2012 PEOPLE’S CHOICE AWA R D S The votes have been tallied, and your voices have been heard. Thousands of ballots for the Observer’s People’s Choice Awards 2012 have…