Top Banner
A member of AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, BETWEEN-BEARINGS PUMPS 50/60 Hz ZMD ZMDV High reliability and efficiency Wide range of material options Excellent suction capability due to low NPSH Simple installation and maintenance
6

ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

Jan 13, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

A member of

AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE,BETWEEN-BEARINGS PUMPS50/60 Hz

ZMDZMDV

High reliability and efficiency

Wide range of material options

Excellent suction capability due to low NPSH

Simple installation and maintenance

1 2 3 4 5 6 7 8

Design Features

BearingsВearing service life is over 100 000 hours

Lubrication options:grease lubrication oil bath lubrication including version with oil cooler

Shaft SealGland sealSingle-acting, unbalanced mechanical seal

for operating pressure < 16 barBalanced mechanical seal for operating pressure > 16 barDouble-acting mechanical seal of a cartridge type

1. Standard or heavy duty bearings with reduced distance between

2. Gland seal or single/double mechanical seal

3. Shaft is completely isolated from the pumped liquid

4. Version with replaceable impeller’s wearing rings

5. New hydraulics for better performance6. Inline-type suction & discharge nozzles7. Double volute casing for low radial load8. DIN, ANSI, ISO design flanges

The casing cover is sealed by а liquid sealant

ZMDV – vertical version

Single stage pumps: OH1, OH2, OH3

KRH KRHA KRHL KRP / KRPH KRI / KRIL

Single and two-stage between bearings pumps: BB2

ZPR ZPRA KGR / KGRD

Axial split between bearings pumps: BB1, BB3

ZMK ZMKV AMG

HP GP „back-to-back“ GMHD

Multistage high-pressure barrel pumps: BB5

TL TG „back-to-back“ TGDX

Single and multistage, vertical pumps: VS1, VS4, VS6

HPTV HPV HPVX GSTV GDTV GDV

Multistage high-pressure pumps, ring sections type: BB4

PROCESS PUMPS | API 610

APOLLO Goessnitz, GermanyTel.: +49 (0) 3 44 93/ 77-0 E-mail: [email protected] www.apollo-goessnitz.de

HMS Group MoscowTel.: +7 (495) 730-66-01 (ext. 2112, 2113, 2114) E-mail: [email protected] www.grouphms.com www.hms.biz

APOLLO Sales Office in DubaiTel.: +971 (552) 152-725 E-mail: [email protected]

APOLLO Sales Office in ItalyTel.: +39 (328) 2389419 E-mail: [email protected]

Pumps andPumping Systemsfrom Germany

08/2

016

Page 2: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

Range of ApplicationsOver 45 models range and a variety of applicable materials in a combination with at least two interchangeable impellers available for one casing size allow application of the ZMD pumps in a wide range of industries:

Oil & Gas Water Supply & TreatmentChemical & Petrochemical Industry Agriculture & IrrigationNuclear & Thermal Power Firefighting, Desalination, Shipbuilding

Materials

Design New series of the single-stage pumps with axially

split volute casing and double-suction radial impeller

Designed by the latest requirements to energy consumption and reliability

Hydraulics is engineered using contemporary 3D modeling methods

High degree of unification of the main parts for different pump models reduces significantly the cost of their maintenance

ZMDV – as vertical standard option possible. Vertical installation also protects the electric motor in the event of accidental flooding the machinery room

The ZMD pumps can operate in parallel installation and with variable speed drives

Shaft SealApplication of gland seal, single and double mechani-cal seal of a standard cartridge type design is equally possible.

DesignationPump installation: ZMD – Horizontal; ZMD V – VerticalDischarge nozzle diameter, mmImpeller diameter (rounded), mmType of impeller (A, B)Casing / Impeller materials Type of shaft sealing (MS – single acting mechanical seal, DMS – double acting mechanical seal, GS – gland sealing)Type of bearing lubrication (G – grease, OB – oil bath)

Operating DataNozzle size (mm) from 125 to 800 mmCapacity from 80 up to 10 000 m3/hHead from 5 up to 200 mPressure design up to 25 bar Speed up to 3000 rpm Operating temperature up to 150 oC

ZMD V-250 / 660 A - G/B - MS - G

1450 rpm

560

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 1500

25

150

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

30

29

3132

33

34

35

36

37

38

3940

41

42

43

44

45

46

H, m

Q, l/sеc

Q, m³/h

Performance Range

PUMPS UP TO 3500 m3/h PUMPS FROM 3500 TO 10000 m3/h

Q, l/sec

H, m

3

8

9

10

11

13

14

16

28

27

29

33

35

42

43

3925 40

2

6

4

7

18

1726

24

3231

38

23

46

3622

12

15

30

20

34

44

5

21

41

19

37

45

1

1740 rpm

608

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 25001500

25

1800150

250

Q, m³/h

1 - 125-250A 2 - 125-250B 3 - 125-320A 4 - 125-320B 5 - 125-400A 6 - 125-400B 7 - 125-480A 8 - 125-480B 9 - 150-290A10 - 150-290B11 - 150-380A12 - 150-380B13 - 150-450A14 - 150-450B15 - 200-500A16 - 200-500B17 - 150-560A18 - 150-560B19 - 200-340A20 - 200-340B21 - 200-450A22 - 200-450B23 - 200-560A24 - 200-560B25 - 200-660A26 - 200-660B27 - 250-400A28 - 250-400B29 - 250-510A30 - 250-510B31 - 250-630A32 - 250-630B33 - 300-340A34 - 300-340B35 - 300-460A36 - 300-460B37 - 300-580A38 - 300-580B39 - 300-720A40 - 300-720B41 - 350-390A42 - 350-390B43 - 350-450A44 - 350-450B45 - 350-530A46 - 350-530B

50 Hz

60 Hz

1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000400 450 500 550 600 700 800 900

1180 rpm *250

14 000

3500 4000

Н, m

Q, l/sec

Q, m³/h

2

3

1

6

5

4

8

19

15

16

22

1712

1814

23

21

20

7

9

10

11

13

60 Hz

980 rpm *

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000300 350 400 450 500 550 600 700 800 900

Н, m

Q,m³/h

Q,l/sec

21

22

23

17

18

1413

11

10

916

15

8

194

5

6

3

1

7

2

12

20

1 - 350-580

2 - 350-725

3 - 350-800

4 - 400-520

5 - 400-660

6 - 400-700

7 - 400-990

8 - 500-580

9 - 500-735

10 - 500-825

11 - 500-875А

12 - 500-875B

13 - 500-1050

14 - 500-1070

15 - 600-635

16 - 600-720

17 - 600-870

18 - 600-1135

19 - 700-700

20 - 700-780

21 - 700-850

22 - 700-1000A

23 - 700-1000B

50 Hz

Pumped media Casing and impeller materials Sealing type

Water and similar liquidstemperature: + 1 ... + 105 °С,

up to +150 °С optionally

Cast Iron, Ductile Cast IronCarbon Steel, Stainless Steel

Gland seal, Single mechanical seal

Oil & petroleum productstemperature: + 1 ... + 105 °С density: 700 ... 1050 kg/m3

viscosity: 300 cSt

Carbon Steel, Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Chemically active liquidspH: 1 ... 11

temperature: + 1 ... + 85 °С

Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Page 3: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

Range of ApplicationsOver 45 models range and a variety of applicable materials in a combination with at least two interchangeable impellers available for one casing size allow application of the ZMD pumps in a wide range of industries:

Oil & Gas Water Supply & TreatmentChemical & Petrochemical Industry Agriculture & IrrigationNuclear & Thermal Power Firefighting, Desalination, Shipbuilding

Materials

Design New series of the single-stage pumps with axially

split volute casing and double-suction radial impeller

Designed by the latest requirements to energy consumption and reliability

Hydraulics is engineered using contemporary 3D modeling methods

High degree of unification of the main parts for different pump models reduces significantly the cost of their maintenance

ZMDV – as vertical standard option possible. Vertical installation also protects the electric motor in the event of accidental flooding the machinery room

The ZMD pumps can operate in parallel installation and with variable speed drives

Shaft SealApplication of gland seal, single and double mechani-cal seal of a standard cartridge type design is equally possible.

DesignationPump installation: ZMD – Horizontal; ZMD V – VerticalDischarge nozzle diameter, mmImpeller diameter (rounded), mmType of impeller (A, B)Casing / Impeller materials Type of shaft sealing (MS – single acting mechanical seal, DMS – double acting mechanical seal, GS – gland sealing)Type of bearing lubrication (G – grease, OB – oil bath)

Operating DataNozzle size (mm) from 125 to 800 mmCapacity from 80 up to 10 000 m3/hHead from 5 up to 200 mPressure design up to 25 bar Speed up to 3000 rpm Operating temperature up to 150 oC

ZMD V-250 / 660 A - G/B - MS - G

1450 rpm

560

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 1500

25

150

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

30

29

3132

33

34

35

36

37

38

3940

41

42

43

44

45

46

H, m

Q, l/sеc

Q, m³/h

Performance Range

PUMPS UP TO 3500 m3/h PUMPS FROM 3500 TO 10000 m3/h

Q, l/sec

H, m

3

8

9

10

11

13

14

16

28

27

29

33

35

42

43

3925 40

2

6

4

7

18

1726

24

3231

38

23

46

3622

12

15

30

20

34

44

5

21

41

19

37

45

1

1740 rpm

608

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 25001500

25

1800150

250

Q, m³/h

1 - 125-250A 2 - 125-250B 3 - 125-320A 4 - 125-320B 5 - 125-400A 6 - 125-400B 7 - 125-480A 8 - 125-480B 9 - 150-290A10 - 150-290B11 - 150-380A12 - 150-380B13 - 150-450A14 - 150-450B15 - 200-500A16 - 200-500B17 - 150-560A18 - 150-560B19 - 200-340A20 - 200-340B21 - 200-450A22 - 200-450B23 - 200-560A24 - 200-560B25 - 200-660A26 - 200-660B27 - 250-400A28 - 250-400B29 - 250-510A30 - 250-510B31 - 250-630A32 - 250-630B33 - 300-340A34 - 300-340B35 - 300-460A36 - 300-460B37 - 300-580A38 - 300-580B39 - 300-720A40 - 300-720B41 - 350-390A42 - 350-390B43 - 350-450A44 - 350-450B45 - 350-530A46 - 350-530B

50 Hz

60 Hz

1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000400 450 500 550 600 700 800 900

1180 rpm *250

14 000

3500 4000

Н, m

Q, l/sec

Q, m³/h

2

3

1

6

5

4

8

19

15

16

22

1712

1814

23

21

20

7

9

10

11

13

60 Hz

980 rpm *

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000300 350 400 450 500 550 600 700 800 900

Н, m

Q,m³/h

Q,l/sec

21

22

23

17

18

1413

11

10

916

15

8

194

5

6

3

1

7

2

12

20

1 - 350-580

2 - 350-725

3 - 350-800

4 - 400-520

5 - 400-660

6 - 400-700

7 - 400-990

8 - 500-580

9 - 500-735

10 - 500-825

11 - 500-875А

12 - 500-875B

13 - 500-1050

14 - 500-1070

15 - 600-635

16 - 600-720

17 - 600-870

18 - 600-1135

19 - 700-700

20 - 700-780

21 - 700-850

22 - 700-1000A

23 - 700-1000B

50 Hz

Pumped media Casing and impeller materials Sealing type

Water and similar liquidstemperature: + 1 ... + 105 °С,

up to +150 °С optionally

Cast Iron, Ductile Cast IronCarbon Steel, Stainless Steel

Gland seal, Single mechanical seal

Oil & petroleum productstemperature: + 1 ... + 105 °С density: 700 ... 1050 kg/m3

viscosity: 300 cSt

Carbon Steel, Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Chemically active liquidspH: 1 ... 11

temperature: + 1 ... + 85 °С

Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Page 4: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

Range of ApplicationsOver 45 models range and a variety of applicable materials in a combination with at least two interchangeable impellers available for one casing size allow application of the ZMD pumps in a wide range of industries:

Oil & Gas Water Supply & TreatmentChemical & Petrochemical Industry Agriculture & IrrigationNuclear & Thermal Power Firefighting, Desalination, Shipbuilding

Materials

Design New series of the single-stage pumps with axially

split volute casing and double-suction radial impeller

Designed by the latest requirements to energy consumption and reliability

Hydraulics is engineered using contemporary 3D modeling methods

High degree of unification of the main parts for different pump models reduces significantly the cost of their maintenance

ZMDV – as vertical standard option possible. Vertical installation also protects the electric motor in the event of accidental flooding the machinery room

The ZMD pumps can operate in parallel installation and with variable speed drives

Shaft SealApplication of gland seal, single and double mechani-cal seal of a standard cartridge type design is equally possible.

DesignationPump installation: ZMD – Horizontal; ZMD V – VerticalDischarge nozzle diameter, mmImpeller diameter (rounded), mmType of impeller (A, B)Casing / Impeller materials Type of shaft sealing (MS – single acting mechanical seal, DMS – double acting mechanical seal, GS – gland sealing)Type of bearing lubrication (G – grease, OB – oil bath)

Operating DataNozzle size (mm) from 125 to 800 mmCapacity from 80 up to 10 000 m3/hHead from 5 up to 200 mPressure design up to 25 bar Speed up to 3000 rpm Operating temperature up to 150 oC

ZMD V-250 / 660 A - G/B - MS - G

1450 rpm

560

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 1500

25

150

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

30

29

3132

33

34

35

36

37

38

3940

41

42

43

44

45

46

H, m

Q, l/sеc

Q, m³/h

Performance Range

PUMPS UP TO 3500 m3/h PUMPS FROM 3500 TO 10000 m3/h

Q, l/sec

H, m

3

8

9

10

11

13

14

16

28

27

29

33

35

42

43

3925 40

2

6

4

7

18

1726

24

3231

38

23

46

3622

12

15

30

20

34

44

5

21

41

19

37

45

1

1740 rpm

608

10

20

30

40

50

60

80

100

200

80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000

100 200 300 400 500 600 800 100020 30 40 50 60 80

12

141618

120

140160180

250 25001500

25

1800150

250

Q, m³/h

1 - 125-250A 2 - 125-250B 3 - 125-320A 4 - 125-320B 5 - 125-400A 6 - 125-400B 7 - 125-480A 8 - 125-480B 9 - 150-290A10 - 150-290B11 - 150-380A12 - 150-380B13 - 150-450A14 - 150-450B15 - 200-500A16 - 200-500B17 - 150-560A18 - 150-560B19 - 200-340A20 - 200-340B21 - 200-450A22 - 200-450B23 - 200-560A24 - 200-560B25 - 200-660A26 - 200-660B27 - 250-400A28 - 250-400B29 - 250-510A30 - 250-510B31 - 250-630A32 - 250-630B33 - 300-340A34 - 300-340B35 - 300-460A36 - 300-460B37 - 300-580A38 - 300-580B39 - 300-720A40 - 300-720B41 - 350-390A42 - 350-390B43 - 350-450A44 - 350-450B45 - 350-530A46 - 350-530B

50 Hz

60 Hz

1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000400 450 500 550 600 700 800 900

1180 rpm *250

14 000

3500 4000

Н, m

Q, l/sec

Q, m³/h

2

3

1

6

5

4

8

19

15

16

22

1712

1814

23

21

20

7

9

10

11

13

60 Hz

980 rpm *

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10 000 12 00010

20

40

60

80

100

120

140

160

180200

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000300 350 400 450 500 550 600 700 800 900

Н, m

Q,m³/h

Q,l/sec

21

22

23

17

18

1413

11

10

916

15

8

194

5

6

3

1

7

2

12

20

1 - 350-580

2 - 350-725

3 - 350-800

4 - 400-520

5 - 400-660

6 - 400-700

7 - 400-990

8 - 500-580

9 - 500-735

10 - 500-825

11 - 500-875А

12 - 500-875B

13 - 500-1050

14 - 500-1070

15 - 600-635

16 - 600-720

17 - 600-870

18 - 600-1135

19 - 700-700

20 - 700-780

21 - 700-850

22 - 700-1000A

23 - 700-1000B

50 Hz

Pumped media Casing and impeller materials Sealing type

Water and similar liquidstemperature: + 1 ... + 105 °С,

up to +150 °С optionally

Cast Iron, Ductile Cast IronCarbon Steel, Stainless Steel

Gland seal, Single mechanical seal

Oil & petroleum productstemperature: + 1 ... + 105 °С density: 700 ... 1050 kg/m3

viscosity: 300 cSt

Carbon Steel, Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Chemically active liquidspH: 1 ... 11

temperature: + 1 ... + 85 °С

Stainless Steel, Duplex Stainless Steel

Single mechanical seal, Double mechanical seal of a cartridge type

Page 5: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

A member of

AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE,BETWEEN-BEARINGS PUMPS50/60 Hz

ZMDZMDV

High reliability and efficiency

Wide range of material options

Excellent suction capability due to low NPSH

Simple installation and maintenance

1 2 3 4 5 6 7 8

Design Features

BearingsВearing service life is over 100 000 hours

Lubrication options:grease lubrication oil bath lubrication including version with oil cooler

Shaft SealGland sealSingle-acting, unbalanced mechanical seal

for operating pressure < 16 barBalanced mechanical seal for operating pressure > 16 barDouble-acting mechanical seal of a cartridge type

1. Standard or heavy duty bearings with reduced distance between

2. Gland seal or single/double mechanical seal

3. Shaft is completely isolated from the pumped liquid

4. Version with replaceable impeller’s wearing rings

5. New hydraulics for better performance6. Inline-type suction & discharge nozzles7. Double volute casing for low radial load8. DIN, ANSI, ISO design flanges

The casing cover is sealed by а liquid sealant

ZMDV – vertical version

Single stage pumps: OH1, OH2, OH3

KRH KRHA KRHL KRP / KRPH KRI / KRIL

Single and two-stage between bearings pumps: BB2

ZPR ZPRA KGR / KGRD

Axial split between bearings pumps: BB1, BB3

ZMK ZMKV AMG

HP GP „back-to-back“ GMHD

Multistage high-pressure barrel pumps: BB5

TL TG „back-to-back“ TGDX

Single and multistage, vertical pumps: VS1, VS4, VS6

HPTV HPV HPVX GSTV GDTV GDV

Multistage high-pressure pumps, ring sections type: BB4

PROCESS PUMPS | API 610

APOLLO Goessnitz, GermanyTel.: +49 (0) 3 44 93/ 77-0 E-mail: [email protected] www.apollo-goessnitz.de

HMS Group MoscowTel.: +7 (495) 730-66-01 (ext. 2112, 2113, 2114) E-mail: [email protected] www.grouphms.com www.hms.biz

APOLLO Sales Office in DubaiTel.: +971 (552) 152-725 E-mail: [email protected]

APOLLO Sales Office in ItalyTel.: +39 (328) 2389419 E-mail: [email protected]

Pumps andPumping Systemsfrom Germany

08/2

016

Page 6: ZMDPROCESS PUMPS | API 610AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE, …

A member of

AXIALLY SPLIT, ONE-STAGE,BETWEEN-BEARINGS PUMPS50/60 Hz

ZMDZMDV

High reliability and efficiency

Wide range of material options

Excellent suction capability due to low NPSH

Simple installation and maintenance

1 2 3 4 5 6 7 8

Design Features

BearingsВearing service life is over 100 000 hours

Lubrication options:grease lubrication oil bath lubrication including version with oil cooler

Shaft SealGland sealSingle-acting, unbalanced mechanical seal

for operating pressure < 16 barBalanced mechanical seal for operating pressure > 16 barDouble-acting mechanical seal of a cartridge type

1. Standard or heavy duty bearings with reduced distance between

2. Gland seal or single/double mechanical seal

3. Shaft is completely isolated from the pumped liquid

4. Version with replaceable impeller’s wearing rings

5. New hydraulics for better performance6. Inline-type suction & discharge nozzles7. Double volute casing for low radial load8. DIN, ANSI, ISO design flanges

The casing cover is sealed by а liquid sealant

ZMDV – vertical version

Single stage pumps: OH1, OH2, OH3

KRH KRHA KRHL KRP / KRPH KRI / KRIL

Single and two-stage between bearings pumps: BB2

ZPR ZPRA KGR / KGRD

Axial split between bearings pumps: BB1, BB3

ZMK ZMKV AMG

HP GP „back-to-back“ GMHD

Multistage high-pressure barrel pumps: BB5

TL TG „back-to-back“ TGDX

Single and multistage, vertical pumps: VS1, VS4, VS6

HPTV HPV HPVX GSTV GDTV GDV

Multistage high-pressure pumps, ring sections type: BB4

PROCESS PUMPS | API 610

APOLLO Goessnitz, GermanyTel.: +49 (0) 3 44 93/ 77-0 E-mail: [email protected] www.apollo-goessnitz.de

HMS Group MoscowTel.: +7 (495) 730-66-01 (ext. 2112, 2113, 2114) E-mail: [email protected] www.grouphms.com www.hms.biz

APOLLO Sales Office in DubaiTel.: +971 (552) 152-725 E-mail: [email protected]

APOLLO Sales Office in ItalyTel.: +39 (328) 2389419 E-mail: [email protected]

Pumps andPumping Systemsfrom Germany

08/2

016