بحث: المهاجرون الروس ودورهم في الحياة السياسية الاسرائيلية/ مارس 2013م

[1]

دراسة بعنوان:

المهاجرون الروس ودورهم في الحياة السياسية اإلسرائيلية

عاهد عوني فروانةإعداد/

باحث فلسطيني مختص في الشؤون اإلسرائيلية

مقدمة: أواخرقوة انتخابية كبيرة، فبعد الهجرة الروسية الكبرى في إسرائيلالمهاجرون الروس في دولة أصبح

، وكان لهم دور كبير إسرائيل% من سكان دولة 02يشكلون ما يقارب أصبحواعينات التس وأوائلالثمانينيات الكبيرة، كما حدث في األحزابفي تغيير نتائج العديد من االنتخابات من خالل تصويتهم المكثف لحزب من

م 1991في العام وأيضارابين، إسحاقم عندما ساهموا في فوز حزب العمل بزعامة 1990انتخابات عام كرسي رئاسة الوزراء خالفا للتوقعات التي كانت تصب في إلىعندما ساهموا في صعود بنيامين نتنياهو

صالح شمعون بيريس، وبعد ذلك ساعدوا ايهود باراك ومن بعده اريئيل شارون في الوصول الى سدة الحكم.بيتنا إسرائيلخالل حزب مقعدا في الكنيست من 15للمهاجرين الروس أصبحم 0229وفي انتخابات العام

هذا الحزب ثالث القوى البرلمانية بعد حزب وأصبحالذي يتزعمه وزير الخارجية الحالي افيغدور ليبرمان، م اتحد حزب اسرائيل بيتنا مع 0212انتخابات بداية عام آخر، وفي كاديما والليكود ومتفوقا على حزب العمل

.ن قيادة االئتالف الحكوميمقعدا مكنهما م 21الليكود وحصال معا على ، كان ال بد من تسليط اإلسرائيليةيلعبه المهاجرون الروس في الحياة السياسية أصبحهذا الدور الذي أمام

لها وزن أصبحوالتي اإلسرائيليللتعرف على هذه الشريحة الهامة من شرائح المجتمع أكثرعليهم األضواء انتخابي كبير.

وكيفية انخراطهم في الحياة إسرائيل إلىالهجرة الروسية أسبابلتعرف على لبحث اخالل هذا امن تم لذا سيكتلة قوية ومتماسكة وما هي ابرز أصبحواسماتهم وكيف وما هي ابرز إسرائيلالسياسية واالجتماعية في

التعرف على واتجاهات تصويتهم في االنتخابات البرلمانية ومن ثم وأنماط والشخصيات المؤثرة فيهم أحزابهم .سيصل حجم هذا الدور المتنامي أينمستقبلهم السياسي والى

[0]

خلفية تاريخية: األولالفصل إلىهي الهجرة الوحيدة من القرن الماضي الثمانينات أواخرفي إسرائيل إلىال تعتبر الهجرة الكبرى للروس

.رهذه البالد، بل سبقتها هجرات متعددة منذ نهاية القرن التاسع عش

في روسيا: تاريخ اليهود األول بحثالمالشرقية منذ أوروبابالتسرب نحو أخذتتلك الكتلة البشرية اليهودية التي أصول"اختلف المؤرخون حول

أوروباقد وفدت على شكل هجرات متالحقة من أنهاالبعض رأىالقرن الحادي عشر الميالدي، حيث أواسطفي بداية زريين الذين اعتنقوا الدين اليهوديالخ إلى أصولهاتعود في اأنه آخرون.. رأيالغربية، بينما

زر إمبراطوريةازدهار اإلمبراطوريةفي القرن الثامن الميالدي ثم اخذوا باالنتشار شماال بعد انهيار تلك الخ .(7، ص1992حجاوي، ) شكلت مزيجا من الهجرتين" أنهافي القرن الثاني عشر.. وهناك من يرى

زر في القرن التاسع الميالدي ولم يكن سكان هذه مملكة الخ إلىتعود فقط أصولهم أن آخرونما يرى فين، واتبع ملك الخزر الديانة يزنطييالمملكة يتبعون دينا معينا وكانوا يعانون من الحروب بين المسلمين والب

أوروباانهارت فانتشر سكانها في ود كل سكان المملكة واستمرت مملكة الخزر بضعة قرون ثم اليهودية وه من أكثرالغربية وامريكا وغيرها وهؤالء هم االشكناز الذين يمثلون اليوم الشرقية وروسيا وبعد ذلك في أوروبا

(.1، ص1992)عباس، يهود العالم أخماس أربعةوين، وعرفت قرب مصبه في بحر قز األدنى، استقروا في حوض الفولغا األتراكهم من األصلزر في والخ

األولهذه المنطقة ببالد الخزر، وبدأ ظهور الخزر في نصف القرن السادس الميالدي الثاني، وفي النصف ى مساحات واسعة في وامتدت عل ،لهم إمبراطوريةوكونوا األتراكمن القرن السابع تمتعوا باالستقالل عن

من شعوب القفقاس في الجنوب تتألف ريةاإلمبراطو ، وكانت شعوب هذه آسياوغرب قارة شرق قارة أوروباة ثم لخزر كانت في بدايتها وثنية بدائيلسالف في الغرب والروس في الشمال، ودولة اوالترك في الشرق وا

من إليهاتهودت الطبقة الحاكمة فيها واخذت اليهودية باالنتشار فيها خاصة مع توافد اليهود المهاجرين .(097-092ص ،0229)عرابي، رة العربية البيزنطية والجزي اإلمبراطورية

وكانت دولة الخزر مزدهرة في منتصف القرن العاشر وقد حققوا نجاحا عسكريا ملموسا ضد البيزنطيين ولكن للروس بمهاجمة اإلذن إعطاءالذي قضى على دولة الخزر هم الروس وذلك بعد توقف ملوك الخزر عن

م، ومن 919-919ريخي تدمير عاصمتهم )اتل( وكان ذلك بين تا، وقام الروس بقتال الخزر و اإلسالمديار م، 1021الخزر كانوا قد انتهوا كدولة ذات سيادة قبل حملة المغول على روسيا بقيادة باتو عام أنالمؤكد

، 0229)عرابي، الشرقية وحتى الوسطى وأوروباوبعد انتهاء دولة الخزر فان يهود الخزر انتشروا في روسيا .(221-099ص

[2]

ترجيحا األكثرالشرقية ولكن وأوروبااليهودية في روسيا أصلالمؤرخين اختلفوا حول أنومن هذا يتبين لنا الخزر، ولكن الالفت هو انعدام الصلة بين يهود الخزر والذين تعود اصولهم الى إلىتعود أصولهم أنهو

طقة الذين عاشوا في مصر وفلسطين.مختلفة وبين يهود المن أنحاءاالتراك والذين انتشروا بعدها في قد تميزت تاريخيا أنهامن الغرب فان ما يعنينا في هذا المجال هو أمتلك الكتلة من الشرق أتت" وسواء

المتمايزة في فترة بوظيفة اجتماعية محددة هي الوظيفة التجارية التي حددت هويتها وخصائصها االجتماعية ها في المجتمعات التي تقيم فيها والتي تختلف معها اختالفا طبقيا كبيرا" تاريخية محددة، وحالت دون ذوبان

.(9، ص1992)حجاوي، جمهورية يؤسس لهم جمهورية سماها أنالزعيم السوفيتي ستالين حاول في مطلع حكمه أن األمرالالفت في

هذه الفكرة ولم ينظروا على اليهود رفضوا أن إالبيجان ذات الحكم الذاتي وتعامل معهم كقومية مستقلة، بيرو .(0، ص1992)عباس، عنصر منفصل ولذلك فلم ترق لهم الفكرة أنهم

الفلسطينية فهم من منطقة باألرضهؤالء اليهود الروس لم يكن لهم ارتباط تاريخي أنومن هذا يتبين لنا .كما يدعون الخزر ولم يكونوا يوما من سكان فلسطين

:إسرائيل إلى الروس هجرة اليهودالثاني: بحث الم

إسرائيل إلىفي تاريخ موجات الهجرة األكبرالقرن الماضي الموجة ثمانينات أواخرشكلت هجرة الروس في تغيير تركيبة السكان، ولكن سبقت هذه الهجرة الكبرى العديد من الهجرات الروسية تأثيرا األكثروكانت

.إسرائيلدولة إنشاءوالتي كان بعضها قبل 0هذا العدد يقدر بـ أن األوساطارب المعلومات حول عدد اليهود في االتحاد السوفيتي وتقدر بعض "وتتض

موزعين في مختلف جمهوريات االتحاد 051515222فقد كان عدد اليهود 1972عام إحصاءمليون وحسب .(11:17، ص1992)عباس، السوفيتي السابق"

ية خر القرن التاسع عشر هربا من مذابح الدولة الروسية القيصر الهجرة السابقة ليهود روسيا كانت في أوا"رة اليهود حديديا فرض على هج الشيوعية فإن ستارا أما بعد الثورة ةمتطرف على أيدي جماعات يمينية آنذاك

.(0229)الجليل، ى"التي اعتبرت خيانة عظموذلك تبعا للظروف الداخلية أخرى أحياناودا ورك أحياناوشهدت الهجرة اليهودية من االتحاد السوفيتي انتعاشا

قام اليهود باغتيال أنم بعد 1881لليهود خارج روسيا القيصرية عام األولىبدأت الهجرة ، وقد والخارجيةكما اتجه قسم وأمريكاالغربية أوروبا إلىم واتجهت معظم هذه الهجرة 1881القيصر اسكندر الثاني عام

م، 1091موجة الثانية فقد بدأت اثر ازدياد االضطرابات في روسيا القيصرية عام ال أمافلسطين، إلىبسيط وحسب سجالت انحسرت كليا خالل الثالثينات، أن إلىبدأت الهجرة في االنخفاض 1011وبعد ثورة

1091م الى عام 1010فلسطين ما بين عام إلىالوكالة اليهودية فان عدد اليهود السوفيات الذين هاجروا

[4]

فلسطين محدودة إلىوفييت سظلت هجرة اليهود ال 1098عام إسرائيل، وبعد قيام يهوديا 198819در بـ يقفقط 1019-1098فلسطين ما بين عامي إلىحيث قدم األخرىما قيست بالهجرة من البلدان إذانسبيا، .(79-18، ص 1001)عباس، يهوديا 8711

كانت بصفة عامة األرقامهذه أنستبين من االتحاد السوفيتي الهجرة اليهودية إلحصاءاتالنظرة الخاطفة الليبرالية النسبية.. وفي السنوات أوقاتي فترات القمع الذي مارسه النظام.. واتجهت للتصاعد في منخفضة ف .(2، ص1990)روي، لحكم ستالين لم يكن هناك عمليا أي هجرة يهودية. األخيرةالخمس

نسمة وضمت ألف 022ووصل تعداداها 1911من العام ابتداء إسرائيل لىإ" ووصلت موجة المهاجرين وجورجيا وشكلت العوامل الدينية والقومية وأوكرانياهذه الموجة في بدايتها يهودا من دول البلطيق ومولدافيا اصة وخ أيضاق المركز اطهجرة من من بدأت 1970دافعا لمهاجري الستينات والسبعينات، وابتداء من العام جئين ووصل الشمالية واستقروا هناك كال أمريكا إلىمن موسكو ولينينغراد حيث وصل معظم المهاجرين

.(220، ص0225)غانم، ئيل"القليل منهم الى اسراالذي تم من خالله استيعاب الهجرة الكبرى، حيث وضع هؤالء المهاجرين األساسوشكلت هذه الهجرة

من خاللها العمل على استقطاب المهاجرين من االتحاد السوفيتي والذين نظر االيديولوجيين بنية تحتية تم مخزون بشري كبير. أنهمعلى إسرائيلقادة إليهم

استراليا أوكندا أو أمريكا" على مدى السنوات الماضية فان هجرة اليهود من االتحاد السوفيتي كانت باتجاه اليهود السوفييت ال يحملون العقيدة أن، وهذا دليل على لإسرائي إلى% فقط ممن يتجهون 12وكانت نسبة

أفضلعن حياة أوللرغبة في البحث عن الجديد إالهجرتهم ال تعود أسبابالصهيونية وال يؤمنون بها وان .(0، ص1992)عباس، " األخرىودول الغرب أمريكافي

" لروسية كانت تحمل مواصفات خاصة، ولكن في المقابل هناك من يرى أن أولى الموجات الكبرى للهجرة اوضمت في إيديولوجيةالتي استمرت حتى نهاية السبعينات كانت انتقائية وحملت دوافع األولىالموجة

على عكس صفوفها بعض القيادات المبلورة ذات الجاذبية.. كانت هذه الموجة مهيأة لالندماج داخل المجتمع .(220، ص0225م،)غان الموجة التي تلتها في التسعينات"

ويبدو ان القيادة السوفيتية اعتقدت ان تسهيل هجرة قلة من مثيري المشاكل في السبعينات فان الحركة .(1،ص1992)روي، لسوفيتية ستحرم من قادتها وستموتاليهودية ا

ا خفض فقد تمت مع نهاية الثمانينات من القرن الماضي حينم إسرائيل إلىالهجرة الكبرى لليهود الروس أمامليون يهودي لكي 155مواطنيه بما فيهم أماماالتحاد السوفيتي قيوده المفروضة على الهجرة مفسحا المجال

.(2،ص1990.)مارك،يهودي سوفياتي ألف 190 إسرائيلحل في 1992.. وفي شاءوا إذايغادروا البلد

[5]

غرب المستندة إلى قاعدة توزان وانتهاجه سياسة االنفتاح مع ال 1995"بعد تسلم غورباتشوف السلطة عام المصالح بغض النظر عن االيديولجيات وتجدد العالقة السوفياتية اإلسرائيلية بشكل مباشر او غير مباشر،

.(02، ص1992)عباس، فقد بدأ موضوع الهجرة يشهد تصاعدا جديدا" فقط حتى يتالفوا يلإسرائ إلىوقد تقاطعت عدة عوامل مع بعضها البعض لكي تجعل وجهة اليهود الروس

كما كان يحدث في السابق. أوروباودول أمريكا إلىهجرة هؤالء العبرية، مقابلة مع يعقوب كيدمي، رئيس المنظمة السرية 'نشرت صحيفة 'يديعوت أحرونوت وفي هذا الصدد

االتحاد ، والتي أنيطت بها مهمة استجالب اليهود، شرح فيها عن خداع المهاجرين اليهود من ))ناتيفالسوفييتي. ويكشف رئيس )ناتيف(، في أول حديث صحافي يدلي به لوسيلة إعالم عبرية أو غربية، النقاب

عاما، ويشير إلى أنه في نهاية المطاف تم استجالب نحو مليون مهاجر 02عن عملية الخداع هذه بعد نحو بدأ اليهود الروس 1999(في أيلول )سبتمبر إلى البالد. وتابعت الصحيفة أنه مع انهيار االتحاد السوفييتي

يفكرون بالخروج من هناك، في حين قررت إسرائيل منع تكرار ما حصل في السبعينيات، وبحسب كيدمي فإنه لو لم يتم ذلك لكان قالئل فقط سيتوجهون إلى إسرائيل. وتقرر في حينه خداع يهود االتحاد السوفييتي،

شعارهم بأنه ال يوجد أمامهم خيارات سوى الهجرة إلى إسرائيل. وكانت تعتمد الخطة على منح اليهود تأشيرة وا الخروج والهجرة إلى إسرائيل، وبدون هذه التأشيرة ال يمكنهم الخروج من االتحاد السوفييتي كما ال يمكنهم

ت إسرائيل دخول أية دولة أخرى، إال إذا عرضوا تذاكر سفر إلى هنغاريا أو رومانيا، وفي هذه الحالة عمل-4-14،الزيتونة) على أن تكون الترتيبات في بوخارست وبودابست ال تسمح لهم سوى بالتوجه إلى إسرائيل

0211.) زيادة إلىاالتحاد السوفيتي كثيرا من قيود الهجرة التي كان يفرضها على مواطنيه مما ادى ألغى 1999" في

الواليات المتحدة كثيرا أدخلتمن اليهود وفي نفس الوقت مفاجئة في عدد الذين يغادرون البلد وفيهم الكثير من اليهود السوفيات إليهاالهجرة المتبعة لديها كي تحد من عدد الذين يهاجرون إجراءاتمن التعقيدات على

.(5، ص1990)مارك،" إسرائيل إلىيجعل معظم اليهود السوفيات يهاجرون ألنهبذلك إسرائيلورحبت الكبيرة من دول االتحاد السوفيتي إلى إسرائيل في ظل ظروف وشروط تاريخية خاصة ولم لقد جاءت الهجرة

جاءت على أرضية الفوضى التي 0221-1992يسبق لها مثيل، فالموجة الكبيرة التي وقعت خالل الفترة ي سادت استشرت في روسيا الجديدة في أعقاب بشائر الضعف والتفكك في االتحاد السوفييتي، والضبابية الت

والرغبة في الخروج إلى -التي يعنون فيها العداء لليهود –الحياة والخوف من ما يسميه اليهود بالالسامية .العالم الحر

مهاجر في الشهر، وبدأ الحديث يدور عن وصول ألف 25نحو إلى 1992في العام وصلت وتيرة الهجرة"واالستقرار النسبي في روسيا خففا من األولىالخليج ما ال يقل مليوني مهاجر حتى نهاية العقد، لكن حرب

من عام األول، وشهد النصف 1990مهاجر في الشهر في العام آالف 5 إلىهذه الوتيرة التي هبطت

[1]

سببين إلى األمرالمهاجرين من دول االتحاد السوفيتي السابق، ويعزى ذلك أعدادفي آخرانحسارا 0221الذي فرضته األمنيالكثير من حيويتها السابقة بسبب التهديد إسرائيل إلى : فقدان عوامل الجذبأساسيينمؤشرات االستقرار التي بدأت تعم روسيا ودول االتحاد السوفيتي السابق" إلى إضافة، األقصىانتفاضة

.(222،ص0225)غانم،شخص من ألفخمسون حوالي ثمانمائة و 0221- 1992لقد هاجر إلى إسرائيل خالل الفترة الواقعة ما بين

% إلى مساقط رؤوسهم أو 12-9دول االتحاد السوفيتي سابقا، وقد غادر إسرائيل منهم نسبة تتراوح ما بين (0211)الجليل، .إلى الواليات المتحدة وأوروبا ألف 022العدد الكلي للمهاجرين من االتحاد السوفيتي )ويتضمن ذلك 0222وبهذا وصل مع بداية العام

إسرائيليشكلون اكبر عدد من السكان اليهود في إنهمما يزيد على المليون نسمة، إلىفي السبعينات( جاءوا .(79، ص0222، الحاج)من نفس البلد أتواالذين

% من نسبة سكان إسرائيل 12% من نسبة اليهود في إسرائيل وحوالي 02وتبلغ نسبة المهاجرين الروس % حاصلون على ثقافة ثانوية ومتوسطة ، 72جاوزوا سن الخمسين، و% لم يت72بصورة أجمالية، منهم

وحوالي ألفي محام وخمسون ألف معلم وواحد وعشرون ألف فنان ألف طبيب، 02ومنهم مائة ألف مهندس و (.0211)الجليل،

الختار إليهالهم الفرصة الختيار الدولة التي يهاجرون أتيحتالمهاجرين الروس لو أنويتبين لنا من ذلك صهيونية بل إيديولوجياتمعظم هؤالء المهاجرين ال يحملون أنوهذا يؤكد إسرائيلمعظمهم دوال غير .أفضليبحثون عن حياة

:أسباب الهجرة إلى إسرائيلالثالث: بحثالممن إسرائيله على المنطقة ككل وهدفت لبظال ألقىحدثا كبيرا وضخما إسرائيل إلىشكلت الهجرة الروسية

الله العمل على زيادة عدد اليهود في الدولة في مواجهة الزيادة العربية واالستفادة من مهاراتهم، وتنوعت خ .إسرائيل إلىالتي قادت هؤالء الروس للهجرة األسباب

المعطيات تشير أكثرمنها المهاجرون، لكن يأتيالتي األماكنللهجرة الجماعية باختالف األسبابتختلف "الهجرة الحالية هي الخوف من االضطراب السياسي واالقتصادي بعد العهد إلى األساسيةافع الدو أن إلى

حتى الخوف من أومما هي التضامن اليهودي والتماثل مع الصهيونية أكثرالسوفياتي ومن مخاطر البيئة .(95ص، 1999)شبرد، موجات متجددة ضد السامية في اتحاد الجمهوريات المستقلة"

أنالمشاركون أجاب، إسرائيل إلىعلى قرارهم االنتقال أثرتالمهاجرون عن العوامل المهمة التي "حين سئل%( يلي ذلك ضعف ثقتهم بمستقبل االتحاد السوفيتي 2150) األكبر التأثيركان له أبنائهمالقلق على مستقبل

[7]

وهو يسبق قليال العامل %(04الرغبة بالعيش في دولة يهودية فحظي بالمرتبة الثالثة ) أما%( 2157) .(91، ص0222، الحاج)%(" 1950االقتصادي )

(0211)الجليل، :من األسباب التي حدت بيهود االتحاد السوفييتي للهجرة إلى إسرائيل ما يليو

.األزمة التي انتابت االتحاد السوفييتي وأدت إلى انقسامه إلى دويالت وجماعات عرقية •

.عيد العالقة والتعامل بين اليهود وغير اليهودالمشاكل القائمة على ص •

في أوساط يهود موسكو أن األسباب األساسية للهجرة هي: 1997يفيد البحث الذي أجراه "بريم" عام • %02% وسياسية 59اقتصادية

.الدعاية اإلسرائيلية في أوساط اليهود السوفييتي بأنهم سيجدون الجنة في إسرائيل •

يوني في اليقظة القومية اليهودية والتي دعمها يهود الواليات المتحدة ومولوها على الصعيدين العامل الصه • .المادي والثقافي على أن يتجه المهاجرون إلى إسرائيل وليس إلى أي مكان آخر

-17، ص1992)عباس، منها: إسرائيل إلىمجموعة من الدوافع التي تجعل يهود روسيا يهاجرون أيضاوهناك 19)

( إسرائيلالدعاية الصهيونية التي تحاول تحقيق حلمها .)الكبرى

مسئولينالخوف من اضطهاد السلطات خصوصا وان اليهود شاركوا في عدة عمليات اغتيال ضد سوفييت كبار.

خاصة وان عدد من األدمغةالدعاية الغربية الموجهة ضد االتحاد السوفياتي ومحاولة تفريغه من( اك من اليهود(.كبار العلماء هن

حيث الوسط الذي الرأسماليةالعامل االقتصادي حيث يحبذ معظم اليهود الحياة في المجتمعات المال. رأسيستطيعون فيه السيطرة من خالل

صحوة القوميات إلى أدتالخوف من انبعاث الالسامية من جديد في ظل سياسة البريسترويكا التي في االتحاد السوفياتي.

ة كان من بين العوامل الرئيسية وراء موجة التسعينات مجموعة من المتغيرات تضمنت عدم وبصفة عاماالستقرار السياسي واالقتصادي لالتحاد السوفيتي المفكك وتغيير سياسة الهجرة وعدم توفر وجهات بديلة

ك اضطهاد ضد فضال عن تنامي الشعور بالقومية ومعاداة السامية في روسيا، لكن الالفت انه لم يكن هنااتجاه لترحيلهم، بل على العكس سجل اليهود قبل موجة التسعينات أواليهود داخل االتحاد السوفيتي السابق

.(109-107، ص0229)الحاج، تزايدا في معدالت المشاركة في مختلف مجاالت الحياة العامة

[9]

هو الدافع االقتصادي وحرصهم ئيلإسرادولة إلىفي هجرة الروس دافع أهم أنومن خالل ما سبق يتبين لنا الكثيرين من أنعلى تامين حياتهم خاصة بعد الفوضى التي حلت بدول االتحاد السوفيتي عقب انهياره، حتى

.أفضلمستوى حياة طمعا في إسرائيل إلىيدينون باليهودية هاجروا الروس الذين ال

التعديل في قانون إلىاستنادا إسرائيل إلى أتىد " ان عددا غير قليل بين المهاجرين لم يكن يهوديا قط، وقالذين لم يسجلوا كيهود في سجالت 0221-1992، ووصل عدد المهاجرين في الفترة 1972العودة سنة

0229-0220في الفترة أما% من مجمل المهاجرين، 05شكلوا أنهمأي 0245222وزارة الداخلية الى نحو ، 0211) حيدر، كثيرا.." أكثراليهود غير يكون عدد أن إمكانهناك أن، كما 525222فربما بلغ عددهم

.(079ص

هذه وأسباب إسرائيل إلىوهجرتهم من خالل استعراضنا في هذا الفصل لبدايات اليهودية في روسيا ة الخزر، وان الهجرة الكبيرة بداي إمبراطوريةاليهودية في روسيا جاءت لهم بعد انهيار أنالهجرة تبين لنا

وأوروباوكندا أمريكا إلىسبقتها العديد من الهجرات، واغلب اليهود كانوا يفضلون الهجرة 1999من عام إلىمجموعة من العوامل لتجعل هجرتهم تقاطعتع نهاية الثمانينات من القرن الماضي مانه و إالالغربية

ل االقتصادية وبحثهم عن حياة لهجرتهم هو العوام األسباب أهمبين لنا انه من إسرائيل فقط، وهذا ي .أفضل

[9]

تماسك ومهارات المهاجرين الروس: الفصل الثاني إسرائيل.في واضحة في الحياة السياسية واالقتصادية واالجتماعية إسهاماتلقد قدم المهاجرين الروس

: تماسك المهاجرين الروس:األولالمبحث

مميزة في تكوينها المهني ومواردها البشرية وفي هويتها الثقافية كانت إسرائيل إلىكل موجة هجرة وصلت إنصعوبة في حاالت أكثرواالجتماعية الخاصة بها والتي سهلت عملية االستيعاب في بعض الحاالت وجعلتها

.أخرى

على الرغم من اختالف المهاجرين الروس في االنتماء الديني والثقافة وقدومهم من دول ومناطق متعددة و مهاجرة تتكلم لغة واحدة 1يشكلون اكبر جماعة اثنية فإنهمنوعهم الطبقي والمهني وفي مستوى التعليم وت

بالطريقة نفسها. إليهم اإلسرائيليوننفسها كجماعة واحدة مميزة باسم )الروس( وينظر إلىوتنظر

ديمقراطية إلىمقنن "هذا ويعاني جميع المهاجرين صدمة ثقافية، فالهجرة من مجتمع ديكتاتوري واقتصادالعيش في دولة يهودية، هي نقلة قاسية بصورة خاصة ذات إلى اثنيه أقليةحديثة ومن وضع رأسمالية

المتمثلة في األساسيةالمشكالت إلى فباإلضافة انعكاسات سلبية وايجابية على االندماج في المجتمع الجديد،ن هويتهم اليهودية وجهلهم النسبي للتقاليد ى بشأأخر المسكن والعمل، واجه المهاجرون مشكالت إيجاد

.(99، ص1999والعادات اليهودية" )شبرد،

اإلسرائيليالذي عرقل عملية قبولهم الواقع األمر" لقد جاء المهاجرون الروس مع وعي اثني متبلور، اة والشعور باالنتماء.. اللغة العبرية ومستوى الحي إتقانفعال مختلفون من ناحية أنهمواندماجهم فيه.. وثبت

وحافظ المهاجرون على خصائصهم االجتماعية والثقافية فهم يسكنون في مناطق حيث يوجد عدد كبير إعالممنهم.. ولم يكفوا في حياتهم االجتماعية والثقافية عن استخدام اللغة الروسية، كما استخدموا وسائل

.(094، ص0211)حيدر، باللغة نفسها"

1

م تعرف الجماعة االثنية هنا على انها تجمع داخل مجتمع اكبر لديه روابط سلفية حقيقية او وهمية، وذكريات حول ماض تاريخي مشترك، واهتما

رمزية التي تعرف بانها خالصة تراثهم الشعبي، ومن االمثلة الخاصة بتلك العناصر الرمزية: انماط القرابة والنسب، التشابه ثقافي حول احد العناصر ال

هذه العناصر، الطبيعي، االنتماء الديني، اللغة او اشكال اللهجات، االنتماء القبلي، الجنسية، السمات الشخصية، والخصائص الجسمانية او أي مزيج من

( 41، ص0229زم الرروري هو ددر من الوعي او الشعور باالنتماء بين اعراء الجماعة االحا،، التال

[12]

طاعات ضخمة تظهر تماسكا جماعيا قوميا: العرب، الحريديم، ومهاجرو االتحاد السوفيتي.. " هناك ثالث قعلى حدود أساسافي الحراك االثني السياسي المرتكز أخرى أشياءتماسك هذه الجماعات ينعكس بين إن

.(99، ص0222)الحاج، االثنية" األحزابالجماعة والذي يولد ميال للتصويت لمصلحة

ز التساؤل كيف حافظ المهاجرون الروس على تماسكهم مع بعضهم البعض والذي جعل منهم قيمة ولكن يبر تتعدى حجمها النسبي؟ اإلسرائيليةفي الحياة السياسة إضافية

يشكلون جماعة اثنية مميزة، في الحقيقة أنهمعلى إليهميجب النظر إسرائيل إلىالتسعينات مهاجري إن" .(99، ص0222)الحاج، جانب االشكناز والسفارديم" إلىن السكان اليهود مجموعة اثنية ثالثة بي

تشكل تنظيمات سياسية تقوم اليوم بدور إلىتبلور جالية ذات خصائص مميزة وذات عدد غفير أدى" لقد مهم في النظام السياسي وتؤثر في مركز اتخاذ القرار، ويشبه المهاجرون الروس بذلك المتدينين الحريديم،

.(091، ص0211)حيدر، كن يتميزون عنهم بسرعة االندماج في وقت قصير جدا" ل

والهجرة الروسية الحديثة يبقى إلسرائيلعام بين هجرة المجموعة المؤسسة 122" على الرغم من مضي فترة للمجموعتين يتمثل في الشعور آخرالثقافة الروسية الكالسيكية.. وثمة قاسم مشترك ثقافي إلىالحنين

االستعالئي وفي نوع من العدائية تجاه المجموعات الشرقية.. فقد امتازت هذه المجموعة بشعور التعالي تجاه .(221، ص0225)غانم، التي شكلت جزءا من االتحاد السوفيتي السابق" األسيويةمواطني الجمهوريات

ت تعليمية وثقافية وسياسية لالحتفاظ بمؤسساالمهاجرين مؤيدة بشدة إجاباتت استطالع للرأي جاءوفي على معرفة أبناؤهميكون أنمن المهم جدا أومن المهم بأنه% 99 أجابمستقلة، فمن بين المبحوثين

على معرفة باللغة الروسية، أبناؤهميكون أنالمهم جدا أومن المهم بأنه% 9251 وأجابالثقافة الروسية، % لصالح 7959، وكان د مدارس للتعليم باللغة الروسية% بالشيء ذاته فيما يخص وجو 5159 أجاببينما

سياسية قوامها أحزابوجود أن% 7250، واعتبر إسرائيلاستمرار بقاء المؤسسات الثقافية الروسية في .(112، ص0229)الحاج، مهم جدا أمرالمهاجرون من االتحاد السوفيتي السابق هو

وهذا الجيب هو في اإلسرائيلي -الجيب الثقافي الروسي"تشكيل ولم يتوقف األمر عند ذلك بل وصل إلى (129، ص1999) ليساك، ليشم، بشان تثبيت هويته الفريدة". اإلسرائيليحالة صراع مع نفسه ومع المجتمع

" وربط بعض الباحثين بين غياب الدافع القومي للهجرة وامتناع الروس عن االنصهار داخل الثقافة من االتحاد السوفيتي الذين األولىؤالء المهاجرون عن موجة المهاجرين اليهود .. ويختلف هاإلسرائيلية

[11]

" اإلسرائيليةفي مطلع السبعينات وبذلوا الكثير من الجهد بهدف االنصهار داخل الهوية إسرائيل إلىوصلوا (.220، ص0225)غانم،

من ابرز العوامل التي تساعد على إسرائيل إلىوالقومي للهجرة الروسية اإليديولوجيويعتبر غياب الدافع هي التي تحركهم الندمجوا سريعا في المجتمع االيدولوجيالو كانت ألنهتمايزهم االجتماعي والثقافي،

الدوافع القومية أنبفعل اإلسرائيليةمثلما حدث مع مهاجري فترة السبعينات الذين ذابوا في الحياة اإلسرائيلي .إسرائيل إلىهي التي جعلتهم يهاجرون

مهاجري التسعينات من االتحاد السوفيتي سابقا على اعتبار وطبقا لكافة المعايير يجب" انه وهناك من يرى.. ورفض الطليعة المثقفة الناطقة الروس( اإلسرائيليونيتها )شكلون جماعة اثنية مميزة يمكن تسمي أنهم

.. وتماسك خلق تقوقع ثقافي بين المهاجرينفي أسهمقد اإلسرائيليينبالروسية من قبل مجتمع القدامى (97-72، ص0222)الحاج، ". اإلسرائيليةالمجموعة وسماتها مكن المهاجرين من اختراق السياسة

الثمانينات كان ثمة ما يشبه المساواة بين اليسار بقيادة العمل واليمين أواخروللتدليل على ذلك فانه وفي هناك وأصبحاسيا ولكن مع قدوم المهاجرين الروس تغيرت هذه المعادلة ركودا سي أنتجبقيادة الليكود مما

يصوت له المهاجرون الروس بكثافة مما يساعده -في المعارضة األكبرا يكون الحزب غالب-حزب معين الظفر بكرسي رئاسة الوزراء حينما كان انتخاب رئيس أوفي الكنيست على النجاح وتحقيق عدد مقاعد كبير

يتم بشكل مباشر وهذا ما سوف نستعرضه عند الحديث عن الحياة السياسية. اإلسرائيليالوزراء

ومن اجل المحافظة على تماسكهم وعلى تشكيل مجموعتهم المميزة من النواحي الثقافية واالجتماعية القوية اصة بهم، م الخادر معلوماتهم ووسائل ترفيههشبكات وعالقات اجتماعية متينة وحافظوا على مص أقاموا فإنهم

في تجمعات يغلب عليها المهاجرون الروس وصداقاتهم المقربة من المهاجرين الجدد فهم يفضلون السكن داخل إنتاجهاما يكون طابعها رسمي ومصادر معلوماتهم يتم عادة القدامى اإلسرائيليينللقاءات مع وا

بث البرامج التلفزيونية من روسيا. يشاهدون األغلبمشتقة من ثقافة الوطن الروسي وفي أوالمجموعة .(90، ص0222)الحاج،

واليهود الروس يتحدثون اللغة الروسية و متمسكون بالعادات و التقاليد و حتى المأكوالت الروسية حتى اليوم،التي بالتأكيد تخالف المأكوالت المستوردة من روسيا و ودية يوجد متجر لبيع المشروبات و فوسط القدس اليه

)الجليل، عة اليهودية ألنها على سبيل المثال تبيع اللحم و السمك الذي لم يشرف عليه حاخام يهوديالشري0211).

[10]

على األهليةعدد كبير من المنظمات بتأسيسوقام مهاجرو التسعينات من االتحاد السوفيتي السابق الء المهاجرون دهما قام هؤ وح 1997و1991نذكر انه ما بين عامي أنالمستويين المحلي والقومي، ويكفي

ما يقرب من ثالثمائة منظمة غير حكومية تحظى باالعتراف الرسمي في مجاالت التعليم والثقافة بتأسيسوالخدمات االجتماعية، وقد لعبت هذه المنظمات دورا كبيرا في المحافظة على الثقافة الروسية بين المهاجرين

(.140: 141، 0229)الحاج، األمالثقافية مع الوطن اريةاالستمر وفي تقوية روابط من إسرائيل إلى

والذي يساعد على تماسك إسرائيلالجيب الثقافي الروسي في وجود ويكمن ابرز دليل مؤسساتي واضح على مكن يالثقافية والصحافة الروسية والتي األنديةاجتماعيا وثقافيا وحتى سياسيا من خالل هؤالء المهاجرين في التالي: استعراض بعضها

الثقافية: األندية -

وبخاصة النخب من بينهم القاعدة المؤسساتية والثقافية والسياسة التي استوعبت األولىوضع مهاجرو الموجة المنتدى الصهيوني والمركز الثقافي لليهود من اتحاد الجمهوريات المستقلة وأقامتمهاجري الموجة الثانية

وتلقى المحاضرات باللغة الروسية واإلسرائيليتنوعة عن التاريخ اليهودي حيث ينظم هذا المركز محاضرات مدمج المهاجرين في إلىوتنظم حفالت موسيقية يحييها الموسيقيون الروس المهاجرون ويهدف المركز

تالئم المهاجرين الروس مما يعني المحافظة على إسرائيليةوتشكيل ثقافة يهودية اإلسرائيليالمجتمع والمهاجرين الروس، ولكن في المقابل اإلسرائيلييوجد صلة بين المجتمع أن، ويحاول هذا المركز تماسكهم

تبقى منفصلة ثقافيا مثل منظمة سانت بطرسبرغ والتي أنالتي ترغب في العديد من المراكز إنشاءتم هذه المنظمة العديد تخصص الكثير من الوقت للمحاضرات عن التاريخ والثقافة الروسيين التقليديين وترعى

ص ، 1999) ليساك، ليشم، ديمومة اللغة والثقافة الروسيتينتحقيق إلىالشبابية الهادفة واألنشطة األنديةمن 111 :110).

الصحافة الروسية: -

فيما يتعلق بالصحافة الناطقة بالروسية فهي تحظى بالقراءة والمتابعة ووصل انتشار هذه الحف في مطلع صحف أربعتصدر باللغة الروسية 0222، وحسب معطيات العام أسبوعيانحو مليون نسخة ىإلالتسعينات

معدة وأسبوعيةثقافية أدبيةخمس مجالت إلى إضافة، أسبوعيةيومية وتسع صحف محلية واثنتا عشرة مجلة .(222، ص0225)غانم، لألطفال

[12]

ديدة من المهاجرين، يقرأ صحيفة روسية بانتظام كل راشد تقريبا بين المجموعات القديمة والج أن"وفي الواقع االنعزال، وقد يكون إلىالصحافة الروسية تعكس طيفا كامال من المقاربات من االندماج أنمعين.. ويبدو

صوتا.. والنبرة السائدة في المقاالت الصحفية قاسية وتحمل نقدا الذعا لظواهر متعددة أعلى األخيرالمذهب -114ص، 1999) ليساك، ليشم، الدائمة لهذا النقد هو نظام التعليم األهداف.. واحد ئيلياإلسرافي المجتمع

117).

االحتفاظ بقدر كبير من االستمرارية الثقافية إسرائيل إلىق اجرون من االتحاد السوفيتي السابالمه لقد حاول" تأسيسصة بهم، ولعل في ، ووسائل للترفيه خالإلعالموالتجانس االثني وذلك عن طريق تطوير وسائل

.(144، ص 0229)الحاج، الصحافة باللغة الروسية خير تعبير عن هذا"

المنتدى والمحافظة على اللغة الروسية بواسطة الصحف والمؤسسات الثقافية إقامة أن إلىفقط وأشير" المجموعة الروسية، ءأبنااالنصهار الذي تبناه معظم -لنمط االنعزال األماميالناطقة بالروسية شكال الخط

.(224، ص0225)غانم، وكان لهذا النمط دور كبير في خلق فئة اجتماعية واضحة المعالم تسمى )الروس("

واعتمد عليها نظام االستيعاب اثر كبير في إسرائيلالتي استخدمتها دولة 2ولهذا فلم يكن لبوتقة الصهروظلوا على ثقافتهم الروسية إسرائيلقادة يأملما كان وس حيث لم يحدث لهم انصهار ثقافي كالمهاجرين الر الخاصة بهم.

اإلسرائيليينفي البداية الن أملبخيبة أصيبوا إسرائيلفان "مهاجري االتحاد السوفيتي في اإلطارفي هذا ، 0222)الحاج، وا يستغلونه" أية حال تقبلوا هذا االصطالح وبدأالقدامى نسبوهم كـ )روس( وعبر السنوات على

.(92ص

من تعداد سكان %02يستمد المهاجرون الروس تأثيرهم بصورة أساسية من كثافتهم العددية والتي تصل إلى إسرائيل، وتماسكهم النسبي مقارنة بالطوائف اإلسرائيلية األخرى. وال شك أن هذه النسبة تعكس نفسها في

، وأهم من كل ذلك نسبة أعضاء األماكنتى كالتوظيف واحتالل المراكز الهامة في ش ،شتى مناحي الحياةالتي بمقدور هؤالء المهاجرين فرزها خالل االنتخابات العامة والتي تتيح لهم أن يكونوا "حجر الكنيست

(. 0211)الجليل، الوزارات القبان" في أية تشكيلة ائتالفية حكومية، واحتالل مراكز هامة في

2

دالها مصطلح بوتقة الصهر ينص على ان المكونات الثقافية في جذور اليهود في الشتات تعد جزءا رئيسيا من هوية الشتات الزائفة والتي يجب استب

(79، ص 0229االحا،، مهاجرين العائدين الى مجتمع يهودي موحد داخل اسرائيل بهوية اسرائيلية اصيلة، بهدف تحويل ال

[14]

ياسي من خالل تصويتهم ككتلة واحدة في اتجاه معين ساعدهم استغالل كان لهم في الجانب الس وأفضل .اإلسرائيليةتماسكهم على ذلك مما جعل لهم اثر واضح في الحياة السياسية

:المهاجرين الروس مهاراتالمبحث الثاني:

تكوين انتقائية من خالل جذب كوادر من الرواد يمكنهم إسرائيل إلىتكون الهجرة أنلقد فضل قادة الصهاينة .المجتمع اليهودي الجديد إلنشاءقاعدة متماسكة

ما حيث قال: 1922وهذا يتبين واضحا من خالل تصريح بن غوريون في المؤتمر الصهيوني في العام المهاجر العادي أناليوم ليس مجرد مهاجرين بل روادا طالئعيين، والفرق بينهم بسيط وهو إسرائيلتحتاجه

ليعطوها، وعليه فنحن نريد االتفاق على إليها فيأتونالمهاجرون الرواد أمامنها، يأخذ البالد لكي إلى يأتيوجود مثل هؤالء المهاجرين الرواد هو شرط مسبق للوصول أنللمهاجرين الرواد ونحن نرى األولويةتكون أن

.(72: 70، ص0229)الحاج، الى الصهيونيةجالب الصفوة من اليهود المتميزين في كافة المجاالت من اجل است إلى إسرائيلوهذا يدلل على سعي قادة

السنوات التي تلت قوية، وهذا لم يتم فقط في البدايات بل استمر طوال أسسالنهوض بالدولة وبنائها على موجه الهجرة الكبيرة للروس مع نهاية الثمانينات والذين مثلوا مخزون بشري إلىى الوصول قيام الدولة حت

متع بالمهارات المختلفة.كبير يتاليهود يشكلون صفوة بارزة في االتحاد أناالقتصادية واالجتماعية والعلمية اإلحصائيات أشارتحيث

السوفيتي نتيجة الفرص المتاحة لهم بموجب القانون وتكتلهم وكذلك الدعم الخارجي المادي والمعنوي المتوفر والقوميات الموجودة في االتحاد السوفيتي من ناحية التحصيل في طليعة الطوائف أنهملهم بحيث يمكن القول

% من العلماء، 9يشكلون أنهم إال% من عدد السكان 2519عددهم ال يتعدى أنعلى الرغم من إذالعلمي، )عباس، % من المحامين 1254% من الفنانين، 9، األطباء% من 1557% من الكتاب والصحفيين، 02

.(17، ص1992" وهناك مالحظة ال يستطيع المدقق في األوقاتبالنمو والتطور في الكثير من اإلسرائيليتصاد تميز االق

تجاهلها، وهي ارتباط النمو االقتصادي بالهجرة. فمعدالت النمو العالية كانت دوما اإلسرائيليتطور االقتصاد والستينات عندما سجل تزايد معدالت نمو حدثت في الخمسينات فأعلىلمعدالت الهجرة العالية.. مالزمة

السكان )الهجرة( معدالت عالية، واقل معدالت نمو كانت في الثمانينات مع اقل معدالت تزايد سكاني، ولم .(544، ص0211)النقيب، في التسعينات مع تدفق موجة الهجرة الروسية" إاليستعد النمو زخمه القديم

( إثر انهيار المنظومة االشتراكية، 0222-1999ي الفترة )استفادت إسرائيل من هجرة نحو مليون يهودي فولذلك قفز الناتج .المتميزة واألدمغة والخبرات العلميةوما حملته هذه الهجرة من عشرات اآلالف من الكفاءات

[15]

مليارات 112ليصل إلى نحو 1992بنحو سبعة أضعاف عن سنة 0222القومي اإلسرائيلي في سنة % من الدخل 2اعتماد االقتصاد اإلسرائيلي على الدعم المالي األميركي أقل من دوالر، ولتصبح نسبة

0229مليار دوالر في سنتي 022القومي. ثم ليتضاعف هذا المبلغ مرة أخرى تقريبا ليصل إلى حدود %. وهو ما يعني أن االقتصاد اإلسرائيلي قد1.5، لتقل نسبة الدعم المالي األميركي مرة أخرى عن 0229و

(0212-11-1)صالح، .تحرر عمليا من االعتماد على الدعم المالي األميركي

3 (9115-0591) اإلسرائيليجدول يوضح معدل نمو متوسط دخل الفرد معدل نمو الناتج الفترة

اإلجماليالمحلي معدل نمو متوسط دخل معدل نمو عدد السكان

الفرد1952-1959 1250 557 455 1912-1919 954 2.2 554 1972-1979 551 057 059 1992-1999 252 159 155 1992-1999 555 252 055 0222-0221 254 052 154 0229-0229 555 159 257

ابتدأت التسعينات بتدفق موجة جديدة من الهجرة الجماعية إلى إسرائيل، التي لم تشهد لها مثيال منذ

مليارات دوالر، بأسعار فائدة مخفضة )بسبب الضمانات الخمسينات، تمكنت إسرائيل من اقتراض عشرة األمريكية(، األمر الذي مكنها من القيام بعملية استيعاب المهاجرين، فتميزت هذه الهجرة بأنها تضم مهاجرين من ذوي ثقافة ومهارات فنية متقدمة، األمر الذي أدى إلى زيادة حجم رأس المال البشري في إسرائيل زيادة

.(549، ص0211قيب، )الن مهمة% من العاملين من بين 09مقابل أكاديمية% منهم يملكون مهنا 12الى الروس قدرات مهنية عالية "وتعزى

، 0225)غانم، % من مجموع العاملين". 11ونسبة المهندسين في صفوفهم مرتفعة تبلغ اإلسرائيليالجمهور (221ص

المهن بينهم وأصحابالعليا مهنيا، فنسبة المتعلمين -الوسطىالطبقة الوسطى والطبقة إلى"انتماء المهاجرين إلىبينهم لحظة وصولهم تصل وأكثرعاما 12: نسبة ذوي تعليم إسرائيلعالية قياسا بسكان المنشأ وسكان

وذوي المهن الحرة األكاديميين. وهناك نسبة عالية بين هؤالء من إسرائيل% من سكان 09%، في مقابل 55 (077، ص0211)حيدر، نية." والمهن التق

3

( 551، ص0211مصدر الجدول ادليل إسرائيل العام

[11]

وهو مكسب اقتصادي –بسبب التدفق البارز و الهام لالختصاصيين الكفوئين ) المدربين في أماكن أخرى الهندسة, سريعة في قطاعات عدة كالتكنولوجيا العالية,ائيلي زيادة قوية و اختبر االقتصاد اإلسر (خالص

ب( الثقافة )خاصة المسرح( طالعليم اإلسرائيلي ) كأساتذة و الت اغني المهاجرون الروسوالعلوم التطبيقية. و بالتنوع الفوز بعدد من الميداليات األولمبية( كما جعلوا عددا من اإلسرائيليين يرون )ات التنافسية الرياض

يات . بالحث على اإلسراع بعجلة عودة الثقافة الروسية إلى إسرائيل حول المهاجرين السوفالثقافي إخبارا جيداتعدد الثقافات بحكم الواقع, مجبرا إياه على وضع طموحاته بشأن من المجتمع اإلسرائيلي إلى مجتمع السابقو

(0229-9-22 ،ريمنيك) .موجـة هجــرة جديـــدة جانبـــا "وعاء الـذوبان" تجــاه كــلذلك صناعة برامج ل األمثلة أوضح" استقطبت مؤسسات القطاع الخاص مهارات المهاجرين الروس، من

في الشركات أوالكمبيوتر، حيث تم استخدام مئات من المهاجرين الجدد في الفروع المحلية للشركات العالمية 1992% سنة 12بنسبة اإلسرائيليبحيث ارتفع عدد العاملين في مجال الكمبيوتر في االقتصاد اإلسرائيلية

، 1999)شبرد، مهارات المهاجرين بتكلفة متدنية." إسرائيلوحدها، وهذه الصناعة مثال صارخ لكيفية استخدام (95ص

" تدل المؤشرات على ان المهاجرين الروس، خالفا للتقوقع في عملية االندماج الثقافي واالجتماعي، وعلى م ، فمبادراتهاإلسرائيليةفي االندماج في المنظومات االقتصادية والمهنية والسياسية الرغم من العراقيل نجحوا

." اإلسرائيليةاالقتصادية كانت اكبر من حجمهم، وقدرتهم على مراكمة الموارد كانت فوق ما توقعته النخب (091، ص0211)حيدر،

تأثيرايجابية بالمقارنة مع أكثربشكل اإلسرائيليفي المجتمع تأثيرهميقيم المهاجرون للرأيوفي استطالع في الحقول التالية: الحياة الثقافية تأثيرهمبخصوص األعلى جاباتاإل أعطواعليهم، لقد اإلسرائيليالمجتمع

%(، المجال الوحيد 7550%( والسياسية )9557%( النمو االقتصادي )9555%( العلوم والتكنولوجيا )97)، 0225)غانم، هو مجال الجريمة. اإلسرائيليسلبية على المجتمع أكثرفيه تأثيرهمالذي يرى المهاجرون

(95صاكثر أنفسهمحيث يرون إسرائيل إلىذا يكشف لنا النظرة االستعالئية التي جاء بها المهاجرون الروس وه

كبيرة في مختلف المجاالت الثقافية والعلمية واالقتصادية إسهامات أسهموا وأنهمتفوقا من باقي سكان الدولة والسياسية.

في عدة مجاالت نذكر منها: إسرائيلدولة أفادتي هذا وللمهاجرين الروس العديد من السمات االيجابية الت (0211)الجليل،

يتمتع المهاجرون الروس بنسبة ثقافة مهنية عالية مقارنة باإلسرائيليين، وخصوصا في بعض -1 العسكري مثل الصواريخ واألسلحة. المجاالت التي تهم إسرائيل وتعمل فيها على صعيد التسويق

.خرى مثل الطب والهندسةإضافة إلى المهن األساسية األ

[17]

عززت الهجرة الكبيرة من تعداد إسرائيل بما يرافقه ذلك من توسع في مجاالت الحياة المختلفة، والنزوع -0 .نحو االستقرار، وتوفر األيدي العاملة الرخيصة التي حلت محل األيدي العاملة الفلسطينية واآلسيوية

.يادة حجم االحتياطزيادة تعداد الملتحقين بالجيش اإلسرائيلي، وز -2 .اتساع األسواق االستهالكية في إسرائيل ومن ثم خطوط اإلنتاج، بما يصاحبه ذلك من نمو -4

في كافة إسرائيل أفادتوفي مقابل هذه السمات االيجابية والمهارات التي يتمتع بها المهاجرون الروس والتي )الجليل، نذكر منها: اإلسرائيليالمجتمع إلىة ومع ذلك نقلوا مجموعة من الصفات السلبي أنهم إالالمجاالت،

0211)

تعمل الكثير من المهاجرات الروس في مجال البغاء في إسرائيل بما يعكسه ذلك على المجتمع -1 .اإلسرائيلي من آثار سلبية

.اإلدمان على المشروبات الروحية الشديدة مثل الفودكا -0

.يهودية، وال يؤمون الكنس وال يؤدون الشعائرعدد كبير من المهاجرين ال يؤمنون بالديانة ال -2

% من المهاجرين هم من غير اليهود، وممن تمكنوا من تزوير أوراق تثبت 02نسبة كبيرة تصل إلى -4عكس ذلك وهاجروا إلى إسرائيل طمعا في العيش بصورة أفضل مما كانوا عليه في دول االتحاد

.السوفييتي

الء للمخابرات الروسية، والذين سبق أن جندتهم إبان تواجدهم في يوجد بين المهاجرين عدد من العم -5 .دول االتحاد السوفييتي وأبقت على صلتها بهم في أعقاب هجرتهم إلى إسرائيل

هناك نظرة شك كبيرة من قبل المجتمع اإلسرائيلي تجاه هؤالء المهاجرين تصل في بعض األحيان إلى -1حد االحتقار نظرا الشتغال نسائهم بالبغاء وعملهم في شتى مناحي الحياة بغض النظر عن مهنهم

.األصلية

مع اإلسرائيلي مما يبقي إزاء حالة النبذ التي يواجههم بها المجت تقوقع هؤالء المهاجرون على أنفسهم -7العادات التي كانت سائدة في المجتمع السوفيتي على ما هي عليه، ويبقي االختالف بين "قواقعهم"

.والمجتمع اإلسرائيلي باقية فترات طويلة، بما يصاحب هذا الوضع من عدم تفاهم وفرقة

شكلون اكبر جماعة اثنية مهاجرة من خالل ما تم استعراضه من معلومات في هذا الفصل يتبين لنا الروس ي تشكيلهم تنظيمات سياسية تقوم اليوم بدور مهم إلى أدىوحافظوا على خصائصهم االجتماعية والثقافية مما

، اإلسرائيليةوسماتها مكنها من اختراق السياسة الجماعةتماسك هذه أنحيث اإلسرائيليفي النظام السياسي

[19]

أيةيصبحوا حجر القبان في إنثافتهم العددية وتماسكهم من اجل باستغالل وصفهم بالروس وك واوقام تشكيالت حكومية واحتالل مراكز هامة في الوزارات.

النمو االقتصادي في أنحتى تستفيد منهم، وكيف إليهاعملت على انتقاء المهاجرين إسرائيلدولة أنكيف و عافيته في التسعينات بعد موجه الهجرة الروسية لياإلسرائيارتبط بموجات الهجرة واستعاد االقتصاد إسرائيل

مليار 112ليصل الى نحو 1992عن سنة إضعافبنحو سبعة 0222عام اإلسرائيليوقفز الناتج القومي دوالر وكل ذلك ارتبط بمهارات المهاجرين الروس.

: الفصل الثالث اإلسرائيليةمشاركة المهاجرين الروس في الحياة السياسية

حينما حصد حزب م0229عام للمهاجرين الروس ثقل سياسي بارز خاصة في انتخابات الكنيست بحأص األحزابمن المهاجرين الروس على قوائم آخرينكنيست أعضاء إلى إضافةبيتنا خمسة عشر مقعدا إسرائيلهجرة الروسية الكبرى منذ قدوم ال اإلسرائيليةدورهم المتصاعد في الحياة السياسية إلى، وهذا يشير األخرى .إسرائيلالثمانينات وذلك بفعل تماسكهم ومهاراتهم التي استثمروها الختراق الحياة السياسية في أواخر

:التقليدية األحزابودورهم في المهاجرين الروس حزابأ: ابرز األولالمبحث ي الهام وقدرتهم على تحديد مسار وشعورهم بوزنهم االنتخاب إسرائيل إلىد قرابة المليون مهاجر روسي مع تواف

من خالل وأهدافهممن اجل تحقيق طموحاتهم األحزاباالنتخابات، قام المهاجرون الروس بتشكيل عدد من .العمل السياسي

المهاجرين الروس: أحزاب: األولالمطلب

حزب مهاجرين خالإلدمحاولة أولمحاولتهم بتشكيل حزب )دا( والتي تعني نعم بالروسية، وكان ذلك فبدأتولكنه لم يحصل على نسبة الحسم، وتشكلت العديد من 1990الكنيست وخاض انتخابات عام إلىروس وحزب قلب المهاجرين من اجل 1991التي لم تحقق نجاحات تذكر مثل حزب الوحدة والهجرة عام األحزاب (.224-221، ص0225)غان، األحزابوغيرها من 1999عام إسرائيل

[19]

من إسرائيلفي هم د السوفيتي ظلت مسيطرة على تفكير افكرة الرجل القوي التي ورثوها عن االتح أن ويبدو نجاحات حزبين حققاللشخصيات القوية والكاريزماتية من بين صفوفهم والتي قامت بتشكيل تأييدهمخالل

:وهاذين الحزبين هماكبيرة في انتخابات الكنيست

بعلياه: سرائيليحزب -

قبل 1991 آذارالحزب رسميا في وتأسس، 1991سرائيل بعلياه تمهيدا النتخابات الكنيست عام زب يح أقيمذا السمعة الشعبية 4هذا الحزب نتان شيرانسكي وأسسحوالي شهرين ونصف من موعد االنتخابات،

توليه لرئاسة إلى إضافةوالسياسية الكبيرة التي اكتسبها منذ ان كان ناشطا صهيونيا في االتحاد السوفيتي، )غانم، ؤيدين كثيرينالمنظمات للمهاجرين الروس مما ساعده في كسب م أهمالمنتدى الصهيوني الذي كان

.(202: 200، ص 0225يسرائيل بعلياه هو قيادته والتي تأييد إلىالتي دفعت بالمهاجرين األساسية األسباباحد أنومما ال شك فيه

المهاجرين من االتحاد السوفيتي أجندةكي، فلقد لعب شيرانسكي دورا في تشكيل نتان شيرانس رأسهاعلى يأتي، وله إسرائيل إلىالسابق، فهو يحظى باالحترام على اعتباره صاحب نشاط حركي ملحوظ قبل وبعد هجرته

يصبح عضوا في الكنيست بسنوات، أنمجهودات واضحة بذلها خدمة لمصالح المهاجرين الجدد، حتى قبل ل هذا كله يفسر لماذا تركزت الدعاية االنتخابية للحزب على شخصية شيرانسكي القوية وعلى مصداقيته ولع

.(021: 022، ص0229)الحاج، بالشخصيات القوية والكاريزماتية وهذا ما اعتادوا عليه في إسرائيلوهذا يعود لتعلق المهاجرين الروس في

قوية مثل ينين وستالين وبريجينيف وهو مما سيطر على االتحاد السوفيتي والذي كان يحكمه شخصيات .إسرائيلداخل األمرتفكير هؤالء المهاجرين وجعلهم يكررون نفس

انجاز للمهاجرين الروس من الناحية التنظيمية يتمثل في قدرتهم على تحويل عددهم وكفاءاتهم أهم أن ويحيلبعلياه( وقد تولى قيادة وتوجيه الحزب إسرائيلحزب اثني )حزب تأسيسقوة سياسية عبر إلىالتنظيمية

قادة وزعماء موجة هجرة السبعينات استخدموا أنفي السبعينات، بمعنى إسرائيل إلىمهاجرون روس قدموا مأسسة إلىبمرور الوقت أدتاالثنية الروسية في سبيل دفع مكانتهم السياسية قدما، هذه االثنية السياسية

.(229، ص0225)غانم، إسرائيلبتميزهم الثقافي في باالعتراف مطلب المهاجرين الروس

4

انخرط شيرانسكي في النرال من اجل حقوق 1919في مدينة دوينيتسك باوكرانيا، بعد الغزو السوفيتي لبراغ عام 1949ولد شيرانسكي العام

، اعتقل على يد المخابرات إسرائيل إلىخرو، من اجل الهجرة تأشيرةددم طلبا للحصول على 1972االتحاد السوفيتي، وفي العام في اإلنسان

وممارسة دعاية مناهرة لالتحاد السوفيتي، وبعد اعتقال دام تسع سنوات في ظروف والتحريضواتهم بالخيانة والتجسس 1977السوفيتية في عام

إلىعنه هاجر شيرانسكي اإلفرا، أعقابسراحه في نطاق صفقة تبادل جواسيس، وفي أطلقل عنيد من جانبه ومن جانب زوجته داسية وعقب نرا

( 227، ص0225اغانم، إسرائيل

[02]

مواصلة عملية السالم أيدشؤون السياسة الخارجية، فقد إلىئيل بعلياه نفسه كحزب وسط بالنسبة يسرااعتبر ، وعارض قيام دولة فلسطينية مستقلة، وقد قرر زعماء يسرائيل األرضتنازالت كبرى عن أيةولكنه لم يؤيد

يكسبوا دعم اكبر عدد ممكن من أناليسار على حزبهم كي يستطيعوا أوهوية اليمين إضفاءه عدم بعلي (.119: 119، ص1999)بيك، المهاجرين الروس

أصوات% من 42انجازا الفتا، وحصل الحزب على حوالي 1991حقق حزب اسرائيل بعلياه في انتخابات حكومة نتنياهو، وفي االنتخابات إلىالكنيست وانضم المهاجرين الروس وبذلك حظي بسبعة مقاعد في

)غانم، مجلسا محليا 12 إلىممثل 122 إدخالاستطاع الحزب 1999للسلطات المحلية والتي جرت في .(201: 205، ص0225

أصوات% من 42بعلياه بستة مقاعد وحصل على نسبة إسرائيلفاز حزب 1999العام وفي انتخابات مشاركة له أولمقاعد في أربعةبيتنا المنافس الجديد على إسرائيلفيما حصل حزب ، المهاجرين الروس

.(022: 199، ص0229)الحاج، نتخابات انه حافظ على قوته في ا إالوعلى الرغم من المشاكل الداخلية التي عصفت بحزب يسرائيل بعلياه

شيرانسكي انسحب من حكومة أن كنيست.. غير أعضاءة باراك كممثل لستة ، وانخرط في حكوم1999عام ، وشكلت انتخابات الكنيست السادسة عشرة مطلع العام 0222باراك عشية مفاوضات كامب ديفيد في تموز

اختار طريق اليمين وحصل على مقعدين فقط في الكنيست أننهاية طريق حزب يسرائيل بعلياه بعد 0222)غانم، حزب الليكود إلىيا في هذه االنتخابات وانضم دور يسرائيل بعلياه انتهى عمل أنليعلن شيرانسكي

(.209: 207، ص0225حالة التماهي التي عاشها في ظل حزب الليكود وتكراره مواقف هذا إلىحزب يسرائيل بعلياه أفولويعود

أقدامسحب البساط من تحت وهو ليبرمان والذي استطاع آسرةالحزب وظهور منافس قوي وذو شخصية حزب الليكود وفي النهاية تولى مسؤولية الوكالة إلىاالنضمام إلى األخيروحزبه مما دعى شيرانسكي

اليهودية المختصة في شؤون الهجرة.

بيتنا: إسرائيلحزب -

بيتنا للمشاركة في انتخابات الكنيست إسرائيلحزبه تأسيسعن 5افيغدور ليبرمان أعلن 1999في يناير "حزب إلىم، وجاءت هذه التسمية نسبة 1999-1-01كحزب رسمي في الخامسة عشر، وقام بتسجيله

روسي كان بزعامة الرئيس الروسي السابق بوريس يلتسين يدعى )روسيا بيتنا( وهي محاولة من ليبرمان (.17، ص0211)المسلمي، ذلك الحزب" أيدوالكسب تعاطف المهاجرين الروس الذين

5

السوفيتي جمهوريات االتحاد إحدىفي مولدافيا 1959ونائب رئيس الحكومة مهاجر روسي فاشي ولد عام إسرائيلافيغدور ليبرمان وزير خارجية

1991مديرا عاما لحزب الليكود، وفي عام 1990، عين في العام اإلرهابية، بدأ حياته السياسية في حركة كاخ 1979عام إسرائيل إلىالسابقة، هاجر

( 17، ص0211لنتنياهو االمسلمي، األيمنعينه رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو مديرا لمكتبه وكان الذراع

[01]

استفاد الحزب أن إلى إضافةه في توجهها السياسي اليميني السافر، بيتنا عن يسرائيل بعليا إسرائيلتميزت الحزب الجديد لعدم رضاهم عن شيرانسكي، إلىيسرائيل بعلياه وانضمامهم أعضاءمن انسحاب العديد من

1999القدامى، وفي صيف اإلسرائيليينمن صفوف جمهور أصواتعالوة على ذلك حاول الحزب تجنيد لألحزابنسوية، وهذه الظواهر تعتبر مميزة وأخرىمنظمة شبابية تأسيسحزبه بصدد ليبرمان بان أعلن

للزعيم الكاريزماتي واالنتشار الواسع للفروع على حد وأهميةالروسية التي تولي ثقافتها السياسية احتراما (.222-209، ص0225)غانم، سواء.

اهتماما اقل لتلك وأعار أولوياته رأسالقومية على بيتنا القضايا إسرائيلوعلى عكس يسرائيل بعلياه وضع بإصالحاتعلى ضرورة القيام األساسيوصب ليبرمان تركيزه المسائل التي تخص المهاجرين وحدهم،

(.021، ص0229)الحاج، إسرائيلائي في جذرية في النظام السياسي والقضعتبرهم في جعبته لعدم وجود منافس قوي من المهاجرين الروس والذين ا بتأييدليبرمان لم يكتف أنويبدو

بينهم خاصة بعد نهاية حزب يسرائيل بعلياه، فقام بطرح قضايا يمينية متطرفة ليعلن نفسه زعيما لتيار اليمين من يؤيدون هذا التيار خاصة وان حزب الليكود يقدم نفسه على انه من تيار أصواتالمتشدد ويحصل على

يمين الوسط.مقاعد ما يشكل انجازا كبيرا بكل بأربعةبيتنا إسرائيلات للكنيست الخامسة عشرة فازت قائمة وفي االنتخاب

تي موليدت وتكوما ليشكلوا معا كتلة برلمانية حرك إلىمة وانضم الحزب المقاييس، ولكنه لم يدخل الحكو وبيني ايالون وبنيامين عليها اسم )االتحاد الوطني(، وبذلك تحالف ليبرمان مع رحبعام زئيفي أطلقيمينية

وجاء اغتيال رحبعام زئيفي وانسحاب ،بيغن، وصار يشخص كرجل يميني بكل معنى الكلمة وليس كمهاجربيني بيغن من الحياة السياسية لظروف شخصية، ليجعال ابيغدور ليبرمان زعيما ال منازع له لليمين المتطرف

إلىبيتنا إسرائيل، وتحولت 0222قاعد في انتخابات عام ، وفازت قائمة االتحاد الوطني بسبعة مإسرائيلفي أوساطرائجة في أيديولوجيةبكل ما للكلمة من معنى، والذي عكست صبغته االثنية مواقف إسرائيليحزب

(.221: 222، ص0225)غانم، جمهور المهاجرين من دول االتحاد السوفيتي السابقيت االثني لدى المهاجرين الروس دفعة قوية، التصو أنماطهدت فقد ش 0221لعام في انتخابات الكنيست أما

االثنية الروسية فقد عاد ليبرمان وانفصل عن االتحاد الوطني األحزابوخالفا لما توقعه الكثيرون من اختفاء روسي أصلمن المرشحين ذوي باألساسبيتنا، وقد تشكل هذا الحزب إسرائيلمن جديد حزب وأقام

مقعدا معظمها من 11القدامى وقد حصل الحزب على اإلسرائيليينعض المرشحين من الى ب باإلضافة (.010، ص0229)الحاج، % من اصواتهم52قطاعات المهاجرين الروس حيث حصل على

مقعدا، ولم يأت ذلك 15بيتنا على إسرائيلحصل حزب 0229وفي انتخابات الكنيست الثامنة عشر عام زب ورئيسه تشخيص المجتمع اليهودي بشكل دقيق وبنى مصداقية عاليه من خالل د استطاع الحمن فراغ فقتصدعات أوالحزب ال يعاني من مشاكل داخلية أن إلى إضافةعلى مواقفه السياسية وتنفيذ وعوده، اإلصرار

[00]

ذلك تنامي قبول خطاب ليبرمان في إلى أضفعالية، داخل حزبه وال من منافسة داخلية ويحظى بمصداقية (.14: 12، ص0229)شحادة، أقوياءوالمودة الكامنة في هذا المجتمع لزعماء اإلسرائيليالمجتمع

م اتحد حزب اسرائيل بيتنا مع حزب الليكود في قائمة واحدة 0212وفي انتخابات الكنيست االخيرة بداية العام نها من قيادة االئتالف الحكومي مقعدا مك 21اطلقوا عليها اسم "الليكود بيتنا"، وحصلت هذه القائمة على

بزعامة نتنياهو.ويعزى قيام ليبرمان باالتحاد مع الليكود في قائمة واحدة إلى رغبته في الوصول إلى قيادة الليكود وتحقيق

طموحه السياسي في أن يصبح أول رئيس وزراء إسرائيلي من المهاجرين الروس معتمدا في ذلك على كتلة اليمين واليمين أصواتتبنيه مواقف يمينية متشددة للحصول على إلى إضافةالروس تصويتية متماسكة هم

المتشدد.

:العمل والليكود لتجنيد الصوت الروسي محاوالت: المطلب الثانياالسرائيلية التقليدية وخاصة الحزبين الكبيرين العمل والليكود جيدا القوة االنتخابية لجمهور وعت األحزابالكبيرة األصواتبالعمل من اجل تجيير هذه األحزابروس في فترة التسعينات لذلك قامت هذه المهاجرين ال

العمل والليكود من اجل استثمار ات في ذلك ونستعرض ما قام به حزبالصالحها وقامت بالعديد من الخطو .المهاجرين الروس أصوات

: حزب العمل

ساهمت بدرجة كبيرة في فوزه %15 إلىوصل من الجمهور الروسي حظي حزب العمل بتصويت بارزطاقما خاصا سمي )طاقم الروس( وباشر حملة 1992، لذا شكل حزب العمل العام 1990بانتخابات عام

مهاجرين لعضوية الحزب، وعلى الرغم من ذلك لم ينجح حزب العمل في أعضاءتسويقية واسعة لتجنيد 1991مالت االنتخابية التالية حيث صوت له في انتخابات االحتفاظ بوالء ناخبيه من المهاجرين في الح

عضو آالفلم يبق في الطاقم الروسي سوى ستة 1999وفي العام ، % من المهاجرين الروس01حوالي -219، ص0225غانم، )مسجل وذلك اثر انسحاب قسم كبير منهم وانضمامهم لحزبي الوسط ويسرائيل بعلياه

201.)

: حزب الليكودمنظمات متخصصة في تجنيد وتنسيب مهاجرين روس للحزب، ومع أيضاحزب الليكود إطارفي عملت

سكرتارية الحزب عينت رجل أنذلك لم تعمل في الليكود منظمة مهاجرين رسمية مثل حزب العمل، غير من اتصال تولى مهمة التنسيق مع ناشطي القطاع الروسي، في المقابل قام الليكود بوضع شخصيات فاعلة

[02]

مؤثرة في الحزب مثل ابيغدور ليبرمان حينما عينه نتنياهو في منصب مدير عام أساسيةالمهاجرين في مواقع الليكود ومن ثم مدير مكتب رئيس الوزراء شكل مصدر استقطاب انتخابي، ولكن انسحاب ليبرمان من الليكود

حيث جر ليبرمان لحزبه الجديد بيتنا شكل ضربة غير متوقعة للحزب إسرائيلوتشكيل قائمة 1999عام .(200: 210، ص0225غانم، ) الليكود الروس. أعضاءعددا كبيرا من

التصويت لدى المهاجرين الروس في االنتخابات االسرائيلية: أنماطالمبحث الثاني:

تصويت التصويت بين المهاجرين الروس ديناميكية وتتغير طبقا للمصحلة المتوخاة، فهم يميلون لل أنماط إنبان تغيير واألملعملية استيعابهم، أثناءضد الحزب الموجود في السلطة، ربما بسبب المشاكل التي واجهوها

(.97، ص0222)الحاج، أوضاعهمتحسين إلىالحكومة سوف يؤدي

:0559انتخابات الكنيست الثالثة عشرة وصل 1990الكنيست الثالثة عشر في غضون ثالث سنوات من لحظة بداية موجة الهجرة وحتى انتخابات

يمتلكون حق ألف 042مهاجر من بينهم حوالي ألف 274 إلى إسرائيلتعداد السكان المهاجرين الروس في فشلتا في االنتخابات نظرا الن أنهم إالاالقتراع في االنتخابات العامة وتم تشكيل قائمتين للمهاجرين الروس

(.225: 224، 0225)غانم، ر الروسيالجمهو طأوسايكونوا معروفين في زعماءها لموالتي منحوها لحزب أصواتهمالسياسي وبالفعل لعبت التأثيرالمهاجرون الروس سريعا قدرتهم على أدرك

الكتلة اليسارية أمامالفرصة إتاحةدورا كبيرا في 1990العمل ولحزب ميرتس اليساري في انتخابات عام .(191، ص0229)الحاج، االئتالف الحكومي رابين لكي تشكل إسحاقبقيادة

شامير نظرا الن المهاجرين الروس عانوا إسحاقة ع ذلك للتصويت االحتجاجي ضد حكوموهناك من يرج .(225، ص0225)غانم، في ذلك الوقت من نسب بطالة مرتفعة ومن ظروف سكن متردية

م:0551انتخابات عام مرة خاللها انتخاب ألولوالتي تميزت بكونها انتخابات يتم 1991م وتغير نمط تصويتهم في انتخابات العا

رئيس الوزراء بشكل مباشر، وقد تنافس على هذا المنصب كل من شمعون بيريس من حزب العمل وبنيامين نتنياهو من حزب الليكود.

ا كان يمكن ان الساحق الذي حصل عليه نتنياهو من يهود االتحاد السوفيتي سابقا.. م التأييد"ومن دون % منهم لنتنياهو، وعلى الرغم من علمانيتهم الواسعة وعدائهم للتدين 15، ولقد صوت ينتخب رئيسا للحكومة

(.100، ص1999)شبرينتساك، المتطرف، فان الروس يكنون المشاعر نفسها التي يكنها اليمين المعتدل" ، إسرائيلانتخابات يشاركون فيها في ولأمهاجر روسي كانت هذه االنتخابات ألف 112بالنسبة لحوالي

% من جمهور الناخبين 42ناخب يشكلون ألف 175حصل حزب يسرائيل بعلياه في هذه االنتخابات على

[04]

% لالحزاب الدينية، 12، % لحزب العمل وميريتس10 :الناخبين الروس على أصواتالروس، وتوزعت بقية (.242: 229، 0225)غانم، % لليكود وموليدت 01

:م0555انتخابات كانت عالية بكل المقاييس حيث 1999نسبة مشاركة المهاجرين الروس في انتخابات العام أنتؤكد النتائج

% لصالح ايهود باراك بينما صوت 1257، وفي انتخاب رئيس الوزراء صوت %(9457) إلىوصلت لروس لصالح احد الحزبين % من ا57فقد صوت األحزاببخصوص أما% لصالح بنيامين نتنياهو، 2952

: 199، ص 0229)الحاج، بيتنا إسرائيل% لصالح 11% لصالح يسرائيل بعلياه و41الروسيين الرئيسيين، 022.)

% 752% لحزب شينوي، 751% للعمل، 757% لليكود، 1255على النحو التالي: األصواتوتوزعت بقية مهاجر روسي ألف 92تتمثل في تصويت تخاباتوهناك ظاهرة مهمة في هذه االن، % موليدت459ميريتس،

في االتحاد السوفيتي السابق األسيويةمن القادمين من الجمهوريات أساسيلحركة شاس وهؤالء هم في شكل (.242: 240، ص0225)غانم، والذين احتل ممثلهم امنون كوهين المكان السادس في قائمة شاس

:م9110انتخابات رئاسة الوزراء من أيضاضربة لحكومة باراك وانسحب بعد ذلك أولحاب عضوي كنيست من حزب اسرائيل بعلياه شكل انس

الحكومة قائمتا شاس والمفدال وغيشر، ليعلن عن تبكير موعد االنتخابات على رئاسة الوزراء، ويتم التنافس ي حقق فيها شارون والت 0221بين اريئيل شارون وايهود باراك في االنتخابات التي جرت في كانون ثاني

فوزا ساحقا.% 72 إلىية لدى المهاجرين الروس في هذه االنتخابات وصلت نسبة تصويت عال إلىالتقديرات أشارتوقد

.(041، 0225)غانم، غالبيتهم الساحقة شارون أيدتوالذين

:م9112انتخابات عام نظام إلغاءالتصويت على قوائم وتم في هذه االنتخابات تم العودة لنظام االنتخابات القديم بحيث يتم

االثنية والدينية األحزابسحب ورقة المناورة من هواالنتخاب المباشر لرئيس الوزراء، وكان الهدف من ذلك لصالح الحزب الذي يؤيدونه مما اضعف لصالح رئيس الوزراء والثانية األولىوالتي كانت تصوت بورقتين

زراء المنتخب.رئيس الو إليهالحزب الذي ينتمي بعلياه وواالتحاد القومي بزعامة إسرائيلقوائم روسية هذه االنتخابات وهي أربعةوفي هذه االنتخابات خاضت

يت مهاجري التسعينات من وز نسبة الحسم، وقد جاءت نسبة تصو الى قائمتين لم تستطيعا تجا إضافةليبرمان % لصالح 02% لصالح االتحاد الوطني، 01ليكود، % لصالح ال22االتحاد السوفيتي على النحو التالي:

[05]

، 0229)الحاج، دينية أحزاب% لصاح 1% لصالح احزاب يسارية و1% لصالح يسرائيل بعلياه، 10شينوي، .(012ص

:9111انتخابات العام ـــــــى إســـــــرائيلحصـــــــل حـــــــزب ـــــــا فـــــــي هـــــــذه االنتخابـــــــات عل ـــــــدو ان ا 11بيتن ـــــــد مقعـــــــدا، ويب ـــــــروس ق ليهـــــــود ال

ــــــث خــــــاض اســــــتوعبوا درس اال ــــــا، حي ــــــث وحــــــدوا جهــــــودهم ضــــــمن حــــــزب إســــــرائيل بيتن ــــــدا ، حي ــــــات جي نتخابــــــــدت وتكومــــــــا، كمــــــــا خــــــــاض ــــــــذي ضــــــــم مولي ــــــــومي وال ــــــــات الســــــــابقة ضــــــــمن االتحــــــــاد الق الحــــــــزب االنتخاباالنتخابـــــات الســــــابقة حــــــزب إســــــرائيل بعليـــــاه بقيــــــادة شيرانســــــكي باإلضــــــافة إلـــــى حــــــزب الخيــــــار الــــــديمقراطي

(0221)شعبان، اليهود الروس بثالث ظواهر هي: بقيادة برونفمان وتميز تصويتاالنــــــدماج السياســــــي بمعنــــــى مشــــــاركتهم فــــــي االنتخابــــــات بصــــــورة فعالــــــة ســــــواء مــــــن خــــــالل الترشــــــيح أو -

التصويت. ترتبط أحزاب الروس بالبراغماتية من اجل الحصول على مصالح آنية. - يمين هو الصفة األساسية لهم.دلت اتجاهات التصويت عند اليهود الروس على التوجه نحو ال -

:9115انتخابات العام إظهاربيتنا والذي على الرغم من انه يحاول إسرائيلصعودا الفتا وكبيرا لحزب 0229شكلت انتخابات عام انه وفي النهاية يظل محسوبا على المهاجرين الروس ويعمل على إاليميني إسرائيلينفسه على انه حزب

يمينية. أكثر أصبحصالحه من خالل تجنيد الصوت الروسي والذي استغالل االثنية لعن قوة صاعدة داخل الساحة السياسية 9002كشفت االنتخابات اإلسرائيلية التي أجريت في فبراير وقد

مقعد 15بإسرائيل، أال وهي المهاجرون الروس، فقد حصل حزب" إسرائيل بيتنا" ألول مرة في تاريخه علي (.0211)جمال الدين، العملالثالثة داخل إسرائيل، بعد كاديما والليكود وقبل حزب ليحتل المكانة

:9102انتخابات العام

حاول ابيغدور ليبرمان قبل انتخابات الكنيست األخيرة استثمار أصوات المهاجرين الروس من خالل التحالف ر في صفوف حزب الليكود تحقيقا لطموحه مع حزب الليكود وتشكيل قائمة الليكود بيتنا من اجل التغلغل أكث

السياسي في الوصول الى سدة الحكم.

سرائيل بيتنا قد قررا، قبيل معركة االنتخابات األخيرة، توحيد قواهما في هذه االنتخابات وكان حزبا الليكود وا لسيطرة على وخوضها في قائمة موحدة تجمعهما االثنين سوية. وقيل في حينه أن ليبرمان كان يمهد بذلك ل

الليكود بكامله، بعد غياب نتنياهو، ومن ثم احتالل موقع الزعيم األكبر في إسرائيل. إال أن هذا التخطيط، إن

[01]

وجد، سرعان ما تبخر. فقد قامت النيابة العامة في إسرائيل، إثر تحقيقات دامت فترة طويلة، إلى تقديم الئحة مال غش وسوء ائتمان، خالل عمله كوزير للخارجية، مما دفعه اتهام ضد ليبرمان إلى المحكمة الرتكابه أع

إلى االستقالة الفورية من منصبه. وفي حال إدانة ليبرمان بأي من هذه التهم سيصعب عليه العودة إلى الحكم ثانية. ومما رشح من اتهامات النيابة العامة وما تستند إليه من بينات يبدو أن ليبرمان لن يخرج سالما من

(0212)جريس، ه القضية.هذ

ويبدو ان االتهامات التي الحقت ليبرمان افقدته صورته الكبيرة التي كان عليها مما ادى الى تراجع تحالف مقعدا في االنتخابات 21الى 0229ت )الليكود واسرائيل بيتنا معا( في انتخابات الكنيس 40الليكود بيتنا من

ذهبت في معظمها الى حزبي يش عتيد والبيت اليهودي، مما يظهر ان مقعدا 11االخيرة، ما يعني فقدانهم الى 0229اصوات المهاجرين الروس تفتت بين هذه التكتالت الثالث ولم تكن موجهة مثل انتخابات عام

حزب واحد كما كان الحال لصالح اسرائيل بيتنا.

من اجل االستحواذ على أصواتهم ويكشف ذلك عن اهمية وجود حزب يمثل تطلعات هؤالء المهاجرين الروسالن دون ذلك يعني توزيع هذه األصوات على عدد من األحزاب مما يضعف ثقلهم االنتخابي الذي كانوا يتمتعون به، ويبدو أن طموحات ليبرمان في الوصول إلى سدة الحكم جعلته يهمل قضايا المهاجرين الروس

افقده الوزن االنتخابي للمهاجرين الروس.األساسية وأصبح يتطلع إلى زعامة الليكود مما

قراءة في المشاركة السياسية للروس في االنتخابات:

التجاهات تصويت المهاجرين الروس في االنتخابات التي شاركوا فيها منذ موجة هجرتهم المتأنيةالقراءة إنحراك وهو ما اسماه بعض الباحثين هذا التصويت يغلب عليه الديناميكية وال أنالثمانينات يرى أواخرالكبيرة

، (78، ص9002)الحاج، يميلون للتصويت ضد الحزب الموجود في السلطة أنهمبالتصويت االحتجاجي أي مما مكن هذا الحزب من التفرد بالسلطة بعد 1229ففي البداية صوتوا لصالح حزب العمل في انتخابات عام

بين حزبي العمل والليكود وهذا مما يظهر القوة االنتخابية تعادال كانت الحياة السياسية االسرائيلية تشهد أن والوزن السياسي الكبير الذي اصبح يتمتع به المهاجرون الروس.

يصالهيمثلونه مكنهم من دعم نتنياهو أصبحهذا الوزن الكبير الذي كرسي رئاسة الوزراء في انتخابات إلى وا مواصلة للتصويت االحتجاجي حيث عاقبوا حزب العمل الذي لم وذلك 1221رئاسة الوزراء المباشرة عام

حزب سياسي هو يسرائيل بعلياه الذي حصد سبعة األولىلهم للمرة وأصبح بتعهداته تجاههم، اإليفاءيستطع مشاركة له في الكنيست. أولمقاعد في

[07]

وشكلوا ما يقارب تمقعدا في الكنيس 11الصوت الروسي في الحصول على أسهم"وفي هذه االنتخابات .(71، 9002)الحاج، " % من مجموع عدد المقترعين11اسة الوزراء فقد تواصل تصويتهم االحتجاجي وساهموا في فوز ايهود باراك برئ 1222عام في انتخابات أما

يتنا، وتواصل نواب لهم للكنيست للمرة االولى من خالل حزبي يسرائيل بعلياه واسرائيل ب 10 وأوصلوا وقدموا دعما هائال لشارون في مواجهة باراك. 9001ويت االحتجاجي في انتخابات رئاسة الوزراء عام صالت

لغاءوبعد العودة لنظام االنتخابات القديم االنتخاب المباشر لرئاسة الوزراء توجه المهاجرون الروس في وا حيث حصل حزب اسرائيل 9002، 9001، 9002اصواتهم لصالح احزابهم االثنية وذلك في انتخابات اعوام

مقعدا مما جعله الحزب الثالث على الخارطة السياسية االسرائيلية. 15بيتنا في االنتخابات على

خاصة بهم، وشاركوا من البداية في اللعبة السياسية الحزبية بقوة، وصوتوا أحزابا أقاموا" فإنهموخالصة القول ، 1229بما حصلوا عليه منها. فصوتوا ضد اسحق شامير سنة دائما ضد السلطة الحاكمة ألنهم لم يكتفوا

. ، وساهموا في فوز بنيامين نتنياهو1221وساهموا في فوز اسحق رابين. وصوتوا ضد شيمعون بيريس سنة وساهموا في فوز ايهود باراك، ثم صوتوا ضد باراك وساهموا في فوز ارييل 1222وصوتوا ضد نتنياهو سنة

)الحاج، "العداء للسلطة وهو بتقليد حملوه من االتحاد السوفياتي، إلسرائيلفإنهم جاءوا شارون، وبالمناسبة،9002.)

التوجه الواضح للمهاجرين الروس أصبح 1222ولكن االمر الجدير بالمالحظة هو انه وبعد انتخابات العام الليكود أحزاباء ودعمهم من خالل مساهمتهم في انتخاب شارون لرئاسة الوزر اإلسرائيليفي دعم اليمين

اليمينية. األحزابواالتحاد الوطني وغيرها من ، كذلك انتخابات رئاسة الوزراء عام 9012حتي عام 1221إن المتتبع لنتائج االنتخابات البرلمانية منذ عام

وهذا يظهر من خالل، سيالحظ التوجه اليميني لجمهور المهاجرين الروس. 9001وعام 1222وعام 1221التأييد القوي للروس لحزب الليكود اليميني، وتأييدهم الطفيف لحزب العمل صاحب الرؤية اليسارية. أما في

، حصل علي 9002مقعدا في الكنيست. وفي انتخابات 11، فقد حصل حزب "بيتنا" علي 9001انتخابات يوني الذي يمثلهم. مقعدا، مما فسره البعض بأن ذلك يرجع بسبب تصويت الروس لهذا الحزب الصه 15

كذلك الحال بالنسبة النتخابات رئاسة الوزراء بإسرائيل، فالمتتبع يري التوجه اليميني للجمهور الروسي تجاه (.9011)جمال الدين، معسكر اليمين بقيادة الليكود

ة الجوالن منهم الموافقة على إعاد %5 ويدلل البحث على تفاقم توجهاتهم اليمينية المتطرفة، حيث يبدي فقط"% منهم الموافقة على أي تنازالت في الضفة 12سنوات، فيما يبدي 10% قبل 95المحتل لسورية مقابل

.(9011)الحاج،" % قبل عقد28الغربية لقاء سالم مع الفلسطينيين مقابل

[09]

المبحث الثالث: المستقبل السياسي للمهاجرين الروس:ت والقوة التصويتية ألحزاب المهاجرين الروس في إسرائيل، هناك توجهان، أحدهما يري ثبات معدل التصوي

ألن التصويت لها يعتمد علي اعتبارات إثنية باألساس. وحدث في اآلونة األخيرة استقرار في حجم الهجرة الروسية القادمة إلي إسرائيل، فمكانة هذه األحزاب ستظل في المرتبة الثالثة أو الرابعة، وذلك ألن هذا هو

لديموغرافي للسكان والناخبين في إسرائيل. إال أن هناك اتجاها آخر، يري أن النخبة ذات األصول الوزن افي إسرائيل، وذلك نظرا لفقدان الروسية في العقود القليلة القادمة من المحتمل أن تكون هي النخبة الحاكمة

وقع، نظرا للسياق التمييزي للمجتمع شكناز بريق مكانتهم. أما السفارديم، فهم أبعد ما يكونون في هذا الماال (.9011)جمال الدين، .اإلسرائيلي

فهييدرس هذه الشريحة. أنعليه إسرائيلشريحة مميزة وسيكون لها شأنها، ومن يريد التعامل مع إنهم أن أوالنوضح أننفسر ذلك علينا أن، على كل المستويات. وقبل اإلسرائيليستكون النخبة المقبلة للمجتمع

، تعاني من التحلل إسرائيلمن قرن وقادت أكثر، التي قادت الحركة الصهيونية منذ اإلسرائيليةالنخبة حزب العمل، وهي في حالة ضعف مزمن. فمن يحل أقامهاواالنهيار. فهذه هي النخبة االشكنازية التي

محلها؟ اليهود الشرقيون؟ ال يمكن.

، واكبر تجمع روسي خارج إسرائيلهم اكبر تجمع اثني في أوال، الروس هم النخبة المقبلة أنولماذا نقول ال تجمعهم لغة واحدة مع اليهود إذ، اإلسرائيليروسيا، لديهم صعوبة في االندماج الكامل مع المجتمع

البولونيين وطبعا ال توجد لهم لغة مشتركة مع اليهود الشرقيين. وهم يحافظون بقوة أو األلمان أو األميركيينالمقبلة. مثقفون ثقافة عالية، ويعتزون بهذه الثقافة لدرجة األجيال إلى بإصرارى لغتهم الروسية، وينقلونها عل

االستعالء على الثقافات اليهودية االخرى ويستخفون بها.

صحيفة باللغة الروسية، مسارح روسية، مطاعم 59ان لديهم باختصار مخزونا ثقافيا وانسانيا هائال، لديهم 1.1ة، حوانيت للطعام الروسي، قناة تلفزيون خاصة، نواد، قاعات افراح، مكتبات، ويصل عددهم الى روسي

ماليين نسمة، وهم يعيشون في مناطق 1مليون، وهذه قوة اثنية هائلة في دولة ال يزيد عدد سكانها عن لون ذلك في اطار % منهم، حسب بحثنا يعيشون في احياء ثلث سكانها من الروس. وال يفع 70مركزة،

.(9002)الحاج، تشار، حيث هم موجودون في كل بلدةاالنغالق، بل االن

واصبح افيغدور ليبرمان يطرح روس سيكون لهم مستقبل سياسي كبير، ومن هذا يتضح لنا ان المهاجرين الكم في إسرائيل من ير نظام الحيتغ مؤخرا الى دعارائيلي وينافس نتنياهو في ذلك، وقد سكزعيم لليمين االنفسه

وبحسب االقتراح الذي ، ابات القادمة للكنيست اإلسرائيليالنظام البرلماني إلى النظام الرئاسي، خالل االنتخ

[09]

تقدم به "ليبرمان" فسيعطى الرئيس اإلسرائيلي صالحيات كبيرة في اختيار أعضاء الحكومة من أصحاب جانب صالحيات أخرى في اتخاذ القرارات، وال ىإلط أن يكونوا من أعضاء الكنيست الخبرات دون االشترا

% من 20% أو 70في حال حصول االقتراح على أغلبية الثقة عن الحكومة اإلسرائيلية إاليتم حجب .(9019)موقع سما، أصوات أعضاء الكنيست

ب فضال عن أن أحزاب المهاجرين الروس هي أحزاب سياسية قوية تتمتع بقيادات سياسية قادرة علي جذالمريدين والمؤيدين لها، ولديها مهارات قيادية حقيقية يأتي علي رأسها ليبرمان، عالوة علي تقديمها برنامجا سياسيا يتفاعل مع المشكالت الحياتية لناخبيهم. ومن ثم، في ظل قوة هذه األحزاب، مقابل ضعف األحزاب

قادمة. وقد تتحقق نبوءة ماجد الحاج ويتولون هم التقليدية في إسرائيل، من المتوقع زيادة نفوذها في الفترة الحكم إسرائيل، خاصة في ظل النجاح المتتالي إلسرائيل بيتنا، والذي تتوج بحصوله علي المرتبة الثالثة داخل

ومن ثم، قد يمثل ذلك مؤشرا علي صعود هذا المعسكر، وزيادة قوته داخل 2009إسرائيل في انتخابات (.9011)جمال الدين، يلالحياة السياسية بإسرائ

التي األحزابلذا ايدوا مما سبق يتبين لنا ان المهاجرين الروس ورثوا فكرة الرجل القوي من االتحاد السوفيتي ومن إسرائيل بعلياتقودها شخصيات كاريزماتية مثل شيرانسكي وليبرمان، والتف هؤالء المهاجرون حول حزب

بيتنا إسرائيلي النهاية عن مواقف اثنية لصالح هؤالء المهاجرين، وقدم حزب واللذان عبرا ف بعده اسرائيل بيتناعلى اعد في الكنيست وذلك يعود إلصرارهيمينية متطرفة واستطاع تحقيق المزيد من المق أطروحات وحافظته على تماسكه. أطروحاته

هور المهاجرين الروس وعملوا على كما ان الحزبين الكبيرين الليكود والعمل وعوا جيدا القوة االنتخابية لجمالتصويت بين المهاجرين الروس ديناميكية وتتغير طبقا أنماط أن إالتجنيدهم لصالحهم في بداية التسعينات،

للمصلحة المتوخاة ومالت للتصويت ضد الحزب الموجود في السلطة ربما بسبب المشاكل التي واجهوها في تخابات بكثافة كبيرة لشعورهم بقوتهم االنتخابية حتى وصلت نسبة عملية استيعابهم، وهم يشاركون باالن

%.75الى 1222مشاركتهم في انتخابات عام

:الخاتمةخاصة إسرائيلمن خالل هذا البحث يتبين لنا الوزن السياسي الكبير الذي يتمتع به المهاجرون الروس في

ثمانينات القرن الماضي مما جعلهم اكبر جماعة مهاجرة أواخر إسرائيل إلىبعد الهجرة الكبيرة التي قاموا بها ، واستطاعوا المحافظة على خصوصيتهم الثقافية واالجتماعية مما مكنهم من إسرائيلمن بلد واحد داخل

[22]

الحزب وأصبح اإلسرائيليةفي الحياة السياسية بالتأثيراستغالل هذا التماسك والمهارات التي يتمتعون بها إلىبيتنا( ثالث حزب في الكنيست واستطاع رئيسه ليبرمان الوصول إسرائيلتهم السياسية )الذي يمثل تطلعا

من ذلك. األكبروهو ال يخفي تطلعاته السياسية إسرائيلمرة في تاريخ ألولكرسي وزارة الخارجية ا مرتبطة ارتباطا خاصة وان حياتن إسرائيلنكون واعين لكافة المجريات السياسية في أنلذا علينا كفلسطينيين

شارون بعيد أن، وهذا الداخل مليء بالتغيرات والديناميكية، فطالما اعتقدنا اإلسرائيليكامال بتفاعالت الداخل السلم السياسي ويطبق خططه اعلي إلىفوجئنا به يصعد إننا إال إسرائيلعن كرسي رئاسة الوزراء في

رها من الممارسات.يبالكامل ويقيم جدار الفصل العنصري وغاليمينية ويعيد احتالل الضفة الغربية وأفكارهحتى ال نفاجأ يوما بصعود المهاجر الروسي ليبرمان إسرائيلنكون مستعدين لكافة التطورات في أنفعلينا

تغيير نظام الحكم هناك ليصبح رئاسيا حتى تكون جميع إلىوهو الذي يدعو إسرائيلسدة الحكم في إلى بيده دون االرتهان للحكومات االئتالفية. األمورمقاليد

في الحياة مؤثرين بشكل كبير التي جعلت المهاجرين الروس األسبابفمن خالل البحث استعرضنا كافة وأكثر أكثريكون متقدما أن، وتحدثنا عن المستقبل السياسي لهم والذي من المتوقع اإلسرائيليةالسياسية

إسرائيلجو السائد في م واتجاهاتهم اليمينية المتطرفة تمام مثل الخاصة في ظل محافظتهم على تماسكه باتجاه اليمين. والذي ينحرف

أنالتي تسلط الضوء على هذه الفئة التي يتوقع واألبحاثالعديد من الدراسات إلىمن اجل ذلك نحن نحتاج تأثيرنازية والسفارديم وعدم خالل السنوات المقبلة خاصة مع تراجع الطبقتين االشك إسرائيلتشكل مستقبل

المهاجرين الروس للسيطرة على أماممما يجعل الباب مشرعا إسرائيلالعرب في الحياة السياسية داخل .إسرائيلمفاصل الحكم في

المراجع: الكتب: ،(097ص-077( )صالمهاجرون الروس) المجتمع والتركيب السكاني(: 0211حيدر، عزيز. ) -

-، ، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، رام اهلل9100العام إسرائيلدليل (.: . )محررميلمنصور، ك فلسطين.

منصور، ، (552ص-544) ص التطور التاريخي لالقتصاد اإلسرائيلي(: 0211النقيب، فضل. ) - فلسطين.-، ، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، رام اهلل9100دليل اسرائيل العام . )محرر(.: ميلك

.دار االوائل، الطبعة الثالثة، دمشق سورية، سفر التاريخ اليهودي (: 0229عرابي، رجا. ) -

[21]

، المركز الفلسطيني للدراسات االسرائيلية إسرائيلالشتات الروسي في (: 0229الحاج، ماجد ) - فلسطين. -)مدار(، رام اهلل

اثنية المهاجرون في التسعينات من االتحاد السوفياتي سابقا، مجموعة (: 0222الحاج، ماجد. ) -، المركز الفلسطيني الهويات والسياسة في إسرائيل: )محرر(. .سعدأ غانم،. جديدة في اسرائيل

.فلسطين -للدراسات االسرائيلية )مدار(، رام اهلل

لمركز ، االهامشيون في اسرائيل، تحدي الهيمنة االشكنازية: ( 0225 ) .(محرر).سعدغانم، أ - .فلسطين -رام اهلل ار(،للدراسات االسرائيلية )مد الفلسطيني

، مركز الدراسات اليهود السوفييت دراسة في الواقع االجتماعي: ( 1992 .)الفةحجاوي، س - .بغداد جامعة بغداد، الفلسطينية،

،مركز التخطيط -1ملف رقم -،الهجرة اليهودية من االتحاد السوفيتي: (1992.)حمودعباس، م - .بيروت الفلسطيني،

، مركز لة التاريخية بين التطورات الداخلية السوفيتية والهجرة اليهوديةالص: (1992.)وي، ياكوفر - .بيروت التخطيط،

مركز التخطيط -، ترجمة دائرة االمن والمعلوماتهجرة اليهود السوفييت(: 1990مارك، كاليد ) - بيروت. -الفلسطيني

: دوريات وصحفمجلة رائيل: رصيد ام عبء ام تحد؟"."يهود االتحاد السوفيتي سابقا في اس (:1999. )عوميشبرد، ن -

. (127ص-91ص)، 29 العدد الدراسات الفلسطينية،

" االنتجلنسيا الروسية في اسرائيل: بين االنعزال واالندماج". :(1999ليساك، موشيه. ليشم، ايلي ) - (.117ص-129، )ص29مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد

اه: حزب المهاجرين الروس". مجلة الدراسات الفلسطينية، (: "حالة يسرائيل بعلي1999بيك، ايتا. ) - (.101ص-119، )ص29العدد

". مجلة قضايا اسرائيلية، 19(: " قراءة في نتائج االنتخابات للكنيست ال0229شحادة، امطانس. ) - (.19ص-9، )ص22العدد

يط الفلسطيني، (: "افيغدور ليبرمان..الحقيقة العارية"، مجلة مركز التخط0211المسلمي، عاطف.) - (.77-17، )ص09العدد

"، مجلة مركز التخطيط 0221"انتخابات الكنيست السابعة عشرة (: 0221شعبان، خالد. ) - .00الفلسطيني، العدد

[20]

مواقع انترنت:

، نفوذهم وزعماؤهم –تعدادهم -ود الروس في )اسرائيل( تاريخهماليه دراسة:(: 9011-2-17)الجليل، دار. - . االردن-عمان -موقع نقطة

- -http://www.noqta.net/arabic/?open=detail&id=7121

بتاريخ 2222"، جريدة الشرق األوسط العددالمهاجرون الروس سيسيطرون على إسرائيل الحاج، ماجد. " - م.99-7-9002

- ails.asp?section=28&article=251348www.aawsat.com/det.

.9011وقع السياسة الدولية، يناير "، مالدور السياسي للمهاجرين الروس في إسرائيلجمال الدين، هبة. " -

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=409216

إسرائيل" تعترف رسميا باستدراج اليهود الروس عن طريق الخداع ""( 0211-4-14الزيتونة، موقع.) - http://www.alzaytouna.net/arabic/?c=198&a=128883 "وبصفقة مع رومانيا

0211 /04/7لندن، "، جريدة القدس العربي، المهاجرون الروس األكثر تطرفا في "إسرائيل الحاج، ماجد. " - http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=data/2011/07/07-24/24qpt940.htm

.الدراسات الفلسطينية مؤسسة "،اقتصاد إسرائيل على مشارف القرن الحادي والعشرينالنقيب، فضل: " - http://www.oppc.pna.net/mag/mag13-14/new15-1314.htm

(: االعتماد االسرائيلي على الدعم االمريكي، موقع الزيتونة، بيروت. 9010-11-1صالح، محسن. ) -www.alzaytouna.net/feed/permalink/4839.txt

"، اليهود الروس / السوفيات في إسرائيل(: " 9007-7-20ريمنيك، الريسا ) -http://www.mounahada.org/modules.php?namepart=books_and_studying&number=14

-9-92)اخر مشاهدة . ليبرمان يقترح إقامة نظام رئاسي في "إسرائيل"(: " 9019-9-12موقع سما ) http://www.samanews.com/index.php?act=Show&id=119596ا م(.9019

والدوران في الحلقة المفرغة. 9012(: انتخابات الكنيست التاسع عشر 9012-9-91) موقع صبري جريس -http://jiryis.com/2013/02/26/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8

%AA-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA-

%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-2013-

%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7/