The Ulrich Franzenâdesigned 1968 Alley Theatre in Houston is among the great performance spaces of its era, standing beside such fi ne company as Eero Saarinenâs Vivian…