John J. Audubon’s extraordinary elephant folio, Birds of America, is prominently displayed in the Ostrom and Alice Talcott Enders Audubon meeting room of the Watkinson…