Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE UNIVERSITÉ DU QUÉBEC THÈSE PRÉSENTÉE…
