Transcript
LITAHA. IAW EAAIfCItOO. OAL, VENERDÌ’, 14 MARZO 1913.»♦♦♦♦
I Pelri Italian-American Clear Co.401-417 JACKSON STREET - SAN FRANCESCO, «AL.
e-
La fin' grande Fabbrica di sigari negli Siati nett'Westi nostri Sigari Italiani «ono confezionati colla (calta aaaita a aaa aaproceaao di .ermentaalone tecnico, 11 medealmo ctia mia appllaato mali.Manifatture dal Gav.-.-no Italiano inoltra «a fruii uwrtlàn'
to *1 » «ari araarlcanl di prima v.—uità. ‘ * aa*.ruiaaa-
rHmUKTll 1 HBBUI
. I^%V.V.VJWAVASW.'IV.VJVAVWA\vAWI%\%VV.w
GRANDE APERTURA'
m r comodità degli Italiani 1! Manor LUIGI Gl \imiti no avverte 11pubblico hit aperto alMM. 4705 SBATTI ( K AVEVIT, OAKLAND, CAL.
un gronde Negozio con uno svariato assortimento di stoffe e biancheriadove ogni Italiano potrà soddisfarsi di tutto quanto desidera. 'Vestiti da uomo pantaloni da lavoro, garantiti di prima qualità ten-dine per finestre, tela per lenzuola, copriletti, (laneUlnl, calze e fazzo--1 Iti. ed ogni altro genere di stoffe tutto garantito di prima Qualità ed aprezzi da non temere concorrenza.
■ nVAVWWAWSWsWWiWtfWvwwvwvwwiw^www
1■y
u
Stabilita nel 1552Telefono Kearny 814
DISTRIBUTORIEL SIDEIvOST. ELMOiOUBANOLARENOWN eIORBMO CIOARSFATIMA CIGARETTES11 Sig. G. BADARACCO
è stato nominato distributoree irappresentante nel NorthBearli dalla. Casa Horn & Co,34-42 Drumm St. Distributo-ri all’iugmstso di sigari, ta-bacchi, eiganvtte, pipe, eee.La scelta non potava esseremigliore giacche il signorJack Badaraeco molto po-polare nel North Beach qualeBaseball Umpire e certo po-
• tra far molto bene,riamente gli amici avranno appreso questo con grande
■ ed il Signor Bad ararco coutil sulla sua popolarità di ve.ircondaito dagli amici non solo quando si trova sul canr
inoro ima anche nel campo degli affari e si aspetta da
~
>
d.VCK BADARACCOThe Big North Beach Umpire
( Professionista)
Cepiaceredersi cno delquesti un largo (latrocinio.
NeboTulli liiiimiiio le
Sl«Hte(|e
\ IO HO
10 per 5cI homi ri rivenditori11 OHM* liI»no Kiornnl-mente In vendita «ilMeart* 110 MOIIO.
CORK TIP
MF
PLiIS ffl
CIGAPETTES11. I*ll * GRANDE
B|I(TRMS« IN A-
>lloll MA PERCH R’
SONO 111 ONE.
0 r r svi|§ A1 1 /St) cM f :
i 7 G 0
Commercianti e Fumatori, AttentiIl puobllco sarà compiacente notare che slamo stati nominati Soli
Agenti per la celebrata Marca di Sigari Principino Umberto «Il PiemonteToacoul e Napoletani per la Costa del Pacifico.
L.a fermentazione del tabacco adoperato per 1 sigari “PrincipinoUmberto** è curata da un tecnico esporto, perito In Chimica Industrialeche, per ben venticinque anni, ha reso l’opera sua scientifica nella R.Manifattura di Roma. Napoli, Palermo e Veneaia.
Prezzi forniti a rlchesta.
D. DE BERNARDI & CO.FRONT & SACRAMENTO STS. SAN FRANCISCO, CAL
l
WVWWWV^^VaVVV»V«VWVVVWVWWWVWWB ,WVfI^WJVVVi
UNICA AGENZIA FUGAZI639 MONTGOMERY ST., SAN FRANCISCO
UFFICIO PROPRIO DELLA
LINEA FRANCESECOMPAGNIA GENERALE TRANSATLANTICA
PARTENZE. Db \rw YorkOGNI GIOVEDÌ'
LA PROVENCE 20 MarzoFRANCE 27 MarzoLA TORRAJNE 3 AprileLA LORRAINE 10 Aprile
PARTENZE. n« New Y.rkOGNI SABATO
NIAGARA 22 MarzoROCHAMBEAU 5 AprileCHICAGO 12 Aprile
SPEDIZIONE DI MONETAIn qualunque Uffici.» Po.lnle e Ranca del mondi, ni pili «Ito cambio
BIGLIETTI DI PASSAGGIOda a per qualunque destinazione con qualunque LINEA ITALIANA
FRANCESE, GERMANB9B ed AMERICANA
AGENZIA AUTORIZZATA PER FARE DEPOSITI■elle Casse Postali di Risparmio del Reprno d*ltalla ed sutorlaaata
pure per ewegulre I rimborsi
ATTI NOTARILI IN ITALIANO ED IN INGLESEProcure generali e spedali Compre \ ondilo ttuletanss
Atti di riehiitiuu, eee.
RIBASSI DALL'ITALIA ALLACALIFORNIA RIBASSI
TELEFONO: KEARNY givi»
.METTETE DEI NUMERI IN OGNI FOGLIA DAI. 31 ALIN MODO CHE D A OGNI LATO QUADR ATO
A I RISULTI tur.
Al solutori del problema sarà spedito un credito di$lOO che verrà accettato quale primo pagamento nellacompero di t lotti nelia nostra proprietà di Spotsuood.
(larantiamo nel contratto che 1 lotti sono aa.-lutti,livellati e terreno fertile. Prezzo regolare di 4 lotti,pari a 10 mila piedi quadrati »U«, a coloro che avran-no risolto il problema costeranno solo H». pagabili a$3 al mese.
Scrivete subito per altre Informazioni all’ITALIAN SFOTSAA'OOD DEPARTMENT
«a Park Hun Room I*l3
GAiun u.mFARMACIA
01,1 V AITALIANA
MZ-M8 MimtKomrrr Are., 8x1) Francisco
ftGrande Assortimen-
to di medicinali este-ri e nazionali. SI ga-rantisce la massimaattenzione nella pre-parazione delle ri-cette.
VfflHo postai* prrtutte le Nnslonl
Succursale in Sacra-mento .'{()« K
FARMACIA FRANCESICIRA DKU'KKMA »KM\ OPERA.
*IOM NK' PERDITAI>l TEMPO
<lB llroadn ay Sticci, Sun FranciscoTELEFONI
K '*™> AS«o _ Home 0 4KM
D. BAI.HOCCHI T BAVA
HOTEL WINTON445 O’ FARRELL SREET
San FranciscoIl più grande e moderno Hotel Itallano 110 Camere ammobiliate ele-
gantemente Telefoni CaloriferiBagni ad acqua calda e fredda In ognicamera.■ «'Hotel H nel centro delln elttA ed e
pochi passi dal principali Teatri
PREZZI POPOLARI
PER CHI HI AFFARI IN ITALIAL’AVVOCATO «lAIVISINI »' l’unico
specialista per pareri, consulti, pro-cure e atti Notarili, secondo le leggiItaliane, 11 tutto anche per posta esenza bisogno di venire mai in SanFrancisco.
Per qualsiasi Informazione scri-vere: AVV. MARIO GIANNINI32.1 Columbus Ave.. San Francisco
Dr. V. P. CREILA &
Dr. G. H. STEWARTDBNTI9TI
Facciamo noto che abbiamo aperto il nostro Ufficio nel
III.AKK BLOCK1121 Washington St., Oakland. Citi
( amore 208-201sopra al Negozio da 5 e 10 soldiNoi facciamo qualsiasi lavoro ad uiprezzo veramente ragionevole - 3parla Italiano Spagnuolo e Inglese
CRAB FISHERMEN’SPROTECTIVE UNION
I'lioiic l'ranklyn 40MHIl prezzo del "crabs" oggi di I-.00
la dozzina al molo del pescatori.Jefferson nini Taylor Sfa.A FARINA, ManagerF. FUSCO, Assistente Manager.
Daguerre Studio FotograficoIn «ffuri fin dal ISIMI
1.0 StalliliSmonto più progressista delNorth Beach £ ora situato niTOP 11roti «Iuli y SI.. Anuoto Stockton SI,
Il nostro motto £ sempre stato ‘‘buonlavoro «a 1 prezzo più ragionevole”. Siaccettano ordini dalla campagna.
Telefono: Dougina 3296
IL PENDOLO LO HA IN-VENTATO GALILEO
GALILEIL’orologio ve lo da' Il Gior-
oalo l'ltalia"Una casa senza un buon oro-
logio può paragonarsi ad unanave senza la bussola. 81 sa elioil temilo è moneta, e come lamoneta non .1 deve spendereinutilmente, cosi anche II tem-ilo dove essere saggiamente mi-surato.
girando poi l'orologio, oltreal segnare esattamente le oreè anche un oggetto artistico etale da poter fare la ph'r bellafigura in un salotto, chi lo itos-sirle può dire <ll «vere riunitoin casa sua l'utile al bello.
Un orologio di questo genereche noi abbiamo chiamato abuon diritto "l'orgoglio del sa-lotto", offriamo come premiostraordinario al nostri abbona-ti. Multi l'hanno gIA ricevuto ese ne sonò dichiarati entusiasti.
Con un rocente perfeziona-mento, la caga fabbricante vi haaggiunto ora 11 meccanismo diuna sveglia, che suona chiara-mente all'ora desiderata.
Questo gradito premio dia-mo in dono agli abbonati vec-chi e nuovi, che pagano un an-no anticipato (D*7 in San Fran-cisco e INI fuori) colla sola ag-giunta di 00 SOLDI.
N.o 1
iU*AUiàiAAilttuuA4AAAI.Rlniminta »il Verri-ili tuta
FARMACIA CALEGARISANU. VIE KKAIINV 1C PACIFICl.n piti vmhln l-'nminrln Itatlnna
•ulln Conta «lei Parifico
LA F ARM VOTA CATARO ARIS *pure Depositarla di tutte le Spe-
J clalltA Medicinali Francesi - *pe-o dale Dipartimento per npedlalonl
J 1» cmupagnn Te!. Kearnjr 1489mim
P. Krvrtrr D. p FrnMa. /. mvi.nano miro company
Importatoli di iprrlalltA Italiano rFranrril. Inventore dii rinomato «1-toppo il Bucallptus per la ruarlgloß*pronta e rndlo-ilo dt-'ln Ttal Polmonare,deirAema, Bronchite, Raffreddori, Tiva.sa Cronica, Amila Aaiatlea, Convulsi-va, Catarrale, Influ.nia e Grippe.
C. VAIO F. NEBBIA
mjfoMPWjy
li-\ IMI” VHCCHIA PASTirVKRIABrilliA COSTA unii PACIITIK)SI FANNO Pltrzzi SIM-IIMAI.IPER RISTORAMI K HOTBIS
Telefoni; Dougina 9103 - Home C 4747STOCKTON VALLEJO UTS., S. F.
TELEGRAPH HILL GROCERYP. Marchetti A K, Portai tipi, Props.
IMPORT ATOlll HI ORNKRIITALIANI IN GROSSERIA
Distributori dells Marca La CarenaItaliana, itilo del pili fino Produtto-ri di vini e del famoso Moscata Hpa-nante Italiano. Ordini psr la san-pagna - Phone: Sutler Il^lJÉ.
4SI (aU&RMUCH «Te» 9. F.
LA TORINESE\ni\\ r IMM Vi RI \ ITALIANA
1212 Stockton Street;San Frantilo :: :: :: ('al.
TELEFONI:Home C 6174 - Pacific Doughia 2 709
PIEDMONT Jk IfAI'Ot.BTAY PA*TB 00.UFFICI R FABimiCTHH
497 Dltl'MM BTe* San FranrlaealIIUS7 SEVKNTU UT. Oakland
Manifatture delle migliori march# dimaccheroni. vermicelli, spaghetti ad si-tri generi di paste fina.
t# VISIONI DVAftTR R BICLLF/,7,4 ttlararunKtonl geniali «Il Natura
Per I emiai saltanteVera noons amo
rose; Ninfe, StraniVeneri, Baccanticolori naturali. ■'spediscono suggsl-late per 400 lifrancobolli. Un Ingrand linen to gra-tis. Offerta leg Ittima; perfetta soddlsfarinile; ve<lan
per creder*. Frenali Puritan Oa, P. 9Ha» 14*. Brooklyn. 14. T.
La Slg.na Ernesta CucagnaModista italiana
gl IVa, ITS» SI Powell nt., virilo s(faina HI., >aa Fraudaci, avvisa!s Signor* a Signorine della Co-lonie Italiane che ha ricevutoga completo assort 1 men to di oa,p-pelli deli’ulllma moda e medsllJper 11 prossimo ostate.
Andando a visitarla troverannoanohe un bellissimo assortimentogl piuma, fiori s goarmlalonl daaappellL
| MOBILIA - TAPPETI - INCERATEi l..‘\ più orando cosa Italiana del genere In California conil più svariato assortimento dì Fornitura, tappeti e linoleums
ai prezzi più bassi. Prima di comperare altrove fateci una vi-sita. Comperando da noi risparmierete il 25 PER CENTO.
VENDITA A ELI NOROSSO ED AL DETTAGLIOSI SPEDISCE IN CAMPAGNA
RATTO S CEBANA, 739 Mission 8lr„ fra la 3,a e la la stradaTelefono: Kearny 1210
D. De Bernardi & Co. Sacrament» & Front StreetsSan Francisco, California
IMPORTATORI K NKflO--7.1 \ \TI \ 1,1/1 NO ROSSO
IN VINI, i.igroiti R
GKNKIU AI.IMKNTAIU,ITALIANI, SVI/./Mtl,
FRANCIOSI, OI.WRKSI
K IHOII'STK I j; ss
CO)
oao PURO DI OLIVA1 sopraffino !
-miu
Mi1C *
» FROOUITOREAGOSTINO NOVARO
ONEGLIA-
*-
OATAI/000fafoiamo reimiJOA-RK I N F NTAMHJO MKN-SI 1.10 NOMINANO» INgì i siti tittk i.k Miai(I IH 111 FUMIAMOSOFFI Ai.lT'A* K RIAMOAM IMO i ma INFOR-NI AXIOM. SARA’ SFIORI-TO OKVTIH A IHII’N-g(F NK FAI X'IA IU-('IIIIOSTA It U II
JOHN CICORIA CO.
?
Creili ll% Nitrii I'll #.|on|
Uniti Muriti Imif l'erro» (uri
I NT 1011 I’HKTI
N» >TA IOPUBBLICO
\ N M ssoCOLI >llll IN HA II
HIT iinliliikloii Sf dentile. \\ mli.
LEHIGH VALLEY RAILROADDoppio Itimifio
Per comodità e sicurtà, domandate avostro attente 1 biglietti di ferrovia etquesta Linea.
Tre treni «I giorno In coinci-denza col ORAMI) TRUNK daChicago a Now York « Phila-delphia, Via Niagara Falls.
A. 11. IMI.li . Agente (tonerai4211 Marquette llldg.
('lilcagu, 111.
Ing. C. FantoniA lid! 1TUTTO
MOTI MM, 111 ILUI NO UHI Hrara? Hi.Mnn l*'ranelaci»
(i’anuTH fi e tt Tar/.o pUuno)
TWLKIH >N IUff.; Sutter 221 H 11. h Franklin tf‘277
NORTH BEACHSTABLE
ICOEBLE PARMA A 00.f#f «KBBNUIIII M>
ZELLERBAGH PAPER COMPANYl.« pin itruttile rasa rommertlalo #1
caria al mondoCarla per «lampa r par parchi, aar-rhrfll ill caria cordami r ilrlonkr
Tallo quanto coarernr In cartaper qualalanl «cupo
fill Haltrry Ml. Man l rmnl.ro, l aLMurcaraalli Oak Ia ml - Lou \ aprir*
114 LO L
W/MtfclV
IMPORTATORIdi Sigari Manilla
E RANDE DEPOSITOS |pr, Italiani c Americani
'O3 AVENUE UUMANUATIB I ROITU
1550 Panine 40 Quadri a colori 500 lllu*lroiio«ii
PRIGIONIEROflitiodio ilelU Qntira Itala-Turca or rittoMiMioiitamatila por la
Strenna - CatalogoRicordo d’ltaliaCantatala»* l'inl#r«MliiN Hkrn
L MtAHÌnio dalla C ontarla Tri*gona. I Banditi Parigini. Poesia.Har/alletle. Catalogo Libri, acc.
Catalogo • Oggetti • Novità’'.prailr mi PI(opre li 4gw> .«alali alla
Sot irta I ibi driaItaliana148- 14/ Mill HUMT STREET
NEW YORK» a Y.l'*r il Hit-orda d'ltalia a Catalogo Generalo Soldi tiPar il Ricordo Catalog» (.anemia » Catalogo Noeta Soldi 19
/(
✓
SOTTOSCRIZIONE PER ORMONUMENTO II VERDI
iniziata dal Olornal* L'ITALIATUTdI.H ■■I(IO4'KIIHVI'M ....
|MMIlalrrml ■! SI IlIrr mitra ISIS . | HI IX
TOTALS A TUTT'OIiUi |1Ut44.41
■. I». - Pati» ■•mina trovi*) dopual--I*l* ad Intarrara protoni I* Unn i Ita-lo Ainarlrnia n»l l.lbrotlu di Ulapar-mlo No. 444.
11 Monmimnto «ara «ratto In un* dal-'• pia»* di Han (Tranciano • donati all*•Itti multala la avuta <l**ll Italiani.
IIK'IU alili a pr•■>•■! travarata aalHall*itimi Uri avrai «al slamai* (ZI-TA 1.1A. arrivata par rat* aapla
MATRIMONIOVoi»! « premiar mogllaT Par 80 aaMI
ricavatala uno aplamlUlo giornata mA«trlmonlai» con U FOTOOIiA Kl W lellaDONNifl, più loro NOMI *h! INDIRIZZI• connotati. Batata la massima aorla*là. IMG viri», Ham ROT, Naialatfe.MU 111—11-1
MATRIMONIOMatrimonio ali urlonimo olvladaaOO
nnatrn appllnaalonl. rtorlTaro eoafrancobollo par la rlopoato a.l OoaM«un 00., 114 Prisca ML, Now Turk .
11-l-tl-l
L'ITALIA è 11 (tornalo pio dlffuoood oocrodltoto dolio Coala «lei Pool-fico. M((oto ooinprit le ultluie o ln-taroaaaotl Bollila dolio Potrto.
Volete la salute??
-**r"«r
ete
AGENTI:
G. CERIBELLI & C.576 WEST BROADWAY,
NEW YORK.
1
NON LASCIATEVI INGANNARE!!,IL SOLO FERRO-CHINA GENUINO È IL*FERRO-GHINA-BISLERISE VOLETE ACQUISTARE IL PRODOTTO ORIGI-
NALE NON TRASCURATE DI AGGIUNGERE IL NOME
RISIERIDIVERSAMENTE POTREBBERO TOCCARVIDELLE MAL FATTE E SPESSO NOCIVE IMITAZIONI
SEIVOLETE.FAR k BUON^SANGUEBEVETE SEMPRE IL SOLO ORIGINALE GENUINO
'FERRO-CHINA: BISLERI'
top related