Owner’s Manual - SpaParts123.net · 2009-10-23 · WARNING: Children should not use spas or hot tubs without adult supervision. WARNING: Do not use spas or hot tubs unless all suction
Post on 16-Jul-2020
1 Views
Preview:
Transcript
L E I S U R E S E R I E S
S P O R T S E R I E S
C O A S T A L S E R I E S
U L T I M A T E S E R I E S
O w n e r ’ s M a n u a l
������������������ ���
���������������� ������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������!��������������"���!��������������������������#����������������"##��������������� ��� �����������$�����$����������������������������#�����
%$������������������#������������������""���"��������#�������& �$���������������������$���������!������#��$����������"�� ���������"����'����"����"��������#���$����������� ���������#���������������"���������"������"��$����(�����!�)���������"�$�����"�������#��"�����
�� ��������������� ��
������������������������#���������!��$�������"�����$�������������"�����������������#��������������*���� �������+������������� ��������������������������#�����������!�������������#���������
������� ������������������������������������
__________________________________________________________________________,�#�������"����� -���������"����
........................................................................../������
.........................................................................0�� ����� 1���0��
..........................................................................��!������ '�������
.........................................................................���������2��������2�0�� �����������3 ��"���������3
..........................................................................�������� ��,�#�
.........................................................................�������� ��/������ '�������
..........................................................................0�� ����� 1���0��
(�����"������������������������������������4������"����5�������#���������������"���"��������������������������"���"����������0����������!����������#��������� �
678�&��#��������5���������"������79:6;<�"�=�>6?:@A:A�?AAA�>A??@B96�?AAA�C#���=����$�"�D#������"���"#�E� �#�����������"#0���!�����������0����;2B??;�E�9;?C?A;B
O W N E R ’ S M A N U A L
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D
marquis spas®
��������������� ������ ��;B?<��BF?<��/������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :C8
��� ������� ��+"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9CA�)�����5������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������AC7%��"���"����������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7C;?
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;?C;;
������ �������������#��!�������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;B&���������G�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;:
������ � ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������;F
�� ������ ������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;6������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ;8�������+H���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;9����!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;A����!��+H�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;7+��0���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B?CBB1����G�����!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������BBCBF
������� � ����������� ������� �����6??��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B66??�+H������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B88??��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B98??�+H������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� BA9??��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� B79??�+H������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :?���0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :;C::1����G�����!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� :FC:A
��������� � ����������� ������� �����-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:7�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� F?%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������F;<�!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������FB0��0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� F:CF81����G�����!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� F9C6?
��� ������� � ����������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6;G���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6B*��0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6:C661����G�����!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68C67
����� ��������0������!���������5�����������%4������������������������������������������������������������������������������������������������������8?-������!�������������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8?C8;(������)��!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8B�������������"���"�������I���"���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8:C8F
���������� ��%����#��������+0-�-�����������!�������������������������������������������������������������������������������������������������86C88����(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������89C8A
O W N E R ’ S M A N U A L I N D E X
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3
'������ ��!�������"���������������������������������*���� �������+����������>*+@�����"�������������������!������������"����'���"�������#�����������������#��������� ������!����"���!�����������������������#�
IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWHEN INSTALLING AND USING THIS ELECTRICAL EQUIPMENT,BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED,INCLUDING THE FOLLOWING:
1. READ AND FOLLOW ALLINSTRUCTIONS
2. WARNING: �'�����"����������������������������#���"�����������������������"��������"����������$��������������#���
3. DANGER: �5�J����0&5+-�-��(,5,K���%4���#��"������#��������4��"���������$������������)����""������"����������'��$����""��������������������"�������"����������������������������������������������$��������������#���
���������������������������������������4. DANGER: �5�J����5,G*�L���0���"���������!����������"��6� -������������� ���"���6. WARNING: '�����"����������������"���"���"��������"������#�!���"����##��������9� /�!��������#�����>��������� ����"���"��@������$����������������"��������"����
�4�����������������#����"#����#�����'����"���"������������������ �����#���#�#�,��A�/(K�>A�F##B@������"����� ������� ���������������������#�������������#����� ������������#�������"������������"���"��������#�����"��������#���������#���� ��������$�������>;�6#@�������������5��������������"���������������"��"�"��������������������"����������������������������������!��������#�����
8. WARNING: L������������������� ������!�����������"��"����������������>K�05@����������������� ���������"�����M�������"����������������� �����������!"���"����������� �����������������������������!���������������������������'������������������������!���������K�05�� �������"���� ����!������(�����������"�����������������������K�05����������!���������������������'���K�05�� ������"���� �������������������!�� ���������������5������������������������������#��������#��������������������"�������������"���"���#�����"�����������������������������"���"���"����-��"���"���������!���#�������"����"������������������������������������������"���"����NOTE: ����������� ������������"������������������!�����K�05�#��"������������� � �������"����������"���������������������5�������""����������������K�05��������"������
� �������������������� ��������������������������7� /�!��������#����������$��������������#�������"��>'MC;�����#�����9@��"�����������
����"������4���'�����"����������������"���"���"���"���"����������#����������!������!����#�������������"���"������$�"���������������� ������"��������!���������������"����� ������'��� ����#�����������$�����������)��������"��"����"���"����������!����������#������5������������������!����#�����>��������� ����"���"��@�����$������������������������"������4���������!����"���!�������������'����"����������������"���"���"��������"���"������������������ ������,��A�/(K>A�FB##B@������"����� ���������#�������������� �������������������#����� �������$�������>;�6#@�������������"#��� �����"����������#�����
���������
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4
;?����L������������!�����������"��"���������������������������"���"������C��������M������"�������������������� ��������������������!�����������'��������������"�����������'���� ��"��������"��"��$����������'��������������(������������"���������������"��K�05������������ ��"���!����"#�������������������"#���������'���� ��"���������������������5����������������������������������������#��������#��������������������"�������������"���"���#�����"�����������������������������"���"���"����-��"���"������� �������������������������������������������"���"����NOTE: ���������� ����:?���"������������������!�����K�05�#��"������������ �� ���5���"����>������"����������@�����������5�������""����������������K�05�������"������
������������;;� 5�����������������������������!�������$������������"#����#����"�������!����
���"���"���"#�������12. DANGER: �5�J����%+%0'�50��&�0J���5��������������������������$�������>;�6#@��
#����������"�����������""����"�� ��������,�������%��"���"�0���/,�2,���/9?�C;77:����"��#����������"��������#�������"���"��������#���#�#�,��A�>A�FB##B@�����"�����"���"�������"���������� ���������!�"���"������������#������4����������$��������������������@
13. DANGER: ��5�J����%+%0'�50��&�0J���-�������#�������������"�����"��������!��������������������������$����� ��������$�������>;�6#@��������������������
14. WARNING: �'�����"������������������=E'��� ������������������������$����4"����;?FN���>F?N�0@���(��������#���������
��� ����;??N���>:AN�0@�����;?FN���>F?N�0@�����"��������������������������������+ ��� �������#����������������"##����������4�����������>�4"�����!�;?#������@����������!�"��������
E���"���4"����$�� �������#������������$������!��������������"�����!���������#�!������!����������#����������!���"�����!�����������������!����� #����������#������� �������#������������;??N���>:AN�0@�
EM������������!�����������������������#����������� �������#��������� �������""����������##��������"������������"������#��������C��!������!���$�"���#�$������#�"�����O2C�6N���>:N�0@�
E'������������!�����"������#���"������������������!���������#����������"��"�������� ���������������������� ���!�
E���������������!���#��������� ������#���"��������������������������� ����!����������������"��"����������#������#�������������������"�����������"��������������!���������
E�����������!�#���"������������"������������"��������������!����������"���#�#���"�����#������"���� ������� ����������#���"�����#������"�������������������������������"��"�������
15. DANGER: '���%-*0%�'&%��5�J����5,G*�L�'���%���,����-������#$�������"����������!��
16. DANGER: �5�J����5,G*�L=��,�$�������������������������"����������!>�@������������#�����!���,�$��������"������"����������!� ����������������������������� �����#��������������!�������"����������!���'�����"����������!�������������������)����#��"���������"���"� ������� �"���������������#�������������������������������"��������"����������!����������#���������������������� �����������"#��������
17. DANGER: Children are especially sensitive to hot water. At no time should childrenhave unsupervised access to the spa. Children must not be allowed to climb onto thespa cover. All Marquis Spas are equipped with a locking cover that meets the ASTMF1346-91 Standard for Safety Covers. Always lock the child resistant locks after usingthe spa for your children’s safety.
18. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
���������S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
WARNING:Children should not use spas or hot tubs without adult supervision.WARNING:Do not use spas or hot tubs unless all suction guards are installed to
prevent body and hair entrapment.WARNING:Do not use drugs or alcohol before or during the use of a spa or hot tub
to avoid unconsciousness and possible drowning.WARNING:People using medications and/or having an adverse medical history
should consult a physician before using a spa.WARNING:The use of alcohol, drugs, and medication can greatly increase the risk of
fatal hyperthermia.WARNING:Before entering the spa or hot tub measure the water temperature with
an accurate thermometer.WARNING:Water temperature in excess of 38°C may be injurious to your health.WARNING:Prolonged immersion in a spa or hot tub may be injurious to your health.WARNING:People with infectious diseases should not use a spa.WARNING:Pregnant or possibly pregnant women should consult a physician before
using a spa or hot tub.WARNING:To avoid injury, exercise care when entering and exiting the spa or hot tub.WARNING:Do not use a spa or hot tub immediately following strenuous exercise.CAUTION: Maintain water chemistry in accordance with manufacturer’s instructions.
The following information is included for French speaking spa owners.AVERTISSEMENT: Ne pas placer d’appareil électrique (luminaire, téléphone, radio,
téléviseur, etc.) moins de 1.52 m de cette cuve de relaxation.AVERTISSEMENT: Ne pas laisser les enfants utiliser une cuve de relaxation sans
surveillance.AVERTISSEMENT: Pour éviter que les cheveux ou une partie du corps puissent
être aspirés, ne pas utiliser une cuve de relaxation si les grilles de prise d’aspiration nesont pas toutes en place.
AVERTISSEMENT: Pour éviter l’évanouissement et la noyade éventuelle, ne prendreni drogue ni alcool avant d’utiliser une cuve de relaxation ni quand on s’y trouve.
AVERTISSEMENT: Les personnes qui prennent des médicaments ou ont desproblemès de santé devraient consulter un médecin avant d’utiliser une cuve derelaxation.
AVERTISSEMENT: La consommation d/alcool ou de drogue augmenteconsidérablement les risques d’hyperthermie motrelle dans une cuve de relaxation.
AVERTISSEMEN : Avant d’utiliser une cuve de relaxation mesurer la températurede l’eau l’aide d’un thermométre précis.
AVERTISSEMENT:: Il peut être dangereux pour la santé de se plonger dans de l’eauplus de 38°c.
AVERTISSEMENT:: L’utilisation prolongée d’une cuve de relaxation peut êtredangereuse pour la santé.
AVERTISSEMENT: Les personnes atteintes de maladies infectieuses ne devraientpas utiliser une cuve de relaxation
AVERTISSEMENT: Les femmes enceintes, que leur grossesse soit confirmée ou non,devraient consulter un médecin avant d’utiliser une cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures, user de prudence en entrant dans unecuve de relaxation et en sortant.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser une cuve de relaxation immédiatement aprés unexercice fatigant.
ATTENTION:: La tenteur de l’eau en matières dissoutes doit être conforme auxdirectives du fabricant.
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5
T
:
:
:
:
:
:
.
��5�J����%+%0'�50��&�0J���-�������#�������������"�����"��������!��������������������������$����� ��������$�������>;�6#@��������������������
WARNING:
������ ��%�"������������������������� �������/�%'L��5K,����������� ��� ��� ����"��!����*����C �������+����������>*+@���"##������������!��������#����������������� �����������$������������������������������'�������������������������!����"���"�����������������������������������������39;?C?9A7��������"�#����� ��� �������������������$��������
�����������������!����##������������ �����"�������������&L�%�'&%��5/�������!�����"������ ��"��""���� �������������������#���������������������"��������$�����$����#��>7A�8N��@���'����#��#������������#�����"�������))��������������!���� ��������������!������������#�����������$��7A�8N�����'�������"�������"�������������#�����"������� �����������#������!���)������������������"��$��������������������"!��)�������������4����������������"���������������4��������������������#�!��������!����� #���������"��"����������������!���������!������� ���!�
WARNING: '�����������"�������!�����#���"�����"���!��������"������������������������������#�����������������������
������������!�#���"������ ��"������"���� ���������"��������������)��������������#����������"�!���������������������������������!����� #�������������� ������#���"���������������������������������������!���������������������"������������"��������������!���������
G E N E R A L I N F O R M A T I O N
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6
����������������!"� ������������������ ��� ������������������ ��� ������������� ������ ���� ���
� ��� ��� ����������������������������������������������������� ����������� ��� ��� �������
� ������������ ��������� �����������������������������������������������������������������������������!���� ��������������������
� "���������������������� ��� ���������������������#�� ��������������$���������%�������������
� &�������������� ���������������������������'����������������������������������
� (������������� ���������������)������� ��� �� ���� ��� ����
� �����������*����������������+,-��������� ���� ��������������������� ���������
� ����������������� ��������.�/������������������������������������������� ���������� ������������� ������������������*���'��������������'��������������������������������� �����������������������������
�����������������!�"� ��!�����������������������0������ �������������������
� ��!���������������������������������������������������������% ���� 1234���
� ��!�����������*�����.�/���������������%��������������������������� ��������� ��5%���������������������� ������������������������������������ ��������������0������� ����������0�����������������$�������������������������������� ����������������*�����.�/�������16���������� ������������������������������������������������������
� ��!������������������������������������������ �����������������
� ��!������������������ �������������������$���������7���������������� ��������������������������
� ��!������� ���� �������������!��0������� ���������
� ��!������������� ��������8��0���9�������������������������0������������������� �� � �����
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 7
INSTALLAT ION INSTRUCTIONS
����� ��
�����������������������"�������������������������#��������"����������������������$��������"����5�C!���������������������"������������������"�������������������������������"����"���� ��������������������5#������������������"�����������������"�������#�!��������������������$����!���������� ���������5��#�������"���� ���������������"����=��+"���"�����"����"��������"���"������$�"���������#���������$�"��������������#������������������!����������"�������"�����!���� ������������������������������#����������"��������"�����"�������$���������������������������������#������#����������������!�����
E L��#������� ���������"����� �����������!�����������������������������$����������#�������������������"�����
E L��������*�'�������������������#����""����������$�"��!����������#������$�����2���� ������"������������/""���������������������#������� �����������#������$�"��
E M��������������������������������������M%���%�������!� ���� �������0��"������ ��"������������������������#�����"��!����������������������
CAUTION: ,�$��������#$����������������������������������������'�����"���������������#�!��������������������"���������������#$���
IMPORTANT: -��,�'�+%'�/,�%��'L���/��%�/5,�%H���%-�'��-5�%0'�*,+5K&'��������%�'&/,�/��%(��5,*'%�������������"����#����������"������"�����4"������;6?N���>86N0@����������4�������������������!����"������#�!��"���""���������������� ���������������"�����!� �����!��������������!������������"����-�#�!��� ��"�#��""�����������������������4�������������"$��������������� ���������/��� �����������$���4"����������������������#�!��
��#���������
L������������������� ��������C���$��$���>���������C#�������!��#�������#������!�@����������������� ������� ������������#��������#��������������$�"��/����#�������� ���������������������"������������$�"����#����$����������C���$��$������������"���� ��"��"���������"������ ������� ��������������������#��"����M�����������$��$����������������
����$��������� ��
(����������)��"��������������"����> ��"��""��� ����������#����������������������������!��������F?N��@�����������#�>�@������#���"�����"��$�����
5�������� �����4���#��"��� ������"�����������������������������������!��������������������!������#����������!���#������������5������������������������������#������ �����������"�������������#��������� ������)��!��������
�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 8
INSTALLAT ION INSTRUCTIONS
������� ��
5������"�������4���������� ���������������� �������#���������#�����"������#�������;?FN�����;?8N�����'������������������#��������#������������������������������������������"���������'�����#�������������������������������������������!���������"$������� ��"���������$��������������� ��������������"������L��#��������$��������������������!�������#�C������#�������0�������������"��������$��������������
� ���������� ���
L��������������������������� ��������0�������0����P���������������#����/���B???��������������������������36?F?��6?����������'C&�������������"������!��
Oasis, Spirit, Mirage, Spirit LX, Mirage LX, 500, 600 and 700: ���������<���4��������������"������&�C���<���4����##�����������#�����������"������!��
500 LX, 600 LX, 700 LX, Reward, Destiny, Euphoria, Voyage, Marquis andJourney US: ���������� �<���4��������� ��"����"�����&�C���<���4����##�����������#�����������"������!���
NOTE: 5�����$����#����������������"#�����������������������������#�������������������������������������������������>����������!����!��#������%��<5,K�'&%��5+'%����"#������������"����@�
���� ���� �� ��
'�����������"����������!����������� �������������'��������������!������!�� ��"���������C��#������ ������'�����$���������������� ����������"$������"��������!������������!��"����������!���'��������"$����#������#����������"����������#�!�����/�������! ��������#�!���"$���"���������!����������"�������#����"���������������� ������!��������������������������������"#����� ������������!��������������C��#������##����������+�!������������������������������������!�"������$������ ���������������������������������"�����#�����!�����#�!�����"����"$����!�
�$������� ������� �������� ��������������� �
5�����+������������������������� ��������!��������������� �������)���!������������� �������������������������������������� ��!�������"���������������������� ��������)�������,�'%=��'������)�����*�+��������������������������������������)���K����������$��������������������������������������1*�;B?�
;� '������������ �������������B� ��������������#������������:� ���!�����)�������������)�����"����"�������������"������4�F� 0�����6Q����"�����������������;2FQ������!���������!�����"�����������������������
�������;2FQ��������������!�������)�����6� 5�������������������������������������������������"��"��$��$�������!���������
����"�������� ����� ����#�����)���������� �������8� 0�������!����"���������!�����#�������������4�#�����AC;?Q�������#�����������
����������������4���������������"��"��$��$��
���������
INSTALLAT ION INSTRUCTIONS
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 9
9� ��#$���������"��"�����#������������������!�������������$�����������#���>�#�� �����#���������#������������!����$����� �������@�
A� ���"�������4����������!�����������;2FQ������7� '������������������#�����!���"������"�������������� ��"���� �����
#�����!����������)�����CAUTION: DO NOT PREDRILL SCREW HOLES.
;?� '����������� ���������������L�� ������������)���� ���������!���������������������"#��������������!���)������������������ �����������#�����#���� C��������������
;;� 0�������������#�������
������ �������� ������
5�������������������������������� �������������������������"���"���"���"���������#�������""����"�� �����������"���"�"�����������"�����������#����������������
� ���%&'"/���"���"�����#�������#��������""����"�� �������� ����!����!��#������������������������"������4�"$����0���"��������������#���� ����"�����"���"���
���R����#���#� ����!����������������� �������������#���/��"���"�����"��"�����������������2�������#���������)�������""����"�������'����/#����!��+��������"�����=
E ���#�������"���"���E ������BF?<��8?&)��6?/�������
����������!�����>8�/(K"����@
E �������"��"�������������)�=�6?��#�
'���������#�����������!��������������8?&)�/���������!0���������������$���!����BF?�*���������������������BF?<�#�����$������"���"�����#��������������������"���"��������""����"� ����������"���"�"�����������"����������#������������������/���BF?<
���������������������� ���������!�����>�����;�������B�����������!����@������������������������������#�������"��
/���������� ����"���"�������"������������4������������"������4���5�������������������"��������"##�������!�!����>������"���"�"�����������!��������������������������������#����� ����������"���"���@���������������� ����"���"������������������ �������������3A�/(K�>A�FB##B��38����0�����@�"����� ���������#������������� ������������������#������ ��������$�����������������
���������
�����%&'"
;B?<�������#����������"���"��������������!��������!������!����;6�#����"����"�����;B?<������#����������!���������������8?&)�/�������C��!�"���������������$���!����;B?��;B�6�#���#�4�#�#�����
To Convert 120V to 240V/���"���"�����#�������#���������"���������"���"����
;� -��"���"����#�� ���������#$�"���
B� �$������ ����>'MC;@���>'MCF@�������"�������!��������
:� �$������&���������������"��>GB:@�������0�����M������#>B?/@���>6?/@��������
K�����������0��"����5�����������>K�05@��3A;F6�������$����������#���-������
����#������������
L������������������� ��������������������!��##���0#����0���������"���"���������#���������������������0�,'��+����"�������������������������"����������������#����
'����������������� ��������������� �������������������������� ���������##������5�����#������������ ���"���������������� �����������!��������
�()*+,(�(,)(*��%-(&*�'.,'#+/";� ���"������������������������$��������"������������������ ���������������
B� ���������������������"����������!����������� �������������"����������#�!���
:� ��������������#����������"�� �������#�����!>��������������"���@�����������"����������#��
0��������������$��$�������"�� �����������$��$��"������!������'�!������������"���"�������������������C��$��$��������#�����%�������� ����/(���4�������������"����$��$����������!���������!�"�"� ������M����������"���������!����������"��������!�����
�
INSTALLAT ION INSTRUCTIONS���������
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 0
S T A R T I N G Y O U R S P A
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 1
S T A R T I N G Y O U R S P A
����#������������
F� ������������� ���� �������� C������������� ��������<���4����##��������!>�@����'�����������������������36?:7�������"##�����������"�������������� ������!�#�������"������������� �����
6� '��������� ��������� ������$����"����
8� /���������#������������������$�� ������� ��!���#�����������5��������#������������#������� ������������ ��!���#����������������� �#����������������������������� ����$����������#�������#�������!���������!�������#���������>����'��*M+%�&��'5,K��(������� �@
9� L������� �������#����������������������;??N�����*�������'%����%'���������������� ��"��������������������� �������#�������������������������$���
8. �������� ������������������ �����"��#�������� ��!�����������"����������������������0����(�����'����#����K��������"������ ��������������>/������(/'%��0&%�5�'�L�K*5-%+5,%����� �@
7� ���"������"$���������������5�� ���������;B���BF������������� �������������������#���������
;?� 0��"������ �������#������������������������������!������"��������,�#������������ ����7AN�����;?BN���
/%,'���%.*'.&�.0-��&')1.'(�(,)(*��%-(&*�'.,'#+/";� ��� ��������������!����������+�������������������������C���B� 0��"����#�����������������)�����������������"���"����:� ��� ���������$������!��������+�������������������������C���
��������� ������ ��� ��'�����������$�����#�������$����������������)���������� �������(����"##��������!"�����������#��������)�����,������4���)��!��!�����������!!��������*���������4���)��!��!�����#����#�!�������#��������$������� �������
2%34�.0)'.')%0"��"��������)��������� �����������������!��������������!�����������'���������#������$�������������������)�������� ������������������!��������������#�����������������4���)�������������#�������������!���"�#��������������� � ����������������"�������#�������#���������������������������� �����������������"��#�"���"�������������!��"��
(����"##������������������#���"����"��������>-0��@���������#���"�������0��"��#���"������������������� �##��!�����������������"##����������������'��C0�����������"##�������������
5� ���#�������������������������� �������������������"��#�"������!����������!������������������������� ����������>/��������%0���%,-%-�0&%�50/+�+%<%+�������'��*M+%�&��'5,K�@
�
�����������56
/�� �����������"��"����������!�C������>����������"�����������������"�����@����FC6#������������"���!��������#��������#���!�����#���-�����4��"����� ������##���C�������#���������S������������ �����������$��������������������� �����
�,��).70%*')3��(**.7(
����" �0����������*���#������������������$�������#�����#��!���������� ��"����!�����������C�����(�������������������!�)��������+0-������� ������������������#����!����'���#��� �������������4�#�������������$��#��������������4�����#���������'��4��
#������������������'%����%'�������/���������#�����������������$�� ������� ��!���#����������5��������#������������#������� ������������ ��!���#����������������� �#������, ����������������������8��<����������#������#��������!���������!�������#�������>����'��*M+%�&��'5,K���"�����(������ @���/�����������!������ ������!������������ ����������������� ����#��!�#�������������������$��
/���������$��#��������4������������#��!�#���>������� ����������������#���C"�����4��@�����+0-�������� ����##���������������;??N����������������������� ���� ��"����C�CN�����'�������#��������������4�#��������#�������� ������� ��������C#�������� �������#�����������/��������#�������� ������� ��������#��������� �������������������"����� �������#�����������������������'%����%'�������������������������������#��������������������
����" L�������������������������������C�������������"�����'�����������#������������������ ���� �������#�����"���������#�������������� �����#����������'���� �������������� ��������������"#������������������������������������#�������"�����!�'�������� ������������������"��#�"��������"�����������������"��������������������������������������"#C#������� ���������� ������������
��������8
������������������
(����������������������������������������!�"$��������������������������������������� ���� ����������������������������$������"���L���������� ����#���������"������� �������#������������ �������������
�����������������"�$�����"�������"$�������������� �����������"���������������!!������������������#���������������������������������������$����"$������#�����!��� �������� ����"���C������������!�� �����������������������������$��������
-��������"$������������������$���������������������"$�����#$��������������������-������
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 2
�
O P E R A T I N G Y O U R S P A
�
O P E R A T I N G Y O U R S P A
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 3
��9 �����������:��� �������
:����������������'������!���!�����������G�������"�����$������ �����������"������ ������� �����������������)�����>����1�,%-G%''5,K�������"���"�������@
������������:��L�������#�������������� ������'����������>�@���������!����"�������!��0��"����,�"��G�����'�����������������������������> ��������������#������@�����!������#������������,�"��G��0�������$���
�������:���#��������"���������������������!�"�����"�������"#���#����������!�����������#���#$��!������))���������"������� �������������#����!����'��� ������� �"���������������������!���������������������"����������������������
�����������:��'�������"������ ������� �"������"���!�����������"���!����"��������))����'��� ������� �"���������������������!���������������������"����������������������
������� ���:��+��!���������!��������$���������#��������������"��"�����#����!��"������'��� ������� �"���������������������!���������������������"����������������������
�����������:��'�������!���$��������������� ������������!��������#���'��� ������ �"���������������������!����������������������"���������������������
������� ���:��'�������!���$�������������"����� ������!�����"������#�������������������!������))��������������>����������������"�������"�����������������������������������@��'��� ������� "���������������������!����������������������"���������������������
������ ��� ��5� �6�:��*������G��������������!�"���������������������������#��������������������"��������� ��������� ��� �������'�����"�����$������������$��� �������#����!��
�����;� �������:��'������!�C�� �������������"����������������������!�#����!��
��������������:��������������������"���!�����������������������-�������������������������"���#�)����������������4������"��
:('�(&(3'%,��.&<(
*%��%%*'�:('
�%=(,��%%*'�:('
�>3&%�=),&�:('
� ��:('
�(>*(,;�2),&/%%&�:('*
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 4
S P A S P E C I F I C A T I O N S
�����������
������������ ��
������������ ��
�������������� ��
������������ ��
�������������� ��
������������� ������������� ��
������������� ������������� ��
������������� ������������� ��
������������� ������������� ��
����������� ������������� ��
������������� ������������� ��
�������������� ��
�������������� ��
�������������� ��
�������������� ��
�������������� ��
�������������� ��
�����������������
�������� �������� ��
�������� �������� ��
������ ��
�������� �������� ��
������ ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������� ��
������������
����������������
�����������������
�����������������
������������������
������������������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
�����������������
���������������������
���������������������
���������������������
���������������������
�������������
����������
�����������
�����������
������������
������������
������������
������������
�������������
�������������
����������
����������
�������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����
��������� �������
!����
"������������
������
"������������
�������"#
"������������
������
"������������
�������"#
"������������
$%%
������������
$%%�"#
������������
&%%
������������
&%%�"#
������������
'%%
������������
'%%�"#
������������
�������
(�������������
��)���
(�������������
�������
(�������������
*�����
(�������������
+�����
,�������������
������
,�������������
�����(�������
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
���� �����
��� �����
��� �����
���� �����
���� �����
��� �����
��� �����
��� �����
��� �����
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
O A S I S Le i sure ser ieS
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"�� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/�� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�� $/���$/� �� �����90& �
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 5
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" ���2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
S P I R I T L e i s u r e s e r i e s
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 6
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"�� �� #�"�)��("�����-� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/�� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�� $/���$/� �� �����90& �
Physical Specifications2*����*��� ���������.�*��" ���2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� � �:�"���&���(*"' ��������;�"��;�����'�#�"� ��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 7
S P I R I T L X L E I S U R E S E R I E S
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"�� �� #�"�)��("�����-� ��� <�(=�#�"�&��"�����-� ��� 9�'����#�"� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/�� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�� $/���$/� �
Physical Specifications2*����*��� ���������.�*��" ���2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� � �:�"���&���(*"' ��������;�"��;�����'�#�"� ��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 8
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��!���"�#�" �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"�� �� #�"�)��("�����-� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/�� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�� $/���$/� �� �����90& �
Physical Specifications2*����*��� ������ ��.�*��" ���2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� � �:�*��"�0/�+��� ���:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
M I R A G E L E I S U R E S E R I E S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 1 9
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��!���"�#�" �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"�� �� #�"�)��("�����-� ��� <�(=�#�"�&��"�����-� ��� 9�'����#�"� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/�� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�� $/���$/� �
Physical Specifications2*����*��� ������ ��.�*��" ���2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� � �:�*��"�0/�+��� ���:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
M I R A G E L X L E I S U R E S E R I E S
Oasis, Spirit, Mirage, Spirit LX and Mirage LX Spa Models(120V and 240V Upgrade)
UNDERWATER LIGHT;����������=���+ 9.;�3<�300�"/����"���*��"��������������;����%�-�"�����'�"������/(������*��"�*��"������-��*���/���������=�����"��*���������*"*���"�������������,�"�����*����������������/�>�"���*��"�%*��/"���"*(�'�"/�������
ZONE 1 JETS$�����"���?3<@���#@;)�����"��"/���"���5�"��/�������%���������$�����"����������*��"�"/���"����/���"���*�����������$����*���"����������*��"/����"����/���������,�"����/��*������%���������������*�/"���"����/���%*��/"���"*(�'�"/���������,�"����/��*������*�����������������*�/"���"����/���%*��/"���"*(�'��%*"(��"���%������������*-��*�/"�������%*�"����"/�������
CONSTANT CLEAN™ FILTRATION WITH SMART LOGICConstant Clean™ Filtration
A�/������*���/"���"*(�'������"�"���*"���*"����/�*���"���5�"��/�������%����������"%����/���"%*(��*���������/�����*�����;����*��"��*"���('(��%*����*�������*�/"����"��"�������*�������*4�����;�����(�����*"���('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Smart Logic;�*�����"/������/����"��"�"�������%�"���%*����������'��*"�������"�����(������/��������*�/"�����"���"�������*��"����5�"��/���������������("*-�"��>�"����/����/�������*��������������*-���*�/"��>�"��������%�������"���*"���"���%�"���������/����/�����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Heat Demand Operation �����*"*���"��"������*"/�"*�������"*��������-�>�"����/���%*�(*�(/�"������%������%����-���"���"������"�"�(����������"�
OPTIONAL SOLID-STATE OZONATORI��'�/���-����("���"������"�����"*����)�*���"�"��34���"���"��'�/�����>�*"�%*��/�("*��%����-���"����/���*���/��*�������%��������/�*������*"���('(����� "�%*�����*���������������/��%����-������/������*��"�����*������������,"�"���(��(/�*������"�����/�>��"���%��������/��������4���"���%*��/��������/����/���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 0
L E I S U R E S E R I E S C O N T R O L S
����������������������
CL: Clean FilterCH: Change Water
��������� �����
TEMPSET
HEAT ON
��������������
SOAKTIMER
LIGHTON/OFF
ZONE 1JETS
� � � � �
Soak Timer: 1st press turns pump tolow-speed and star ts 59-minute timer; 2ndpress “allquiet”mode
Temp Set:Actual temperature displayed on LCD;Press repeatedly to increasetemperature; Pause; Repeat todecrease temperature
Heat On: Illuminates when
heat is on
Zone 1 Jets:1st press low-speed;2nd press high-speed,3rd press off
LCD Display:Shows temperature,Maintenance Reminders
Light On/Off:1st press turns underwater lighton; 2nd press turns it off
PROGRAMMABLE FILTER TIMESF1: 45 minutes F2: 2 hours F4: 4 hours F6: 6 hours
C;����5/�"�"����*"���"*��D��0*��"�������"���;@8$�)@;����>�"����������"���?3<@���#@;)�C;���+&2��*���'�%*����%��*"����0��E����*�/"��F>�0��E"%����/��F>�0��E��/����/��F>���0�E�*����/��F���$�����"���;@8$�)@;�����"���(���"���/���"������("*��������"���������"���?3<@���#@;)�����"����"���
C�;����*���'�%*���%����%��*"�����&�E"%���*"���('(���������'F>����E����('(�������'�"��"�%*��"��"������*�/"����"�����%���/�F�������E����('(��������'�"��"��"��"������/�����"�����%���/�F���$�����"���;@8$�)@;�����"���(���"���/���"������("*�������������?3<@���#@;)�����"����"���
C;����*���'�%*���%����%��*"�����.�E��/����/��('(�F>��.�E"�������/��('(�F>��.E"%����/��('(�F>��.�E������/��('(�F�����.�E����"�('(�����F���$�����"���;@8$�)@;����"���(���"���/���"������("*��������"����������"���?3<@���#@;)�����"����"������*"�"�����������*��������
0�("��'�����/"���""*��������"������-�����("*���D�0*"��"*���"*���0��E"%����/��FG0*"���('(����&�E"%��"*����������'FG�&���/��('(��H)���"�+��*(I��.�E��/����/��FNOTE: ���-��"��������%����/"���>�����""*����%*���-��"�"��"��������">�����/"���""*����
TEMPERATURE DISPLAY AND ADJUSTMENT;���+&2�%*���%��*���'��"����("/��%�"���"������"/�����$����*���"���;@8$�)@;����%*���=��"����/����������>�"���������*���"����������*��E�����"��'F�%*�*�(������"����"�"������"/���������������"���"*��>�/��"�����J�0���,�"���������"���/��>�"����("/�"������"/���%*����*������*���'�����B����"*���"������-�����(��/���%*���%�'�/�"���(������"�����"�"������"/���
SOAK TIMER AND SOAK FEATURE$����*���"���)3,K�; 8@B�����%*�"/���"���5�"��/���"���%������������"��"�������*�/"��"*������;���"*����%*��*���'�"����������"*���*�������*�/"��*�(�����"��E����F�,�"�������*�/"��>�"����*���'�%*������"����*�/"��E�����F�����"�����(�������������%*"(�*��"�����"���'��*���'����������"'����*�����"����"��-���"�'�'�/�����=���2/�*���"���)��=�;*�������>�"���"������"/����*���'�(������(��(=����'������*���"���;@8$�)@;�������,���(������������"���)3,K�; 8@B�����%*�"/����������/�("*����E��(��"�*��"F���������*�/"��>�*����"/�*�"���/�"��>����������L/*�"����=���$����*�����'�����%*�(��(��"���)��=������
HEAT LIGHT;���.@,;�3<�*��"�%*�*/�*��"��%����"������"���*�����
LCD DIAGNOSTIC MESSAGES;�����-��(���"�(�����'��/*"�*�"��"���������%��*"�"�������������/�������������*�����"*(��'�"���(��(=������*"�(����*���'���-��*�"'����������������"���+&2��������)��;B37!+@).33; <9���("*����������(�*�"*����
MAINTENANCE REMINDERS8�*�"����(��B��*�������������*���'�/������/"*�����*�"����(�����(��/����
CL: :*���������-��'������'��"�����*���'�/�"��(����"����*"���MCH: :*���������-��'������'��"�����*���'�/�"��(������"�������%�"���M
*NOTE: ���-��"��������%����/"���>�����""*����%*���-��"�"��"��������">�����/"���""*����
REMOTE CONTROL3�"*����B���"��&��"��������"������("'�"�����������"���+�*�/���)��*���&��"���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 1
L E I S U R E S E R I E S C O N T R O L S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 2
ZONE 1 JETS,�5�"����;���("*-�"��;�����'�)��"�E#F�5�"�>������?3<@���#@;)�����E�F�����*"��������"��"/����/�������%���������$�����*"����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��"���,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-���'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*���
�
�
�
�
O A S I S Z O N E D J E T T I N G
ZONED JETTING���������������� ����������������� ���������������������� ����������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
� ������������� ���������������������� ����� ��
� ������������������� ���� ���� �������������� �������� ���� ������ ���������!"#$�%�&��'"�!$����� ��� ���(������ ���
�N
S
W E
L E I S U R E S E R I E S C O N T R O L S
ZONED THERAPY SYSTEM AUXILIARY PANELSPressing the ZONE 1 JETS pad will activate the Power Therapy Seat (see ZONEDJETTING for exact location). The ZONE 1 JETS pad will cycle the jet pump from low-speed to high-speed to off.
��������� �
������� �3����"*�����L/��(��*���%������>��*��������>�"���������� ����"��/��*��>�"���%�������%*�"/���������"�������*�/"����� ����"��/��*��>�"����*����������/�������"���*�/"���"������-��"��"���%������������*-���*�/"����������"/��*�������
���������
����
������ ����
ZONE 1A JETS,�5�"��*�(/�*���&��(����<�(=�5�"��E&F��(��"�9�'����5�"��E9F���;���("*-�"��5�"�D;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"��"������"�$�����?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)����E�F����*��"��"/����/�������*���������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*�&��"�����-��E�F��'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*����,�5/�"�"���&��(���<�(=�5�"��%*"��<�(=�5�"�-�-��E�F�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 3
ZONE 1A JETS;�����'�)��"�5�"��E#F���(��"�(��"���5�"�E,F�;���("*-�"��5�"�D��;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"������"���$�����?3<@���#@;)����E�F�"��"/����/�������%���������$����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/��%*"��"���,*��&��"�����-��E�F���3����"��,*��&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
�
�
� �
�
�
��
� �
� ��
�
s p i r i t Z O N E D J E T T I N G
s p i r i t l x Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1B JETS9�'����5�"��E9F��/��&��(����<�(=�5�"�E&F���;���("*-�"��5�"�D��;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"���%��"���$�����?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���&��(���<�(=�5�"�1������/���%*"��"���<�(=�#�"&��"�����-��E�F��'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
�� �
�
���������
�
���������
�
Shaded areas: Jets On. White areas:Jets Off. A compass is used as adirectional tool. �
N
S
W E
ZONE 1B JETS,�5�"��*�����"��E!>�2>�@F��/��5�"�E,F�;���("*-�"��5�"�D��;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"���%��"���$�����?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��"���,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-���'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*���
�
�
�
�
�
ZONE 1A JETS,�"���/������-��5�"��E0F�����:�*�"�#�"�E:F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF��"�"�����/"����$�����?3<@���#@;)�����E�F����*"���������"��"/����/�������%�������$������*"����?3<@���#@;)�����E�F����*��"�"/����/�������*����������,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��"���,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-���'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 1B JETS,�"����%����-��5�"��E.F���;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"������"����$����?3<@���#@;)�����E�F�����*"���������"�"/����/�������%���������$������*"���?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"�"���,*��&��"�����-��E�F���3����"���,*�&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
M I R A G E Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS,�5�"��*�(/�*���:�*�"�#�"��E:F����&��(����<�(=�5�"��E&F���(��"�9�'����5�"�E9F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF��"�"�����/"����$�����?3<@���#@;)�����E�F����*"���������"��"/����/�������%�������$������*"����?3<@���#@;)�����E�F����*��"�"/����/�������*�����������,�5/�"�"��&��(����<�(=�5�"�1������/���%*"��"���<�(=#�"�&��"�����-��E�F��'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*�����,�5/�"�"���5�"������/��%*"��"���,*��&��"�����-��E�F��'�"/��*��"����-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 1B JETS9�'����5�"�E9F�����&��(����<�(=�5�"��E&F�;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"��"���%��"�$�����?3<@���#@;)�����E�F�����*"��������"��"/����/�������%���������$�����*"����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���&��(���<�(=�5�"�1������/���%*"��"���<�(=�#�"&��"�����-��E�F��'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 4
M I R A G E l x Z O N E D J E T T I N G��
�
�
��
�
�
�
�
��
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�
�
5 0 0 S P O R T S E R I E S
�������� ����� !" �� #� $�%���!���"�#�"� � $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0*"���&��*�"�� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
�&(�!"*�)��! !" ���2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� �� �:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 5
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 6
5 0 0 L X S P O R T S E R I E S
�&(�!"*�)��! !" ���Dimensions 84" x 84"Height 35.5"Depth 34"Seating Positions 6Weight Dry Lbs. 710Weight Full Lbs. 3378Water Capacity 320 gallonsTotal Therapy Jets 30
�������� ����� !" �� #� $�%���!���"�#�"� � $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� ��� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-� ��� <�(=�#�"�&��"�����-� ��� 9�'����#�"� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 7
6 0 0 S P O R T S E R I E S
�������� ����� !" �� #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� ��� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0*"���&��*�"�� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
�&(�!"*�)��! !" ���2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� �:�*��"�0/�+��� ���:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
6 0 0 L X S P O R T S E R I E S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 8
�������� ����� !" �� #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� ��� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-� ��� <�(=�#�"�&��"�����-� ��� 9�'����#�"� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
�&(�!"*�)��! !" ���2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� �:�*��"�0/�+��� ���:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
7 0 0 S P O R T S E R I E S
�������� ����� !" �� #� $�%���!���"�#�"� ��� $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� 0*"���&��*�"�� ��� 34���� �5�("���0*"**�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
�&(�!"*�)��! !" ���2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 2 9
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 0
7 0 0 L X S P O R T S E R I E S
�������� ����� !" �� #� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� $�������;�����'�#�"� �� &'(��)%*��#�" � +*��" � ,*��&��"�����-�� �� .��"�)����� ��� )/("*���0*""*��� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�&��"���$��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-� ��� <�(=�#�"�&��"�����-� ��� 9�'����#�"� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
$"%����&�'"�(�)(� �� #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"�
�&(�!"*�)��! !" ���2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
�++,��++,�-++,��++./,��++./,�"���-++./�)�"�$���*�
01��2���2�.���;����������=���+ 9.;�3<�300�"/����"���*��"��������������;����%�-�"�����'�"������/(������*��"�*��"������-��*���/���������=�����"��*���������*"*���"�������������,�"�����*����������������/�>�"���*��"�%*��/"���"*(�'�"/�������
��)�.3�4����$�����"���#@;)�+3:�. 9.�����"��"/���"�����*���'�5�"��/�������%���������$�����"���������*��"��"/���"�����*���'������/�**��'��/���"���*�����������$����*���"����������*�"/����"����/�������
,�"����/��*�������%���������������*�/"���"����/���%*��/"���"*(�'�"/���������,�"���/��*�������*�����������������*�/"���"����/���%*��/"���"*(�'��%*"(��"���%�����������*-���*�/"�������%*�"����"/�������
�31)�1��.��15���.2��31�����)$�2�.3������� "� ��*�"�5��* '" ��
A�/������*���/"���"*(�'������"�"���*"���*"����/�*���"���5�"��/�������%����������"%����/���"%*(��*���������/�����*�����;����*��"��*"���('(��%*����*�������*�/"����"��"�������*�������*4�����;�����(�����*"���('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
)�"' �.�6!;�*�����"/������/����"��"�"�������%�"���%*����������'��*"�������"�����(������/��������*�/"�����"���"�������*��"����5�"��/���������������("*-�"��>�"����/����/�������*��������������*-���*�/"��>�"��������%�������"���*"���"���%�"���������/����/���
��" ����"���3��'" �� �����*"*���"��"������*"/�"*�������"*��������-�>�"����/���%*�(*�(/�"������%������%����-���"���"������"�"�(����������"�
3��31�.�)3.��7)���3�31�32 ��'�/���-��"�����"*����)�*���"�"��34���"���*��"�������'�/�����>�*"�%*��/�("*����/�*���%��������/��������"*����� "�%*�����*����������������/��%����-������/������*��"����*������������,"�"���(��(/�*������"�����/�>��"����%��������/��������4���"���%*�/��������/����/�����E3����������3?7����������8��L/*��@����"*��N�F
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 1
�31)�1��.��15
��.2��31
��������������� ��������������
$��1�1�1��2�$�1��2)
TEMPSET
����31
SOAKTIMER
LIGHTON/OFF
JETSLOW/HIGH
� � � � �
)�"8���'� 1st press turns pump tolow-speed and star ts 59-minutetimer; 2nd press “allquiet” mode
����)� �Actual temperature displayed onLCD; Press repeatedly to increasetemperature; Pause; Repeat todecrease temperature
��" �3�� Illuminates when
heat is on
�� ��.�94�6&�1st press low-speed;2nd press high-speed;3rd press turns it off
.������*"(�Shows temperature,Maintenance Reminders
.6& �3�43 �1st press turns underwater lighton; 2nd press turns it off
!
s p o r t s E R I E S C O N T R O L S
s P O R T s E R I E S
PROGRAMMABLE FILTER TIMES����:����� �� �������&��'� �:���:�&��'� �������&��'�
C;����5/�"�"����*"���"*��D��0*��"�������"���;@8$�)@;����>�"����������"���?3<@���#@;)�C;���+&2��*���'�%*����%��*"����0��E����*�/"��F>�0��E"%����/��F>�0��E��/����/��F>���0�E�*����/��F���$�����"���;@8$�)@;�����"���(���"���/���"������("*��������"���������"���?3<@���#@;)�����"����"���
C�;����*���'�%*���%����%��*"�����&�E"%���*"���('(���������'F>����E����('(�������'�"��"�%*��"��"������*�/"����"�����%���/�F�������E����('(��������'�"��"��"��"������/�����"�����%���/�F���$�����"���;@8$�)@;�����"���(���"���/���"������("*�������������?3<@���#@;)�����"����"���
C;����*���'�%*���%����%��*"�����.�E��/����/��('(�F>��.�E"�������/��('(�F>��.E"%����/��('(�F>��.�E������/��('(�F�����.�E����"�('(�����F���$�����"���;@8$�)@;����"���(���"���/���"������("*��������"����������"���?3<@���#@;)�����"����"������*"�"�����������*��������
0�("��'�����/"���""*��������"������-�����("*���D�0*"��"*���"*���0��E"%����/��FG0*"���('(����&�E"%��"*����������'FG�&���/��('(��H)���"�+��*(I��.�E��/����/��F13��� ���-��"��������%����/"���>�����""*����%*���-��"�"��"��������">�����/"���""*����
�$��2�02����)�.�;��1�����0)$�1;���+&2�%*���%��*���'��"����("/��%�"���"������"/�����$����*���"���;@8$�)@;����%*���=��"����/����������>�"���������*���"����������*��E�����"��'F�%*�*�(������"����"�"������"/���������������"���"*��>�/��"�����J�0���,�"���������"���/��>�"����("/�"������"/���%*����*������*���'�����B����"*���"������-�����(��/���%*���%�'�/�"���(������"�����"�"������"/���
)3�<��$�2��1��)3�<����02�$����*���"���)3,K�; 8@B�����%*�"/���"���5�"��/���"���%������������"��"�������*�/"��"*������;���"*����%*��*���'�"����������"*���*�������*�/"��*�(�����"��E����F�,�"�������*�/"��>�"����*���'�%*������"����*�/"��E�����F�����"�����(������������%*"(�*���"�����"���'��*���'����������"'����*�����"����"��-���"�'�'�/�����=���2/�*���"��)��=�;*��������>�"���"������"/����*���'�(������(��(=����'������*���"���;@8$�)@;�����,���(�������������"���)3,K�; 8@B�����%*�"/����������/�("*����E��(��"�*��"F����������L/*�"����=���$����*�����'�����%*�(��(��"���)��=������
����.���;���.@,;�3<�*��"�%*�*/�*��"��%����"������"���*�����
.�������13)���$�))���);�����-��(���"�(�����'��/*"�*�"��"���������%��*"�"�������������/�������������*�����"*(��'�"���(��(=������*"�(����*���'���-��*�"'����������������"���+&2��������)��;B37!+@).33; <9���("*����������(�*�"*����
$��1�1�1���2�$�1��2)8�*�"����(��B��*�������������*���'�/������/"*�����*�"����(�����(��/����
�.� :*���������-��'������'��"�����*���'�/�"��(����"����*"���M��� :*���������-��'������'��"�����*���'�/�"��(������"�������%�"���M
�13�� ���-��"��������%����/"���>�����""*����%*���-��"�"��"��������">�����/"���""*����
2�$3���3123.3�"*����B���"��&��"��������"������("'�"�����������"���)���"�)����&��"���
s p o r t s E R I E s C O N T R O L S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 2
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 3
ZONED THERAPY SYSTEM AUXILIARY PANEL$����*���"���?3<@���#@;)�����%*��("*-�"��"���$�%���;�����'�)��"�E����?3<@2#@;; <9��������("��(�"*��F���;���?3<@���#@;)�����%*�('(��"���5�"��/���������%�������"���*���������"�������$����*���"���?3<@�������%*��("*-�"��"���5�"��*��"������*��������"�������E?�����F�
��������� �
3����"*�����L/��(��*���%������>��*��������>�"���������� ����"��/��*��>�"����%������%*�"/���������"�������*�/"����� ����"��/��*��>�"����*����������/�������"����*�/"���"�����-��"��"���%������������*-���*�/"����������"/��*�������
REMOTE CONTROL (SPORT SERIES)3����"���"�����������"���)���"�)��*���&��"���$����
s p o r t S E R I E S C O N T R O L S
��������
����
������ ����
ZONE 1 JETS,�5�"��*�����"��E@>�0>�.F�����9�'����5�"E9F���$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"�"/����/�������%���������$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/������*���������E?�����,F���,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��"���,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-���'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 2 JETS,�5�"��E#>�K>�+F���$�����#@;)�+3:�. 9.����E�F�"��"/����/��������*���������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*�&��"�����-��E�F���3����"���,*��&��"����-���'�"/��*���"����-���(�/�"��(�(=�%*���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 4
5 0 0 l x Z O N E D J E T T I N G
5 0 0 Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS,�5�"��*�����"��E@>�0>�.F�����&��(����<�(=5�"��E&F��;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"�"������"���$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F"��"/����/�������%���������$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"�"���,*��&��"�����-��E�F���3����"���,*�&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*����,�5/�"�&��(����<�(=5�"��E&F�%*"��<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS9�'����5�"�E9F�����&��(����<�(=�5�"��E&F�E9F�;/���#�"�)��("�����-��EF�"��"����/"���$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"�"/����/�������%��������$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/�������*�����������E&F�,�5/�"�"���5�"������/���E0>�.>�#F%*"��,*��&��"�����-��E�F���,�5/�"�&��(���<�(=�5�"��E&F�%*"��<�(=�#�"���-��E F�
� �
��
�
<
.
�
��������� �
�����
� �
�
������������������
� �
�
�
�
- �
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 5
6 0 0 Z O N E D J E T T I N G
�31������1�
������������������
���������������������������
����������������������
������������� �������������
!"����� ������ ����������
����#����������� ��������
�����!�
$��������������������%������
���#���$��&����������������'
�%���������� ���������
!()*+�,"-�� )��(+
�� ����������!#���.�
$�����������/����������
5 0 0 l x Z O N E D J E T T I N G
ZONE 2 JETS,�5�"��*�����"��E#>�K>�+F��$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/�������*���������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*��&��"����-��E�F���3����"���,*��&��"�����-���'"/��*���"����-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 1A JETS,�5�"��*�����"��E@>�0F>�:�*�"�5�"��E:F����9�'����5�"�E9F��$�����#@;)�+3:�. 9.����E�F�"��"/����/�������%���������$����#@;)�+3:�. 9.����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"�"���,*��&��"�����-��E�F���3����"���,*�&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"���(�(=%*���
ZONE 1B JETS,�5�"��*�����"��E.>�#>�KF��$�����#@;)�+3:�. 9.�"��"/����/�������*���������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*�&��"�����-��E�F���3����"���,*��&��"����-���'�"/��*���"����-���(�/�"���(�(=%*���
�<
.
�����
�
�
�
�
�
�
�
�
<
��
�
�
�
�
�N
S
W E,�(�������*��/���������*��("*����"���
6 0 0 l x Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS,�5�"��*�����"��E@>�0>�.F>�&��(����<�(=5�"��E&F�����:�*�"�5�"��E:F��;/���#�")��("�����-��"��"������"����$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/������%���������$�����#@;)�+3:�. 9.����E�F����*��"��"/����/�������*���������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*��&��"����-��E�F���3����"���,*��&��"�����-���'"/��*���"����-���(�/�"��(�(=%*�����,�5/�"&��(����<�(=�5�"��%*"��<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS9�'����5�"�E9F�����&��(����<�(=�5�"��E&F�;/���#�"�)��("�����-��"��"�����/"���$����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/������%�������E?�����,F���$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�&��(����<�(=�5�"�%*"��<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 2 JETS,�5�"��*�����"��E#>�K>�+F���$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/�������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��"���,*�&��"�����-��E�F���3����"���,*��&��"����-���'�"/��*���"����-���(�/�"��(�(=�%*���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 6
� �
��
�
�
�
�
�
<
.
�
�
�
� �
�
�
�
- -
�
ZONE 1A JETS,�5�"��*�����"��E@>�0>�.>�#F�����9�'����5�"E9F���$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"�"/����/�������%���������$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/��%*"��"���,*��&��"�����-��E�F���3����"��,*��&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
ZONE 2 JETS,�5�"��*�����"��EK>�+>�8F��$�����#$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"�"���,*��&��"�����-��E�F���3����"���,*�&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
7 0 0 Z O N E D J E T T I N G
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 7
�
� �
��
<
.
$
�
��
Shaded areas: Jets On. White areas:Jets Off. A compass is used as adirectional tool. �
N
S
W E
�
7 0 0 l x Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS,�5�"��*�����"��E@>�0>�.>�#F�����&��(���<�(=�5�"��E&F���;/���#�"�)��("�����-��EF"��"������"����$�����#@;)�+3:�. 9.����E�F�"��"/����/�������%���������$����#@;)�+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��"���,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-���'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*�����,�5/�"�&��(���<�(=�5�"��%*"��<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS9�'����5�"�E9F�����&��(����<�(=�5�"��E&F�;/���#�"�)��("�����-��EF�"��"�����/"��$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F�"��"/���/�������%���������$�����#@;)�+3:�. 9.�����E�F����*��"��"/����/�������*�����������,�5/�"�&��(����<�(=�5�"��%*"�<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 2 JETS,�5�"��*�����"��EK>�+>�8F���$�����#@;)+3:�. 9.�����E�F�"��"/����/������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"�"���,*��&��"�����-��E�F���3����"���,*�&��"�����-���'�"/��*���"����-��(�/�"��(�(=%*���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 8
�
� �
�
�
<
.
$
� �
�
�
�
�
- -
�
� �
Shaded areas: Jets On. White areas:Jets Off. A compass is used as adirectional tool. �
N
S
W E
D E S T I N Y C O A S T A L S E R I E S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 3 9
Component Identification #� ���!���"�#�"� ��� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ��� &��(����<�(=�#�"���-� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$���� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� ��
R E W A R D C O A S T A L S E R I E S
Component Identification #� ���!���"�#�"� ��� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ��� <�(=�#�"�)��("�����-� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?�����$��� ��� ,/�**��'�?������$���� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 0
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� �
E U P H O R I A C O A S T A L S E R I E S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 1
Component Identification #� ���!���"�#�"� ��� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ��� <�(=�#�"�)��("�����-� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$���� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� �
V O Y A G E C O A S T A L S E R I E S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 2
Component Identification #� ���!���"�#�"� ��� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� &��(����<�(=�#�"� ��� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ��� <�(=�#�"�)��("�����-� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$���� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� �� $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ���������;�"��;�����'�#�"� �
C O A S T A L S E R I E S C O N T R O L S
�������������������������������������
LIGHTON/OFF
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 3
Soak Timer: 1st press turns pumpto low-speed and star ts 59-minute timer; 2ndpress “allquiet”mode
Heat On:Illuminates whenheat is on
LCD Display:Shows temperature,Maintenance Reminders
Light On/Off: 1st press turnsunderwater and Entryway
lights on; 2nd pressturns lights off
Filter Cycle:1st press selects
Filter Cycle mode; 2ndpress chooses cycle FC1,3,6,9;
3rd press Temp Set choosescycles per day 1C-2C; 4th
press Filter Cycle adjusts; 5thpress Temp Set selects and
exits program
System Lock: Press SystemLock then immediately pressTemp Set to activate lock.Repeat to unlock system
Heat Mode:Standard, Economyor Sleep modes show onLCD displayTemp Set: Temperature isdisplayed on LCD: Press repeatedlyto increase temperature; Pause;Repeat to decrease temperature
FILTERCYCLE
HEATMODE
SOAKTIMER
SYSTEMLOCK
TEMPSET��������������
� ��������������
��������� �����
Heat On
�����������
�����
�������� �� ��� �����
Secured
!
PUMP PRIMING (Pr)$/�����*�*������"/������*����"��"��"�/����:��������*�������*4��>�"���+&2������%*��*���'��H$�I�����������;�*�������%*���"�������*��"�'���/��"���*-���*�/"���*����"���*"�����/�'���)���;.@B,$A�$78$E)F���("*���
UNDERWATER AND ENTRYWAY LIGHTS;����������=���+ 9.;�3<�300�"/����"���/����%�"�������@�"�'%�'�*��"�������������;����%�-�"�����'�"�������/(������*��"�*��"������-��*���/���������=�����"��*���������*"*��"���������������,�"�����*����������������/�>�"���*��"��%*��/"���"*(�'�"/�������
SOAK TIMER AND SOAK FEATURE$����*���"���)3,K�; 8@B�����%*�"/���"���5�"��/���"���%������������"��"�������*�/"��"*������;���"*����%*��*���'�"����������"*���*�������*�/"��*�(�����"��E����F�,�"�������*�/"��>�"����*���'�%*������"����*�/"��E�����F�����"�����(������������%*"(�*���"�����"���'��*���'����������"'����*�����"����"��-���"�'�'�/�����=���2/�*���"��)��=�;*��������>�"���"������"/����*���'�(������(��(=����'������*���"���;@8$�)@;������,���(�������������"���)3,K�; 8@B�����%*�"/����������/�("*����E��(��"�*��"F��������*�/"��>�*����"�/�*�"���/�"��>����������L/*�"����=���$����*�����'�����%*�(��(��"���)��=�����
PROGRAMMABLE FILTER TIMESC ;����5/�"�"����*"���"*��D��0*��"�������"���0 +;@B�&A&+@����������*���'�����>�"���
������"���0 +;@B�&A&+@�����"���(���"���/����*"��"*���"*�����"*����������5/�"�������*�����*"��"*���"*���0&��E����*�/"��F>�0&��E"�������/��F>�0&�E�*����/��F����0&�E�*�����/��F�������"���"������("*���/�*���"���;@8$�)@;�����
C 2*���'���%����%���*"�����&�E"%���*"���('(���������'F>��&��E����('(��������'"��"�%*��"��"������/�/"����"�����%���/�F�����&��E����('(��������'�"��"�%*��"��"�����/�����"�����%���/�F���$�����0 +;@B�&A&+@�����"���(���"���/���"�����("*�������������;@8$�)@;�����"����"���
C ;����*���'�%*���%����%��*"����)+��E��/����/��('(�F>�)+��E"�������/��('(�F>�)+�E"%����/���('(�>�)+��E������/��('(�F����)+��E)���"�('(�����F���$�����"���0 +;@B&A&+@�����"���(���"���/���"������("*��������"����������"���;@8$�)@;�����"���"�������*"�"�����������*��������
0�("��'�����/"���""*��������"������-�����("*���D��0*"��"*���"*���0��E"�������/��FG�0*"��('(����&�E"%��"*����������'FG�&���/��('(��H)���"�+��*(I��.�E��/����/��F�
;����*"���('(��%*����*���*���*�/"�����"���"�������*�������*4����� ��'�/����("�"%��('(�����������/��>�"�����(����('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����,��>��"�"����"��"���"����*��"��*"���('(�>��/�**��'��/���%*��/������%������������*-���*�/"�����;�����*���'�/���%*��/������*��������������*-���*�/"��>�"�����%�����������"���('(�1���/��"*���
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 4
CONSTANT CLEAN™ FILTRATION WITH SMART LOGICConstant Clean™ Filtration
A�/������*���/"���"*(�'������"�"���*"���*"����/�*���"���5�"��/�������%����������"�������/���"%*(��*���������/�����*�����;����*��"��*"���('(��%*����*���*���*�/"�����"��"�������*�������*4�����;�����(�����*"���('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Smart Logic��*�����"/������/����"��"�"�������%�"���%*����������'��*"�������"�����(������/��������*�/"�����"���"�������*��"����5�"��/���������������("*-�"��>�"����/����/�������*��������������*-���*�/"��>�"��������%�������"���*"���"���%�"���������/����/�����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Heat Demand Operation �����*"*���"��"������*"/�"*�������"*��������-�>�"����/���%*�(*�(/�"������%������%����-���"���"������"�"�(����������"�
SOLID-STATE Q3 OZONATOR;���O
��34���"���%*��/�("*���%����-���"�����*���'��/���*���/��*�������%�������
HEAT MODE;������1�����"������(��������5/�"���"���������"������*������"���""*����• Standard Mode: ;�������%�"���%*����"�"��"���"������"/��������"��"�"���!�"���1�
������� ��"�*�������"����*"��"*����/���%*�"/���������������*�/"���-��'�������/�����H��I����(��(=�"���%�"����� �����"�*���������"���/�*"�%*����"�"��"�����"�"�������"/�����+&2��*���'�%*��"���*'�������("/��"������"/���*��"�*�������
• Economy Mode: ��"�*�������"�������%*���'����"�"��"�����"�"������"/����/�*����������������*"���('(����+&2��*���'�%*��"����"�'������H@(�I�%*"���("/��"������"/��%��������*��/��"����"�"������"/�����+&2�%*��"���*'��*���'�H@(�I�%��������*�����%��"�"������"/���
• Sleep Mode: ;�������%*���'����"�"����J�0����%�"�����"�"������"/�����.��"��%*���'��/�("*����/�*�����������������*"���('(����+&2��*���'�%*��"����"�'�����H)+$I�%*"��"����("/��"������"/���%��������*��/��"����"�"������"/�����+&2�%*�"���*'��*���'�H)+$I�%��������*�����%���"�"������"/���
0������"����*(�"*���>�"���)"�������8�������/�����/������ ��'�/�����*����%����%��"���(*��"������"��������������"���L/*�������/(�����">�"���@(����'�8������'�%��=����"�0�����-�(�"*���������������-��'�*����L/��"�/��>�"���)����8����%*����-*����*"��"*������(*�(/�"*���%*"���%��������'��������
A�/������(����������"�*��"���)"�������8������;��(������"�*�����("*��>�������"���.@,;832@���������(��"*�/��"��������*"�/�"*�"������*������""*���*�����(����E)"�>�@(�>���)+$F���:����'�/���-�����(����"������*������""*��>�������"���;@8$�)@;�����"�����(""��"������������*"���������*�����E;@8$�)@;������/�"������������%*"�*��"�����(��������"������("*���"��"�=������("�F
SYSTEM LOCK,�"������("*����*"��"*����������"������>�������)A);@8�+3&K����>�"����*����*�"�'������;@8$�)@;�����"��������-��"��������"*������""*�����������/������*��"�*���-��"��"�(�������7��(=�"���������'������"*���"������(��/�����+�(=�*��*��*(�"����'�+@2�*��"�H)@&7B@2I�#�"������*��"�%*�(��"*�/��"���/�("*���*��)'�"���+�(=�
C O A S T A L S E R I E S C O N T R O L S
TEMPERATURE DISPLAY AND ADJUSTMENT;���+&2�%*���%��*���'��"����("/��%�"���"������"/�����$����*���"���;@8$�)@;����%*���=��"����/����������>�"���������*���"����������*��E�����"��'F�%*�*�(������"����"�"������"/���������������"���"*��>�/��"�����J�0���,�"���������"���/��>�"����("/�"������"/���%*����*������*���'�����B����"*���"������-�����(��/���%*���%�'�/�"���(������"�����"�"������"/���
HEAT LIGHT;���.@,;�3<�*��"�%*�*/�*��"��%����"������"���*�����
LCD DISPLAY MESSAGES;�����-��(���"�(�����'��/*"�*�"��"���������%��*"�"�������������/�������������*�����"*(��'�"���(��(=������(����*���'���-��*�"'����������������"���+&2��������)��;B37!+@).33; <9���("*����������(�*�"*����
MAINTENANCE REMINDERS8�*�"����(��B��*�������������*���'�/������/"*�����*�"����(�����(��/����
CL: ;�*��%*���������-��'������'����������*�����"��(����"����*"���MCH:;�*��%*���������-��'������'����������*�����"�����*���������*�"�������M
=13���� ����%���*����/"������������%����/"�����((/���"����'�"�����������""��'��(=/����8�*�"����(��B��*������%*�����"�����*�������'����������'���� ����%���������"����/�����"���"��"�"*��>������'�%*�����"�"����("��'�����/"���""*���������*�"��'���"�
ZONED THERAPY SYSTEM AUXILIARY PANELS$����*���"���?3<@���#@;)�����%*��("*-�"��"���$�%���;�����'�)��"�E����?3<@2#@;; <9��������("��(�"*��F���;���?3<@���#@;)�����%*�('(��"���5�"��/���������%�������"���*���������"�������$����*����*"�������"���?3<@��������%*��("*-�"��"���5�"��*�"�������*��������"�������E?�����F�
��������� �
���������3����"*�����L/��(��*���%������������4����������"��>��*��������>�"�������� ����"��/��*��>�"����%�����������"����4����������"���"/���������"�������*�/"���� ����"�/��*��>�"����*����������/�������"����*�/"���"������-��"��"���%������������*-��*�/"����������"/��*�������������� �3����"*�����L/��(��*���%������>��*��������>�"���������� ����"��/��*��>�"���%�������%*�"/���������"�������*�/"����� ����"��/��*��>�"����*����������/�������"���*�/"���"������-��"��"���%������������*-���*�/"����������"/��*�������
C O A S T A L S E R I E S C O N T R O L S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 5
���������
����
������ ����
��������
����
������ ����
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 6
����������������������
REMOTE CONTROL (COASTAL AND ULTIMATE SERIES) OPTIONAL
LIGHT ON/OFFThe pad marked LIGHT ON/OFF turns the underwater and Entryway lights on and off.(See COASTAL SERIES UNDERWATER AND ENTRYWAY LIGHTS.)
FILTER CYCLE;����������=���$B39B,88,!+@�0 +;@B�; 8@)���"��"������*�����*"���('(�����E)��&3,);,+�)@B @)�$B39B,88,!+@�0 +;@B�; 8@)�F
SYSTEM LOCK;����������=���)A);@8�+3&K�������-���"��������"*������""*������E)���&3,);,+�)@B @))A);@8�+3&K�F
TEMP SET;����������=���;@8$�)@;�*�(�������������(�������"������"/�����""*�����E)��&3,);,+�)@B @)�;@8$@B,;7B@�2 )$+,A�,<2�,2#7);8@<;�F
LCD DISPLAYE)���&3,);,+�)@B @)�+&2�2 )$+,A�8@)),9@)�F
MAINTENANCE REMINDERSE)���&3,);,+�)@B @)�8, <;@<,<&@�B@8 <2@B)�F
Heat On: Illuminateswhen heat is on
LCD Display:Shows temperature,Maintenance Reminders
Light On/Off:1st press turns underwater and
Entryway lights on; 2nd pressturns lights off
Filter Cycle:1st press selectsFilter Cycle mode; 2ndpress chooses cycle FC1,3,6,9; 3rd pressTemp Set chooses cycles per day 1C-2C; 4th press Filter Cycle adjusts; 5thpress Temp Set selects and exitsprogram
System Lock:Press System Lock then immediately
press Temp Set to activate lock.Repeat to unlock system
CL: Clean FilterCH: Change Water
��������� �����
FILTERCYCLE
LIGHT
������� ���
TEMPSET
SYSTEMLOCK
LIGHTON/OFF
� � � � �
HEAT ON
!
C O A S T A L S E R I E S C O N T R O L S
ZONE 2B JETS)*��:�*�����5�"��E$F��;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"������"�����������?3<@��#@;)�����E�F�"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*���������
ZONE 1A JETS;�����'�)��"�E@F�����&��(����<�(=�#�"�E&F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"��"�����"����$�����?3<@���#@;)�����E�F����*"���������"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"�����/���%*"��,*��&��"�����-��E�F���3���"���,*��&��"�����-��E�F��'�"/��*���"���-���(�/�"��(�(=%*����&��(����<�(=�#�"�E&F�����*���������"�����"����5�"����&��"�������/����'�"/��*���<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS9�'����5�"�E9F�����&��(����<�(=�#�"��E&F�;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"��"�����/"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/���/�������%���������$�����?3<@���#@;)����E�F����*��"��"/����/�������*���������&��(����<�(=�#�"��E&F�����*���������"����"����5�"���&��"��������/����'�"/��*��<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 2A JETS,�5�"��E@>�0>�.>�#>�KF�����:�*�"�5�"��E:F�;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"��"���%��"����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/���/�������%���������$�����?3<@���#@;)�������*��"��"/����/�������*���������,�5/�"�5�"������/���*��E@>�0>�.>�#F�%*"��"��,*��&��"�����-��E�F���,�5/�"�5�"������/��*��EK>�:F�%*"��,*��&��"�����-��E F�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 7
D E S T I N Y Z O N E D J E T T I N G
�
�
�
�
�
�
��
<
�
�
�
�
�
�
�
�
�
- -
������� ����
�
�
-
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 8
ZONE 1A JETS;�����'�)��"�5�"��E@F�����&��(����<�(=#�"��E&F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"�"������"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"�"/����/�������%��������$�����?3<@��#@;)�����E�F����*��"��"/����/�������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��,*�&��"�����-��E�F���3����"���,*��&��"����-��E�F��'�"/��*���"����-���(�/�"���(�(=%*����&��(����<�(=�#�"��E&F����*���������"�����"����5�"����&��"��������/���'�"/��*���<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS;�����9�'����#�"��E9F�����&��(����<�(=#�"��E&F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"�"���%��"���$�����?3<@���#@;)�����E�F�"�"/����/�������%���������$�����?3<@��#@;)�����E�F����*��"��"/����/�������*�����������&��(����<�(=�#�"��E&F����*���������"�����"����5�"����&��"��������/���'�"/��*���<�(=�#�"���-��E F�
r e w a r d Z O N E D J E T T I N G
�
�
�
�
�N
S
W E
ZONE 2 A JETS,�5�"��E@>�0>�.>�#>�K>�+F���;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"������"������������?3<@��#@;)�����E�F�"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"������/��E@>�0F�%*"��,*��&��"�����-��E�F���,�5/�"�"��5�"������/���E.>�#>�K>�+F�%*"��,*��&��"����-��E�F��3����"���,*��&��"�����-���E�>� F�'�"/��*���"����-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 2B JETS)*��:�*�����#�"��E$F���;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"�����/"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*���������
�
�
�
�
�
Shaded area: Jets On. White area: Jets Off.A compass is used as a directional tool.
�������
- -
�����
�
�
�
�
�
�
�
J
<.
>
�������
ZONE 1 A JETS,�5�"��E@F�����&��(����<�(=�#�"��E&F���;/��"���#�"�)��("�����-��EF�"��"���%��"����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*�����������,�5/�""���5�"������/���%*"��,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-��E�F��'�"/��*��"����-���(�/�"��(�(=%*���
ZONE 1B JETS;�����:�*�����#�"��E$F���;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"������"����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*���������&��(����<�(=�#�"��E&F�����*���������"����"����5�"����&��"��������/����'�"/��*��<�(=�#�"���-��E F�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 4 9
e u p h o r i a Z O N E D J E T T I N G
ZONE 2B JETS)*��:�*�����5�"��E$F��;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"�����/"����$����?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*���������
ZONE 2A JETS,�5�"��E0>�.>�#>�K>�+>�8F��;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"������"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*�����������,�5/�""���5�"������/���%*"��,*��&��"�����-��E�F�3����"���,*��&��"�����-��E�F��'�"/��*��"����-���(�/�"��(�(=%*���
�
�
�
$
�
�
�
�
�
�
�������
-
����
-
�
�
�
�
�
�
<
.
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 0
ZONE 2 B JETS)*��:�*�����#�"��E$F���;/���"���#�")��("�����-��EF�"��"�����/"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"��"/����/������%���������$�����?3<@���#@;)�����E�F���*��"��"/����/�������*���������
ZONE 2 A JETS,�5�"��E0>�.>�#>�KF����;/���"���#�"�)��("����-��EF�"��"������"������������?3<@��#@;)�����E�F�"��"/����/�������%�������$�����?3<@���#@;)�����E�F����*��"��"/���/�������*�����������,�5/�"�"���5�"�����/���E0>�.>�#F�%*"��,*��&��"�����-�E�F���,�5/�"�"���5�"������/���EKF�%*"��,*�&��"�����-��E�F��3����"���,*��&��"����-��E�F��'�"/��*���"����-���(�/�"���(�(=%*���
ZONE 1A JETS;�����'�)��"�5�"��E@F�����&��(����<�(=#�"��E&F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"�"������"�����������?3<@���#@;)�����E�F�"�"/����/�������%���������$�����?3<@��#@;)�����E�F����*��"��"/����/�������*�����������,�5/�"�"���5�"������/���%*"��,*�&��"�����-��E�F���3����"���,*��&��"����-��E�F��'�"/��*���"����-���(�/�"���(�(=%*����&��(����<�(=�#�"��E&F����*���������"�����"����5�"����&��"��������/���'�"/��*���<�(=�#�"���-��E F�
ZONE 1B JETS;�����9�'����#�"��E$F�����&��(����<�(=#�"��E&F���;/���"���#�"�)��("�����-��EF�"�"���%��"���$�����?3<@���#@;)�����E�F�"�"/����/�������%���������$�����?3<@��#@;)�����E�F����*��"��"/����/�������*����������&��(����<�(=�#�"��E&F����*���������"�����"����5�"����&��"�������/����'�"/��*���<�(=�#�"���-��E F�
V O Y A G E Z O N E D J E T T I N G
Shaded area: Jets On. White area: Jets Off.A compass is used as a directional tool.
�
�
�
�
� �
��
�
�
�������
-
�
�
�
�
�
����
-
�N
S
W E
>
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 1
M A R Q U I S U L T I M A T E S E R I E S
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� $�������;�����'�#�"� ���� &��(����<�(=�#�"� �� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ���� <�(=�#�"�)��("�����-�� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� � $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
Physical Specifications2*����*��� ���������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� :�*��"�2�'�+��� ��:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ����9����;�"��;�����'�#�"� ��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 2
Component Identification #� ���!���"�#�"� �� $�%���!���"�#�"� �� $�%���)%*��#�" �� &'(��!���"�#�"� �� &'(��)%*��#�"� � +*��" � ,*��&��"�����-�� ��� )/("*���0*""*��� ��� $�������;�����'�#�"� ���� &��(����<�(=�#�"� �� 0����2��*� ��� 0*"���&��*�"��� �� #�"�)��("�����-�� �� :�*�����9�'����#�"� ���� <�(=�#�"�)��("�����-�� ��� !�"���1��&��"���$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� ,/�**��'�?������$��� ��� 34���� �5�("���0*""*�� �
Maximum Therapy System #� &��"���!���6�.��"�� �� $/���7�*��� � $/��� �� )�/"�3�����-�� �� 8�"���8�/�"� 8�44�*� �5�("�� � O
��34���"�� �
� &��(=���-� �
Physical Specifications2*����*��� ����������.�*��" �����2��"� ���)��"*���$��*"*��� �:�*��"�2�'�+��� ���:�*��"�0/�+��� ����:�"���&���(*"' ����9����;�"��;�����'�#�"� �
J O U R N E Y U L T I M A T E S E R I E S
U L T I M A T E S E R I E S C O N T R O L S
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 3
�0$���2�$�1��?�'@$/�����*�*������"/������*����"��"��"�/����:��������*�������*4��>�"���+&2������%*��*���'��H$�I�����������;�*�������%*���"�������*��"�'���/��"���*-���*�/"���*����"���*"�����/�'���)���;.@B,$A�$78$E)F���("*���
01��2���2��1���12;��;�.���);����������=���+ 9.;�3<�300�"/����"���/����%�"�������@�"�'%�'�*��"�������������;����%�-�"�����'�"�������/(������*��"�*��"������-��*���/���������=�����"��*���������*"*��"���������������,�"�����*����������������/�>�"���*��"��%*��/"���"*(�'�"/�������
SOAK TIMER AND SOAK FEATURE$����*���"���)3,K�; 8@B�����%*�"/���"���5�"��/���"���%������������"��"�������*�/"��"*������;���"*����%*��*���'�"����������"*���*�������*�/"��*�(�����"��E����F�,�"�������*�/"��>�"����*���'�%*������"����*�/"��E�����F�����"�����(������������%*"(�*���"�����"���'��*���'����������"'����*�����"����"��-���"�'�'�/�����=���2/�*���"��)��=�;*��������>�"���"������"/����*���'�(������(��(=����'������*���"���;@8$�)@;������,���(�������������"���)3,K�; 8@B�����%*�"/����������/�("*����E��(��"�*��"F��������*�/"��>�*����"�/�*�"���/�"��>����������L/*�"����=���$����*�����'�����%*�(��(��"���)��=�����
PROGRAMMABLE FILTER TIMESC ;����5/�"�"����*"���"*��D��0*��"�������"���0 +;@B�&A&+@����������*���'�����>�"���
������"���0 +;@B�&A&+@�����"���(���"���/����*"��"*���"*�����"*����������5/�"�������*�����*"��"*���"*���0&��E����*�/"��F>�0&��E"�������/��F>�0&�E�*����/��F����0&�E�*�����/��F�������"���"������("*���/�*���"���;@8$�)@;�����
C 2*���'���%����%���*"�����&�E"%���*"���('(���������'F>��&��E����('(��������'"��"�%*��"��"������/�/"����"�����%���/�F�����&��E����('(��������'�"��"�%*��"��"�����/�����"�����%���/�F���$�����0 +;@B�&A&+@�����"���(���"���/���"�����("*�������������;@8$�)@;�����"����"���
C ;����*���'�%*���%����%��*"����)+��E��/����/��('(�F>�)+��E"�������/��('(�F>�)+�E"%����/���('(�>�)+��E������/��('(�F����)+��E)���"�('(�����F���$�����"���0 +;@B&A&+@�����"���(���"���/���"������("*��������"����������"���;@8$�)@;�����"���"�������*"�"�����������*��������0�("��'�����/"���""*��������"������-�����("*���D��0*"��"*���"*���0��E"�������/��FG0*"���('(����&�E"%��"*����������'FG�&���/��('(��H)���"�+��*(I��.�E��/����/��F�
;����*"���('(��%*����*���*���*�/"�����"���"�������*�������*4����� ��'�/����("�"%��('(�����������/��>�"�����(����('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����,��>��"�"����"��"����"���*��"��*"���('(�>��/�**��'��/���%*��/������%������������*-���*�/"�����;�����*���'��/��%*��/������*��������������*-���*�/"��>�"�����%�����������"���('(�1���/��"*���
�������������������������������������
SOAKTIMER
LIGHTON/OFF
Soak Timer: 1st press turns pumpto low-speed and starts 59-minute timer; 2ndpress “all quiet”mode
Temp Set: Temperature displayedon LCD; Press repeatedly toincrease temperature; Pause;Repeat to decrease temperature
Heat On:Illuminates whenheat is on
Filter Cycle: 1st pressselects Filter Cycle mode; 2ndpress chooses cycle FC1,3,6,9;
3rd press Temp Set pad tochoose cycles per 24 hours 1C-
2C; 4th press Filter Cycle toadjust; 5th press Temp Set to
select and exit program
LCD Display:Shows temperature,Maintenance Reminders
Light On/Off: 1st press turns underwaterand Entryway lights on; 2nd
press turns lights off
System Lock: Press SystemLock then immediately pressTemp Set to activate lock.Repeat to unlock system
Heat Mode:Standard, Economy or Sleepmodes show on LCD display
FILTERCYCLE
HEATMODE
SYSTEMLOCK
TEMPSET��������������
� ��������������
��������� �����
Heat On
��������������
�����
� ����� �� ��� �����
Secured
!
�31)�1��.��15���.2��31�����)$�2�.3���Constant Clean™ Filtration
A�/������*���/"���"*(�'������"�"���*"���*"����/�*���"���5�"��/�������%����������"�������/���"%*(��*���������/�����*�����;����*��"��*"���('(��%*����*�������*�/"����"��"�������*�������*4�����;�����(�����*"���('(��%*����*�������/�����"���"����*��"�('(����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Smart Logic��*�����"/������/����"��"�"�������%�"���%*����������'��*"�������"�����(������/��������*�/"�����"���"�������*��"����5�"��/���������������("*-�"��>�"����/����/�������*��������������*-���*�/"��>�"��������%�������"���*"���"���%�"���������/����/�����)��$B39B,8�0 +;@B�"����5/�"�('(���
Heat Demand Operation �����*"*���"��"������*"/�"*�������"*��������-�>�"����/���%*�(*�(/�"������%������%����-���"���"������"�"�(����������"�
SOLID-STATE Q3 OZONATOR;���O
��34���"���%*��/�("*����/�*������*"���('(���
����$3��
;������1�����"������(��������5/�"���"���������"������*������"���""*����• Standard Mode: ;�������%�"���%*����"�"��"���"������"/��������"��"�"���!�"���1�
������� ��"�*�������"����*"��"*����/���%*�"/���������������*�/"���-��'�������/�����H��I����(��(=�"���%�"����� �����"�*���������"���/�*"�%*����"�"��"�����"�"�������"/�����+&2��*���'�%*��"���*'�������("/��"������"/���*��"�*�������
• Economy Mode: ��"�*�������"�������%*���'����"�"��"�����"�"������"/����/�*����������������*"���('(����+&2��*���'�%*��"����"�'������H@(�I�%*"���("/��"������"/��%��������*��/��"����"�"������"/�����+&2�%*��"���*'��*���'�H@(�I�%��������*�����%��"�"������"/���
• Sleep Mode: ;�������%*���'����"�"����J�0����%�"�����"�"������"/�����.��"��%*���'��/�("*����/�*�����������������*"���('(����+&2��*���'�%*��"����"�'�����H)+$I%*"��"����("/��"������"/���%��������*��/��"����"�"������"/�����+&2�%*�"���*'��*���'�H)+$I�%��������*�����%���"�"������"/���
0������"����*(�"*���>�"���)"�������8�������/�����/������ ��'�/�����*����%����%��"���(*��"������"��������������"���L/*�������/(�����">�"���@(����'�8������'�%��=����"�0�����-�(�"*���������������-��'�*����L/��"�/��>�"���)����8����%*����-*����*"��"*������(*�(/�"*���%*"���%��������'��������
A�/������(����������"�*��"���)"�������8������;��(������"�*�����("*��>�������"���.@,;832@���������(��"*�/��"��������*"�/�"*�"������*������""*���*�����(����E)"�>�@(�>���)+$F���:����'�/���-�����(����"������*������""*��>�������"���;@8$�)@;�����"�����(""��"������������*"���������*�����E;@8$�)@;������/�"������������%*"�*��"�����(��������"������("*���"��"�=������("�F
);)�$�.3�<,�"������("*����*"��"*����������"������>�������)A);@8�+3&K����>�"����*����*�"�'������;@8$�)@;�����"��������-��"��������"*������""*�����������/������*��"�*���-��"��"�(�������7��(=�"���������'������"*���"������(��/�����+�(=�*��*��*(�"����'�+@2�*��"�H)@&7B@2I�#�"������*��"�%*�(��"*�/��"���/�("*���*��)'�"���+�(=�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 4
U L T I M A T E S E R I E S C O N T R O L S
������������� �����������:������'���+0-� ��� ��������������"����� �������#������������������!�����'%����%'���� ����#����������#������������������������!����������!����>���������@� ������"���������������#��������������!�����������#��������;?FN�����/������������������������"������#��������� �����!��������������������������!�������$����"������ ������� ������"����������������#���������
����� ��'���&%/'��,���!��� ��������#������ ��������������������
����� ����������
'�����$��"�����"���!���������������������� ������������#�����#����������C���!����"�����#�"��"�������"������������$��������#����!���������+0-������������'��*M+%�&��'5,K���"����������"��������
�� ������������ ����
���������"����#��������������#���������������#��������"����"�������
��" '���� ������������$���:?������������#��������"����������������T�"'���� ������������$���7?������������#���������������������������������T
?����"��5��� ������������������� ������!��""������������#���������������"���������������"����#������� ����������������#�#�����:?�������5��� �������������#���������������#���#�#�� ��������������"�����������������!����������������
$�������������������9 � ���������
�������!�����1�,%�;�G%'������ �����"��$��������� ���'�����������>�����������!��#����4�"���"����@���'���1�,%�;�G%'������ ����""�������������#����#�� C����������!�C��������������'����������"�� ���������� �����!�����!���� ��"��$��������������#��#�������� ��������������������������������!�1�,%�B�G%'����1�,%�:�G%'������ �����"��$�������������������������������������������'���1���B�����1���:���#����� �������#��������"������������1���;�
�+1/��)1(%+'*
$%0(��" ���������!�������"������ �����������)���!�����������!�����������������5�������������!������� ���������������)���!����������������������;6�#��������5������������!��������!��������������������#��������������$�������� ������������$�#�������������������!����$%0(��"����������!�������"������ ����������!�������������������5�������������!������ ������� ������������������;6�#���������5�������������!��������!�������������������#��������������$�������� ������������$��#�������������������!����$%0(�@" ���������!�������"������ ����������!�������������������5�������������!������ ������� ������������������;6�#���������5�������������!��������!�������������������#��������������$�������� ������������$��#�������������������!����
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 5
U L T I M A T E S E R I E S C O N T R O L S
���������
�����
����� �����
��������
�����
����� �����
���������
�����
����� �����
m a r q u i s Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS/��������>%���@�����(����������>(@���'�������G�������"���<��$��>8@���������������������1�,%�;�G%'������>B@����������#���� C��������������1�,%�;�G%'������>B@�!�������������#������!�C��������/���������������������� ����/���0�����<��$��>6@����������/���0�����<��$��>6@���������!������$���"�����"�"� ����
ZONE 2A JETS/��������>0��&��G@���'��������G�������"��<��$��>8@����������������������1�,%�BG%'������>:@����������#����� C������������1�,%�B�G%'������>:@��!������������#������!�C��������/���������������������� ����/���0�����<��$��>6@�������/���0�����<��$��>6@���������!�������$��"�����"�"� �����0��"����,�"��G����>0@������������������������������0���������������������!�,�"��G���<��$��>9@�
ZONE 1B JETS' �(�������G����>�@���'��������G������"���<��$��>8@���������������������1�,%�;�G%'������>B@����������#���� C��������������1�,%�;�G%'������>B@�!�������������#������!�C������
ZONE 2B JETS/��������>J@�����0��"����,�"�������>0@�'��������G�������"���<��$��>8@���������������������1�,%�B�G%'������>:@���������#����� C��������������1�,%�B�G%'�����>:@��!�������������#������!�C������0��"����,�"��G����>0@������������������������������0����������������������!,�"��G���<��$��>9@�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 6
�
�
�
�
:�
�
�
�
A
�
B
�
B
B
@
A
B
@
A
C
�
ZONE 3A JETS/�������������>+@�����0��"����,�"�������>0@�'��������G�������"���<��$��>8@�������������������������1�,%�:�G%'��>F@�������������#����� C��������������1�,%:�G%'��>F@������!�������������#������!�C��������/����������������������� ����/��0�����<��$��>6@������������/���0����<��$��>6@���������!�������$���"�����C"�"� ����
ZONE 3B JETS����(������������>�@�����0��"����,�"������>0@���>�@�'��������G�������"���<��$�>8@����������� ��������G�������"���<��$�>A@������������������������1�,%�:�G%'�����>F@����������#����� C�������������1�,%�:�G%'������>F@��!�������������#�����!�C���������>0@�'����,�"��G���<��$�>9@����������� ����
m a r q u i s Z O N E D J E T T I N G
ZONE 3C JETS����(������������>�@�����0��"����,�"������>0@��>�@�'��������'��������G�������"���<��$�>8@����������� ��������G�������"���<��$��>A@���������� ������������1�,%�:�G%'��>F@�������������#����� C��������������1�,%�:G%'��>F@������!�������������#������!�C������/����������������������� ����/���0�����<��$�>6@������������/���0�����<��$��>6@���������!������$���"�����"�"� �����>0@�'����,�"��G��<��$��>9@����������� ����
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 7
�
�
�
�
�����������=��G���������(���������=��G��������/�"#����������������������"���������
B
A
�C
B
A
�
�N
S
W E
�
�
��
�
D
j o u r n e y Z O N E D J E T T I N G
ZONE 1A JETS/��������>���&@�����0��"����,�"��G����>0@�'��������G�������"���<��$��>8@���������������������1�,%�;�G%'������>B@���������#����� C��������������1�,%�;�G%'�����>B@��!�������������#������!�C������/����������������������� ����/���0����<��$��>6@������������/���0�����<��$��>6@��������!�������$���"�����"�"� ����0��"����,�"��G����>0@������������������������������0����������������������!�,�"�G���<��$��>9@�
ZONE 2B JETS/��������>&��G��J@���'��������G�������"��<��$��>8@������� ��������������1�,%�BG%'������>:@����������#����� C������������1�,%�B�G%'������>:@��!������������#������!�C������
ZONE 1B JETS����K�����(�������G����>K@����0��"����,�"��G����>0@���'��������G������"���<��$��>8@���������������������1�,%�;�G%'������>B@����������#���� C��������������1�,%�;�G%'������>B@�!�������������#������!�C��������0��"���,�"��G����>0@�����������������������������0����������������������!�,�"��G���<��$�>9@�
ZONE 2A JETS/��������>-@���'��������G�������"���<��$��>8@���������������������1�,%�B�G%'������>:@���������#����� C��������������1�,%B�G%'������>:@��!�������������#������!�C��������/����������������������� ����/��0�����<��$��>6@�
� �
�
B
�
A
C C
B
�
A��@��B
5
J
�
A��@��B
��
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 8
�N
S
W E
ZONE 3A JETS/��������>&@�����0��"����,�"�������>0@�'��������G�������"���<��$��>8@������� �������������1�,%�:�G%'��>F@�������������#����� C��������������1�,%�:�G%'�>F@������!�������������#������!�C������/����������������������� ����/���0����<��$��>6@������������/���0�����<��$��>6@��������!�������$���"�����"�"� ����0�����0��"����,�"��������������� ���$��$��>9@�
j o u r n e y Z O N E D J E T T I N G
C
B�� ��A
�����������=��G���������(���������=��G��������/�"#����������������������"���������
�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 5 9
S P A M A I N T E N A N C E
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 0
�9��� ��
-�������!��������"��"��������������"�������-���(�P��4������������������$������������#��������"������������������� �
�%%-��E'(,)%,"
'��� ���4����������������������� ������ ����C������ ��������$���$�����������"�����5������!!����������������4������������������$�����4#����� �����������������"�����������$���$����#�4�#�#� �����������"������L���-������"����!!�������������������$���$����������$���#�������������$�������������������������������
�+,.�%%-F��E'(,)%,"
'����� �#��������"���4������#������������������ ��������/���(���������"��!�>/(�@��(����� ��-���(�P��4������ �������������!���"����������� ��������!"#$%�����������������!"&&&�����#�������������$��"���������5�������"�����������;=;� ���� �����#��������������������#������ DO NOT USEACETONE ������#����#�!�����������"��
��� � ����������� �� ��������
5�������"##�������������"#���������������������$���������#�������/�������C���"����#������ ��������������0&�����#��������"���!�� ��������������������������!�#����������������������!��������5������ �����������"���!�����!���������� �������"#���"��#�"�������������������� � �������������!�����"��#�"������������
'������������������������������������!������������������/���#����������������"$����S�����"�������!�����������������"��"���"�������$������#�!�������#���C��!�����"�����������������$����!�����������"�� ��������������'������������� � ����� �����!'((%���"�������$��C����!���"���������������!���������!���!�#�����'�����������������"������!������$�"��!����� �������������� =
%*(��)G��,.)0
;� '������������ �������������*����)����*)+������� ���� ����������������������!�����������������������������#���������������"�������#���!����������������
B� /���"����!���������������������������������� ������#���������
:� �������������������������!�������$���"�����"�"�C ������K��$��� ����"��������� ���������������#�����
F� (����������������#����"����������������������#$�����������J�������������������������!�����������������
6� ������������ ���������� �������#���!�����������������������"������"��#�"�����5�������"����������������� �������������"�������������������!������������� ������"�������������������'/�'5,K�L�*����/�
�
�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 1
S P A M A I N T E N A N C E ���������
�+,.��.*(F��E'(,0.&��,.)0�.0-��)&&��.&<(;� ��#$�����!���#������4�������-��������������$��$��B� /���"���������������4����������������������$��$�������
-���M���P���*������������������"##������ ����������!�/���"����������������!�������������������������!�����������#���������#���""�#�������������������������������"���"���������������"�������!�������"����
:� ���������$��$����������!��������!�"�����"�"� ����K��$��� ����"��������� ��������������������������
F� (����������������#����"��������$��$����������!�������!�"�"� ����������#$����������
6� �����"���������!�����������������������$��$��8� ��� ��������$����$������������������
����� �������������������������������
����������-��������U�����������"#������������"������"������� �������������!���"��������� ���������!"#$%����������������!"&&&��-�����������������$��"��������������"����"���"����������������������"��
L���������%���!�0$���"������"������� ���������������������,������ ������������������#��������������������������,������ ��������!���������,�,C�5+50�,%�������$����������������� �������������"�����������"����#�������� ������
����� ������� ����
��������������/��/5,'%,/,0%��0&%-*+%���"������"������!��������"�����������"��������� ������������"����� ���������#��!��������#��������"��
�%,'(E��)&',.')%0"
;� K�����������!���������#�C�������<���4����������������������#�������!����������#$�����
B� *�����������������������������������������"������!�"�����"�"� ���������"�� ������#����������
:� +������������������"������!��
���������"����#������ ������ �0+��$���:?��������#��������"�����������������*�����������������
����������-�,�,�� �������������� ��������5� ����"#C#������������������������������������������"������!��������"�������������"����������������������$������������!����������%����������
�� ����� ������� ����
�������������������$�������$����������������������������������-����$����!����������������������#��"�������������������������"������!����(���������"��!����<���4������������"�������������$�����������������������!������������� �����#���������������������������"��
�
�
�
S P A M A I N T E N A N C E
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 2
� �������������������
'������"����������������%��� ����*���� �������!����!�;� ��#$�����������#�������������������������!����""����B� ��#$��������#���"������#�������"����������!�������#�����������!�"�����C
"�"� ��������������!����������#����#��:� K������������������������������#���"�������������"����� ����� 6 WATT BULB
ONLY ��#�����������������F� 5�������������#���"������"������������!�������#������������"�����
L��������������������������� ����� ������������ �������!���"����������"$������L���-�����������������"��!�������������������������"$���� ��"����"������������"�#���������
� ���� $ ����������
L������� �������!����������C�������������#������������������"#������������ �����������������������"�� ��������#�������������������"����������!��& �$����������"���������"�������������������������������4�����������������#��� ���!!��������� �������������� �
NOTE: -����!���!�������������"��$������#�!��"���""����������#������#"���������� ���������������#����
;� '������������ �������������B� -���������������>����-�/5,5,K�/,-��%�5++5,K�'&%���/�@:� ��#$��������������� �������#�����������!������� ������5����"��������������
������#�����!� ��������������������� ����� ������/� ��2���$�"��#������"#C#����������������������
F������*���!����� ��2���$�"��#�����"���))���$�����"�������))�������#$�� ������#����#���!���������������!� ����������!���������������������!� ��������� ��������
NOTE: 5���������������������� ������G�������"���$��$��� ��"��������������$���� ������� ������������������)���������$��$��#������������������������"���������������$�"��#��!�
6� *��"�� �������#�����!>�@���#�������#�>�@������"���"����������)������"C�����������>�����'/�'5,K�L�*����/���"����@
8� /!���������!����� ��2���$�"��#�����"���))��$��������4�������#�������!>�@������#$��4"���� �������'�����#�>�@������������#$����#������������������������"��#���C"��������#�
9� 0���������������������A� 0����������������"������!�>�@�7� ��������������������%���!�0$��������"����
���"��;?� �������������"�����"$������������������ �����
���������������,�������,���
�
�
���������
SPA MAINTENANCE SCHEDULE
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 3
�� ��
�������������� �������$�����������!�B2:��������<���4����##��������!>�@���>����'/�'5,K�L�*����/���"����@
0��"������ ����������"����/����������������
������
(����� �������#�����������
��#$�������������"������!�>�@���������������!��� ��� �������������!�C���������))���
������
���������������"������!�>�@��������������������������-�,�,��������������!������"���� �����
0�������������������%���!�0$��� ������������������ ��,������ ���
���������������
-�����������������"#�������������� ���� �����������������������"��#�"������>���-�/5,5,K�/,-��%�5++5,K�L�*����/�@
��������������#�����������"��"�������!����� ����������!��������������#�>�@���#�������� ���� �������$�����#�������"����� �����#������ �����"��#�������%�������"��������#���������������"�����!����"���������"���������"����
(�����������������������������-��������U���������"���������!��� ����������"�����������������
NOTE: -���� �4����������"��������� �4� ���������$���������� ������"�!��������������������"����������"��$����������"����U�������"�����������"������"����
������ 9�����
5��������������� ���4����������������� �� �������������������������������
NOTE: -�������� ������������*����������!�C�������� ����C������ �������$���$��
SPA CARE & MAINTENANCE RECORD
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
Date ofMainte-nance
DrainSpa
Water
CleanFilter
Cartridge
Clean/Treat
Exterior
CleanSpa
Cover
WinterizeSpa
Misc.Service
CleanSpaShell
WaterMainte-nance
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 4
T R O U B L E S H O O T I N G
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 5
PLEASE NOTE: '������ ��!�"���"��$���"�����#����������#������������� �����5������������"��������"���"�������������������� ��������������������������������������$�"���>5#���������$�"��!��������������)������$�"����$����������� ����"���������������#�!������� ����������"$����������� �����������"����"������������������@
��� ������� ��������������
0��"������"�����������+0-��������"���BF?<�����=��0��"������"��"������������������#����"��"����������;B?<�����=�0��"������K�05�� ���"������������������"������>����5����'/,'�/�%'L�5,�'�*0'5�,�������!�����!���#�����@�0��"������"�������������� ���"���
:��#����56�������������
������������#������������������������"������0��"�����!�"���"������������#������"�M���������������C���$��$�������"#�����������0��"����������"�������������"��������������"����������!�����"��������$������"�
����������:������ ��
M���������������C���$��$�������"#�����������0��"���������������"�����$��$���������>�������$���"�����"�"� ���������@�
����� ����������
-�������!�������#������������"���!���� ������������#�����#����������C���!����"�����#�"��"�������#����������#��������#����!���������+0-������������������� ���>����0�,'��+���"����@
��%,��"
�$�����������"���S�5����#�����"����""���������������� ��������"����;;BN��>FFN�0@����������#� ����"#������������� ����5����"����"��������DO NOTENTER THE WATER. '������������ �����������������$�����"�������"�����������$��������!������4�#������ � �������$��������C���$��$���"���� �����������������������������������������"��������������#���!���������'������� ������������������������������� �������#��������� ������������������������ �����������#�������#�����������/�����������������������������"�������!�C��#�������� �����������������#����������� �������#����������������������������!���"����;;AN�����5�������"�������������#������������������������!����������������������� ���������"������;?AN����5������� ��"�������������������������������������0���"��������������������$�"��
���%,�-,�:
;� '����������#��������!!���B� '������� �������$���#�������� �:� /�����C���$��$��#�����"�����
T R O U B L E S H O O T I N G
����� �����������5���� ����6
���0'�%,�0"
/�����������#�����"�������'������� �������������0���"��������$�"����$�����
��"
'���� ������������$���:?������������#��������"������������������>�����%��<C5,K�'&%��5+'%��@
�"
'���� ������������$���7?������������#����������������������������������>���-�/5,5,K�'&%���/������%�5++5,K�@
��"
/����������� ��"��#����$��#�����"��������0���"��������$�"����$�����
������
0��"����#���������+0-���������������������#���������������!�
����" �-�����4��"������������� �������#������������5�� ��������������������;BCBF����������������������������#������������������
0��"����������"�������������"��������������"����������!��5����"�������������"������!�>�@��������������������
0��"����������� �������������������$����B2:��������<���4����##��������!>�@�
+ ����#��������#����������#���������������������
� ���������������
����������+5K&'��,2�����������������������"���������������������!����������������"������>�����%�+/05,K�+5K&'�M*+M���"����@�����"��������!�������� ����� 6 WATT BULB ONLY.
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 6
����������� ��������
����������!������� �����"��#�"��������"�����"����"���������������������#����������������"##������������������)�����>���������+�������������"��C��������������������������0����������*���#����������@���!� ��������������������#������������)���
����������������"#���������������������������
����"��� ��"��#��������������%�$���#��������"���/!��"�>%�/@��������#���������������������
����"��������$���������������!��������)����������-������������#�������#������������������������������� ���������� ����������"������ �����������
��������������� ���������
����������#���������&���$���#���������������������������������������������������������"#�������� ���������#�!�������������"�������#���!����������#���� 0��������$��������������4"����:���#��4"���������!����������������"���������� ��"���������������������� � ������������������!�������������������������������$�����
��)'2��H%0.'%, �)'2%+'��H%0.'%,M�#��� B�C�:���# M�#��� :�C�6���#0������ B�C�:���# 0������ :�C�6���#/�������� A?�C�;6?���# /�������� ;??�C�;B?���#�&�+�$�� 9�B�C�9�8 �&�+�$�� 9�F�C�9�8
��������������>0�����>0@�������������>�@���(��������������"�@0= 5�����������������������������������= 0��"�����������������������"���������"������0������������"���������0= (����������������"����= ��"�� ����� �����.���������� ����������� ����� ���������������������
/������������)�����$�����&������������������$��������������0= *���������������"������"��#�"�������������� ������= *�����+�������������/������"#����������"���S������������������"����������������
���� ��������
0= '�#���"����#����2��#�#������������ ������= ��"�� ����� �����.���������� ��������������������)�����$��������"������
���������0= ,�����!��������)������ �����R���"����������!������ ������= /���������)��������"������������"�������������������)�����$��������"������
������������0= + ��&��= /�������&� �����0� ��*���� ��+�1 ������
���� ��0= &�!��"�"������������������������������������ ���������!����#���������
�����4"����$��"���#�������S: Use Foam Eliminator and adjust pH and sanitizer levels as needed.
T R O U B L E S H O O T I N G
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 7
���������
����������� ���������5���� ����6
����� ��� ����0= M����������������= *���������/�����"���� ������������� ���������������������$�����"�#
��#���#��!�
������ ���������������� � $������� ������������ �
0= ������)�����$��������� ��= /���"�����������#��������������������)������������������"##���������!��0= /�!������������= -���� ����� ����"���#������������)��������������������������/���#���"������
����#��������������������)���������������������������"##���������!��0= '������������#����� ������$���������������)�������������������= ������)�����$�������4���#�����!����5��"�������"���������!�������������������������
!�$����������������!���������� �
���������� � $��� ����������
0= '�#�"��"�����������#�����������������������������������= ��#$��������%���!�0$��������"��$������!�C���������������/���0�����
/�� ���������������:?�#���������'���� ����� ���������������������������������������$���������������"����
�������� �� �� ��� ��
0= 0���#����������4"����$���#������"����#����2��#�#�������� ������= ��"�� ����� �����.���������� ����/������������)�����$���0= �&���$������� ��= /�������&���$�������������
����� �����������
0= + ���&���$����= /�������&���$��� �����0� ��*���� ��+�1 ������
�����������;�����
0= + �������)�����$�������!���&��= /�������&�����������)��������"������
����� ��/����������
0= ������)�����$����������!����>����'����*0&��/,5'51%��5,�'&%�(/'%���$��@
�= '�����&��!���� ����������)�����$��������� �6���#�
M A R Q U I S S P A S • R E L A X I N G Y O U R W O R L D 6 8
T R O U B L E S H O O T I N G
����� ��������F��������
�������������� ���������
���������������
��������
���������
��������
�������������������������
������������������
��� �����������������
��������� � �
������!��������
�"��������������������
�������������� �#�������
Marquis Corp .596 Hof fman Road • Independence , OR 97351
800.275 .0888 • www.marquisspas.com
R E L A X I N G Y O U R W O R L D
©COPYRIGHT MARQUIS CORP. 1/2001 • 710-0812
top related