T H E CAS E F OR AN E S S EN T I A L LY L I T E R A L APPROACH k âRykenâs passionate defense of essentially literal translations and his polemic against dynamic equivalence…