ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 2012 FINESTREET PUBLISHING www.finestreet.ru № 10 (92) ноябрь 2012 АВСТРАЛИЙСКОЕ ТУРНЕ ДОМ ПО ПРОЕКТУ СТУДИИ COCO REPUBLIC 10 СПЕЦПРОЕКТ ГОСТИНЫЕ МИРА ПРАКТИКА ВЫБОРА: ДВЕРИ, ОБОИ, ПОСУДА ИНТЕРЬЕРОВ ОТ ИЗВЕСТНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ
ЖИЛАЯ
СРЕДА
№10 92
2012 FINESTR
EET PUB
LISHIN
G w
ww
.fi nestreet.ru
№ 10 (92) ноябрь 2012
АВСТРАЛИЙСКОЕ ТУРНЕДОМ ПО ПРОЕКТУ СТУДИИ COCO REPUBLIC
10 СПЕЦПРОЕКТГОСТИНЫЕ МИРА
ПРАКТИКА ВЫБОРА:ДВЕРИ, ОБОИ, ПОСУДА
ИНТЕРЬЕРОВОТ ИЗВЕСТНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ
c 22 по 29 мая
2013
Открыт прием заявок на участиев III St. Petersburg Design Week
на сайте www.spbdesignweek.ru
4 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
В ожидании первого снега и неизбежных зимних холо-
дов мы постарались наполнить этот номер особым теплом.
Мы отправились в Австралию, где как раз в это время весна
плавно переходит в лето. Побывали в гостеприимном доме
на побережье, посидели с хозяевами на площадке для барбе-
кю и прошлись босиком по пляжу. И пусть на самом деле все
это — лишь игры нашего воображения, но мы были там и при-
глашаем вас к нам присоединиться. Впрочем, одной лишь
Австралией наше путешествие не ограничилось. Спецпроект
этого номера посвящен гостиным. Нью-Йорк, Лондон, Париж,
Марсель, Петербург — вот лишь часть адресов, о которых
мы вам расскажем. Мы даже заглянули в гости к певице Шер
и теперь знаем, в какой атмосфере она живет и в чем нахо-
дит умиротворение. Впрочем, в Калифорнии мы задержались
чуть дольше — полюбоваться удивительным свойством ка-
лифорнийского света окрашивать все вокруг в голубоватые
и розоватые оттенки. Вы знали об этом? Теперь будете знать.
Вернувшись домой из своего иллюзорного путеше-
ствия, мы нашли множество уютных вещиц, украшен-
ных мехом, и при всей своей солидарности с Гринписом
не смогли устоять перед обаянием всех этих кресел и ди-
ванов, от ножек до спинок укутанных в меховые одежды.
На этот счет у нас есть индульгенция: мы живем в зоне ри-
скованного земледелия, у нас долгие зимы, нам можно!
А еще в этом номере у нас, как всегда, много интерес-
ных собеседников, общение с которыми обогащает духовно
и оставляет приятное «послевкусие». Пожалуй, это один
из самых ценных «дивидендов», которые нам дает наша
профессия — жить в мире красивых вещей и постоянно
общаться с талантливыми и умными собеседниками. И мы
щедро делимся этим с вами, наши дорогие читатели.
Приятного чтения!
С уважением,
Ольга Гвоздева, главный редактор
Обладатель Гран-При FIDexpo-2005
и Знака «Золотой фонд прессы России-2006»
№ 10 (92), ноябрь 2012Генеральный директор FineStreet Media Group /
Руслан Чернобаев, [email protected]
Главный редактор / Ольга Гвоздева, [email protected]
Выпускающий редактор / Николай Баврин, [email protected]
Коммерческий директор / Елена Савич, [email protected]
Редакторы отделов
Новости / Анна Скай / [email protected]
Интерьер, дом, декор: Ирина Бирилова / [email protected]
Гельнур Бикбаева / [email protected]
Практика выбора / Надежда Пупцева / [email protected]
Клуб новоселов / Андрей Грязнов / [email protected]
Фото в номере / Петр Лебедев, Иван Сорокин
Литературный редактор / Татьяна Залесская
Корректор / Татьяна Кулешова
Дизайн и верстка / Игорь Домрачев, Ольга Пронина, Александр Бриль
Отдел рекламы / Руководитель отдела рекламы /
Вячеслав Воробьев, тел. (812) 438-15-38, [email protected]
Ответственный секретарь / Яна Сигнаевская / Менеджеры отдела рекламы
/ Артем Гвоздев, Лариса Евтушенко, Инна Жарикова, Виктория Лебедева,
Ольга Сафронова, Вера Шумилина
тел. (812) 438-15-38, [email protected]
Служба PR / Руководитель / Юлия Кашлакова,
тел. (812) 438-15-38, [email protected]
Менеджер по маркетингу / Елена Цветова
Подписка и распространение / тел. (812) 714-26-25, [email protected]
Адрес для корреспонденции / 190121, Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 122
Тел. редакции (812) 438-15-38, факс (812) 346-06-65, [email protected]
www.fi nestreet.ru
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер /
ПИ № 2–5358 от 3 августа 2001 г. Учредитель / ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» 194214,
Санкт-Петербург, пр. Энгельса, д. 99 Издатель / ЗАО «Медиа Группа «Файн-
стрит» 191023, Санкт-Петербург, Апраксин пер., д. 9, литер А, пом. 2-Н Адрес
редакции / 194017, Санкт-Петербург, пр. Энгельса, д. 50 Отпечатано в типо-
графии Oy Scanweb Ab PL 116, Korjalankatu 27, 45101 Kouvola, Finland
Тираж 30 000 экз. Подписано в печать 26.10.12. Цена свободная
Все цены и скидки, приведенные в данном выпуске журнала, действительны
в течение календарного месяца со дня подписи номера в печать.
Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сер-
тификаты. Редакция не несет ответственности за содержание рекламной
информации. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Полное или частичное воспроизведение материалов допускается толь-
ко с письменного разрешения ЗАО «Медиа Группа «Файнстрит».
Информация о точках продажи журнала на сайте design-navigator.ru
Журнал продается в сетях супермаркетов «О'кей», «СуперСива»,
«Максидом», «Касторама», в киосках «Роспечать» и «Союзпечать».
По вопросам доставки журнала и оформления подписки
через редакцию пишите [email protected]
ЖИЛАЯ СРЕДА 10 92 / 5
содержание
6 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
10 НовостиЭтот диван хоть и продолжает традиции мебели Честерфилд, все же выступает как самодостаточный предмет.
34 В мехахВ этом году компания CASSINA пополнила свою коллекцию «Мастера» креслом Tre Pezzi в обивке из меха черной монгольской козы.
38 Архитектура волос Известная студия Zaha Hadid Architects выполнила проект pop-up парикмахерской для культового бренда FUDGE.
42 Симметрия, масштаб и формаКомпания BAKER представила последние разработки всемирно известного американского дизайнера Томаса Физанта.
44 Анне Бернер: «Главное — делать красивые вещи»Хозяйка дома рассказала о том, какие семейные ценности стали принципами работы целого производства…
На обложке:коллекция мебели для гостиных Elea (фабрика HÜLSTA).Где купить: салон «Линия Интерьера»СПб, Московский пр-т, 132, тел.: (812) 388-56-57, 327-83-17;СПб, ул. Маяковского, 11, тел. (812) 327-34-13www.interior-line.ru
48 Австралийское турнеСтаринный особняк был приобретен Хоатсонами на аукционе и изначально ничем не напоминал дом их мечты.
58 Гармония противоположностейПожелания хозяев относительно будущего облика новой квартиры оказались достаточно противоречивыми…
66 Ветер с СевераОбращенный фасадом к гладкой поверхности озера, этот загородный дом каждый день провожает заходящее солнце.
76 Гостиные мира В этом городе всеобщей любви и ненависти проектной студией Innocad Architecture был создан интерьер квартиры на крыше — Roost op Apartment.
124 НовостиПодхватив идею французских виноделов, дизайнеры стали привносить настроение вещей, отмеченных временем, в интерьеры.
34
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 7
содержание
8 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
102
136 Эффект новизныОчень свежо воспринимается традиционный орнамент, расположенный на несвойственном ему фоне или выполненный в нехарактерной для него технике.
146 Аппетитные формыО влиянии цвета посуды на аппетит известно многим, но оказывается, и ее форма воздействует на психологическое состояние человека.
150 Дар природыНатуральные материалы для отделки помещений хороши тем, что гармонично смотрятся практически в любом интерьере.
156 Стеклянный калейдоскопБогатая палитра цветов и огромный художественный потенциал — вот те качества, благодаря которым стеклянная мозаика остается востребованной и по сей день.
160 Глянцевая модаМода на дизайнерские двери набирает обороты, превращая функциональные конструкции в выразительные элементы интерьера.
168 Дизайнерская кухняСобранные нами кухонные приборы обладают не только техническим совершенством, но и безупреч-ной эстетикой…
176 Новости холдинга Новый дом от ЛенСпецСМУ будет называться «Речной». Он расположится в Невском районе на Рыбацком проспекте.
178 Дом, который многие ждалиНовый жилой комплекс ЛенСпецСМУ с привлекательным названием «Летний» сразу же обратил на себя внимание.
192 CLASSIFIEDS Интерьерный рынок: адреса, телефоны, сайты.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 9
новости
10 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Монобрендовый шоу-румВ интерьерном салоне FTF
interior на Большой Пушкарской
25 октября 2012 года состоялось
торжественное открытие перво-
го в России монобрендового
шоу-рума немецкой фабрики
LEICHT. Новый шоу-рум стал
не только единственной в России
монобрендовой студией LEICHT,
но и крупнейшим салоном по ко-
личеству выставочных образцов.
Имя LEICHT неизменно ассо-
циируется с высоким немецким
качеством, непревзойденной
эстетикой и долговечностью.
Разработка каждой модели стро-
ится на принципах эргономики
и функциональности, использо-
вании высококачественного сы-
рья и материалов. Кухни LEICH,
неоднократно отмеченные
престижными наградами и пре-
миями, отражают все новейшие
достижения в области дизайна
и технологий.
Новый взглядНовая юбилейная коллекция мебели
и аксессуаров BOCONCEPT представляет
собой преобразованные тенденции про-
шлого, характерные для 50-х и 60-х годов,
когда история BOCONCEPT только на-
чалась. Классические кресла и обеденные
стулья глубоких и выдержанных цветов,
удобный диван с обивкой из эксклюзив-
ной черной или сине-черной кожи, жур-
нальный столик, сочетающий два вида
древесины, ярко-синий книжный шкаф
в стиле Баухаус полностью соответствуют
тенденциям того времени. Дополнить
интерьер помогут индивидуальный набор
подушек необычной формы, причудливые
скульптуры из натуральных материалов
и металлические лампы в индустриаль-
ном стиле.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 11
Интерпретация классикиЕсть предметы мебели с «изюминкой», есть
предметы мебели с историей. Диван RH-306 фа-
брики DE SEDE соединил в себе два этих поня-
тия. С середины XVII века диван «Честерфилд»
считается иконой английской мебельной куль-
туры и символом стиля. Но иногда и классику
хочется интерпретировать по-новому, что и сде-
лал Роберт Хаусcманн (Robert Haussmann)
в 1963 году. Он разработал новый дизайн дивана
на основе базовых элементов. Корпус стоит
на изящных ножках, а большие кубические
кожаные поля гармонируют с закругленными
углами. Характерное глубокое сиденье и стега-
ные спинки — дань классическому прообразу.
Этот диван хоть и продолжает традиции мебели
Честерфилд, но все же выступает как самодо-
статочный предмет, обладающий индивидуаль-
ностью, и при этом со всей очевидностью несет
в себе ДНК стиля Баухаус. Модель представлена
в салоне «Линия интерьера».
Торжество цвета
В официальном шоу-руме DESIGNERS GUILD
компания Fabric Deco представила новую кол-
лекцию решений для интерьера от знаменитого
британского дизайнерского дома.
Вдохновением для создания осенней коллекции
послужили работы богемских художников и аван-
гардных дизайнеров, объединившихся в конце
XIX века в эстетическое движение. В картинах
того времени часто встречаются цветочные орна-
менты с элементами классики, тщательно прори-
сованные детали и натуральные цвета.
В палитре полотен новой коллекции фиолетовый,
голубой, кобальт и фуксия сочетаются с более
спокойными оттенками — оливковый, цвет сланца
и мела — что придает глубину и объем изобра-
жению. С новой коллекцией DESIGNERS GUILD
можно ознакомиться в официальном шоу-руме
в Санкт-Петербурге на ул. Б. Зеленина.
www.designersguild.com.
новости
12 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Металлическая органика
В Салоне «Подиум» появился легендарный
светильник Skydro дизайна Ross Lovegrove, раз-
работанный в 2008 году специально для фабри-
ки ARTEMIDE. В основе его принципа работы
заложена идея игры отраженного света. Причем
источник света может размещаться как на одном
из металлизированных элементов Skydro, так и
отдельно от светильника на стене. Skydro продол-
жает общую концепцию дизайнера, реализован-
ную при создании бестселлеров Mercury, Droplet и
Cosmic Angel, — воплощение органических форм
в холодном металле. Фабрика предоставляет воз-
можность заказывать нестандартные варианты
Mercury и Skydro: с разным количеством элемен-
тов, отличающихся по форме и размерам.
Камень в камне
Ирландской архитектурной студии Grafton
Architects, созданной в 1978 году в Дублине
Ивонном Фарреллом и Шелли Макнамарой,
удалось невероятно реалистично передать
впечатления об удивительном природном фе-
номене. Необычный дизайн нового павильона
PIBAMARMI на выставке натурального камня
Marmomacc 2012 был навеян архитекторам
Grafton Architects огромным массивом карсто-
вых известняков Burren, выходящим из океана
в районе островов Аран (Ирландия). Переходя
от природного ландшафта к дизайну выста-
вочного стенда, Burren представляет камень
в нетронутом, первобытном виде с помощью
3D-инсталляции скалистых утесов. Продукция
фабрик, представленных на выставке, доступна
в интерьерном салоне «Аквариус».
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 13
новости
14 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Барочные мотивыСеть интерьерных салонов «ЦЕНТР мебели РИМ»
представляет новую коллекцию Costanza итальян-
ской фабрики GRILLI. Спальни с легкими нотками
барокко и выверенными пропорциями отличают
оригинальные элементы декора и изысканная
резьба. Центральное украшение предметов кол-
лекции — объемные медальоны, выполненные
из цельного массива дерева и декорированные
шпоном. Коллекция доступна в лаковом и окра-
шенном вариантах. Новинку 2012 года фабрика
GRILLI представила в октябре на выставке iSaloni
World Wide Moscow.
Традиции в новом звучании
Знаковая для гурманов интерьерного дизайна
парижская выставка Maison&Objet порадовала
специалистов-декораторов новой коллекцией
тканей от FADINIBORGHI. Эта итальянская ком-
пания занимается производством декоративных
тканей класса люкс с 1970 года, когда объеди-
нились компании Borghi из Болоньи, изготавли-
вающая генуэзский бархат, и Fadini из Турина,
выпускающая жаккардовые и легкие шелковые
ткани. Стилевой коктейль новой коллекции
FADINI BORGHI отличают роскошь и изыскан-
ность, традиционно присущие итальянским
тканям со времен эпохи Возрождения. Новинки
предлагает интерьерный салон Luxe Deco на Ка-
менноостровском проспекте.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 15
рекл
ама
новости
16 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Мировые шедевры
На протяжении нескольких
лет фирма GOEBEL выпу-
скает серию Artis Orbis —
копии картин знаменитых
художников прошлого
и современности на фар-
форе. С недавнего времени
коллекция пополнилась рабо-
тами американского художника
Майкла Паркеса, в творчестве
которого элементы сверхъесте-
ственного и божественного
соединены с реальностью. Так,
например, в своей работе «Пись-
мо» художник представил себе
ангела, читающего известные
строки о любви из Первого по-
слания к Коринфянам святого
апостола Павла: «…и имею
всякое познание и всю веру, так
что могу и горы переставлять,
а не имею любви, — то я ни-
что». Коллекция Майкла
Паркеса представлена в са-
лоне «Наш дом».
Богемная плиткаКоллекция Francisco Segarra
фабрики PERONDA названа
в честь известного испанского
дизайнера, специально пригла-
шенного для создания эксклю-
зивной керамической плитки
в винтажном стиле. Коллекция,
поражающая детализацией
орнаментов, глубиной при-
глушенных синих и бежевых
тонов, а главное, необычайным
качеством живописи, пронизана
эстетикой декаданса. Богемный
лоск орнаментов плитки усилен
невероятной реалистичностью
эффектов потертости и старины,
включая «необработанные» края,
передающие ощущение истори-
ческой подлинности и духа давно
ушедших времен. Стильная
винтажная новинка от фабрики
PERONDA представлена в сало-
не элитной керамики Novus.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 17
новости
18 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Элегантность и стиль
Фабрика ZOFFANY, представленная в салонах
«Ампир-Декор», предлагает универсальное собра-
ние тканей и обоев с рисунками коллекции Town &
Country. Неброская текстура, мягкие минеральные
тона и слои узоров встречаются в современных да-
масских рисунках, вариациях полос, икатовых пле-
тениях и обоях с эффектом мрамора. Текстильная
коллекция выделяется изысканными орнаментами
и акцентом на фактуру. Среди дизайнов тканей
можно встретить элегантную «елочку», ломаную
клетку и икатовые рисунки, современные поло-
ски и традиционное жаккардовое плетение в виде
языков пламени. Особую часть коллекции состав-
ляют акварельные цветочные орнаменты, дизайны
пиона и лотоса, стилизованные гжельские узоры
на небеленом льне и очаровательные птички.
Роза, закованнаяв хрустальВаза «Роза» — историческая
реплика вазы 1910 года, воспроиз-
веденная мастерами мануфактуры
MOSER в 2011 году ограниченным
тиражом (155 экз.). Выполненная
вручную из особого бессвинцо-
вого хрусталя, эта ваза создана
с помощью техники инкруста-
ции, воссозданной спустя 100 лет
специально для подобных про-
изведений искусства. Гравировка
и гранение вазы выполнены в стиле
ар нуво. Искусно подобранная цве-
товая гамма усиливает восприятие
инкрустированной алой розы. Каж-
дая ваза имеет сертификат, подпись
гравера, порядковый номер. На рос-
сийском рынке продукция фабрики
MOSER эксклюзивно представлена
«Домом Фарфора».
Чувства и эмоцииИнтерьерная галерея Stilhaus представляет новую
коллекцию изысканного белья Lilium итальян-
ской фабрики ARTE PURA. Философия компа-
нии ARTE PURA основана на убеждении в том,
что домашний текстиль должен выражать чувства
и наполнять интерьер эмоциями. Меньше думать
и больше чувствовать — таков девиз фабрики,
поражающей богатством и разнообразием отделки
текстиля. Полотна от ARTE PURA — это неверо-
ятное сочетание уникального дизайна и лучших
материалов, создающих гармонию и вызывающих
желание ощутить свежесть постельного белья
или тепло скатерти в пространстве своего дома.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 19
ТК «МЕБЕЛЬВУД», Дальневосточный пр., д.14, 2 этаж, секция 2-04, тел. +7 /812/ 449-96-67МЦ «АКВИЛОН», ул. Новолитовская, д.15А, 1 этаж, тел. +7 /812/ 740-12-17МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ», ул. Варшавская, д. 3, 1 корпус, 4 этаж, секция 462, тел. +7 /812/ 337-16-03МЦ «МЕБЕЛЬ-СИТИ», ул. Мебельная, д.1, 3 этаж, секция 78, 82, тел. +7 /812/ 431-14-08
МАГАЗИН ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ, ул. Магнитогорская, д. 30, БЦ «DOMINAT», тел. +7 /812/ 227-63-05ФИРМЕННЫЙ САЛОН «DOMINAT», Выборгское шоссе, д. 17/1, тел. +7 /812/ 664-87-10МЦ «МЕБЕЛЬ ХОЛЛ», пл. Карла Фаберже, д. 8, новый корпус, 3 этаж, секция 304, тел. +7 /812/ 640-24-70
СПАЛЬНИ / СТОЛОВЫЕ / ГОСТИНЫЕ / КУХНИ / БИБЛИОТЕКИ / ПРИХОЖИЕ / ШКАФЫ-КУПЕ
Изготовление мебели по индивидуальным заказам!Услуги дизайнера
www.sevzapmebel.ru
Kоллекция мебели для дома
ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ / тел. + 7 / 812 / 326-44-13
новости
20 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Дух Венеции
Каждое изделие марки L’OBJET — это произведе-
ние искусства, тщательно продуманное и выпол-
ненное вручную лучшими европейскими и ази-
атскими мастерами. Используя такие материалы,
как золото, платина, кристаллы SWAROWSKY
и лиможский фарфор, L’OBJET комбинирует
неожиданные элементы и структуры, создавая
выразительные эксклюзивные предметы. Новая
коллекция Fortuny от L’OBJET вдохновлена вене-
цианскими мастерами, которые на протяжении
долгого времени хранили секреты своего ремесла,
передавая их от поколения к поколению.
Легендарному модному дизайнеру
Mariano Fortuny удалось рас-
крыть и передать настроение
работ мастеров Венеции
в роскошных декоративных
тарелках, вазах, свечах и ак-
сессуарах, сохранив их дух
и традиции. Коллекция
Fortuny представлена в инте-
рьерной галерее Stilhaus.
Креативностьи функциональностьНовая коллекция корпусной мебели Day System,
разработанная для компании MR.DOORS из-
вестным итальянским дизайн-бюро Studio
Aguzzi, воспевает образ жизни в стиле
contemporary, максимально соответствующий
современным европейским концепциям ин-
терьера. Мебель из новой коллекции — яркое
отражение креативности и функциональности,
характерных для современного стиля made in
Italy. Яркая, удобная и очень стильная мебель
для гостиных, кабинетов, библиотек, буквально
напичканная дизайнерскими и техническими
новинками, предоставляет неограниченные воз-
можности для организации жизни и творчества.
Новинки уже представлены в салонах «Ателье
мебели MR.DOORS» на Липовой аллее и на Ко-
мендантском проспекте.
Новинки из Парижа
В преддверии наступающих праздников ком-
пания «Фабиан Смит» представляет новинки
крупнейшего профессионального салона дизайна
интерьеров Maison&Objet. Выставка собирает
самые модные, экзотические новинки и задает тон
в профессиональной среде. Показать свои работы
на Maison&Objet мечтает большинство дизайне-
ров мира. Среди постоянных участников выстав-
ки — Соня Рикель, Жан-Шарль де Кастельбажак,
Филипп Старк. Теперь в салонах «Фабиан Смит»
все желающие смогут увидеть и приобрести экс-
клюзивные аксессуары, приехавшие в Петербург
из Парижа: картины и гравюры, фигурки из брон-
зы, коллекционный фарфор, текстиль, мягкие
игрушки и елочные украшения.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 21
МЦ «МЕБЕЛЬ ХОЛЛ»
пл. Карла Фаберже, 8
4 этаж, секции 414, 416
тел. (812) 718 63 47
МЦ «МЕБЕЛЬ-СИТИ 2»
ул. Кантемировская, 37
1 этаж. секция 1.3А
тел. (812) 244 21 62
МЦ «АКВИЛОН»
ул. Новолитовская, 15, корп. Д
2 этаж, секции 201, 227, 229
тел. (812) 640 08 81
Московский пр., 86
тел. (812) 371 87 16
Салоны
в Санкт-Петербурге:
Александр Васильевэксперт моды и стиля
www.miassmobili.com
рекл
ама
новости
22 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Печать времениКомпания «Интерьер+ / Стильно. По-шведски»
представляет коллекцию светильников фабрики
WATT & VEKE «Осень-2012» в стиле shabbychic
(«потертый шик») — с налетом времени и эф-
фектом потертости. Настольные светильники
из дерева Mariette, Fabrice, Colette, Jean, а также
подвесные светильники из металла выполнены
в натуральных белых, бежевых и черных тонах,
с подчеркнутой «печатью времени» в виде по-
лустертой краски, естественного растрескивания
и патины. Как будто взятые из старинного фран-
цузского замка, предметы из новой коллекции
WATT & VEKE олицетворяют собой простоту
быта, уют рукотворных вещей и добротность ме-
бели, передаваемой по наследству.
Искушение фарфором
В октябре известный немецкий дизайнер Штефани
Херинг (Stefanie Hering) встречала гостей со все-
го мира в выставочном доме HERING BERLIN
под Берлином, чтобы показать им созданные
ею коллекции и рассказать о философии своего
искусства. Вот уже 20 лет она создает фарфор
чистых современных форм, используя тради-
ционный материал и технологии ручного труда.
Чувственная элегантность матового бисквита
в сочетании с глазурованными поверхностями яв-
ляются отличительными чертами бренда HERING
BERLIN. Разнообразные коллекции, включающие
в себя более 750 предметов, впечатляют цените-
лей высокой кухни: любое блюдо в фарфоровой
«оправе» от HERING BERLIN приобретает осо-
бую изысканность. Посуда вдохновляет поваров
на создание кулинарных шедевров, а гурманы
имеют возможность получить наслаждение
от соединения высокого дизайна и высокой кухни.
«Фарфор столь прекрасный, чистый материал,
что, создавая изделия из него, нельзя отвлекать
внимание от самого фарфора излишеством форм
и росписи. Необходимо обнажать его сущность —
чувственную и элегантную. Это так органично
для ХХI века — роскошь без излишеств», — гово-
рит Штефани. Фарфор HERING BERLIN можно
увидеть в лучших ресторанах и самых престижных
торговых галереях мира. В Санкт-Петербурге этот
бренд представлен в салоне «Наш дом» в Галерее
«Пассаж».
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 23
НОВАЯ КОЛЕКЦИЯ «ОДЕЖДЫ ДЛЯ СТЕН»
ВМЕСТЕ С НАМИ – В НОВЫЙ ИМИДЖ
Дом обоев «DEMMOKSI» www.demmoksi.ru
Московский пр., д.111, 1 этаж, / тел. +7 /931/ 315 0066 /Гражданский пр., д.15, корп. 1, / тел.: +7 /812/ 535 6741, +7 /931/ 250 3131 /ТЦ «РИВЕР-ХАУС», ул. Академика Павлова, д.5, / тел.: +7 /931/ 251 3030, +7 /812/ 336 5897 /ТЦ СМ «ВАСИЛЕОСТРОВСКИЙ», ул. Железноводская, д.3, секция №312, 3 этаж, / тел. +7 /921/ 583 5910 / ТЦ «САМПСОНИЕВСКИЙ», Сампсониевский пр., д.32, секция №1В-263, 2 этаж, / тел. +7 /921/ 412 8579 / ТК «ИНТЕРИО», Богатырский пр., д.14 секция №134, / тел. +7 /921/ 322 9595 / ТЦ «ЛАНСКОЙ», ул. Студенческая, д.10, секция А-6, / тел. +7 /921/ 412 8465 /
новости
24 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Обновленный стильВ мебельном салоне ARDE появилась новинка
фабрики ARAN CUCINE, которая наверняка при-
дется по вкусу ценителям стиля кантри. Класси-
ческая кухня Ylenia представляет собой современ-
ную интерпретацию этого стиля, подкупающего
строгостью форм, чистотой линий и умеренностью
декора. Традиционный дизайн и привлекательные
С заботой о природеALNO Group, один из ведущих кухонных произ-
водителей Германии, этой осенью демонстрирует
свои новые идеи на домашней выставке, представ-
ляя сразу несколько новинок: Vintucina из на-
турального массива дуба, инновационную кера-
мическую кухню Alnostar Cera, а также Alnostar
Wood — идеальную кухню для жилья в стиле
лофт. Ключевой моделью новой коллекции ALNO
является кухня Vintucina. Созданная в поддержку
экологической темы, Vintucina выполнена из кон-
трастных материалов — стекла и массива дуба
с рельефом в виде «тирольских крыш». С этими
и другими новинками фабрики ALNO можно озна-
комиться в фирменных салонах компании, в том
числе — новом монобрендовом салоне в Москве
в Шмитовском проезде.
расцветки кухни будут уместны в пространстве
любого интерьера. Лакированная версия Ylenia
доступна в четырех цветовых решениях: белый,
«норковое манто», «антрацит» и бежевый. Вер-
сия в дереве — в «натуральном гипсовом» цвете,
оттенках «декапированный авио», «темный дуб»
и «табачный орех».
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 25
рекл
ама
новости
26 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Современная классика«Сделано в Италии» — важная составляющая индивиду-
ального стиля продукции фабрики MINOTTI. Высокий
уровень ручной работы мастеров, дополненный меха-
низированным процессом производства, в сочетании
с уникальным дизайном — и вот на свет появляется
изысканная мебель в стиле современной классики.
Секрет успеха MINOTTI заключается в балансе между
традициями и инновациями, роскошью и строгостью,
модой и комфортом. Познакомиться ближе с новинками
итальянской фабрики можно в салоне Decorazio.
Легенда из Франции
Интерьерная галерея Stilhaus представля-
ет новую коллекцию ножей легендарного
бренда FORGE DE LAGUIOLE — торго-
вой марки, которая по праву считается
национальной гордостью Франции.
Еще в 1829 году кузнец Pierre-Jean Calmels
разработал первый нож LAGUIOLE
на основе двух моделей — резака, кото-
рым пользовались крестьяне в местечке
l’Aubrac, и длинного складного испанского
ножа наваха, который был в обиходе у ка-
талонских рабочих. Компания, созданная
в 1987 году, начала свою деятельность
с идеи воссоздания в местечке Laguiole
производства знаменитых складных
ножей. Сегодня над созданием новых
моделей ножей LAGUIOLE работают та-
кие художники и дома моды, как Philippe
Starck, Yan Pennor’s, Erik Raff y, Sonia Rykiel,
Hermes, Courreges, Wilmotte.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 27
рекл
ама
Светская роскошь
В коллекции интерьер-бутика Expanse — новинка:
продукция итальянской фабрики LA CONTESSINA.
Созданию каждой коллекции LA CONTESSINA
предшествуют глубокие библиографические и ди-
зайнерские изыскания, благодаря которым все пред-
меты обстановки и текстильного декора, от скатерти
и штор до туалетного столика и кровати идеально
сочетаются друг с другом в роскошных, уникальных
по красоте и гармонии интерьерах. Патинированная
резьба, инкрустации из ценных пород древесины,
декоры с металлической нитью, аппликации из бар-
хата и тафты подчеркивают светский шик коллек-
ций. Среди используемых тканей бархат с вышив-
кой, вуаль с аппликацией из бархата, тафта и шелк,
расшитые золотыми нитями.
Юбиляр
Знаменитому стулу Ghost, созданному Филиппом
Старком (Philippe Starck) для компании KARTELL,
исполнилось 10 лет! Соединив классическую
форму кресла в стиле Луи XV и современный по-
ликарбонат, Старк создал настоящий бестселлер.
Это самое продаваемое в мире кресло: за эти годы
было продано более 1,5 млн экземпляров.
новости
28 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Наслаждение цветомИтальянская марка MODENESE GASTONE
связана с историей семьи, которая с 1818 года
работает с деревом по традиционным технологи-
ям, передавая мастерство своих ремесленников
из поколения в поколение. Фабрика выпускает
мебель для гостиных, спален, кухонь и кабинетов
в различных стилях, начиная с барокко, рококо,
ампира, стиля Людовика XVI, традиционной
классики и заканчивая либерти и ар деко. Вся ме-
бель MODENESE GASTONE изготовлена из мас-
сива дерева и маркирована фирменной кисточ-
кой с сертификатом подлинности MODENESE
GASTONE «Сделано в Италии». Треугольный
стол коллекции Perla Del Mare, выполненный
в ярком жизнеутверждающем цвете, украсит
любую гостиную.
Союз дизайна и эффективности
В шоу-руме компании Misteri Della
Luche, официального представи-
тельства итальянской фабрики
LAM S. R. L., произошло обнов-
ление коллекций светильников
и пополнение ассортимента кованых
интерьерных изделий. Современные
светильники из коллекции People &
Light отличаются прямыми линиями
и идеальными геометрическими
формами. Дизайн светильников
выдержан в духе строгости и ми-
нимализма. Стекло и драгоценные
металлы, которые используют
итальянские дизайнеры, оживля-
ют помещение, украшая обыденную
жизнь. А технические решения
способны удовлетворить запросы
взыскательной публики, ответ-
ственно подходящей к вопросам
энергосбережения. Коллекция
People & Light — прекрасный
союз изысканного дизайна и эф-
фективности, качества и эксплуа-
тационных характеристик.
Сои э
В
L
т
L
ле
и по
инте
свет
Li
и
и
ют
жи
с
ЖИЛАЯ СРЕДА №10/01 83 / 29
ýñòåòèêà èíäèâèäóàëüíîñòè …
декоративные изделия и фасады из мдф(различные рельефные изображения)эмаль (более 200 оттенков), лакпатинирование, кракелюрызеркала и стекла с фацетами и рисунками
МЦ «ГРАНД КАНЬОН» ул. Шостаковича, 8, 1 этаж, секция 118, тел. (812) 610-28-24
МЦ «МЕБЕЛЬ-СИТИ 2» ул. Кантемировская, 37, 2 этаж, секция 2-16А, тел. (812) 600-14-34
ТК «ВАСИЛЕОСТРОВСКИЙ» ул. Железноводская, 3,2 этаж, секция 130, тел. (812) 332-89-82
МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ» ул. Варшавская, 3 1 этаж, секция 157, тел. (812) 337-12-164 этаж, секция 404, тел. (812) 600-17-11
рекл
ама
Для юных ледии джентльменов
Мебель британской компании WOODRIGHT —
это отличный выбор для родителей, желающих
привить своим детям любовь к сдержанной ро-
скоши и английской классике. А еще это хороший
способ грамотно организовать интерьер детской
комнаты, которая будет для своих хозяев и уютной
спальней, и кабинетом, и гостиной, куда можно
пригласить друзей. К примеру, мебельный ком-
плекс Oxford идеально формирует пространство
для двух маленьких обитателей. Спальное место
на втором этаже оборудовано высоким бортиком,
который исключает возможность случайного
падения с высоты. В ступенях лестницы с высо-
кими перилами скрываются потайные ящики,
которые служат дополнительной системой хране-
ния. Спальное место на первом ярусе задвигается
под столешницу, и ниша внизу превращается
в рабочую зону с большим столом, за которым
могут заниматься сразу два ребенка. Прибавь-
те к этим качествам полноценный «взрослый»
размер спальных мест и высочайшее качество
мебели из окрашенного экологичными красками
натурального дерева, и вы получите идеальную
детскую комнату, которая не устареет ни мораль-
но, ни физически, даже когда дети подрастут.
Где купить: Галерея бутиков GRAND PALACE
на Невском проспекте.
www.woodright-kids.com
новости
30 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Заслуженная награда
Этот год ознаменовался беспрецедентным собы-
тием для российского мебельного рынка. Впервые
в истории высшей международной награды Golden
M удостоился отечественный производитель —
мебельная фабрика MÖBEL & ZEIT. Награда
Golden M по праву считается знаком качества, ко-
торый с 1963 года выдается немецкой ассоциацией
производителей качественной мебели Deutsche
Сертификат качества
В октябре 2012 года лидер деревянного домо-
строения компания HONKA получила сертификат
PEFC. Знак крупнейшей в мире независимой орга-
низации по обеспечению рационального лесополь-
зования теперь стоит на древесине, используемой
HONKA для производства домов. Это очередное
доказательство того, что дома компании произво-
дятся из высокопрочной северной финской сосны,
обладающей повышенными прочностными харак-
теристиками за счет роста в суровых климатиче-
ских условиях. Древесина добывается только в тех
лесах, которые прошли сертификацию PEFC. В них
тщательно отслеживаются природный баланс,
здоровье леса, осуществляется забота о возобнов-
ляемости природных ресурсов: взамен каждого
спиленного дерева высаживается новое.
Gütegemeinschaft Möbel e.V., или DGM. Призна-
ние заслуг российского производителя на столь
высоком уровне говорит о том, что мебель марки
MÖBEL & ZEIT отмечена гарантией исключи-
тельного комфорта и эргономичности, долговеч-
ности и безупречного функционирования мебели,
а также безопасности потребителя, его здоровья
и экологичности продукта.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 31
рекл
ама
Стильное настоящее
Сегодня ретростиль — одно из популярных на-
правлений декорирования дома. Усилить эффект
путешествия в прошлое может каждая деталь.
Салон светильников «Высший свет» предлагает ин-
тересное дизайнерское решение, способное внести
винтажные нотки в любой интерьер, и представ-
ляет широкий ассортимент электроустановочных
изделий в ретростиле итальянского, испанского
и российского производства: ALDO BERNARDI,
BIRONI, GI GAMBARELLI, FONTINI, LLINAS.
С появлением на рынке российской марки BIRONI
ретропроводка стала не только простым спосо-
бом разводки электросети жилища, но доступным
и стильным аксессуаром.
новости
32 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Скульптурная элегантность
Новинка фабрики DEVON & DEVON ванна
President — великолепный образец утонченной
элегантности с геометричным скульптурным
барельефом и деталями в неоклассическом
стиле. Ванна изготовлена из материала White
Tec — соединения, разработанного специально
для DEVON & DEVON в соответствии с со-
временными технологическими требованиями
и высокими экологическими стандартами.
Помимо классического белого цвета ванна до-
ступна в нежном кремовом оттенке. В качестве
дополнения фабрика предлагает набор изящ-
ных мраморных декоративных элементов —
вертикальных облицовочных панелей и кромок,
которые позволят украсить ванну.
Из прошлого — в будущее
Компания MOISSONNIER, которая с 1885 года
производит мебель в стилистике французской
классики XVIII–XIX веков, и новый бренд
COLLAPSE — производитель скейтбордов —
разработали совместный проект. Это коллекция,
состоящая из трех новых скейтбордов, украшен-
ных росписью-обманкой в духе MOISSONNIER
и внешне напоминающих ящики комода этой
марки. Таким образом богатая история француз-
ского интерьера стала понятней и ближе юному
поколению, а сам стиль художественной ро-
списи мебели вышел за пределы дома на улицы
городов. Оба бренда эксклюзивно представлены
в московском салоне Decoconcept.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 33
дизайн тренд
В МЕХАХТекст Ольги Гвоздевой
дизайн тренд
В этом году компания CASSINA по-полнила свою коллекцию «Мастера» креслом Tre Pezzi в обивке из меха черной монгольской козы. Его автор — дизайнер Франко Альбини (Franco Albini, 1905-1977), чье творчество в 2007-м году было официально признано национальным достоянием Италии. Кресло выпущено лимитиро-ванной серией в количестве 100 штук.
Кресло Flag Halyard Chair Ханса Вегне-ра (Hans J. Wegner) было спроектировано в 1950 году. Оно сде-лано из единого листа нержавеющей стали, 240 метров веревки и натуральной овечьей шкуры. PP MOBLER.
Овцы-качалки Rocking Sheep & Rocking Lamb от датской компании CRAFTS COLLECTION. Они станут для хозяина и любимой игрушкой, и пуфом, и до-машним «питомцем. У этих зверушек есть прототип: знаменитые овцы-скульптуры французских скульпторов Клод и Франсуа-Ксавье Лаланнов (Claude & Francois-Xavier Lalanne).
Диван Cipria бразильцы Фернан-до и Умберто Кампана (Fernando & Humberto Campana) создали для итальянской компании EDRA. Обивка подушек выполнена из эко-логичного искусственного меха с волокнами разной длины.
34 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Как смириться с наступлением поздней осени и неизбежным приближением зимы? Купить новую шубку или кресло в обивке из красивого меха! И не столь важно, какой это будет мех — натуральный, искусственный, гладкий или длинношерстный. Важно тактильное ощущение тепла и уюта, которое он вам подарит на весь холодный сезон.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 35
дизайн тренд
36 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Современная интер-претация классического кресла-качалки — стул Stingray, созданный дизайнером Томасом Педерсеном (Thomas Pedersen). Его пла-стичная форма в виде раковины обеспечивает сидящему полный ком-форт, а овечья шкурка придает необходимую мягкость. FREDERICIA FURNITURE.
Подушки Explode от немецкой компании ZOEPPRITZ сшиты из меха тибетского ягненка. Могут быть выполнены в различ-ных цветовых вариантах и дополнены пледом анало-гичного дизайна.
Звезда ита-льянского дизай-на Паола Навоне (Paola Navone) придумала для компании BAXTER кресла Nepal и одела их в обивку из крашено-го меха яка. В данном случае представлена его синяя версия.
Еще один вариант дивана Cipria в весьма экстравагантной цветовой гамме. Каждая из де-вяти подушек, закрепленных на металличе-ской раме, окра-шена в свой цвет. Дизайн Fernando & Humberto Campana, EDRA.
Кресло Grinza (ит. — «морщина, складка) придумали братья Кампана (Fernando & Humberto Campana). Оно может быть пред-ставлено в коже или, как в данном случае, в драпированной обив-ке из мягкого экомеха с множеством складок. EDRA.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 37
АРХИТЕКТУРА ВОЛОСМатериал подготовила Надежда Пупцева
дизайн пространство
38 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 39
Концепция «всплывающих пространств» pop-
up очень популярна на Западе, и в основном
она касается магазинов. Многие производители
открывают pop-up store. Обычно они располо-
жены в неожиданных местах и работают корот-
кий период времени. Их задача — возникнуть
без предупреждения, создать вокруг себя шумиху,
а затем исчезнуть. И главной целью организато-
ров являются не продажи, а скорее повышение
уровня узнаваемости бренда и эмоциональное
воздействие на покупателя от посещения такого
магазина.
Первый Fudge Pop-Up Salon разместился на ниж-
нем этаже Zaha Hadid Design Gallery. Открытие
проекта было приурочено к двум важным со-
бытиям в культурной жизни столицы Великобри-
тании — London Design Week и London Fashion
Week.
В результате коллаборации двух творческих
брендов возникло удивительное, эффектное про-
странство, посвященное «архитектуре волос».
Центральным элементом монохромного черно-
белого интерьера является странная конструкция
в виде айсберга, словно вырастающая из стены
и парящая над полом. Объемные элементы пере-
ходят в графическое изображение в виде лучей-
кристаллов. Заха Хадид отказалась от традици-
онного для салонов размещения кресел вдоль
стен и поместила их прямо в центр пространства.
Таким образом, и клиенты и мастера становятся
частью своеобразного перформанса. Креативный
директор FUDGE Джон Виал и главный мастер
Трейси Хейс собственными руками делают уклад-
ки, стригут и красят волосы. Воспользоваться
их услугами могли только приглашенные клиен-
ты, но все желающие получили возможность уви-
деть пространство, заполненное скульптурными
предметами мебели, которые были разработаны
Захой Хадид и демонстрировались в рамках Не-
дели дизайна в Лондоне.
Fudge Pop-Up Salon вызвал большой инте-
рес у публики, поэтому его работу продлили
на время еще одного культурного события —
Frieze Art Fair.
Известная студия Zaha Hadid Architects выполнила проект pop-up парикмахерской для культового бренда FUDGE.
ФОТО:
© Z
AHA
HAD
ID A
RCH
ITEC
TS
ФОТО:
© Z
AHA
HAD
ID A
RCH
ITEC
TS
ФОТО:
MAR
CUS
PEEL
ФОТО:
© F
UGE
40 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Этой осенью в рамках Heimtextil Russia 2012 Москву посетил один из самых модных английских дизайнеров Карл Робинсон (Carl Robinson), который является создателем и идейным вдохновителем обойного бренда Carl Robinson, эксклюзивно представленного в России компанией Piterra.
PITERRA ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ
CARL ROBINSONЧастью программы пребывания известного
британца в Москве стало проведение конфе-
ренции, инициированной и организованной
компанией Piterra в рамках деловой части вы-
ставки Heimtextil Russia 2012.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 41
На мероприятии собрались профессионалы рынка эксклюзивной интерьерной продукции, архитекторы, дизайнеры, представители про-фессиональных СМИ, а также дилеры компа-нии Piterra из Москвы и регионов России.Во время встречи Карл Робинсон лично пред-
ставил свои уникальные коллекции настенных
покрытий и текстиля, в том числе новые —
Edition 3, Edition 4, Edition 5, а также поделился
секретами мастерства, планами и проектами
на будущее, что вызвало немалый интерес у всех
присутствующих.
В завершении мероприятия состоялся розыгрыш
сертификата на приобретение продукции салонов
Piterra. Победителем стала московская компания
«Декор Буржуа», давно и плодотворно сотрудни-
чающая с Piterra.
Неофициальная часть мероприятия про-должилась закрытой вечеринкой, на которой гостей потчевали традиционными русскими закусками и напитками, развлекали зажига-тельной музыкой.У всех гостей была возможность в неформальной
обстановке пообщаться с Карлом Робинсоном
и представителями компании Piterra и получить
автограф дизайнера.
В конце гостей ожидали сюрпризы — вручение
ценных призов за победу в различных номинациях
из рук Карла Робинсона. Так, например, самым
активным сотрудникам санкт-петербургского
и московского филиалов Piterra за выдающиеся
достижения и творческий подход в продвижении
бренда Carl Robinson были вручены путевки в Дюс-
сельдорф (Германия). Лучшие дилеры Piterra также
получили ценные подарки.
А самым ярким и волнительным событием для са-
мого дизайнера, по его словам, стало подведение
итогов конкурса, который компания Piterra объяви-
ла незадолго до мероприятия среди своих сотруд-
ников. Суть конкурса заключалась в создании эссе
на тему «Почему я люблю бренд Carl Robinson».
Лучшие работы были переведены на английский
язык и представлены дизайнеру самими авторами.
Джон Коллинз (президент компании (Wallquest), Карл Робинсон (дизайнер), Игорь Черковский (KT Exclusive), Павел Елисеев (генеральный директор Piterra)
на правах рекламы
42 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
дизайн интервью
Материал подготовила Ольга Гончаренко
Компания BAKER представила последние разработки всемирно известного американского дизайнера Томаса Физанта. Это коллекция из 75 предметов, включающая мебель, обивочные ткани, светильники, аксессуары и столешницы. Г-н Физант лично прибыл в Москву для презентации своих произведений. Наш журнал не остался в стороне от этого события и задал знаменитому дизайнеру несколько довольно личных вопросов.
СИММЕТРИЯ, МАСШТАБ И ФОРМА
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 43
— Г-н Физант, это уже четвертая ваша коллекция
для BAKER за последние 10 лет. Как вы сами оцениваете
свою эволюцию в рамках этого сотрудничества?
— Все мое сотрудничество с BAKER — это движение
в сторону простоты форм вкупе с дорогой, сложной
отделкой. На разработку последней коллекции у меня
было гораздо больше времени, чем обычно (полтора года,
а не шесть месяцев), поэтому я мог посетить фабрики,
пообщаться с мастерами, изучить технологию их работы.
Наверное, по сравнению с моими прошлыми коллекциями,
в этой гораздо более проработанные детали. У меня была
возможность уделить им больше внимания. А в целом
мои работы, как и раньше, основаны на классических
принципах симметрии, масштаба и формы. Декор сведен
к минимуму, что позволяет форме, фактуре и цвету дерева
говорить самим за себя. Это можно назвать классическими
принципами дизайна в современном измерении.
— Все статьи о вас начинаются с фразы «знаменитый
американский дизайнер»… А как вы сами оцениваете
влияние американской эстетики на ваше творчество?
Что в вас специфически американское?
— Америка — молодая страна, ей всего 300 лет. А очевид-
ное преимущество молодости — то, что над вами не до-
влеют традиции. Мы как бы смотрим на мировую историю
с некоторой дистанции, нам проще ее интерпретировать.
А я хороший интерпретатор. В этом смысле я абсолютный
американец, у меня американская точка зрения.
Впрочем, если говорить обо мне и американском стиле…
Сейчас происходит глобализация, и в дальнейшем мир
будет становиться все более глобальным. Поэтому в своей
работе я апеллирую к вещам интернациональным, понят-
ным всем. Пытаюсь внести в пространство спокойствие
и организованность. И мне приятно, что результат моего
творчества позитивно воспринимается большим количе-
ством самых разных людей. Он близок и традиционали-
стам, которые видят в нем классические формы, и модер-
нистам, которые чувствуют в том, что я делаю, дыхание
современности. И те и другие находят в моих работах
близкие для себя моменты.
— В вашей мебели и аксессуарах, разработанных
для компании BAKER, чувствуется влияние эстетики
различных эпох. А лично вам, как человеку и дизайнеру,
какой исторический период интереснее?
— Я совершенно очарован французскими модернистами
первой половины прошлого века. Тем, как они смело и ши-
роко интерпретировали традиции XVIII столетия, перера-
ботали их и произвели революцию в дизайне. Это был про-
рыв. С них начался новый подход, новое видение вещей.
— Ваш стиль называют «мастерством недосказанно-
сти». Почему, как вы думаете?
— Наверно, те, кто так говорит, имеют в виду то, что я от-
секаю все декоративные элементы, стремлюсь к чистоте
и простоте. Моя конечная цель — создать больше, ис-
пользуя меньше. Ведь простое и одновременно красивое,
элегантное и эксклюзивное создать сложнее всего. Мне бы
хотелось и в дальнейшем развивать в себе эту простоту
и утонченность.
— А что же тогда финальная точка такого развития?
Приход к минимализму?
— Этого я не знаю. Я не в состоянии спрогнозировать,
куда идет мировой дизайн. Но, если говорить о себе лично,
идеи классицизма, в которых я черпаю вдохновение, доста-
точно глубоки для того, чтобы меня пережить. Они будут
вдохновлять еще многие поколения дизайнеров после
меня, а уж на мой век их точно хватит.
— Кстати, о вдохновении… У вас масса обязательств,
вы много и очень продуктивно работаете. Бывает ли
так, что вдохновение вас покидает? И как вы спасаетесь
в таком случае?
— В ситуации со мной речь идет, скорее, не о потере вдох-
новения, а об усталости от рутины, которая составляет
некоторую часть работы дизайнера. Ну а если вдохновение
все-таки меня оставляет, я просто покидаю офис и еду
путешествовать. Перемена обстановки всегда спасает. Мое
вдохновение — в повседневной реальности.
— И последний вопрос: если бы весь мир рушился и вы
могли спасти лишь одно свое произведение, что бы это
было?
— Хороший вопрос. Наверное, на сегодня это «афинское»
кресло. Я воспринимаю его как свое очень большое про-
фессиональное достижение. Прообразом для него послу-
жил знаменитый стул клисмос, который мы можем видеть
еще на античных росписях. Очень многие дизайнеры
обращались к этой форме, сама идея неоднократно тира-
жировалась, но так, как я, до сих пор не делал никто. Очень
трудно, опираясь на прошлое, отвлечься настолько, чтобы
создать нечто совершенно новое и оригинальное. В ситуа-
ции с «афинским» креслом мне это удалось. Поэтому я бы
спас его…
АННЕ БЕРНЕР: ГЛАВНОЕ ДЕЛАТЬ КРАСИВЫЕ ВЕЩИМатериал подготовила Любовь Пичурина
С Анне Бернер, руководителем одной из ведущих компаний по производству домашнего текстиля VALLILA INTERIOR, мы познакомились в святая святых — в здании фабрики, которое в Хельсинки построил еще ее дед Отто Бернер. Хозяйка дома рассказала о том, какие семейные ценности стали принципами работы целого производства, поделилась секретами творческого процесса и обозначила основные тенденции в текстильном дизайне.
дизайн бренд
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 45ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 45
— Семейный бизнес не редкость в инду-
стрии дизайна. Расскажите, с чего все на-
чиналось и на каких принципах строится
работа компании?
— Мой дед приехал в Финляндию из малень-
кой швейцарской деревушки, где занимался
установкой ткацких станков. У него ничего
не было, поэтому в 1935 году он основал ком-
панию, чтобы, по крайней мере, обеспечить
себя работой. Благодаря этому он отправил
детей в школу и создал достойное будущее
для следующих поколений. Он начал с произ-
водства подкладочной ткани. После войны,
в 1956 году, когда казалось, что наступили луч-
шие времена, люди смогли позволить себе тра-
тить деньги на обустройство дома, и VALLILA
переключилась на изготовление домашнего
текстиля.
Несмотря на отсутствие образования и не-
знание языков, мой дед пользовался большим
авторитетом. Кроме того, он обладал хорошей
интуицией. Для него была очень важна цен-
ностная иерархия, где на первом месте стоял
бизнес, на втором — семья и только потом —
личные потребности. Такой образ мышления
нам прививали с детства. Он считал, что толь-
ко один человек в семье должен управлять
компанией. То, что сейчас все мы здесь работа-
ем, для него было бы неприемлемо. Он всегда
говорил нам, что свобода в принятии решений
влечет за собой ответственность. Мы до сих
пор следуем этому наставлению.
— Вы всегда знали, что когда-нибудь возгла-
вите VALLILA?
— Когда я была ребенком, считалось, что мой
средний брат встанет у руля компании,
а остальные будут заниматься чем-то другим.
Я была в числе «остальных». Мне хотелось
стать доктором медицинских наук, патолого-
анатомом. Но, к несчастью, моей мамы рано
не стало. И так как я была самой старшей, отец
решил, что мне следует заняться семейным
бизнесом. Конечно, потом стало ясно, что мне
придется возглавить компанию. Это не было
запланировано, но мне захотелось.
— А как же медицина?
— Я смотрю о ней передачи по телевизору!
(Смеется.) Мне нравятся основанные на ре-
альных событиях программы на образователь-
ных каналах. Я всегда думаю: это я бы смогла,
да и это у меня тоже получилось бы!.. Я очень
люблю свою работу. Сейчас я уже не думаю
о том, что могло бы быть или чего не слу-
чилось в моей жизни. Я очень рада, что мой
дедушка не основал бизнес, связанный, напри-
мер, с моторным маслом.
— Как по-вашему, на чем основан междуна-
родный успех компании?
— Во-первых, хороший дизайн. Дизайн
для людей, дизайн для всех, сделанный с ду-
шой. Он проходит испытание временем. Во-
вторых, по-настоящему творческая компания,
которая очень быстро приспосабливается.
На мой взгляд, это два самых важных фактора.
— Расскажите подробнее, как проходит про-
цесс создания коллекции…
— Это секрет. Обычно мы работаем над кол-
лекцией на год вперед. Анализируем раз-
личные идеи, тренды, способы поведения,
новости в СМИ, изучаем прогнозы тенденций,
уделяем внимание моде, автомобильной инду-
стрии, технологическим разработкам. Затем
вместе устраиваем мозговой штурм и пы-
таемся выделить три ведущих направления:
создаем мудборды, предлагаем идеи, снимаем
фильм, делаем наброски, с которых и начина-
ется дизайн.
Каждая ткань должна быть красива сама
по себе. Когда работаешь над коллекцией, она
тебе нравится, ты без ума от нее, но проходит
два-три месяца — и ты уже не понимаешь,
чем она тебя так привлекала. Чем старше
становишься, тем больше появляется опыта,
который играет очень важную роль. Нуж-
но иметь смелость признать: если эта ткань
не подходит под мой интерьер, это не значит,
что сама по себе она плоха. Коллекции мож-
но улучшать и дорабатывать. Нам всегда есть
что совершенствовать.
— Хотели бы вы сами изобрести
что-нибудь?
— Я каждый день что-нибудь придумываю!
У меня всегда много идей, и это моя проблема.
Я совершенно не умею рисовать, но могу точ-
но сказать, сможет из этого что-то получиться
или нет. Я вовлечена в творческий процесс.
Встречаюсь с нашей дизайн-студией несколь-
ко раз в неделю — мы обсуждаем идеи, выби-
раем цвета, вместе придумываем историю.
— Какие тренды сейчас наиболее популярны
в текстильном дизайне?
— Большие принты, яркие цвета, ретромотивы
с крупным орнаментом, сторителлинг. Кроме
того, популярны анималистические принты, осо-
бенно изображения птиц и даже пчел, в целом
тема джунглей. Сейчас в интерьере, как и в моде,
можно сочетать и миксовать все что угодно.
Интерьер и мода становятся все ближе друг
к другу, а ритм все быстрее. Здорово, что сей-
час в тренде простота, ясность. На мой взгляд,
самое главное — делать красивые вещи.
дизайн бренд
46 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 9246 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
— Какие коллекции вы представили этой
осенью?
— Они посвящены двум разным вещам.
Во-первых, у нас есть ткани на тему Хельсин-
ки — мировой столицы дизайна 2012 года,
городских улиц, особого образа жизни и т. д.
Во-вторых, мы затрагиваем фантастическую
тему соединения виртуального мира и реаль-
ного. У нас есть русалки, гигантские кролики,
драконы… На каких-то тканях мир фэнтези
вторгается в обыденную жизнь города.
— Кроме текстиля вы также продаете
мебель и светильники. Какие особенности
у этой сферы бизнеса?
— Этот бизнес немного другой. С помощью
предметов мы создаем пространство, на-
пример, для ресторана или отеля. Стараемся
подобрать такую мебель, ковровые покрытия,
светильники, чтобы создать разное настрое-
ние в разных местах. Мы занимались этим
и в России. Мы производим продукцию, осно-
вываясь на собственном мировосприятии,
а не на потребительском. Не приспосаблива-
емся, но учитываем местные особенности.
— Финляндия и Россия — страны-соседи.
Насколько, на ваш взгляд, различаются вку-
сы потребителей? Или они похожи?
— Я бы хотела сказать, что они похожи,
но на самом деле, конечно, есть некоторые
отличия. По моему опыту, если у вас есть
действительно хороший стол, светильник
или текстиль, то они такими и останутся,
неважно где — в России, Финляндии или Ита-
лии. Средний класс везде немного отличается.
Сейчас очень сильны глобальные тенденции.
Если в моде бабочки, то они будут на светиль-
никах из Италии, на тканях из Финляндии,
на серьгах из России — повсюду. Почему? Ни-
кто не знает, по какой причине людям нравят-
ся одни и те же вещи в одно и то же время.
— У вас есть любимая коллекция?
— Мне нравятся все ткани, каждая по-своему.
Одни составляют часть моего домашнего
интерьера, другие я бы никогда не купила
для себя. Но я верю во все коллекции, и это
главное. Я влюбляюсь каждый день, чего и вам
советую!
Редакция благодарит компанию VALLILA и шоу-рум FABRIC DECO за помощь в подго-товке интервью.
Коллекция Bulevardi. Дизайн Таня Орсйоки (Tanja Orsjoki).
Коллекция Giant Rabbit. Дизайн Матлеена Исса-каинен (Matleena Issakainen).
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 47ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 47
48 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
АВСТРАЛИЙСКОЕ ТУРНЕ
Текст Ирины БириловойФото Maree Homer,
www.mareehomer.comАвтор проекта Наташа Левак
(Natasha Levak), студия Coco Republic,
www.cocorepublic.com.au
интерьер дом
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 49
После переезда из Великобритании в Австралию семья Хоатсон довольно долго кочевала по разным районам Северных пляжей Сиднея, успев пожить и в Мэнли, и в Курл-Курл. Главе семьи, Чарли Хоатсону, не хотелось слишком далеко уезжать от Сиднея, но в то же время он мечтал приобрести отдельный участок земли — обязательно с собственным выходом к океану.
интерьер дом
50 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Этот старинный особняк, расположенный в весь-
ма престижном пригороде северного Сиднея —
в местечке под названием Колларой, был при-
обретен Хоатсонами на аукционе и изначально
ничем не напоминал дом их мечты. «Этой по-
стройке уже исполнилось сто лет, и она была
больше похожа на хижину — щели в стенах, про-
валивающиеся полы. Все буквально сыпалось
и разваливалось вокруг нас. В таких условиях мы
прожили четыре года», — рассказывает миссис
Хоатсон. Супруги даже не помышляли о мас-
штабной реконструкции, пока однажды в одной
из кофеен пляжа Мэнли в руки Чарли не попал
рекламный буклет дизайнерской студии Coco
Republic, из всех работ которой ему запомнились
интерьеры Наташи Левак (Natasha Levak).
Перестройка старого дома заняла одиннадцать
месяцев, однако работа над интерьером рас-
тянулась на гораздо более внушительный срок,
продлившись еще два года. Заказчикам была
предоставлена возможность продумать всю
обстановку до мельчайших деталей — начиная
от формы крыши и заканчивая вышивкой на по-
душках. «Они предпочли оставить часть старых
полов в задней части дома, а также некоторые
стены, так что объективно это была все-таки
реновация, а не новое строительство, — расска-
зывает Наташа Левак. — Но благодаря такому
решению нам удалось, например, сохранить уни-
кальный старинный камин, который стал своео-
бразным «бонусом» этого проекта. У хозяев дома
теперь есть редкая возможность наслаждаться
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 51
В этом проекте максимально использованы преимущества пространства outdoor. В част-ности, кухня, дополненная барной стойкой со стороны па-тио, стала самым любимым местом хозяйки дома.
Из гостиной на первом этаже предусмотрен выход в сад на по-бережье. Здесь можно греться у огня и одновре-менно любоваться океаном. Камин стал отправной точкой в выборе цветовой палитры и композиции гостиной.
52 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Автор проектаНаташа Левак (Natasha Levak), дизайнер, студия Coco Republic (Австралия)
Живет в Сиднее и занимается реализацией интерьерных проектов топ-уровня по всей Австралии. Очень талантливый дизайнер, она ценит прежде всего симметрию и баланс при смешении различных стилей. Наташу очень вдохновляют поездки в Париж. Дизайнерское образование она получила в Университете Нового Южного Уэльса (University of New South Wales, UNSW), долгое время была стилистом в глянцевом интерьерном журнале, а с 2006 года работает дизайнером в сиднейской студии Coco Republic.
его пламенем, удобно расположившись в гости-
ной с видом на тихоокеанский пляж».
Белоснежный мраморный портал камина стал
для дизайнера отправной точкой в определении
цветовой гаммы для всего интерьера. Но, как это
часто происходит в проектах береговой зоны,
к основному фону добавились разнообразные
оттенки морской воды и песка. «Мое пожела-
ние Наташе было очень лаконичным — создать
дом, где было бы легко жить. Еще я уточнила,
что в оформлении предпочла бы увидеть серый
и голубой, а все остальное оставила на ее усмо-
трение», — вспоминает миссис Хоатсон. Дей-
ствительно, мягкая палитра в серых и голубо-
ватых тонах, ставшая дополнением к общему
белому фону, помогла создать атмосферу чисто-
ты и океанской прохлады. Кстати, белый являет-
ся любимым цветом Наташи — она его исполь-
зует во всех своих проектах. «Я просто обожаю,
когда в интерьере много белого, — говорит ди-
зайнер. — Я понимаю, что белый цвет не являет-
ся цветом по своей сути, но все равно люблю его
больше всего. Он всегда выглядит свежо и акту-
ально, выступает в роли связующего звена между
другими цветами, объединяет старые и новые
детали обстановки».
Прекрасно зная о ностальгии семейства Хоатсон
по родному Туманному Альбиону, Наташа Левак
воссоздала в проекте некоторые черты британ-
ского стиля — это и узнаваемые линии класси-
ческой английской мебели, и уютный текстиль
в клеточку, и массивные кожаные кресла с деко-
ративными заклепками. Интересной особенно-
стью проекта стало использование деревянных
панелей для обшивки части стен и потолков.
По мнению дизайнера, отделка из тонированной
древесины является очень простым и экологич-
ным способом украсить любые поверхности.
В процессе работы над проектом его автору при-
шлось столкнуться с некоторыми трудностями,
связанными, прежде всего, с особенностями пла-
нировки, а также с расположением дома в не-
посредственной близости от океана. Довольно
узкая и вытянутая форма дома заставила более
тщательно продумать эффективное использова-
ние свободного места, но в итоге все сложилось
Для отделки большей части стен и потол-ков дизайнер использовала крашеные дере-вянные панели. Вся мебель, освещение и ак-сессуары были взяты автором проекта из кол-лекций студии Coco Republic.
интерьер дом
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 53
наилучшим образом. Так, на первом этаже раз-
местились медиазал, гостиная, кухня и сто-
ловая, а также кладовая и гараж на две маши-
ны. Из гостиной и кухни предусмотрен выход
в патио, обращенное к океану, а из медиазала
можно пройти во второй внутренний дворик —
более уютный и закрытый от соленого ветра.
Кстати, именно из-за океанских ветров с вы-
соким содержанием соли дизайнеру пришлось
предусмотреть некоторые технические детали:
в частности, несмотря на любовь хозяйки дома
к традиционным деревянным дверям и окнам,
от них пришлось отказаться в пользу алюминие-
вых конструкций, более надежных и устойчивых
к атмосферным воздействиям. Правда, за счет
декора и деревянных элементов им все-таки
придали более традиционный вид.
По мнению дизайнера, это классический пляжный дом — изысканный и элегантный, но в то же время с легким сель-ским колоритом.
Белый цвет стал связующим зве-ном всего про-екта. Дизайнеру хотелось, чтобы он последова-тельно повто-рялся в деталях каждого поме-щения — начи-ная от цвета стен и заканчивая драпировками окон и текстилем.
интерьер дом
54 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Контрастное сочетание двух цветов помог-ло визуально расширить про-странство кухни и сделать его более воздуш-ным. Благодаря открывающимся окнам в теплую погоду кухня больше напоми-нает веранду.
Наташе Левак удалось воплотить в жизнь завет-
ную мечту хозяйки о трех отдельных спальнях
с примыкающими к ним санузлами, а также сде-
лать гостевую комнату и просторную детскую,
где теперь проводят большую часть времени двое
детей супругов Хоатсон — Джейми и Алекс. При-
ватная зона полностью занимает второй и третий
этажи. Все три уровня дома объединяет широкая
деревянная лестница, ставшая предметом особой
гордости хозяев. «Но моим самым любимым ме-
стом в новом доме стала открытая кухня с бар-
ной стойкой, соединяющей кухню и внутренний
двор, — признается миссис Хоатсон. — Летом
я провожу практически все время именно здесь».
Для оформления кухонного пространства ди-
зайнер выбрала всего два цвета: глубокий серый
для нижней части и белый — для верхней. По-
домашнему тепло и гармонично здесь смотрятся
деревянные элементы гарнитура, выполненные
на заказ в столярной мастерской.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 55
Громкие премьеры сезона!ÔÀÁÐÈÊÀ
ÊÎËËÅÊÖÈß
Style Ashwood Gosefina
ÔÀÁÐÈÊÀ
ÊÎËËÅÊÖÈß
ÌÒÊ «ÈÍÒÅÐÈλ, Áîãàòûðñêèé ïð., 14, 2 ýòàæ, òåë. +7(812) 677-99-07Ìîñêâà, Ôëàãìàíñêèé øîó-ðóì, Ðàñòîðãóåâñêèé ïåð., 3à, òåë. +7(495) 788-77-66Ìîñêâà, ÌÒÊ «ÃÐÀÍÄ-I», ñëåâà îò âõîäà, Ëåíèíãðàäñêîå ø., 100 ì îò ÌÊÀÄ, òåë. +7(495) 780-33-00, äîá.12-65Ìîñêâà, ÒÖ «FAMILY ROOM», Ñêîëêîâî, 1-é ýòàæ, ñïðàâà îò âõîäà, òåë. +7(495) 723-75-33
Style Ashwood Figaro
ÔÀÁÐÈÊÀ
ÊÎËËÅÊÖÈß
Effe Studio Clarissa
ÔÀÁÐÈÊÀ
ÊÎËËÅÊÖÈß
Effe Studio Natali
Роскошная мебель всегда в наличии!
ðåê
ðåê
ðåê
ðåêåðëàì
ëàìàà
интерьер дом
56 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 57
Модель Elegance. Фасады – белый лак.
NOLTE KUCHEN ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
..
ГАРМОНИЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЕЙТекст Надежды ПупцевойФото Петра ЛебедеваАвтор проекта Катерина Кожемякина
интерьер квартира
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 59
Дизайнеру Катерине Кожемякиной предстояло создать функциональное и максимально удобное пространство для жизни трех человек. Пожелания хозяев относительно будущего облика новой квартиры оказались достаточно противоречивыми: с одной стороны, интерьер должен быть нейтральным и достаточно лаконичным, с другой — иметь свою изюминку и отражать энергичный и креативный характер хозяйки дома.
60 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Работа над проектом началась с перепланиров-
ки. Дизайнеру удалось добавить еще один сану-
зел, примыкающий к спальне, и расширить пло-
щади уже имеющихся санузлов. Жилая площадь
квартиры была увеличена за счет присоедине-
ния двух лоджий к помещениям гостевой комна-
ты и кабинета. Также на всех лоджиях заменено
холодное остекление на двухкамерные стекло-
пакеты без нарушения целостности внешнего
вида фасада.
Автора проекта ожидала еще одна сложность,
очень актуальная для нового российского
жилья, — достаточно низкие потолки, при-
том что заказчица просила сделать приточно-
вытяжную вентиляцию с кондиционированием
на всю квартиру. Проблема визуального «под-
нятия» потолков решалась за счет закарнизного
света и глянцевых, светоотражающих поверхно-
стей натяжных потолков.
Исходя из пожеланий хозяйки дома, дизайнер
предложила выполнить интерьер в современной
стилистике — в так называемом contemporary
style, но с небольшим реверансом в сторону
стиля ар деко, а также поиграть на контрасте
различных фактур и материалов, раз уж цвето-
вой контраст нежелателен. В процессе работы
в проект вносились существенные коррективы,
поэтому в итоге интерьер получился в меньшей
степени привязанным к какому-то определенно-
му стилю, зато жилое пространство — воздуш-
ным и легким.
Квартира решена в достаточно сдержанных нату-
ральных цветах: это песчаные оттенки, цвета ва-
нили и топленого молока, темные и светлые от-
тенки теплого серого и серебристого, медовый,
шоколадно-коричневый, золотистый и глянце-
вый черный. В качестве акцентов использованы
персиковый и приглушенный красный.
интерьер квартира
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 61
Оформление при-хожей и коридо-ра отдает дань стилистике ар деко. Мебель SELVA, де-коративное панно из мозаики вы-полнено компанией «Арт-монумент». Двери из массива дерева и двух-слойного стекла триплекс изготов-лены компанией «Александрийские двери».
В интерьере предусмотрено многоуровневое освещение. Часть светильников играет роль стилисти-ческих акцентов. Диван, пуф и кресла LIGNE ROSET, жур-нальные столики PIANCA, светильни-ки LUGOZIO, ORION.
интерьер квартира
62 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Лаконичность цветовой гаммы постарались
разбавить контрастом темных и светлых тонов
и фактур: текстура натурального дерева на полу
против глянцевых поверхностей, обои, ими-
тирующие вышивку, против зеркальных по-
верхностей, мозаика против крупноформатной
плитки. Этот же стилевой прием был использо-
ван при меблировке комнат. Крупные предме-
ты — шкафы, кухонная мебель ARAN, стеллажи
и комоды — предельно лаконичные, сдержанные
по цвету, в большинстве случаев с глянцевыми
поверхностями, что делает их визуально более
легкими и несколько оживляет строгие и про-
стые формы. Зато более мелкие предметы —
прилавки, стулья, столы, банкетки и проч. — вы-
бирали «по характеру», отдавая предпочтение
более сложным по форме, интересным по отдел-
ке, с более выраженной стилистической принад-
лежностью и громким именем создателя. Свое
место в интерьере нашли и предметы мебели
и интерьера, выполненные по эскизам автора
проекта.
В центре квар-тиры находится просторная ванная с гидромассажной ванной POOL SPA. Керамическая плит-ка PORSELANOCA, мозаика BISAZZA. Мебель EUROLEGNO, смесители HANSGROHE, све-тильники KOLARZ.
Двери в малую гардеробную при спальне, из-готовленные на заказ по эскизам автора интерье-ра. Реализация: «Интерьерная мастерская НиК», «Студия Авторского Стекла».
интерьер квартира
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 63
Автор проектаКатерина Кожемякина,дизайнер
Закончила СПГХПА им. А. Л. Штиглица в 1998 году. Проектированием частных и общественных интерьеров занимается с 1996 года. С 1998 по 2007 год — ведущий дизайнер в компании «ДОМ-Лаверна». С 2007 года работает самостоятельно. В портфолио — более 50 реализованных проектов.
ЖИЛАЯ СРЕДА №09 91 / 63
интерьер квартира
64 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Экспликация
1. Холл 20,0 м2
2. Санузел 4,2 м2
3. Ванная комната 5,1 м2
4. Ванная комната 7,6 м2
5. Кухня-гостиная 31,6 м2
6. Детская 20,6 м2
7. Гостевая комната 14,4 м2
8. Спальня 23,0 м2
9. Гардеробная 7,0 м2
10. Кабинет 20,3 м2
11. Лоджия, S общ. 20,5 м2
12. Терраса 11,0 м2 Общая площадь 182,3 м2
Планировочное решение
До перепланировки После перепланировки
Участники проекта:Мебель: METAMORPH ARREDI & PROGETTIСвет: METAMORPH ARREDI & PROGETTI, RENOVAZZIO CO. LTD.Сантехника, обои и другиеотделочные материалы: «ДОМ-Лаверна»Двери: «Александрийские двери»Ткани: «Галерея Арбен»Аудиовидеотехника: Hi-Fi AudioИзготовление эксклюзивных элементов по эскизам автора: «Интерьерная мастерская НиК», «Студия Авторского Стекла», «Арт-монумент»
Для «свечного» камина в каби-нете использо-вана чугунная облицовка настоящего английского камина STOVAX. Массивная до-ска COSWICK, обои RASH, мебель SELVA, CERVINO.
1
2 3
4
5
6
78
9
10
11 11
12
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 65
интерьер дом
66 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Обращенный фасадом к гладкой поверхности озера, этот загородный дом каждый день провожает заходящее солнце. Живописный спуск к воде и просторная веранда с панорамными окнами дополняют загородную идиллию.
ВЕТЕР С СЕВЕРАТекст Ирины БириловойФото Ксения Ашихмина, Сергей ВолокитинАвторы проекта архитектор Владимир Шорохов, дизайнер Анна Петрова, ландшафтный дизайн Глеб Калюжнюк (все — «Росса Ракенне СПб», эксклю-зивный дистрибьютор HONKA в России)
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 67
интерьер дом
68 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Несмотря на то, что до Скандинавского по-
луострова больше тысячи километров, этот
загородный дом в скандинавском стиле очень
гармонично вписался в местный природный
ландшафт. Авторам проекта не хотелось на-
рушать рельеф береговой линии, поэтому дом
было решено разместить в некотором отдалении
от озера. Это позволило сохранить в нетрону-
том виде узкую полосу леса, которую картинно
дополнили изящные садовые дорожки и откры-
тая терраса с деревянным настилом. Плавный
спуск к воде эффектно завершается небольшим
причалом, где хозяев коттеджа уже ожидает соб-
ственный катер.
Сдержанный скандинавский характер легко
прочитывается как в облике дома в целом, так
и в деталях. Лаконичные архитектурные линии,
клееный брус в полупрозрачной тонировке, под-
черкивающей естественную текстуру дерева,
и обилие стеклянных поверхностей — дом, вы-
полненный в мягких природных тонах, кажется
естественным и выразительным продолжением
окружающего ландшафта. Благодаря панорам-
ному остеклению он как будто растворяется сре-
ди высоких стволов деревьев и облаков.
Внутреннее расположение помещений также
очень напоминает скандинавскую модель фор-
мирования жилого пространства. На первом
этаже было решено оставить свободную плани-
ровку — таким образом, функциональные зоны
здесь плавно перетекают одна в другую, не имея
жестких видимых границ. Холл, гостиная, сто-
ловая и кухня представляют собой единый объ-
ем, и только две спальни вместе с примыкающи-
ми санузлами и хозяйственными помещениями
отделены от остальных комнат дверями. На вто-
ром этаже разместились еще три спальни, дет-
ская и три санузла.
На начальном этапе разработки дизайн-
проекта хозяева дома склонялись то к ре-
спектабельной классике, то к минимализму,
но в итоге отдали предпочтение стилистике,
В конструкции прослеживаются черты сканди-навского сти-ля — двускатная крыша, панорам-ное остекление, использование клееного бруса. Коттедж на-меренно сделан не слишком высоким, чтобы не заслонять окружающий ландшафт.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 69
Полупрозрач-ная тонировка деревянных стен подчерки-вает атмосферу загородного отдыха. Отделка пола выполнена из яхтенной тиковой доски.
Для кухни выбран гарнитур итальянской фабрики ASTER. По просьбе хо-зяина, большого знатока вина, в доме было установлено не-сколько винных шкафов.
интерьер дом
70 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
близкой к колоритному кантри и удачно отра-
жающей размеренный образ жизни за городом.
Для оформления выбирались только экологичные
натуральные материалы — кожа, дерево и камень,
которые со временем приобретут благородный
налет старины. И даже в подборе светильников
чувствуется привязанность к деревенскому сти-
лю: большинство напольных и подвесных ламп
оформлено абажурами из натурального льна.
Основная часть мебели для этого проек-
та была приобретена на парижской выставке
Maison&Object, павильоны которой представля-
ют собой рай для декораторов и любителей из-
ысканных вещей. Дизайнер компании HONKA
Анна Петрова лично подбирала в Париже нуж-
ные предметы. Так в хозяйской спальне появил-
ся изящный плетеный гарнитур, дополненный
элегантным креслом-качалкой, вместительным
сундуком и двумя прикроватными тумбочка-
ми в стиле прованс. Огромные кожаные диваны
в гостиной тоже привезены из Парижа. Фактура
слегка потертой грубой кожи стала прекрасным
дополнением к массивной мебели из состарен-
ного тика, доставленной из Индонезии, и па-
лубной доске из того же тика, которая с успехом
могла бы украсить самую фешенебельную яхту.
Оттенок скандинавской этники привносит в ин-
терьер рельефная отделка каминного портала,
выполненная из серо-желтого плитняка «Золо-
тая осень» с рваными краями.
Приглушенные цвета, мебель с налетом пати-
ны, деревянные полы и лестница с простой
резьбой, фактурные природные материалы —
в этом доме удалось воссоздать атмосферу ста-
ринного загородного особняка с историей, где
проживает, возможно, уже не одно поколение
семьи. Существенный вклад в процесс деко-
рирования внес и сам хозяин коттеджа. Спе-
циально для оформления гостиной он привез
из Стамбула антикварный ковер, отыскав его
в одной из небольших турецких гостиниц. Ка-
минную полку украсили найденные хозяином
цветные доски с очень интересной историей:
когда-то они были частью старинного индо-
незийского сундука. Стоит отметить, что сре-
ди хобби заказчика числится не только страсть
к путешествиям и антиквариату, но и увлечение
хорошим вином: именно поэтому в кухне, рядом
с камином и в столовой были установлены сти-
лизованные винные шкафы.
В интерьер коттеджа очень гармонично вписалась соста-ренная мебель из массива тика, приобретенная в компании Teak House.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 71
Романтичная плетеная мебель для спальни была привезена дизайнером с парижской выставки Maison&Objet.
Отделка ванной комнаты (стено-вые панели, база под раковину, рама для зерка-ла) выполнена по индивиду-альному заказу из массива дуба в столярном цеху HONKA.
интерьер дом
72 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Экспликация
1 этаж1. Тамбур 3,7 м2
2. Прихожая 20,3 м2
3. Гостиная 70,1 м2
4. Кухня-столовая 21,8 м2
5. Спальня 16,1 м2
6. Санузел 3,1 м2
7. Спальня 14,2 м2
8. Сауна 4,1 м2
9. Постирочная 6,5 м2 10. Котельная 9,0 м2
2 этаж11. Холл 13,3 м2
12. Спальня 20,0 м2
13. Детская 13,6 м2
14. Ванная комната 13,1 м2 15. Санузел 3,9 м2
Общая площадь 420 м2
Планировочное решение
До перепланировки После перепланировки
7
6
51
8
9 10
11 12 12
15 15
13
14
2
3 4
Дом распола-гается в очень красивом месте — в лесу, на полуострове, окруженном водой.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 73
74 / ЖИЛАЯ СРЕДА №06 88
BARBARA BARRYCHARLES & RAY EAMESDAVID CARTERFRANCOIS CHAMPSAURFRANK GEHRYHILL HOUSE INTERIORSINDIA MAHDAVIINNOCAD ARCHITECTUREMARTYN LAWRENCE BULLARDSARAH LAVOINETIMOTHY OULTONМАРИЯ НЕВСКАЯЕКАТЕРИНА СМИРНОВА
ANDREW MARTINANGELLO CAPPELLINIANTROPOLOGIEBAKERBAXTERBEDDINGBLÅ STATIONCAPPELLINI INTAGLIEMUFLOUGLOBEGRANGELIGNE ROSETLUCESCULTURAMAISONS DU MONDEOPERA CONTEMPORARY
ROBERTO GIOVANNINITEO JASMINTONDO DONITURRIVITRAVOLPIWEDGWOODZANABONI
DECORAZIODOMUS & DOMUS ELIKA STUDIOGRAND PALACEMEBELUX MÖBEL & ZEITPROFISREFORMASTILHAUSАКВАРИУСАМПИР ДЕКОРАРТЕФАКТЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ПАЛАНТИРФАБИАН СМИТ ЦЕНТР МЕБЕЛИ РИМ
Спецпроект
Гостиные мира
На фото: интерьер шоу-рума дизайнера Тимоти Оултона (Timothy Oulton).
гостиные Нью-Йорк
76 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
НА ПЛАНЕТЕ NYТекст Гельнур БикбаевойФото Th omas Schauer
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 77
В этом городе всеобщей любви и ненависти
проектной студией Innocad Architecture был
создан интерьер квартиры на крыше — Rooftop
Apartment. Эта квартира расположена наверху
нового многоэтажного дома, откуда открывается
фантастический вид на город небоскребов. Сту-
дия Innocad Architecture практически полностью
изменила предыдущую планировку, сделав инте-
рьер более функциональным и открытым. Сме-
шение европейского дизайна и нью-йоркского
образа жизни создало особое настроение и аутен-
тичную атмосферу Нью-Йорка, о которой Ирвин
Шоу так писал в «Ночном портье»: «У одних
людей он вызывает любовь и привыкание, и они
не могут уже прожить без него.
Самодостаточный город. Город как целая планета с районами-государствами, иногда враждующими между собой, иногда идущими на перемирие. Злобный и беззащитный. Циничный и наивный. Нью-Йорк.
гостиные Нью-Йорк
78 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Диван Gio с динамически-ми и упругими подушками. MÖBEL & ZEIT.
Напольный торшер Stripes с абажурами из сатинирован-ной стали. LIGNE ROSET.
Акустиче-ские колонки Crystal Sound из муранского стекла. MARIO & C. CIONI.
«Харизматич-ная» ваза Alien Grande Ambra-blu, TONDO DONI.Где купить: Stilhaus
Другие не принимают его, и их тоже можно по-
нять». Интересным решением в гостиной явля-
ется изображение Мэрилин Монро, нанесенное
на фигурную панель, которое разделяет гостиную
и лестничный спуск. Минимализм интерьера
подчеркнут неброской цветовой гаммой и от-
сутствием декоративных элементов. Особое
преображение квартиры наступает вечером,
когда из окон открывается бескрайняя панора-
ма ночного города, и, если захочется вдохнуть
глоток воздуха города, в котором «одновременно
легко спрятаться и легко стать заметным на весь
мир», — на крыше устроена просторная терра-
са с великолепными видами. И кстати, всегда
следует помнить, что в Нью-Йорке придут даже
на открытие конверта, если там будут подавать
шампанское.
MÖBEL & ZEIT.дуд
АкААААА уссстит че
ю
о
Кресло Belem дизайнера и де-коратора Дидье Гомеза (Didier Gomez). LIGNE ROSET.
Gio чески-угимими.
матич-а Alienmbra-
DO DONI.ть:
& ZEIT
Журнальный столик СТ-110 представлен с фиксированной и передвижной столешницей. HÜLSTA.Где купить:«Линия интерьера»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 79
гостиные Лондон
80 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 81
ВЕЛИ
КИЙ
БРИТАНСКИЙ
Один из полюбившихся многим мотивов — так называемый Union Jack, флаг Великобритании — стал целым направлением в дизайне, получившим название «британский стиль».
Текст Гельнур Бикбаевой
История британского флага началась с 1603 года.
Первое время его поднимали как на военных,
так и на торговых кораблях, а с 1634-го — только
на военных в качестве гюйса. Так появилось наи-
менование «Юнион Джек» (Jack по-английски —
носовой флаг). Государственный символ
Соединенного Королевства Великобритании
и Северной Ирландии стал самым популярным
и узнаваемым флагом в мире. Дизайнерская ин-
терпретация флага появляется на самых разных
и порой неожиданных вещах и объектах: диванах,
82 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Диван, TIMOTHY OULTON.
«Невидимые» настенные часы, NOMON.
Настольная лампа, TIMOTHY OULTON.
Кожаное крес-ло с декором из металлических заклепок. Где купить: Stilhaus
Зигзагообразный стеллаж Balocco, MORELATO.
Винтажный пуф c символи-кой флага. Где купить: Stilhaus
подушках, коврах, часах. Одним из поклонников
Union Jack является дизайнер Тимоти Олтон
(Timothy Oulton). Воспитанный в английском духе
и окруженный мебелью с самого детства, сын
антиквара Тимоти Олтон спустя годы объединил
все, что для него важно и интересно, в компании
HALO. Данный проект гостиной, по замыслу
Олтона, идеально подойдет для тех, кому по душе
гостиные Лондон
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 83
гостиные Лондон
84 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
сочетание в одном пространстве винтажных и со-
временных предметов мебели и декора. Для тех,
кто выбирает символику британского флага в ин-
терьере не потому, что это модно… Увековечен-
ный в рамке руль от старого кадиллака, присло-
ненный к стене каркас каноэ, затихший мотоцикл
вызывают ностальгические чувства. Так и хочется
удобно усесться в кожаном кресле, включить
на современном девайсе песню «Yesterday» леген-
дарных Th e Beatles и тихо подпевать:
Yesterday,
all my troubles seemed so far away.
Now it look as though they’re here to stay.
Oh, I believe in yesterday.
о-
,
н-
Декоративная подушка, TEO JASMIN.
Системы хра-нения, DIALMA BROWN.
Сервировочный столик, коллек-ция Amadeus. Где купить: Fabian Smith
Металлический стол с тремя вы-движными пол-ками. ANDREW MARTIN.
Кресло «Кенсингтон» из аргентинской со-старенной кожи.Где купить: Fabian Smith
Стильное кресло Dandy, MAISONS du MONDE.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 85
гостиные Марсель
86 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ВЫСОКИЙ ДИЗАЙН
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 87
В это сложно поверить, но еще совсем недавно
этот дом в районе La Joliette представлял собой
обветшалый склад. Однако после масштабной
реконструкции, проведенной студией Adrien
Champsaur Architecture, он превратился в ком-
фортное и современное жилое здание. Кварти-
ра, над интерьером которой работал Франсуа
Шамсор, очень удачно расположена на последнем
этаже дома, а ее окна обращены к новому музею
MuCEM, экспозиция которого посвящена исто-
рии европейской цивилизации. Столь культурное
соседство не могло не повлиять и на процесс
разработки интерьера, где в итоге удалось собрать
лучшие образцы европейского дизайна. Помимо
узнаваемых предметов, уже возведенных в ранг
культовых дизайнерских вещей, в этом проекте
Франсуа Шамсор нашел место и для собственных
творений: в частности, он является автором белого
Поклонник чистых линий и лаконичных архитектурных решений, французский дизайнер Франсуа Шамсор (Francois Champsaur) отнесся к этому марсельскому проекту с особым трепетом, ведь Марсель — его родной город. Несмотря на активную профессиональную деятельность в Париже, Франсуа нравится возвращаться на средиземноморский берег.
Текст Ирины Бириловой
ФОТО:
© W
WW
.CH
AMPS
AUR.
COM
88 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
дивана Bel Air в гостиной и алюминиевого столи-
ка Pepper, размещенного в патио и окруженного
ажурными креслами Heaven от EMU. Основной
задачей проекта, по мнению Франсуа Шамсора,
было создание максимально открытого про-
странства с акцентом на минимализм. Гостиная
получилась очень светлая, чем-то напоминающая
мастерскую художника или творческую студию.
Объем и архитектурность помещения усилива-
ется за счет игры отражений в круглых зеркалах
Roue de Clement, созданных дизайнером Паскалем
Мишалу (Pascal Michalou). Здесь можно увидеть
и пару очень оригинальных предметов, автором
которых является известная женщина-дизайнер
Индиа Мадави (India Mahdavi), — это кофейный
столик Bluff и желтая пепельница Smoking, no
smoking. К сожалению, компания CLASSICON
прекратила выпуск стула Sonia по дизайну Серхио
Родригеса (Sergio Rodriguez), который разме-
стился рядом с кофейным столиком. А знатокам
мебельного дизайна будет приятно узнать среди
предметов гостиной кресла Rar и DSW Чарльза
и Рэй Имз, а также Wiggle side chair и Wiggle stool
Фрэнка Гери (компания VITRA).
Круглый столик L25 от BLÅ STATION, диаметр 790 мм, корпус из березы, столешница из ясеня. Где купить: «Аквариус»
Серия кру-глых кофей-ных столиков от CRANBERRY HOME COLLECTION.Где купить: «Аквариус»
Кресло-качалка Eames Plastic Armchair RAR, VITRA. Дизайн Чарльз и Рэй Имз (Charles & Ray Eames), 1950 г.
Кресло Heaven на стальном каркасе, EMU.
ФОТО:
© W
WW
.CH
AMPS
AUR.
COM
Стул Eames DSW Chair, VITRA. Современная версия леген-дарного стула Fiberglass Chair, созданного Чарльзом и Рэй Имз (Charles & Ray Eames) в 1950 г.
Декоративная фигурка Eames House Bird, VITRA. Дизайн Чарльз и Рэй Имз (Charles & Ray Eames).
Стул Wiggle Side Chair и табурет Wiggle Stool из гоф-рированного картона, VITRA. Дизайн Фрэнк Гэри (Frank Gehry), 1972 г.
Светильник Lampe Gras, созданный французским инженером Бернаром Гра в 1922 году.Где купить: «Аквариус»
Ковер из коллек-ции CRANBERRY HOME COLLECTION.Где купить: «Аква-риус».
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 89
гостиные графство Surrey
90 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ЛУННАЯ ДЫМКАТекст Гельнур Бикбаевой
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 91
Безупречное внимание к деталям и любовь
к роскошным, но в то же время инновацион-
ным материалам отличают работу команды
специалистов, проектирующих элегантные
интерьеры по всему миру. Гостиная соединила
в себе несколько функций: обеденную зону,
музыкальный салон и собственно комнату
для приема гостей. Для каждой зоны дизайне-
ры из Hill House Interiors сделали свои акцен-
ты: для обеденной зоны это винный шкаф,
Оказавшись в такой гостиной, хочется непременно быть одетой в длинное струящееся платье с небрежно наброшенным на плечи шелковым палантином. Дизайнеры проекта английской студии Hill House Interiors работали над созданием утонченной гостиной, исходя из подобных ассоциаций.
гостиные графство Surrey
92 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
выполненный в форме витрины, для музы-
кального уголка — рояль, для зоны отдыха —
камин. Выбран он был неслучайно: уже много
столетий камин символизирует домашний
очаг, уют и теплоту. Как показывает практи-
ка, наличие в одном помещении нескольких
смысловых акцентов не разрушает целост-
ности пространства, а, напротив, объединяет
его в одно целое. Главное, по словам дизайне-
ров из Hill House Interiors, правильно подо-
брать цветовую палитру. Для данного проекта
Люстра, LU MURANO.
Ваза для фруктов, MARIO CIONI.
Декоратив-ные фонари со свечами, ANTROPOLOGIE.
Столик Tic Tac.Где купить: Baker
Диван Stoccolma, BAXTER.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 93
гостиные графство Surrey
94 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
они выбрали мебель бежево-серых оттенков,
светлое напольное покрытие и белый потолок,
разбавляют все это столы цвета венге. Такое
решение гостиной идеально для тех, кто лю-
бит проводить светские вечера у себя дома.
Разделение на несколько зон поможет гостям
выбрать занятие по душе: кто-то присоединит-
ся к дегустации вина Penfolds Grange Hermitage
1951 года, а ценители классической музыки
окунутся в мелодии Бетховена и Моцарта.
ЖИЛАЯ СРЕДА№10 92
Столик Milano с оригинальным изножием, CHC. Где купить: «Аквариус»
Кресло Remy, FLOU.
Кресло Diana.Где купить: Baker
Декоративные вазы, VIVARINI.Где купить: «Палантир»
Люстра, LUCESCULTURA.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 95
Живите с удовольствием...
г. Санкт-Петербургул. Варшавская, д. 3, корп. 3
«Мебельный Континент»4 этаж, секция III-409
моб. (921) 905-08-08тел./факс (812) 318-75-18e-mail: [email protected]://elika-studio.ru
рекл
ама
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР НЕМЕЦКИХ ФАБРИК
гостиные Санта-Моника
96 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
АКВАРЕЛЬ
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 97
Неважно, о чем идет речь — об интерьере
виллы или о кофейной чашке — все работы
Барбары Берри отмечены печатью ее талан-
та. Ее называют звездой Голливуда, намекая
на ее многочисленных звездных клиентов,
а она упорно повторяет фразу, услышанную
в детстве от матери: «Стиль не зависит от де-
нег». Выпускница Академии Искусств в Сан-
Франциско, своими главными учителями
она называет свою маму, профессиональную
художницу, и природу Северной Калифорнии
с ее удивительными пастельными красками.
В октябре вышел в свет альбом «Around beauty» («Вокруг красоты») — первая книга Барбары Берри (Barbara Barry), знаменитого американского дизайнера и декоратора. Теперь можно с уверенностью сказать, что в мире стало еще больше гармонии и красоты, ведь Барбара щедро поделилась с нами своими самыми сокровенными профессиональными секретами.
Текст Ольги Гвоздевой
гостиные Санта-Моника
98 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Еще будучи ребенком, она обратила внимание
на то, что калифорнийский свет обладает уди-
вительным свойством придавать всему вокруг
нежные розоватые и голубоватые оттенки. Они
часто встречаются в ее проектах, придавая
интерьерам особое умиротворение и уют. Об-
ладательница громких титулов в мире дизайна,
в числе которых Дизайнер года и пожизненное
звание Star of Design, своим главным каче-
ством Барбара Берри называет простоту.
Настольная лампа, AIDAN GRAY LAMPS.
Ваза из по-серебренного резного дерева, CAPPELLINI INTAGLI.
Кресло Oval X-Back Chair, BAKER. Дизайн Barbara Barry. Где купить: Baker
Диван Fedora, OPERA CONTEMPORARY.Где купить: «ЦЕНТР мебели Рим»
Чайный сервиз Barbara Barry Musical Chairs, WEDGWOOD. Дизайн Barbara Barry.
ный сервиз ra Barry al Chairs,
GWOOD.йн Barbara
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 99
гостиные Санта-Моника
100 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Ее любимая геометрическая фигура — овал,
любимое место на Земле — Калифорния. Она
легко отказывается от престижных заказов,
если чувствует, что заказчик не близок ей
по духу. Эскизы своих проектов она всегда
рисует акварелью, что позволяет ей безупреч-
но подобрать цветовую гамму и придать ей те
удивительные чистоту и прозрачность, кото-
рые свойственны всем ее работам. В том числе
и этой гостиной, в которой созданные Барба-
рой Берри предметы дирижируют стройным
ансамблем.
Поднос Barbara Barry Script Oval Tray, GLOBAL VIEWS.
Ковер PAUL SMITH.
Столики для настольной лампы, BAKER.
Стулья OPERA CONTEMPORARY.Где купить: «Центр мебели РИМ»
Люстра из стек-ла и латуни, ZONCA.
КSMISMI
Стдлялам
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 101
гостиные Париж
102 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ПАРИЖСКИЙ ВИНТАЖТекст Ирины Бириловой
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 103
Красавица-блондинка Сара оформила эту
парижскую квартиру с чудесным видом на сад
Тюильри для трех своих детей и любимого
мужа — французского поп-певца и актера Марка
Лавуана. «Меня вдохновляли Андре Путман
и Шарлотта Перриан», — признается мадам
Лавуан, окружившая свою семью многочислен-
ными произведениями искусства и винтажной
мебелью и сохранившая при этом элементы
классической архитектуры, в частности, камины,
лепнину и старинные окна. В квартире царит
полная свобода цвета: так, для столовой был
выбран лимонно-желтый, для кабинета — ярко-
бирюзовый. Однако гостиная получилась более
сдержанной: с белыми стенами, черными налич-
никами и старым дубовым паркетом без тони-
ровки. Доминирование классического сочетания
Польская принцесса Сара Лавуан (Sarah Lavoine, девичья фамилия Poniatowski) является олицетворением гламурного Парижа. В дневное время она увлекается дизайном и декораторским искусством, а вечером превращается в тусовщицу, щеголяющую в SALVATORE FERRAGAMO, STELLA MCCARTNEY и MANOLO BLAHNIK.
ФОТО:
© S
ARAH
LAVO
INE.
COM
гостиные Париж
104 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ТО: ©
SAR
AHLA
VOIN
E.CO
M
черного и белого подчеркивается симметричной
расстановкой мебели и аксессуаров. Сара Лавуан
лично занималась дизайном белой софы, кото-
рую дополняют два низких кофейных столика
XIX века, винтажные плетеные кресла и жур-
нальный столик в виде букета цветов Marguerite
от Юбера Ле Галля (Hubert Le Gall). Две на-
польные лампы 1950-х годов были приобретены
в Galerie Antoinine Calzefi ls. На каминной полке
привлекает внимание скульптура в виде шагаю-
щего человека Le temps qui passe («Время, кото-
рое идет») авторства Натали Декостер (Nathalie
Decoster). Пространство между окнами украшено
жизнерадостным произведением ироничного
французского художника Фабриса Ибера (Fabrice
Hyber). Здесь все получилось так легко, изящно,
по-парижски… и даже ушастый медвежонок
Be@rbrick одет в костюм от CHANEL.
Рисунок фран-цузского худож-ника Фабриса Ибера (Fabrice Hyber), извест-ного своими работами на тему окружающей среды.
Винтажное плетеное кресло 1950-х годов, € 150 за пару.Где купить: lucinevintage.com
Подсвечник Lucien le magicien («Волшебник Люсьен»), автор Юбер Ле Галль (Hubert Le Gall).
Бронзовый столик Marguerite в форме букета из 18 цветов создан француз-ским художником и дизайнером Юбером Ле Галлем (Hubert Le Gall), который стал дизайнером года по версии Maison&Objet 2012.
Образ рассерженной панды прославил китайско-го художника Jiji, который пытался передать настроения и увлечения молодежи, вы-росшей после 1980-х. Одежда и аксессуары под брендом HI PANDA с успехом продаются по всему миру.
Бронзовая фигура Le temps qui passe («Время, которое идет»), создан-ная французским скульптором Натали Декостер (Nathalie Decoster). Это один из любимых образов Натали, она выпол-няет такие фигуры в разных размерах — от небольших ста-туэток до огромных уличных скульптур.
ФОТ
L(«инсДDиНнвоту
Бстов физ созскии дЮбГалLe стагодMa20
PASCHEN
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 105
А так же мягкая мебель, спальни,
гардеробные, кухни от самых известных
европейских и американских производителей
БИБЛИОТЕКИ PASCHENPASCHEN
гостиные Лондон
106 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ЛОНДОНСКИЙ ШИК
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 107
Сам Картер, несмотря на негативное отношение
к навешиванию ярлыков, все же определяет свой
фирменный стиль как «современную класси-
ку», аргументируя это любовью к смешиванию
старого и нового. Так, в его интерьерах неред-
ко сочетаются театральная яркость будуаров
Марии-Антуанетты и аскетизм современных
холостяцких квартир в духе Джеймса Бонда.
Характерно, что очередным местом претворения
идей британского дизайнера стало здание с бога-
той историей, построенное еще в 1717 году, — че-
тырехэтажный особняк королевы Анны.
Интерьер, буквально источающий очарование,
Гостиную, расположенную в одном из самых фешенебельных районов столицы Туманного Альбиона — Ист-Лондоне, в доме, оформленном известным дизайнером Дэвидом Картером (David Carter), можно смело назвать олицетворением богемной роскоши, выдержанной в стиле эклектики.
Текст Анны Скай
гостиные Лондон
108 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
подкупает пьянящим коктейлем из потертого
богемного шика, роскоши светского гламура
и канонической выверенности форм и пропор-
ций. Деревянные кабинетные панели гостиной
задают пространству строгую классическую
направленность. Исторические включения в виде
отголосков барокко прослеживаются в декора-
тивных подсвечниках и богатом скульптурном
окладе, использованном для обрамления зеркала.
Многогранность и многотекстурность интерье-
ра проявляется в сочетании обивки оттоманки,
выполненной из темного тугого бархата, кресел
в отделке из блестящих тканей, усиленной шелко-
выми подушками, и матовой, приглушенной фак-
туре ковра. Симметричное расположение камина
и столика с фигурными коваными ножками зада-
ет пространству ритм, поддерживая правильные
очертания гостиной. Цветовые акценты, расстав-
ленные несколькими штрихами в виде орнамента
на ковре, пуфа и настенного декора — причудли-
вой хризантемы, «собирают» интерьер воедино,
не давая ему «распасться». Наши аплодисменты,
мистер Картер!
о
ор-
ой
виде
ра-
ом
кала.
рье-
ки,
сел
елко-
Люстра цвета фуксии с перье-вым абажуром Lampegoutte, MATT & JEWSKY.
Кресло коллек-ции Contemporary, ZANABONI.Где купить: «ЦЕНТР мебели РИМ»
Лампа настоль-ная Cranberry Home Collection, GLOBE.Где купить: «Аквариус»
Серебряные подсвечники, FABERGÉ.
Манекен Mannequin rusty Aristo, MAISONS du MONDE.
Диван коллек-ции BlackIsle, WOODRIGHT.Где купить: Галерея бутиков GRAND PALACE
Столик Balfour Marble Console Table, MINDY BROWNES INTERIORS.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 109
рекл
ама
гостиные Санкт-Петербург
110 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
В ПЕТЕРБУРГСКОМ ЖАНРЕ
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 111
Девизом этого интерьера могла бы стать фраза
«Ничего лишнего!», обычно свойственная мини-
мализму. Она точно отражает суть творческого
метода этого замечательного дуэта декораторов,
которые находят гармонию не в насыщении ин-
терьера деталями, а в отсечении лишнего. Благо-
родной цветовой гамме — это темная охра стен,
бледно-сиреневая обивка кресел, выбеленный дуб
книжного стеллажа — вторит благородство форм
предметов. На классические корни этого интерье-
ра деликатно намекают ножки настольных ламп,
выполненные в виде хрустальных колонн с ко-
ринфской капителью, и широкий карниз, венчаю-
щий книжный шкаф. Камин в неоклассическом
стиле с тонко прорисованными кронштейнами
был создан на базе архивных исследований и ре-
ставрационной деятельности компанией «Ка-
мины Петербурга» (в исторических интерьерах
Петербурга встречаются аналогичные модели).
Потолок украшает люстра итальянской фабрики
Выпускницы московской школы «Детали» декораторы Мария Невская и Екатерина Смирнова создали абсолютно петербургский интерьер, сдержанный по стилю и невероятно утонченный. В этом им помогли хороший вкус и глубокое знание традиций, позволившие очень точно настроить современный проект по камертону старого города.
Текст Ольги Гвоздевой
гостиные Санкт-Петербург
112 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ARIZZI — шелковый абажур, заключенный
в латунный каркас. При выборе мягкой мебели
не было конкурентов у американской компании
BAKER, которая славится своим креативным
подходом к современной интерпретации клас-
сических традиций. Диван и кресла относятся
к разным моделям, но при этом они великолепно
сочетаются друг с другом. Так кресла Tuileries
Chair с винтовыми ножками, украшенные декора-
тивными гвоздиками, напоминают современную
версию знаменитого «ушастого» кресла, а в каче-
стве компаньона к ним выбран диван Concorde
Sofa в жаккардовой обивке. И кресла, и диван —
творения французского декоратора Жака Гарсии
(Jacques Garcia), созданные для компании BAKER.
Книжный шкаф из вы-беленного дуба. GRANGE.
Кресло с пу-фом Tuileries Chair. BAKER, дизайн Jacques Garcia.Где купить: Baker
Камин «Авро-ра» из мрамора сорта Rosso Verona. Изгото-витель — ком-пания «Камины Петербурга».
Диван Concorde Sofa. BAKER, дизайн Jacques Garcia.Где купить: Baker
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 113
Магазин «МЕБЕЛЬ»: Ленинский пр., д. 137тел. 377-39-43
МТЦ «Гранд Каньон»: ул. Шостаковича, д. 8, корп. 1 1 этаж, сек. 113 тел. 647-70-53
МТЦ «Мебельный Континент»: ул. Варшавская, д. 3, корп. 2, 3 этаж, сек. 302-306 тел. 335-20-46
ТК «МЕБЕЛЬВУД»:Дальневосточный пр., д. 14 1 этаж, сек. 1-27 тел. 449-57-26
рекл
ама
www.profismebel.ru
фабрика MOLETTA
гостиные Лос-Анджелес
114 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ГОЛЛИВУД ПОД ИНДИЙСКИМ СОУСОМ
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 115
Капризами голливудских селебрити американца
Мартина Лоуренса Балларда уже не удивишь,
ведь среди его звездных клиентов числятся
Элтон Джон, Кристина Агилера, семейство
Осборнов, Кид Рок и другие знаменитости. Когда
Шер поручила ему оформить свою двухуров-
невую квартиру в Западном Голливуде, Мар-
тин сразу решил, что это должно быть нечто
особенное: ему непременно хотелось затмить
все, что до этого видела Шер, с семнадцати лет
выступающая на сцене. Она мечтала о квартире,
где могла бы жить индийская царица махарани
или турецкая принцесса. И первым предметом,
«Детка, я так люблю все экзотическое — и Восток, и дзен, и древнюю магию», — сказала перед началом работы Шер архитектору Мартину Лоуренсу Балларду (Martyn Lawrence Bullard). В этот период певица, известная своей страстью к тематическим интерьерам, стала охладевать к готической символике и увлеклась буддийским учением.
Текст Ирины Бириловой
ФОТО:
© W
WW
.MAR
TYN
LAW
REN
CEBU
LLAR
D.C
OM
гостиные Лос-Анджелес
116 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
который приобрел для этого проекта Мартин,
стала миниатюра из слоновой кости, изображаю-
щая индийское божество, — именно эта художе-
ственная работа XIX века и определила цветовую
гамму всего проекта. Теперь в голливудском
доме Шер преобладают нежные кремовые тона,
а также чайный цвет, слоновая кость, шоколад,
темное эбеновое дерево, золото, бронза и лег-
кие вкрапления оттенков мерло. Постепенно ее
восточные апартаменты наполнились предмета-
ми интерьера, привезенными из самых разных
уголков Индии, Тибета, Турции, Шри-Ланки,
Китая, Индонезии, Марокко и Сирии. Гостевую
зону, предваряющую вход в хозяйскую спальню,
декорировали множеством тематических аксессу-
аров, среди которых статуэтка тибетского монаха
(XVII век), фигурка слона, вырезанная вручную
из массива эбенового дерева, а также бирманский
ковер XIX века, сотканный с использованием зо-
лотой нити. Низкий кофейный столик был сделан
на заказ — такой же Мартин видел у Дорис Дьюк
в ее знаменитой резиденции Шангри-Ла. На нем
можно увидеть статуэтку богини Гуаньинь
(XVIII век) на мраморном постаменте (XIX век).
Автором стилизованных диванов в шелковой
обивке стал сам Мартин.
Тибетская ста-туэтка медити-рующего Будды, бронза.Где купить: www.buy.com
Шкаф из тика с резной двер-цей, Индия.Где купить: «Артефакт»
у-
а
й
-
н
к
с цГд«ААртефактА
ФОТО:
© W
WW
.MAR
TYN
LAW
REN
CEBU
LLAR
D.C
OM
Статуя «Слон», ручная работа, Индия.Где купить: «Артефакт»
Подушка из коллек-ции Maharani, FEILER. Где купить: Reforma
Кофейный cтолик Orisa, палисандр, керамика. Изготов-лен в Индии. Где купить: «Арте-факт»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 117
Миниатюрный замок из де-рева, покры-тый росписью и позолотой. Северный Тай-ланд, 1850-1900. Предмет из со-брания Дорис Дьюк.
Статуэтка Будды, ручная резьба, Индия.Где купить: «Ар-тефакт»
Напольная статуэтка слона. Где купить: Stilhaus
брания Дорис Дьюк.
ая ия.«Ар-
Шелковые по-душки с ручной вышивкой, ETRO Home Collection. Где купить: Stilhaus
гостиные Париж
118 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
С КОРОЛЕВСКИМ
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 119
В начале XIX века французский банкир Николя
Божон поручил архитектору Клоду Жирарди-
ну построить для него особняк, в результате
чего на указанном месте возник целый дво-
рец в очень экзотическом для современников
стиле, с большим центральным павильоном
и четырьмя флигелями, каждый из которых
предназначался для одной из фавориток бан-
кира. После его смерти здание несколько раз
меняло владельцев, прежде чем стать извест-
ным светским салоном для любителей шампан-
ского и жизни на широкую ногу.
В 1846 году Оноре де Бальзак, очарованный ат-
мосферой дома, купил его в качестве подарка
графине Эвелине Ганской, на которой вскоре
женился. В этом доме Бальзак и умер спустя
несколько месяцев, так и не расплатившись
за свое приобретение…
Историю дома, расположенного на углу улицы Бальзака и улицы Божона в Париже, можно читать, как роман.
Текст Анны Скай
РАЗМАХОМ
гостиные Париж
120 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Апартаменты, отремонтированные в 2007 году,
по сей день хранят память о великом француз-
ском писателе.
Интерьер гостиной на верхнем этаже особняка
Божона выполнен в стиле умеренного барок-
ко, о чем свидетельствуют плавные изогнутые
линии, навеянные природными мотивами,
элементы фигурной резьбы, драгоценная от-
делка сусальным золотом с патиной. Диван-
кушетка, мягкие кресла и софа от ANGELLO
CAPPELLINI, которыми меблирована комната,
предлагают насладиться роскошью. Дорогие
ткани обивки притягивают взгляд удивительной
игрой цвета, перекликаясь с тяжелыми драпи-
ровками окон. Теплые светлые тона, доминиру-
ющие в интерьере, наполняют его изысканным
внутренним благородством, погружая в атмо-
сферу куртуазности, царившей при дворе Людо-
вика XIV. Это ли не жизнь по-королевски?
Часы настоль-ные, XIX век. Позолоченная бронза, сиен-ский мрамор.
Диван Moon Light-DR, BEDDING.
Стулья Seducenti notti, VOLPI.Где купить: «ЦЕНТР мебели РИМ»
р р
Кушетка Budoir, ROBERTO GIOVANNINI.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 121
Вазы серии Minerva, ROBERTO CAVALLI.
Дормеуз Botero oro, VOLPI.Где купить: «ЦЕНТР мебели РИМ»
Кресло Baroque, TURRI.
Стол эпохи Людовика XVI. Красное дерево, каррарский мра-мор, бронза.
Selva
Hacker
JAB Furniture
• 17 лет успешной работы• профессиональные консультации• новая студия – экспозиция 800 кв.м.
спальни • детские комнаты • гостиные • кухнистоловые • гардеробные • кабинеты • библиотеки
тота
льна
я р
аспр
одаж
а э
кспо
зици
и с
кидк
и
рекл
ама
СПб, Левашовский пр., д.12тел.: + 7 812 6004164, + 7 812 3207984
www.mebelux-plus.ru
Jesse
Mobilidea
..
50-6
0%
122 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Тадасуке Сибата, Владимир Москаленко, Кадзуо Кобаяси
Коллекция Natural Curve/S, TOTO
Самым увлекательным событием «Вечеринки
в стиле оригами» стал мастер-класс сенсея Кад-
зуо Кобаяси, оригамиста в четвертом поколении.
Он является генеральным директором и потом-
ственным владельцем токийского Дома оригами,
официально признанного одной из шести драго-
ценностей Токио. Господин Кобаяси преподает
оригами уже 50 лет, и на этот раз он поделился
своими умениями с петербургскими архитекто-
рами и дизайнерами, которым посчастливилось
оказаться в этот вечер в «Аквариусе» и попробо-
вать свои силы в искусстве складывания бумаги.
Приятным сюрпризом стало объявление о начале
архитектурного конкурса «TOTO-мания», кото-
рый продлится с октября 2012 года до 30 июня
2013-го. Главная номинация — «Лучший архи-
тектурный проект с использованием продукции
ТОТО». Также у партнеров японской компании
есть шанс победить еще по четырем показателям:
максимальный оборот продукции ТОТО, макси-
мальное количество проектов с использованием
продукции ТОТО, самый крупный заказ с ис-
пользованием продукции ТОТО и самое большое
количество позиций ТОТО в одном заказе. Пять
победителей будут награждены главным при-
зом — поездкой в Японию.
СЕКРЕТ ОРИГАМИ
Мудрость и традиции Страны восходящего солнца стали главной
темой вечера, организованного салоном «Аквариус» в честь официального
открытия шоу-рума японской компании ТОТО, одного из ведущих мировых
производителей сантехники.
Текст Ирины Бириловой
Кадзуо Кобаяси, мастер оригами.
событие
124 НОВОСТИ \ НОВИНКИ
136 ЭФФЕКТ НОВИЗНЫ
146 АППЕТИТНЫЕ ФОРМЫ
150 ДАР ПРИРОДЫ
156 СТЕКЛЯННЫЙ КАЛЕЙДОСКОП
160 ГЛЯНЦЕВАЯ МОДА
168 ДИЗАЙНЕРСКАЯ КУХНЯ
Практика выбора: новинки и тренды
На фото: светильник Big Big Bling Necklace Light, дизайн Пенелопа Батли (Penelope Batley).
124 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Прекрасная БеатричеМодель «Беатриче» фабрики кухонь «ДРИАДА»
передает дух Ниццы и Канн начала прошлого
столетия, подкупая непринужденной роскошью
винтажной классики, обаянием изысканной
легкости и простоты. Эту новинку грядущего
года, наряду с другими тремя, фабрика пре-
зентует на 24-й международной выставке
«Мебель-2012». Плавные, скользящие линии
орнамента фасадов «Беатриче» повторяются
в очертаниях декоративных изогнутых ножек.
Зеркальный блеск белоснежных граней, мягко
оттененный светлой текстурой матового бука,
рождает идею свежести и чистоты.
Осеннее открытиеВ конце сентября австрийская компания
WEITZER PARKETT, один из крупнейших в Ев-
ропе производителей паркетных полов класса
премиум, открыла свой первый в Петербурге
фирменный салон на ул. Б. Зеленина. Кроме
WEITZER PARKETT, в салоне разместился
фирменный магазин голландской компании
SELECTWOOD, выпускающей массивную
и инженерную доску с индивидуальными обра-
ботками, а также компания GOLDEN DOORS,
представляющая широкий ассортимент вход-
ных и межкомнатных дверей.
Праздник в честь открытия салона с участием
друзей компании — дизайнеров, архитекторов,
и представителей фирм-партнеров увенчался
награждением троих счастливцев поездкой
в Австрию на фабрику WEITZER PARKETT.
Индустриальная эстетикаПокрытие Glasgow от PORCELANOSA внешне
напоминает металлические листы, на которых
время оставило следы ржавчины. Это особо
прочная керамика с индустриальной эстетикой,
которая предназначена прежде всего для отделки
пола и фасадов. Полуполированная (лаппатиро-
ванная) поверхность имеет естественный вид
с легким блеском. Специально для стен внутри
помещения предлагается глянцевая блестящая от-
делка, усиливающая отражение света. Коллекция
Glasgow представлена в четырех цветах: антрацит
(antracita), серый (gris), песочный (arena) и напо-
минающий известковый шпат (caliza).
практика выбора новости
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 125
Наши адресав Санкт-Петербурге:
МЦ «ГРАНД КАНЬОН»ул. Шостаковича, д. 8, корп. 16-й этаж, секция 622-а, тел. 647-90-01
ТЦ «СТАРИК ХОТТАБЫЧ»Коломяжский пр., д. 10, лит. Д 3-й этаж, секция 315, тел. 395-47-49
NEW МЦ «МЕБЕЛЬ ХОЛЛ»пл. Карла Фаберже, д. 83-й этаж, секция I-311, тел. 454-67-68
практика выбора новости
126 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Лоно природыНовинка этой осени, представленная компани-
ей «F-Масcивные полы», навеяна природными
красотами и бодрящим холодом скандинавского
леса. Обработка полов North side, мастерски
приближенная к естественным оттенкам дерева,
покрытого мхом, создает впечатление сопри-
косновения с живой природой. Зеленовато-
пепельная гамма полов напоминает нату-
ральную замшелость, образованную на коре
деревьев с холодной северной стороны. Полы
с такой обработкой будут необычайно ориги-
нально сочетаться с предметами интерьера
из экоматериалов.
Времена годаКрасота, неподвластная времени, — отли-
чительная черта новой коллекции Seasons
от SERENISSIMA. Настроение четырех времен
года передано в четырех различных цветах,
сочетающих в себе теплоту и оттенки самых
ценных пород дерева. Изысканная и элегантная,
помимо стандартных размеров плитка Seasons
выпускается в больших форматах, удобных
для оформления общественных помещений.
Прекрасно сочетающиеся между собой цвета
плитки и мозаики позволят создавать непо-
вторимую основу как классического интерьера,
так и современного. Коллекция представлена
в салоне Glam Home.
Просто и эффектноДизайнеры Daniel Debiasi и Federico Sandri
из дизайн-студии Something создали серию
аксессуаров Qgini для итальянской компании
ANTONIO LUPI. Все предметы серии имеют
общую концепцию дизайна, передающую идею
превращения двухмерных материалов в трех-
мерные объекты. Они выполнены из плоских
металлических заготовок, вырезанных при по-
мощи лазерной резки, которые затем были про-
сто изогнуты для получения требуемой формы.
Минималистские по дизайну, но функциональ-
ные предметы — вешалки разных размеров,
крючки для полотенец, держатели и т. д. — со-
зданы специально для ванной комнаты, но боль-
шинство из них могут использоваться и в дру-
гих помещениях.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 127
практика выбора новости
128 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Природная романтикаИмитируя деревенский дубовый пол, кол-
лекция керамического паркета Oxford
от PORCELANOSA сочетает в себе теплоту де-
рева и прочную керамическую текстуру. На вы-
бор предлагаются цвета: антрацит (antracita),
каштан (castaño), стальной (acero) и белый. По-
верхность покрытия имеет легкий рельеф.
Серия Oxford представлена в двух удлиненных
форматах — 14,3×90 см и 22×90 см, которые
можно комбинировать между собой, — в ито-
ге получается оригинальное покрытие. Также
выпускается специальная версия для отделки
открытых террас и веранд с нескользкой по-
верхностью.
Отблеск металлаSea и Pearls — две серии эксклюзивной
керамики испанской торговой марки VENIS.
Это керамическая плитка большого фор-
мата с уникальным металлизированным
покрытием. Каждая плитка подвергается
деликатному процессу нанесения покрытия,
который выполняется практически вручную,
что в свою очередь увеличивает стоимость
готовой продукции. Результат произво-
дит неизгладимое впечатление на каждого,
кто видит эту плитку, так что сразу невоз-
можно понять, что это — металл или кера-
мика.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 129
130 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
практика выбора материалы
В винтажном стилеПодхватив идею французских виноделов,
использующих слово «vintage» для обозна-
чения высококлассного вина многолетней
выдержки, дизайнеры и архитекторы стали
привносить настроение вещей, отмеченных
временем, в интерьеры. Усилить создавае-
мый образ поможет интерьерный декор
Gaudi décor и краски Rust-Oleum с эффек-
том состаренной, растрескавшейся поверх-
ности. Эффект потертой краски на предме-
тах интерьера можно получить с помощью
набора красок Rust-Oleum, в который
входят: краска для основного цвета покры-
тия, краска для создания эффекта старе-
ния, кисть, шлифовальная губка, перчатки
и буклет с идеями. Комплекты для создания
винтажных поверхностей доступны в «Ма-
газинах лепного декора».
Кружевные традицииПродукция текстильной фабрики HAREM — это
интерьерные кружева ручного и машинного
плетения, вышивки, выполненные в разных
техниках на шифоне, шелке, льне и бархате,
ажурные панно для декора окон и парадное
столовое белье. Создавая свои изделия, фабри-
ка использует реплики старинных орнаментов
и традиционные мотивы разных эпох, а также
собственные уникальные декоры. Для изделий
HAREM характерна практически бесшовная
техника соединения кружевных фрагментов
и полотен основы, что особенно ценно при ра-
боте с прозрачными тканями, а также высокая
требовательность к качеству каждой детали.
Оценить красоту и разнообразие кружевного
текстиля от HAREM предлагает официальный
дилер фабрики — студия LUX-DECOR.
Сама элегантностьСерия Cortina компании SMEG пополни-
лась новой вытяжкой KC19P в необычном
элегантном дизайне с плавными, округлы-
ми формами. Дизайн новой модели навеян
ремесленной традицией кузнецов, которые
работали с железом высоко в горах Италии
и достигли совершенства в изготовлении
кованых элементов. Вытяжку KC19P можно
дополнить стильными аксессуарами — ре-
лингом (для кухонной утвари) и металлизи-
рованным логотипом.
Среди технологических характеристик но-
винки — мощность до 750 м куб. / ч, четыре
режима работы с разной интенсивностью
для устранения дыма и запахов и галогено-
вые лампы для оптимального освещения
варочной панели.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 131
Поэзия природыКомпания Fabric Deco представляет новую кол-
лекцию Terranova линии Living от CRÉATION
BAUMANN. Обивочные и портьерные ткани
с вышивкой, напоминающей круги на воде,
разбегающиеся от капли дождя; абстрактные,
органические, словно хрустальные текстуры;
легкие принты, дизайн которых подсказывает
природа, — все это Terranova. Команда дизайне-
ров CRÉATION BAUMANN черпает вдохновение
в шелесте листьев и дуновении ветра, в шуме
дождя и смене времен года — во всем, что свя-
зано с природой, и старается перенести свое
восприятие на ткани, сочетая его с уникальными
технологиями и разработками. Пастельные серо-
голубые, свежие желто-зеленые и яркие коралло-
вые краски разыгрывают неповторимое действо,
где в главной роли выступает сама природа.
практика выбора новости
132 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Одним нажатиемКомпания ZANUSSI представляет новый
духовой шкаф из серии встраиваемой техники
Quadro с большим объемом и системой са-
моочистки. Он предназначен, в первую оче-
редь, для тех, кто предпочитает тратить время
на общение с друзьями и родственниками,
а не очищать запачканные жиром поверхности
духовки. Высокотемпературная пиролитиче-
ская технология очистки запускается одним
нажатием кнопки. Налипшие на керамические
стенки духовки остатки приготовленных в ней
продуктов под воздействием высокой темпера-
туры превращаются в золу, которую очень легко
удалить обычной губкой. В зависимости от сте-
пени загрязнения духовки пользователи могут
выбрать программу очистки продолжительно-
стью 60 или 90 минут.
Новый концепт уборкиДотянуться до самых труднодоступных
мест и навести чистоту везде теперь можно
при помощи пылесоса от ELECTROLUX Dust
& Gone SuperCyclone. Он оснащен электро-
статической метелкой, хранящейся в корпусе
пылесоса, поэтому она всегда под рукой.
После уборки достаточно просто поместить
ее обратно в пылесос, где она очищается
потоком воздуха и вся пыль с нее попадет
непосредственно в мешок для сбора пыли.
Помимо этого метелка оснащена телескопи-
ческой рукояткой, которая не только помо-
гает дотянуться до труднодоступных мест,
но также позволяет управлять движениями
метелки, заставляя ее сгибаться и охватывать
убираемые поверхности.
Персональный шеф-поварBORK расширяет модельный ряд мультиварок —
вслед за популярной моделью мультиварки U700
представляет U700 White белого цвета и U701,
которая отличается компактными размерами.
Мультиварки BORK способны заменить несколько
приборов: пароварку, скороварку и медленновар-
ку. Набор автоматических программ приготов-
ления позволит с легкостью приготовить самые
популярные блюда (гречку, плов, рыбу, жаркое,
творог, выпечку или бульон) всего одним нажа-
тием сенсорной кнопки. А в уникальном режиме
«Мультиповар» можно приготовить любые блюда
благодаря индивидуальным настройкам времени
и температуры нагрева. Все три модели оснащены
функцией голосовых подсказок.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 133
Награда за дизайнКомпания PHILIPS объявляет о начале продаж
в России светильников, завоевавших награды iF
design awards 2012, одной из самых престижных
премий в области дизайна. В 2012 году ею были
отмечены девять стильных световых решений
PHILIPS для дома и сада, выполненных из эко-
логичных материалов. Например, светильник
Lirio Cielo — воплощение утонченного стиля.
Из внутренней поверхности позолоченного,
молочно-белого или дымчато-черного плафона
струится мягкий свет 24 светодиодов. Внутри
светильника нет стандартной лампы, что созда-
ет эффект невесомости конструкции.
Модные сочетанияСекрет успеха гостиной Casale немецкого про-
изводителя GWINNER заключается в уникаль-
ном сочетании высококачественной древесины
с лакированными поверхностями модных
цветов. Мебель марки GWINNER всегда отли-
чало разнообразие используемых материалов
и отделок: матовые и глянцевые лаки, шпон,
подобранный по рисунку, массив разных пород
дерева в оригинальной обработке, матовое,
дымчатое или прозрачное стекло. Так, в мебе-
ли для гостиной коллекции Casale сливаются
воедино древесина в «грубой» отделке с подчер-
кнутой текстурой, изящные стеклянные вставки
и белоснежные лаковые фасады. Продукция
марки GWINNER в Петербурге представлена
студией немецкой мебели «Элика студио».
практика выбора новости
134 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
УНИКАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕИЗ КРИСТАЛЛИЧЕСКОГО СТЕКЛАДЛЯ СТЕН, ПОЛОВ, БАССЕЙНОВ
www.crystalinlay.ru+7 812 336-5104
реклам
а
Зимний вариантВ преддверии зимы компания VITRA выпу-
скает специальный «зимний» тираж знамени-
того кресла-качалки Rar дизайнеров Чарльза
и Рэй Имз. Кресло Rar Winter Special — огра-
ниченное издание популярной модели, кото-
рое представляет ставшее классикой дизайна
кресло-качалку в новом свете. Темно-серое
базальтовое сиденье покоится на черном осно-
вании и темных полозьях из мореного клена.
Сочетание высочайшего качества и сдержанных
цветов придает креслу эксклюзивный и со-
временный вид, оно одинаково хорошо будет
смотреться в домашнем интерьере, вестибюле
или номере отеля. Срок выпуска новой версии
будет ограничен концом марта 2013 года.
Краски как искусствоКомпания «Мандерс» открыла второй в Пе-
тербурге салон с весьма необычной концеп-
цией. Это магазин-бутик «Мандерс-Paint» (ул.
Гороховая, 61), в котором продаются краски ан-
глийских компаний LITTLE GREENE и ZOFFANY.
Все представленные в ассортименте краски есть
в наличии. Их палитра необычайно широка, ее
основу составляют оттенки, связанные с различ-
ными эпохами в истории Великобритании. Также
в цветовой гамме представлены так называемые
«архитектурные» цвета, отличающиеся особенно
изысканной гаммой оттенков. Одна из последних
новинок — коллекция красок «Ретроспектива»,
основанная на палитре 60-70 годов XX века.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 135
Извечная классикаТорговый Дом ItalON представляет новую ли-
нейку классических дверей New Classic в цветах
«светлый и темный орех». Двери, выполненные
из массива дерева тулипье с отделкой высокока-
чественным шпоном, дополнены инкрустацией
с нанесением золотой потали, а также отделкой
полотна методом патинирования (patinato).
Натуральная красота дерева с подчеркнутой
природной естественностью усилена высокока-
чественным лаковым покрытием, содержащим
воск. Коллекция представлена различными мо-
делями, начиная от филенчатых дверей с геоме-
трическими рисунками и заканчивая моделями
со вставками из стекла bronzo и satinato.
Керамический паркетЕвропейский производитель керамической
плитки и сантехники и аксессуаров для ванных
комнат компания VITRA пополнила ряд коллек-
ций керамогранита, имитирующих природные
материалы, новой серией Woodstyle. Напольное
покрытие «под натуральное дерево» имеет фор-
мат 15×90 см. Керамогранит Woodstyle пред-
ставлен в четырех матовых цветах: венге, дуб,
беленый дуб и орех.
136 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
практика выбора декор
ЭФФЕКТ НОВИЗНЫПроизводителям обоев, равно как и любой другой дизайнерской продукции, крайне трудно создать что-то принципиально новое. Количество образцов, ежегодно предлагаемых рынку в качестве «новых коллекций», таково, что любые оригинальные решения наверняка окажутся повторением чего-то. Тем не менее, знаменитые обойные бренды не сдаются. В жанре классических обоев в этом году актуальна максимальная историческая достоверность, в то время как производители обоев поп-арт продолжают поиск необычных изображений.
Heritage Home, PARK PLACE STUDIO.Где купить: Piterra
Текст Ирины АндриановойКонсультанты Piterra, Теsoro, «Ампир-Декор»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 137
Cabochon, OSBORNE & LITTLEПервая коллекция обоев ручной печати, выпу-
щенная под маркой OSBORNE & LITTLE, была
создана в Лондоне Питером Осборном и его
шурином Энтони Литтлом более 40 лет назад.
Успех был мгновенный и шумный. В дальней-
шем компании оставалось лишь из года в год
подтверждать репутацию лидера, умело ба-
лансируя между строгой респектабельностью
и смелыми решениями вроде голографических
обоев, выпущенных в 2010 году.
Новая коллекция Cabochon, выпущенная в сен-
тябре 2012 года, черпает вдохновение в юве-
лирном искусстве. Ее орнаменты — и фигура-
тивные, и абстрактные — состоят из множества
мелких, скрупулезно проработанных сегментов.
Так, орнамент Parure — это крупные трехцвет-
ные кольца, которые при ближайшем рассмо-
трении оказываются «хороводами» из тончай-
ших полосок фольги. Орнамент Bulla издали
кажется просто полоской с голографическим
эффектом, а вблизи превращается в ритмичное
чередование жемчужных «горошков». Неко-
торые рисунки напрямую адресуют к опреде-
ленным ювелирным техникам. Например,
принт Ajure в мельчайших деталях изображает
цветочную брошь на голографической фольге.
Обои Pave отсылает к технике паве, для которой
характерно крепление мелких камней близко
друг к другу для покрытия всей поверхности.
Ювелирная тонкость рисунка подчеркивает респектабельность бренда. Cabochon, OSBORNE & LITTLE. Где купить: Tesoro
практика выбора декор
Wallpower Wonder, EIJFFINGERЭто один из старейших производителей обоев
в Европе. Голландской компании EIJFFINGER
140 лет. Примечательно, что возраст никак
не отражается на стиле бренда. EIJFFINGER
не стремится подчеркнуть статус классика
приверженностью к традиционному дизайну.
Напротив, руководство компании демонстриру-
ет здоровый прагматизм, свойственный моло-
дым акулам рынка: покупателям в равной мере
предлагаются классика, модернизм, романтизм,
хай-тек, разнообразная этника и т. д. Словом,
все, что модно и востребовано. Стилевой
плюрализм спокойно уживается даже в рамках
одной коллекции. Это характерно и для новой
коллекции Wallpower Wonder, появившейся
в магазинах в октябре 2012 года. Основная
идея этой восхитительной подборки фотопан-
но — поиск новых сюжетов. Причем неважно,
в каких жанрах. В Wallpower Wonder вы найдете
фотоизображения стройных рядов катушечных
ниток, огромного павлиньего пера во всю стену,
подборки старых аудиокассет, осеннюю листву,
абстрактные неоновые фигуры и т. п.
Тяжелый винил горячего тиснения на бумажной основе позволяет создавать тонко проработанные рисунки. Classic Top, ZAMBAITI PARATI. Где купить: Demmoksi
Дизайнеры разыскивают изображе-ния, которые еще ни разу не транслирова-лись на «боль-шом экране» стены. Wallpower Wonder, EIJFFINGER.Где купить: «Ампир-Декор»
Макросъемка и необычные ракурсы — бес-проигрышные приемы для создания эф-фекта новизны. Wallpower Wonder, EIJFFINGER. Где купить: «Ампир-Декор»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 139
Classic Top, ZAMBAITI PARATIМожет ли молодая компания прочно занять
место на обойном рынке, который давно по-
делен между маститыми игроками? Может,
если она ориентирована на поиск инновацион-
ных технологий. Такой путь выбрал для себя
Ферруччо Замбаити, основав в 1974 году про-
изводство бумажных обоев. Сейчас, правда,
компания ZAMBAITI PARATI с ее почти
40-летней историей уже не выглядит нович-
ком. Но вначале фабрике регулярно приходи-
лось предпринимать довольно смелые шаги.
В 1979 году она начала производить вини-
ловые обои. В 1994-м компания ZAMBAITI
PARATI построила фабрику в Китае, а в 1996-м
осуществила полную компьютеризацию склада
готовой продукции. Новая коллекция брен-
да Classic Top построена на стилизованных
флористических мотивах. Каждый паттерн
неповторим. Рисунок Divisiorio очень натура-
листично изображает кружево ручной работы,
рисунок Frontespizio — это плотно прижатые
друг к другу головки роз, заполняющее всю
стену.
практика выбора декор
140 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Qween, DECOR MAISONШвеция славится дизайном, изображаю-
щим мир с непосредственностью детского
рисунка. Цветы на обоях компании DECOR
MAISON — это именно цветы, листья — это
листья, птицы — самые настоящие птицы.
Также присутствуют пагоды, ветки сакуры,
олени. Скандинавские дизайнеры не боятся
изображать мир таким, каким он нам дорог,
и не прячут его за символами и эвфемизмами.
Любопытно, что в 1980-е годы фабрика DECOR
MAISON выпускала обои исключительно
на экспорт. То есть, если можно так выразиться,
создавала экспортный образ скандинавско-
го дизайна. И весьма в этом преуспела. Обои
из Швеции полюбили даже в Китае, где на се-
годняшний день 130 магазинов торгуют про-
дукцией DECOR MAISON. Новая коллекция
Qween от DECOR MAISON приглашает загля-
нуть во внутренний мир знаменитых женских
персонажей — как реальных, так и вымышлен-
ных. Золушка, Белоснежка, королева Нарнии,
Кровавая Мэри, Мария-Антуанетта — их обра-
зы воплощены в орнаментах и цветовых соче-
таниях. Так, личность Марии Тюдор (Кровавой
Мэри) дизайнеры увидели в резком контрасте
красного и черного. Джадис, королеве Нарнии,
посвящен великолепно проработанный паттерн
в архаико-фэнтезийном духе.
Heritage Home,PARK PLACE STUDIOОдна из тенденций сезона — пристальный
интерес к классическим традициям. Это
видно не только по удельному весу классики
в модных коллекциях, но и по степени ее про-
работки. В этом году диапазон интерьерных
стилей определяется не двумя полюсами,
как обычно (классика — авангард), и даже
не многополярной системой с обобщенной
«классикой» в качестве одного из направле-
ний. «Классики вообще» на сей раз нет; есть
викторианский стиль, бидермейер, рококо,
ампир, равно как модернизм, минимализм,
хай-тек, кантри, поп-арт. Коллекции брен-
да PARK PLACE STUDIO предлагают узкую
«географическую» специализацию классики.
Эти обои созданы в духе старинных колони-
альных вилл. Среди изобразительных моти-
вов — элегантные дамаски, решетки, полоска,
изящные завитки, медальоны из виноградных
лоз и листьев аканта, крупные соцветия роз
и шиповника. Прототипы паттернов для но-
вой коллекции Heritage Home отобраны ди-
зайнерами PARK PLACE STUDIO в европей-
ских архивах. Среди орнаментов встречаются
как стилизации, так и достоверные воспро-
изведения лучших образцов обоев времен
викторианской Англии.
Такой предстала английская коро-лева Мария I Тюдор (Мария Кровавая) в образе… обо-ев. Qween, DECOR MAISON.Где купить: Piterra
Актуальная тенденция — поиск не растиражиро-ванных архивных рисунков. Heritage Home, PARK PLACE STUDIO.Где купить: Piterra
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 141
практика выбора декор
142 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Wallpapers by Scandinavian designers, Every Day,ECOBORAS TAPETERECOBORAS TAPETER — старейшая и несо-
мненно самая известная скандинавская мар-
ка обоев. История этой шведской компании
началась в 1905 году, когда Waldemar Andren
основал фирму Boras Tapeter. В течение по-
следующих 50 лет этот человек был основным
генератором идей бренда. В 2002 году компа-
ния Boras Tapeter приобрела конкурирующую
торговую марку Eco Tapeter и стала выпускать
продукцию под двумя брендами: Boras Tapeter
и Eco Tapeter. Компания ECOBORAS TAPETER
ориентирована, в основном, на молодых лю-
дей, которые любят перемены. Это заметно
не только по ярким дизайнерским сюжетам,
но и по скорости, с которой они обновляются.
Обои и ткани с одинаковым рисунком. Wallpapers by Scandinavian designers, ECOBORAS TAPETER.Где купить:«Интерьер+ / Стильно. По-шведски»
В течение года компания выпускает восемь-
десять новых коллекций! Одна из последних
коллекций Every Day, хотя и решена в модных
абстрактно-геометрических формах, подой-
дет к любому интерьеру. Новое может таиться
и в слегка подзабытом старом. Так, коллекция
Wallpapers by Scandinavian designers выглядит
очень свежо, хотя на самом деле это классика
скандинавского дизайна. В коллекции представ-
лены 12 знаменитых узоров, созданных ведущи-
ми дизайнерами 50-х годов ХХ века Арне Якоб-
сеном, Свеном Маркелиусом, Карлом Акселем
Персоном и Стигом Линдбергом. Выпустив
нечто подобное, любая другая фабрика почива-
ла бы на лаврах как минимум год. А дизайнеры
ECOBORAS TAPETER просто сдают выполнен-
ную работу и приступают к новой. Ведь творче-
ский процесс — это так интересно!
Обои в духе авангарда сере-дины прошлого века. Wallpapers by Scandinavian designers, ECOBORAS TAPETER.Где купить: «Интерьер+ / Стильно. По-шведски»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 143
практика выбора декор
144 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Opium, Color, MARBURG
MARBURG — бесспорный лидер немецко-
го рынка дизайнерских обоев. Его авторитет
признают, в том числе, именитые дизайне-
ры и архитекторы. Многие из них создавали
для MARBURG именные коллекции, например
Карим Рашид, Ульф Мориц и Заха Хадид. Про-
изводство MARBURG существует с 1922 года
и располагается в городе Марбурге — отсюда
и название. Говорить о каком-то особом немец-
ком стиле применительно к обоям MARBURG
не получается: настолько они разные. Среди
коллекций есть ультраминималистские, «кис-
лотные», корректно-буржуазные, имперские,
импрессионистские и многие другие.
Две новые коллекции фабрики — Оpium
и Color — демонстрируют только два из множе-
ства направлений дизайна MARBURG. Кол-
лекция Opium — это так называемые фоновые
обои. Они однотонные и лишены рисунка,
в роли которого выступает фактура. В данном
случае она отсылает к этническим плетеным ци-
новкам. Сходство подчеркивается асимметрич-
ностью полос-сегментов. В коллекции Color
рисунок, напротив, стоит на первом месте.
Основная часть принтов — это нежные пере-
плетения цветов и листьев, будто нарисованных
тушью (или, наоборот, белой краской по темно-
му фону). Образцы второй группы отличаются
от первой и по стилю, и по духу; они украшены
орнаментом из крупных «пикселей», напоми-
нающим перфокарту для первых ЭВМ.
ФОТО:
АЛЕКСЕЙ
АЛЕКСАНДРОНОК
Нетрадицион-ное прочтение классического рисунка. Color, MARBURG. Где купить: «Магазины леп-ного декора»
Carrera — со-временный дамасский орнамент, на-поминающий природный ри-сунок мрамора. Town & Country, ZOFFANY.Где купить: Tesoro
Town & Country, ZOFFANYАнглийская компания ZOFFANY — короле-
ва классического и неоклассического стилей
в обоях и текстиле. Источник вдохновения ее
дизайнеров — огромная (свыше 3000 образцов)
коллекция старинных тканей и обоев. И архив,
и собственно бренд ZOFFANY обязаны своим
созданием дизайнеру Хемфри Бойлу (Humphrey
Boyle), который 20 лет назад взялся выполнить
заказ по воссозданию обоев ручной печати, най-
денных в одном из старинных зданий в городе
Лидс. Поклонники ZOFFANY эпатажу предпо-
читают трогательную радость узнавания. Вот,
например, характерный рисунок французского
шелкового переплетения. Его, хоть и в адапти-
рованном виде, несложно узнать на орнаменте
Lys новой коллекции Town & Country.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 145
практика выбора посуда
146 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
АППЕТИТНЫЕ ФОРМЫТекст Гельнур Бикбаевой
Cервиз Harvard в современном стиле со строгим геометрическим ри-сунком, VISTA ALEGRE ATLANTIS. Где купить: «Фамильные коллекции»
В этот раз мы обсудим формы... Не пресловутые 90–60–90, а, наверное, еще более аппетитные. Речь пойдет о формах посуды и декоративных предметов для дома. О влиянии цвета посуды на аппетит известно многим, но оказывается, и ее форма воздействует на психологическое состояние человека.
Сферическая ваза Metamorphosis из хрусталя, возможно исполнениев янтарном цвете. MARIO CIONI.Где купить: Stilhaus
Чайник Fornasetti Teapot со знаменитым изображени-ем оперной певицы Лины Кавальери ROSENTHAL STUDIO-LINE.Где купить: Stilhaus
Ваза с крышкой в наборе с аналогичным ведерком для шампанского. SIEGER by FÜRSTENBERG.Где купить: «Наш дом»
Хрустальный декантер, EISCH. Где купить: «Фамильные коллекции»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 147
Чайный сервиз с кокетливым декором в виде розочек. VILLARIГде купить: арт-салон Roses
Задумывались ли вы, почему, собственно, та-
релка круглая? На это есть два ответа. Один —
рациональный: потому что раньше на гончар-
ном круге могли изготавливать посуду только
круглой формы. Второй — более поэтичный,
и связан он с тем, что форма тарелки ассоции-
ровалась с солнцем, которое имеет круглую
форму и дает жизнь всему живому, соответ-
ственно, и тарелка, на которой подается пища,
необходимая для поддержания жизни, должна
быть круглой формы.
Фактурная ваза Blockglas, ROSENTHAL STUDIO-LINE.Где купить: Stilhaus
Набор бокалов и фу-жеров Arabesque Amber, ROSENTHAL & VERSACE. Где купить: Stilhaus
Aжурный рельеф фарфора в серии Landscape Rosenthal Studio Line, созданной дизайнером Патрицией Уркио-лой (Patricia Urqiola). ROSENTHAL STUDIOHAUSГде купить: Rosenthal Studio-Haus
практика выбора посуда
148 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Квадратные формы считаются более «диетны-
ми». Европейские диетологи и психологи уста-
новили, что порция еды на квадратной тарелке
визуально кажется больше, чем на круг-
лой посуде. Восемьдесят процентов участни-
ков эксперимента заметили, что насыщение
напрямую связано с формой посуды: когда еду
подавали на квадратных тарелках, ощущение
сытости приходило быстрее. А вот повышают
аппетит и улучшают настроение, как оказалось,
посуда и декоративные предметы оригиналь-
ной и нестандартной формы.
Cервиз Jasper Conran White фабрики WEDGWOOD —это особое сочетание классических традиций и современных форм.Где купить: «Криспар»
Бисквитный фарфор и тончайшее стекло от HERING BERLINДизайн Штефани ХерингГде купить: «Наш дом»
Коллекция Macurose, BLUMARINE HOME COLLECTION.Где купить: Stilhaus
Фарфоровая ваза Fast из лимитиро-ванной коллекции, ROSENTHAL STUDIO–LINE. Где купить: «Наш дом»
Ваза из фарфора с оригинальной имита-цией из серии Phases, ROSENTHAL STUDIO-LINE.Где купить: «Наш дом»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 149
Черно-белая коллекция Dedalo, ROSENTHAL & VERSACE.Где купить: Stilhaus
Дизайн «много-слойного» чайника Stanhope вдохновлен пышными женскими нарядами XVIII века. ANTHROPOLOGIE.
150 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ДАР ПРИРОДЫТекст Анастасии ИвановойКонсультанты Villa di Parchetti, «Сампо»
Натуральные материалы для отделки помещений хороши тем, что гармонично смотрятся практически в любом интерьере и сочетаются с предметами обстановки разных цветов, форм и стилей. Об их красоте и изяществе позаботилась сама природа. Просто уложив аккуратными рядами массивную или паркетную доску, можно создать роскошное напольное покрытие, которое будет выглядеть эффектнее, чем искусно сотканный ковер. Нужно только правильно подобрать материал.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 151
Массивная доска Кемпас, HOFFER.
Лесной массивМассивная доска — настоящий долгожитель рын-
ка деревянных напольных покрытий. Во-первых,
внушительная толщина рабочего слоя обеспечи-
вает ей непревзойденную прочность и долговеч-
ность. Во-вторых, она появилась в строительном
обиходе раньше других разновидностей паркета.
Наши далекие предки укладывали в своих бре-
венчатых избах деревянные половицы, которые
и стали прообразом современной массивной
доски. Это по-прежнему цельная, неклееная до-
ска из массива дерева. Со временем улучшилось
качество сушки и чистовой обработки древесины,
появились технологии, создающие правильную
геометрию доски. Также нынешняя массивная
доска имеет со всех четырех сторон пазы и греб-
ни, позволяющие плотно стыковать отдельные
половицы друг с другом.
Данное покрытие изготавливается из цельного
массива древесины, преимущественно твердо-
лиственных пород — дуба, бука, вишни, клена,
благодаря чему имеет плотную однородную
структуру. В производстве массивной доски не ис-
пользуются никакие синтетические химические
составы, поэтому такое покрытие — абсолютно
экологически чистое. C кромок доски снимается
фаска, которая визуально выделяет каждую доску
и позволяет сгладить острые углы. На поверхно-
сти отчетливо видны природные узоры и неповто-
римая текстура натуральной древесины.Пол, отделанный массивной доской, напоминает
широкую и крепкую корабельную палубу, даже
если помещение на самом деле не очень большое.
Ощущение простора и надежности дают сами
габариты каждой доски: толщина до 2,2 см, длина
до 2 м и ширина до 20 см. Толщина массивной
доски позволяет отнести этот материал к кате-
гории теплых напольных покрытий, по которым
приятно прогуляться босыми ногами.
Срок службы доски из массива гораздо дольше,
чем у паркетной доски или наборного паркета.
При правильной укладке и бережном уходе экс-
плуатировать массивный пол можно десятиле-
тиями, время от времени шлифуя поверхность.
В качестве финишного покрытия обычно исполь-
зуется защитный лак, призванный уберечь по-
крытие от появления царапин и других дефектов.
Однако при его нанесении необходимо руковод-
ствоваться чувством меры, чтобы не «заглушить»
естественный рисунок дерева, которым особенно
ценна массивная доска. Другой вариант обработ-
ки — покрытие специальным маслом или воском,
которые сохраняют натуральную текстуру, цвет
и благородную матовость древесины. Экологиче-
ски чистое масло или воск не создает полимерной
защитной пленки, как лак, а пропитывает древе-
сину на глубину около 2 мм, оказывая консерви-
рующее действие. По словам директора салона
напольных покрытий и дверей Villa di Parchetti
Дины Абрамовой, диапазон цен на массивную
доску достаточно широк — от 2 тыс. до 20 тыс.
руб. за кв. м. «Стоимость этого покрытия зависит
ФОТ
ФОТ
ФОТО:
:О: V
ILVIL
VIL
VIL
VIL
VILA
LA
LALA
LALALA
DI
DI
DI
DI
DPA
RPA
RRH
ECH
ECH
EH
ECHCHC
TTI
TTII
TTTT
практика выбора материалы
152 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
от размера доски, породы дерева, сортировки
материала и, конечно, бренда производителя.
В отличие от многих других отделочных материа-
лов, на цену массивной доски не влияют сезон-
ный фактор и принадлежность к той или иной
коллекции».
Слоеный пирогВ 40-х годах ХХ века, то есть относительно недав-
но, по сравнению с массивной доской, шведской
компанией TARKETT была запатентована паркет-
ная доска, которая стала отличной альтернативой
штучному паркету. В России это натуральное
покрытие набирает все большую популярность,
не в последнюю очередь благодаря демократич-
ной цене.
От цельной массивной доски паркетную доску
отличает многослойная структура. Она состоит
как минимум из трех склеенных между собой
слоев древесины. Верхний слой производится
из ценных пород: традиционных (дуб, бук, клен,
орех, береза, вишня) или экзотических (венге,
ятоба, тик, мербау, акация, дуссия). Толщина верх-
него декоративного слоя определяет долговеч-
ность паркетной доски: чем толще рабочий слой,
тем большее количество шлифовок может выдер-
жать покрытие в процессе эксплуатации. Средний
слой паркетной доски представляет собой скле-
енные друг с другом короткие ламели из хвойных
пород дерева или прочную плиту HDF. Нижний
слой «пирога» обычно изготавливается из еловой
фанеры толщиной 2 мм. При этом слои склеива-
ются между собой таким образом, чтобы волокна
древесины одного слоя располагались перпен-
дикулярно волокнам следующего. Это позволяет
сохранить правильную геометрию доски при ко-
лебаниях температуры и влажности.
Многие покупатели выбирают паркетную доску
за такое качество, как легкость в укладке. Длина
досок подгоняется по габаритам помещения,
лишнее отрезается специальной пилой. Со-
бирается покрытие с помощью шипов и пазов,
имеющихся на боковых и торцевых гранях. Точ-
ность изготовления досок обеспечивает прочное
соединение досок. К тому же, в отличие от штуч-
ного паркета, который после укладки нужно
еще циклевать, паркетная доска продается уже
отшлифованной и покрытой защитным слоем
лака или масла.
Инженерные разработкиЭто напольное покрытие можно отнести к раз-
новидностям паркетной доски, а можно назвать
особым видом паркета. Инженерная (инжини-
ринговая) доска, или инженерный паркет, —
сравнительно новая разработка производителей
натуральных покрытий. Здесь верхний полезный
слой дерева ценных пород объединен с влаго-
стойкой березовой фанерой. При креплении
слоев крест-накрест сама древесина естествен-
ным образом компенсирует возникающие в ней
напряжения за счет различного расширения
по горизонтали и по вертикали. Традиционная
паркетная доска содержит только три взаимо-
перпендикулярных деревянных слоя, а в инже-
нерной доске их значительно больше, что гаран-
тирует отличную стабильность материала.
Инжиниринговую доску можно укладывать
сразу на стяжку, без покрытия пола фанерой,
что существенно экономит время монтажа.
Массивная доска Лопачо, HOFFER.
ФОТО:
VIL
LA D
I PAR
CHET
TI
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 153
практика выбора материалы
154 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Важным преимуществом этого паркета явля-
ется отсутствие пустот между поперечными
плашками, которые часто встречаются в других
«слоеных» деревянных покрытиях и вызывают
эффект цоканья. По инженерному паркету вы
будете ступать мягко и бесшумно, как по мас-
сивной доске. Главное отличие инженерной
доски от паркетной — существенная толщина
полезного слоя древесины, равная 5 мм. Она по-
зволяет проводить любую обработку поверхно-
сти, чтобы добиться различных визуальных эф-
фектов, которые раньше можно было применить
только к массивной доске. Инженерный паркет
можно восстанавливать, перешлифовывать, по-
крывать декоративным лаком или маслом. Он
менее прихотлив в укладке и уходе, чем массив,
при его эксплуатации необязательно поддержи-
вать определенный микроклимат в помещении.
Такая доска очень устойчива и стабильна, почти
не подвержена деформации и растрескиванию,
а также экономична.
Комментарий
Илья Бедов, генеральный директор сети фирменных магазинов паркета «Сампо»:— Среди общих рыночных тенденций я бы отметил формирующийся тренд перехода клиентов на много-слойные конструкции — инжиниринговую и паркетную доску. В одной и той же ценовой категории вы найде-те намного более интересный вариант многослойной конструкции с точки зрения геометрических параме-тров — длины и ширины, а толщина рабочей поверх-ности по сути лишь на 1-2 мм отличается от массивной доски. Естественно, присутствует экономия на сопут-ствующих материалах для укладки, а также на самой работе мастеров в связи с быстротой и легкостью инсталляции замкового соединения. Чтобы получить цену готовых полов «под ключ», к розничной стоимости массивной доски смело можете прибавить 2-2,5 тыс. руб. / кв. м, а к стоимости паркетной доски — около 300-400 руб. / кв. м. Безусловно, у массива есть неповто-римые особенности дизайна — очень глубокая фаска между досками, а также невероятные цвета экзотиче-ских пород древесины, которых нет в паркетной доске.
ФОТО:
САМ
ПО
Двухслойная массивная доска венге с обработ-кой серебром, SUPERBASE.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 155
156 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
практика выбора материалы
СТЕКЛЯННЫЙ КАЛЕЙДОСКОПТекст Надежды ПупцевойКонсультанты Art Gres, Novus, «Кредит Керамика»
Богатая палитра цветов, отличные технические характеристики, доступность и огромный художественный потенциал — вот те качества, благодаря которым стеклянная мозаика остается востребованной по сей день.
Стеклян-ная мозаика Vetro Metalli, CASAMOOD.
ФОТО:
ART
GRE
S
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 157
Панно Damasco Oro Giallo, BISAZZA. С по-мощью мозаики, содержащей золотую фольгу (24 карата), воспроизведен текстильный рисунок.
Стеклянная мозаика появилась едва ли не сразу
после изобретения самого стекла. При ее произ-
водстве используется стекло повышенной проч-
ности, устойчивое к воздействию температурных
перепадов, атмосферных осадков и других агрес-
сивных факторов среды, а метод укладки на жест-
кую поверхность дает дополнительную прочность.
Стеклянная мозаика бывает прозрачной и непро-
зрачной, с перламутровым покрытием.
Еще одна разновидность — это смальта, особый
вид сплава стекла и окислов различных метал-
лов. Такая мозаика отличается чистой глубокой
окраской, удивительной стойкостью и долговечно-
стью. Настоящую смальту легко узнать по непро-
зрачному насыщенному цвету, даже самые светлые
тона не имеют никаких белых включений. С очень
гладкой и приятной на ощупь поверхности легко
удаляются любые загрязнения (легче, чем с по-
верхности недорогих стеклянных мозаик). Но вы-
сокое содержание пигментов и длительный цикл
производства делают смальту достаточно дорогим
материалом.
Отдельно стоит упомянуть изысканную мозаику
из знаменитого муранского стекла. Она произ-
водится по особой технологии, имеет богатую
цветовую палитру, тессеры могут иметь различные
декоративные вставки.
Золотая мозаика — одна из самых дорогих, но за-
служенно пользуется популярностью. Такую мо-
заику изготавливают по древнейшей технологии,
помещая фольгу из драгоценного металла между
двумя слоями прозрачного стекла. Поверхность
мозаики может быть гладкой или гофрированной.
На некоторых фабриках до сих пор используется
сложный ручной процесс производства: профес-
сиональные стеклодувы «дедовским» методом —
через трубку — выдувают огромные стеклянные
шары толщиной всего несколько микрон, за счет
минимальной толщины достигается практически
абсолютная прозрачность. После этого шары бьют
на осколки, разравнивают при определенной тем-
пературе и покрывают золотой фольгой. С обрат-
ной стороны этот «бутерброд» дополняют более
толстым стеклом для прочности.
В некоторые виды мозаики добавляют полудраго-
ценный камень авантюрин, расплавляя его вместе
со стеклом для придания особого блеска и уни-
кальной расцветки: мерцающие полоски, точки,
вкрапления, прожилки придают каждому кусочку
колорит диковинного камешка, созданного самой
природой.
Классический мозаичный элемент (тессера,
или пиксель) — это квадрат размером 1,5×1,5 см
и толщиной 4 мм. Однако производители варьи-
руют размеры, выпуская как более мелкие эле-
менты — 1×1 см, так и более крупные — до 5×5 см.
Трансформируются не только размеры, но и клас-
сические формы тессер. Прямоугольник, круг,
ромб, цветочек — стеклянная мозаика сегодня
многолика. В новых коллекциях смешивают
Мозаичное панно Ikebana Tamaru из кол-лекции Orientale, SICIS.
ФОТО:
КРЕДИТ КЕРАМИКА
ФОТО:
NOV
US
158 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
практика выбора материалы
на сетке квадратные и прямоугольные элементы,
а также предлагают рисунки из квадратных тессер
двух размеров со смещением.
Современный ассортимент мозаики открывает
широкие возможности для оформления интерье-
ров. В коллекциях можно найти как однотонную
мозаику различных размеров и форм, так и моза-
ичные смеси — комбинации мозаики нескольких
цветов в определенной пропорции. Например,
многие итальянские фабрики предлагают готовые
смеси для отделки бассейнов. Интересно, что мож-
но заказать и персональные смеси, выбрав цвето-
вую комбинацию на свой вкус.
Еще один вид продукции — «растяжка цвета». Это
своего рода градиент из мозаики, где цвета плавно
переходят от светлого тона к темному (например,
от потолка до пола). Наибольший интерес с точки
зрения эстетики вызывают, конечно, художествен-
ные декоративные панно.Мир мозаики настолько разнообразен,
что для каждого найдется свой продукт. На петер-
бургском рынке стеклянная мозаика представле-
на множеством производителей. Признанными
лидерами и законодателями моды являются
итальянские фабрики SICIS и BISAZZA. Здесь
по-прежнему используется ручной труд и со-
храняется высокий контроль качества. Еще одна
итальянская фабрика — TREND — предлагает
множество коллекций мозаики для любого бюд-
жета. Менее изысканную и, соответственно, более
демократичную по цене мозаичную продукцию
выпускают китайские фабрики, наладившие произ-
водство на современном оборудовании. Делая вы-
бор, покупатель должен ориентироваться исключи-
тельно на свой вкус и финансовые возможности.Что касается цветовых предпочтений, то, по сло-
вам Ольги Касян, управляющей салоном Art Gres,
чаще всего жители Петербурга выбирают мозаику
теплых тонов — бежевую, коричневую, цвета кофе
с молоком, а также черную, белую и серую. Для от-
делки бассейнов традиционно покупают мозаику
всех оттенков синего — голубую, бирюзовую и т. п.
С яркими оттенками экспериментируют только
обладатели нескольких санузлов.
Александра Студенкова, менеджер отдела «Плит-
ка» компании «Кредит Керамика», говорит о том,
что петербуржцам не хватает солнца, поэтому
у них так популярна золотая и металлизированная
мозаика теплых оттенков.
Чаще всего мозаичные композиции используют
для отделки стен и полов в помещениях с повы-
шенной влажностью воздуха, таких как ванные
комнаты, бассейны и сауны. Мозаичные панно
очень красиво смотрятся на кухонных «фартуках».
Преимущество облицовочной мозаики в том,
что можно не только укладывать ее на ровные по-
верхности, но и отделывать ею изогнутые стены,
декоративные ниши, чаши бассейнов, арки, перего-
родки и фальшстены причудливой конфигурации.
На этапе укладки очень важно учесть все тонкости
и рекомендации производителей. Так, для укладки
мозаики из стекла применяют клеевые составы
белого цвета. Использование клея для плитки
или керамогранита может изменить цвет про-
зрачной мозаики. Не менее важна и квалификация
мастера. Нужно иметь в виду, что при укладке мо-
заика требует большего расхода затирки, чем ке-
рамическая плитка. Покупая дорогую мозаику,
никогда не нужно экономить на шовном запол-
нителе, потому что эти два материала составляют
единый фон, и они ни в коем случае не должны
проигрывать друг другу. При соблюдении всех
этих моментов мозаичные узоры будут радовать
вас долгое время.
Круглая мо-заика из стекла Extra light, REX.
Разноцветная смальта с ярким перламутровым отливом Ocean, RONG GUAN.
ФОТО:
ART
GRE
S
ФОТО:
VIA
KER
AMIK
A
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 159
рекл
ама
160 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Материал подготовила Ирина Бирилова
Мода на дизайнерские двери набирает обороты, превращая функциональные конструкции в выразительные элементы интерьера. Мы выбрали несколько актуальных тенденций в сфере дизайна дверей — с акцентом на стиль, оригинальные материалы и визуальные эффекты.
ГЛЯНЦЕВАЯ МОДА
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 161
High glossГлянцевый блеск мгновенно
привлекает внимание, со-
здавая в интерьере динамич-
ную игру света и отражений.
Актуальность глянцевых по-
верхностей в дверном ди-
зайне ни у кого не вызывает
сомнений. Причем сверкаю-
щая лакированная обработ-
ка великолепно сочетается
и с современными, и с клас-
сическими моделями дверей.
Глянцевое сияние приобрета-
ют как деревянные элементы,
так и стеклянные поверхно-
сти дверей. Причем деревян-
ное дверное полотно вполне
может казаться зеркальным,
однако такой эффект достига-
ется за счет нанесения мно-
гочисленных слоев краски
и идеальной полировки.
Полотно модели Plana выполнено из глянцевого лакированного стекла. Кол-лекция BIhome, BERTOLOTTO. Белый глянец
двери Ianus отте-няется вставками из натурального оникса. LONGHI.
Дверь из коллекции Gloss, отделка эмаль, высокий глянец, цвет Avorio, скрытый алюминиевый короб Chameleon, UNIONporte.Где купить: UNION.
ФОТО:
RIM
ADES
IO
практика выбора конструкции
162 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
НеоклассикаПрактически у каждого произ-
водителя дверей можно уви-
деть коллекции, адресованные
поклонникам традиционных
форм и пропорций. Носталь-
гия по классической роскоши
находит выражение в узнавае-
мой симметрии линий, благо-
родном декоре, использова-
нии резьбы и ручной росписи,
но без консерватизма и из-
лишеств. Некоторые модели
дверей, созданные по клас-
сическим мотивам, с успехом
впишутся в легкие и светлые
минималистские интерьеры.
Игра с классикой продолжает-
ся в поиске новых, более ярких
и современных цветов: так,
двери с довольно традицион-
ным силуэтом могут выпол-
няться в оттенках розового,
фиолетового или голубого. Са-
мые изысканные классические
модели декорируются сусаль-
ным золотом или серебром.
Дверь Arabesque деко-рирована ручной росписью и по-золотой. Кол-лекция Antike, BERTOLOTTO.
Фабрика RES предлагает новое прочтение классических форм — раз-движные двери в позолоченной раме, дизайн Массимо Ка-вана (Massimo Cavana).
Очарователь-ная коллекция Goldie объеди-няет броский дизайн с вы-веренными классическими пропорциями. SIGE GOLD.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 163
Натуральная кожаС огромным интересом и фан-
тазией дверные фабрики
изучают возможности ис-
пользования нетрадиционных
отделочных материалов. Так,
им показалась очень привле-
кательной идея полностью по-
крывать дверное полотно на-
туральной кожей или замшей,
создающими весьма приятные
тактильные ощущения. Изю-
минкой такого дизайна может
стать, например, видимая
отделочная строчка, подчер-
кивающая необычный харак-
тер применяемого материала.
Даже дверные ручки в подоб-
ных конструкциях могут де-
корироваться кожей или зам-
шей, как и само полотно.
Стеновые па-нели и раздвиж-ные двери Ianus, обитые серо-бежевой замшей, со вставкой из мрамора Frappuccino. LONGHI.
Двери из кол-лекции Levia от RES отделаны натуральной кожей, допол-ненной декора-тивной строчкой.
рекл
ама
Центральный офис салона «Лаганаки»В.О., Большой пр., д. 56тел.: (812) 323-9000, 321-35-16, 321-39-03факс: (812) 305-03-87
ТЦ «Сампсониевский»Большой Сампсониевский пр., д. 322-й этаж, модуль 261 тел.: (812) 324-48-59
ТЦ «Василеостровский»Железноводская ул., д. 32-й этаж, модуль 59 Ател.: (812) 703-03-62
ТЦ «Русская деревня»пр. Народного Ополчения, д. 222-й этаж, модуль 217тел.: (812) 702-66-53
164 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Оптические иллюзииПривычными распашными
дверями сложно кого-то уди-
вить, поэтому производите-
ли идут на различные уловки,
стремясь уйти от стандартов
и создать что-то по-настоящему
необычное. Например, если
конструктивную часть раздвиж-
ных дверей полностью скрыть
в дверном полотне, то будет ка-
заться, что двери перемещают-
ся каким-то волшебным спосо-
бом — при полном отсутствии
видимых рельсов или направля-
ющих. Современные технологии
позволяют создавать дверные
полотна с эффектом 3D, ког-
да возникает полная иллюзия
глубины и рельефности рисун-
ка. И еще одна экспрессивная
архитектурная идея — дверь,
как будто стоящая отдельно
от стены.
Идея Даниэля Либескинда, раз-работавшего эту дверь для TRE P & TRE-PIU, заклю-чалась в создании уникального опти-ческого эффекта. Кажется, будто дверь находится на некотором рас-стоянии от сте-ны, и из-за нее пробивается свет. Дело в том, что для модели Idea используется светодиодная подсветка про-филя.
Раздвижная дверь Levia от RES наделе-на оптической иллюзией: со-здается ощуще-ние, что рисунок полотна имеет глубину и рельеф.
Коллек-ция Wall-up от LONGHI оснащена за-патентованной раздвижной системой, полно-стью скрытой в дверном полот-не. Двери с кре-плением к стене или к полу дви-жутся бесшумно, при этом созда-ется ощущение, что движение происходит при полном отсутствии на-правляющих.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 165
Салон дверей и паркета Dolce Porteул. Правды, д. 7
Venezia 3Слоновая кость25.689 руб.
Возможностьнанесения
патины
Любыеразмеры
дверей
Множествомоделей
дверей
ВЛАДИМИРСКАЯ
рекл
ама
практика выбора конструкции
166 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ДеревоВ сегменте дверей из дерева
самыми актуальными вариан-
тами обработки являются тех-
нологии, ярко проявляющие
и подчеркивающие природную
текстуру. Предпочтение отда-
ется древесине с открытыми
порами, обладающей неров-
ным рельефом, а также легким,
естественным тонировкам,
не скрывающим натуральный
цвет и фактурность. Для от-
делки используются породы
с крупной структурой — дуб,
ясень, лиственница, канадская
сосна. Для усиления рельефа
активно применяется браши-
рование, когда мягкие волокна
снимаются с поверхности дре-
весины с помощью специаль-
ной щетки (отделка spazzolato).
По-прежнему востребована
экзотика вроде палисандра
или венге.
Дверь RASO MURO из кол-лекции Orizzonte без коробки и наличников создает еди-ную плоскость со стеной. Шпон каштана с от-крытыми порами покрыт сере-бряной краской, ручная работа. STUDIO ROBERTO STRACCIA.Где купить: Bellissimo
Дверь One с подчеркнутой текстурой венге. TRE P & TRE-PIU.
Благодаря покрытию особым лаком и превосходной обработке шпона, фактура дверей из но-вой коллекции Premio детально воспроизводит естественную текстуру нату-рального дерева. Данная модель покрыта шпоном эбенового де-рева.Где купить: «Александрий-ские двери»
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 167
рекл
ама
практика выбора бытовая техника
168 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ДИЗАЙНЕРСКАЯ КУХНЯМатериал подготовила Ирина Бирилова
Новинки бытовой техники позволяют творить на кухне настоящие чудеса. Однако собранные нами кухонные приборы обладают не только техническим совершенством, но и безупречной эстетикой — все они являются победителями престижного дизайнерского конкурса red dot award 2012.
1. Чувствительный моментИндукционная варочная поверх-
ность SIEMENS EH 675MN11E
с сенсорным управлением
демонстрирует удивительные
способности: так, прямоугольная
зона приготовления размером
21×40 см оснащена функцией
распознавания наличия посу-
ды — она автоматически опреде-
ляет количество, размер и фор-
му поставленных на нее
кастрюль и сковоро-
док.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 169
2. Горячая новинкаCпециалисты кулинарной
сферы сходятся во мнении, что
блюда, приготовленные на газе,
получаются вкуснее. Компания
MIELE представляет новое поко-
ление газовых панелей конфорок
со стеклокерамической поверх-
ностью (gas-on-glass). Серия KM
3000 отличается тем, что газовые
конфорки и решетки под посуду
располагаются на поверхности
из стеклокерамики. Держатели
из эмалированного чугуна удобно
мыть в посудомоечной машине.
4. Без лишнего шумаКомпания ELECTROLUX позабо-
тилась о комфорте любителей ку-
линарных изысков: новый ручной
миксер EasyCompact Silent обла-
дает запатентованной инноваци-
онной системой Sound Reduction,
существенно снижающей уровень
шума от вибрирующего меха-
низма. Во время работы миксер
совсем не мешает разговорам.
3. Самый сокС новой соковыжималкой Avance
от PHILIPS не будет никаких
хлопот: она настолько проста
в использовании, что вам останет-
ся только наслаждаться вкусным
соком. Мякоть от фруктов соби-
рается в специальном контейнере,
все детали Avance имеют гладкую
поверхность для более легкой
чистки. Детали из нержавеющей
стали эффектно комбинируются
с прозрачным пластиком.
5. Праздник каждый деньКак известно, жители Туман-
ного Альбиона уделяют завтраку
особое внимание, а британская
компания KENWOOD решила
добавить в утреннюю трапезу
больше ярких красок и эмо-
ций. Новая коллекция бытовых
приборов kMix Boutique от
KENWOOD, предназначенная
для завтраков и не только,
включает разноцветные
чайники, тостеры, кухонные
машины, ручные миксеры
и блендеры. Смелая
цветовая палитра
эффектно контрасти-
рует с блестящим
металлом, при этом
приборы позволят
приготовить даже
самые сложные
блюда.
6. Шкаф с секретомПри взгляде на встраиваемый
духовой шкаф EEB 6850.0 MX
от KÜPPERSBUSCH кажется со-
вершенно невероятным, как за та-
ким элегантным и лаконичным
дизайном может скрываться
столько электроники и иннова-
ционных функций. Эта модель
имеет полностью электронное
управление и дисплеи с индикаци-
ей параметров, нужная программа
выбирается с помощью сенсоров.
В EEB 6850.0 MX предусмотрено
17 программ выпечки и обжар-
ки, а также 14 программ нагрева
и функция автоматического при-
готовления по весу продукта.
новости
170 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Петербург — Милан.Design is Free!Эта выставка проходит ежегодно в середине
октября в Милане, демонстрируя инновации
в строительстве и архитектуре, а также совре-
менные инженерные технологии. Организато-
ром MADE является итальянская федерация
по деревообрабатывающей, пробковой и ме-
бельной промышленности Federlegno Arredo.
В мае 2012 года представители этой организации
посетили St. Petersburg Design Week. Они были
впечатлены сосредоточением дизайнерских
и архитектурных событий и отзывчивостью
аудитории и предложили провести презентацию
проекта в рамках миланской деловой програм-
мы. В команду вошли Руслан Чернобаев (Пре-
зидент St. Petersburg Design Week и компании
FineStreet Media Group), Елена Цветова (Органи-
зационный комитет St. Petersburg Design Week)
и активные участники Недели Дизайна — Марко
С 17 по 20 октябряSt. Petersburg Design Week Dream Team приняла участие в одной из крупнейших архитектурно-строительных выставок в Европе —MADE-expo.
Пива (дизайнер, архитектор, Studio Marco Piva),
Дима Логинов (дизайнер, Dima Loginoff Design),
Вадим Кондрашев (архитектор, ARCHIDO).
В павильоне International and Interior Design
Hub, в зоне для экспонентов собрались предста-
вители компаний, заинтересованных в россий-
ском рынке. Презентацию открыл стратегиче-
ский партнер St. Petersburg Design Week Марко
Пива. Он поделился с гостями своими яркими
впечатлениями о мероприятиях Недели Дизайна
в 2011 и 2012 году, отметив уникальность проек-
та и его важность для города и страны в целом,
а также неисчерпаемую энергию инициато-
ра и организатора этого городского проекта
Руслана Чернобаева. Поблагодарив за теплые
слова, представители Недели Дизайна проде-
монстрировали итоговый фильм и рассказали
о возможностях участия в программе, которая
в 2013 году пройдет под девизом «Design is free!»
Мы надеемся, что возможность еще раз заявить
о St. Petersburg Design Week на международном
уровне приведет не только к росту масштаба
проекта, но и к появлению в программе новых
уникальных событий и мировых имен звезд
дизайна и архитектуры.Напоминаем, что продолжается прием заявок
на сайте www.spbdesignweek.ru
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 171
Окно в ИталиюУ поклонников всего итальянского появилась
еще одна возможность приобщиться к культуре
этой страны. В здании Итальянского института
культуры на Театральной площади 15 октября
состоялось торжественное открытие ита-
льянской медиатеки, призванной стать новым
местом культурного обмена и трансляции идей.
Медиатека, оснащенная всем необходимым
для демонстрации фильмов, проведения заседа-
ний, дискуссий, кинофестивалей и видеоконфе-
ренций, предоставляет доступ к мультимедий-
ным файлам на различных носителях, а также
к разделам фонда библиотеки, в которой хранит-
ся более 4 тыс. изданий на итальянском языке,
включая художественную и научно-популярную
литературу, а также литературу раздела «Ита-
льянский язык как иностранный».
Итальянский производитель интерьерных све-
тильников FABBIAN ILLUMINAZIONE и пе-
тербургский салон мебели Decorazio с энту-
зиазмом поддержали этот культурный проект,
предоставив для медиатеки осветительное обо-
рудование. Так, в оформлении зала медиатеки
были использованы современные коллекции
FABBIAN: Vela, Clap, Zoe, Ali в белых тонах,
наполняющих помещение ярким светом и рас-
полагающих к чтению и работе. Символично,
что над созданием каждого из этих светильни-
ков работали известные итальянские дизай-
неры — Marc Sadler, Jacopo della Fontana-D2U,
Pamio Design, Alberto Torsello, которые, безу-
словно, внесли свой вклад в культуру Италии
и современный дизайн, отразив новые направ-
ления итальянского интерьерного стиля.
Европа в стиле Luxe Deco Чем может порадовать дождливый октябрьский
петербургский вечер?
Манящим теплом, встречей с друзьями, пра-
вильно подобранным саундом, изысканными
закусками и гостеприимством хозяев.
Именно в таком формате прошла очередная
вечеринка «Европейские каникулы» в интерьер-
ном салоне Luxe Deco. Поощрительная про-
грамма «каникул» рассчитана на архитекторов,
дизайнеров и декораторов города, активно
работающих с ассортиментом салона.
В роли ведущей выступила сама Ирина Некипе-
лова, хозяйка вечера и директор Luxe Deco, что
придало встрече еще более непосредственный
характер. На этот раз призерами бессрочной ак-
ции стали Наталья Егорова и Кирилл Стецурин,
получившие в подарок сертификаты на weekend-
поездку в любую европейскую столицу.
Сергей Некипелов, Luxe Deco и Юлия Кашлакова, «Жилая Среда»
новости
172 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Дизайн-дебют`2012: дорогу молодым талантам!24 сентября стали известны имена участников
и работы, вошедшие в short list Международ-
ного конкурса молодых дизайнеров «Дизайн-
дебют `2012». Профессиональное жюри
в составе преподавателей Международной
Школы Дизайна, ведущих Лондонских кол-
леджей, а также представителей медиа и име-
нитых дизайнеров будет оценивать 606 работ
от 332 участников из 17 стран. Параллельно
с работой профессионального жюри проходит
зрительское голосование на сайте конкурса —
все желающие могут принять в нем участие
и проголосовать за понравившуюся работу.
По словам одного из членов жюри, основате-
ля и дизайнера Модного Дома KOGEL, члена
Союза дизайнеров России, Аси Когель, «пора-
Праздник посреди осени11 октября 2012 года в фирменном салоне
«Александрийские двери» на Кирочной ули-
це состоялась презентация новой коллекции
межкомнатных дверей Premio и дизайнерской
мебели компании «Мебельная симфония».
В новой коллекции дверей прекрасно сочетают-
ся итальянские комплектующие, тонкая при-
родная красота дерева, актуальный стиль — ми-
нимализм, натуральные и спокойные оттенки,
изящные детали. Гостями вечера были извест-
ные дизайнеры и архитекторы города. После
официальной части торжество продолжилось
в ресторане «Кирочный двор» в формате за-
крытой «гангстерской» вечеринки. Дружеская
атмосфера вечера, фуршет с изысканными
напитками, веселые конкурсы и креативные
подарки порадовали всех гостей и внесли яркую
ноту в осенние будни.
довал высокий уровень подачи работ, многие
конкурсанты тонко и свежо чувствуют тренды
и создают актуальный дизайн».
Уже скоро — в первой декаде декабря — мы
узнаем имена победителей в номинациях
и призеров зрительских симпатий, а Дизайнер
года получит главный приз — возможность
пройти стажировку в Лондоне.
Международный конкурс «Дизайн-дебют»
учрежден в 1996 году и ежегодно проводится
Международной Школой Дизайна. Участие
и победа в конкурсе дает молодым дизайнерам
возможность продемонстрировать свой талант
в профессиональном сообществе и мощный
старт карьере.
www.designdebut.ru
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 173
Мода на Неве«Дефиле на Неве» — одно из главных событий
фэшн-индустрии Санкт-Петербурга, кото-
рое традиционно проводится дважды в год,
в апреле и октябре. В этом году 26-я DnN
St.Petersburg Fashion Week радовала сво-
их поклонников в период с 4 по 7 октября
серией ярких показов — как модельеров-
дебютантов, впервые представивших свои
работы на суд широкой общественности, так
и мэтров, успевших завоевать популярность
в России и за ее пределами. Среди участников
модного события этой осени — Модный дом
«Зима», член Fashion Syndicate St.Petersburg
Татьяна Гордиенко, Меховой дом Марины
Морозовой, Модный дом Ирины Танцуриной,
фэшн-холдинг FABRIC FANCY, бренд PAVO
CREATIONS и многие другие представители
петербургской фэшн-элиты.
Новый салон дверейСеть салонов дверей BELLISSIMO 20 сентября
пополнилась салоном на улице Льва Толстого.
Торжественное открытие сопровождалось де-
монстрацией новой коллекции дверей от извест-
ного итальянского дизайнера Роберто Страччиа
(Roberto Straccia), почтившего гостей своим ви-
зитом. Блюда итальянской кухни, зажигательные
танцы в исполнении профессиональных танцоров
и самих гостей, разучивших несложную танце-
вальную комбинацию, а также розыгрыш призов
не оставили равнодушными никого из присут-
ствующих. И конечно же, самым долгожданным
событием праздника стало награждение поездкой
в Италию лучших дизайнеров и архитекторов,
участвовавших в конкурсе на самый изысканный
интерьер с использованием дверей BELLISSIMO.
Архитекторы Анна Беляевская и Наталия Сморгонская.
новости
174 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
День рожденияФирменный салон «Франс-Деко’Р» 16 октября
собрал друзей — дизайнеров, архитекторов,
декораторов, чтобы вместе отпраздновать
торжественное событие — первую годовщи-
ну салона. На празднике собравшиеся смогли
послушать лекции об актуальных вопросах ди-
зайна интерьера, познакомиться с обновленной
экспозицией салона, а также посмотреть и даже
вооружившись кистями и валиками поучаство-
вать в профессиональных мастер-классах руко-
водителя центра обучения и технологий Ю. Та-
лантова. На торжестве, помимо праздничного
фуршета, гостей ожидала презентация новинок
и наиболее популярных декоративных красок
и штукатурок фабрик RM DISTRIBUTION
и VALPAINT.
Труды и дни Дмитрия ПриговаВ первых числах ноября в Петербурге состоится
фестиваль «Дни Дмитрия Александровича При-
гова в Эрмитаже», приуроченный к открытию
зала выдающегося русского поэта, прозаика,
художника, скульптора и актера Дмитрия Алек-
сандровича Пригова.
Зал художника откроется в отреставрированных
помещениях первой очереди Восточного крыла
Главного Штаба и станет первым в постоянной
экспозиции современного искусства Государ-
ственного Эрмитажа, которая формируется
в рамках проекта «Эрмитаж 20 / 21». На выставке
будут представлены работы Дмитрия Пригова
из собрания Государственного Эрмитажа, также
экспозицию дополнят видеоработы художника
и инсталляции, воссозданные по его эскизам.
С 1 по 15 ноября стратегический партнер про-
екта Санкт-Петербургский Дом Книги впер-
вые представит эксклюзивную подборку книг
Дмитрия Пригова издательства «Новое литера-
турное обозрение». Издания можно будет найти
в специальной тематической зоне Дома Книги.
© A
ND
Y FR
EEBE
RG
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 175
Клуб новоселов
176 СЕРБИЯ ГЛАЗАМИ РУССКИХ ХУДОЖНИКОВ
178 ДОМ, КОТОРЫЙ МНОГИЕ ЖДАЛИ
180 КАТАЛОГ ОБЪЕКТОВ
Авторы проекта Наталия Сморгонская, Анна БеляевскаяФото Ивана Сорокина
Клуб новоселов смотрите сами
176 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
В течение двух недель
художники из Санкт-
Петербурга путешество-
вали по Сербии и писали
картины. В результате
было создано 145 живо-
писных работ. Уникальная
программа позволила
российским живописцам
увидеть великолепную
природу Сербии, посетить
памятники старинной
архитектуры и встретить-
ся со знаменитым киноре-
жиссером Эмиром Кусту-
рицей. Но главное, эта
поездка дала возможность
понять и почувствовать
удивительную атмосферу
Сербии, познакомиться
с жизнью, бытом и тради-
циями простых людей.
В «Доме на Тухачевского» поселились туканыНевзрачный забор стройплощадки нового объ-екта компании ЛенСпецСМУ «Дом на Тухачев-ского» в Красногвардейском районе неожиданно украсился экзотическими деревьями, на которых тут же обосновались тропические туканы.
Лето — не столько время года, сколько состояние души! Эта фраза могла бы стать девизом для многих людей, которые даже в сезон холодных ветров и пасмурной погоды стараются сделать чью-то жизнь светлее, поделиться теплом и радостью. Хотите конкретных примеров? Смотрите сами!
В творческую группу на этот раз вошли как знаменитые художники, так и молодые дарования, недавние выпускники Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина.
«В последние десятилетия
в мире складывается не-
мало негативных тенден-
ций. Народы разобщаются
и враждуют между собой.
В средствах массовой
информации все чаще
пропагандируются наси-
лие и жестокость, разжи-
гаются межнациональные
конфликты… Проект «Со-
зидающий мир» направ-
лен на то, чтобы через
искусство сблизить людей
разных национальностей
из разных стран, наси-
лию противопоставить
доброту, нравственность,
честность и порядоч-
ность. Человек рождается,
чтобы быть счастливым,
это право заслуживает
Сербия глазами русских художниковВ Белграде в рамках международного социально-культурного проекта Вячеслава Заренкова «Со-зидающий мир» состоялась выставка картин «Сербия глазами русских художников». В своих работах авторы представили зрителям впечатле-ния от двухнедельной поездки по стране.
Ирина Онищенко, гене-
ральный директор ЗАО
«Центральное управ-
ление недвижимости
ЛенСпецСМУ», рисуя
экзотических пернатых,
пояснила собравшимся
смысл акции: «Мы хотим
каждый. А на земле места
хватит всем», — считает
Вячеслав Адамович За-
ренков.
В мае 2013 года картины,
созданные петербургски-
ми живописцами в Сер-
бии, будут представлены
в Петербурге, в Мрамор-
ном зале Этнографиче-
ского музея, на выставке,
которая объединит три
направления проекта
«Мир глазами русских
художников»: Кипр —
Болгария — Сербия.
уже в самом начале строи-
тельства привнести в этот
объект энергию творче-
ства и позитива. Туканы
уже стали символом ново-
го объекта на Тухачев-
ского, олицетворяющим
красоту, тепло и уют».
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 177
Новости холдинга
Объекты октября!
«Летний»ЛенСпецСМУ получило раз-решение на строительство ЖК «Летний». Новый объ-ект комфорт-класса, рас-считанный на 990 квартир, появится на Пулковском шоссе, 36. В «Летнем» за-проектированы как мало-габаритные студии и одно-комнатные квартиры, так и просторные трехкомнат-ные. Продажи уже нача-лись!
ЛенСпецСМУ: новые адреса
Состоялось открытие нового офиса продаж ЛенСпецСМУ на Московском проспекте, 115. Местополо-жение представительства выбрано не случайно: до конца года компания начнет строительство нескольких новых проектов в Москов-ском районе. В новом офисе продаж можно получить полную информацию обо всех проектах ЛенСпецСМУ,выбрать подходящий ва-риант, подобрать удобный способ оплаты, узнать об ипотечных программах банков-партнеров и заклю-чить договор.
«Речной»Еще один новый дом от ЛенСпецСМУ будет назы-ваться «Речной». Он рас-положится в Невском районе на Рыбацком проспекте, 18а. Общая площадь комплек-са составит 145 тыс. кв. м, он будет состоять из шести 26-этажных корпусов и двух 4-этажных зданий. На терри-тории комплекса планируется воссоздать памятник архитек-туры начала XX века — Учи-лищный дом, который станет дополнительным украшением проекта.
«Этюд»Дольщики жилого ком-плекса «Этюд», построен-ного ЛенСпецСМУ на улице Седова, 24, получили ключи от своих квартир. Комплекс возводился по кирпично-монолитной технологии с августа 2010 года по июль 2012-го. Первые новоселы уже приступили к отделоч-ным работам своих квартир. По данным ЛенСпецСМУ, порядка 6 % квартир «Этю-да» пока еще находятся в продаже.
«Престиж»Началось заселение жило-го комплекса бизнес-класса «Престиж», расположенного на 26-й линии ВО. Комплекс рассчитан на 128 квартир, в доме имеется подземный паркинг на 97 машиномест. В 16-этажном комплексе, возведенном ГК Etalon Group в непосредственной близо-сти от здания бизнес-центра «Биржа», преобладают круп-ногабаритные квартиры от 70 до 120 кв. м, а также пентхаусы с панорамным остеклением.
Международное финансирование
Альфа-Банк и ЗАО ССМО «ЛенСпецСМУ» при уча-стии немецкого бан-ка Landesbank Berlin AG и польской строительной компании «Будосталь-3 Экспорт» оформили вторую сделку по международно-му финансированию строи-тельства двух корпусов жилого дома «Ласточкино Гнездо». Общий размер кредитной линии, откры-той Альфа-Банком, состав-ляет 44 млн евро, а стои-мость строительства двух корпусов — более 50 млн евро.
Специальная акция
С 1 октября по 1 дека-бря 2012 года для поку-пателей квартир в жилых комплексах ЛенСпецСМУ, аккредитованных Ханты-Мансийским Банком, дей-ствует специальная акция. Программа направлена на клиентов, которые приоб-рели квартиру в рассрочку и желают оформить ипотеч-ный кредит на оставшийся платеж. Специально для таких покупателей Ханты-Мансийский Банк предла-гает особые условия: ставка по кредиту как на период строительства, так и после сдачи дома равна 10,9%.
Ипотека от НОМОС-БАНКа
НОМОС-БАНК аккредитовал новый объект ЛенСпецСМУ — «Дом на Тухачевского», сда-ча которого планируется в I квартале 2014 года. Сумма первого взноса составля-ет 10 % от общей стоимости квартиры. Процентная став-ка — 13,75 % на этапе строи-тельства и 12,75 % после оформления права собствен-ности. Кредит предоставля-ется на срок от 3 до 30 лет на сумму от 500 тыс. до 30 млн рублей. Особенно-стью данной программы яв-ляется возможность исполь-зовать для первого взноса материнский капитал.
Клуб новоселов представляем объект
178 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
ДОМ, КОТОРЫЙ МНОГИЕ ЖДАЛИВ Петербурге у каждого района своя история, свои рекорды и достижения. Но даже в таком солидном окружении Московский район — особенный, один из самых респектабельных, где жилье, по данным экспертов, востребовано существенно выше, чем в среднем по городу. Неудивительно, что новый жилой комплекс ЛенСпецСМУ с привлекательным названием «Летний» сразу же обратил на себя внимание.
Текст Андрея Грязнова
Главной особенностью комплекса, несомненно,
является его местоположение. Московский район
на рынке недвижимости сегодня является одним
из самых востребованных, и причин этому мно-
жество. Одни — объективные, к которым можно
отнести отличную транспортную доступность
и развитость инфраструктуры. Другие — субъек-
тивные. Исторически так сложилось, что у Мо-
сковского района множество «патриотов»,
которые не представляют себе жизни в другом
месте. Впрочем, по мнению специалистов, такая
преданность во многом обусловлена планиров-
ками территорий. У Московского собственный
стиль, строгий, но при этом на редкость при-
влекательный для жизни. Широкие проспекты
и монументальные площади с великолепными
архитектурными ансамблями соседствуют
с многочисленными скверами, парками, фонтана-
ми и дворами, ограждающими жильцов от суеты
большого города. Застройка района давно сложи-
лась, и новые объекты в сегменте комфорт-класса
по доступным ценам здесь появляются нечасто,
при этом значительное число людей рассматри-
вает возможность покупки жилья исключитель-
но в новом доме. Таким образом, для многих
«Летний», который строится в непосредственной
близости от Пулковского шоссе и Дунайского
проспекта, стал долгожданным вариантом.
«Летний» будет состоять из трех 24-этажных
корпусов, рассчитанных на 990 квартир. Из них
чуть меньше 600 — однокомнатные, около 300 —
двухкомнатные, остальные — трехкомнатные.
Традиционно для ЛенСпецСМУ дома возводятся
по кирпично-монолитной технологии с навес-
ными вентилируемыми фасадами. Первые этажи
предназначены под различные коммерческие по-
мещения. В состав комплекса входит вместитель-
ный многоэтажный паркинг на 437 машиномест
с удобным выездом на Пулковское шоссе.
До ближайших станций метро — «Звездной»
и «Московской» — можно всего за несколько
минут добраться разными видами общественного
транспорта. Как обычно, на завершающих стади-
ях строительства территория комплекса будет
максимально благоустроена — здесь появятся
детские и спортивные площадки, прогулочные
дорожки, места для отдыха, клумбы, деревья
и кустарники. Безопасность и обслуживание
нового комплекса будут организованы на высоком
уровне: охрана территории, установка видеока-
мер, системы электронных ключей и собственная
служба консьержей — все это позволит новоселам
в полной мере насладиться комфортом новых
квартир в историческом и престижном районе.
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 179
Уют, тепло и самые выгодные условияО том, почему новый комплекс получил такое название и на каких условиях можно получить «пропуск в лето», рассказывает Ирина Онищенко, генеральный директор ЗАО «Центральное управление недвижимо-сти ЛенСпецСМУ».
— Ирина Вадимовна, в чем отличие «Лет-
него» от других объектов ЛенСпецСМУ
и кто покупает здесь квартиры?
— Главная особенность этого комплекса —
его уникальное расположение. Район при-
влекает очень многих людей, которые хотят
жить именно здесь и нигде больше. Поэтому
и среди покупателей — самые разные люди.
Кто-то уже имеет квартиру в Московском
районе, но хочет улучшить свои жилищные
условия, а кто-то ждал начала строительства
нашего дома здесь, чтобы переехать из дру-
гой части города. Квартирография комплекса
позволяет подобрать жилье в зависимости
от финансовых возможностей и размера се-
мьи — здесь будут и компактные студии от
29 кв. м, и просторные трехкомнатные квар-
тиры до 110 кв. м. Как обычно, покупателям
наших квартир мы предоставляем различные
удобные схемы оплаты в зависимости от кон-
кретных пожеланий и финансовых возможно-
стей, полный спектр рассрочек и скидок.
— И все-таки — почему «Летний»?
— Комплекс получил название благодаря
ассоциациям разных людей, которые со-
шлись именно на этом имени — «Летний».
Кто-то вспоминал фирму «Лето», которая
долгие годы располагалась на Пулковском
шоссе, кто-то связывал название с тем,
что дома будут построены в южном районе
города, а кто-то отмечал хорошую освещен-
ность участка — в этих домах будет много
света и солнца.
И в любом случае это название можно объяс-
нить тем, что мы хотели бы подарить будущим
новоселам много тепла, продлить для них лет-
нее настроение, даже если они будут покупать
квартиры осенью или зимой.
Цифры
Среди городских районов Московский — на-стоящий чемпион по насыщенности социальными и досуговыми объектами. На сегодняшний день здесь расположены:— 43 школы;— 73 детских дошкольных учреждения;— 12 библиотек;— 23 подростковых центра и молодежных клуба;— 27 теннисных кортов;— 117 спортивных залов;— 5 стадионов.
Факты
— Московский район лидирует по обеспеченно-сти торговыми площадями. Здесь представлены гипермаркеты практически всех крупных торговых сетей: «Карусель», «Лента», «Максидом», «О’Кей» и другие. Ежегодно закладываются и вводятся в строй новые торговые центры и многофункцио-нальные комплексы.
— При этом район относится к хорошо озеле-ненным территориям. Здесь располагается сразу несколько крупных городских парков: Московский
парк Победы, парк Городов-Героев, парк Авиаторов и множество небольших скверов и внутридворовых озелененных участков. Общая площадь озеленения района превышает 1,8 га.
— Московский район относится к престижным, цены на квартиры здесь выше, чем в среднем по го-роду. Согласно данным различных опросов, район неизменно входит в число лидеров предпочтитель-ных мест проживания как для петербуржцев, так и для покупателей жилья из других городов.
рекл
ама
КВАРТИРЫ С ОТДЕЛКОЙ!
СКИДКА с первого взноса – до 10%!*
Рассрочка от застройщика
до декабря 2017 г.!
План типового этажа, корпус 2, секция 2 (3-10 этажи)
План типового этажа, корпус 1, секция 2 (3-10 этажи)
1 41.34
1 36.58
16.9410.72
1.10
3.94
3.8710.72
1.10
3.94
7.82
17.76
2 63.41
16.43 14.96
10.61
15.11
1.63
2.8
1.82
2 50.7
15.64
10.98
8.478.67
1.86
1.68
3.42
3 91.87
16.95
18.095.31
14.061.76
16.72
1.86
2.10
Рассрочка от застройщика
до декабря 2015 г.!*
ИПОТЕКА! **
Комплекс сдан!
рекл
ама
Развитая транспортная сеть: недалеко ст. метро «Комендантский проспект», выезд на КАДБольшой выбор квартир с разнообразными планировкамиСлужба консьержей, система видеонаблюденияКомплексная инфраструктура: детские сады, школы, магазины, фитнес-центры, салоны красотыБлагоустроенные дворы с детскими площадками и зонами отдыхаКоммерческие помещенияПодземные паркинги, открытые гостевые автостоянкиБлагоприятная экология: близость Юнтоловского заповедника и Новоорловского лесопарка
ШУВАЛОВСКИЙ ПРОСПЕКТ
3 80.06 2 61.69
3 106.73
1 35.73
2 55.79
1 46.97
14.94
21.37
19.64
1.67
4.75
22.50
13.06
12.64
10.87
17.145.39
2.17
15.26
1.58 1.58
22.55
14.888.02
10.772.52 1.
37
7.614.60
9.203.29
16.33
13.9910.35
2.459.61
4.28
7.59
11.75
20.63
18.48
1.95
1.43
2.72
1.69
1.04
1.37
1.952 53.2
3 95.8
1 48.6
1 43.2
1 44.6
1 46.1
1 48.1
2 77.1
18.3
19.1
19.9
16.43.7
12.4
4.8
18.3
7.9
10.6
1.6
2.12.7
23.3
10.2
2.8 2.0 14.5
20.4
2.5
1.4
1.414.5
19.1
8.3
2.8 2.0
8.3
18.9
10.6
2.73.32.3
11.4
17.21.4
3.0
9.52.1
19.8
8.912.6
2.03.0
2.3
15.8
13.7
1.2
9.1
8.81.7 2.9
1.2
План типового этажаСекция 5.4 Корпус 5, 78А (3 и 10 этаж)
План типового этажаСекция 2.7 Корпус 2, 78А (3 и 18 этаж)
рекл
ама
5 мин. от ст. метро «Академическая»!
Рассрочка от застройщика
до июня 2015 г.!*
Ипотека!**
ТРИ КОРПУСА СДАНЫ!
ИДЕТ ЗАСЕЛЕНИЕ!
План типового этажа, корпус 3, секция 2, 12 - 16 этажи
16.1
3 85.8
1 38.2
15.3
5.0
15.5
17.3
17.310.5
1.9
9.5
7.64.53.9
10.1
16.1
14.3
9.01.6
9.1
1.31.31.1
4.57.4
15.716.1
17.3
17.7
9.8
2.1
16.5
5.0
2.252.25
1 37.8 2 56.3
3 86.7
Дом сдан!
рекл
ама
ИПОТЕКА! *
рекл
ама
ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Московский район, Пулковское шоссе, 36
Новый 24-этажный кирпично-монолитный комплекс
Квартиры различного метража
Служба консьержей, система видеонаблюдения
Многоэтажный паркинг
Район с развитой социальной и транспортной инфраструктурой
Рядом парк Городов Героев
15 минут пешком до станции метро «Звездная»
Выезд в аэропорт и на КАД
Первый взнос – от 10%!
Рассрочка от застройщика
до марта 2016 г.!*
www.leto-home.ru
2.1
14.1
16.5
20.46
2.6
1.7
19.512.714.316.7
1.6
11.3
5.1
17.52.9
18.5
1.7
74
10.2
1.5
17.4
17.8
1.910.4
6.1
4.1
11.14.1
6
18.3
1.71810.2
5.23.9
1.2
1 40.3
1 41.2
1 38.5
3 95.689.6
1 40.1
3
План типового этажаСекция 1.3 Корпус 1 (4 и 18 этаж)
2 66.92 66.8
C 29.9 C 29.5 C 29.3
19.819.811.711.9
7.67.3 2.1
3.7
18.6
14.214.314.3
18.6
4.94.84.54.94.8 4.2
3.7
2.1
2.02.42.42.42.0
1.4 1.4
3.63.53.5
План типового этажаСекция 1.2 Корпус 1 (12 этаж)
Жилищно-строительный кооператив «Летний». Приглашаем пайщиков. Телефон представительства на объекте: 8-921-441-28-92
рекл
ама
ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС КЛАССА «КОМФОРТ»Красногвардейский район, ул. Маршала Тухачевского, 27
Новый кирпично-монолитный комплекс
Квартиры небольшого метража
Тихий зеленый район с благоприятной экологией
Рядом Полюстровский парк, сад «Нева» и Парк им. Академика Сахарова
Встроенно-пристроенный паркинг
Ближайшие ст. метро «Лесная» и «Ладожская», рядом с домом — более 7 маршрутов автобусов и маршрутных такси
Район с развитой инфраструктурой
Благоустроенная придомовая территория
Работаем по ДДУ (214 ФЗ)
Первый взнос – от 20%!
Рассрочка от застройщика
до декабря 2015 г.!*
www.tx-home.ru
р
Б 6
2 61.6
14.2
2 61.6
1 41.2
С 28.4
1 37.6
2 59.8
1 39.5
9.5
14.6
2.2
3.41.7
16.0
11.2
5.1
2.06.2
12.2
11.3
14.716.0
1.7
13.6
15.5
4.9
2.2
16.6
4.14.2
1.21.8
11.314.9
5.1 3.0
1.5
2.1
13.0
10.0
14.015.8
3.5
1.4
2.3 5.0
3.91.8
15.0
2 60.0
14.00
1.5
8.4
13.1
2.2
2.0
3.3
15.5
16.0
1.5
17.4
1.6
14.7
8.23.1
9.1
1.3
15.4 8.9
2.1
3.04.0
1.4
16.2
16.4
2.5
12.8
11.0
3.9
1.7
9.14.2
15.20.8
4.0
17.4
6.3
9.7
1.4
4.3
1 35.3
2 56.81 34.8
2 64.5
1 39.1
1 33.3
1.4
9.5
4.02.9
1.4
А 5
192 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Дизайн интерьеров, консультации дизайнеров, содействие в согласовании, авторский надзор, отделка, подбор материалов.
Авторские интерьеры. Архитектура. Дизайн. Управление проектом. Надзор. Согласование. Дизайн-консультации – 2000 руб. Бесплатное предпроектное предложение на сайте.
тел. 8 (911) 243 40 22 www.decomax.ru
тел. 934 52 21e-mail: [email protected]
Все для создания уютного дома: дизайн-проекты, авторский надзор, подбор мебели и оборудования, текстильное оформление. Работаем с иногородними заказчиками.
Компания «ДИЗАЙН ПРОСТРАНСТВА»
DecoMAX
ул. Новолитовская 15 лит А, офис 430. тел.: 596 31 12, 596 34 38, 983 42 83www.interio-lab.ru
Лаборатория ДИЗАЙНА
classifi eds интерьерные товары и услуги
ул. Гражданская, 2/4, оф. 78 тел.: 627 65 07, моб. +7 (911) 912 14 15, 912 14 25 e-mail: [email protected]
КОМПЛЭД
Дизайн, элитная отделка, строительно-отделочные работы. Лепной декор, позолота, роспись, венецианскаяи декоративная штукатурка, работы по камню.
C A P I T E L
Профессиональный дизайн и ремонт интерьеров. Авторский надзор. Подбор отделочных материалов, мебели и аксессуаров. Индивидуальный подход.
ул. Шостаковича 8, оф. 627 тел.: (911) 279 4398 [email protected]
ДИ АРТ
Дизайн-проект жилых, общест венных и коммерческих помещений. Архитектур-ное проектирование. 3D-моде ли ро вание. Ре монтно-отделочные работы. Со гла со вание проектов.
тел. 8 (921) 599 08 50 e-mail: [email protected]
140 магазинов на 15 тысячах квадратных метров площади!
УЮТ И КОМФОРТКАЖДОМУ ДОМУ
ул. Железноводская, 3, ул. Уральская, 10тел.: 350-80-30, 346-57-37, 008
«Василеостровская», автобусы 152, 42, К-175, маршрутные такси 309, 44-Аwww.vasileostrovsky.brigada.biz
рекл
ама
Галерея мебели и предметов интерьера.
DECORAZIO
пр. Науки, 30, корп. 1, тел.: 298 22 44, 550 72 71www.decorazio.сom
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92/ 193
EXPANSE
Интерьер-бутик. Коллекции премиум класса из Европы: мебель для всего дома, свет, текстиль, аксессуары.
П.С., Малый пр., 11, тел. 611 11 36, 327 28 [email protected]
Студия текстильного декорирования.Интерьерные ткани и карнизы от произ-водителя. Пошив штор, покрывал, чехлов.
LUX-DECOR
П.С. ул. Бармалеева, 26тел.: 405 67 88, 8 (921) 350 28 88e-mail: [email protected]
Ведущий производитель стальных дверей класса премиум в Санкт-Петербурге.Стальные двери и ворота, противо-пожарные двери и системы доступа.
БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ
Центральный выставочный зал П.С., пер. Нестерова, 3, тел. 702 72 72www.balticdoors.com
Предметы интерьера премиум-класса из Европы: кухни, мебель, интерьерные аксессуары, посуда, свет, текстиль, ковры.
Stilhaus
П.С., Малый пр., 54/56, тел. 320 28 88п. Репино, ул. Нагорная, 1, тел. 432 11 49www.stilhaus.ru
ЦЕНТР МЕБЕЛИ РИМ
Сеть мебельных салонов.
Московский пр., 86, тел. (812) 600 24 24МЦ «Аквилон» ул. Новолитовская, 15В. тел. (812) 335 00 27Просвещения, 75, тел. (812) 596 50 10www.mebel-rim.ru
Кухонная мебель из Германии. Высокие технологии и самыесовременные способы производства.
Студия кухни Nolte Küchen
ул. Новолитовская, 15В, секция 39тел. 318 56 27,ул. Савушкина, 117, корп 2, тел. 601 12 08ул. Варшавская, 3, корп 3, секция III-222, тел. 337 57 34www.1000kuhon.ru
Интерьерный салон итальянской мебели.
ARDE
В.О., ул. Нахимова, 20, тел. 662 62 62 e-mail: [email protected]
Сеть интерьерных салонов.Дизайнерские настенные покрытия, Текстиль, Архитектурный декор.
PITERRA
16 линия В.О., 93тел. 321 99 99e-mail: [email protected]
Интерьерный салон.
ДИЛИЖАНС
Московский пр., 79, тел.: 316 70 20, 746 75 17наб. Макарова, 24, тел. 313 14 16www.la-diligence.ru
Салон светильников.Светильники из Европы, выключатели и розетки, производство абажуров,светодиодная подсветка, ретропроводка.
ВЫСШИЙ СВЕТ
ул. Лизы Чайкиной, 10тел.: (812) 233 72 48, 600 77 50www.vsvetsalon.ru
Интерьерный салон.
FTF-Interio
yл. Проф.Попова, 23/21, (вход с пр. Медиков), тел. 448 40 40Московский пр., 153, тел. 336 56 41В.О., Малый пр., 16, тел. 327 69 16ул. Б. Конюшенная, 5, тел. 314 51 18ул. Б. Пушкарская, 52, тел. 233 17 33www.ftf-interior.com
Эксклюзивные обои. Светильники. Лепнина из гипса. Фрески из Италии. Французские ткани.
SKOL
ТЦ «Стройматериалы – ХХI век». Измайловский пр., 24, 3 этаж, стенд 301, тел. 640 01 88ТК «Ланской», ул. Студенческая, 10 стенд А-17, тел. 332 32 25ТК «Интерио», Богатырский пр., 14 2 этаж, стенд 232, тел. 677 80 56www.skol.su
194 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10/01 83
АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙНForDA Коломяжский пр. 33, лит. А 380-8555Арт-футуре ул. Ефимова, 3 715-0909Дивина Гармония пр. Кима, 1 350-7408Дизайн-Холл ул. Савушкина, 83 корп. 3 318-0969МИ-8 12-я линия, 11, кв. 35 320-8449Студия Городецкой 7-я Советская ул., 27 А, 577-1956ИНТЕРЬЕРНЫЕ САЛОНЫ И ШОУРУМЫ
ALBERT&SHTEIN Кантемировская, 37 635-8527ALBERT&SHTEIN Шостаковича ул., 8 610-7179ALBERT&SHTEIN Варшавская ул., 3 318-5029Architettura Nova Аптекарская наб., 20 А 647-0047Architettura Nova пр. Добролюбова, 5/1 337-5783Argento Вознесенский пр., 22 312-9901Arredo by Stringer-S Студенческая ул., 10 332-5974Armani Casa ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Art Gres Кантемировская ул, 39 А 334-0616Atelier ул. Казанская, 43 315-9138B&B Italia П.С, Большой пр., 14/2 235-1215BAMAX В.О., 2-я линия., 25 327-4636Berloni Б. Сампсониевский пр., 74 295-3518Bel Etage В.О., Большой пр. 60/10 327-7133BORGHESE ул. Казанская, 43 710-6664Bulthaup ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Casabella Суворовский пр., 17 710-3991CAVIO Богатырский пр., 14 3193654Decorazio пр. Науки, 30, корп. 1 550-7271DomGrand ул. Правды, 5 490-7399Domus & Domus Вознесенский пр., 46 740-1507EGO Hall Загородный пр., 23 315-9659EGO Hall Гражданский пр., 15 535-5459Expanse П.С., Малый пр. 11 611-1136Fabian Smith ул. Кирочная, 64 611-0077Fabian Smith ул. Варшавская, 3, корп. 3 493-4572Fabian Smith Б. Сампсониевский пр., 32 324-8690Fabian Smith ул. Мебельная, 1 380-0596Fabian Smith ул. Новолитовская, 15 В 335-0742Fabian Smith ул. Кантемировская, 37 380-3557Francesco Molon ул. Марата, 14 325-4877FTF–interior ул. Б. Конюшенная, 5 314-5118FTF–interior Московский пр., 153 336-5641FTF–interior ул. Б. Пушкарская, 52 233-1733FTF–interior ул. Проф. Попова, 23/21 448-4040FTF–interior В.О., Малый пр., 16 327-6916Fusion Collection Class Lux ул. Б. Пушкарская, 46 232-0129GALERIE 46 ул. Б. Морская, 46 312-7141Gedoni Литейный пр. 18, 275-6389Gedoni Заневский пр., 30 528-3774Grange ул. Б. Конюшенная, 2 570-4433Grange П.С., Большой пр., 14/2 235-1215Hall OSCAR Караванная ул., 5 570-6514Hall OSCAR ул. Рубинштейна, 6 572-3939Hermes ул. Б. Конюшенная, 2 336-3003Interior Salon В.О. Большой пр. 63/17 321-7657Interior Workshop пр. Авиаконструкторов, 2 647-4850KARE Варшавская ул., 3, 740-1888KONZEPT Морская наб., 15 334-1111LATINI, кухни ул. Зверинская, 12 230-5081Leitmotiv ул. Барочная, 12 570-5000MEBELUX design studio Левашовский пр., 12 320-7984MERLINLUX пр. Энгельса, 33 326-3859MERLINLUX Московский пр., 205 371-1224Mestre Casa пр. Бакунина, 5 332-1368Milano Design ул. Ленина, 17 233-5211Neuhaus Новосмоленская наб., 1/4 324-4452NOVUS В.О., 5-я линия, 34 385-1751PITERRA HOME ул. Уральская, 13 321-9999Prestige Home Collection ул. Зверинская, 12 405-9400ReForma П.С., Большой пр., 61 380-2584ReForma Vintage П.С., Большой пр., 61/3 380-2583RIM.RU ул. Марата, 31 328-3030RioMebel пр. Энгельса, 29 326-9781Scavolini ул. Б. Пушкарская, 48 498-0810Schüller ул. Жуковского, 6 579-6419Stilhaus П.С., Малый пр., 54/56 320-2888STRATO Каменноостровский пр., 64, корп. 4 А 497-3393Style de France ул. Ропшинская, 4 235-0704Style de France Савушкина, 141 лит.А 333-2418SUMO DESIGN В.О., Большой пр., 87 740-1791Teak Ноuse ул. Куйбышева, 33/8 233-7008Teak Ноuse ул. Наличная, 15 356-5401VERANDA Кронверкский пр., 77/2 233-2548Автограф Мастера Ланское шоссе, 8 492-2383Ампир-Декор Железноводская ул., 3 350-0095Ампир-Декор Московский пр., 111 740-7209Ампир-Декор Пушкинская ул., 19 324-3360Ампир-Декор Большая Конюшенная, 1 312-2856Артематика ул. Б. Конюшенная, 2 312-5442Архитектура мебели Биржевой проезд, 6/ наб. Макарова, 2 328-8519Гранд Дизайн Лиговский пр., 64 325-6462Дилижанс пр. Московский, 79 316-7020
Дилижанс наб. Макарова, 24 313-1416ДОМ-Лаверна Гражданский пр., 11, 13, 20 329-5665ДОМ-Лаверна пр. Гагарина, 12 327-9415ДОМ-Лаверна ул. Ак. Павлова, 5 777-7030ДОМ-Лаверна пр. Ветеранов, 87 327-1711Евродомус Невский пр. 113/4, лит. А 717-7771Избранное ул. Блохина, 3/1 970-3505Кредит-керамика Лиговский пр., 150 327-2712Линия интерьера ул. Маяковского, 11 327-3413Линия интерьера Московский пр., 132 388-5657Мыло ул. Б. Конюшенная, 2 314-2513НьюФорм Морская наб., 9 356-1298Петербургский Дом В.О., Большой пр., 92 322-3237РИМ, центр мебели Московский пр., 86 600-2424 РИМ, центр мебели пр. Просвещения, 75 А 596-5010СЕНТЯБРЕВЪ ул. Стремянная, 5 764-9461СЕНТЯБРЕВЪ Каменноостровский пр., 19 233-4020СЕНТЯБРЕВЪ ул. Ак. Павлова, 5 336-3910Cмальта П.С., Большой пр., 56 318-3055МЕБЕЛЬ
1000 кухонь ул. Савушкина, 117, корп. 2 601-12071000 кухонь пр. Энгельса, 133, корп. 1 516-6959A la Carte kitchen В.О., 13-я линия, 54 302-2993Aras Ленинский пр., 84, корп.2 687-8904BRAVO ул. Варшавская, 3 337-1449Castilian ул. Савушкина 141, лит А 333-2371GAUTIER ул. Савушкина 126 А 716-2707Hanak ул. Варшавская 3, корп. 3 318-7852IC-Studio Московский пр., 64 746-8353IC-Studio ул. Казанская, 5 314-5148IC-Studio Ленинский пр. 72, корп. 1 691-0015IC-Studio пр. Стачек, 55 783-4738Innovation ул. Мебельная, 1 (965) 021-0655INVAGO Богатырский пр., 14 622-1929K&Mdesign пр. Бакунина, 5 324-2496MixxElite Московский пр, д. 16 244-0990Natuzzi Московский пр., 50 710-1598Natuzzi П.С., Большой пр., 59 448-1148Nolte Kutchen ул. Варшавская 3, корп. 3 337-5734Pohjanmaan Б. Пушкарская, 60 438-2661Profi s ул.Варшавская, 3, корп. 2 335-2046Profi s Дальневосточный пр., 14 449-5726Profi s Ленинский пр., 137 377-3943Profi s ул.Шостаковича, 8, корп. 1 647-7053Дриада пл. Карла Фаберже, 8 454-6768Европейский дом кухонь Ленинский пр. 159 337-1449Капитоль Варшавская ул., 3 974-5121Класс Мебель В.О., 4–я линия, 65, корп. 2 325-6347Мартела СП В.О., Малый пр., 22 А 600-0518Мебельная Симфония ул. Кантемировская, 37 600-1434Мебельная Симфония ул. Шостаковича, 8 610-2824Мебельная симфония ул. Варшавская, 3 337-1216Миассмебель Московский пр., 86 371-8716Миассмебель пл. Карла Фаберже, 8 718-6347Миассмебель ул. Новолитовская, 15 640-0881Рода ул. Б. Морская, 26 315-9594Севзапмебель ул. Магнитогорская, 30 640-2470Севзапмебель пл. Карла Фаберже, 8 640-2470Севзапмебель Дальневосточный пр., д.14 449-9667Севзапмебель ул. Варшавская, 3, корп. 1 337-1603Севзапмебель ул. Новолитовская, 15 А 740-1217Севзапмебель ул. Мебельная, 1 431-1408Театр Интерьера Богатырский пр., 14 677-9907Цвет и Стиль ул. Шостаковича 8, корп. 1, лит. А 680-0222Цвет и Стиль ул. Варшавская, 3А, 1-я очередь 493-4286Цвет и Стиль Уральская ул., 10, корп. 2, лит.А 703-0359Элфатрейд ул.Варшавская, 3 337-2571Элфатрейд пл. Карла Фаберже, 8 600-1521Элфатрейд Дальневосточный пр., 14 449-3204Элфатрейд Богатырский пр., 14 331-1697Элфатрейд Ленинский пр., 77, корп. 1 907-0090ДЕКОР
ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141 333-2316Axa inspiration ул. Большая Посадская 10 322-5005 Crazy Bert Измайловский пр., 24 325-5151Crazy Bert пр. Культуры 26/1 559-3044Crazy Bert Каменноостровский, 65 234-6080Crazy Bert Уральская ул., 10, корп. 2 305-2534Etoff В.О., 9-я линия, 22 323-1051Favola ул. Яхтенная, 3, корп. 2 431-2363LUX-DECOR ПС, ул. Бармалеева, 26 405-6788Missoni Home ул. Куйбышева, 27 913-0447Амиго Дизайн ул. Конная, 14 337-2868ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 948-1784Галерея Декора ул. Ак. Павлова, 5 В 703-3867Интерьер + ул. Студенческая, 10 332-4156КАДО Петроградская наб., 36 332-0852Катрис ул. Б. Монетная, 21/9 337-2405Саша Люже Б. Конюшенная, 19/8 314-5442Студия «Туаль де Жуи» Заневский пр., 38 449-1796Уют В.О., 13-я линия, 78 324-8008
Презентационное распространение журнала «ЖИЛАЯ СРЕДА» в салонах Санкт-Петербурга
ЖИЛАЯ СРЕДА №10/01 83 / 195
ПОСУДА И АКСЕССУАРЫKPM Московский пр., 207 719-8494Rosental Studio Haus Исполкомская ул., 12 717-7237
Roses Невский пр. 44 493-2977Наш Дом ул. Жуковского, 47 719-8494Наш Дом Невский пр., 48 312-3196ОСВЕЩЕНИЕ
Artlight ул. Ординарная, 18 740-7030Lampadario Московский пр., 106 388-0111Volt e Lumen ул. Профессора Попова, 6 610-7799Высший Свет ул. Лизы Чайкиной, 10 233-7248Империя света ул. Савушкина, 36 303-2193Салон «Подиум» ул. Б. Разночинная, 30 347-5566ПАЛАНТИР Московский пр. 75 316-1176Реал-Нева В.О., Большой пр., 52 305-0550Республика света Московский пр. 184 387-8200Саргас В.О., Малый пр., 58 777-0587Светлое время ул. Б. Пушкарская, 4 337-5099Светлое время ул. Шамшева, 14 337-2082Сэтком Мытнининская ул., 12/44 449-0928Точка света пр. Энгельса 19 294-2310НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ
Паркетный двор Богатырский пр., 14 313-5916Паркетный двор Ленинский пр., 140 380-8184Сампо Б. Самсониевский пр., 47 676-3515ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Art-Kepamika ул. Савушкина 83 корп. 3 579-2651Art-Line Лиговский пр., 262 388-4764Artefactum ул. Гражданская 21 315-1125DeLuxe ул. Жуковского, 24 329-0901F-массивные полы ул. Студенческая, 10 332-8940Glam Home ул. Правды, 5 327-2773KERAMA MARAZZI Спасский пер. 9 310-2672KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 710-6651KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 344-4197LOYMINA ул. Студенческая, д.10 332-2533Manders ул. Подковырова 1/57 380-9596PITERRA В.О., 16-я линия, 93 321-9999SKOL ул. Студенческая, 10 332-3225SPS Blancolor Ленинский пр., 140 346-5117Vendi Parchetti пл. Ал. Невского, 2 380-4330Villa di Parchetti Б. Сампсониевский пр., 70 331-9099АрдоСтудио пр. Тореза, 39/1 552-7202Акрополь Уральская ул., 17 611-1571Барс ул. Социалистическая, 8 712-5213Бест Керамикс Б. Сампсониевский пр., 19 610-6060БигБен ул. Садовая 7-9-11, лит. А 337-2730Венеция. Керамика и Камень ул. Салова, 57, корп.1 251-5085Икстайл Вознесенский пр., 28 493-4250Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70 603-2670Искрасофт Гражданский пр., 20 535-5950Искрасофт Заневский пр., 28 528-3298Искрасофт Кантемировская ул., 37 655-0964Искрасофт Ленинский пр., 147 370-4389Искрасофт Уральская ул., 13 244-6086Кераматика ул. Добролюбова, 16 578-7777СОМЭК В.О., 6-я линия, 59 327-0989КОНСТРУКЦИИ
Bellissimo ул. Варшавская, 23, корп. 3 320-4401Bellissimo ул. Железноводская, 3 703-1322Dolce Porte ул. Правды, 7 713-3626ItalON Богатырский пр., 14 677-9995ItalON ул. Железноводская, 3 350-6470L-porte ул. Студенческая, 10 332-3081L-porte Б. Сампсониевский пр., 92 295-8373UNION Сампсониевский пр., 32 324-1173UNION Московский пр., 152 337-5430Альфа Б. Сампсониевский пр., 32 920-8070Арболеда Гражданский пр., 36 294-8275Брайтберри ул. Железноводская, 3 448-8559Двери Испании Богатырский пр., 14 677-0240Энергия ул. Варшавская, 3 493-4862Энергия ул. Кубинская, 76, корп. 7 374-3755ИНЖЕНЕРНЫЕ СИСТЕМЫ И ОБОРУДОВАНИЕ
Elevel Магнитогорская ул., 51 324-6995HOMETEK (ZUG) Аптекарская наб., 20 600-9191Сэтком ул. Мытнининская, 12/44 449-0928Ярошенко Дизайн ул. Железноводская, 3 448-8513САНТЕХНИКА
Aquapolo Якорная ул., 10/2 740-5453Herbovital Галерная ул., 20-22 622-1136Respect ул. Ленина, 28 936-7799Spa Professional ул. Введенская, 21 329-9308Vsevanni/Лотос ул. Съезжинская, 11 347-6060БЛАНКО ул. Кантемировская, 39 603-2515Ван Бас ул. Зверинская, 5 777-8889Папа Карло Московский пр., 63 970-6508Папа Карло Лиговский пр., 3 579-3793ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ
Интерио ул. Богатырский, 14 600-7698Ланской ул. Студенческая, 10 332-0201Мебель Сити ул. Кантемировская, 37 335-4422
азбука стиля
196 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
«Жилая среда»рядом с вами:В ИНТЕРЬЕРНЫХ САЛОНАХ, ШОУРУМАХ, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ МАГАЗИНАХ И ТОРГОВЫХ ЦЕНТРАХ САНКТПЕТЕРБУРГА
В ЖИЛЫХ КОМПЛЕКСАХ
В ФИТНЕСКЛУБАХ WORLD CLASS, ФИЗКУЛЬТ, FITNESS FAMILY
В ОТДЕЛЕ ПО РАЗВИТИЮ ТОРГОВОГО ОБМЕНА И.Ч.Е. ПОСОЛЬСТВА ИТАЛИИ ПРИ ГЕНЕРАЛЬНОМ КОНСУЛЬСТВЕ ИТАЛИИ В САНКТПЕТЕРБУРГЕТеатральная пл., 10; www.italtrade.com/rossija
В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ МИССИИ ПОСОЛЬСТВА ФРАНЦИИг. Москва, ул. Большая Якиманка, 45, www.dgtpe.fr/se/russie
В АВТОЦЕНТРАХЛАУРА, ОЛИМП, ОЛИМПАВТО, ПОРШЕ ЦЕНТР ПРИМОРСКИЙ, САЛОН BENTLEY СПБ, ХАРЛЕЙДЕВИДСОН СПБ
В ТК АТЛАНТИК СИТИ ул. Савушкина, 126; www.atlantic-city.ru
В ГАЛЕРЕЕ БУТИКОВ ГРАНД ПАЛАС Невский пр., 44 / Итальянская ул., 15; www.grand-palace.ru
В РЕСТОРАНАХ ЛЮБИМОЕ МЕСТО 22.13, CHIN CHIN CAFE, ПАЛКИНЪ
вы можете подписаться на журналЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮПочтовая и курьерская доставка по СПб, www.design-navigator.ru
ЧЕРЕЗ ПОДПИСНОЕ АГЕНТСТВО ИНТЕРПОЧТА курьерская доставка по Москве, почтовая доставка по России; www.interpochta.ru
ЧЕРЕЗ СУПЕРМАРКЕТ ПОДПИСКИ ЮНИПРЕСС курьерская доставка по Москве, почтовая достака по Рocсии; www.mega-press.ru/item.2553.html
вы можете купить журналВ СЕТИ ПЕРВАЯ ПОЛОСА
В ЕЖЕДНЕВНИКЕ
В ГАСТРОНОМАХ И СУПЕРМАРКЕТАХО’КЕЙ, MAX MIX, МАКСИДОМ, КАСТОРАМА, СУПЕРСИВА, ГЛОБУС ГУРМЭ, ЛЭНД, СУПЕР БАБИЛОН
В КИОСКАХ СОЮЗПЕЧАТЬ И РОСПЕЧАТЬ
В ОПТОВОРОЗНИЧНЫХ МАГАЗИНАХ НЕВАПРЕСС
Теперь вы можете
читать журнал в электронном виде
на сайте www.design-navigator.ru
Сад
Cha
teau
de
Mai
nten
on(Ф
ранц
ия)
© С
ерге
й К
арeп
анов
Выходит с апреля 2010 года
198 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
World ClassСеть фитнес-клубов;Сенная площадь: ул. Ефимова, 4 А; Крестовский остров: наб. Мартынова, 38 А; ул. Савушкина, 126, литера А;тел. +7 (812) 313 00 00;www.worldclass.ru
Лаура-Купчино Автоцентр; ул. Софийская, 2;тел. +7 (812) 333 33 36; www.laura.ru
Галерея бутиковGrand PalaceНевский пр., 44; Итальянская ул.,15;тел.: +7 (812) 449 93 44, 710 55 04;www.grand-palace.ru
Лаура-ОзеркиАвтоцентр; Выборгское шоссе, 27;тел. +7 (812) 333 33 36; www.hd-spb.ru
Салон Bentley St. Petersburgул. Гельсингфорская, 4/1;тел. +7 (812) 363 30 30;www.mercuryauto.ru
ТРК Atlantic Сityул. Савушкина, 126; тел. +7 (812) 777 11 01;www.atlantic-city.ru
Порше Центр Приморский Автоцентр;ул.Школьная, 71, корп.1;тел. +7 (812) 449 99 11;www.porsche-primorsky.ru
ОлимпАвтоцентр; Исполкомская ул., 15а; тел. +7 (812) 321 21 21;www.olimpauto.ru
Балтийская ЗвездаОтель; Стрельна, Березовая аллея, 3;тел.: +7 (812) 438 53 41, 438 57 02;www.konstantinpalace.ru
Харлей-Девидсон - СПбАвтоцентр;Выборгская наб., 61;тел. +7 (812) 333 33 36; www.hd-spb.ru
ОлимпавтоАвтосалон;пр. Маршала Блюхера, 52А;тел. +7 (812) 313 00 07;www.porsche-pulkovo.ru
Дворец Красоты «Мадам Гранд»Невский пр., 170, тел. +7 (812) 336 92 29;www.madamgrand.com
Все мечтыимеют цену
Успешного человека окружает не только домашний интерьер, но и интерьеры техмест, где можно ощутить весь спектр вкуса к… путешествиям, спорту, автомобилям, изысканной кухне… Здесь вы можете получить наш журнал в подарок.Марк Леви
ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92 / 199
Отдел по развитию торгового обмена (И.Ч.Е.) Посольства Италии при Генеральном Консульстве Италии в Санкт-ПетербургеТеатральная пл. 10; тел.: +7 (812) 312 32 16, 312 33 56; www.italtrade.com/rossija
Каждому объекту нужен сюжет
Патриция Уркиола
Бутик BognerГалерея бутиков «Гранд Палас» Невский пр., 44 / Итальянская ул., 15 тел.: +7 (812) 449 9416, 449 95 50П.С., Большой пр., 48тел.: +7 (812) 449 84 42, 449 84 43www.bogner.com
Fitness FamilyФитнес-клуб;Кондратьевский пр., 15тел. +7 (812) 313 11 55www.fi tness-family.ru
Любимое место 22.13Ресторан;Конюшенная площадь, 2тел. +7 (812) 647 80 50;www.22-13.com
ФизКульт Сеть фитнес-клубов:пр. Стачек, 99;ул. Кораблестроителей, 14тел.: +7 (812) 448 04 48, 333 25 55;www.fi zkult.ru
Chin Chin CaféРесторан;Мытнинская наб., 3тел. +7 (812) 232 10 42 www.chin-chin-cafe.ru
Студия красоты SerebroСеребристый бульвар, 29, корп.1 тел. +7 (812) 900 77 60www.srbr.ru
Центр искусств Невский 8Невский пр., 8;тел. +7 (812) 314 80 81 www.nevsky8.com
Евродомус Интерьерный салон;Невский пр., 113/4, литера А; тел. +7 (812) 717 77 71;www.eurodomus.sp.ru
ParkerБутик;Пулковское шоссе, 25, корпус 1, литера А, ТРЦ «ЛЕТО»www.parker.ru
ПАЛКИНЪРесторан;Невский пр., 47;тел. +7 (812) 703 53 71www.palkin.ru
Институт красотыи здоровья «Намастэ»Крестовский остров, ул. Рюхина, 12;тел.: +7 (812) 347 67 67, 974 88 88;www.namaste-salon.ru
200 / ЖИЛАЯ СРЕДА №10 92
Сантехника и керамика новинки и тренды
ЧИТАЙТЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: № 01 (93) 2012–2013
ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ МИКССреди новинок этой осе-ни — коллекция Fleurique от EIJFFINGER, завораживающая миксом из ярких цветов, при-родных мотивов и модных дизайнерских акцентов.
В декабрьском номере мы расскажем об интересных новин-ках в области сантехнической моды и тенденциях в оформле-нии ванных комнат. А также вас ожидает самая последняя ин-формация с керамических «подиумов» выставки Cersaie-2012.
ЦЕННЫЙ БАГАЖСтильные дизайнерские вещи нужно уметь хранить краси-во. Выбираем гардеробные и оригинальные аксессуары для хранения предметов.
СПЕЦПРОЕКТ
анонс
© H
ERIN
G BE
RLIN