]]]ZZZ]Zmmmm,zzzz****ŠŠŠgggg#### - Punjab, Pakistaneproc.punjab.gov.pk/BiddingDocuments/75789_combine.pdf · 2017-07-01 · ]]]ZZZ]Zmmmm,zzzz****ŠŠŠgggg####...

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkkK6w( / )Å3

',ZñуgÔ',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[vâewñ7r~<7g{ / ÷á{7g»÷ZVñ7r~уg

K6w / Å3 #gŠ*zm,]',ZñÜs´{:ÃÂzÐS-™,X K6w',Zñуg / Å3

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.03-K.02

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.02-K.07

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.02-K.04

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.01-K.03

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.05-K.04

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.04-K.11

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.03-K.07

K6w',Zñ<7g{ / Å3 KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

XÅ3Y]Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/- X+ 3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

XZ°zçZ* 1

уg÷á{7g»÷{ñ7r~Zzgâewñ7r~<7g{~ì.z„{à7Z&454øJGEHìX : XÅ3Y]Å®ZŠ 1.1

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

XÅ3Y]6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.Å3Y]6,ZâYÃ�Ûz|#HYñÇXvÃthq݃Çāz{gf$ÃsB™}Zzg 1.2.4

Hg™Š{3,cÐic*Š{Å3Y]6,ZâYÃ�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìXXÅ3Y]6,Ìð_Zð»{mìwg3YñX 1.2.5

XvÃhq݃Çāz{Å3Y]6,�Ûz|#ÅYäzZàZâYÆ£gÃsB™}Z¤/Å3Y]6,�Ûz|#ÅYäzZàZâYÆ£g~ËÌn 1.2.6

»ÃðÌ�ÛtƒZÂvNIÆ‚Bç@{»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.7

:ƒÏX�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8Ñiò / XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìÔNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2.8

ìZzgç@{Æ{8c*™q�ßg]ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

gÆ**xv7™YX / �Û'× / æ¾ËZzg�ÛŠ / æ¾~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC1à / X1à 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

æ¾Å»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX / æ¾zßw7HYñÇÔ1àc*1à / X�Šw1à 1.2.15

澊}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX / gic*Š{â1]»1à / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.17

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.18

»z7ƒDX»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.19

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.20

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.21

æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~vÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X / X1à 1.2.22

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.23

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.24

(5YñÇ " UUUU****¬¬¬¬ " Xtā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) 1.2.25

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / T»ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬SSSS----™™™™[[[[ììììZZZZzzzzggggÅÅÅÅ3333����ppppŠŠŠŠÐÐÐЊŠŠŠgggg`™™™™}}}}(((( K6w',Zñуg / Å3Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333

B.01-K.03

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.02-K.04

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.02-K.07

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.03-K.02

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.03-K.07

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.04-K.11

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333B.05-K.04

K6w',Zñ<7g{ / Å3Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

KKKK6666wwww / ÅÅÅÅ3333

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk1ge8-( / )ªx

',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy´44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y´45ÿGHâgL[vâewñ7r~¸i~fg{<7g{

1ge8- / ªx #gŠ*zm,]',Zñ

fZC¥â]

**x;z−e$

Ù!»ge�

)Z¤/ì( gZc�

ØÔy�

(NTN) DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y´45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y´45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

1ge8-»x~Šz‚w»Š/ƒ**ÑiòìX / Xªx 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/-+X3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

XZ°zçZ* 1

°ŠìX 01 1ge8-Å®ZŠ / 1ge8-Å®ZŠ:âewñ7r~¸i~fg{<7g{~ªx / Xªx 1.1

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y´45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

1ge8-6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.»gz!*g™}ÇXvÃthq݃Çāz{gf$ÃsB™}ZzgHg™Š{ / XNIªx 1.2.4

3,cÐic*Š{zßà™äzZá»Nl»™$ËìX1ge8-ÆZ0+gÌð_Zð»{mìwgÇÇZzgvgziZ:ÅãCŠ6,85»45ë FGG

EY

™}Ï / XNIªx 1.2.5

vÅHg™Š{uzŠ~»x™ä»0*ȃÇÔZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi]:ƒ 1ge8-NI / Xªx 1.2.6

ÏX

X»gz!*g~uzŠÆZ0+g_5½3ð GGgKÐ0ÓxZŠZâ]™**NIÅf)ŠZg~ƒÏX 1.2.7

XNI6,ÑixƒÇāz{ZL»gz!*gÐ0Óx±Ôß!*ðÔZzg‡ðZ26,¿™}X 1.2.8

6,¿ŠgWæ The Punjab Information of Temporary Residents Act 2015 XNI6,ÑixƒÇāz{¬gèg;öÐ0 1.2.9

™}X

XvÃhqÝìāvuzkÆ£gÃsB™})£g~uzkƒäÅßg]~ç@{±54hÿEG™Šc*YñÇX 1.2.10

gÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.11

ßzZg6sÆåÃZvæ™zZä»0*ȃÇX / XNIZLZzgZL6s 1.2.12

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.13

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.14

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.15

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.16

»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.17

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

Š}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX (TENDER) gic*Š{â1]»#g / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.18

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.19

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.20

X#gÃgx~ߥâ]Š¶Åßg]~vÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X 1.2.21

XZq-Ðic*Š{#gi~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX 1.2.22

1ge8-ÆaÜseg0*ð»ZOxvpŠ™}ÏZzgTÅ™«»f)ŠZgNIƒÇX / Xªx 1.2.23

1ge8-ÅuzŠÆZ0+gËn»3**åäÅZYi]:ƒÏX / Xªx 1.2.24

1ge8-ÅuzŠÆZ0+gNIZ¤/Ãð�Ûo·™**eìÂI·™äÆvÐZYi]z¤&™zZ**ÑiòìX / Xªx 1.2.25

Åßg]~f)ŠZgƒÇX Ó]Å™«»f)ŠZgƒÇËÌvy / ‚iz‚ây / 1ge8-~vÅqg] / XNIªx 1.2.26

vÅZ5uc*Ó]z){ÃvyƒäÅßg]~vŧsÐ$4-?çGE

EW6,cZzgNIŧsÐ**'׊úÒ{vy»(ÎNÐ� -1.2.27

NIvÃZŠZ™}Çzg]ŠvU*¬»êîƒÇXX�Û¢ç@{ÆŠgxy!*"$ç@{c*ZmËZq-c*ic*Š{ÑZ_Æ!*g}~c*=ôzpÆ!*g}~Z¤/ÃðÚiqaZƒÂQÐ�gge÷Z*Xe~ 1.2.28

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ / уgezn,y´45ÿGHâgL[vÆ0*k�gU*æ5YñÇT»ê

°Zª~½™ä»h7gÇÇX

‚âyÏZä»0*ȃÇX / Ф&”{�Ûo (LDCMMC) XNIKz~ÑzõZzgZOgÇ{ÆZ0+gv 1.2.29

X#zVÅÇÅgz7^gziZ:ÅãCŠ6,væ™zZ**ƒÏX 1.2.30

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.31

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.32

»z7ƒDXc*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.33

(5YñÇT " UUUU****¬¬¬¬ " Xtā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y´45ÿGHâgL[v�g) 1.2.34

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / »ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

ªxz1eg8-

Dormitory

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk)Âh~6,Zà(

',ZñуgÔ',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[vâewñ7r~<7g{ / ÷á{7g»÷{ñ7r~уg

#gŠ*zm,]',ZñÂh~6,ZàÜs´{:ÃÂzÐS-™,X

<7g{ TP-01 Âh~6,Zà ÑÑÑуƒƒƒgggg TP-03 Âh~6,Zà

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

XÂh~6,ZàÆ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/-+X3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

¸Z°zçZ*7Z&43ï JGEHJ-»gz!*g™äÅZYi]ƒÏX 01 Æ7Z&43ï JGEH6,1àŠg»gìÔT~1àŠy{à (TP-03) ÂÂÂÂhhhh~~~~6666,,,,ZZZZàààà Xуg÷á{7g»÷{45ÿ H

Gr~~ 1.1

�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8Ñiòì / XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìÔNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2

Zzgç@{Æ{8c*™q�ßg]ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

ÆaƒÏX�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃèh+(,Jc*YY (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]ÜsZq-‚w 1.2.1

ìXæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

q݃Çāz{gf$ÃsB™} ÅŠz»y6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.Âh~6,ZàÃ�Ûz|#HYñÇXvÃth ÂÂÂÂhhhh~~~~6666,,,,ZZZZàààà X1.2.4

ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{6,Âh~6,Zà�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìXÇX 6,Ìð_Zð»{mìwgÇ 7Z&43ïGGEH / XtāNIÂh~6,ZàÅŠz»y 1.2.5

XNIziy™äÆaZ¼uá),Z(ÎñÇÔZzgç@{Æz‰ÜÐZzgZiZVc*ŠzgZy»gz!*gvÅ@Zc*]6,].h+(ßY 1.2.6

ÃZEw™Æ»gz!*g™}ÇZzgZk~].]6,WäzZáZyZY]z){NIpŠ',ŠZ“™}ÇÔNI7gZziyÂw (Innovative Technology)

™c™äÅ,ZgƒÏX / ™Š¶»0*ȃÇÔÁÂ%6,vZkç@{ûXvÃhq݃Çāz{Âh~6,ZàÆ£gZzglZgÃsB™}Z¤/Âh~6,ZàÆ£gZzglZg~ËÌnÅÃð¶ƒðÂvNIÆ‚Bç@{ 1.2.7

»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.8

:ƒÏXgÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

�Šw#gzßw7HYñÇÔ1àc*#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX X1.2.15

Š}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX (TENDER) gic*Š{â1]»#g / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.17

»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) kz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ X1.2.18

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.19

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.20

»z7ƒDXZâY�Ûz|#:™}Ç2!*z‰Ü¢zg] / XNlZ-Zge™Dz‰ÜvZâY�Ûz|#»ozwYg~™}ÏZzgNIzz{èÃg{ozwÆÃðÚ 1.2.21

ZŸ°ozwYg~™$ËìX / vñŠZâY�Ûz|#Å»Zµ

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX NIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ X1.2.22

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X (LDCMMC) æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.23

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.24

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.25

(5YñÇT» " UUUU****¬¬¬¬ " Xtāç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*Xe~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) 1.2.26

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX /ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C

**x

z−e$

Ù!»ge�

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬SSSS----™™™™[[[[ìììì((((Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[XTP-03 Âh~6,Zà

уgRs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[XTP-01 Âh~6,Zà

<7g{

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk)eg{IāÆ‚B(

',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy´44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y´45ÿGHâgL[veg{Šz»yIāÆ‚B âewñ7r~<7g{#gŠ*zm,]',Zñ

eg{Šz»yIā',Zñ<7g{FT-01 eeeegggg{{{{ŠŠŠŠzzzz»»»»yyyyIIIIāāāāÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y´45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y´45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Xeg{Y]Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/- X+ 3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

XZ°zçZ* 1

ñ7r~~eg{IāÆ‚Bì.z„{à7Z&454ø

JGEH

°ZÒwZq-°ŠìÅ<å XEZv1‰Ü¢zg]7Z&454ø

JGEH

Ã(,J$ËìX : Xeg{ÅŠz»yÅ®ZŠ 1.1

6,%zzZ2zçZ*Æ�Zµ#gKYMh÷XXvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y´45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

q݃Çāz{gf$ÃsB Xeg{IāÆ‚BÅŠz»y6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.ZâYÃ�Ûz|#HYñÇXvÃth 1.2.4

™}ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{6,ZâY�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX7Z&43ïGG

EH6,Ìð_Zð»{mìwgÇÇX / XtāNIeg{IāÆ‚BÅŠz»y 1.2.5

XNIziy™äÆaZ¼uá),Z(ÎñÇÔZzgç@{Æz‰ÜÐZzgZiZVc*ŠzgZy»gz!*gvÅ@Zc*]6,].h+(ßY 1.2.6

ÃZEw™Æ»gz!*g™}ÇZzgZk~].]6,WäzZáZyZY]z){NIpŠ',ŠZ“™}ÇÔNI7gZziyÂw (Innovative Technology)

™c™äÅ,ZgƒÏX / ™Š¶»0*ȃÇÔÁÂ%6,vZkç@{ûXvÃhq݃Çāz{eg{IāÆ‚BÆ£gZzglZgÃsB™}Z¤/ZâYÆ£gZzglZg~ËÌnÅÃð¶ƒðÂvNIÆ‚B 1.2.7

ç@{»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.8

:ƒÏXgÆ**xv7™YX / �Û'× / æ¾ËZzg�ÛŠ / æ¾~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC1à / X1à 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

æ¾Å»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX / æ¾zßw7HYñÇÔ1àc*1à / X�Šw1à 1.2.15

澊}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX / gic*Š{â1]»1à / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.17

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.18

»z7ƒDX»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.19

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.20

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.21

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X (LDCMMC) æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.22

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.23

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.24

(5YñÇT» " UUUU****¬¬¬¬ " Xtāç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*Xe~уgezn,y´45ÿGHâgL[v�g) 1.2.25

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX /ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

eg{Šz»yIāÆ‚B',Zñ<7g{Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

eeeegggg{{{{IIIIāāāāÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBBFT-01

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk(FWT-01 )eg{IāÆ%

',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy´44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y´45ÿGHâgL[vFWT-01 % eg{Šz»yIāÆ âewñ7r~<7g{#gŠ*zm,]',Zñ

eg{Šz»yIā',Zñ<7g{FWT-01 eg{Šz»yIāÆ%

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y´45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y´45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Xeg{Y]Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/- X+ 3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

XZ°zçZ* 1

ñ7r~~eg{IāÆ%ì.z„{à7Z&454ø

JGEH

°ZÒwZq-°ŠìÅ<å XEZv1‰Ü¢zg]7Z&454ø

JGEH

Ã(,J$ËìX6, : Xeg{ÅŠz»yÅ®ZŠ 1.1

%zzZ2zçZ*Æ�Zµ#gKYMh÷XXvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y´45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

q݃Çāz{gf$ÃsB™} Xeg{IāÆ%ÅŠz»y6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.ZâYÃ�Ûz|#HYñÇXvÃth 1.2.4

ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{6,ZâY�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX7Z&43ïGG

EH6,Ìð_Zð»{mìwgÇÇX / XtāNIeg{IāÆ%ÅŠz»y 1.2.5

XNIziy™äÆaZ¼uá),Z(ÎñÇÔZzgç@{Æz‰ÜÐZzgZiZVc*ŠzgZy»gz!*gvÅ@Zc*]6,].h+(ßY 1.2.6

ÃZEw™Æ»gz!*g™}ÇZzgZk~].]6,WäzZáZyZY]z){NIpŠ',ŠZ“™}ÇÔNI7gZziyÂw (Innovative Technology)

™c™äÅ,ZgƒÏX / ™Š¶»0*ȃÇÔÁÂ%6,vZkç@{ûXvÃhq݃Çāz{eg{IāÆ%Æ£gZzglZgÃsB™}Z¤/ZâYÆ£gZzglZg~ËÌnÅÃð¶ƒðÂvNIÆ‚Bç@{ 1.2.7

»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.8

:ƒÏXgÆ**xv7™YX / �Û'× / æ¾ËZzg�ÛŠ / æ¾~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC1à / X1à 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

æ¾Å»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX / æ¾zßw7HYñÇÔ1àc*1à / X�Šw1à 1.2.15

澊}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX / gic*Š{â1]»1à / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.17

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.18

»z7ƒDX»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.19

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.20

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.21

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X (LDCMMC) æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.22

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.23

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.24

(5YñÇT» " UUUU****¬¬¬¬ " Xtāç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*Xe~уgezn,y´45ÿGHâgL[v�g) 1.2.25

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX /ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

eg{Šz»yIāÆ%Ô',Zñ<7g{Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[Xeg{Šz»yIāÆ%

FWT-01

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk

)i-gZ]',Zñ³Z**]уg(

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[v÷á{7g»÷{ñ7r~Mygzeуg

-gZ]',Zñ³Z**] #gŠ*zm,]iÜs´{yÃÂzÐS-™,X

-gZ]',Zñ³Z**] iiii

J.02

-gZ]',Zñ³Z**] iiii

J.01

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Æ»x~Šz‚w»Š/ƒ**ÑiòìX i-gZ]÷á:',Zñ³Z**] X2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/-+X3

Ð�¨:ìX

�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

XZ°zçZ* 1

°ŠìX 01 Å®ZŠ i-gZ]÷á:',Zñ³Z**] уg÷á{7g»÷{45ÿ HGr~~ : Xi-gZ]÷á:',Zñ³Z**]Å®ZŠ 1.1

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏX (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚BçZ+{Åæ]ÜsZq-‚w 1.2.1

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X

(Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

Ã�Ûz|#HYñÇXvÃthq݃Çāz{gf$ÃsB i-gZ] 6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_. i-gZ]÷á:',Zñ³Z**] X1.2.4

�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX i-gZ] ™}ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{6,

Æ£g~ËÌn»ÃðÌ�ÛtƒZ i-gZ]÷á:',Zñ³Z**] Æ£gÃsB™}Z¤/ i-gZ]÷á:',Zñ³Z**] XvÃhq݃Çāz{ 1.2.5

vNIÆ‚Bç@{»™Š¯X

ZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.6

:ƒÏX

�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8ÑiòìZzgç@{Æ{8c*™q�ßg] / XNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2.7

ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

Xi-gZ]÷á:',Zñ³Z**]6,Ìð_Zð»{mìwg3YñX 1.2.8

gÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

X�Šw#gzßw7HYñÇÔ1àc*#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.15

Š}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX (TENDER) gic*Š{â1]»#g / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

XÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.17

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.18

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.19

»z7ƒDX

»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.20

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

XZq-Ðic*Š{#gi~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX 1.2.21

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.22

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X (LDCMMC) æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.23

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.24

(5YñÇ " UUUU****¬¬¬¬ " Xtā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) 1.2.25

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / T»ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

z−e$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ù!»ge�DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬ffff™™™™[[[[ìììì((((

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

iiii----ggggZZZZ]]]]÷÷÷÷áááá::::³³³³ZZZZ********]]]]

J-01

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

iiii----ggggZZZZ]]]]÷÷÷÷áááá::::³³³³ZZZZ********]]]]

J-02

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk|(',Zñуg / )ƒTÞ

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[v÷á{7g»÷{ñ7r~уg

» / ƒTÞ #gŠ*zm,]',ZñÜs´{:ÃÂzÐS-™,X »',Zñуg / ƒTÞ

H-13»»»» / ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ H-07»»»» / ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ H-06»»»» / ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ H-04»»»» / ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX » / ƒTÞ X2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/- X+ 3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

XZ°zçZ* 1

|Æ7Z&454øJGEH6,1àŠg»gìX / °ŠƒTÞ 01 °ŠZzgâewñ7r~<7g{ 08 уg÷á{7g»÷{ñ7r~~ : |Å®ZŠ / XƒTÞ 1.1

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

|ZâYÃ�Ûz|#HYñÇXvÃthq݃Çāz{gf$ÃsB / |6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_.ƒTÞ / XƒTÞ 1.2.4

™}ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{Å3Y]6,ZâYÃ�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX|6,Ìð_Zð»{mìwg3YñX / XƒTÞ 1.2.5

|6,�Ûz|#ÅYäzZàZâYÆ£g~ËÌ / |6,�Ûz|#ÅYäzZàZâYÆ£gÃsB™}Z¤/ƒTÞ / XvÃhq݃Çāz6Að XXTÞ 1.2.6

n»ÃðÌ�ÛtƒZÂvNIÆ‚Bç@{»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.7

:ƒÏX�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8Ñiò / XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìÔNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2.8

ìZzgç@{Æ{8c*™q�ßg]ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

gÆ**xv7™YX / �Û'× / æ¾ËZzg�ÛŠ / æ¾~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC1à / X1à 1.2.9

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.10

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.11

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.12

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.13

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.14

æ¾Å»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX / æ¾zßw7HYñÇÔ1àc*1à / X�Šw1à 1.2.15

澊}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX / gic*Š{â1]»1à / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.16

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.17

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.18

»z7ƒDX»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.19

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.20

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.21

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X (LDCMMC) æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.22

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.23

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.24

(5YñÇT " UUUU****¬¬¬¬ " Xtā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) 1.2.25

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / »ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----{{{{::::ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬SSSS----™™™™[[[[ìììì(((( »',Zñуg / ƒTÞRs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ /||||

H.04

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ /||||

H.06

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ /||||

H.07

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

ƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞ /||||

H.13

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk

)',s−7Z&43ï JGEHуg(

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[v÷á{7g»÷{ñ7r~Mygzeуg

',s−7Z&43ï JGEH #gŠ*zm,]',ZñÜs´{yÃÂzÐS-™,X

BSP-02 ',s−7Z&43ï JGEH BSP-01 ',s−7Z&43ï JGEH

BSP-04 ',s−7Z&43ï JGEH BSP-03 ',s−7Z&43ï JGEH

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 11

XÅ3Y]Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/- X+ 3

Ð�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

¸Z°zçZ*X 7Z&43ï JGEH6,1àŠg»gì 4Æ ',s− Xуg÷á{7g»÷{45ÿ H

Gr~~ 1.1

�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8Ñiòì / XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìÔNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2

Zzgç@{Æ{8c*™q�ßg]ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) NIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w X1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇXæ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈXÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

q݃Çāz{gf$à ÃwÆÒpÐ�Ûz|#™uXvÃth ',s ÅŠz»y6,vŧsÐYg~™Š{gf$¨Æ_. ',s−7Z&43ï JGEH X1.2.4

�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX ',s−7Z&43ï JGEH sB™}ZzgHg™Š{3,cÐic*Š{6,

ÇX 6,Ìð_Zð»{mìwgÇ 7Z&43ïGGEH / ÅŠz»y ',s−7Z&43ï JGEH XtāNI 1.2.5

Æ£gZzglZg~ËÌnÅÃð¶ƒðÂvNI ',s−7Z&43ï JGEH Æ£gZzglZgÃsB™}Z¤/ s−7Z&43ï JGEH ', XvÃhq݃Çāz{ 1.2.6

Æ‚Bç@{»™Š¯XZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ZYi] XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.7

:ƒÏXgÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.8

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.9

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.10

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.11

X�Šw#gzßw7HYñÇÔ1àc*#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.12

Š}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX (TENDER) gic*Š{â1]»#g / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.13

LAHORE šegZůx / X»x[ZyzZgÐÀg¶Ã7ÅãCŠ6,zßwHYñÇÔNlÅg¶ç@{Š\™Dz‰Ü&+g=9Weg 1.2.14

zßwÅYñÏX DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) »x[1àŠy{ 1.2.15

»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) kz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ X1.2.16

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

ZâY�Ûz|#:™}Ç2!*z‰Ü¢zg] / XNlZ-Zge™Dz‰ÜvZâY�Ûz|#»ozwYg~™}ÏZzgNI´z{èÃg{ozwÆÃðÚ 1.2.17

ZŸ°ozwYg~™$ËìX / vñŠZâY�Ûz|#Å»Zµ

XtāZ¤/NI˧bÌç@{BZÅÑZ_6,f)ŠZg~Æ‚B¿™ä~ê',@*ìc*Zy6,¿™ä~**»xgLìc*ç@{BZÅÑZ_Å 1.2.18

™c™äZzgCÙY:zßw™äÅ,ZgƒÏX / (ç@{BZ» LDCMMC Üszgi~™@*ìÂv)

(5YñÇ " UUUU****¬¬¬¬ " Xtāç@{BZÅ!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*Xe~уgezn,y45ÿGHâgL[v�gU*¬) 1.2.19

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / T»ê

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.20

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.21

»z7ƒDXÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.22

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃ**ZIŒÛZgŠ}X æ¾Ãgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v / X1à 1.2.23

æ¾~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX / XZq-Ðic*Š{1à 1.2.24

XNIÆaÑixƒÇāz{ËÌ)‡âãu¤/ò†ZÌZzg]z){~C_7ƒÇñ7âgL~ZÌÑ**ñÐIìÔËÌZ+u¤/ò 1.2.25

(‡âã»gzZð»hgBbìX LDCMMC ZzgZknÅÜszgi~Æv) , ™c™Šc*YñÇ / ~C_ƒä6,Nl»c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.26

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

z−e$DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ù!»ge�DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬SSSS----™™™™[[[[ìììì((((Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶

‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X'''',,,,ssss−−−−7777ZZZZ&&&&44443333ïïïï JJJJGGGGEEEEHHHH

BSP-01

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

'''',,,,ssss−−−−7777ZZZZ&&&&44443333ïïïï JJJJGGGGEEEEHHHH

BSP-02

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

'''',,,,ssss−−−−7777ZZZZ&&&&44443333ïïïï JJJJGGGGEEEEHHHH

BSP-03

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

'''',,,,ssss−−−−7777ZZZZ&&&&44443333ïïïï JJJJGGGGEEEEHHHH

BSP-04

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkkzñ3,~( )zp:g

',ZñуgÔ',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[vâewñ7r~<7g{ / ÷á{7g»÷{ñ7r~уg

zp:gzñ3,~ #gŠ*zm,]',ZñÂzÐS-™,X Üs´{:Ã

<7g{ zñ3,~ zp:g уg zp:gzñ3,~

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Æ»x~¢zg~½Æ‚BŠz‚w»Š/ƒ**ÑiòìX zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ X2

ZågK»ZYi]**)»ƒ**ÑiòìX / »Ñá zzzzññññ3333,,,,~~~~ zzzzpppp::::gggg X1àŠy{Æ0*k 3

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg} / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/-+X4

Ð�¨:ìXÐ0ŠzgZy»gz!*gegvÃg^c*ZågK»wZc*C:ƒX zzzzññññ3333,,,,~~~~ zzzzpppp::::gggg X5

�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 6

X#gŠ*zm,Z]Æ‚BÓx¢zg~ÃZÅŠ*zm,Z]³™**Ñiòìßc***å¥â]Š¶Åßg]~1àŠy{Å%+c*Z-ZgeK‰ç@{Ùc 8

™Šc*YñÇX

¸Z°zçZ*°ŠŠz»y6,1àŠg»gìX 1 °Š~°Zß‰Ü 01Å zzzzññññ3333,,,,~~~~ zzzzpppp::::gggg Xуg÷á{7g»÷{ñ7r~Zzgâewñ7r~<7g{CÙZq-~ 1.1

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇX

æ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈgkgeÃCÙz‰ÜvZzgÍgÆYY]‰egvNzwZågKz){Æç¤ÆaCÙz‰ÜZz6gÇÇX / »gz!*g / XNIZKŠz»y 1.2.3

NI»eÑyz){ƒYä6,NIpŠZÐZŠ~îg6,f)ŠZgƒÇZzgZ¤/veìÂeÑyz){Ãç@{BZÅÜszgi~Æi%}~Ñg™Dƒñ 1.2.4

™qç@{™ä»Z(ggBbìX / Ø»i / zZg)ZŠzc*]z){�Ûz|#:™}X / Ð0ÓxgZò±Z26,¿™}ZzgÃðN·ŠzZ zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ NI6,Ñixìāz{ 1.2.5

ZŠzc*]ZzgQyÅz„'*î E7�Ûz|#ŠzgZy»gz!*g½zWzm,ZVgÇÇX / ~ñ�ŠŠzZ zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ NIZKŠz»yc* 1.2.6

ZŠzc*]Åz„CÙ¹vW~~¦™zZ}ZzgZk!*]Ť&½™}Å�Ûz|#Å / ~ñ�ŠŠzZ zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ NI6,Ñixìāz{ 1.2.7

£Š@*qw‡.ÞZEwìX / YäzZàZŠzZc*]Åæ]Åwлgz!*g™äÅZYi]ì²NI%c*ZkÆ´z{ (seller) zp:g6,ÜsZŠzZc*]�Ûz|#à{ / NIÃZKŠz»y 1.2.8

ËnÅ6,?:™YìX6,�Ûz|#ÅYäzZàZŠzZc*]ÃÜsReZËc*¿Å§sÐYg~ÅYäzZà6,c zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ NI6,Ñixìāz{ 1.2.9

Æ´z{�Ûz|#:™}ZzgèÃg{6,c»gkgegÇÇX (Discription)

q݃Çāz{gf$ÃsB™}ZzgHg™Š{3,cÐ ÅŠz»y6,gf$¨Æ_.ZâYÃ�Ûz|#HYñÇXvÃth zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ X1.2.10

ic*Š{6,ZâY�Ûz|#™äzZá»Nl»™$ËìX7Z&43ïGGEH6,Ìð_Zð»{mìwgÇÇX / ÅŠz»y zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ XtāNI 1.2.11

ÃZEw™Æ»gz!*g™}Ç (Innovative Technology) ZŠzZc*]?�Ûz|#:™}ÇpvÅ@Zc*]6,].h+(ßY / XNIÃðÌŠzZ 1.2.12

ZzgZk~].]6,WäzZáZyZY]z){NIpŠ',ŠZ“™}ÇX

6,�Ûz|#ÅYäzZàZâYÆ£gZzglZgÃsB™}Z¤/ZâYÆ£gZzglZg~ËÌnÅÃð zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ XvÃhq݃Çāz{ 1.2.13

¶ƒðÂvNIÆ‚Bç@{»™Š¯X

ZzgHg™Š{uzŠÆ!*CÙËn»‚âygppZzgyh+z�Ûz|#™äÅCÙ¦/ XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇÔ 1.2.14

ZYi]:ƒÏX�ÛoÎ**eìÂZkÅ!ZYi]¢8ÑiòìZzgç@{Æ{8c*™q� / XNIHg{»gz!*g~7Zz6,Z¤/Ãðyc*7š‡ì™**c*‚ây 1.2.15

ßg]ƒ6,vZkyc*7šÅÃð7c*çz£ZŠZ:™}ÏX

gÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.16

æ™zZä»0*ȃÇX ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.17

XvËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX 1.2.18

XvËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX 1.2.19

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.20

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.21

X�Šw#gzßw7HYñÇÔ1àc*#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.22

Š}Ïz{»x[ŒÛZg0*ñÏX (TENDER) gic*Š{â1]»#g / �Û'× / X�Z�ÛZŠ 1.2.23

XÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.24

ÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) X»x[1àŠy{ 1.2.25

»!âFŠbƒÇÔpNIŧsÐç@{ÅÑZ_ (One Month) Xkz�;]ů6,NIç@{»™**eìÂZkÆaZq-â{ 1.2.26

0*ŒÅÜszgi~Åßg]~vNlÊzŠy~™cZzgÈ™$ËìX / ¸Z°zçZ* /

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.27

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.28

»z7ƒDXXZq-Ðic*Š{#gi~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX 1.2.29

c*¤/z\È~z){ÅZYi]:ƒÏÔvÆD~Wä6,vç@{Å™q»Z(ggBbìX XNIÊzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.30

(5YñÇT " UUUU****¬¬¬¬ " tā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) XXXX1.2.31

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / »ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C

**x

z−e$

Ù!»ge�

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬ffff™™™™[[[[ìììì((((

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~ÑÑÑуƒƒƒgggg

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

zzzzpppp::::ggggzzzzññññ3333,,,,~~~~<<<<7777gggg{{{{

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

####ggggŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]

'''',,,,ZZZZññññWWWWzzzz^ÎÎÎÎgggg÷÷÷÷uuuuzzzzkkkk)ñ!*b÷á\(

',ZñуgÔ',Zñ<7g{

####ggggââââFFFF����LDCMMC/ Admin-01/HO-2017-18

ZZZZºººº::::èèèèeeeeZZZZ]]]],,,,IIIIXXXXÑÑÑуƒƒƒggggeeeezzzznnnn,,,,yyyy44445555ÿÿÿÿGGGGHHHHââââggggLLLL[[[[vvvv

042-35234417-9 eeee~~~~XXXXZZZZÝÝÝÝXXXXZZZZ}}}}ZZZZ~~~~ZZZZ****ZZZZ~~~~MMMMyyyyggggzzzzeeeeÑÑÑуƒƒƒgggg ZZZZššššuuuu - 408

www.cattlemarketnews.net zzzzdddd$$$$‚‚‚‚VVVV$$$$:::: 042-35234431 cccc::::

уgezn,y45ÿGHâgL[vâewñ7r~<7g{ / ÷á{7g»÷{ñ7r~уg

#gŠ*zm,]',Zññ!*b÷á\Üs´{:ÃÂzÐS-™,X

<7g{ MS-01 ñ!*b÷á\ ÑÑÑуƒƒƒgggg MS-02 ñ!*b÷á\

fZC¥â]**x;z−e$

Ù!»ge�

Ø

¯y�

NTN DL�

(SRTN) ûL�

Š/

�¨

INVITATION TO BID ÆaŠú]**) ææææ¾¾¾¾ / 1111ààààÆ�‡ìňìv¯ä»Ñуgezn,y~ñ7r-VÃ].h+œ1]Ð 42 Æv 1984 уgezn,y45ÿGHâgL[vÔgWgeß

æ¾~÷áïƒäÆaŠú]ŠîìX / gÃ1à / �Û'× / WgZ3™**ìXуgezn,y45ÿGHâgL[vZIZ�ÛZŠ

ew J-Zzgâ 06-07-2017Р澊*zm,Z]Zk1àÆâFÅZ÷á®)ÆgUˆŠí~Zz‡]»g~vW~÷á{7g»÷ZVñ7xr~ / 1à -1

W10:00 ~Šy1‰Ü Non Refundable (**‡.ÞzZ3 Rs.1,000- Zq-DÙZggz9) ¶n+ J-!* 07-07-2017Ð ñ7r~<7g{J-qÝKYMh÷X

WðJ-´ 11:00 1‰Ü 07-07-2017~ ewñ7r~<7g{ Zzgâ 06-07-2017 澊*zm,Z]÷á{7g»÷ZVñ7r~~ / 1à -2

ZêWiúÒÇy / Wð1àŠyÇy 11:30 澊*zm,Z]ZÏŠyñ7r~~1‰Ü / ~zßwGYîtÓx1à ñ7r~ÆvW~Åñ�ŠÏ~ÅáYNÐX

vÅ8 / �Ûx / §i»gÃZ(gHYñÇZkÆ�¬CÙ�ÛŠ single stage two (02) envelop procedure XÄZÆZ2Æ� 3

æ¾ÃÅÑYñÇX / Yõ7,@*wÅYñˆZzg»x[ZyzZgÅâ1C1àæ¾Ã™c™$ËìX / æ¾Åàg~ÐIËÌz‰Ü1à / 1à XÄZÆZ2Æ�vÃhqÝìāv 4

8Ãgx)Zq(Ù!»geƒPƒäÅßg]~z{**ZI¦gƒÇX (Valid) X0*Îy»à~ƒZzgZkÆ0*k»gWæ 1

Xñ!*b÷á\Æ»x~Šz‚w»Š/gppzZáÃF,ߊ~YñÏX 2

úÒ{‘Çāz{c*Zév¬ÐËu»g~Ô4u»g~c*6,ZÇ^ZŠZg}Ð / T~1àŠy{ Undertaking gz9ÆZ6xÄ6,Òyñc* 100/-+

�¨:ìX�Û'×ÃF,ߊ~YñÏX /g/ ÆqïZ�ÛZŠ (STRN) Zzg−L� (NTN) XDL� 4

Xߥâ]Š¶Åßg]~ZyzZgÆŠ*zm,Z]Ùc™Šc*YñÇX 5

Zy7,|ƒäÅßg]~¶KyZùVœƒX / X#gŠ*zm,»CÙ™!*‡°{Š\”{ƒ 6

X8Ãgx~Šg`¥â]Å!*"$Š*zm,~o]³™**¢zg~ìX 7

X8Ãgx;Š*zm,~o]ZµÖ†~u2HYñ²â1CÃgxŠzu}ZµÖ†~%+_5½3ð GGgKÆ‚Bu2HYñZzgCÙZq-Ö†6,8%+Ô 8

â1C%+É™Š}{àÖ†~ŠzâVÃeZw™!*‡°{u2™ÆZL**xzŠv¢zg~¥â]Æ‚B7Z&43ï JGEH�ɦ™zZNX

¸Z°zçZ* X1

ññññ!!!!****bbbb÷÷÷÷áááá\\\\ÅÅÅÅŠŠŠŠzzzz»»»»yyyyÅÅÅÅ®®®®ZZZZŠŠŠŠ:::: X1.1

°ŠìÅ<å XEZÃðNIr~~»gz!*g»ZÐZŠ~hgpp»Šú~: 1 ñ!*b÷á\Å®ZŠ°Zß‰Ü 7g»÷ZVñ7r~CÙZq-~ ÷á{ âewñ7r~<7g{Ô™YìX

XvÆZ°zçZ*Å0*È~¢zg~ìX 1.2

ÆaƒÏ�Û¢Å!*bgŸq~ÐNlBZÃ'×h+(,Jc*Y (ONLY ONE YEAR) XNIÆ‚Bç@{Åæ]Z’Zðîg6,Zq-‚w 1.2.1

Yìæ]»ç6NlÆ_.ƒÇXæ¾~**ZI / J-$â1CÃgxÆ‚B¦™zZä»0*ȃÇzg:z{1à / (�g_5½3ð GGgK 2% »Šz°œ) (Estimated Price) áµ7 1.2.2

¦"þþþþLAHORE DIVISION CATTLE MARKET MANAGEMENT COMPANY"þþþþ ¯x Ïe~Wg / 9Weg / egZÅ ¦gƒÇX_5½3ð GGgKš

™zZñYMh÷X (Irrevocable & unconditional) Åæ~�g)æzoz**‡.Þ; (Performance Guarantee) �g6,ÃgNÇg‹ 2% XNIÃÀ1à» i

ZZYç@{¦™zZ**ÑixìX / -xøw@*gõŠ\ 90 уgezn,y45ÿGHâgL[vZ0+g e zg]Ïe~Wg

6,ÃgNÇg‹¦™zZä6,zZ:™Š~YñÏÔNlÆ 2% 澊*zm,Z]Æ‚B¦™zZðˆ%+_5½3ð GGgKÅg¶NIà / XNIŧsÐ1à ii

åƒäƈNIÆvŧsñ�ŠzZ‚]ÅÍCƈ6,ÃgNÇg‹Åg¶zZ:ZŠZ™Š~YñˆX1NlÆȃä6,�eìËÌ_5½3ð GGgK�Ìßg]ƒ(Çg‹**‡.ÞzZ3ƒÏX / �Û&ŧsЃ)6,ÃgN

††††mmmmeeeeggggââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷««««mmmmÅÅÅŧ§§§bbbb7777¦¦¦¦ / XXXXNNNNIIIINNNNllllcccc****»»»»xxxx[[[[1111ààààÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555ŠŠŠŠzzzzZZZZlllloooo~~~~™™™™}}}}ÇÇÇÇXXXX««««mmmmZZZZ’’’’ZZZZððððWWWWJJJJââââ{{{{ÅÅÅÅZZZZiiii++++zzzzZZZZ÷÷÷÷²²²²ŠŠŠŠzzzzuuuu~~~~ iii

™™™™ccccƒƒƒƒääääÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~QQQQkkkkææææ]]]]ÆÆÆÆ™™™™ZZZZttttÅÅÅÅÃÃÃÃððððzzzzZZZZ3333::::ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX / ™™™™zzzzZZZZññññÇÇÇÇŠŠŠŠzzzzggggZZZZyyyyçççç@@@@{{{{ZZZZ¤¤¤¤////NNNNllllÈÈÈÈÍgŧsÐ%zzZ2Æ�ÑÍ[1àŠy{pŠZŠZ™ä»0*ȃÇX 1.2.3

Xñ!*b÷á\6,6Zzg6,Zäñ!*}Åyh+z�Ûz|#ÅZYi]ƒÏp6,Zäñ!*bÅyh+Zg~Æz‰ÜŠz»0+Zg�Ûz|#à{ÆZÝÙ!»geÊAÇ 1.2.4

ZzgZkÆÙ!»geÅ»8Ìzßw™}ÇX

Xñ!*b÷á\6,6,Zäñ!*}Åyh+z�Ûz|#Æågkge»g8lç EHg¯ñÇÔZzgCÙ6,Zäñ!*bÅyh+z�Ûz|#ÅZÚ~g8lç EHg~Šg`™}ÇX 1.2.5

Xyh+à{Ðå, iii X�Ûz|#à{Ðå, ii Xñ!*bÐå, i

Xñ!*b÷á\»NIZK÷á\6,@*Zyñ7Æñ!*}Ã0*zgg+Cé GFg`™ä»ZOx™}ÇÔZzgvñ!*b÷á\Šz»0+ZgÐð».Þzßw™}X 1.2.6

Xñ!*b÷á\6,Zm,~ßeÔ»geßeÔ6Zzg6,Zäñ!*}ÅzgZ‹Ðå¸Z°zçZ*Êz»y6,Wm,zZV™}ÇX 1.2.7

»§i»gÑÍVƒÇX1àŠy{}Zzgâ1C1àÃZµZµÖ¯V~ (Single Stage Two Envelop) X#gÆaŒnIZe© 1.2.8

g™ÆQŠzâVÖ¯VÃZq-(,}Ö±~g™}ÇX1àŠy{#gŠ*zm,Z]Ã&+Z]pŠW™c*&+g=eZu¦™zZ}ÇX

X1àŠy{1ঙzZäÆz‰ÜÆZ!xЬZL#gŠ*zm,Z]zZ:áYìÔZ¤/z‰ÜÆZ!xƈŠ*zm,Z]zZ:©8ìÂZkÅ 1.2.9

1àÃȦgHYñÇZzgZk1àŠy{Åig_5½3ð GGgKÅg¶‚™àYñˆX

X1àÎäƧi»g~}1àZzgâ1C1àÅZµZµøáÅYñÏÔ¬}1àÅàYñÏZzgQâ1C1àÜsQy1àŠy{ÅÅà 1.2.10

YñÏ�}1à~»x[ŒÛZg0*ñÐÔZzg‚B~1àŠy{ÃWÇ{HY@*ìāz{�Ì¥â]#gŠ*zm,Z]ÆZ0+gŠg`™}z{CÙÒpÐåZzg

Šg„ƒVXXvÄZZ2Æ_.1àÅàg~ЬZ#eìÓx#giÙc™Š¶»Z(gZzghôpgBbìXvË1àŠy{ÅŠgpZ„6, 1.2.11

#gÃÈ™äÅzzÂCñÏpZkzzů»�Zi7™äÅ¢zg]7ƒÏX

z{ highest evaluated bid T1àŠy{Å1àøáÆ£gÆ_.)�}1à~»x[ƒZzgTÅ+sƒÐic*Š{ƒ( X1.2.12

X »x[ŒÛZg0*ñÏ

Xñ!*b÷á\ÅŠz»y6,Ìð_Zð»{mìwg3YñX 1.2.13

XNIZk!*]»0*ȃÇāz{ÜsZzgHg™Š{(6,»x™}ÇX 1.2.14

gÆ**xv7™YX / �Û'× / X#g~»x[ƒäÅßg]~ZyzZgZC#gËZzg�ÛŠ 1.2.15

æ™zZä»0*ȃÇX (LDCMMC) ßzZg6sÆåÃZv / XNIZLZzgZL6s 1.2.16

ËNIÆ'׊zgÆiÂc*%ä6,ËnÅf)ŠZg:ƒÏZzg:Ën»çz£Šc*YñÇX (LDCMMC) Xv 1.2.17

(ËNIÆËnÆŠgCc*qŠU*Cîg6,ƒäzZávyÅf)ŠZg:ƒÏX LDCMMC Xv) 1.2.18

XNIZLZzgZL6sÆa™õZzgzpÅœªÃ»x™äÅ(6,D¯ñÇX 1.2.19

XNIÆaÑixƒÇā»x™äÅ(6,WvuäzZáWÑ]·™}X 1.2.20

ÑZ_ÅÜszgi~6,vŠzŠyÆZ0+gZ0+g / XZ¤/�Û¢ç@{»™**e÷ÂZkÆaMŠy»!âFŠbƒÇ1ç@{BZÅËZq-c*ic*Š{<V 1.2.21

ç@{Ùc™ä»Z(ggBbìXÆZ0+gç@{Š\™ä»0*ȃÇX (Bid Validity Period) »x[1àŠy{ X1.2.22

X�Šw#gzßw7HYñÇX#gÅ»g~6,WäzZÑyp1àŠy{pŠZŠZ™}ÇX 1.2.23

ÃhqÝìāz{ZyzZgÃç@{Ьc*ˆ~�Ìßg]ƒ**ZIŒÛZg (LDCMMC) X#gÃgx~ߥâ]Š¶Åßg]~v 1.2.24

Š}X

»W¸iƒYñDzgŠç@{ (Informal Contract) ÆZZYÆz‰ÜЄ)gŠç@{ (Letter of Acceptance) XâJq 1.2.25

’k,~ç@{ƒÇX (Formal Contract)

Contract Price c*/ X’k,~ç@{ÅgZc6,WäzZáÓxZyZY]pŠNIÆf)ƒfÔc*ŠgìāgZc6,WäzZáZyZY]LL1àóó 1.2.26

»z7ƒDXXZq-Ðic*Š{#gi~»x[ƒäÅßg]~»x[ZyzZgÃÜsËZq-#gÃÉ™ä»Z(gƒÇX 1.2.27

c*¤/z\È~z){vÆD~Wä6,#gc*ç@{�Ìßg]ƒÔ6,v™q X1àЬc*ˆ~c*Ziç@{ŠzgZy»gz!*gËÌn»»g‚ 1.2.28

»Z(ggBbìX(5YñÇT» " UUUU****¬¬¬¬ " Xtāç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*Xe~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) 1.2.29

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX /ê

(5YñÇT " UUUU****¬¬¬¬ " tā#gc*ç@{Å!*"$âÎ�Û¢ÃðÚiqaZƒÂçn',ZñU*æZ*e~уgezn,y45ÿGHâgL[v�g) XXXX1.2.30

Z-ZgeîƒÇZzg�Û¢Zn0*ȃVÐÔNI)�Û&Šzx(ZkîŸÃËÌ°Zª~½™ä»h7gÇÇX / »ê

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ

Ãgx â1C**x

z−e$

Ù!»ge�

))))1111ààààŠŠŠŠyyyy{{{{ÜÜÜÜssssZZZZqqqq----ÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNN™™™™}}}}����¬¬¬¬ffff™™™™[[[[ìììì((((

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

MS-02 ññññ!!!!****bbbb÷÷÷÷áááá\\\\

ÑÑÑуƒƒƒgggg

Rs. yÎV~DDDDDDDDDDDDDDDD ZÖp~DDDDDDDDDDDDDD = À1àÅg¶‚Ñ:øwÓ#ÖÆÓx%zz[X

MS-01 ññññ!!!!****bbbb÷÷÷÷áááá\\\\

<<<<7777gggg{{{{

DDDDDDDDDDDD (BIDDER) v / �Ûx / Š\�ÛŠ