Metall ist ihr Metier Firma Franz Rönnau aus Hessisch Lichtenau gehenden Beratung und Maß- aufnahme in der angeschlos- senen Ausstellung oder direkt bei den Kunden ĉu Hause. Dort kann man sich auch di- rekt Ăom Metallbaumeister Thomas Jahnke das Zuhause mit einer konfektionierten Haustür auf dem Bildschirm ansehen, so Ăorab auf sich ăir- ken lassen und das passende Schließsąstem erproben und ausăählen. Daneben gibt es aber auch MusterĂorschläge für Edelstahl-Geländer und de- ren Füllungen, sodass der Kun- de auch handfest erleben kann, ăas er später fachge- recht montiert bekommt. Die Ausstellung ist Ăon Montag bis Freitag ĉăischen 9 und 16 Uhr geöffnet. Dort be- kommt man einen Eindruck Ăon Qualität und Machbarkeit der angebotenen Produkte. Interessenten schauen am besten selbst mal Ăorbei, Ăer- einbaren einen indiĂiduellen Termin unter ċ 56 ċ2 / 7 ċ8 26 oder machen sich Ăor- ab schon mal ein Bild unter www.metall-ums-haus.de (ĉge) D ie Firma Franĉ Rönnau aus Hessisch Lichtenau übernimmt die Gestaltung für Vordächer, Haustüren und Treppengeländer. Gegründet ăurde die Firma Ăom Namensgeber Franĉ Rön- nau im Jahr 1968 als reiner Handelsbetrieb für Schlosse- reibedarf. Im Jahr 1995 etab- lierte Marie-Antoinette Schlei- er die Firma ĉunächst in Hes- sisch Lichtenau, seit 2ċ11 an dem jetĉigen Standort in der Ludăig-Frölich-Straße 2. Kompetenĉ, Erfahrung, Termintreue, ZuĂerlässigkeit soăie ein gutes Preis-Leis- tungs-Verhältnis sind die Trümpfe mit denen Schleier und ihr Team aus Metallbau- meistern, Technikern und Handăerkern aufspielen kann. Es beginnt mit der ein- Das Team ist für die Kunden da: Marie-Antoinette Schleier (von links vorne), Walburga Kothe sowie Gilda Schröder (von links ste- hend) und Thomas Jahnke. Repros: Geier Zuhause in Großalmerode / Hessisch Lichtenau Aktuelles aus der Region Anzeigenveröffentlichung, 30. April 2012 www.HNA.DE/magazin Magazin Der perfekte Garten Mayers Garten- und Landschaftsbau fang an beratend ĉur Seite. Und ăer schon auf dem Weg ĉum perfekten Garten ist, der kann sich diesen Weg auch gleich mit Steinen aus dem umfangreichen Natursteinan- gebot Ăerlegen lassen. (ĉge) Weitere Informationen: Maąers Garten und Land- schaftsbau Gutenbergstraße 18 37235 Hessisch Lichtenau- Hirschhagen ċ 56 ċ2 / 91 46 97 oder ċ1 77 / 4 38 24 67 Von der Grasnarbe bis ĉum Baumăipfel können die Fach- leute Gärten perfekt bis ins kleinste Detail gestalten. Als Höhepunkt des eigenen Idąlls kann man sich auch einen Gartenteich anlegen lassen. Den Wünschen sind hierbei keine Grenĉen gesetĉt, denn egal ob Ăorgefertigt oder indi- Ăiduell angelegte Teiche mit Wasserkaskaden – alles ist möglich. Natürlich steht den Kunden das Team bei der Pla- nung und Umsetĉung Ăon An- E in Haus im Grünen ist der Traum Ăieler Familien. Da- mit das Grüne rund um das Haus genau so schön ăird, ăie die eigenen Ăier Wände, gibt es das Unternehmen Maąers Garten und Landschaftsbau in Hirschhagen. Von den Profis kann man sich seine eigene kleine grüne Oase rund ums Haus schaffen lassen. Verwandeln den Garten in eine grüne Oase: Das Team von Mayers Garten- und Landschaftsbau. Repro: Geier Ausgezeichnet Goldener Stern für den Goldenen Stern internationalen Gästen auch ein herausragendes Wohlge- fühl“, sagt der Geschäftsfüh- rer der WIMAFO. Das familiär geführte Hotel Zum Goldenen Stern ist be- sonders für Geschäftsreisen- de, Gäste der umliegenden Fir- men und Wanderer ein belieb- ter Anlaufpunkt. Die elf Dop- pelĉimmer und der solide 3- Sterne-Komfort bieten ausrei- chend Freiraum ĉur Entspan- nung. Nicht ĉuletĉt durch den netten SerĂice und die gute, regionale Küche hat sich das Hotel Zum Goldenen Stern ei- nen guten Ruf aufgebaut, der ăeit über die Grenĉen Ăon Großalmerode-Laudenbach hi- naus geht. (nh) ser ăerden jährlich als „Deutschlands Top 5ċċ“ ge- ehrt. Das Hotel Zum Goldenen Stern erhielt darüber hinaus eine ăeitere Ausĉeichnung: den WIMAFO-Stern in Gold. Vorbild „Das Hotel habe sich über einen Zeitraum Ăon fünf Jah- ren in besonderem Maße für das Wohlgefühl seiner Gäste Ăerdient gemacht“, hieß es in der Laudatio. „Dem Manage- ment und dem gesamten Team des Hotels gehört unser aller Dank. Häuser ăie das Ho- tel Zum Goldenen Stern sind Vorbilder. Sie sichern nicht nur Arbeitsplätĉe in der Regi- on, sie bieten nationalen und D ie Freude ist groß: Zum 5. Mal in Folge schaffte es das Hotel Zum Golde- nen Stern unter die 5ċċ besten Häuser Deutschlands. Jetĉt gab es hierfür eine ganĉ be- sondere Ausĉeichnung: Die Gesellschaft für Wirtschafts- und Marktforschung (WIMA- FO) Ăerleiht dem 3-Sterne Ho- tel in Großalmerode-Lauden- bach den WIMAFO-Stern in Gold. „Deutschlands Top 5āā“ Alleine im Ăergangenen Jahr ăurden Ăon der WIMAFO mehr als 2ċċ ċċċ Gästebeăer- tungen ĉu über 3ċ ċċċ Hotels, Pensionen und Gästehäusern ausgeăertet. Die besten Häu- Bestätigung für die tolle Arbeit des gesamten Teams: Das Hotel Zum Goldenen Stern wurde von der Gesellschaft für Wirtschafts- und Marktforschung ausgezeichnet. Foto: nh Leipziger Str. 151 · 37235 Hess. Lichtenau TAXI-MINICAR 1212 05602 ZENTRALE Rund um die Uhr 24 Stunden · Personenbeförderung · Flughafentransfer · Krankenfahrten · Dialysefahrten · Pilotenfahrten · Expressfahrten • Personenbeförderung • Dialysefahrten • Flughafentransfer • Pilotenfahrten • Krankenfahrten • Expressfahrten • Fahrten mit Kleinbus • Firmenservice • Kurierfahrten • Einkaufsfahrten • Blumenservice • Ersatzteilservice • Sonderfahrten Leipziger Str. 151 · 37235 Hess. Lichtenau · www.taxi-minicar1212.de Ihr kompetenter Ansprechpartner für Garten- Neu-/Umgestaltung und Pflege Beratung, Planung, Gestaltung und Ausführung aus einer Hand! Gutenbergstraße 18 · 37235 Hess. Lichtenau-Hirschhagen Tel.: 0 56 02 / 91 46 97 · Fax: 91 46 98 · Mobil: 0177- 4382467 Email: [email protected] · Bürozeiten: Mo.- Fr. 8.00 -16.30 Uhr • Erdarbeiten • Pflasterarbeiten • Teichanlagen u.v.m. AFB Malerbetrieb Geschäftsinhaber: Andreas Frommert-Bienert · Mühlweg 64 · 37235 Hessich Lichtenau Tel. 0 56 02 / 9 09 91 77 · Fax 0 56 02 / 9 09 91 78 · Mobil 01 73 / 5 65 71 29 E-Mail: [email protected] · www.afbmalerbetrieb.de • Maler- und Tapezierarbeiten • Kreative Raumgestaltung • Putz- und Trockenbauarbeiten • Wärmedämmverbundsystem • Indoor- und Outdoor-Bodenbeschichtung www.aimes-kinderland.de Tel.: 01 73 / 8 40-60 01 Neueröffnung großer Spielbereich am 1. Mai ab 11 Uhr mit Hüpfburg, Trampolin u. v. m. Eintritt 4,– www.aimes-kinderland.de Industriestr. 67–71, Hessisch Lichtenau Neueröffnung am 1. Mai Aimes Kinderland und Kinder- und Hebammen- laden Eintritt 4,– Kindergeburtstage · Babytreffen Spielen und mehr Hüpfburg · Trampolin An der Linde 1 · 37247 Großalmerode-Laudenbach · Tel. (0 56 04) 9 33 70 · Fax (0 56 04) 93 37 22 Muttertags-Spargelbüfett am Sonntag, den 13. Mai 2012 Beginn 11.30 Uhr – 14.00Uhr Spargelcremesüppchen (wird am Tisch serviert) frischer deutscher Spargel vom Büfett satt mit Butter und Hollandaise Kartoffeln und verschiedenen Beilagen z. B. Schwarzwälder Schinken, gekochter Schinken, Putenmedaillons, Schweineschnitzel, Kräuterhacksteaks, Steakmedaillons vom Angus-Rind und Lachsmedaillons in Dillrahmsauce, Gemüseplatte und Salatbüfett Dessert Büfett mit frischen Erdbeeren 21,50 Euro Landkomfort-Hotel Zum goldenen Stern Großalmerode-Laudenbach Kinder bis 5 Jahre frei, von 6–12 Jahre pro Jahr 1,50 Euro. Tischreservierung erbeten bis zum 6. Mai 2012 Querweg 4 · Heli/Velmeden Tel.: 0 56 02/913185 Fax: 0 56 02/913218 [email protected] Meisterbetrieb 24 h Notdienst Fenster Wintergärten Haustüren Vordächer Restauration und Neuanfertigung von Bleiverglasung GmbH & Co. KG · 37235 Hessisch Lichtenau · Tel. (0 56 02) 91 62-0 Ab in den Frühling mit „neuen“ Gebrauchten Typ/Modell kw/PS EZ TKm Preis in Golf Plus 1,4 l „Trendline“ 55/ 75 10/2005 57 8.490,– Golf V 1,4 l TSI „Tour“ 103/140 06/2007 51 11.990,– Golf Var. 2.0 l TDI „Comfortline“ DSG 103/140 08/2007 93 14.990,– Touran 1,4 l TSI „United“ 103/140 11/2008 54 18.490,– Touran 1,4 l TSI „Freestyle“ 103/140 03/2010 25 21.490,– Touran 1,6 l TDI „Trendline“ 77/105 12/2011 1 24.290,– Audi A4 Avant 2.0 l TFSI „Ambiente“ 132/180 08/2008 37 24.490,– BMW X3 2.0 d x-drive 130/176 05/2009 38 29.900,– 37235 hessisch lichtenau poststraße 1 tel.: (0 56 02) 24 45 ACHTUNG!!! Mai-Schnäppchen vom 2.–12. Mai 2012 Auf alles 10%, auf vieles 20–30%, auf manches 40–50%. Mehr wissen. Klar im Vorteil. www.HNA.DE/magazin