30-10-2010 Ahmedabad District

çkkuxkË : Mkk¤tøkÃkwhÄk{{kt ykMkkuðË-5Lku økwhwðkhLkk rËðMkunLkw{kLkSLkku 162{k ðkŠ»kfÃkkxkuíMkð «Mktøku yk[kÞo hkfuþ«MkkËS {nkhksLkk nMíku ©efü¼tsLk ËuðLkku yr¼»kuf íkÚkk{kYrík Þ¿k{kt ©eV¤ nku{ðkLkerðrÄ MktÃkLLk ÚkE níke. yk«Mktøku Mktíkku-{ntíkku yLku yk[kÞo{nkhks ©eLkk ykþeðo[LkLkku¼õíksLkkuLku ÷k¼ «kÃík ÚkÞkuníkku.nLkw{kLkS {nkhksLku¼ÔÞ yLLkfqx Ähkððk{ktykÔÞku níkku suLke ykhíke{nkhks îkhk fhðk{kt ykðeníke. {nkuíMkðLkwt Mkt[k÷Lk{trËhLkk þk. MkqÞo«fkþËkMkSyLku þk.MkíÞ«fkþ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fü¼tsLknLkw{kLkS {trËhu ykMkku ðË 14

íkk. 4-11-10Lkk fk¤e [kiËþLkkrËðMku nLkw{kLkSLkwt Mk{qnÞ¿k ÃkqsLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.h9

Äku¤fk{kt yufs hkík{kt Mkkík sux÷eËwfkLkkuLkk þxh yLku íkk¤k íkwxíkk LkøkhsLkku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.MkkíkuÞËwfkLkku{kt yòÛÞk íkMfhku nkÚk Vuhku fheÃk÷kÞLk ÚkE síkk ðuÃkkhe ðøko{kt ¼ÞVku÷kÞku Au.

«kÃík {krníke {wsçk Äku¤fkfr÷fwtz rðMíkkh{kt ykðu÷ MLkunkfkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ {eík ELÞkuxuzLkeËwfkLkLkwt þxh íkkuze íkMfhku Y.ºkýnòhLkku {kçkkE÷ ÷E økÞkLke VrhÞkËrðsÞ Xkfkuhu LkkuÄkðe Au.ßÞkhu íkuLkeçkkswLke ytrçkfk «kurðÍLk MxkuhLkwt þxhíkMfhkuyu íkkuzu níkw.Ãký íÞktÚke fþws÷eÄkðøkh yk yòÛÞk íkMfhku Mkk{uLke÷kELkLke ºký ËwfkLkkuLkk íkk¤k yLkuþxh íkkuzâkt níkkt.su{kt f]ýk÷ MkuÕMkyusLMke{ktÚke ytËksu Y.[khuf nòhíkÚkk sYhe fkøk¤ku íkMfhku ÷E økÞktníkkt.íÞkh çkkË íkuLke çkkswLke [kh¼wòðkMký ¼tzkhLke ËwfkLkLktw íkk¤w

íkkuze þxh íkkuze íku{ktÚke MkkíkufnòhLkku ¼tøkkh íkMfhku íkVzkðeøkÞkt níkkt.íÞkh çkkË íkMfhkuyuyku{fkh E÷ufxÙefLke ËwfkLkLkt wþxh íkkuze íku{kÚke hkufzkYrÃkÞk.yZkhMkku WXkðe økÞkníkkt.íÞkhçkkË Äku¤fk çkòhrðMíkkh{kt íkMfhku ÃknkuåÞktníkkt.ßÞkt çkhkuzk çkuLf ÃkkMkuykðu÷ çku fkÃkzLke ËwfkLkku{kt yufËwfkLk sLkíkk fxÃkeMkLke ËwfkLkLkkíkk¤k Lkfw[k íkkuze íku{ktÚke ytËksuºkýuf nòhLkw t fkÃkz íkMfhkuíkVzkðe økÞkt níkkt.íÞkhçkkË r«LMkfkÃkz ¼tzkh{ktÚke íkMfhku ytËksu

ºkýuf nòhLkw t fkÃkz WXkðe økÞktníkkt.yk{ yufs hkík{kt yòÛÞkíkMfhku Äku¤fkLkk çkòh rðMíkkh íkÚkkfr÷fwtz rðMíkkh{kt ÚkE Mkkík sux÷eËwfkLkkuLkk íkk¤k þxh íkkuze swËe swËeheíku íkMfhe fhe ¼køke Awxíkk LkøkhsLkkuyLku ðuÃkkhe ðøko{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhýVu÷kÞw Au.Ãkku÷eMk íktºkLke rLkr»¢ÞíkkLkkÃkrhýk{u íkMfhku Äku¤fk,çkkð¤kÃktÚkf{kt {kÚktw fkZíkk òÞ Au.íkuðw òøk]ík«òLkwt {kLkðw Au.ykÚke Ãkku÷eMk íktºkMkr¢Þ çkLku íku sYhe Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 30-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË íkhV síkehksÄkLke xÙkðuÕMkLke çkMk VuËhkÚkey{ËkðkË íkhV sE hne níke íku Mk{ÞuVuËhk LkSf ykðu÷ SyuMkÃkeMkeLkkMkeyuLkS ÃktÃk LkSf ÷kur÷Þk íkhVÚkeykðe hnu÷ ykEykuMkeLkk økuMkLkkrMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf ðå[u Äzkfk¼uhyfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kíkLkeòý Úkíkkt 108 ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðeníke. yLku ½kÞ÷kuLku ÄtÄqfkLkenkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E økÞkníkk. ½xLkk yux÷e ¼Þtfh níke fu,xÙkðuÕMkLke çkMkLke ftzõxh MkkEzLkwt Ãkz¾wtçkkhÚke íkuh Vqx sux÷wt [ehkE sðk ÃkkBÞwtníkwt. yk yfM{kík{kt çkMk{kt çkuXu÷k{wMkkVhku Ãkife ºký ÷kufku ½xLkkMÚk¤u{kuíkLku ¼uxâk níkk. ßÞkhu xÙkðuÕMk{ktLkk11 ÷kufkuLku Ròyku Úkðk Ãkk{e níke.su{ktLkk çku ÷kufkuLku økt¼eh Ròyku

ÃknkU[íkk ÄtÄwfk ¾kíku «kÚkr{f MkkhðkhyÃkkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òýçkkË fkuX Ãkku÷eMk ËkuZ f÷kfu ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e níke suLkk fkhýu hMíkk WÃkh

ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke økE níkeyLku ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.xÙkrVf rLkÞtºký íkÚkk yfM{kík Mk{ÞuÃkku÷eMkLke íðrhík fk{økehe suðwt fkuE ÃkýÃkkMkwt ynª òuðk {éÞwt Lk níkwt.

økuMk rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf yLku hksÄkLke xÙkðuÕMkLke çkMkLkku

ÄtÄqfk, íkk.29

VuËhk LkSf ykðu÷ SyuMkÃkeMkeLkk MkeyuLkS ÃktÃk LkSf çkÃkkuhu [kh ðkøÞu hksÄkLke xÙkðuÕMk yLku økuMkLkkrMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkkt ½xLkkMÚk¤u çkMk{kt Mkðkh {wMkkVhku{ktÚke ºký

ÔÞÂõíkykuLkkt f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ yrøkÞkh ÷kufku RòøkúMík ÚkÞk níkk su{ktÚke çkuLkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yfM{kíkLkk «kÚkr{f íkkhý{kt yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, çkMk ÃkkuíkkLkeMkkEzÚke rðhwØ{kt rËþk{kt ykðe hne níke. òu fu yk çkkçkíku fkuX Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

fhwýktríkfk

VuËhk LkSf yfM{kík: ºkýLkkt {kuík VuËhk{kt 108-ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufeLke sYrhÞkík

{]íÞw Ãkk{u÷kykuLke ÞkËe

VuËhk LkSf yfM{kíkLke ðkhtðkh çkLkíke Sð÷uý ½xLkkyku Mkt˼uo ynª108 íkÚkk fkÞ{e ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk[kufe {qfðkLke {køk ðkhtðkh÷kufku îkhk fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íktºk yk çkkçkíku fkuE økt¼eh ÷uíkwtLkÚke. VuËhkÚke Äku÷uhk 35 rf.{e. Ëqh ÚkkÞ Au. Äku÷uhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt VuËhk ykðíkwt nkuðkÚke ynª ½xu÷e ykðe fkuE Ãký ½xLkkyku{ktÃkku÷eMk íkkífkr÷f ÃknkU[e þfíke LkÚke. suLkk fkhýu Ãkkhkðkh yÔÞðMÚkkMkòoÞ Au. ð¤e 108 Ãký Äku÷uhk yLku çkøkkuËhk íkÚkk ÄtÄqfk ¾kíku yÃkkEnkuE VuËhk LkSf ½xu÷e yfM{kíkLke ½xLkkyku{kt íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u108 Ãký ÃknkU[e þfíke LkÚke. íkku ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkkyku rLkðkhðkíkÚkk fux÷kf SðkuLku çk[kððk {kxu 108 íkÚkk ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk[kufeVuËhk ¾kíku {qfðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køkýe «çk¤ çkLke Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.29

Äku¤fk Äku÷uhk rðMíkkh{kt ¼k÷RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo ykfkh ÷E hÌkku Ausu{kt ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk fur{f÷ÍkuLk MÚkkÃkðk ytøkuLke Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke. yk Ëh¾kMík Mkt˼uo ¼k÷ÃktÚkfLkk 33 sux÷k økk{ku yLku íkuLkk Mke{rðMíkkhkuLke s{eLkkuLke økwýð¥kkLku økt¼ehyMkhku ÚkðkLke ¼eríkLkk Ãkrhýk{uøkúk{sLkku{kt MðÞt¼q rðhkuÄ òøke QXâkuníkku. yk rðhkuÄLku æÞkLk{kt hk¾e økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo ÃkÞkoðhý WÃkhÚkLkkhe økt¼eh yMkhku yLku ÷kuf hsqykíkkuytøku yksu íkk. 29-10-2010Lkk hkus{kuxe çkkuhw {wfk{u f÷uõxh nkrhíkþwõ÷kLkk yæÞûk MÚkkLku ÷kuf MkwLkkðýeLkku

sçkhËMík fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt Äku¤fk yuÃkeyu{Mke [ìh{ìLk«ðeý®Mkn zk¼e íkÚkk ðk. [ìh{ìLkfk¤w¼kE zk¼eyu fur{f÷ ÍkuLkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. fur{f÷ Ã÷kLxkuÚke¾uíkÃkkfku ½kMk[khku yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkuøkt¼eh yMkhku Úkþu íkuðe hsqykík fheníke. y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ sþw¼kE LkkLkw¼kE Mkku÷tfeyufur{f÷ Ã÷kLxkuLkku rðhkuÄ fhíkk sýkðu÷fu ¾uzqíkkuLku ¾kuxk «÷ku¼Lkku yÃkkE hÌkktAu. rðrðÄ hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkþuíkuðe Ãkkuf¤ ðkíkku fhe ¼ku¤k økúk{sLkku¾uzqík yLku ÞwðkLkkuLku ¼h{kðk{kt ykðehÌkk Au. fur{f÷ Ã÷kLxku rMkðkÞLkk fkuEÃký Wãkuøkku Mkk{u økúk{sLkku fu ¾uzqíkLkku

ðktÄku LkÚke. Äku¤fk íkk÷wfk ¼ksÃkWÃk«{w¾ {nkðeh®Mkn ðk½u÷k ({kuxeçkkuhw)yu sýkðu÷ fu ¾uzqíkkuLku økúk{sLkkuLkuÃkqhíkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke yLku WãkuøkfkhkuLkusYrhÞkík {wsçkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLkeðkík íkÚkk fur{f÷ ÍkuLk Mkk{u Mk¾íkrðhkuÄ fÞkuo níkku.fur{f÷ ÍkuLkðk¤kfur{f÷Þwõík Ãkkýe ËrhÞk{kt Xk÷ððkLkeðkíkku fhu Au, Ãkhtíkw ËrhÞk{kt ¼híke-ykuxykðu Au íÞkhu ËrhÞkLkwt Ãkkýe y{khk ¾uíkrðMíkkhku, LkËe-Lkk¤kt- ík¤kðku{kt ykðeòÞ Au. íkku þwt fur{f÷Þwõík «Ëq»kýÞwõíkÃkkýe ËrhÞkLkk Ãkkýe ¼uøkwt ÃkkAwt y{khkMke{ rðMíkkhku{kt ykðþu suLkk fkhýu¾uíke ÃkkfkuLku ¼Þtfh LkwfMkkLk sðkLke¼erík Au.

33 økk{Lkk ¾uzqíkku yLku økúk{sLkkuyu fur{f÷ ÍkuLkLkku rðhkuÄ fÞkuo yktËku÷Lk

MkwhuLÿLkøkhyktøkzeÞk ÃkuZeykuLkkt

÷qtxkhk ÍzÃkkÞkMkwhuLÿLkøkh :MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ð»kkuoÚkeyktøkzeÞk ÃkuZe [÷kðíke swËe-swËe MkkíkÃkuZeykuLkkt f{o[kheyku fkh{kt økík íkk.7sw÷kE Lke {kuze hkºku hkufz hf{ MkkÚkuhu÷ðu stfþLku sE hÌkk níkk íÞkhu þnuhLkeðå[÷e Vkxf ÃkkMku y[kLkf {kYíkeLkuykuðhxuf fheLku [kh þÏMkkuyu ºký ÃkuZeLkktÃkkMko÷kuLku ykt[fe ytËksu Y.11 ÷k¾ 37nòh 6Ãk0Lkkt {wÆk{k÷Lke ÷qtx [÷kðeníke. suLke íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhyu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. ykh.ze.òzuòíkÚkk íku{Lkku MxkV [÷kðe hÌkku níkku. íÞkhuÃkku÷eMkLku Ãkkxý íkk÷wfkLkkt ftÚkhkðe økk{u÷qtxkhkyku nkuðkLke [kuõfMk çkkík{e {¤íkktíku{ýu ykX ykhkuÃkeykuLku Ÿ½íkk ÍzÃke÷eÄk níkk.

Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkLkku 162{kuðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð- Þ¿k MktÃkLLk

yfM{kík çkkË íðrhík Ãkku÷eMk Lk Ãknku[íkk çku f÷kf MkwÄe ºký ÷kþku hͤíke hne

Äku¤fkLkk {kuxe çkkuY{kt ÷kufMkwLkkðýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkqr[ík ¼k÷ RLzMxÙeÞ÷ ÃkkfoLkk rðhkuÄ Mkt˼uo

Äku¤fk{kt Mkkík ËwfkLkkuLkkt þxh íkqxâktVkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e

Vkuxku :nrhyku{ Mkku÷tfe

1. sÞhks®Mkn LkhuLÿrMktn økkurn÷ ô{h ð»ko h4 hnu. [{khzeh. þi÷u»k¼kE yLktíkhkÞ çkÄufk ô{h ð»ko 34 hnu. ðÕ÷¼eÃkwh3. Ëw÷k¼kE LkkLkw¼kE Ãkxu÷ ô{h ð»ko 30 hnu. sMkÃkwh, íkk. zwtøkhÃkwh

CMYK Ík÷kðkz-y{ËkðkË-h fku{Lk Ãkus Au

CMYK

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD16 yuzðxkoEÍ{uLx