Z£Zzj Kx¥¾ bûyZzjJ öeqïJ - VedaVMSvedavms.in/docs/TS3-Padam/TS 3.2 Malayalam Pada Paatam...eb ex¥V (pxKõ styZ) - Z£ZzjKx¥¾ - bûyZzjJ öeqïJ Page 4 of 66 HxI diJ ekixÃ¥d,

Version 1.0 October 31, 2020

HxI diJ ekixÃ¥d, öqz itxMYeZ¥j diJ,

öqz M¡k¡¥hõx diJ, t–ky–J HxI

K£rê jR¡ª¥pbzj ¤¤ZÀykzj

sItyZx eb exVJ (pxKõ styZ)

Z£Zzj Kx¥¾

bûyZzjJ öeqïJ

Notes:

Please refer to the book “TS Kandam 1” and “TS 1.1 pada

paadam with Vaakyam” for notes and conventions used in this

Compilation.

Please download our vedic compilations from our web site www.vedavms.in.

www.vedavms.in Page 2 of 66

Version Notes: This is now the current Version 1.0 dated October 31, 2020.

1. This replaces the earlier version 0.0 dated July 31, 2019. 2. This version has been updated with the errors found and reported

till Oct 15, 2020.

3. Required convention, style and presentation improvements or standardisations has been done whereever applicable.

Earlier Versions 1st Version Number 0.0 dated 31st January 2019 2nd Version Number 0.0 dated 31st July 2019

[email protected] Page 3 of 66

Table of Contents

3 K£rê jR¡ª¥pbzj ¤¤ZÀykzj

sItyZxI eb ex¥V Z£ZzjI Kx¾I 4

3.2 Z£ZzjKx¥¾ bûyZzjJ öeqïJ-

epixdöMxtxbzdxI põxLõxdI ....................................................... 4

eb ex¥V (pxKõ styZ) - Z£ZzjKx¥¾ - bûyZzjJ öeqïJ


HxI diJ ekixÃ¥d, öqz itxMYeZ¥j diJ,

öqz M¡k¡¥hõx diJ, t–ky–J HxI

3 K£rê jR¡ª¥pbzj ¤¤ZÀykzj sItyZxI

eb ex¥V Z£ZzjI Kx¾I

3.2 Z£ZzjKx¥¾ bûyZzjJ öeqïJ-

epixdöMxtxbzdxI põxLõxdI

TS 3.2.1.1

¥jx ¤¤p ep—ixdxdx-idûx¥kx–tx© py–bûx©

jR–¥Z „d¡– ep—ixdx–dx ¥kx—tZy– d

ep—ix¥d–¥hõx„p—Pâybõ¥Z ¥qõ–¥dx—„sy Mxj–öZQ—Éx–

Ad¡– Zûx „„ k—¥h sû–sëy ix– sI ex—kj s¡e–ª¥Yx—„sy

öZy–ræ¡e§Q—Éx– Ad¡– Zûx „„ k—¥h sû–sëy ix– sI ex—kj–

sNx—„sy– RM—ZzQÉx– Ad¡– Zûx „„ k—¥h sû–sëy ix–

sI ex—k–¥jZõx—¤¤t–¥Z - [ ] 1

TS 3.2.1.1 - Padam

jJ | ¤¤p | ep—ixdxdxI |

A–dûx–¥kx–txdyZõ—d¡-B–¥kx–tx© | py–bûx© | jR—¥Z |

AdûyZy— | ep—ixdx© | GZy— | ¥kx–t–Zy– | d |

ep—ix¥dhõJ | A¥pZy— | Qy–bõ–¥Z– | ¥qõ–dJ | A–sy– |

Mx–j–öZQ—Éx– CZy— Mxj–öZ - Q–Éx–J | AdûyZy— | Zûx– |



GZy— | k–¥h– | sû–sëy | ix– | siyZy— | ex–k–j– | s¡–e–ªY

CZy— s¡ - e–ªYJ | A–sy– | öZy–ræ¡e§Q—Éx– CZy—

öZy–ræ¡e§-Q–Éx–J | AdûyZy— | Zûx– | GZy— | k–¥h– | sû–sëy |

ix– | siyZy— | ex–k–j– | sNx˜ | A–sy– | RM—ZzQÉx–

CZy– RM—Zz - Q–Éx–J | AdûyZy— | Zûx– | GZy— | k–¥h– |

sû–sëy | ix– | siyZy— | ex–k–j– | CZy— | B–t– |

G–¥Z | 1 (50)

TS 3.2.1.2

¤¤p ep—ixdxdx-idûx¥kx–tx sëx©. j G–pI Æpy–bûx©.

jR–¥Z„d¡– ep—ixdx–dx ¥kx—tZy– d ep—ix¥d–¥hõx

„p—Pâybõ¥Z– ¥jx ¤¤p ep—ixdsõ– sÇ—Zy–I Æ¥pb–

sªp–ixj¡—¥kZy– d e¡–kx „„j¡—r–J öe iz—j¥Z eq¡–ix©

h—pZy py–É¥Z˜ öe–RxI ep—ixdsõ– öMtx— M£tõ–¥Ç„a–

px A—¤¤sõ–¥Z „M£—tzZx ¥öbxYKm–q B—cp–dzj—J

e¢Z–h£Z§ Zx© jbM£—tz¥ZûxexK¡–kõxZ§

ep—ixd–I Æpy - [ ] 2

TS 3.2.1.2 - Padam

¤¤p | ep—ixdxdxI | A–dûx–¥kx–tx CZõ—d¡-B–¥kx–txJ |

Zx© | jJ | G–pI | py–bûx© | jR—¥Z | AdûyZy— |



ep—ixdx© | GZy— | ¥kx–t–Zy– | d | ep—ix¥dhõJ |

A¥pZy— | Qy–bõ–¥Z– | jJ | ¤¤p | ep—ixdsõ |

sÇ—Zy–iyZy– sI - Z–Zy–I | ¥pb— | sªp˜I | Bj¡—J |

G–Zy– | d | e¡–kx | Bj¡—rJ | ¥öeZy— | iz–j–¥Z– |

e–q¡–ixdyZy— eq¡ - ix© | h–p–Zy– | py–É¥Z˜ | öe–RxiyZy—

öe-RxI | ep—ixdsõ | öMtx˜J | M£–tõ–¥Ç– | Aa— | ¤¤p |

A–sõ– | G–¥Z | AM£—tzZxJ | ¥öbx–Y–K–m–q CZy—

¥öbxY - K–m–qJ | B–c–p–dzj– CZõx˜ - c–p–dzj—J |

e¢–Z–h£byZy— e¢Z - h£Z§ | Zx© | jZ§ | AM£—tzZûx |

D–ex–K¡–kõxbyZõ¡—e-B–K¡–kõxZ§ | ep—ixdI | pzZy— | 2 (50)

TS 3.2.1.3

Pây—Éõx–Z§ ZI Æpy–Pâybõ—ixd-iÆû–¥kõxJ öex–¥Yx„d¡–

py Pây—¥bõ¥Zxejx–iM£—tz¥Zx„sy öe–Rxe—Z¥j– ¥ZûZy—

¥öbxYKm–qi–hy i£—¥q–byöÉx—j– ¥ZûZõx—cp–dzj–I

Æpy¥qû˜hõsëûx ¥b–¥phõ– CZy— e¢Z–h£Z–I ep—ixd¥i–p Za§

sI Z—¥dxZy– sªp–ixj¡—¥kZy– d e¡–kx „„j¡—r–J

öe iz—j¥Z eq¡–ix© h—pZy py–É¥Z˜ öe–RxI || 3



TS 3.2.1.3 - Padam

Qy–Éõx–Z§ | ZI | py–Pâybõ—ixd–iyZy— py - Qybõ—ixdI |

A–Æû–¥kõxJ | öex–Y CZy— öe - A–dJ | Ad¡— | pzZy— |

Qy–¥bõ–Z– | D–e–jx–iM£—tzZ– CZõ¡e—jx–i - M£–tz–Z–J |

A–sy– | öe–Rxe—Zj– CZy— öe–Rx - e–Z–¥j– | Zûx– | CZy— |

¥öbx–Y–K–m–qiyZy— ¥öbxY - K–m–qI | A–hzZy— | i£–¥q–Z§ |

CöÉx—j | Zûx– | CZy— | B–c–p–dzj–iyZõx˜ - c–p–dzj˜I |

py¥qû˜hõJ | Zûx– | ¥b–¥phõ—J | CZy— | e¢–Z–h£Z–iyZy—

e¢Z-h£Z˜I | ep—ixdI | G–p | ZZ§ | siyZy— | Z–¥dx–Zy– |

sªp˜I | Bj¡—J | G–Zy– | d | e¡–kx | Bj¡—rJ | ¥öeZy— |

iz–j–¥Z– | e–q¡–ixdyZy— eq¡ - ix© | h–p–Zy– | py–É¥Z˜ |

öe–RxiyZy— öe - RxI || 3 (42)

(G–¥Z - py - bûyP—Zûxkyóèq¶) (A1)

TS 3.2.2.1

öZzYy– pxp sp—dx–dõa— Z£–Zzj–óè–

sp—d–-ip—-m¡IeÇõd–óè–q¡ K¡–ªpÇ— Dex–óè–q¡óè

t¡–¥Zûxexóè—q¡ex–¥öZ „óè—q¡i–pxsõ– ZÇ£—Zzjsp–¥d—

„ey–s£Rõx–hy r¡—Y¡jx–b§ jbx˜eõx–jj—Zy–

¥Zdxóè—q¡–ib§-jb—hyr¡–¥YxZy– ¥Zd—ªRz–ry



sªpx˜¥Yõ–p Za§ sp—dxdõóèq¡–iÇy— q¡–öKp—Çy

s–ixp—bûzkõxYy K¥kxZy– bû¦ s—i¡–öb¦ pyZ—ZxpR¢–kõ¦

e–kõxp—ª¥Z¥Z R–V¥k—p– exbx˜J |

Z¥jx–J eqõ—¥Çx– AZy— jÇõ–dõie—qõÇ–J - [ ] 4

TS 3.2.2.1 - Padam

öZzYy— | pxp | sp—dxdy | Aa— | Z£–Zzj˜I | sp—dI |

A¥pZy— | m¡–Ie–Çy– | A–d–óè–q¡ | K¡–ªpÇ—J |

D–ex–óè–q¡iyZõ¡—e - A–óè–q¡I | t¡–Zûx |

D–ex–óè–q¡–ex–öZ CZõ¡—exóèq¡ - ex–¥öZ | A–óè–q¡I |

A–px¥sõZõ—p - Asõ— | ZI | Z£–Zz–j–s–p–d CZy—

Z£Zzj - s–p–¥d | A–ey–s£¥RõZõ—ey - s£Rõ— |

A–hzZy— | s¡–d¡–jx–Z§ | jZ§ |

B–eõx–jj–Zzjx˜ - eõx–jj—Zy | ¥Zd— |

A–óè–q¡–ibyZõóè—q¡ - iZ§ | jZ§ |

A–hy–r¡–¥YxZzZõ—hy - s¡–¥dxZy— | ¥Zd— | E–Rz–ry |

sªpx—Yy | G–p | ZZ§ | sp—dxdy |

A–óè–q¡–iÇzZõóè—q¡ - iÇy— | q¡–öKp–ÇzZy— q¡–öK-p–Çy– |

s–ixp—b§pzkõx–YzZy— s–ixp—Z§ - pz–kõx–Yy– | K–¥kx–Zy– |



bû¦ | s–i¡–öb¦ | pyZ—Zx–pyZy– py - Z–Z¦– | A–R¢–kõ¦ |

e–kõxp—ª¥Z¥Z– CZy— eky - Bp—ª¥Z¥Z | R–Vkx˜ | C–p– |

exbx˜J || Z¥jx˜J | eqõ—ÇJ | AZzZy— | j–Çy– | A–dõI |

Ae—qõÇJ | 4 (50)

TS 3.2.2.2

¥sZ¡–dx„Zy— jÇõ–dõI ||

¥bû öbc—sz s–ZZz— psë– GK—J ¥K–qz pyqûx– h¡p—dxdy

py–bûx© |

Zy–¥kx–cx¤¤j–Zõsy—Z–I Æpsx—dJ q¡–öKix b—¥À

Ad¡–txj— Rx–¤¤kõ ||

¥b–px ¤¤p jbõ–¥¹„K¡—ªpZ– Zbs¡—kx AK¡ªpZ– ¥Z

¥b–px G–ZI i—txj–¹i—eqõ–© Zi—ZdûZx²y¥tx–öZI

Æöp–Zi—K¡ªpZ– Zsôx–b§ bûyöp—ZJ sõx–b§ bûyª.

tõ—²y¥tx–öZI R¡tû—Zy e¦ªYix–sI

Æj–¹i—²z¥rx–izj—I - [ ] 5

TS 3.2.2.2 - Padam

¥sZ¡—dx | AZzZy— | j–Çy– | A–dõI || ¥bû CZy— | öbc—sz–

CZy— | s–ZZz– CZy— s - ZZz˜ | p–¥së– | GK—J | ¥K–qz |



pyqûx˜ | h¡p—dxdy | py–bûx© || Zy–¥kx–cx¥jZy—

ZykJ - cxj— | G–Zy– | Asy—ZI | psx—dJ | q¡–öKI |

GZy— | b–¥À– | A–d¡–tx¥jZõ—d¡ - txj— | Rx–¤¤kõ ||

¥b–pxJ | ¤¤p | jZ§ | j–¥¹ | AK¡—ªpZ | ZZ§ |

As¡—kxJ | A–K¡–ªp–Z– | ¥Z | ¥b–pxJ | G–ZI |

i–tx–j–¹iyZy— itx - j–¹I | A–e–qõ–Ë§ | ZI |

A–Z–dû–Z– | A–²y–¥tx–öZiyZõ—²y - ¥tx–öZI | öp–ZI |

A–K¡–ªp–Z– | Zsôx˜Z§ | bûyöp—Z– CZy– bûy-öp–Z–J | sõx–Z§ |

bûyJ | ty | A–²y–¥tx–öZiyZõ—²y - ¥tx–öZI | R¡tû—Zy |

e¦–ªY–ix–siyZy— e¦ªY - ix–sI | j–¹I |

A–²z–¥rx–izj–iyZõ—²z - ¥sx–izj˜I | 5 (50)

TS 3.2.2.3

e–q¡i—K¡ªpZ bx–ªqõI Æj–¹ix˜¥²–jI e–q¡i—K¡ªpZ

¤¤pqû¥b–pI öex—Zsþp–di—K¡ªpZ pk¡YöeNx–sx©

ixÆõ—Éyd–óè– sp—dóè sxK¥i–cx© ey—Z£j–¹I

öZõ—IgKxò-së£Zzjsp–di—K¡ªpZ– Z¥i—rx–is¡—kx

j–¹i–dûpx—RyMxóès–© ZI dx„dûpx—j–©

¥Z˜ „ög¡pËÆûªZ–põx px C–¥i ¥b–px A—h¢p–ËyZy–



Zb—Æû–ksõx˜„Æûk–ZûI Z¥Zx— ¥b–px Ah—p–© ekx„s¡—kx–

j G–pI Æpy–bûxÈ§ ¥sx¥i—d– jR—¥Z– hp—Zõx–Ãdx–

ekx˜ ( ) „sõ– öhxZ£—¥põx hpZy || 6

TS 3.2.2.3 - Padam

e–q¡I | A–K¡–ªp–Z– | bx–ªqõI | j–¹I | B–¥²–jI |

e–q¡I | A–K¡–ªp–Z– | ¤¤p–qû–¥b–piyZy— ¤¤pqû - ¥b–pI |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ - s–p–dI | A–K¡–ªp–Z– |

p–k¡–Y–öe–Nx–sxdyZy— pk¡Y - öe–Nx–sx© |

ixÆõ—ÉydI | sp—dI | sx–K–¥i–cxdyZy— sxK-¥i–cx© |

ey–Z£–j–¹iyZy— eyZ£ - j–¹I | öZõ—IgKx–dyZy–

öZy - A–Ig–Kx–© | Z£–Zz–j–s–p–diyZy—

Z£Zzj - s–p–dI | A–K¡–ªp–Z– | ZI | G–rx–I |

As¡—kxJ | j–¹I |

A–dûpx—RyMxóès–ËyZõ—d¡ - Apx—RyMxóèsË§ | ZI |

d | A–dûpx—j–ËyZõ—d¡ - Apx—jË§ | ¥Z |

A–ög¡–p–Ë§ | A–Æû–ªZ–põxJ | ¤¤p | C–¥i | ¥b–pxJ |

A–h¢–p–Ë§ | CZy— | ZZ§ | A–Æû–ksõ— |

A–Æû–k–ZûiyZõ—Æûk - ZûI | ZZ—J | ¥b–pxJ | Ah—pË§ |

e¥kZy— | As¡—kxJ | jJ | G–pI | py–bûx© | ¥sx¥i—d |



jR—¥Z | hp—Zy | B–Ãdx˜ | e¥kZy— ( ) | A–sõ– |

öhxZ£—põJ | h–p–Zy– || 6 (53) (Ae —qõ¥Çx„ - ²z¥rx–izj—

- ix–Ãdx– ekx– - öZzYy— P) (A2)

TS 3.2.3.1

e–ky–h¢k–²yI e—ky–h¢kyöÉ—I eky–h¢ª pyqûx˜© ¥b–px©

e—ky–h¢ª ixóè s–t ög—ÖpªP–¥sd– s d—J epsû–

qI M¥p– qI Rdx—j– qiªp—¥Z– qóè kx—R–¥Ëxr—cz–¥hõx

„Pây—Ësõ ¥Z kjye¥Z s¡–pzkõ—sõ kx–j¥sðxr—sõ

bby–Zxk—J sõxi |

Zsõ— ¥i kxsû– Zsõ— ¥Z h±zj– Zsõ— Z C–bi¡©

i£—¥R ||

öex–Yxj— ¥i pª¥Px–bx pªP—¥s epsûxex–dxj—

põx–dxj— px–¥P - [ ] 7

TS 3.2.3.1 - Padam

e–ky–h¢kyZy— eky - h¢J | A–²yI | e–ky–h¢kyZy— eky - h¢J |

CöÉ˜I | e–ky–h¢kyZy— eky - h¢J | pyqûx©— | ¥b–px© |

e–ky–h¢kyZy— eky - h¢J | ixI | s–t | ög–Ö–p–ªP–¥s¥dZy—

ögÖ-p–ªP–¥sd— | sJ | d–J | e–p–sû– | qI | M¥p˜ | qI |



Rdx—j | qI | Aªp—¥Z | qI | kx–R–Ë§ | Hxr—czhõ–

C¥Zõxr—cy - hõ–J | APây—Ësõ | ¥Z– | k–jy–e–Z– CZy—

kjy - e–¥Z– | s¡–pzkõ–¥sõZy— s¡ - pzkõ—sõ | kx–jJ |

¥exr—sõ | b–by–Zxk—J | sõx–i– || Zsõ— | ¥i– | kx–sû– |

Zsõ— | ¥Z– | h–±z–j– | Zsõ— | ¥Z– | C–bI | DbyZy— | i£–¥R– ||

öex–Yx¥jZy— öe - A–dxj— | ¥i– |

p–ª¥Px–bx CZy— pªPJ - bxJ | pªP—¥s | e–p–sû– |

A–ex–dx¥jZõe— - A–dxj— | põx–dx¥jZy— py-A–dxj— |

px–¥P | 7 (50)

TS 3.2.3.2

b—±öK–Z¡hõx–I P±¡—ªhõxI ¥i pª¥Px–b¦ pªP—¥s

e¥pax–ò– ¥öqxöZx—jx–„„Ã¥d „O§¥M˜hõ– Bj¡—¥r

pz–kõx—j– py¥rêx–kyöÉ—sõ– py¥qû—rxI ¥b–pxdx˜I

R–Vk—isy pª¥Px–bx ¥i– pªP—¥s epsû– ¥Kx—„sy– ¥Kx

dxi– K¤¤sô˜ Zûx– Kxj— Zûx– jI Zûx– ¥sx¥i–dxZz—Z£e–I

ÆjI Zûx– ¥sx¥i–dxiz—ibóè s¡öe–RxJ öe–Rjx— h¢jxsóè

s¡–pz¥kx— pz–¤¤kJ s¡–pªPx– pªP—sx s¡–¥exr–J

¥ex¤¤r–ª py¥qû˜¥hõx ¥i k¢–¥e¥hõx— pª¥Px–bx - [ ] 8



TS 3.2.3.2 - Padam

b–±–öK–Z¡hõx–iyZy— b±öK–Z¡ - hõx–I | P±¡—ªhõx–iyZy–

P±¡—J - hõx–I | ¥i– | p–ª¥Px–bxpyZy— pªPJ - b¦ |

pªP—¥s | e–¥p–ax–I | ¥öqxöZx—j | B–Ã¥d˜ |

AO§¥M˜hõJ | Bj¡—¥r | pz–kõx—j | py¥rêx˜J | CöÉ—sõ |

py¥qû—rxI | ¥b–pxdx˜I | R–Vk˜I | A–sy– | p–ª¥Px–bx CZy—

pªPJ - bxJ | ¥i– | pªP—¥s | e–p–sû– | KJ | A–sy– | KJ |

dxi— | K¤¤sô˜ | Zûx– | Kxj— | Zûx– | jI | Zûx– | ¥sx¥i—d |

AZz—Z£eI | jI | Zûx– | ¥sx¥i—d | Aiz—ibI | s¡–öe–Rx

CZy— s¡ - öe–RxJ | öe–R¥jZy— öe - Rjx˜ | h¢–jx–s–I |

s¡–pzk– CZy— s¡ - pzk—J | pz–¤¤kJ | s¡–pªPx– CZy—

s¡ - pªPx˜J | pªP—sx | s¡–¥exr– CZy— s¡-¥exr—J |

¥ex¤¤r˜J | py¥qû˜hõJ | ¥i– | k¢–¥ehõ—J |

p–ª¥Px–bx CZy— pªPJ - bxJ | 8 (50)

TS 3.2.3.3

pªP—¥s epsû– Zsõ— ¥i kxsû– Zsõ— ¥Z h±zj–

Zsõ— Z C–bi¡Í£—¥R ||

g¡h¢—r–Ë¥p˜¥±¤¤Z–r ¤¤p exöZy—jJ öe–Rxe—Zyª

j–¹J öe–Rxe—Zy–së¥i–p Z—ªejZy– s G—dI Z£–¥eëx



h¢Zõx–„hy e—p¥Z ögÖpªP–sKx–¥ix„¥p˜¥±¤¤Z–r ¤¤p

exöZy—jJ öe–Rxe—Zyª j–¹J öe–Rxe—Zy–së¥i–p Z—ªejZy–

s G—dI Z£–¥eëx ög—ÖpªP–¥sdx–hy e—pZ

Bijx–põ - [ ] 9

TS 3.2.3.3 - Padam

pªP—¥s | e–p–sû– | Zsõ— | ¥i– | kx–sû– | Zsõ— | ¥Z– |

h–±z–j– | Zsõ— | ¥Z– | C–bI | DbyZy— | i£–¥R– || g¡h¢—rË§ |

A¥pZy— | C¦–¥±–Z– | G–rJ | ¤¤p | exöZy—jJ |

öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J | j–¹J | öe–Rxe—Zy–kyZy—

öe–Rx - e–Zy–J | ZI | G–p | Z–ªe–j–Zy– | sJ | G–d–I |

Z£–eëJ | h¢Zõx˜ | A–hzZy— | e–p–¥Z– | ög–Ö–p–ªP–sKx—i–

CZy— ögÖpªP–s - Kx–i–J | A¥pZy— | C¦–¥±–Z– |

G–rJ | ¤¤p | exöZy—jJ | öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J |

j–¹J | öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J | ZI | G–p |

Z–ªe–j–Zy– | sJ | G–d–I | Z£–eëJ | ög–Ö–p–ªP–¥s¥dZy—

ögÖ - p–ªP–¥sd— | A–hzZy— | e–p–¥Z– |

B–i–jx–pz | 9 (50)



TS 3.2.3.4

¥p˜¥±¤¤Z–r ¤¤p exöZy—jJ öe–Rxe—Zyª j–¹J

öe–Rxe—Zy–së¥i–p Z—ªejZy– s G—dI Z£–eë Bj¡—rx–„hy

e—p¥Z„hy–Pk–Ë¥p˜¥±¤¤Z–r ¤¤p exöZy—jJ

öe–Rxe—Zyª j–¹J öe–Rxe—Zy–së¥i–p Z—ªejZy– s

G—dI Z£–eëJ öex—Yxex–dxhõx˜I Æpx–¥Px b—±öK–Z¡hõx–I

P±¡—ªhõx–ò– ¥öqxöZx˜hõx-ix–Ã¥dx„O§¥M˜hõ–

Bj¡—¥rx–„Ç¥k—Zy Zx–RK§ öe c—dûZy || 10

TS 3.2.3.4 - Padam

A¥pZy— | C¦–¥±–Z– | G–rJ | ¤¤p | exöZy—jJ |

öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J | j–¹J | öe–Rxe—Zy–kyZy—

öe–Rx - e–Zy–J | ZI | G–p | Z–ªe–j–Zy– | sJ | G–d–I |

Z£–eëJ | Bj¡—rx | A–hzZy— | e–p–¥Z– |

A–hy–Pk–ËyZõ—hy - PkË§— | A¥pZy— | C¦–¥±–Z– | G–rJ |

¤¤p | exöZy—jJ | öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J | j–¹J |

öe–Rxe—Zy–kyZy— öe–Rx - e–Zy–J | ZI |

G–p | Z–ªe–j–Zy– | sJ | G–d–I | Z£–eëJ |

öex–Yx–ex–dxhõx–iyZy— öexY - A–ex–dxhõx˜I | px–PJ |



b–±–öK–Z¡hõx–iyZy— b±öK–Z¡ - hõx–I | P±¡—ªhõx–iyZy–

P±¡—J - hõx–I | ¥öqxöZx˜hõxI | B–Ãd—J | AO§¥M˜hõJ |

Bj¡—rJ | A–ÇJ | G–Zy– | Zx–RK§ | ¥öeZy— |

c–dû–Zy– || 10 (45) (px–¥P - k¢–¥e¥hõx— pª¥Px–bx -

B—ijx–pz - eº—PZûxkyóèq¶) (A3)

TS 3.2.4.1

sñõJ sû–sëyª py—N–dJ sû–sëyJ eª.q¡–ª ¥pby—J

ek–q¡ª d—J sû–sëyJ |

j–¹yjx— j¹–K£Z—J Ó–¥Z ix– „sôy©.

j–¹ De— tûjÆû–i¡e— ix– bõxpx—e£ay–pz

tû—¥jZx–i¡ex˜„„*sëx–pJ K–mq–J ¥sx¥ix— A–²yk¡e—

¥b–px De— j–¹ De— ix– ¥txöZx— Det–¥p tû—jÇx–I

d¥ix–„²¥j— iL–¥Nï i–Lsõ— ix– j¥qx˜„kõx–byZõx—tp–dzj–

-i¡e— Zyrç¥Z j–¥¹x ¤¤p i–¥Lx - [ ] 11

TS 3.2.4.1 - Padam

sñõJ | sû–sëyJ | py–N–d CZy— py - N–dJ | sû–sëyJ |

eª.q¡—J | ¥pby—J | e–k–q¡J | d–J | sû–sëyJ || j–¹yjx˜J |

j–¹–K£Z– CZy— j¹ - K£Z—J | Ó– | ¥Z | ix– |

A–sôyË§ | j–¥¹ | D¥eZy— | tû–j–Æû–I | D¥eZy— | ix– |



bõxpx—e£ay–pz CZy– bõxpx˜ - e£–ay–pz | tû–¥j–Zx–I |

D¥eZy— | B–sëx–p CZõx˜ - sëx–pJ | K–mq—J | ¥sxi—J |

A–²yJ | D¥eZy— | ¥b–pxJ | D¥eZy— | j–¹J | D¥eZy— | ix– |

¥txöZx˜J | D–e–t–p CZõ¡—e - t–¥p | tû–j–Çx–I | di—J |

A–²¥j˜ | i–L–Nï CZy— iL - ¥Nï | i–Lsõ— | ix– | jq—J |

A–kõx–Z§ | CZy— | B–t–p–dzj–iyZõx˜ - t–p–dzj˜I |

D¥eZy— | Zy–rç–¥Z– | j–¹J | ¤¤p | i–LJ | 11 (50)

TS 3.2.4.2

j–¹I Æpxp s Zb—t–© Zsôx— G–p d—i–sÜ£Zõ– sb–J

öe s—ªeZõx–Ã¥dx„dx˜ª¤¤Zõ– d¥ix— k¡–öbxj— iL–¥Nï

di—sÜ£Zõx ix ex–tzZõx²z˜öÆ–I Zsôx— G–p d—i–sÜ£Zõ–

sb–J öe s—ªeZõx–Ã¥dx„dx˜ª¤¤Zõ– di– CöÉx—j iL–Nï

C—öÉy–jI ¥i— pz–kõ—I ix dyªp—cz–kyZy— ¥tx–öZzj—-

ix–qyr—¥i–¤¤pZxix qx˜së CöÉy–jsõ—

pz–kõ—sõxdy—ªNxZxj– jx ¤¤p - [ ] 12

TS 3.2.4.2 - Padam

j–¹I | pxp | sJ | ZZ§ | A–t–Ë§ | Z¤¤sô˜ | G–p |

d–i–sÜ£¥ZõZy— diJ - K£Zõ— | sb—J | ¥öeZy— | s–ªe–Zy– |



B–Ãd—J | Adx˜ª¤¤Zõ | di—J | k¡–öbxj— | i–L–Nï CZy—

iL - ¥Nï | di—sÜ£–¥ZõZy– di—J - K£–Zõx– | ix– | ex–ty– |

CZy— | B²z˜öÆ–iyZõx²y— - C–öÆ–I | Z¤¤sô˜ | G–p |

d–i–sÜ£¥ZõZy— diJ - K£Zõ— | sb—J | ¥öeZy— | s–ªe–Zy– |

B–Ãd—J | Adx˜ª¤¤Zõ | di—J | CöÉx—j | i–L–Nï CZy—

iL - ¥Nï | C–öÉy–jI | ¥i– | pz–kõ˜I | ix | dykyZy— | p–cz–J |

CZy— | ¥tx–öZzj˜I | B–qyr–iyZõx˜ - qyr˜I | G–p |

G–ZxI | GZy— | qx–¥së– | C–öÉy–jsõ— | pz–kõ—sõ |

Ady—ªNxZx–¥jZõdy—J - Nx–Zx–j– | jxJ | ¤¤p | 12 (50)

TS 3.2.4.3

¥b–pZx–J sb–sõxªZy—-ix–„ªej—Çy– jsëx py–bûx©

öe–sªe—Zy– d sb–sõxªZy–ixªPâ—Zy– d¥ix–„²¥j— iL–Nï

CZõx—¤¤t–Zx ¤¤p ¥b–pZx–J sb–sõxªZy–ix„ªe—jÇy–

Zx j G–pI Æpy–bûx© öe–sªe—Zy– d sb–sõxªZy–-

ixªPâ—Zy b£–¥X Ó—J qyay–¥k s–izPz– ix „óèt—s-

sðxZ–óè– s¢¥kõx— ix ¥b–¥px by–põxbóèt—ssðxZ¡

px–j¡k–Çky—±x - [ ] 13



TS 3.2.4.3 - Padam

¥b–pZx˜J | sb—sy | BªZy˜I |

B–ªej–ÇzZõx˜-A–ªej—Çy | jJ | ZxJ | py–bûx© |

öe–sªe–ZzZy— öe - sªe—Zy | d | sb—sy | BªZy˜I |

GZy— | E–Pâ–Zy– | di—J | A–²¥j˜ | i–L–Nï CZy— iL - ¥Nï |

CZy— | B–t– | G–ZxJ | ¤¤p | ¥b–pZx˜J | sb—sy |

BªZy˜I | GZy— | A–ªe–j–Çy– | ZxJ | jJ | G–pI |

py–bûx© | öe–sªe–ZzZy— öe - sªe—Zy | d | sb—sy |

BªZy˜I | GZy— | E–Pâ–Zy– | b£–¥X CZy— | Ó–J | qy–ay–¥k

CZy— | s–izPz– CZy— | ix– | Aóèt—sJ | ex–Z–I | s¢kõ—J |

ix– | ¥b–pJ | by–põxZ§ | Aóèt—sJ | ex–Z¡– | px–j¡J |

A–Çky—±xZ§ | 13 (50)

TS 3.2.4.4

b–²yJ e£—ay–põx j–iJ ey–Z£hõ–J sk—sûZz id¡–¥rõ˜¥hõx–

¥bpz˜ bûxk¦– ix ix– sI Zx˜eë–I di–J sb—¥s– di–J

sb—s–sðZ—¥j– di–J sLz—dxI e¡¥kx–MxYx–I P±¡—¥r–

d¥ix— by–¥p di—J e£ay–põx A¥t—

¤¤bcyr–¥põxbZ—-sëyrçx–„dõsõ– sb—¥d szb– ¥jx˜„sôZ§

exK—Zk– DËy–pZ– Db¡–bûZ—Ò ¥MrI ex–ZI ix˜



bõxpxe£aypz A–bõxÕ–J s¥bx– ¤¤p

öe–sªe—ÇI - [ ] 14

TS 3.2.4.4 - Padam

A–²yJ | e£–ay–põxJ | j–iJ | ey–Z£hõ– CZy— ey–Z£ - hõ–J |

sk—sûZz | i–d¡–¥rõ˜hõJ | ¥bpz– CZy— | bûx–k¦– | ix | ix– |

siyZy— | Zx–eë–I | di—J | sb—¥s | di—J | sb—sJ | eZ—¥j |

di—J | sLz—dxI | e¡–¥kx–MxYx–iyZy— e¡kJ - Mxdx˜I |

P±¡—¥r | di—J | by–¥p | di—J | e£–ay–¤¤põ | A¥t˜ |

¤¤b–cy–r–põ– | DbyZy— | AZ—J | Zy–rç– | A–dõsõ— | sb—¥d |

sz–b– | jJ | A–sôZ§ | exK—Zk– CZy– exK—-Z–k–J | DbyZy— |

dy–pZ– CZy— dy - pZ—J | DbyZy— | D–bûZ– CZõ¡—Z§ - pZ—J |

P– | ¥M–r–I | ex–ZI | ix– | bõx–px–e£–ay–pz– CZy—

bõxpx - e£–ay–pz– | A–bõ | AÕ—J | sb—J | ¤¤p |

öe–sªe—Ç–iyZy— öe - sªe—ÇI | 14 (50)

TS 3.2.4.5

ey–Z¥kx„d¡– öe s—ªeÇy– Z G—dizqû–kx tyóèsy—¥Zx–J

sb—J öe–s£eõ— b±yYx–ªÆI e¥k˜¥±–Zx„M—Ç eyZkJ

eyZ£–ixd–tI Æj¡–rôxhy—ª h¢jxsóè s¡öe–R¥sx– ijx—



j¢–jI h¢—jx–¥sëZy– ¥Zhõ— G–p d—i–sÜ£Zõ– sb–J

öe s—ªeZõx–Ã¥dx„dx˜ª¤¤Zõ || 15

TS 3.2.4.5 - Padam

ey–Zk—J | Ad¡— | ¥öeZy— | s–ªe–Çy– | ¥Z | G–d–I |

C¦–qû–kxJ | tyóèsy—¥ZxJ | sb—J | öe–s£¥eõZy—

öe - s£eõ— | b–±y–Yx–ªÆiyZy— b±yY - A–ªÆI |

e¥kZy— | C¦–¥±–Z– | GZy— | A–M–Ç– | ey–Z–k–J |

ey–Z£–ixdyZy— eyZ£-ix© | A–tI | j¡–rôxhy—J | h¢–jx–s–I |

s¡–öe–Rs– CZy— s¡-öe–Rs—J | ijx˜ | j¢–jI | h¢–jx–së– |

CZy— | ¥Zhõ—J | G–p | d–i–sÜ£¥ZõZy— diJ - K£Zõ— | sb—J |

¥öeZy— | s–ªe–Zy– | B–Ãd—J | Adx˜ª¤¤Zõ || 15 (33)

(i–¥Lx - px - A–Çky—±xZ§ - öe–sªe—Ç–I -

öZj—ösëyóèq¶) (A4)

TS 3.2.5.1

h¥±ty– ix „„ py—q bzªNxj¡–Zûxj— qÇd¡–Zûxj—

kx–j¥sðxrx—j– pªP—¥s s¡öeRx–sëûx¥jty— p¥sx

e¡¥kxp¥sx öey–¥jx ¥i— t£–¥bx˜„sõ–qûy¥dx˜sëûx

gx–t¡hõxóè— sNõxsI d£–P±—sI Zûx ¥bp ¥sxi

s¡–P±x– Ap— ¥LõrI i–öÉx „hyh¢—ZyJ ¥K–Z¡ª



j–¹xdx–I ÆpxM§ R¡—rx–Yx ¥sxi—sõ Z£eõZ¡ i–öÉx

sû—ªpx–Põby—Zy–-kdx—tZqzªrêz– pxM§ R¡—rx–Yx

¥sxi—sõ Z£eõ–¥Zûty— pyqûPª.r¥Y - [ ] 16

TS 3.2.5.1 - Padam

h±— | GZy— | C–ty– | ix– | GZy— | py–q– |

bz–ªNx–j¡–Zûx¥jZy— bzªNxj¡ - Zûxj— |

q–Ç–d¡–Zûx¥jZy— qÇd¡ - Zûxj— | kx–jJ | ¥exrx—j |

pªP—¥s | s¡–öe–Rx–sëûx¥jZy— s¡öeRxJ-Zûxj— | GZy— |

C–ty– | p–¥sx– CZy— | e¡–¥kx–p–¥sx– CZy— e¡kJ-p–¥sx– |

öey–jJ | ¥i– | t£–bJ | A–sy– | A–qûy¥dx˜J | Zûx– |

gx–t¡hõx–iyZy— gx–t¡- hõx–I | s–Nõx–s–I |

d£–P±—s–iyZy— d£ - P±—sI | Zûx– | ¥b–p– | ¥sx–i– |

s¡–P±x– CZy— s¡-P±x˜J | A¥pZy— | ¥Lõ–r–I | i–öÉx |

A–hyh¢—Zy–kyZõ–hy - h¢–Zy–J | ¥K–Z¡J | j–¹xdx˜I | pxK§ |

R¡–rx–Yx | ¥sxi—sõ | Z£–eõ–Z¡– | i–öÉx |

sû—ªpx–PzZy– s¡ - A–ªpx–Pz– | Aby—ZyJ |

Adx—tZqz–ªrêzZõdx—tZ - qz–ªrêz– | pxK§ |

R¡–rx–Yx | ¥sxi—sõ | Z£–eõ–Z¡– | GZy— | C–ty– |

py–qû–P–ª–.r–Y– CZy— pyqû - P–ª–.r–¥Y– | 16 (50)



TS 3.2.5.2

q–Ih¢ª i—¥jx–h¢J sû–sëy ix— tkypªY– öe P—k– öK¥Zû–

b±x—j kx–j¥sðxrx—j s¡pz–kZx—¤¤j– ix ix— kxR–©

py gz—hy¥rx– ix ¥i– txªby— Zûy–rx p—czJ |

p£r—¥Y– q¡rôx–jx„„j¡—¥r– pªP—¥s ||

ps¡—ib§MYsõ ¥sxi ¥bp ¥Z iZy–pyb—J

öexZsþp–dsõ— Mxj–öZQ—És– CöÉ—ezZsõ–

dkx–qóès—ezZsõ ey–Z£ez—Zsõ– ic¡—iZ–

De—t¢Z–¥sõxe—t¢¥Zx h±jxiy k¡–öbp—b§MYsõ

¥sxi ¥bp ¥Z iZy–py¥bx– ixÆõ—Éydsõ– sp—dsõ

öZy–ræ¡e§Q—És– CöÉ—ezZsõ– dkx–qóès—ezZsõ - [ ] 17

TS 3.2.5.2 - Padam

q–Ih¢kyZy— qI - h¢J | i–¥jx–h¢kyZy— ijJ - h¢J | sû–sëy |

ix– | t–ky–p–ª¥YZy— tky - p–ªY– | ¥öeZy— | P–k– | öK¥Zû˜ |

b±x—j | kx–jJ | ¥exrx—j |

s¡–pz–kZx—jx– CZy— s¡ - pz–kZx—¤¤j | ix | ix– |

kx–R–Ë§ | pzZy— | gz–hy–r–J | ix | ¥i– | txªby— | Zûy–rx |

p–cz–J || p£r—¥Y | q¡rôx—j | Bj¡—¥r | pªP—¥s ||

ps¡—ib§MY–¥sõZy– ps¡—iZ§-M–Y–sõ– | ¥sx–i– | ¥b–p– |



¥Z– | i–Zy–pyb– CZy— iZy - pyb—J | öex–Z–sþ–p–d¥sõZy—

öexZJ - s–p–dsõ— | Mx–j–öZQ—És– CZy—

Mxj–öZ - Q–É–s–J | CöÉ—ezZ–¥sõZzöÉ— - ez–Z–sõ– |

dkx–qóès—ezZ–¥sõZy– dkx–qóès— - ez–Z–sõ– |

ey–Z£ez—Z–¥sõZy— ey–Z£ - ez–Z–sõ– | ic¡—iZ– CZy–

ic¡— - i–Z–J | De—t¢Z–¥sõZõ¡e— - t¢–Z–sõ– |

De—t¢Z– CZõ¡e— - t¢–Z–J | h–±–jx–iy– |

k¡–öbp—b§MY–¥sõZy— k¡–öbp—Z§ - M–Y–sõ– | ¥sx–i– | ¥b–p– |

¥Z– | i–Zy–pyb– CZy— iZy - pyb—J | ixÆõ—Éydsõ |

sp—dsõ | öZy–ræ¡e§Q—És– CZy— öZy–ræ¡e§-Q–É–s–J |

CöÉ—ezZ–¥sõZzöÉ—-ez–Z–sõ– |

dkx–qóès—ezZ–¥sõZy– dkx–qóès— - ez–Z–sõ– | 17 (50)

TS 3.2.5.3

ey–Z£ez—Zsõ– ic¡—iZ– De—t¢Z–¥sõxe—t¢¥Zx

h±jxiõxby–Zõp—b§MYsõ ¥sxi ¥bp ¥Z iZy–pyb—-

së£–Zzj—sõ– sp—dsõ– RM—ZzQÉs– CöÉ—ezZsõ–

dkx–qóès—ezZsõ ey–Z£ez—Zsõ– ic¡—iZ–

De—t¢Z–¥sõxe—t¢¥Zx h±jxiy ||

B eõx—jsû– s¥i—Z¡ ¥Z py–qûZ—J ¥sxi– p£rêy—jI |



hpx– pxR—sõ sO§M–¥a ||

tydû— ¥i– MxöZx— tky¥px M–Yx© ¥i– ix py Zz—Z£rJ |

qy–¥px ¥i— seë–ª–.rzd¡e— Zyrçsû– ix

¥i „px–O§ dxhy–iZy— - [ ] 18

TS 3.2.5.3 - Padam

ey–Z£ez—Z–¥sõZy— ey–Z£ - ez–Z–sõ– | ic¡—iZ– CZy–

ic¡— - i–Z–J | De—t¢Z–¥sõZõ¡e— - t¢–Z–sõ– |

De—t¢Z– CZõ¡e— - t¢–Z–J | h–±–jx–iy– |

B–by–Zõp—b§MY–¥sõZõx—by–Zõp—Z§ - M–Y–sõ– | ¥sx–i– |

¥b–p– | ¥Z– | i–Zy–pyb– CZy— iZy - pyb—J | Z£–Zzj—sõ |

sp—dsõ | RM—ZzQÉs– CZy– RM—Zz - Q–É–s–J |

CöÉ—ezZ–¥sõZzöÉ— - ez–Z–sõ– | dkx–qóès—ezZ–¥sõZy–

dkx–qóès—-ez–Z–sõ– | ey–Z£ez—Z–¥sõZy— ey–Z£-ez–Z–sõ– |

ic¡—iZ– CZy– ic¡—-i–Z–J | De—t¢Z–¥sõZõ¡e— - t¢–Z–sõ– |

De—t¢Z– CZõ¡e—-t¢–Z–J | h–±–jx–iy– || GZy— | eõx–j–sû– |

siyZy— | G–Z¡– | ¥Z– | py–qûZ—J | ¥sx–i– | p£rêy—jI || hp— |

pxR—sõ | s–IM–a CZy— sI-M–¥a || tydû— | ¥i– | MxöZx˜ |

t–ky–p– CZy— tky - p–J | M–Yx© | ¥i– | ix | pzZy— |

Zz–Z£–r–J || qy–pJ | ¥i– | s–eë–ª–.rzdyZy— seë - E–rz© |



D¥eZy— | Zy–rç–sû– | ix | ¥i– | ApxO§— | dxhy˜I |

AZzZy— | 18 (50)

TS 3.2.5.4

MxJ ||

Aex—i– ¥sxi—i–i£Zx— Ah¢–ix„b—ªqô– ¥RõxZy–kpy—bxi

¥b–px© |

Kyi–sôx© K£—Yp–bkx—Zy–J Kyi¡— c¢–ªZyk—i£Z– iªZõ—sõ ||

jÍ— B–Ã¥dx— iy–Éx „h¢—b–²ysëZ§ e¡d–kx „tx˜ª

Rx–Z¥p—bx– pyP—ª.rYyJ ||

e¡d—k–²yÒ±¡—kbx–Z§ e¡d–ky¥öÉx– g£t–sðZy—J |

e¡d—ª ¥i Aqûydx j¡–pI P±¡–kx c—Ài–¥±õxJ ||

C–ræj—R¡r¥së ¥bp ¥sxi së¡–Z¥sëx—isõ - [ ] 19

TS 3.2.5.4 - Padam

Mx–J || Aex—i | ¥sxi˜I | A–i£Zx˜J | A–h¢–i– | Ab—ªqô |

¥RõxZy—J | Apy—bxi | ¥b–px© || KyI | A–sôx© |

K£–Y–p–Z§ | Akx—ZyJ | KyI | D– | c¢–ªZyJ | A–i£–Z– |

iªZõ—sõ || jZ§ | ¥i– | B–Ãd—J | iy–Éx | Ah¢˜Z§ | A–²yJ |

ZZ§ | e¡d—J | GZy— | A–tx–J | Rx–Z¥p—bx– CZy—

Rx–Z - ¥p–bx–J | pyP—ª.rYy–kyZy– py-P–ª–.r–Yy–J || e¡d—J |



A–²yJ | P±¡—J | A–bx–Z§ | e¡d—J | CöÉ—J | g£t–sðZy—J ||

e¡d—J | ¥i– | A–qûy–dx– | j¡–pI | P±¡—J | GZy— | c–À–I |

A–¥±õxJ || C–ræj—R¡r– CZz–ræ - j–R¡–r–J | ¥Z– | ¥b–p– |

¥sx–i– | së¡–Z¥sëx—i–¥sõZy— së¡–Z - ¥sëx–i–sõ– | 19 (50)

TS 3.2.5.5

q–¥sëxK§a—sõ– tky—pZ– CöÉ—ezZsõ– ic¡—iZ–

De—t¢Z–¥sõxe—t¢¥Zx h±jxiy ||

B–e¢kõx–J Óx„„ ix— e¢kjZ öe–Rjx— P– c¥d—d P ||

G–ZZ§ ¥Z— ZZ– ¥j P– Zûxi¥dû–ZZ§ ¥Z— eyZxit

öeeyZxit– ¥j P– ZûxidûöZ— eyZ¥kx jaxhx–MI i—ÉÆû–I

d¥ix— pJ eyZ¥kx– ksx—j– d¥ix— pJ eyZk–J q¡rôx—j–

d¥ix— pJ eyZ¥kx Rz–pxj– d¥ix— pJ eyZkJ - [ ] 20

TS 3.2.5.5 - Padam

q–¥sëxK§a–¥sõZy— q–së - D–K§a–sõ– | tky—pZ– CZy–

tky— - p–Z–J | CöÉ—ezZ–¥sõZzöÉ— - ez–Z–sõ– | ic¡—iZ–

CZy– ic¡— - i–Z–J | De—t¢Z–¥sõZõ¡e— - t¢–Z–sõ– |

De—t¢Z– CZõ¡e— - t¢–Z–J | h–±–jx–iy– ||

B–e¢kõx– CZõx˜ - e¢kõx˜J | Ó– | GZy— | ix– | e¢–k–j–Z– |

öe–R¥jZy— öe-Rjx˜ | P– | c¥d—d | P– || G–ZZ§ | ¥Z– |



Z–Z– | ¥j | P– | ZûxI | AdûyZy— | G–ZZ§ | ¥Z– | ey–Zx–i–t– |

öe–ey–Zx–i–¥tZy— öe - ey–Zx–i–t– | ¥j | P– | ZûxI |

AdûyZy— | AöZ— | ey–Z–k–J | j–ax–hx–MiyZy— jax - hx–MI |

i–É–Æû–I | di—J | p–J | ey–Z–k–J | ksx—j | di—J | p–J | ey–Z–k–J |

q¡rôx—j | di—J | p–J | ey–Z–k–J | Rz–pxj— | di—J | p–J |

ey–Z–k–J | 20 (50)

TS 3.2.5.6

sû–cx¤¤j– d¥ix— pJ eyZ¥kx i–dõ¥p– d¥ix— pJ eyZ¥kx

¥Nx–kxj– eyZ—¥kx– d¥ix— ¥px– j G–Zsôy—© Æ¥mx–¥K Ó

j¡–rôxò¥së„d¡– ¥j˜„sôy© Æ¥mx–¥K ixI ¥Z„d¡– j

G–Zsôy—© Æ¥mx–¥K Ó j¢–jI ¥Zrx–I Æpsy—rçx

h¢jxsë– ¥j˜„sôy© Æ¥mx–¥K—„tI ¥Zrx–I Æpsy—¥rçx

h¢jxs–I öeRx—e¥Z– d Zû¥b–Zxdõ–¥dõx pyqûx—

Rx–Zxdy– eky– Zx g—h¢p | 21

TS 3.2.5.6 - Padam

sû–cxjx– CZy— sû - cx¤¤j˜ | di—J | p–J | ey–Z–k–J |

i–dõ¥p˜ | di—J | p–J | ey–Z–k–J | ¥Nx–kxj— | eyZ—kJ | di—J |

p–J | ¥j | G–ZsôyË§— | ¥mx–¥K | Ó | j¡–rôx© | ¥Z |

AdûyZy— | ¥j | A–sôyË§ | ¥mx–¥K | ixI | ¥Z | AdûyZy— |



¥j | G–ZsôyË§— | ¥mx–¥K | Ó | j¢–jI | ¥Zrx˜I |

psy—rçxJ | h¢–jx–së– | ¥j | A–sôyË§ | ¥mx–¥K | A–tI |

¥Zrx˜I | psy—rçJ | h¢–jx–s–I | öeRx—eZ– CZy–

öeRx˜ - e–¥Z– | d | ZûZ§ | G–Zxdy— | A–dõJ | pyqûx˜ |

Rx–Zxdy— | ekzZy— | Zx | g–h¢–p– || 21 (50)

TS 3.2.5.7

jZ§ Kx—ix¥së R¡t¡–isë¥Ëx— Asë¡ p–jò sõx—i–

eZ—¥jx kjz–YxI ||

¥b–pK£—Z–¤¤sõd—¥sx „p–jR—d-isy

id¡–rõ—K£Z–¤¤sõd—¥sx „p–jR—d-isy

ey–Z£K£—Z–¤¤sõd—¥sx „p–jR—d-isõ–fþ¡ c¦–Zsõ—

¥sxi ¥bp ¥Z– d£hy—J s¡–Z¥sõ–ræj—R¡rJ

së¡–Z¥sëx—isõ q–¥sëxK§a—sõ– ¥jx h–¥±x

A—qû–sdy–¥kõx ¥Mx–sdy–sësõ— ¥Z ey–Z£hy—ª

h–±IK£—Z–¥sõxe—t¢Z–¥sõxe—t¢¥Zx h±jxiy || 22

TS 3.2.5.7 - Padam

jZ§Kx—ix– CZy– jZ§ - Kx–ix–J | ¥Z– | R¡–t¡–iJ | ZZ§ | d–J |

A–së¡– | p–jI | sõx–i– | eZ—jJ | k–jz–YxI ||

¥b–pK£—Z–¥sõZy— ¥b–p - K£–Z–sõ– | Gd—sJ |



A–p–jR—d–iyZõ—p - jR—dI | A–sy– |

i–d¡–rõ—K£Z–¥sõZy— id¡–rõ— - K£–Z–sõ– | Gd—sJ |

A–p–jR—d–iyZõ—p - jR—dI | A–sy– | ey–Z£K£—Z–¥sõZy—

ey–Z£ - K£–Z–sõ– | Gd—sJ | A–p–jR—d–iyZõ—p-jR—dI |

A–sy– | A–fþûyZõ—e§-s¡ | c¦–Zsõ— | ¥sx–i– | ¥b–p– | ¥Z– |

d£hy–kyZy– d£ - hy–J | s¡–Zsõ— | C–ræj—R¡r–

CZz–ræ-j–R¡–r–J | së¡–Z¥sëx—i–¥sõZy— së¡–Z-¥sëx–i–sõ– |

q–¥sëxK§a–¥sõZy— q–së - D–K§a–sõ– | jJ | h–±J |

A–qû–sdy–kyZõ—qû - sdy—J | jJ | ¥Mx–sdy–kyZy—

¥Mx - sdy—J | Zsõ— | ¥Z– | ey–Z£hy–kyZy— ey–Z£ - hy–J |

h–±IK£—Z–¥sõZy— h–±I - K£–Z–sõ– |

De—t¢Z–¥sõZõ¡e— - t¢–Z–sõ– |

De—t¢Z– CZõ¡e— - t¢–Z–J | h–±–jx–iy– || 22 (44)

(py–qû–P–ª.r–¥Y– - öZy–ræ¡e§Q—És– CöÉ—ezZsõ–

dkx–qóès—ezZ–sõx - „Zy— -së¡–Z¥sëx—isõ - Rz–pxj–

d¥ix— pJ eyZ¥kx - gh¢p– - PZ¡—ÒZûxkyóèq¶) (A5)

TS 3.2.6.1

i–tz–dxI e¥jx—„sy– py¥qû—rxI ¥b–pxdx˜I Z–d¢ª

E–Æõxs—i–bõ e£r—Zzdx–I öMt–I e£r—Zzdx–I



M¥tx—„sy– py¥rêx–ª–. t£b—ji–¥sõK—iyr– pyrê¡–sëûx„d¡–

py P—öK¥i h¢–Zyª b–Æïx N£–¥Zd— pªÆZx–I Zsõ—

¥i–ræsõ— pz–Zsõ– öbpy—Y–ix M—iõx–¥¸õxZy—ksy

¤¤pqûxd–kI e£q§Ty—¤¤j b¡–M§cI Æjxp—Zz–

bõxpx—e£ay–pz i—ty–Zûx jxp—¶ s–eë syÊ—¥px

pyZ–Ó¡J |

Zxp—ÇiyöÉ ¥Z– - [ ] 23

TS 3.2.6.1 - Padam

i–tz–dxI | ej—J | A–sy– | py¥qû—rxI | ¥b–pxdx˜I | Z–d¢J |

E–Æõxs˜I | A–bõ | e£r—ZzdxI | öMt˜I | e£r—ZzdxI |

öMt—J | A–sy– | py¥rêx˜J | t£b—jI | A–sy– | GK˜I |

C–r– | pyrê¡—J | Zûx– | Ad¡— | pzZy— | P–öK–¥i– | h¢–ZyJ |

b–Æïx | N£–¥Zd— | p–ªÆ–Zx–I | Zsõ— | ix– | C–ræsõ— |

pz–Zsõ— | öbpy—YI | GZy— | M–iõx–Z§ | ¥RõxZy—J | A–sy– |

¤¤p–qûx–d–kI | e£q§Ty—¤¤j | b¡–M§cI | jxp—Zz– CZy— |

bõxpx—e£ay–pz CZy– bõxpx˜ - e£–ay–pz | i–ty–¥ZûZy—

ity - Zûx | jxp—Z§ | P– | s–eë | syÊ—pJ |

py–Z–Ó¡kyZy— py - Z–Ó¡J || Zxp—ÇI | C–öÉ– |

¥Z– | 23 (50)



TS 3.2.6.2

öMtóè— s–¥txªRx M£—t§Yx–iõsë£—ZI ||

jZ§ K£—rêqK¡–dJ e£—rbx–Rõi—pi£–¥qPâ¢–öbx A—sõ

öe–ixj¡—KxJ sõ¡–ª jP§ Qûx „p—i£–¥q¶Z¡—rðx¥bx„sõ

e–qp—J öe–ixj¡—KxJ sõ¡–ª ja§ sÜ¥É–b§ jR—ixdJ

öe–ixj¡—KJ sõxZ§ e–q¥px– ¤¤p e£—rbx–RõI e–q¥px– px

G–Zsõ— sÜÉÇy– jsõ— e£rbx–Rõò sÜÉ—Zy– jZ§

e£—rbx–RõI e¡d—ª M£–t§YxZy— e–q¢¥d–px¤¤sô–

e¡d—ª M£t§YxZy öex–¥Yx ¤¤p e£—rbx–RõI

öex–¥Yx px - [ ] 24

TS 3.2.6.2 - Padam

öMt˜I | s–t | D¦–ªRx | M£–t§Yx–iy– | Asë£—ZI || jZ§ |

K£–rê–q–K¡–d CZy— K£rê - q–K¡–dJ | e£–r–bx–RõiyZy—

e£rZ§ - B–RõI | A–p–i£–¥qbyZõ—p-i£–¥qZ§ | q¢–öbxJ |

A–sõ– | öe–ixj¡—Kx– CZy— öe - ixj¡—KxJ | sõ¡–J | jZ§ |

qûx | A–p–i£–¥qbyZõ—p - i£–¥qZ§ | PZ¡—rðxb– CZy–

PZ¡—J - ex–b–J | A–sõ– | e–qp—J | öe–ixj¡—Kx– CZy—

öe - ixj¡—KxJ | sõ¡–J | jZ§ | sÜ¥É˜Z§ | jR—ixdJ |

öe–ixj¡—K– CZy— öe - ixj¡—KJ | sõx–Z§ | e–qp—J | ¤¤p |



e£–r–bx–RõiyZy— e£rZ§ - B–RõI | e–qp—J | ¤¤p |

G–Zsõ— | sÜ–É–Çy– | jsõ— | e£–r–bx–RõiyZy—

e£rZ§ - B–RõI | sÜÉ—Zy | jZ§ | e£–r–bx–RõiyZy—

e£rZ§ - B–RõI | e¡d—J | M£–t§YxZy— | e–q¢© | G–p |

A–¤¤sô– | e¡d—J | M£–t§Yx–Zy– | öex–Y CZy— öe - A–dJ |

¤¤p | e£–r–bx–RõiyZy— e£rZ§ - B–RõI |

öex–Y CZy— öe - A–dJ | ¤¤p | 24 (50)

TS 3.2.6.3

G–Zsõ— sÜÉZy– jsõ— e£rbx–Rõò sÜÉ—Zy– jZ§

e£—rbx–RõI e¡d—ª M£–t§YxZy— öex–Y¥i–px¤¤sô–

e¡d—ª M£t§YxZy– tyk—Yõip–cxj— M£t§YxZõ–i£Z–I

Æ¤¤p tyk—YõI öex–YJ e£—rbx–Rõi–i£Z—¥i–pxsõ—

öex–¥Y b—cxZy q–Zix—dI hpZy q–Zxj¡–J e¡k¡—rJ

q–¥ZöÉy—j– Bj¡—¥rõ–¥pöÉy–¥j öeZy— Zyrç–Zõqû–ip—

öNxejZy öexRxe–¥Zõx px Aqû—J öexRxe–ZõJ öex–YJ

sûx¥b–px¤¤sô– ¥jx¥d˜J öex–YI ( ) dyª iy—iz¥Z– py px

G–Zsõ— j–¹qây—bõ¥Z– jsõ— e£rbx–Rõò sÜÉ—Zy



¤¤prê–põªPx e¡d—ª M£t§YxZy j–¥¹x ¤¤p

pyrê¡—ª j–¥¹¤¤d–p j–¹óè sI Z—¥dxZy || 25

TS 3.2.6.3 - Padam

G–Zsõ— | sÜ–É–Zy– | jsõ— | e£–r–bx–RõiyZy—

e£rZ§ - B–RõI | sÜÉ—Zy | jZ§ | e£–r–bx–RõiyZy—

e£rZ§ - B–RõI | e¡d—J | M£–t§YxZy— |

öex–YiyZy— öe - A–dI | G–p | A–¤¤sô– | e¡d—J |

M£–t§Yx–Zy– | tyk—YõI | A–p–cx¥jZõ—p - cxj— |

M£–t§Yx–Zy– | A–i£Z˜I | ¤¤p | tyk—YõI | öex–Y CZy—

öe - A–dJ | e£–r–bx–RõiyZy— e£rZ§ - B–RõI | A–i£Z˜I |

G–p | A–sõ– | öex–Y CZy— öe - A–¥d | b–cx–Zy– |

q–Zix—d–iyZy— q–Z - ix–d–I | h–p–Zy– |

q–Zxj¡–kyZy— q–Z - B–j¡–J | e¡k¡—rJ | q–¥ZöÉy—j– CZy—

q–Z - C–öÉy–j–J | Bj¡—ry | G–p | C–öÉy–¥j | öeZzZy— |

Zy–rç–Zy– | Aqû˜I | A¥pZy— | öNx–e–j–Zy– |

öex–Rx–e–Zõ CZy— öexRx - e–ZõJ | ¤¤p | Aqû—J |

öex–Rx–e–Zõ CZy— öexRx - e–ZõJ | öex–Y CZy—

öe - A–dJ | sûxZ§ | G–p | A–¤¤sô– | ¥jx¥d˜J |

öex–YiyZy— öe - A–dI ( ) | dykyZy— | iy–iz–¥Z– | pzZy— |



¤¤p | G–Zsõ— | j–¹J | Qy–bõ–¥Z– | jsõ— |

e£–r–bx–RõiyZy— e£rZ§ - B–RõI | sÜÉ—Zy | ¤¤p–rê–põx |

E–Px | e¡d—J | M£–t§Yx–Zy– | j–¹J | ¤¤p | pyrê¡—J |

j–¥¹d— | G–p | j–¹I | siyZy— | Z–¥dx–Zy– || 25 (72)

(¥Z– - e£–r–bx–RõI öex–¥Yx ¤¤p - ¥jx¥d˜J öex–YI -

bûxpyóè—qZyÒ) (A6)

TS 3.2.7.1

¥bp— spyZ¥k–ZZ§ ¥Z– öex„„t– ZZ§ öe P— s¡–p öe P—

jR– g£t–sðZy—ª ög–Öx „„j¡—rôZõx E–¥Px ix Mx—Z

Zd¢–exa§ sxiï—J s–Zõx p— B–qyr—J sÇ¡ s–Zõx

BK¢—Zj E–ZI P— s–ZõI P— pbZ së¡–Z ¥b–psõ—

spy–Z¡J öe—s–¥p së¡–Zsõ— së¡–Zi–sõ¢ªR–I itõò—

së¡–ZI b¡—tx–ix ix˜ së¡–Zsõ— së¡–ZI M—iõxPâ–ösësõ—

q–ösë - [ ] 26

TS 3.2.7.1 - Padam

¥bp— | s–py–Z–J | G–ZZ§ | ¥Z– | ¥öeZy— | B–t– | ZZ§ |

¥öeZy— | P– | s¡–p | ¥öeZy— | P– | j–R– | g£t–sðZy—J |

ög–Öx | Bj¡—rôZõxJ | E–PJ | ix | Mx–Z– |

Z–d¢–exbyZy— Zd¢ - exZ§ | sxiï—J | s–ZõxJ | p–J |



B–qyr– CZõx˜ - qyr—J | s–Ç¡– | s–ZõxJ | BK¢—Zj–

CZõx - K¢–Z–j–J | E–ZI | P– | s–ZõI | P– | p–b–Z– | së¡–Z |

¥b–psõ— | s–py–Z¡J | öe–s–p CZy— öe - s–¥p |

së¡–Zsõ— | së¡–ZI | A–sy– | D¦ªR˜I | itõ˜I | së¡–ZI |

b¡–tx–I | GZy— | ix– | së¡–Zsõ— | së¡–ZI | M–iõx–Z§ |

q–ösësõ— | q–ösëI | 26 (50)

TS 3.2.7.2

-i–sõ¢ªR–I itõóè— q–ösëI b¡—tx–ix ix— q–ösësõ—

q–ösëI M—iõxbyöÉy–jxp—¥Çx pdxi¥t c¡±z–ity—

öe–Rxiyr˜I ||

sx ¥i— s–Zõx „„qzª ¥b–¥pr¡— h¢jxb§-ögÖpªP–sI

ix „„ M—iõxZ§ ||

j–¥¹x g—h¢p– s B g—h¢p– s öe R—¥¹–

s px—p£¥c |

s ¥b–pxdx–icy—eZyª gh¢p– ¥sx A–sôxóè

Acy—eZz© K¥kxZ¡ p–jò sõx—i– eZ—¥jx kjz–YxI ||

j–¥¹x px– ¤¤p - [ ] 27



TS 3.2.7.2 - Padam

A–sy– | D¦ªR˜I | itõ˜I | q–ösëI | b¡–tx–I | GZy— | ix– |

q–ösësõ— | q–ösëI | M–iõx–Z§ | C–öÉy–jxp—Ç–

CZz˜öÉy–j - p–Ç–J | p–dx–i–¥t– | c¡–±z–ity— | öe–RxiyZy—

öe - RxI | Cr˜I || sx | ¥i– | s–Zõx | B–qzkyZõx˜-qzJ |

¥b–¥pr¡— | h¢–jx–Z§ | ög–Ö–p–ªP–siyZy— ögÖ-p–ªP–sI |

ix– | GZy— | M–iõx–Z§ || j–¹J | g–h¢–p– | sJ | GZy— |

g–h¢–p– | sJ | ¥öeZy— | R–¥¹– | sJ | px–p£–¥c– || sJ |

¥b–pxdx˜I | Acy—eZy–kyZõcy— - e–Zy–J | g–h¢–p– | sJ |

A–sôx© | Acy—eZz–dyZõcy—-e–Zz–© | K–¥kx–Z¡– | p–jI |

sõx–i– | eZ—jJ | k–jz–YxI || j–¹J | px– | ¤¤p | 27 (50)

TS 3.2.7.3

j–¹e—ZyI b¡–¥t j–¹e—Zyª px j–¹I b¡—¥t– s jJ

së¡—Zq–ösë¥jx–ª ¥bxt–ipy—bûx–©–. jR—¥Z– ZI Æj–¥¹x

b¡—¥t– s C–ræûx exez—jx© hpZy– j G—d¥jx–ª ¥bxt—I

Æpy–bûx© jR—¥Z– s j–¹I b¡—¥t– s C–ræûx psz—jx©

hpZy së¡–Zsõ— së¡–Zi–sõ¢ªR–I itõò— së¡–ZI b¡—tx–ix

ix˜ së¡–Zsõ— së¡–ZI M—iõxPâ–ösësõ— q–ösëi–sõ¢ªR–I

itõóè— q–ösëI b¡—tx– ( ) ix ix— q–ösësõ— q–ösëI



M—iõx–byZõx—¤¤t–r ¤¤p së¡—Zq–ösë¥jx–ª ¥bxt–sëI

Æj G–pI Æpy–bûx©. jR—¥Z b¡–t G–p j–¹iy–ræûx

psz—jx© hpZy || 28

TS 3.2.7.3 - Padam

j–¹e—Zy–iyZy— j–¹ - e–Zy–I | b¡–¥t | j–¹e—Zy–kyZy—

j–¹ - e–Zy–J | px– | j–¹I | b¡–¥t– | sJ | jJ |

së¡–Z–q–ösë¥jx–kyZy— së¡Z - q–ösë¥jx˜J | ¥bxt˜I |

Apy—bûx© | jR—¥Z | ZI | j–¹J | b¡–¥t– | sJ | C–ræûx |

exez—jx© | h–p–Zy– | jJ | G–d–¥jx–J | ¥bxt˜I | py–bûx© |

jR—¥Z | sJ | j–¹I | b¡–¥t– | sJ | C–ræûx |

psz—jx© | h–p–Zy– | së¡–Zsõ— | së¡–ZI | A–sy– |

D¦ªR˜I | itõ˜I | së¡–ZI | b¡–tx–I | GZy— | ix– |

së¡–Zsõ— | së¡–ZI | M–iõx–Z§ | q–ösësõ— | q–ösëI |

A–sy– | D¦ªR˜I | itõ˜I | q–ösëI | b¡–tx–I ( ) | GZy— |

ix– | q–ösësõ— | q–ösëI | M–iõx–Z§ | CZy— | B–t– | G–rJ |

¤¤p | së¡–Z–q–ösë¥jx–kyZy— së¡Z - q–ösë¥jx˜J | ¥bxt—J |

ZI | jJ | G–pI | py–bûx© | jR—¥Z | b¡–¥t | G–p |

j–¹I | C–ræûx | psz—jx© | h–p–Zy– || 28 (72)

(q–ösëI - Æ¤¤p - q–ösëÉ¡—tx–I - bûxpyóè—qZyÒ) (A7)



TS 3.2.8.1

¥qõ–dxj– eZû—¥d– sûxtx– pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj– d¥ix—

pyræ–Ihxj– cªi—¥Y– sûxtx– pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj– di—J

eky–c¥j— Rd–öea—dxj– sûxtx– pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj–

di— D¦–ª¥R ¥txöZx—Yx–ò– sûxtx– pU§a§

sû–ji—hyM¢ªZxj– di–J ej—¥s– ¥txöZx—Yx–ò– sûxtx–

pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj– di—J öe–Rxe—Z¥j– id—¥p– sûxtx–

pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj– di— E–Zi£—ZexJ

s¡pªpx–U§a§ sûxtx– pU§a§ sû–ji—hyM¢ªZxj–

di—së£–IeÇx–óè– ¥txöZx– i¥cx˜ª N£–Zsõ—

j–¹e—Zy–i£r—j– Gd—sx - [ ] 29

TS 3.2.8.1 - Padam

¥qõ–dxj— | eZû—¥d | sûxtx˜ | pU§ |

sû–ji—hyM¢ªZx–¥jZy— sû–jI - A–hy–M¢–ªZx–j– | di—J |

py–ræ–Ihx¥jZy— py - së–Ihxj— | cªi—¥Y | sûxtx˜ | pU§ |


e–ky–cj– CZy— eky - c¥j˜ | R–d–öea—dx–¥jZy—

Rd - öea—dxj | sûxtx˜ | pU§ | sû–ji—hyM¢ªZx–¥jZy—

sû–jI - A–hy–M¢–ªZx–j– | di—J | D¦–ª¥R | ¥txöZx—YxI |



sûxtx˜ | pU§ | sû–ji—hyM¢ªZx–¥jZy—

sû–jI - A–hy–M¢–ªZx–j– | di—J | ej—¥s | ¥txöZx—YxI |

sûxtx˜ | pU§ | sû–ji—hyM¢ªZx–¥jZy—

sû–jI - A–hy–M¢–ªZx–j– | di—J | öe–Rxe—Zj– CZy—

öe–Rx - e–Z–¥j– | id—¥p | sûxtx˜ | pU§ |


E–ZI | E–Z–ex– CZõ£—Z - ex–J | s¡–p–ªpx–WyZy—

s¡pJ - px–U§ | sûxtx˜ | pU§ | sû–ji—hyM¢ªZx–¥jZy—

sû–jI - A–hy–M¢–ªZx–j– | di—J | Z£–IeÇx˜I | ¥txöZx˜J |

i¥cx˜J | N£–Zsõ— | j–¹e—Zy–iyZy— j–¹ - e–Zy–I |

Er—jJ | Gd—sx | 29 (50)

TS 3.2.8.2

-„„t¡J |

öe–Rx dyªh—°x Ad¡Z–eõix—dx ic–põ¦˜

¥sëx–Kxpe– Z¦ k—kxc ||

sI d– sëxhõxóè— s£RZ¡ py–qûK—ªix ¥Nx–kx Er—¥jx–

d¥ix— A¥sëûhõJ |

P±¡—r Grx–I id—sÒ s–Ê¦ g£t–sðZ—¥j–

ity– rb§ bõ¡–iËi—J ||



d¥ix— py–qûK—ªi¥Y– s D— exZû–sôxd—d–dõx©a§-

¥sx—i–ex© idõ—ixdJ |

öex–Ysõ— py–bûx©a§ s—i–¥k d czk– Gd—ÒK£–px©

ity— g–Æ G—rxI ||

ZI Æpy—qûKªi–© - [ ] 30

TS 3.2.8.2 - Padam

B–t¡–J || öe–Rx CZy— öe - RxJ | dyªh—°x– CZy–

dyJ - h–°x–J | A–d¡–Z–eõix—dx– CZõ—d¡ - Z–eõix—dxJ |

i–c–põ¦˜ | ¥sëx–K¦ | A¥eZy— | Z¦ | k–kx–c– || siyZy— |

d–J | Zxhõx˜I | s£–R–Z¡– | py–qûK–ª¥iZy— py–qû - K–ªix– |

¥Nx–kxJ | Er—jJ | di—J | A–së¡– | G–hõ–J || P±¡—rJ |

G–rx–I | id—sJ | P– | s–ÊxpyZy— sI - c¦ |

g£t–sðZ—¥j | ity— | sZ§ | bõ¡–ibyZy— bõ¡ - iZ§ | di—J ||

di—J | py–qûK—ªiY– CZy— py–qû - K–ªi–¥Y– | sJ | D– |

ex–Z¡– | A–sôx© | A–d–dõx© | ¥sx–i–exdyZy—

¥sxi - ex© | idõ—ixdJ || öex–Y¥sõZy— öe - A–dsõ— |

py–bûx© | s–i–k CZy— sI - A–¥k | d | czk—J | Gd—J |

P–K£–px© | ity— | g–ÆJ | G–rx–I || ZI |

py–qû–K–ªi–ËyZy— pyqû - K–ªi–Ë§ | 30 (50)



TS 3.2.8.3

öe i¡—ºx sû–së¥j– ¥j h–±j—¥Çx– d

ps¢˜dõxd£–t¡J |

jxd–²¥jx–„dûZ—eõÇ– cyrêy—jx C–jI ¥Zrx—ip–jx

b¡ky—¤¤ræõ– sûy—ræyI d–sëxI K£—¥YxZ¡ py–qûK—ªix ||

di—J ey–Z£¥hõx— A–hy ¥j ¥dx– ALõ—© j¹–K£¥Zx—

j–¹Kx—ixJ s¡¥b–px A—Kx–ix ¥px– b±y—Yx–I

d dz—dyi– ix d–sësôx–¥bd—sJ exejyræ |

jxp—¥Çx– ¤¤p s—b–sõx˜¥së sª¥p— b±y–Yõx˜¥së¥hõx–

¥jx b±y—Yx–I d - [ ] 31

TS 3.2.8.3 - Padam

¥öeZy— | i¡–º– | sû–së¥j˜ | ¥j | h–±j—ÇJ | d |

ps¢—dy | B–d£–t¡J || jx© | A–²j—J |

A–dûZ—eõ–¥ÇZõ—d¡ - AZ—eõÇ | cyrêy—jxJ | C–jI |

¥Zrx˜I | A–p–jx | b¡ky—ræõx– CZy– b¡J - C–¤¤ræõ– |

sûy—ræy–iyZy– s¡ - C–ræy–I | d–J | ZxI | K£–¥Yx–Z¡– |

py–qûK–ª¥iZy— py–qû - K–ªix– || di—J | ey–Z£hõ– CZy—

ey–Z£ - hõ–J | A–hzZy— | ¥j | d–J | ALõË§— | j–¹–K£Z–

CZy— j¹ - K£Z—J | j–¹Kx—ix– CZy— j–¹-Kx–ix–J |



s¡–¥b–px CZy— s¡ - ¥b–pxJ | A–Kx–ixJ | p–J | b±y—YxI |

d | dz–dy–i– | ix | d–J | Zsôx˜Z§ | Gd—sJ | ex–e–jy–ræ– ||

jxp—ÇJ | ¤¤p | s–b–sõx˜J | ¥Z | sª¥p˜ | b–±y–Yõx˜J |

¥Zhõ—J | jJ | b±y—YxI | d | 31 (50)

TS 3.2.8.4

d¥j–¤¤b¥hõx— p£¥ÒõZ– jb§-¤¤p˜qûKªi–Yxdy—

R¡–¥txZy— sb–sõx—¥d–p ZZ§ öez—YxZõ–¥sô ¥b—px¥sx–

pe¡—¥r PyKya§sZ– jix–qykx– bIe—Zz px–ii—q§T¡–ZJ |

e¡ix˜© e¡–¥öZx Rx—j¥Z py–É¥Z– psûa– py¥qû— Ak–ex

G—c¥Z M£–tJ ||

B–qz–ªbx–jx bIe—Zz px–i-i—q§T¡Zx–-iky—¥ræx– kxj—J

sPZx–óè– s¥ix—Ksx |

j B„sy—P–a§ sÉ¡—M§cI K¡–Ihõx s–¥t¥ræd–

jxi–Ëi—ZyI RtxZ¡– sJ || s–ªey–ªöMz–pz - [ ] 32

TS 3.2.8.4 - Padam

d¥j˜Z§ | GZy— | G–hõ–J | p£–¥Òõ–Z– | jZ§ |

¤¤p–qû–K–ªi–YxdzZy— ¤¤pqû-K–ªi–Yxdy— | R¡–¥txZy— |

s–b–sõx©— | G–p | ZZ§ | öez–Yx–Zy– | A–¥sô CZy— |

¥b–px–s–J | pe¡—¥r | Py–Ky–a§s–Z– | jI | B–qykx˜ |



bIe—Zz– CZy— | px–iI | A–q§T¡–ZJ || e¡ix©— | e¡–öZJ |

Rx–j–¥Z– | py–É¥Z˜ | ps¡— | Aa— | py¥qû˜ | A–k–exJ |

G–c–¥Z– | M£–tJ || B–qz–ªbx–¥jZõx—qzJ - bx–jx |

bIe—Zz– CZy— | px–iI | A–q§T¡–Zx–I | Aky—ræJ | kxj—J |

s–P–Zx–I | s¥ix—K–¥sZy– sI - Hx–K–sx– || jJ | GZy— |

Asy—PZ§ | sÉ¡—M§c–iyZy– sI - b¡–M§c–I | K¡–Ihõx |

s–t | C–¥ræd— | jxiË§— | Ai—ZyI | R–tx–Z¡– | sJ ||

s–ªey–ªöMz–pzZy— sªeyJ - öMz–pz | 32 (50)

TS 3.2.8.5

ezp—kõsõ Rx–jx ezpx—dJ e¡–öZx AK£—qx¥sx

Asõ |

s–tRx—dy–ª jJ s¡—iL–sõix—d– CöÉx—jx– „„*qykóè— s–t

K¡–Ihõx „bx˜Z§ ||

B–qzª i– D¦ªR—i¡–Z s¡—öeRx–sëûiyr—I bcxZ¡–

öbpy—Y–óè– sp—ªPsI |

s–IRj–© ¥±öZx—Yy– st—sx– „tiy—öÉ K£Yûx–¥dx

A–dõxóè Ac—kx©a§ s–eÙx©— ||



h¢–Zi—sy h¢–¥Z ix— cx– i¡L—isy– i¡L—I h¢jxs–I

bõxpx—e£ay–pzhõx˜I Zûx– eky— M£t§Yxiy– py¥qû˜ Zûx

¥b–px ¤¤p˜qûxd–kxJ - [ ] 33

TS 3.2.8.5 - Padam

ezp—kz | A–sõ– | Rx–jx | ezpx—dJ | e¡–öZxJ |

AK£—qxsJ | A–sõ– || s–tRx—dy–kyZy— s–t - Rx–dy–J |

jJ | s¡–i–L–sõix—d– CZy— s¡ - i–L–sõix—dJ | CöÉx—j |

B–qyk˜I | s–t | K¡–Ihõx | Abx˜Z§ || B–qzkyZõx˜ - qzJ |

¥i– | D¦ªR˜I | D–Z | s¡–öe–Rx–sëûiyZy— s¡öeRxJ - ZûI |

Cr˜I | b–cx–Z¡– | öbpy—YI | sp—ªPs–iyZy– s-p–ªP–s–I ||

s–IRj–ËyZy— sI - RjË§— | ¥±öZx—Yy | st—sx |

A–tI | C–öÉ– | K£–Yûx–dJ | A–dõx© | Ac—kx© |

s–eÙx©— || h¢–ZI | A–sy– | h¢–¥Z | ix– | cx–J | i¡L˜I |

A–sy– | i¡L˜I | h¢–jx–s–I | bõxpx—e£ay–pzhõx–iyZy–

bõxpx˜ - e£–ay–pzhõx˜I | Zûx– | ekzZy— | M£–t§Yx–iy– |

py¥qû˜ | Zûx– | ¥b–pxJ | ¤¤p–qûx–d–kxJ | 33 (50)



TS 3.2.8.6

öe Põx—pjÇ¡ by–py ¥b–px© b£óè—tx–Çky—¥±– pjxóè—sy

e£ay–põxI exªÁy—px© öc¡–pI öc¡–¥pY— t–pyrx„p–

¥sxi—I djxisy |

jax— d–J sªp–iy¸M—bj–±§ióè s¡–idx– As—Z§ |

jax— d– CöÉ– Cbûyq–J ¥Kp—mz–J sªpx–J si—ds–J Kk—Z§ |

jax— d–J sªpx– CÅy¥qx–„sôxK–I ¥Kp—mz–ks©— || 34

TS 3.2.8.6 - Padam

¥öeZy— | Põx–p–j–Ç¡– | by–py | ¥b–px© | b£–óè–t– |

A–Çky—¥± | pjxóè—sy | e£–ay–põxI | exªÁy—px© |

öc¡–pI | öc¡–¥pY— | t–pyrx˜ | A¥pZy— | ¥sxi˜I |

d–jx–i–sy– || jax˜ | d–J | sªp˜I | CZ§ | RM—Z§ |

A–j–±§iI | s¡–idx– CZy— s¡ - idx˜J | As—Z§ || jax˜ |

d–J | CöÉ—J | CZ§ | pyq—J | ¥Kp—mzJ | sªpx˜J |

si—ds– CZy– s-i–d–s–J | Kk—Z§ || jax˜ | d–J | sªpx˜J |

CZ§ | byq—J | A–sôxK˜I | ¥Kp—mzJ | AsË§— || 34 (40)

(Gd—sx - pyqûKªi–© - ¥jx b±y—Yx–I d -

s—ªeyªöMz–pz - ¤¤p˜qûd–kx - Ò—Zûxky–óè–q¶—) (A8)



TS 3.2.9.1

j¤¤bû ¥txZx˜„Æû–kõ¡i—hõx–tûj—¥Z– pöR—¥idi–hy

öe p—ªZj–Zõ¡K§a—qx– CZõx—t öexZsþp–dI öe—Zy–Mzkõ–

öZz¥Yõ–Zxdõ–±kx—Yy öZy–ebx— Mxj–öZz Mx—j–öZI

öex—Zsþp–dI Mx—jöZy–¤¤jp öex—Zsþp–¥d

pöR—i–Çª c—À D–K§aI Æpx–PzZõx—t– ixÆõ—Éyd–óè–

sp—dI öeZy–Mzkõ— P–Zûx¥kõ–Zxdõ–±kx—Yy– PZ¡—rðbx

öZy–ræ¡e§ ¤¤öZræ¡—h–I ixÆõ—Éyd–óè– sp—dI öZy–ræ¡¤¤h–p

ixÆõ—Éy¥d– sp—¥d– pöR—i–Çª c—À - [ ] 35

TS 3.2.9.1 - Padam

jZ§ | ¤¤p | ¥txZx˜ | A–Æû–kõ¡I | A–hõx–tûj—Z–

CZõ—hy - B–tûj—¥Z | pöR˜I | G–d–I | A–hy | ¥öeZy— |

p–ªZ–j–Zy– | DK§a—qx– CZõ¡K§a— - qx–J | CZy— | B–t– |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ - s–p–dI |

öe–Zy–Mz¥kõZy— öeZy - Mzkõ— | öZzYy— | G–Zxdy— |

A–±kx—Yy | öZy–e¥bZy— öZy-ebx˜ | Mx–j–öZz | Mx–j–öZI |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ-s–p–dI | Mx–j–öZy–jx | G–p |

öex–Z–sþ–p–d CZy— öexZJ - s–p–¥d | pöR˜I | A–ÇJ |

c–¥À– | D–K§aI | px–Py | CZy— | B–t– | ixÆõ—ÉydI |



sp—dI | öe–Zy–Mz¥kõZy— öeZy - Mzkõ— | P–Zûxky— |

G–Zxdy— | A–±kx—Yy | PZ¡—rð–¥bZy– PZ¡—J - e–bx– |

öZy–ræ¡e§ | ¤¤öZræ¡—hI | ixÆõ—ÉydI | sp—dI | öZy–ræ¡hx˜ |

G–p | ixÆõ—Éy¥d | sp—¥d | pöR˜I | A–ÇJ |

c–¥À– | 35 (50)

TS 3.2.9.2

D–K§aI Æpx–PzöÉx–¥jZõx—t Z£Zzjsp–dI öe—Zy–Mzkõ—

s–¤¤eëZxdõ–±kx—Yy s–eëe—bx– qKû—kz qxKû–¥kx

p¥öRx– p¥öR—¤¤Y–p Z£—Zzjsp–¥d pöR—i–Çª c—¥À

ögÖpx–by¥dx— pbÇy– s Zûx A—Æû–kõ¡J sõx–b§ ¥jx

j—axsp–dI öe—ZyM–¥k QÉxóè—sy sIex–b¥j–Z§ ¥ZR—J

öexZsþp–d B–Ã© bcz—¥ZöÉy–jI ixÆõ—Éy¥d–

sp—¥d e–q¢ò së£—Zzjsp–d CZõ¡K§a—qx– CZõx—t

öexZsþp–dI öe—Zy–Mzkõ– öZz¥Yõ–Zxdõ–±kx—Yy - [ ] 36

TS 3.2.9.2 - Padam

D–K§aI | px–Py | CöÉx—j | CZy— | B–t– |

Z£–Zz–j–s–p–diyZy— Z£Zzj -s–p–dI |

öe–Zy–Mz¥kõZy— öeZy - Mzkõ— | s–eë | G–Zxdy— |

A–±kx—Yy | s–eëe–¥bZy— s–eë - e–bx– | qKû—kz |



qx–Kû–kJ | pöR—J | p¥öR—Y | G–p | Z£–Zz–j–s–p–d CZy—

Z£Zzj-s–p–¥d | pöR˜I | A–ÇJ | c–¥À– | ög–Ö–px–byd–

CZy— ögÖ - px–byd—J | p–b–Çy– | sJ | Z¡ | ¤¤p |

A–Æû–kõ¡J | sõx–Z§ | jJ | j–ax–s–p–diyZy—

jax - s–p–dI | öe–Zy–M–k CZy— öeZy - M–¥k |

QÉxóè—sy | s–Iex–b¥j–byZy— sI - ex–b¥j˜Z§ | ¥ZR—J |

öex–Z–sþ–p–d CZy— öexZJ - s–p–¥d | B–ÃË§ | bcz—Z |

C–öÉy–jI | ixÆõ—Éy¥d | sp—¥d | e–q¢© |

Z£–Zz–j–s–p–d CZy— Z£Zzj - s–p–¥d | CZy— |

DK§a—qx– CZõ¡K§a— - qx–J | CZy— | B–t– |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ - s–p–dI |

öe–Zy–Mz¥kõZy— öeZy - Mzkõ— | öZzYy— | G–Zxdy— |

A–±kx—Yy | 36 (50)

TS 3.2.9.3

öZy–ebx— Mxj–öZz Mx—j–öZI öex—Zsþp–dI öex—Zsþp–d

G–p öe—ZyM–¥k QÉxóè—sy– sI ex—bj–Zõ¥ax– ¥Z¥Rx–

¤¤p Mx—j–öZz ¥ZR—J öexZsþp–dI ¥ZR— G–p

öex—Zsþp–d B–Ã© c—À D–K§aI Æpx–PzZõx—t–

ixÆõ—Éyd–óè– sp—dI öeZy–Mzkõ— P–Zûx¥kõ–Zxdõ–±kx—Yy–



PZ¡—rðbx öZy–ræ¡e§ ¤¤öZræ¡—h–I ixÆõ—Éyd–óè– sp—d–I

ixÆõ—Éyd G–p sp—¥d öeZyM–¥k QÉxóè—sy–

sI ex—bj–Zõ¥ax— CöÉy–jI Æ¤¤p öZy–ræ¡My—öÉy–jI

ixÆõ—Éyd–óè– sp—d - [ ] 37

TS 3.2.9.3 - Padam

öZy–e¥bZy— öZy - ebx˜ | Mx–j–öZz | Mx–j–öZI |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ - s–p–dI | öex–Z–sþ–p–d CZy—

öexZJ - s–p–¥d | G–p | öe–Zy–M–k CZy— öeZy - M–¥k |

QÉxóè—sy | siyZy— | ex–b–j–Zy– | A¥ax– CZy— | ¥ZR—J |

¤¤p | Mx–j–öZz | ¥ZR—J |

öex–Z–sþ–p–diyZy— öexZJ - s–p–dI | ¥ZR—J | G–p |

öex–Z–sþ–p–d CZy— öexZJ-s–p–¥d | B–ÃË§ | c–¥À– |

D–K§aI | px–Py | CZy— | B–t– | ixÆõ—ÉydI | sp—dI |

öe–Zy–Mz¥kõZy— öeZy - Mzkõ— | P–Zûxky— | G–Zxdy— |

A–±kx—Yy | PZ¡—rð–¥bZy– PZ¡—J - e–bx– | öZy–ræ¡e§ |

¤¤öZræ¡—hI | ixÆõ—ÉydI | sp—dI | ixÆõ—Éy¥d | G–p |

sp—¥d | öe–Zy–M–k CZy— öeZy - M–¥k | QÉxóè—sy |



siyZy— | ex–b–j–Zy– | A¥ax– CZy— | C–öÉy–jI | ¤¤p |

öZy–ræ¡K§ | C–öÉy–jI | ixÆõ—ÉydI | sp—dI | 37 (50)

TS 3.2.9.4

-iyöÉy–j¥i–p ixÆõ—Éy¥d– sp—d B–Ã© c—À D–K§aI

Æpx–PzöÉx–¥jZõx—t Z£Zzjsp–dI öe—Zy–Mzkõ—

s–¤¤eëZxdõ–±kx—Yy s–eëe—bx– qKû—kz qxKû–kxJ

e–q¥px– RxM—ZI Z£Zzjsp–dI Z£—Zzjsp–d G–p

öe—ZyM–¥k QÉxóè—sy– sI ex—bj–Zõ¥ax— e–q¥px– ¤¤p

RM—Zz e–qp—së£Zzjsp–dI e–q¢¥d–p Z£—Zzjsp–d

B–Ã© c—¥À– j¤¤bû ¥txZx˜„Æû–kõ¡i—hõx–tûj—Z

B–põ—-isôy© bcxZy– ZbõËx - [ ] 38

TS 3.2.9.4 - Padam

C–öÉy–jI | G–p | ixÆõ—Éy¥d | sp—¥d | B–ÃË§ |

c–¥À– | D–K§aI | px–Py | CöÉx—j | CZy— | B–t– |

Z£–Zz–j–s–p–diyZy— Z£Zzj - s–p–dI | öe–Zy–Mz¥kõZy—

öeZy - Mzkõ— | s–eë | G–Zxdy— | A–±kx—Yy |

s–eëe–¥bZy— s–eë - e–bx– | qKû—kz | qx–Kû–kxJ | e–qp—J |

RxM—ZI | Z£–Zz–j–s–p–diyZy— Z£Zzj - s–p–dI |



Z£–Zz–j–s–p–d CZy— Z£Zzj-s–p–¥d | G–p | öe–Zy–M–k

CZy— öeZy - M–¥k | QÉxóè—sy | siyZy— | ex–b–j–Zy– |

A¥ax– CZy— | e–qp—J | ¤¤p | RM—Zz | e–qp—J |

Z£–Zz–j–s–p–diyZy— Z£Zzj-s–p–dI | e–q¢© | G–p |

Z£–Zz–j–s–p–d CZy— Z£Zzj-s–p–¥d | B–ÃË§ |

c–¥À– | jZ§ | ¤¤p | ¥txZx˜ | A–Æû–kõ¡I |

A–hõx–tûj—Z– CZõ—hy - B–tûj—¥Z | B–põ˜I | A–sôy–Ë§ |

b–cx–Zy– | ZZ§ | jZ§ | d | 38 (50)

TS 3.2.9.5

-e–tdz—Z e¡–kx„sõ— sIÆpa§s–kxb§ M£–t B

¥p—pzk–¥Tâxóèsx– ¥ixb— C–¥pZy— öe–Zõxtû—j¥Z– ¥Z¤¤d–p

Zbe— t¥Z– jax– px Bj—ZxI öe–Zz±—Z G–pi—Æû–kõ¡J

öe—ZyM–kI öeZz˜±¥Z– jb—hy öeZyM£Yz–jxb§

jax„„j—Zjx si£–Pâ¥Z— Zx–b£¥M–p

Zb§-jbb—ªÆ–ªPx« m¡¥eõ—Z– jax– cxp—b§¥hõx– tzj—¥Z

Zx–b£¥M–p ZZ§ öe–gxt¡–M§ px E–ZûyRx—i¡b§Mz–ax

D—b§Mz–a G–¥pxb§Mx—Z£–Yx - [ ] 39



TS 3.2.9.5 - Padam

A–e–tdz–¥ZZõe— - tdz—Z | e¡–kx | A–sõ– |

s–IÆp–a§s–kxbyZy— sI - p–a§s–kxZ§ | M£–¥t | GZy— |

¥p–pz–k–Ë§ | ¥qxóèsx˜ | ¥ixb—J | C–p– | CZy— |

öe–Zõxtû—jZ– CZy— öeZy - Btû—j¥Z | ¥Zd— | G–p |

ZZ§ | A¥eZy— | t–¥Z– | jax˜ | ¤¤p |

Bj—Zx–iyZõx - j–Zx–I | öe–Zz±—Z– CZy—

öeZy - C¦±—¥Z | G–pI | A–Æû–kõ¡J |

öe–Zy–M–kiyZy— öeZy - M–kI | öeZzZy— | C¦–±–¥Z– | jZ§ |

A–hy–öe–Zy–M£–Yz–jxbyZõ—hy - öe–Zy–M£–Yz–jxZ§ | jax˜ |

Bj—Z–¥jZõx - j–Z–jx– | s–i£–PâZ– CZy— sI - E–Pâ¥Z˜ |

Zx–b£K§ | G–p | ZZ§ | jZ§ |

A–ªÆ–ªPxbyZõ—ªÆ - E–PxZ§ | m¡¥eõ—Z | jax˜ |

cxp—b§hõ– CZy– cxp—Z§ - hõ–J | tzj—¥Z | Zx–b£K§ | G–p |

ZZ§ | öe–gxt¡–MyZy— öe - gxt¡—K§ | ¤¤p | E–ZûyRx˜I |

D–b§Mz–ax CZõ¡—Z§ - Mz–axJ | D–b§Mz–a CZõ¡—Z§ - Mz–aJ |

G–p | D–b§Mx–Z£–YxiyZõ¡—Z§ - Mx–Z£–YxI | 39 (50)



TS 3.2.9.6

-i£–PJ öe—Y–p D—K§aq–óè–sydx˜I öeZyM–¥kx˜„Æûkõ¢–YxI

Æj G–pI Æpy–bûx© öe—ZyM£–YxZõ—Ëx–b G–p h—p–Zõx„sõ—

öe–Rxjx˜I Æpx–Rz Rx—jZ C–jI Æ¤¤p

¥txZx–„sxp—Æû–kõ¡ª jbxsz—d–J qóès—Zõ–sõx G–p

Z¥ÆxZx– ¤¤dZõxsë— Cp– tzji¥ax— C–ix¥i–p

¥Zd– jR—ix¥dx b¡¥t– jZ§ Zyrç—©

öeZyM£–YxZõ–i¡rõx— G–p Zb—Æû–kõ¡ª ¤¤dZy– - [ ] 40

TS 3.2.9.6 - Padam

E–PJ | öe–Y–p CZy— öe - d–pJ |

D–K§a–q–óè–sydx–iyZõ¡—K§a - q–óè–sydx˜I | öe–Zy–M–k CZy—

öeZy - M–kJ | A–Æû–kõ¢–YxI | jJ | G–pI | py–bûx© |

öe–Zy–M£–YxZzZy— öeZy - M£–YxZy— |

A–Ëx–b CZõ—Ë - A–bJ | G–p | h–p–Zy– | GZy— | A–sõ– |

öe–Rxjx–iyZy— öe - Rxjx˜I | px–Rz | Rx–j–¥Z– | C–jI |

¤¤p | ¥txZx˜ | A–s¦ | A–Æû–kõ¡J | jZ§ | Bsz—dJ |

qóès—Zy | A–sõxJ | G–p | ZZ§ | ¥txZx˜ | d | G–Zy– |

B¥së˜ | C–p– | ty | C–jI | A¥ax– CZy— | C–ixI | G–p |

¥Zd— | jR—ixdJ | b¡–¥t– | jZ§ | ZyrçË§— |



öe–Zy–M£–YxZzZy— öeZy - M£–YxZy— | A–i¡rõx˜J | G–p |

ZZ§ | A–Æû–kõ¡J | d | G–Zy– | 40 (50)

TS 3.2.9.7

Zyrç—Zzp– tõ—sxp¥ax— A–i¢¥i–p ¥Zd– jR—ix¥dx b¡¥t–

jbxsz—d–J qóès—Zy– Zsôx—-by–ZJöe—bxdI ¥b–px De—

RzpÇy– jZ§ Zyrç—© öeZyM£–YxZy– Zsôx—b–i¡Z—JöebxdI

id¡–rõx— De— RzpÇy– jZ§ öexOxsz—d–J

qóès—Zy öe–ZõO§ Zyrç—© öeZyM£–YxZy– Zsôx˜Z§

öex–Pzd–óè– ¥k¥Zx— czj¥Z öe–ZzPz˜J öe–Rx Rx—j¥Ç–

j¤¤bû ¥txZx˜„Æû–kõ¡i—hõx–tûj—¥Z– pöR—¥idi–hy

öe p—ªZjZy– ( ) ekx–Ox p—ªZ¥Z– pöR—¥i–p ZËy

K—¥kxZy || 41

TS 3.2.9.7 - Padam

Zyrç—Zy | C–p– | ty | A–s¦ | A¥ax– CZy— | A–i¢I |

G–p | ¥Zd— | jR—ixdJ | b¡–¥t– | jZ§ | Bsz—dJ |

qóès—Zy | Zsôx˜Z§ | C–ZJöe—bxd–iyZz–ZJ - öe–bx–d–I |

¥b–pxJ | D¥eZy— | Rz–p–Çy– | jZ§ | ZyrçË§— |

öe–Zy–M£–YxZzZy— öeZy - M£–YxZy— | Zsôx˜Z§ |

A–i¡Z—Jöebxd–iyZõ–i¡Z—J - öe–bx–d–I | i–d¡–rõx˜J | D¥eZy— |



Rz–p–Çy– | jZ§ | öexO§ | Bsz—dJ | qóès—Zy | öe–ZõO§ |

ZyrçË§— | öe–Zy–M£–YxZzZy— öeZy - M£–YxZy— | Zsôx˜Z§ |

öex–Pzd˜I | ¥kZ—J | cz–j–¥Z– | öe–ZzPz˜J | öe–Rx CZy—

öe - RxJ | Rx–j–¥Ç– | jZ§ | ¤¤p | ¥txZx˜ | A–Æû–kõ¡I |

A–hõx–tûj—Z– CZõ—hy - B–tûj—¥Z | pöR˜I | G–d–I |

A–hy | ¥öeZy— | p–ªZ–j–Zy– ( ) | ekxO§— | GZy— |

p–ªZ–¥Z– | pöR˜I | G–p | ZZ§ | dzZy— | K–¥kx–Zy– || 41 (58)

(sp—¥d– pöR—i–ÇªÆ—¥À– - öZz¥Yõ–Zxdõ–±kx—Yz -

öÉy–jI ixÆõ—Éyd–óè– sp—d–I - ¥dx - b§Mx—Z£–Yx -

i—Æû–kõ¡ª¤¤dZy— - pªZjZõ– - ræ¦ P—) (A9)

TS 3.2.10.1

D–e–jx–iM£—tz¥Zx„sy px±–sb—sy px–K§exhõx˜I Zûx

öKZ¡–exhõx—i–sõ j–¹sõ— öc¡–psõx„Æõ—±xhõxI

M£t§Yxiõ¡ejx–iM£—tz¥Zx„sõ£Z–sb—sy

P±¡–rðxhõx˜I Zûx öKZ¡–exhõx—i–sõ j–¹sõ—

öc¡–psõx„Æõ—±xhõxI M£t§Yxiõ¡ejx–M£—tz¥Zx„sy

öq¡Z–sb—sy ¥öqxöZ–exhõx˜I Zûx öKZ¡–exhõx—i–sõ

j–¹sõ— öc¡–psõx„Æõ—±xhõxI M£t§Yxiy



¥b–¥phõ—sëûx py–qû¥b—¥phõsëûx– py¥qû˜hõsëûx ¥b–¥p¥hõx–

pyrê—p¡k¡öK¤¤i–r ¥Z– ¥sxi–sëóè k—±sû– - [ ] 42

TS 3.2.10.1 - Padam

D–e–jx–iM£—tzZ– CZõ¡—ejx–i - M£–tz–Z–J | A–sy– |

px–±–sbyZy— px± - sZ§ | A–sy– | px–K§exhõx–iyZy—

pxK§ - exhõx˜I | Zûx– | öK–Z¡–exhõx–iyZy— öKZ¡ - exhõx˜I |

A–sõ | j–¹sõ— | öc¡–psõ— |

AÆõ—±xhõx–iyZõcy— - A–±x–hõx–I | M£–t§Yx–iy– |

D–e–jx–iM£—tzZ– CZõ¡—ejx–i - M£–tz–Z–J | A–sy– |

E–Z–sbyZõ£—Z - sZ§ | A–sy– |

P–±¡–rðxhõx–iyZy— P±¡J - exhõx˜I | Zûx– |

öK–Z¡–exhõx–iyZy— öKZ¡ - exhõx˜I | A–sõ | j–¹sõ— |

öc¡–psõ— | AÆõ—±xhõx–iyZõcy— - A–±x–hõx–I |

M£–t§Yx–iy– | D–e–jx–iM£—tzZ– CZõ¡—ejx–i - M£–tz–Z–J |

A–sy– | öq¡–Z–sbyZy— öq¡Z - sZ§ | A–sy– |

¥öqx–öZ–exhõx–iyZy— ¥öqxöZ - exhõx˜I | Zûx– |

öK–Z¡–exhõx–iyZy— öKZ¡ - exhõx˜I | A–sõ | j–¹sõ— |

öc¡–psõ— | AÆõ—±xhõx–iyZõcy— - A–±x–hõx–I |

M£–t§Yx–iy– | ¥b–¥phõ—J | Zûx– |



py–qû¥b—¥phõ– CZy— py–qû - ¥b–¥p–hõ–J | Zûx– | py¥qû˜hõJ |

Zûx– | ¥b–¥phõ—J | py¥rêx˜ | D–k¡–öK–¥iZõ¡—k¡ - öK–i– | G–rJ |

¥Z– | ¥sxi—J | ZI | k–±–sû– | 42 (50)

TS 3.2.10.2

ZI ¥Z— b¡–Ò±x– ix„p— Lõ–Íjy– ps¡—J

e¡¥kx–ps¡—ª px–K§ex pxP—I ¥i exty– ijy–

ps¡—ª-py–bbû—s¡Ò±¡–rðx-Ò±¡—ª ¥i exty– ijy–

ps¡—J s–IÆjbû—s¡J ¥öqxöZ–exJ ¥öqxöZ—I ¥i exty–

h¢k—sy– ¥öq¥rçx— kqôz–dxI öex—Y–exJ öex–YI ¥i— exty–

c¢k—sy– ¥öq¥rçx— kqôz–dxi—exd–ex A—ex–dI ¥i— exty–

¥jx d— CöÉpxj¢ iyöZxpk¡Yx-pqûydxphy–bxs—Zy–

öhxZ£—põ ( ) D–Z§eyez—¥Z q¡hsðZz C–bi–tI Zic—kI

exbjxiy– j¥a˜öÉx–„ti¡—À–i¥Ò–Zjx—dy || 43

TS 3.2.10.2 - Padam

ZI | ¥Z– | b¡–Ò±x– CZy— b¡J - P±x˜J | ix | A¥pZy— |

Lõ–Z§ | ijy— | ps¡—J | e¡–¥kx–ps¡–kyZy— e¡kJ - ps¡—J |

px–K§ex CZy— pxK§ - exJ | pxP˜I | ¥i– | ex–ty– | ijy— |

ps¡—J | py–bbû—s¡–kyZy— py–bZ§ - p–s¡–J | P–±¡–rðx CZy—

P±¡J - exJ | P±¡—J | ¥i– | ex–ty– | ijy— | ps¡—J |



s–IÆjb§p—s¡–kyZy— s–IÆjZ§ - p–s¡–J | ¥öqx–öZ–ex CZy—

¥öqxöZ - exJ | ¥öqxöZ˜I | ¥i– | ex–ty– | h¢J | A–sy– |

¥öqrç—J | k–qôz–dxI | öex–Y–ex CZy— öexY - exJ |

öex–YiyZy— öe - A–dI | ¥i– | ex–ty– | c¢J | A–sy– |

¥öqrç—J | k–qôz–dxI | A–ex–d–ex CZõ—exd - exJ |

A–ex–diyZõ—e - A–dI | ¥i– | ex–ty– | jJ | d–J |

C–öÉ–px–j¢– CZz˜öÉ - px–j¢– |

iy–öZx–p–k¡–Yx–pyZy— iyöZx - p–k¡–Y¦– | A–qûy–d¦– |

A–hy–bxs–ZzZõ—hy - bxs—Zy | öhxZ£—põJ ( ) | D–Z§eyez—Z–

CZõ¡—Z§ - eyez—¥Z | q¡–h–J | e–Zz– CZy— | C–bI | A–tI |

ZI | Ac—kI | ex–b–jx–iy– | jax˜ | C–öÉ– | A–tI |

D–À–i CZõ¡—Z§ - Z–iJ | ¥P–Zjx—dy || 43 (63)

(k–±–sû– - öhxZ£—põ– - ösë¥jx—bq P) (A10)

TS 3.2.11.1

öe ¥sx A—¥²– Z¥px–Zyhy—J s¡–pzkx—hy-sëkZy–

pxR—KªihyJ |

jsõ– Zûóè s–Lõixpy—a ||

öe ¥tx¥öZ— e¢–ªpõI Æp¥Px–„²¥j— hkZx g£–tZ§ |

py–exI ¥RõxZzóè—ry– gyöh—¥Z– d ¥p–c¥s˜ ||



A¥²– öZz ¥Z– pxRy—dx– öZz r–cÓx— Zy–ös¥së—

Ry–tûx E—ZRxZ e¢–ªpzJ |

Zy–ös D— ¥Z Z–d¡¥px— ¥b–ppx—Zx–sëxhy—ª dJ exty–

My¥kx– Aöe—j¡PâË§ ||

sI ÆpxI– Kªi—Yx– siy–rx - [ ] 44

TS 3.2.11.1 - Padam

¥öeZy— | sJ | A–¥²– | Zp— | D¦–Zyhy–kyZõ¢–Zy - hy–J |

s¡–pzkx—hy–kyZy— s¡ - pzkx—hyJ | Z–k–Zy– |

pxR—Kªihy–kyZy– pxR—Kªi - hy–J || jsõ— | ZûI |

s–LõI | Bpy—a || ¥öeZy— | ¥tx¥öZ˜ | e¢–ªpõI | pP—J |

A–²¥j˜ | h–k–Z– | g£–tZ§ || py–exiyZy— py - exI |

¥RõxZzóè—ry | gyöh—¥Z | d | ¥p–c¥s˜ || A¥²˜ | öZz |

¥Z– | pxRy—dx | öZz | s–c¥ÓZy— s–c-Óx– | Zy–ösJ |

¥Z– | Ry–tûxJ | E–Z–Rx–¥ZZõ£—Z-Rx–Z– | e¢–ªpzJ || Zy–ösJ |

D– | ¥Z– | Z–d¡p—J | ¥b–ppx—Zx– CZy— ¥b–p-px–Zx–J | Zxhy—J |

d–J | ex–ty– | Myk—J | Aöe—j¡Pâ–ËyZõöe— - j¡–Pâ–Ë§ ||

siyZy— | px–I | Kªi—Yx | siyZy— | C–rx | 44 (50)



TS 3.2.11.2

ty—¥dx–izöÉx—pyrê¢– Ae—s-sðx–¥k A–sõ |

R¡–¥rax˜I Æj–¹I öbpy—YI P cÀ–iky—¤¤ræª dJ

e–ayhy—J ex–kj—Çx ||

D–hx Ry—Mõa¡–ª d ekx— R¥j¥a– d ekx— Ry¥Mõ

KZ–kÒ–¤¤d¥dx˜J |

CöÉ—Ò py¥rêx– jbe—sð£¥caxI ¥öZ–cx s–tös–I

Æpy Z¤¤b—k¥jaxI ||

öZzYõxj¢óè—ry– Zp— RxZ¥pbsëy–ös

B–Rxdz—k¡–rs—¥së A¥² |

Zxhy—ª ¥b–pxdx–i¥px— j±y py–bûxdax— - [ ] 45

TS 3.2.11.2 - Padam

ty–¥dx–iy– | CöÉx—pyrê¢– CZzöÉx˜ - py–rê¢– | Ae—sJ |

ex–¥k | A–sõ || R¡–¥rax˜I | j–¹I | öbpy—YI | P– |

c–À–I | Aky—¤¤ræJ | d–J | e–ayhy–kyZy— e–ay - hy–J |

ex–kj—Çx || D–hx | Ry–Mõ–a¡–J | d | e¥kZy— | R–¥j–¥a– CZy— |

d | e¥kZy— | Ry–¥Mõ– | K–Z–kJ | P–d | G–¥dx–J || CöÉ—J | P– |

py–¥rêx– CZy— | jZ§ | Ae—sð£¥caxI | ¥öZ–cx |

s–tös˜I | pzZy— | ZZ§ | ¤F–k–¥j–ax–I || öZzYy— |



Bj¢óè—ry | Zp— | Rx–Z–¥p–b– CZy— RxZ-¥p–b–J | Zy–ösJ |

B–Rxdz–kyZõx˜-Rxdz˜J | D–rs—J | ¥Z– | A–¥²– || Zxhy—J |

¥b–pxdx˜I | Ap—J | j–±y– | py–bûx© | Aa— | 45 (50)

TS 3.2.11.3

-hp– jR—ixdxj– qIÆ ¥jxJ ||

A–²yösëzYy— öZy–cxZ¢–dõx ¥±—Zy py–bax— K–pyJ |

s öZzóè¥k—Kxb–qxóè C–t ||

j±—¶ ey–öej—¶ ¥dx– py¥öex— b¢–ZJ eky—rÜ£ZJ |

dh—Çxidõ–¥K s—¥i ||

CöÉx—pyrê¢ b£óèty–ZxJ qIg—ksõ– dp– e¡¥kx— dp–ZyI

P— q§TayræI |

q–ZI Æp–ªPyd—J s–tös—I P sx–Kóè t–¥ax

A—öe–Zõs¡—ksõ pz–kx© ||

D–Z ix–Zx i—ty–r-idû—¥pdb–iz Zûx— ( ) RtZy e¡öZ

¥b–pxJ |

Aax˜ögpzb§-p£–öZiy¥öÉx— tdy–rõ©a§ s¥L— py¥rêx

pyZ–kI Æpy öK—isû || 46



TS 3.2.11.3 - Padam

h–p– | jR—ixdxj | qI | ¥jxJ || A–²yJ | öZzYy— |

öZy–cxZ¢–dzZy— öZy - cxZ¢—dy | GZy— | ¥±–Zy– | py–bax˜ |

K–pyJ || sJ | öZz© | G–Kx–b–qx© | C–t || j±—Z§ | P– |

ey–öej—Z§ | P– | d–J | pyöe—J | b¢–ZJ | eky—rÜ£ZJ || dh—ÇxI |

A–dõ–¥K | s–¥i– || CöÉx—pyrê¢– CZzöÉx˜ - py–rê¢– |

b£–óè–ty–ZxJ | qIg—ksõ | dp— | e¡k—J | d–p–ZyI | P– |

q§T–ay–ræ–I || q–ZI | p–ªPyd—J | s–tös˜I | P– | sx–KI |

t–aJ | A–öe–Zy | As¡—ksõ | pz–kx© || D–Z | ix–Zx |

i–ty–rI | AdûyZy— | A–¥p–d–Z§ | A–iz CZy— | Zûx– ( ) |

R–t–Zy– | e¡–öZ– | ¥b–pxJ || Aa— | A–ög–pz–Z§ | p£–öZI |

CöÉ—J | t–dy–rõË§ | s¥L˜ | py–¥rêx– CZy— |

py–Z–kiyZy— py - Z–kI | pzZy— | öK–i–sû– || 46 (63)

(C–rx - „a— - Zûx– - öZ¥jx—bq P) (A11)

===================



Prasna Korvai with starting Padams of 1 to 11 Anuvaakams :-

(¥jx ¤¤p ep—ixdxdx–I - öZzYy— - eky–h¢J -

sñõJ sû–sëyª - h¥±ty— - itz–dxI e¥jx—„sy– -

¥bp— spyZ¥k–Z¥À˜ - ¥qõ–dxj– - j¤¤bû ¥tx¥Zx— -

ejx–iM£—tz¥Zx„sy px±–sZ§ - öe ¥sx A—²– -

GKx—bq )

Korvai with starting Padams of 1, 11, 21 Series of Panchaatis :-

(¥jx ¤¤p - sñõJ sû–sëyJ - sû–cx¤¤j– di–J - öei¡—º–

- Zyrç—Zzp– - rU§P—ZûxkyóèqZ§ )

First and Last Padam of Second Prasam of Kandam 3:-

(¥jx ¤¤p ep—ixdxdx–I - pyöK—isû)

|| tky—J HxI ||

|| K£rê jR¡ª¥pbzj ¤¤ZÀykzj sItyZxjxI

eb ex¥V Z£ZzjKx¥¾ bûyZzjJ öeqïJ sixeëJ ||

------------------------------------------------



Details of Panchati and Padam for Kandam 3 - Prasanam 2 - TS 3.2

Panchati

Padams

Anuvakam 1 3 142

Anuvakam 2 3 153

Anuvakam 3 4 195

Anuvakam 4 5 233

Anuvakam 5 7 344

Anuvakam 6 3 172

Anuvakam 7 3 172

Anuvakam 8 6 290

Anuvakam 9 7 358

Anuvakam 10 2 113

Anuvakam 11 3 163

Total 46 2335

Notes:

Please refer to the book “TS Kandam 1” and “TS 1.1 pada

paadam with Vaakyam” for notes and conventions used in this

Compilation.

Please download our vedic compilations from our web

site www.vedavms.in

Z£Zzj Kx¥¾ bûyZzjJ öeqïJ - VedaVMSvedavms.in/docs/TS3-Padam/TS 3.2 Malayalam Pada Paatam...eb ex¥V (pxKõ styZ) - Z£ZzjKx¥¾ - bûyZzjJ öeqïJ Page 4 of 66 HxI diJ ekixÃ¥d,

Documents