¹æâ ÃØç�Ì Åè× ·ðUUUU çÜ° ÕæðÛæ ãñÐ

‚ÊßŸÊ fl Á‚¢œÍ Ÿ„UË¥ π‹¢ªË ◊ÊŒË ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ

∑UUUUÊ„‹Ë, ߇Êʢà •ÊÒ⁄ œflŸ ‚Á„à xÆ‚¢÷ÊÁflà Áπ‹Ê«∏Ë ÁŒÀ‹Ë ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ◊¥

’¢ª‹ÈLUUU– „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊Ÿ¬˝ËÃÁ‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ¬˝Ê ‹Ëª ◊¢•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¡Z≈ËŸÊ ¡Ò‚Ë ‡ÊË·¸≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU ÷Ê⁄à ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÃÊÄÿÊ •Ê‹¢Á¬∑UUUU wÆwÆ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê∑UUUU‹Ÿ „ʪʖ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ v}¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹Ë ∞»UUUU•Ê߸∞ø¬˝Ê ‹Ëª ◊¢ ÷ʪ ‹ªË– ¬Ê¢ø ◊„ËŸ Ã∑UUUUø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ‹Ëª ◊¢ ÷Ê⁄à ∑UUUU•‹ÊflÊ •ÊΔ •ãÿ ‡ÊË·¸ ≈Ë◊¢ ÷ʪ ‹ªË–◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ∑UUUU„Ê, ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ •¬Ÿ¬Í‹ (•Ê‹¢Á¬∑UUUU) ◊¢ ‡ÊË·¸ ŒÊ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢⁄„Ÿ ∑UUUUÊ „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ ¬˝Ê ‹Ëª ◊¢ „◊¢

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •¡Z≈ËŸÊ ¡Ò‚Ë ‡ÊË·¸≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU π‹ŸÊ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢≈Ë◊ ∑UUUU Áπ‹Ê»UUUU „◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿ„ Ãÿ∑UUUU⁄ªÊ Á∑UUUU •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹≈Ë◊ ∑UUUUË ÁSÕÁà ∑ÒUUUU‚Ë „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ „◊¢©‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈLUUU· ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒ¢Á¬ÿŸ•¡Z≈ËŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ≈Ë◊•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ‚ÊÕ ¬Í‹ ∞ ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ„Ò– ߟ∑UUUU •‹ÊflÊ ÷Ê⁄à ∑UUUU ¬Í‹ ◊¢ S¬Ÿ,ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ ◊¡’ÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ª˝È¬•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò– ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢

„◊ •¬Ÿ ¬Í‹ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄•¡Z≈ËŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ÃË‚⁄Ë ‚fl¸üÊcΔ ≈Ë◊ „Ò¢Á¡‚‚ „◊Ê⁄Ê ¬Í‹ ÕÊ«∏Ê •Ê‚ÊŸ ‹ª ⁄„Ê„Ò– ¬Í‹ ’Ë ◊¢ ’ÁÀ¡ÿ◊, ŸËŒ⁄‹Ò¢«,¡◊¸ŸË, ª˝≈ Á’˝≈Ÿ, ∑UUUUŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ≈Ë◊¢ „Ò¢– •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– Á∑UUUU‚Ë÷Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÊ „À∑UUUU ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò „◊¢ •¬Ÿ ¬Í‹ ∑UUUU ‚÷Ë ◊ÒøÊ¢◊¢ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊcΔ π‹ ÁŒπÊŸÊ „ʪÊÁ¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑UUUU `UUUUÊ≈¸⁄»UUUUÊߟ‹ ◊¢ ∑UUUUÊÒŸ ‚Ë ≈Ë◊¢Á÷«∏ªË–

Ÿæè·¤Uæ¢Ì Ùð ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ¥æð¢ ÂÚ ŠØæÙÎðÙð ·ðUUUU çÜ° ÂèÕè°Ü âð Ùæ× ßæÂâ çÜØæÙ§ü çÎËÜèÐ ÖæÚÌ ·ðUUU U àæèáü ÂéLUUUá ÕñÇç×¢ÅÙ ç¹ÜæǸè ç·UUUUÎæ¢Õè Ÿæè·UUUUæ¢Ì Ùð ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ¥æ𢠥æñÚ w®w®Ìæð�Øæð ¥æðÜ¢ç·UUUU ÂÚ ŠØæÙ ÎðÙð ·ðUUU U çÜ° Âýèç×ØÚ ÕñÇç×¢ÅÙ Üè» (ÂèÕè°Ü) ·ðUUU U ¥æ»æ×è â˜æ âð Ùæ× ßæÂâ ÜðçÜØæ ãñÐ »é¢ÅêÚ ·ðUUU U w{ âæÜ ·ðUUU U §â ç¹ÜæǸè Ùð Õð¢»ÜéLUUU ÚñÂÅâü ·UUUUæð ÂèÕè°Ü ·ðUUU U çÂÀÜð â˜æ ×ð¢ ç¹ÌæÕ çÎÜæÙð×𢠥ã× Öêç×·UUUUæ çÙÖæ§ü ÍèÐ ßã w® ÁÙßÚè âð Ùæñ ÈUUUUÚßÚè Ì·UUUU ãæðÙð ßæÜð ¥æ»æ×è â˜æ ×ð¢ Öæ» Ùãè¢ Üð¢»ðПæè·UUUUæ¢Ì Ùð ¥ÂÙð çÅ÷ßÅÚ ãñ¢ÇÜ ÂÚ çܹæ, ¥æ»ð ·UUUUǸð ÅêÙæü×ð¢Å ãñÐ ×éÛæð ÂêÚè âÁ»Ìæ âð ©�×èÎæ𢠷UUUUæð ÂêÚæ ·UUUUÚÙæãñÐ §âçÜ°, ×ñ¢ §â ßáü ÂèÕè°Ü ×ð¢ Ùãè¢ ¹ðÜꢻæ Ìæç·UUUU ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ¥æð¢ ÂÚ ÂÚ ¥çÏ·UUUU ŠØæÙ ÎðÂ檢РÕð¢»ÜéLUUU ÚñŒÅâü ·UUUUæð ×ðÚè àæéÖ·UUUUæ×Ù氢Р©�×èÎ ãñ ¥æ»æ×è â˜æ Öè àææÙÎæÚ ãæð»æÐ §ââð ÂãÜð Ü¢ÎÙ¥æðÜ¢ç·UUUU w®vw ×𢠷UUUUæ¢SØ ÂηUUUU ÁèÌÙð ßæÜè âæ§Ùæ ÙðãßæÜ Ùð Öè ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ â˜æ ·ðUUU U çÜ° ¹éÎ ·UUUUæðÌñØæÚ ·UUUUÚÙð ·ðUUU U çÜ° ÂèÕè°Ü ·ðUUU U ¥æ»æ×è â˜æ âð Ùæ× ßæÂâ Üð çÜØæ ÍæÐ

¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‹πŸ™§

¡ÒŒ πÊŸ ∑§ ÃËŸ ªÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§Ê‹¡ ‹πŸ™§ Ÿ S¬Ê≈˜U‚¸„UÊS≈U‹ ‚Ò»§ß¸ ∑§Ê |-x ªÊ‹Ê¥ ‚„U⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚’¡ÍÁŸÿ⁄U’Ê‹∑§ „Ê∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡Ëà ‹Ë „ÒU– ◊Ê. ‡ÊÊÁ„UŒ „UÊ∑§Ë S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ª∞ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S¬Ê≈˜U‚¸∑§Ê‹¡ ‹πŸ™§ Ÿ S¬Ê≈˜U‚¸ „UÊS≈U‹‚Ò»§ß¸ π‹ ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬¿UÊ«∏UÊ–¡ÒŒ πÊŸ Ÿ π‹ ∑§ v~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥¬„U‹Ê ªÊ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿy|fl¥ •ÊÒ⁄U {Æfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŒÊ •ÊÒ⁄U ªÊ‹Á∑§∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊ¡÷⁄U Ÿπ‹ ∑§ z|fl¥ •ÊÒ⁄U {Æfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŒÊªÊ‹ Á∑§∞– fl„UË¥ ‚Í⁄U¡¬Ê‹ Ÿ w}fl¥•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ÿ ªÈ#Ê Ÿ z~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥∞∑§-∞∑§ ªÊ‹ Á∑§∞– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚∑§#ÊŸ ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ π‹ ∑§ w{fl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ªÊ‹ ∑§⁄U∑§ S¬Ê≈˜U‚¸„UÊS≈U‹ ‚Ò»§ß¸ ∑§Ê v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U‹Ê ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– S¬Ê≈˜U‚¸„UÊS≈U‹ ‚Ò»§ß¸ ∑§ ŸÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿxwfl¥ •ÊÒ⁄U Á‚fʢà Á‚¢„U Ÿ zzfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ∞∑§-∞∑ §ªÊ‹ Á∑§∞– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ⁄UÊíÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄà •¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ©¬˝ÃË Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’Ê¢≈U– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÒÿŒ •‹Ë, ‚È¡ËÃ∑§È◊Ê⁄U, ŒflãŒ˝ äÿÊŸøãŒ˝, ◊È∑§È‹ ‡ÊÊ„,ÁŸ‡ÊÊ Á◊üÊÊ, •ÁflŸÊ‡Ê üÊËflÊSÃfl,’Ë∑‘§ flÊ¡¬ÿË, •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ‚¥≈U ¡Ê‚»§ S∑ͧ‹ »§Êߟ‹ ◊¥

‹πŸ™§– ‚¥≈U ¡Ê‚»§ S∑ͧ‹ Ÿ ∑§Ÿ¸‹∞‚∞Ÿ Á◊üÊÊ ß‹flŸ ∑§Ê ŸÊÒ Áfl∑§≈U ‚„U⁄UÊ∑§⁄U ∑§Ÿ¸‹ ∞‚∞Ÿ Á◊üÊÊ S◊Ê⁄U∑§

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∞Ÿ•Ê⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¢π‹ ª∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ∑§Ÿ¸‹∞‚∞Ÿ Á◊üÊÊ ß‹flŸ Ÿ ¬„U‹ ’ÒÁ≈¢Uª∑§⁄U∑§ v|.w •Êfl⁄U ◊¥ |Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–⁄UˇÊÍ Ÿ wy •ÊÒ⁄U ⁄UËÃ‡Ê Ÿ v{ ⁄UŸ ∑§ÊÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ÿ‡Ê ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ÃËŸ,•¢Á∑§Ã Á‚¢„U •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ŸŒÊ-ŒÊ Áfl∑§≈U Á‹∞– ¡flÊ’ ◊¥ ‚¥≈U ¡Ê‚»§ S∑ͧ‹ Ÿ vÆ.w•Êfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U|x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊÒ Áfl∑§≈U ‚ ◊Òø ¡ËÃÁ‹ÿÊ– Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ ŸÊ’ÊŒ xw •ÊÒ⁄U•Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ Ÿ v} ⁄UŸ ’ŸÊ∞–‹fl∑§‡Ê ∑§Ê ∞∑§ Áfl∑§≈U Á◊‹Ê–

‚¢ŒË¬ ∑§Ë ©UêŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë,•Áπ‹ ߢ»˝§Ê ¡ËÃÊ ‹πŸ™§– ‚¢ŒË¬ ÿÊŒfl ∑§Ë ©UêŒÊ

ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U •Áπ‹ ߢ»˝§Ê Ÿ•Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U (∞ Á«UflË¡Ÿ)◊¥ ÿÍ¬Ë Á≈Uê’⁄U∑§Ê ¬Ê¢ø ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊÿÊ– •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •Áπ‹ ߢ»˝§Ê Ÿ ¬„U‹’ÒÁ≈¢Uª ∑§⁄U∑§ wÆ •Êfl⁄U ◊¢ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vxz ⁄UŸ ’ŸÊ∞–•Á◊à øʬ«∏UÊ Ÿ zx ª¥ŒÊ¥ ◊¥ ¿U„UøÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø øÊÒ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ŸÊ’ÊŒ |} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚ÍÁ»§ÿÊŸ πÊŸ Ÿ ŸÊ’ÊŒ ww ⁄UŸ ∑§ÊÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– Á¬˝¢‚ ◊ÊÒÿʸ Ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄U„U‚Ÿ •ÅÃ⁄U Ÿ ŒÊ Áfl∑§≈U Á‹∞– ¡flÊ’ ◊¥ ÿÍ¬Ë Á≈Uê’⁄U ∑§Ë ≈UË◊ v~.w•Êfl⁄U ◊¥ vxÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹•Ê©U≈U „UÊ ªÿË– Áfl‡fl¡Ëà Á◊üÊÊ Ÿwz, ‡ÊÈ÷¢ª ⁄UÊ¡ Ÿ wv, Áfl¬⁄UÊ¡ ÁŸª◊Ÿ v| •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ Á‚¢„U Ÿ v| ⁄UŸ ∑§ÊÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‚¢ŒË¬ ÿÊŒfl Ÿ v{ ⁄UŸ

Œ∑§⁄U øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŸflŸËà ÿÊŒfl Ÿ ÃËŸÁfl∑§≈U ø≈U∑§Ê∞–

•Ê߸¡Ë∞‚∞‚ Á∑˝§∑‘§≈U—‚¥≈U »‘§«Á‹‚ fl ∞‚•Ê⁄UÇ‹Ù’‹ Áfl¡ÿË‹πŸ™§– ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø •Õfl¸ ∑‘§•œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚¥≈U»‘§«Á‹‚ S∑§Í‹ Ÿ •Ê߸¡Ë∞‚∞‚Á∑˝§§∑‘§≈U ≈˛UÊ»§Ë ◊¥ ∞‹¬Ë∞‚ ∑§Ù vz⁄UŸ ‚ ◊Êà ŒË– •Ê߸•Ê߸∞‚߸ ∑ҧꬂ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ◊¥ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U»‘§«Á‹‚ Ÿ ¬„‹ ’ÀÀÊ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑§•Õfl¸ ∑§ {Æ fl ‚ÊŒ w| ⁄UŸÊ¥ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U¬⁄U vx{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∞‹¬Ë∞‚ ∑§flÒ÷fl Ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ¡flÊ’◊¥ ∞‹¬Ë∞‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •Ùfl⁄U ◊¥ Ÿı

Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∑§⁄U vwv ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ‚∑§Ë– ‡ÊÈ÷◊ Ÿ w| fl flÒ÷fl Ÿ v| ⁄UŸ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‚¥≈U »‘§«Á‹‚ ∑§Á¬˝ÿÊ¥‡ÊÈ Ÿ ÃËŸ ¡’Á∑§ ‚ÊÕ¸∑§ fl•ˇÊà Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ∞‚•Ê⁄U Ç‹Ù’‹ Ÿ•flœ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ù vÆ} ⁄UŸÊ¥ ‚„⁄UÊÿÊ–

•¢Á∑§Ã flU ◊¢¡Í ⁄UÊŸË Ÿ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏U ¡ËÃË ‹πŸ™§– •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Œ ⁄UŸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ¬ÈL§· flª¸◊¥ •¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥◊¢¡Í ⁄UÊŸË Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– •¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ yw.v~zÁ∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÊ ÉÊ¢≈UÊ vw.vxÁ◊Ÿ≈U ◊¢ ¬Í⁄UË ∑§Ë– fl„UË¥ ◊¢¡Í ⁄UÊŸË Ÿÿ„U ŒÊÒ«∏U ÃËŸ ÉÊ¢≈UÊ x|.xw Á◊Ÿ≈U ◊¥¬Í⁄UË ∑§Ë– fl„UË¥ wv.~| Á∑§◊Ë. ∑§Ë„UÊ»§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ŒË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ∞∑§ÉÊ¢≈UÊ vw Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê–◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ πÈ‡Ê’Í ªÈ#Ê Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊw}.yx Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§•‹ÊflÊ vÆ Á∑§◊Ë. ⁄U‚ ◊¥ üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U, Á«Uꬋ Á‚¢„U, ¬Ê¢ø Á∑§◊Ë. ⁄U‚◊¥ Ÿ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊπÊ ªÈ#Ê Áfl¡ÿË ⁄U„U–ß‚‚ ¬Ífl¸ Œ ⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ¬Ê¢ø’Ê⁄U •Êÿ⁄UŸ ◊ÒŸ ⁄U„U ’˝Ê¢«U •ê’SÊ«U⁄U‚àÿ◊ ‚„UÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„, ∞Á«‡ÊŸ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U¡Ÿ⁄U‹ (Áfl¡Ë‹¥‚) ∑§S≈U◊ߟ«Êß⁄UÄU≈U ≈UÒÄU‚¡, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê¥«ÿÁ«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ, ‚È⁄UÁ÷‚„Êÿ ∞◊«Ë ÄU‹≈U ¬ÊÚÁ‚’‹ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

àæèáü Åè×æ𢠷ðUUUU ç¹ÜæÈUUUU ÂýÎàæüÙ âð ¥æðÜ¢ç·UUUU·UUUUè ÌñØæçÚØæ𢠷UUUUæ ÂÌæ ¿Üð»æÑ ×ÙÂýèÌ

S¬Ê≈˜U‚¸ ∑§Ê‹¡ Ÿ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ∑§Ë ¡ËÃË

•ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ Á◊ÁüÊì˝Œ‡Ê¸Ÿ, ∑UUUUÊ‹¸‚Ÿ ∑UUUUÊÁπÃÊ’ ¡ËÃŸÊ Ãÿ

øãŸßÁÿŸ Ÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUUÊ„⁄Ê∑UUUU⁄ ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË÷Ê·Ê– øãŸß¸

øãŸßÁÿŸ ∞»UUUU‚Ë Ÿ ŒÍ‚⁄ „Ê»UUUU ∑UUUU ߢ¡È⁄Ë ≈Êß◊ ◊¢ „È߸ ªÊ‹ fl·Ê¸ ∑UUUU ’Ëø‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∞»UUUU‚Ë ∑UUUUÊ w-– ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ „Ë⁄Ê ß¢Á«ÿŸ ‚Ȭ⁄ ‹Ëª(•Ê߸∞‚∞‹) ∑UUUU ¿Δ ‚òÊ ◊¢ •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ◊Òø ∑UUUU ÃËŸÊ¢ ªÊ‹ŒÍ‚⁄ „Ê»UUUU ∑UUUU ߢ¡È⁄Ë ≈Êß◊ ◊¢ øÊ⁄ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU •¢Œ⁄ „È∞– øãŸßÁÿŸ Ÿ ¬„‹»UUUUÊÚ⁄fl«¸ •Ê¢Œ˝ ‡Êê’⁄Ë ∑UUUU ªÊ‹ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚–-Æ ∑UUUUË ’…∏à ’ŸÊ߸, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUŒÊ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ „Ë ◊ÒâÿÍ Á∑UUUU‹ªÊ‹ÊŸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ªÊ‹ ∑UUUU⁄∑UUUU „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∞»UUUU‚Ë∑UUUUÊ–-– ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë ÁŒ‹Ê ŒË– Ÿ⁄ËÖ‚ flÊÀ‚Á∑UUUU‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚Ë≈Ë ’¡Ÿ‚ ¬„‹ ’„Ã⁄ËŸ ªÊ‹ ∑UUUU⁄∑UUUU øãŸßÁÿŸ ∑UUUUÊ w-– ∑UUUUË ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË–ŒÊ ’Ê⁄ ∑UUUUË øÒ¢Á¬ÿŸ øãŸßÁÿŸ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ë ¡Ëà „Ò– øãŸßÁÿŸ∑UUUU •’ øÊ⁄ •¢∑UUUU „Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ŸÊÒfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò–fl„Ë¢, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ÿ„ øÊÒÕË „Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ‚’‚ ŸËø vÆfl¢Ÿ¢’⁄ ¬⁄ Áπ‚∑UUUU ªß¸ „Ò–

16‹πŸ™§, ◊¢ª‹flÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄U, wÆv~ ÁflÁflœ

ÒÁÜ â´Õ´Ïè â×SØæ¥æð ·¤æ â×æÏæÙ ã×æÚUð ƒæÚUô´ âð ãè çÙ·¤Üð»æÓ

n ∞∑§ ªÊÿ∑§ ‚ flËÁ«ÿÙ ’ŸÊŸ Ã∑§ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ÿÊòÊÊ∑Ò§‚Ë ⁄U„Ë „Ò?

◊⁄UË ÿÊòÊÊ •jÈà ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄USÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ‚‹∑§⁄U ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U flËÁ«ÿÙ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸ Ã∑§ •Ÿfl⁄UÂ¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „È∞ „Ë ◊Ò¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ „Í¥– ◊⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê„⁄U ¬‹ ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¡ ◊Ò¥ •àÿ¥Ã ∑§ÎÃôÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ‚¥ªËà ∑§Ê ◊Ò¥ ‚ŒÒfl‚ œÈŸË ⁄U„Ê „Í¥– ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©‚ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á»⁄U⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§¥≈U¥≈U ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl∑§Ê ÷Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊⁄U Á‹∞ ÃÙ ÿ ‚’ ‚¬Ÿ ∑‘§‚øŸ „ÙŸ ¡Ò‚Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ Á‚¥ª‹ ªÊŸÊ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ •Ê߸≈U˜ÿÍŸ ∑‘§ øÊ≈U¸ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ÷ËÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– •ı⁄U „⁄U øÊ≈U¸ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊà „È∞ ÿ Ÿ¥’⁄U ∞∑§¬⁄U ¡Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ß‚Ÿ ߥ«Ë ¬ÊÚ¬ ÃÕÊ •Ê߸ ≈U˜ÿÍŸ øÊ≈U¸ ∑‘§ •Ê߸≈U˜ÿÍŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷ËŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ߥÁ«¬¥«¥≈U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ÃÙ•¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬⁄U Œ¥ª ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§ÎÃôÊ„Ù ªÿÊ „Í¥– n •Ê¬Ÿ ¡‹ •ı⁄U ©‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ?

◊Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ Œ· ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ÃÊ ∑§Ù ⁄Uπ¥ÊÁ∑§Ã ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ß‚ „ÊSÿ¬Íáʸ …¥ª ‚ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ¡‹‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ‹¥– „◊ ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U„Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ‚„Ë ∑§Œ◊ Ÿ ©ΔÊ∞ ÃÙ „◊¥ ª„⁄Uʬ‡øÊÃʬ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊⁄U flËÁ«ÿÙ ∑§Ë ∑§¥≈U¥≈U ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „Ò •ı⁄U‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë‚◊SÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– n •Ê¬ ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÄUÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã Õ?

ß‚ flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ù ‚¥Œ‡Ê „◊ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ flÙÿ ÕÊ Á∑§ ¡‹ ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ¿Ù≈U ¿Ù≈U‚◊ʜʟ٥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ßã„Ë¥ ¿Ù≈U¿Ù≈U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ê

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ „◊ ÿ ‚Ùøà ⁄U„ Á∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ’˝· ∑§⁄UÂ◊ÿ Ÿ‹ ∑§Ë ≈UÙ≈UË ’¥Œ ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊SÿÊ „‹ „Ù‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ÿ ‚Ùø∑§⁄U „◊ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ Á»⁄U ‚◊SÿÊ ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê•¬√ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–◊Ò¥ •¬Ÿ flËÁ«ÿÙ ◊¥ ßã„Ë¥ ¿Ù≈U ¿Ù≈U ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã

∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÿÁŒ ߟ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ë ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– n ÄUÿÊ •Ê¬ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê ÷Ë‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò?

∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ÿ •Ê‡ÊÊ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Í¥– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§◊⁄U Œ·¸∑§ ߟ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù Œπà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •¥ÃÁŸ¸Á„à ‚¥Œ‡Ê÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl٠ߟ flËÁ«ÿÙ◊¥ ŒË ªß¸ ◊⁄UË ‚‹Ê„ ∑§Ù ◊ÊŸ¥ª–n ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ’øÊŸ ∑§Ë¡⁄UÊ ÷Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò?

‹Ùª Ã÷Ë øÃà „Ò¥ ¡’ ◊Ê⁄U ©Ÿ¬⁄U ¬«∏ÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ¡‹∞∑§ ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ‚„Ë ÁŸ∑§‹ªÊ– n ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ •ª‹ flËÁ«ÿÙ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò?

◊Ò¥ •¬Ÿ •ª‹ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ŒÒfl ‚ÙøÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í¥– n •Ê¬∑§Ê “•¡Ÿ’Ë” flÊ‹Ê •ª‹Ê ªÊŸÊ Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò?

◊Ò¥Ÿ ß‚ ∞∑§ ÁŸ‡¿‹ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U „Ë Á‹πÊ ÕÊ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬Ífl¸ Á¡‚∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÍÁ⁄UÿÙ¥, ‚◊ÿ ∑‘§Œ’Êfl •ı⁄U •Ÿ∑§„ ’ً٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ åÿÊ⁄U ¡ËÁflà ⁄U„Ê– n ÿ “≈UË≈UÍ ≈UÊÚÄU‚” Á∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò?

ÿ ≈UË≈UÍ ◊Ê◊Ê •ı⁄U Á‚‹Á’˝≈UË¡∏ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò flÙ ©Ÿ‚ ‚„¡, ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U√ÿ¥ªÊà◊∑§ …¥ª ‚ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬„‹ •ÁÃÁÕ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ ÕÊ–ß‚‚ ◊È¤Ê ß‚ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë– n ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ •Ê¬∑§Ù “‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§Ê ŒflÃÊ” ∑§„Ê ÕÊ–•Ê¬ ß‚‚ ‚„◊à „Ò¥?

¡Ë, Á’‹∑§È‹! ◊È¤Ê ÿ ≈UÊß≈U‹ ¬‚¥Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË‡ÊÊŒË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊⁄U flËÁ«ÿÙ¡∏ ÃÕÊ flÊÚÿ‚-•Ùfl⁄U ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê œãÿflÊŒ– flÙ „◊ ‚’∑‘§ Á¬˝ÿ •Á÷ŸÃÊ „Ò¢–

ªÊÿ∑§ •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷ÈflŸ ’Ò◊ Ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ⁄USÃ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„¥ •ŸÊÿÊ‚ „ËÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U flËÁ«ÿÙ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚ÄU‚ŸÊ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U •¬Ÿ ŸflËŸÃ◊ ªÊŸ ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ©Ÿ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ßÃŸË øøʸ Á◊‹Ë, •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ¬˝SÃÈà „Ò ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ •¥‡Ê-

„Ë⁄Ê ÿÊ „Ë⁄Êߟ ∑UUUU Á¬ÃÊ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷ÊŸÊøÊ„Ã ´UUUUÁ· ∑UUUU¬Í⁄

◊È¢’߸– •ŸÈ÷flË •Á÷ŸÃÊ ´UUUUÁ· ∑UUUU¬Í⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ∞‚ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ ÿ„◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄πÃÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ Á∑UUUUÃŸÊ ‹¢’Ê „Ò, ’ÁÀ∑UUUU Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ∑UUUUË•„Á◊ÿà ◊ÊÿŸ ⁄πÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∑UUUUfl‹¬˝◊Èπ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ „Ë Ÿ„Ë¢ÁŸ÷ÊŸÊ øʄÖ „Ê‹ ◊¢ •ÊßZ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊ÈÀ∑UUUU •ÊÒ⁄∑UUUU¬Í⁄ ∞¢« ‚¢‚ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄Ê„ ª∞ •Á÷ŸÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ „Ò¢Á¡Ÿ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ¬⁄ •‚⁄ „Ê– ∑UUUU¬Í⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊Ò¢ ‚ø ◊¢ •¬Ÿ ∑UUUUÊ◊ ‚ åÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚ ‹∑UUUU⁄ ¡ÈŸÍŸË „Í¢– Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ∑UUUUË ‹¢’Ê߸◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢„Ë⁄Ê ÿÊ „Ë⁄Êߟ ∑UUUU Á¬ÃÊ ¡Ò‚Ë ∑UUUUÊ߸ ◊„àfl„ËŸ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊Ò¢Ÿ ¬„‹ ∞‚ÊÁ∑UUUUÿÊ ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ „⁄ øË¡ ‚ ‚Ëπ Á◊‹ÃË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, •’ ◊Ò¢ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ∞¢ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¢ ¡Ê ∑UUUU„ÊŸË ◊¢ ÿʪŒÊŸ Œ¢– ∑UUUU¬Í⁄v~|Æ ◊¢ •Ê߸ Á»UUUUÀ◊ ◊⁄Ê ŸÊ◊ ¡Ê∑UUUU⁄ ‚Á»UUUUÀ◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UUUUŒ◊ ⁄πŸ ∑UUUU ‚ÊÕ •ª‹‚Ê‹ ß‚ ©lʪ ◊¢ zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄ ∑UUUU⁄¢ª–’„⁄„Ê‹, {| fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸÃÊ ◊‡ÊËŸ ∑UUUUË Ã⁄„øÊÒ’Ë‚Ê¢ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ÿ∑UUUUËŸ Ÿ„Ë¢ ⁄πÖ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ‚•fl∑UUUUÊ‡Ê ‹ŸÊ ’„Èà ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ∑UUUU¬Í⁄ Ÿ ©‚ ŒÊÒ⁄∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ¡’ Á◊ÕÈŸ ø∑˝UUUUflÃ˸ •ÊÒ⁄ªÊÁfl¢ŒÊ ¡Ò‚ •Á÷ŸÃÊ øÊ⁄-¿„ ¬ÊÁ‹ÿÊ¢ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à Ֆ fl„ •’ ¡ËÃÍ ¡Ê‚»UUUU ∑UUUUË Œ’ÊÚ«Ë Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ÁŒπÊ߸ Œ¢ª– ß‚Ë ŸÊ◊ ‚S¬ÁŸ‡Ê Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÿ„ Á„¢ŒË ⁄Ë◊∑UUUU „Ò– Œ ’ÊÚ«Ëvx ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ Á⁄‹Ë¡ „ʪ˖

¡∏⁄UËŸ πÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸòÊË ¡∏⁄UËŸ πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “„◊ ÷Ë •∑‘§‹ÃÈ◊ ÷Ë •∑‘§‹” ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ÿ •àÿ¥Ã◊„àfl¬Íáʸ ‹ªË– ÿlÁ¬ •ŸÈë¿Œ x|| ∑§Ù ‚¥·ÙÁœÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ •Ê¡ ÷Ë‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ SflË∑§Ê⁄U •ı⁄U•¥ªË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò– ÿ ◊⁄U Á‹∞∑‘§fl‹ ∞∑§ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‹Ò¥Áª∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥–¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Ÿ Á◊‹, ÿÈflÊSflÃ¥òÊ „Ù∑§⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„‚∑§Ã „Ò¥?

◊È¢’߸– •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§UUπ πÊŸ ’ÊÚ’ Á’SflÊ‚ ŸÊ◊ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ∞¢ªÁ¡‚◊¢ •Á÷·∑UUUU ’ëøŸ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¢ „Ê¢ª– πÊŸ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ‚ʤÊÊ ∑UUUUË– fl„ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ‚„ ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¢–ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ⁄« ÁøÁ‹¡∏ ∞¢≈⁄≈¢◊¢≈ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU‚È¡ÊÚÿ ÉÊÊ· ∑UUUUË ’Ê©¢« SÁ∑˝UUUUå≈ ¬˝ÊÚ«˜Ä‡ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– πÊŸ Ÿ ’ëøŸ∑UUUUË ÃSflË⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ’ÊÚ’ Á’SflÊ‚ •Ê ⁄„Ë „Ò– ’Ê©¢«SÁ∑˝UUUUå≈ ¬˝ÊÚ«˜Ä‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU πȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ Á»UUUUÀ◊◊¢ •Á÷·∑UUUU ’ëøŸ ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸ÷Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ÁŒ√ÿÊ •ãŸ¬ÍáÊʸ ÉÊÊ·Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑UUUU⁄¢ªË– ’ÊÚ’ Á’SflÊ‚ wÆvw ◊¢ •Ê߸ ‚È¡ÊÚÿ ÉÊÊ·∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ê ∞∑UUUU Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ „Ò– Á’SflÊ‚ ∞∑UUUU ∞‹•Ê߸‚Ë ∞¡¢≈ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Êà ◊¢ ¿È¬∑UUUU⁄ fl„ ‚ȬÊ⁄Ë ‹∑UUUU⁄ „àÿÊ∞¢ ∑UUUU⁄ÃÊ ÕÊ– ß‚Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊSflà ø≈¡Ë¸ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ’ëøŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©à‚È∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ◊Ò¢•¬ŸË •ª‹Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©à‚È∑UUUU „Í¢– •’ ◊ȤʂߢáÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Í¢– ‚È¡ÊÚÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÒ⁄‡ÊÈ÷∑UUUUÊ◊ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–

‡ÊÊ„L§π ∑UUUUË ’ÊÚ’ Á’SflÊ‚ ◊¥ ◊ÈÅÿÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ◊¢ ÁŒπ¢ª •Á÷·∑UUUU ’ëøŸ

ÒÁßæÙè ÁæÙð×ÙÓ ·¤è çÚUÜèÁ ÅUÜè, ¥Õ

âæÌ È ÚUßÚUè ‚Ò» •‹Ë πÊŸ, Ãé’Í •Á÷ŸËà Á»À◊ “¡flÊŸË¡ÊŸ◊Ÿ” ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡∏ ∑§Ù Áfl‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¬„‹ ÿ w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡∏ „ÙŸflÊ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ •ª‹ ‚Ê‹ ∑§Ë |»⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡∏ „٪˖ Á»À◊ ∑‘§ ‚„ÁŸ◊ʸÃÊ ¡Ò∑§Ë ÷ªŸÊŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ≈U˜flË≈U∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ, “ÿ ‚„Ë „Ò Á∑§ •ÊÿÈ ◊ÊòÊ∞∑§ ‚¥ÅÿÊ ÷⁄U „Ò.... ¡flÊŸË ¡ÊŸ◊Ÿ •’| »⁄Ufl⁄UË wÆwÆ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡∏ „٪˖” Á»À◊◊¥ ‚Ò» ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ Á¬ÃÊ ’Ÿ „Ò¥ ¡’Á∑§•ÊÁ‹ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ÿÈflÊ ¬ÈòÊË ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÁŸ÷Ê⁄U„Ë „Ò¥– Ãé’Í ÷Ë ß‚◊¥ ∞∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê

◊¥ „Ò¥– ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ù ÁŸÁß∑§P§«∏ Ÿ ÁŸŒ¸Á·Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ∑‘§ÁflŸ „Ê≈U¸ Ÿ ∑§Ë flʬ‚Ë•Á÷ŸÃÊ •ı⁄U „ÊSÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U⁄U ∑‘§ÁflŸ„Ê≈U¸ ¡È◊Ê¥¡Ë— Œ ŸÄUS≈U ‹fl‹” ∑§ËSR§ËÁŸ¥ª ‚ ¬„‹ S≈U¡∏ ¬⁄U ¬„‹ ∑§ËÃ⁄U„ SflSÕ •ı⁄U ¬˝‚ÛÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ Õ–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ‚Ê‹ „È߸÷ÿÊŸ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ ©‚‚ ©’⁄U¬ÊŸ •ı⁄U ¡È◊Ê¥¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„ „Ò¥– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒÁ‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ‚ „Ë flÙ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Ֆ ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ ©’⁄U ∑§⁄U «˜flŸ¡ÊÚã‚Ÿ, ¡Ò∑§ é‹Ò∑§, ∑‘§⁄UŸ Áª‹Ÿ,•`§ÊÁ»ŸÊ ÃÕÊ Á»À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸·∑§ ¡∑§∑§ÊS«Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ S≈U¡ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‚÷Ë ∑§Ù •Êcøÿ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “◊Ò¥ ß‚‚ •Áœ∑§ ©à‚ÊÁ„à ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄UË øË¡ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄UŸ„Ë¥ „È•Ê–”

•◊Á⁄U∑§Ÿ ‡ÊÙ “»˝§‡Ê•ÊÚ» Œ ’Ù≈U” ◊¥ÁŒπ¥ªË ¬˝ËÁà Á¡¥∏¥≈UÊ’ÊÚÁ‹flÈ« •Á÷ŸòÊË ¬˝ËÁà Á¡∏¥≈UÊ ¬ÈŸ— ‚ÁR§ÿ „٪߸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U flÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ ‡ÊÙ “»˝§‡Ê•ÊÚ» Œ ’Ù≈U” ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–¬˝ËÁà ߂∑‘§ •ª‹ ∞Á¬‚Ù« ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË „Ò– •¬Ÿß‚ Ÿ∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ù·‹ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ, “•’ ◊Ò¥ ¬ÈŸ— •Ê ⁄U„Ë „Í¥– ◊Ò¥“»˝§‡Ê •ÊÚ» Œ ’Ù≈U” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U „Í¥–¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬Í⁄UË „È߸, ◊Ò¥ •’ Ã∑§¡ËÁflà „Í¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„≈U Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ•Êcøÿ¸ „Ò... ÿ ⁄U„Ê ß‚∑§Ê »Ù≈UÙ...Á∑§ÃŸ•Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŒÎcÿ ’Œ‹Ã „Ë ‹ªŸ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ •Ê¬ ŸflʪåÈ∑§ „Ò¥– ‚’∑§È¿ ’„ÈÕë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò–”

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸

•Á÷ŸÃÊ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ¢‹Êª ©Ÿ‚ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ÿÊ ÃÊ ªÒ¢ªS≈⁄∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸ÷Ê∞¢ª ÿÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ¿Áfl ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUŒ◊ŒÊ⁄ ¬≈∑UUUUÕÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ʪ˖ ß◊⁄ÊŸ Ÿ wÆÆÆ ∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ •Êß ªÒ¢ªS≈⁄ , ¡ãŸÃ , flÊ ‹ê„ , flã‚•¬ÊÚŸ • ≈Êß◊ ߟ ◊È¢’ß ‚◊à ∑UUUUß Á„≈ Á»UUUUÀ◊¢ ŒË¢–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ë∑UUUU ‚ ÕÊ«∏Ê „≈à „È∞ ‡Ê¢ÉÊÊß ,ÉÊŸøÄ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ √„Êÿ øË≈ ߢÁ«ÿÊ ¡Ò‚Ë Á»UUUUÀ◊¢ ∑UUUUË¢–yÆ fl·Ëÿ •Á÷ŸÃÊ •’ ÁÕ‹⁄ Á»UUUUÀ◊ Œ ’ÊÚ«Ë ◊¢ÁŒπÊß Œ¢ª Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ∞‚ ¬Áà ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄ •¬ŸË ¬àŸË ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUË ◊È¢’ß ‚ÊªÊ Á»UUUUÀ◊

•Ê∞ªË– ߟ ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ•Ê¢ ¬⁄ øøÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ß◊⁄ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ „Ò⁄ÊŸË „ÊÃË „Ò ¡’ ‹Êª ©Ÿ‚ ∞‚Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ ÁŸ÷Êà ⁄„Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,‹Êª „◊‡ÊÊ ◊Ȥʂ π⁄Ê’ ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÄҢ– ÿÊ ÃÊ ◊Ò¢ ªÒ¢ªS≈⁄ „ÊÃÊ „Í¢ ÿÊ „àÿÊ ÿÊ ÉÊÊ⁄ •¬⁄Êœ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ò‚Ê ∑UUUUÊß ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „ÊÃÊ „Í¢– ÿ„ ¿Áfl ’Ÿªß „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ ∞∑UUUU ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‡ÊÅ‚ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ÁŸ÷Ê ‚∑UUUUÃÊ– ◊Ò¢ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊Ò¢ÿ„ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU Á‹∞ Œ◊ŒÊ⁄ ¬≈∑UUUUÕÊ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– ’„⁄„Ê‹, •Á÷ŸÃÊ Ÿ ⁄Ê„Ã ¡ÃÊß Á∑UUUU•Ê¡ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò¢– Œ ’ÊÚ«Ë ◊¢ fl„flÁ⁄cΔ •Á÷ŸÃÊ UUUUÁ· ∑UUUU¬Í⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿ Á»UUUUÀ◊ø„⁄ ◊¢ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–•Á÷ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ëøŸ (||) ∑UUUU ‚ÊÕ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ ‚ËπŸ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà •ë¿Ê •ŸÈ÷fl „Ò–

‹Êª ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¥U Á∑UUUU ◊Ò¥ ªÒ¢ªS≈⁄¡Ò‚Ë ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ∞¢ ÁŸ÷Ê™¢ — ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë