Transcript
ï
Ï ËÛÔSÝÛÎß
ÐÛÜ×ÐßÔÐÑ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÜßÜÛ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÑ ßÓßÆÑÒßÍ
×ÒÍÌ×ÌËÌÑ ÜÛ Ý×VÒÝ×ßÍ Þ×ÑÔMÙ×ÝßÍ
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Þ·±´±¹·¿ � Ô¿¾±®¿¬-®·± ¼» Ʊ±´±¹·¿
Ю±º¿ò Ò¿·® Ѭ¿ª ·¿²± ß¹«·¿®
ß Î Ì Ø Î Ñ Ð Ñ Ü ß
Í«¾º·´±æ ÝØ ÛÔ×ÝÛÎßÌß øã ݸ »́ ·½»®·º±®³»÷ ů «»́ 3½»®¿¼±Ã
ó Ì·ª »®¿³ «¿ ±®·¹»³ ²± ³¿®» ¼± °»®3±¼± Ý¿³¾®·¿²± ¼¿ Û®¿ п́ »±¦±3½¿ » ¿́ 7 ³ ¼¿
»°7 ½·» ª ·ª »²¬» ¸ ? º±®³¿ »̈ ¬·²¬¿ô ½±³± »½±®°·+ » ³¿®·²¸ ± ¹·¹¿²¬»ô ± »«®·°¬7 ®·¼¿ò
ó ײ½´«· ¿®¬®-°±¼» ¼± ¹®«°± ¼± ´3³«´±ô ¿®¿²¸ ¿ó¼±ó³¿®ô ¿®¿²¸ ¿ ¬»®®»¬®»ô »½±®°·+ »ô
? ½¿®±ô ½¿® ®¿°¿¬±òòò
Ý¿®¿½¬»® 3¬·½¿ Ü·¬·²¬·ª ¿æ
ïò Ю·³»·®± °¿® ¼» ¿°6 ²¼·½»ô ¼»²±³·²¿¼± ¯ «»́ 3½»®¿ ø³¿²·°«´¿³ ± ¿́ ·³»²¬±÷å
îò Í»¹«²¼± °¿® ¼» ¿°6 ²¼·½» 7 ± °»¼·°¿´°±å
íò Û³ ¹»®¿́ ½±³ ¯ «¿¬®± °¿®» ¼» °»®²¿å
ìò F ²·½± «¾º·´± »³ ¿²¬»²¿ò
ëò Ì¿¹³±» æ Ý¿¾»9¿ º«²¼·¼¿ ¿± ¬-®¿̈
Åã Ý»º¿´±¬-®¿¨ ø°®±±³±÷ õ ¿¾¼, ³»² ø±°·¬±±³±÷Ã
Û¨ »³°´± ó ¿®¿²¸ ¿æ
í
Ý´¿» ÐÇÝÒÑÙÑÒ×Üß
ó Ò±³» ½±³«³æ ¿®¿²¸ ¿ó¼±ó³¿® ±« °¿²¬-°±¼¿
ó Ü·¬® ·¾«·9=± ¹»±´-¹·½¿æ ¼± °»®3±¼± Ü»ª ±²·¿²± ø»®¿ п́ »±¦-·½¿÷ ¿ λ½»²¬»
ó Ü·ª »®·¼¿¼»æ Ý»®½¿ ¼» ïòððð °°ô
ó Ì¿³¿²¸ ±æ ³¿·±®·¿ ½±³ ïóïð ³³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ò
ó Ø ? ¾·¬¿¬ » ¼·¬® ·¾«·9=± ²± ¿³¾·»²¬»æ
̱¼± ³¿®·²¸ ± » ±½±®®»³ »³ ¬±¼± ± ±½»¿²± ¼»¼» ? ¹«¿ ®¿¿ ¿¬7 ? ¹«¿ °®±º«²¼¿
øêòèðð³÷ô ³¿ =± ³¿· ¿¾«²¼¿²¬» »³ ? ¹«¿ °±´¿®»ò
ó Ò·½¸ ± »½±´-¹·½±æ Þ»²¬, ²·½±ô ®¿¬»¶¿³ ±¾®» ¸ ·¼®-·¼» ø½²·¼? ®·±÷ » ¾®·±¦±? ®·± » ¿́ ¹«²
²¿¼¿³ ¾¿¬»²¼± ¿ °»®²¿ò
ó Ø ? ¾·¬± ¿´·³»²¬¿®æ
Ó¿·±®·¿ ½¿®²3ª ±®¿ ¿́ ·³»²¬¿ó» ¼» ̧ ·¼®-·¼»ô °-´·°± ¼» ½±®¿·ô
°±´·¯ «»¬±ô »°±²¶¿ô »¬½ô ̧ ? º±®³¿ °¿®¿·¬¿ ¼» ³±´«½±ò
ì Ó±® º±´±¹·¿ »̈ ¬»®²¿æ
ó ݱ®°± »¬®»·¬± ½±³°±¬± ¼» ª ? ®·± »¹³»²¬± ¼·¬·²¬±å
ó Ý¿¾»9¿ ½±³ ì ±´¸ ± ¼±®¿· »³ «³ ¬«¾7 ®½«´± ½»²¬®¿́ » °®±¾±½3¼»± ½·´3²¼®·½¿å
ó Ï «»́ 3½»®¿ °±¼»³ »® ¿«»²¬» » º·½¿³ »³ ½¿¼¿ ´¿¼± ¼¿ °®±¾±½3¼»¿å
ó п́ °± »²·¬·ª ±ô °¿®¿ ¿́ ·³»²¬¿9=± » ́ ·³°»¦¿å
ó ݱ³ ì °¿®» ¼» °»®²¿ »¬®»·¬¿ » ́ ±²¹¿ ø¿́ ¹«² ³¿½¸ ± ½±³ «³ °¿® ¼» °»®²¿ ±ª 3¹»®¿÷ò
ó λ°®±¼«9=±æ ¼·-·½±ò Ñ ³¿½¸ ± ½¿®®»¹¿ ± ±ª ± ½±³ ¿ °»®²¿ ±ª 3¹»®¿ô ¿ ³¿·±®·¿ ½±³
´¿®ª ¿ °®±¬±²·²º¿ò
ë Ý´¿»æ ÓÛÎÑÍÌÑÓßÌß øÓ»®±¬±³¿¼±ô Ô3³«´±÷
ó Ü·¬®·¾«·9=± ¹»±´-¹·½¿æ Ý¿³¾®·¿²± ¿ λ½»²¬»ò
ó Ù®«°± ¿²¬·¹± º±· ¿¾«²¼¿²¬» ¼± °»®3±¼± Ý¿³¾®·¿²± ¿± Ñ®¼±ª ·½·¿²±ò
ó ß ³¿·±®·¿ ¼¿ »°7 ½·» º±· »̈ ¬·²¬¿ ¸ ? ½»®½¿ ¼» îðð ³·´¸ + » ¼» ¿²±ò
ó Ø ? ¾·¬¿¬æ Ó¿®·²¸ ±
ó Ï «»́ 3½»®¿¼± ³¿®·²¸ ± ½±³ ¾® > ²¯ «·¿ ¿¾¼±³·²¿· » ± ¬7 ´±² ±« »°·²¸ ± ½¿«¼¿́ ò
ó λ°®»»²¬¿¼± °±® ¼«¿ «¾ó½´¿»æ
Û«® § °¬»® ·¼¿ È ·°¸ ±«®¿
ê Í«¾½´¿» ÛËÎÇÐÌÛÎ×Üß
ó Û½±®°·+ » ¹·¹¿²¬»
ó ̱¼± »̈ ¬·²¬± Ì¿³¿²¸ ±æ °±¼·¿³ ¿¬·²¹·® í³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ò
ó Ú-»· ¼»¬» ¿²·³¿· =± »²½±²¬®¿¼± »³ ®±½¸ ¿ ¼¿¬¿¼¿ ¼± °»®3±¼± Ñ®¼±ª ·½·¿²± ¿±
л®³·¿²±ò
Í«¾½´¿» È ×ÐØ ÑÍËÎß
ó Ô·³«´« & ²·½± ¹6 ²»®± ª ·ª »²¬»ò
Ü·¬®·¾«·ó» ¿± ´±²¹± ¼¿ ݱ¬¿ ¼±
ݱ²¬·²»²¬» ²± ߬´> ²¬·½± Ò±®¬»ò
λ½±²¬®«9=± ¿®¬3¬·½¿ ¼± º«²¼± ¼± ³¿® ²± Í·´«®·¿²± øп´»±¦-·½±÷
é Ý´¿» ßÎßÝØ Ò×Üß ø¿®¿½²3¼»±÷
Ò±³» ½±³«²æ Û½±®°·+ »ô ß®¿²¸ ¿ô ? ½¿®±ô ½¿®®¿°¿¬±ò
Ü·¬®·¾«·9=± ²± ¬»³°± ¹»±´-¹·½±æ ¼± °»®3±¼± Í·´«®·¿²± øп́ »±¦-·½±÷ ¿ λ½»²¬»ò
ó Ñ ¿®¿½²3¼»± ³¿®·²¸ ± ø¶? »̈ ¬·²¬±÷ º±®¿³ ½±²¬»³°±®> ²»± ¼± Û«®·°¬»®3¼»± ²± Í·´«®·¿²±
» ± °®·³»·®± ¿®¿½²3¼»± ¬»®®»¬®» ¿°¿®»½»®¿³ ²± Ü»ª ±²·¿²± øÌ®·¹±²±¬¿®¾·¼¿ô ±®¼»³
»̈ ¬·²¬¿÷ò
ó λ°®»»²¬¿²¬» º-»· ¼» ¬±¼¿ ¿ ±®¼»² ¼¿¬¿³ ¼± Ý¿®¾±²3º»®±ò
ó Ø ? ¾·¬¿¬æ ߬«¿́ ³»²¬» =± °®·²½·°¿́ ³»²¬» Ì»® ®»¬®»ò
ó Ø ? ¾·¬± ¿´·³»²¬¿®æ Ó¿·±®·¿ ½¿®²3ª ±®¿ ø»̈ ½»¬± ? ½¿®±÷ ½±³ ¼·¹»¬=± »̈ ¬»®²¿ °¿®½·¿́ ô ½¿°¬«®¿
¼¿ °®»¿ °»́ ¿ ¯ «»́ 3½»®¿ » °»¼·°¿́ °±ò
Ý¿®¿½¬»®3¬·½¿æ
ó ݱ®°± ¼·ª ·¼·¼± »³ ½»º¿́ ±¬-®¿̈ ø²=± »¹³»²¬¿¼±÷ » ¿¾¼, ³»² ø»¹³»²¬¿¼± ±« ²=±ô ¼·ª ·¼·¼±
±« ²=± »³ °- » °®7 ó¿¾¼, ³»²÷å
ó ݱ³ ê °¿®» ¼» ¿°6 ²¼·½» øï °¿® ̄ «»́ 3½»®¿ õ ï °¿® °»¼·°¿́ °± õ ì °¿®» ¼» °»®²¿÷ô ¬±¼±
¿®¬·½«´¿¼± ²± ½»º¿́ ±¬-®¿̈ ò
ó λ°·®¿9=± °±® °«´³+ » ´¿³·²¿®» ±« º±´·? ½»± » ·¬»³¿ ¬®¿̄ «»¿́ ò
ó M®¹=± »̈ ½®»¬±®»æ ¹´> ²¼«´¿ ½±¨ ¿· » ¬& ¾«´± ¼» Ó¿́ °·¹¸ ·ò
ó M®¹=± »²±®·¿·æ °6 ´± »²±®·¿·ô ±´¸ ± ·³°´» » -®¹=± »²±®·¿· »³ º»²¼¿ò
ó λ°®±¼«9=±æ Ü·-·½± » ¬®¿²º»®6 ²½·¿ ¼» »°»®³¿ °±® Û°»®³¿¬-º±®±
è ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßY ] Ñ ÜÑÍ ßÎßÝÒSÜÛÑÍ
� Í=± ®»°®»»²¬¿¼± °±® ïï ±®¼»²ô ¼¿ ¯ «¿· ¿ ³¿· ½±²¸ »½·¼¿ =±æ
ÍÝÑÎÐ×ÑÒÛÍô ßÎßÒÛßÛ » ßÝßÎ× ò
Ñ®¼»³æ ÍÝÑÎÐ×ÑÒÛÍ
ø»½±®°·+ »÷ øÍ·´«®·¿²± � λ½»²¬»÷ò
ó Ý»®½¿ ¼» ïòëðð °° ª ·ª »²¬» ¬®±°·½¿· » «¾¬®±°·½¿· øÞ¿®²»ô ïççê÷ò
ó ß®¿½²3¼»± ³¿· °®·³·¬·ª ±ò
ó ̱®²¿®¿³ó» ¬»®®»¬®» ²± Ý¿®¾±²3º»®±ò
ó Ø ? º-·´ ³¿®·²¸ ± ¼± Í·´«®·¿²±ò
ó ݱ³ ¿¬·ª ·¼¿¼» ²±¬«®²¿ô ¼» ¼·¿ »½±²¼»³ó» ±¾ ¬®±²½±ô °»¼®¿ » »³ ¾«®¿½±ò
ó Ó¿·±®·¿ ¼» í ¿ ç ½³ ¼» ½±³°®·³»²¬± ø± ³¿·±® ½±³ îï½³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ô ¿º®·½¿²±÷ô
º±®³¿ º-»· ½±³ ìì » èê½³ò
Ý¿®¿½¬»®·¬3½¿æ
óÝ»º¿́ ±¬-®¿̈ õ ¿¾¼, ³»² ´±²¹± » »¹³»²¬¿¼±
ø°®7 » °-ó¿¾¼, ³»² ±« ½¿«¼¿ ±« ¬»́ ±²÷å
óл¼·°¿́ °± ³«·¬± ¼»»²ª ±´ª ·¼± ½±³ °¿® ¼» °·²9¿å
óл9±²¸ ¿ °¿®¿ ·³±¾·´·¦¿® ¿ °®»¿ ²± ¿¹«·´¸ =±
ø¿°¿®»́ ¸ ± ¼» ª »²»²±÷ô ²¿ °¿®¬» ¬»®³·²¿́ ¼± °-ó
¿¾¼±³»å
ó˳ °¿® ¼» °»²¬»
ª »²¬®¿· ²± îf »¹³»²¬±
¿¾¼±³·²¿́ ø¿°6 ²¼·½»å
»²±®·¿· »̈ ½´«·ª ± ¼±
»½±®°·+ »÷ò
óλ°®±¼«9=±æ º»½«²¼¿9=± ·²¬»®²¿ ¿¬®¿ª 7 ¼»
»°»®³¿¬-º±®±ô ·²½«¾¿9+ » ·²¬»®²¿ ¼± ±ª ± » °¿®»³
¶«ª »²· ¾»³ ¼»»²ª ±´ª ·¼± øª ·ª ·°¿®·¼¿¼»÷ô ¯ «» º·½¿³ ²±
¼±®± ¼¿ º6 ³»¿ ¿¬7 ¿ ïv ³«¼¿ò
ç Û½±®°·±²·³±æ
ó Ý»®½¿ ¼» íð »°7 ½·» ½±³ ª »²»²± ¬-¨ ·½± °¿®¿ ± ̧ ±³»³ò
ó ß »°7 ½·» ¼» ³¿·±® ·³°±®¬> ²½·¿ ³7 ¼·½¿ ²¿ ß³¿¦, ²·¿
°»®¬»²½»³ @ º¿³3´·¿ Þ«¬¸ ·¼¿» =±æ Ì·¬§ « ³»¬«»²¼« ø²¿
ß³¿¦, ²·¿ ½»²¬®¿́ ÷ » Ì·¬§ « ½¿³¾®·¼¹»· ø²¿ ß³¿¦, ²·¿ ±®·»²¬¿́ ÷ò
Ñ®¼»³ ßÎßÒÛßÛ ø¿®¿²¸ ¿÷
Ü·ª »®·¼¿¼» ó Ý»®½¿ ¼» íòîððð »°7 ½·»ò
Ì¿³¿²¸ ± ó л̄ «»²¿ ¼» ðôë³³ ¼» ½±³°®·³»²¬± ¿¬7 ¹®¿²¼» ¼» ç½³ ø¿®¿²¸ ¿ó³¿½¿½±÷ò
ݱ³°±® ¬¿³»²¬±
ó Ø ? ¿®¿²¸ ¿ ¬»½»¼±®¿ ¼» ¬»·¿ °¿®¿ ½¿°¬«®¿ ¼» °®»¿ » ®»°®±¼«9=±ô ¿®¿²¸ ¿ ¯ «» ²=± º¿¦»³
¬»·¿ =± ½¿9¿¼±®» »®®¿²¬»ô ¿®¿²¸ ¿ ¿°»²¿ ½±³ º·± ®»¾±¯ «»ò
ó ß®¿²¸ ¿ ±½·¿· ½±³ ¬»·¿ ½±³«²·¬? ®·¿ò
ó Ý´»°¬±°¿®¿·¬·³± ø®±«¾¿³ ¿ °®»¿ »³ ¬»·¿ ¼» ±«¬®¿ ¿®¿²¸ ¿÷ò
Ó±® º±´±¹·¿
ó Ý»º¿́ ±¬-®¿̈ ½±³ ½¿®¿°¿9¿ ¼·¬·²¬¿ »
½±³ è ±« ê ±´¸ ± ¿²¬»®·±®»å
ó л¼·°¿́ °± ½«®¬± ²¿ º6 ³»¿ » ²± ³¿½¸ ±
³±¼·º·½¿¼± °¿®¿ ½-°«´¿å
ó ß¾¼, ³»² ¹´±¾±± ½±³°¿½¬±ô ½±²»½¬¿¼±
¿± ½»º¿́ ±¬-®¿̈ °»́ ± °»¼·½»́ ±å ²± ª »²¬®»
¼± ¿¾¼, ³»²ô º·½¿³ ¿ ¿¾»®¬«®¿
®»°®±¼«¬·ª ¿ô °«´³+ » º±´·? ½»± »
»°·®? ½«´±ò
Í»¼¿ ó °®±¼«¦·¼¿ °»́ ¿ ¿ º·¿²¼»·®¿ ø²¿
»̈ ¬®»³·¼¿¼» ¼± ¿¾¼±³»÷ 7 º±®¬» » »́ ? ¬·½¿ò
ó ß »¼¿ »®ª » °¿®¿ ½±²¬®«·® ¿ ±±¬»½¿ ø»¬±¶± »¼±± ½±³ ±ª ±÷ô ´·²¸ ¿ ¼» ®»¾±¯ «»ô ²·²¸ ±ô
¼»º»¿ ø¬»·¿ ½±³°±¬¿ ¼» º·± »½± » ¿¼»·ª ±÷ò
ó˳¿ ¬»·¿ °±¼» ¬»® ïòëðð °±²¬± ¼» ¶«²9=± ø»³»²¼¿÷ » ¼» ïð ¿ íð³ ¼» º·± ¼» »¼¿ò
ïðλ°®±¼«9=±
ó ݱ®¬» »́ ¿¾±®¿¼¿å
óÚ»½«²¼¿9=± ·²¬»®²¿ ø-®¹=± ½±°«´¿¼±® ²±
°»¼·°¿́ °±ô ¯ «» ¬6 ³ ®»»®ª ¿¬-®·± ¾«´¾¿®ô ¼«½¬±
»¶¿½«´¿¬-®·± » 6 ³¾±´±÷å
ó ᬫ®¿ »³ »¬±¶± ø¿½± ±±¬»½¿ ±« ½¿«´± ½±³
»¼¿÷å ¸ ? º6 ³»¿ ¯ «» °»®³¿²»½»³ ½±³ ±±¬»½¿ ±«
¿·²¼¿ ½±³ ¿ °®±´»ò
ó Ü·ª »®·¼¿¼»æ ¼«¿ Í«¾±®¼»²æ
ÓÇÙßÔÑÓÑÎÐØ ßÛ ø½¿®¿¹«»¶»·®¿÷ » ßÎßÒÛÑÓÑÎÐØ ßÛ ø¿ ±«¬®¿ ¿®¿²¸ ¿÷ò
ß®¿²»3³±æ
óß°¿®»́ ¸ ± ¼» ª »²»²± ²¿ ¯ «»́ 3½»®¿å
óÊ»²»²± ¼¿ ³¿·±®·¿ ²=± 7 ¬-¨ ·½± ¿± ̧ ±³»³å
óØ ? ¿®¿²¸ ¿ °»®·¹±¿ ½±³± @ ª ·& ª ¿ó²»¹®¿ô Ô¿¬®±¼»½¬« ¯ «»
°±¼»³ ´»ª ¿® @ ³±®¬» øª »²»²± ²»«®±¬-¨ ·½± » ¸ ? ±®±÷å
Ô±¨ ±½»́ » øº·¹«®¿ ¿± ́ ¿¼±÷
» и ±²»«¬®·¿ ½¿«¿³ ¿½·¼»²¬» ½±³ ª »²»²± ¸ »³±´3¬·½±ò
óß ½¿®¿²¹«»¶»·®¿ »³ ¹»®¿́ ²=± ±º»®»½»³ °»®·¹± ¿± ̧ ±³»³ô ±³»²¬» «¿ ½»®¼¿ =±
«®¬·½¿²¬»ò
ïîßÎßÒÛSÍÓÑ ó ½´¿·º·½¿9=± ¯ «¿²¬± ? Ù®¿ª ·¼¿¼» » Ó¿²·º»¬¿9+ » Ý´3²·½¿ò
ÓßÒ×ÚÛÍÌßY K ÛÍ ÝÔ SÒ×ÝßÍ
ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßY ] Ñ ÚÑÒÛËÌÎ×ÍÓÑ
и ±²»«¬®·¿ °ò
ø¿®³¿¼»·®¿÷
ÔÑÈ ÑÍÝÛÔ×ÍÓÑ
Ô±¨ ±½»́ » °ò
ø¿®¿²¸ ¿ ³¿®®±³÷
ÔßÌÎÑÜÛÝÌ×ÍÓÑ
Ô¿¬®±¼»½¬« ½«®¿½¿ª ·»²·
øª ·& ª ¿ó²»¹®¿÷
ÔÛÊÛ
ܱ® ´±½¿́ ²¿ ³¿·±®·¿
¼± ½¿±ô
»ª »²¬«¿́ ³»²¬»
¬¿̄ «·½¿®¼·¿ »
¿¹·¬¿9=±ò
Ô»=± ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ô
»³ ½±³°®±³»¬·³»²¬±
¼± »¬¿¼± ¹»®¿́ » »³
¿́ ¬»®¿9+ » ́ ¿¾±®¿¬±®·¿·ò
ܱ® ´±½¿́ å »¼»³¿ ́ ±½¿́
¼·½®»¬±å «¼±®»» ́ ±½¿́ å
¼±® ²± ³»³¾®±
·²º»®·±®»å °¿®»¬»·¿ »³
³»³¾®±å ¬®»³±®» »
½±²¬®¿¬«®¿ò
ÓÑÜÛÎßÜÑ
ܱ® ´±½¿́ ·²¬»²¿
¿±½·¿¼¿ @ «¼±®»»
» ñ±« ª , ³·¬±
±½¿·±²¿· »ñ±«
¿¹·¬¿9=± »ñ±«
¸ ·°»®¬»²=± ¿®¬»®·¿́
Ô»=± «¹»¬·ª ¿ ±«
½¿®¿½¬»®3¬·½¿å
¿́ ¬»®¿9+ » ·¬6 ³·½¿
ø®¿̧ ½«¬> ²»±÷ô »³
¿́ ¬»®¿9+ » ́ ¿¾±®¿¬±®·¿·
«¹»¬·ª ¿ ¼» ¸ »³-´·»ò
ß´7 ³ ¼± ¿½·³¿ ®»º»®·¼±å
¼±® ¿¾¼±³·²¿́ å «¼±®»»
¹»²»®¿́ ·¦¿¼¿å ¿²·»¼¿¼» »
¿¹·¬¿9=±å ³·¿́ ¹·¿å ½»º¿́ 7 ·¿
» ¬±²¬«®¿ò
ÙÎßÊÛ
ß´7 ³ ¼¿ ¿²¬»®·±®»ô
¿°®»»²¬¿ «³¿ ±«
³¿· ¼¿ »¹«·²¬»
³¿²·º»¬¿9+ »æ
«¼±®»» °®±º«¿ô
ª , ³·¬± º®»̄ $ »²¬»ô
¸ ·°»®¬±²·¿ ³«½«´¿®ô
°®·¿°·³±ô ½¸ ±¯ «»
»ñ±« »¼»³¿
°«´³±²¿® ¿¹«¼±ò
Ô»=± ½¿®¿½¬»®3¬·½¿å
¿́ ¬»®¿9=± ²± »¬¿¼±
¹»®¿́ æ ¿²»³·¿ ¿¹«¼¿ô
·½¬»®3½·¿å »ª ±´«9=±
®? °·¼¿å ¿́ ¬»®¿9+ »
´¿¾±®¿¬±®·¿· ·²¼·½¿¬·ª ¿
¼» ¸ »³-´·»ò
̱¼± ± ¿½·³¿ ®»º»®·¼± »æ
¬¿̄ «· »ñ±« ¾®¿¼·½¿®¼·¿å
¸ ·°»®¬»²=± ¿®¬»®·¿́ å
¬¿̄ «·°²7 ·¿ñ ¼·°²7 ·¿å
²? «»¿ » ª , ³·¬±å
°®·¿°·³±å ®»¬»²9=±
«®·²? ®·¿å º? ½·»
´¿¬®±¼»½¬3³·½¿ò
Ú±²¬» ¾·¾´·±¹®? º·½¿æ Ó¿²«¿́ ¼» Ü·¿¹²-¬·½± » Ì®¿¬¿³»²¬± ¼» ¿½·¼»²¬» °±® ¿²·³¿· °»9±²¸ »²¬±ò
Þ®¿3´·¿æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿́ ¼» Í¿& ¼» øïççç÷ò
ïíÑ®¼»³æ ßÝßÎ× ø? ½¿®± » ½¿®®¿°¿¬±÷
ó߬«¿́ ³»²¬» ½±³ é «¾±®¼»² » ½»®½¿ ¼» íðòððð »°7 ½·» ø³¿·±® ¹®«°± ¼»²¬®» ± ¿®¿½²3¼»±÷ò
óÓ«·¬¿ =± ¬»®®»¬®» » ¼«´½3½±´¿ ¼» ª ·¼¿ ´·ª ®»ò
óÍ=± ³«·¬± ¿¾«²¼¿²¬» °±® ¬±¼¿ °¿®¬»ò
óÜ»ª ·¼± @ ¿³°´·¬«¼» ¼» ¸ ? ¾·¬± ¿́ ·³»²¬¿®» » ³±¼± ¼» ª ·¼¿ô ª ? ®·¿ »°7 ½·» ¼» ? ½¿®±
¿°®»»²¬¿³ ¹®¿²¼» ·³°±®¬> ²½·¿ »½±², ³·½¿ô ¬¿²¬± ³7 ¼·½¿ » ª »¬»®·²? ®·¿ ½±³± ¿¹®3½±´¿ò
Ü·ª »®± ¬·°± ¼» ¸ ? ¾·¬± ¿´·³»²¬¿®» » ³±¼± ¼» ª ·¼¿
ű ¿́ ·³»²¬± 7 ´3¯ «·¼±ô ½±³ ¼·¹»¬=± »̈ ¬»®²¿ ·²·½·¿́ à °±¼»³ »®æ
óÝ¿®²3ª ±®±ô Ѳ3ª ±®±ô Ü»¬®·¬3ª ±®±ô
óÚ·¬-º¿¹± ø°¿®¿·¬¿³ ¼» °´¿²¬¿ô °±¼»³ »® ª »¬±®» ¼» °¿¬-¹»²± °¿®¿ °´¿²¬¿ ½«´¬·ª ¿¼¿÷ò
óÛ½¬±°¿®¿·¬± ¼» ª »®¬»¾®¿¼± » ·²ª »®¬»¾®¿¼±å
óÛ²¼±°¿®¿·¬± ¼» ª ·¿ ¿7 ®»¿ ¼» ª »®¬»¾®¿¼± » ¼» ·¬»³¿ ¬®¿̄ «»¿· ¼» ¿®¬®-°±¼»å
óÊ? ®·¿ »°7 ½·» °¿®¿·¬¿ ¼± ¸ ±³»³ô ¼» ¿²·³¿· ¼±³7 ¬·½± ø¬®¿²³·¬·²¼± ¿®¾±ª ·®±»÷ò
ó_ ½¿®±ó¼»ó¿®²¿ °¿¿³ @ ª ·¼¿ ¬±¼¿ °®»¿ ¿± ¸ ±°»¼»·®± ø³¿³3º»®±÷ò
óÓ«·¬± - =± °¿®¿·¬± ̄ «¿²¼± ²¿ º±®³¿ ´¿®ª ¿́
ø»̈ »³°´±æ ³·½«·²ô ´¿®ª ¿ ¿́ ·³»²¬¿³ó» ¼» ¬»½·¼±
¼7 ®³·½± ó ²·²º¿ » ¿¼«´¬± °®»¼¿³ ±ª ± ¼» ·²»¬±÷ò
ß ¿®²¿ ¸ «³¿²¿ 7 ½¿«¿¼¿ °±® Í¿®½±°¬» ½¿¾»·ô »½¿ª ¿
¬& ²»· ²¿ »°·¼»®³»ô º6 ³»¿ °+ » ¿¬7 îë ±ª ± ¿ ½¿¼¿ îóí ¼·¿
½¿«¿²¼± «³¿ 7 ®·» ¼» ·²º»½9+ »ò
Ý¿«¿³ ¿ »½¿¾·±» ±« ½«®«¾¿ò
ïìÝ¿®¿½¬»®3¬·½¿æ
óÓ¿·±®·¿ ¬»³ ðôîë ¿ ðôéë³³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ô ³¿ ± ½¿®®¿°¿¬± ¿¬·²¹»³ ¿¬7 í½³ò ß
³·²·¿¬«®·¦¿9=± °»®³·¬» ¿ ½±²¯ «·¬¿ ¼» ¿³¾·»²¬» ¼·ª »®±ò
Ó±® º±´±¹·¿
ݱ®°± ²=± »¹³»²¬¿¼±ô ³¿
¼·ª ·¼·¼± »³ í ®»¹·+ »
óÙ²¿¬±±³¿ � º±®³¿¼± °»́ ¿ °¿®¬»
¾«½¿·ô ̄ «»́ 3½»®¿ » °»¼·°¿́ °±å
óб¼±±³¿ � ? ®»¿ ¼» ·²»®9=± ¼¿
°»®²¿
óÑ°·¬±±³¿ � °¿®¬» °±¬»®·±®ò
Ý¿®¿°¿9¿ ½±³ ®»ª »¬·³»²¬± »
±®²¿³»²¬¿9=± ¼·ª »®¿ò
λ°®±¼«9=±æ ¬®¿²³·=± ·²¼·®»¬¿ ¼» »°»®³¿ ²¿ ³¿·±®·¿ô ½±³ »°»®³¿¬-º±®± » ±®·¾¿¬3¼»±
¬6 ³ ±ª ·°±·¬±®ò
Ü»»²ª ±´ª ·³»²¬± ·²¼·®»¬± ó ±ª ± ó ´¿®ª ¿ ¸ »̈ ¿°±¼¿ øê °»®²¿÷ � ²·²º¿ ó ¿¼«´¬±ò
óß «¾±®¼»³ Ñ®·¾¿¬·¼¿ 7 ¿ ³¿·±® ½±³ ïìë º¿³3´·¿ô ¼» ª ·¼¿ ́ ·ª ®» » ³«·¬± ¿¾«²¼¿²¬» ²±
¸ & ³« » ³«¹±ô ¿́ ·³»²¬¿²¼±ó» ¼» ³¿¬7 ®·¿ ª »¹»¬¿́ »³ ¼»½±³°±·9=±ò Í=± ¹´±¾±± ½±³
»½«¼± ½±²ª »̈ ± »½´»®±¿¼± » °±¼»³ » º»½¸ ¿® ½±³± ¬¿¬«ò
Ñ«¬®¿ ±®¼»² ¼» ß®¿½²3¼»±æ
ÐÍÛËÜÑÍÝÑÎÐ×ÑÒÛÍ ø°»«¼±»½±®°·+ »÷ � л̄ «»²± ¿¬7 ë³³ò
ËÎÑÐÇÙ× øÛ½±®°·+ »óª ·²¿¹®»÷ � Û³ ³7 ¼·¿ ½±³ ëð³³ò
ÍÝØ ÇÆÑÓ×Üß ø»̄ «·¦±³3¼»±÷ó ݱ³ ½»®½¿ ¼» ïð³³ò
ÐßÔÐ×ÙÎßÜ× ø°¿́ °3¹®¿¼±÷ ó л̄ «»²±ô ²=± °¿¿³ ¼» í³³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ò
ßÓÞÔÇÐÇÙ× ø¿³°´·°3¹»±÷ ó ½±³ ì ó ìë³³ ´»³¾®¿³ ¿®¿²¸ ¿ò
Î×Ý×ÒËÔÛ× ø®·½·²& ´»±÷ � °»̄ «»²± ¼» ë ¿ ïð³³ò
ÍÑÔ×ÚËÙßÛò ˳¿ »°7 ½·» ²¿ ß³¿¦, ²·¿ò Ì¿³¿²¸ ± í½³ò
ÑÐ×Ô×ÑÒÛÍ ø±°·´·+ »÷ ¼» ëóïð³³ ¼» ½±®°±ò
top related