Top Banner
48. Jahrgang Freitag, 6. November 2015 Nummer 45 Diese Ausgabe erscheint auch online eine Kinderkonzertreihe das Angebot. Ziel ist dabei, den jungen Zuhörern die Begeisterung für die Musik zu ver- mitteln und die Blechblasinstrumente näher zu bringen. Weitere Infos unter www.swabianbrass.com Willkommenskultur in Zimmern aktiv gestalten Offener Brief an die Mitbürger/-innen Mit diesem ersten Schritt der Transparenz und Öffentlichkeitsarbeit geben wir bekannt, dass sich in Zimmern eine Helfergruppe für Schutzbedürftige zusammen gefunden hat, um eine Willkommens- kultur zu gestalten und zu praktizieren. Aus dem Vorwort der Stadt Ravensburg „Wegwei- ser für ehrenamtliche Aktive in der Flüchtlingsar- beit“ zitieren wir: „Die höhere Anzahl der Menschen, die als Flücht- linge nach Deutschland kommen und deren men- schenwürdige Aufnahme und Versorgung, stellen eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe dar. Diese Aufgabe kann Teile der aufnehmenden Gesellschaft verunsichern und zu Unbehagen führen. Viele Schutzsuchende dagegen sind nach Wochen, Mo- naten oder Jahren der Strapazen, Gefahren und Ängsten neuer Ungewissheit an ihrem zugewie- senen neuen Aufenthaltsort ausgesetzt. Eine Zeit der Ungewissheit, die durch mehrere offene Fragen verstärkt wird: Wie werde ich aufgenommen? Wo werde ich schlafen? Bekomme ich medizinische Versorgung? Wird es eine Person geben, der ich mich anvertrauen kann? Gerade diese Phase der Hilflosigkeit bedarf einer unterstützenden und kraftvollen Hand.“ Diese helfenden Hände haben wir, die von der Gruppe „Freundeskreis Asyl Zimmern“ den Schutz- suchenden entgegen gestreckt und knüpfen ein Netzwerk vor Ort – fest gespannt aus Unterstüt- zung und Hilfsbereitschaft. Wir richten unser Au- genmerk auf Empathie, bauen Vorurteile und Äng- ste im Vorfeld ab (Veranstaltungsreihe) und sehen Schutzsuchende nicht als Bedrohung sondern als Chance. Wir wollen durch praktische, zielorientierte Hilfen vor Ort einen Beitrag zu einer menschen- würdigen Aufnahme und gelingende Integration in unserer Gemeinde leisten. Sie möchten sich einbringen? Melden Sie sich bit- te unter 0741 4034950 oder 0741 32344. Die Gruppe „Freundeskreis Asyl Zimmern“ freut sich auf Sie. Gemeinsame Beschwingter Wochenausklang mit Swabian Brass Dem Kulturausschuss Arche ist erneut gelungen, das Blechbläserquintett Swabian Brass für ein Engagement in der Zimmerner Arche zu verpflichten. Am Sonntag, 8. November geben die fünf Musiker ein Konzert mit Werken aus dem diesjährigen Programm. Beginn ist um 19 Uhr. Es werden verschiedene Musikstile von klassisch über Filmmusiken bis hin zu modernen Arrangements zur Aufführung kommen. Versprochen wird ein kurzweiliger Abend mit der „etwas anderen“ Moderation von Michael Müller aus Zimmern. Lassen Sie die Woche mit diesem begeisternden und mitreißenden Abend beschwingt aus- klingen. Weitere Informationen über das Ensemble finden Sie auf www.swabianbrass.com INFOBOX: Das Swabian Brass Ensemble Das Blechbläserquintett mit der klassischen Besetzung zwei Trompeten, Horn, Posaune und Tuba wurde 1987 gegründet und vereint fünf herausragende Musiker aus dem Landkreis Rottweil und Tuttlingen. Thomas Michel- feit, Michael Müller, Antal Fenyvesi, Meinrad Löffler und Bernd Kromer bieten in ihren Konzerten niveauvolle Mu- sik, die bei weltlichem Programm gerne mit einem Au- genzwinkern dargeboten wird. Seit einigen Jahren ergänzt
16

Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

Aug 10, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

48. Jahrgang Freitag, 6. November 2015 Nummer 45

Diese Ausgabe erscheint auch online

eine Kinderkonzertreihe das Angebot. Ziel ist dabei, den jungen Zuhörern die Begeisterung für die Musik zu ver-mitteln und die Blechblasinstrumente näher zu bringen. Weitere Infos unter www.swabianbrass.com

Willkommenskultur in Zimmern aktiv gestalten Offener Brief an die Mitbürger/-innenMit diesem ersten Schritt der Transparenz und Öffentlichkeitsarbeit geben wir bekannt, dass sich in Zimmern eine Helfergruppe für Schutzbedürftige zusammen gefunden hat, um eine Willkommens-kultur zu gestalten und zu praktizieren.Aus dem Vorwort der Stadt Ravensburg „Wegwei-ser für ehrenamtliche Aktive in der Flüchtlingsar-beit“ zitieren wir:„Die höhere Anzahl der Menschen, die als Flücht-linge nach Deutschland kommen und deren men-schenwürdige Aufnahme und Versorgung, stellen eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe dar. Diese Aufgabe kann Teile der aufnehmenden Gesellschaft verunsichern und zu Unbehagen führen. Viele Schutzsuchende dagegen sind nach Wochen, Mo-naten oder Jahren der Strapazen, Gefahren und Ängsten neuer Ungewissheit an ihrem zugewie-senen neuen Aufenthaltsort ausgesetzt. Eine Zeit der Ungewissheit, die durch mehrere offene Fragen verstärkt wird: Wie werde ich aufgenommen? Wo werde ich schlafen? Bekomme ich medizinische Versorgung? Wird es eine Person geben, der ich mich anvertrauen kann?Gerade diese Phase der Hilflosigkeit bedarf einer unterstützenden und kraftvollen Hand.“Diese helfenden Hände haben wir, die von der Gruppe „Freundeskreis Asyl Zimmern“ den Schutz-suchenden entgegen gestreckt und knüpfen ein Netzwerk vor Ort – fest gespannt aus Unterstüt-zung und Hilfsbereitschaft. Wir richten unser Au-genmerk auf Empathie, bauen Vorurteile und Äng-ste im Vorfeld ab (Veranstaltungsreihe) und sehen Schutzsuchende nicht als Bedrohung sondern als Chance. Wir wollen durch praktische, zielorientierte Hilfen vor Ort einen Beitrag zu einer menschen-würdigen Aufnahme und gelingende Integration in unserer Gemeinde leisten.Sie möchten sich einbringen? Melden Sie sich bit-te unter 0741 4034950 oder 0741 32344.Die Gruppe „Freundeskreis Asyl Zimmern“ freut sich auf Sie.

GemeinsameBekanntmachungen

Beschwingter Wochenausklang mit Swabian BrassDem Kulturausschuss Arche ist erneut gelungen, das Blechbläserquintett Swabian Brass für ein Engagement in der Zimmerner Arche zu verpflichten. Am Sonntag, 8. November geben die fünf Musiker ein Konzert mit Werken aus dem diesjährigen Programm. Beginn ist um 19 Uhr.Es werden verschiedene Musikstile von klassisch über Filmmusiken bis hin zu modernen Arrangements zur Aufführung kommen. Versprochen wird ein kurzweiliger Abend mit der „etwas anderen“ Moderation von Michael Müller aus Zimmern. Lassen Sie die Woche mit diesem begeisternden und mitreißenden Abend beschwingt aus-klingen. Weitere Informationen über das Ensemble finden Sie auf www.swabianbrass.com

INFOBOX:Das Swabian Brass EnsembleDas Blechbläserquintett mit der klassischen Besetzung zwei Trompeten, Horn, Posaune und Tuba wurde 1987 gegründet und vereint fünf herausragende Musiker aus dem Landkreis Rottweil und Tuttlingen. Thomas Michel-feit, Michael Müller, Antal Fenyvesi, Meinrad Löffler und Bernd Kromer bieten in ihren Konzerten niveauvolle Mu-sik, die bei weltlichem Programm gerne mit einem Au-genzwinkern dargeboten wird. Seit einigen Jahren ergänzt

Page 2: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

2 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Bereitschaftsdienste der Ärzte

Praxisbereich RottweilÄrztliche Bereitschaft: 116117Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst:Über die Rufnummer 01805 19292380 ist die Leitstelle für die Vermittlung zum jeweiligen örtlichen ärztlichen Not-dienst an Wochenenden und Feiertagen von 8 bis 8 Uhr besetzt, aber auch wochentags von 19 bis 8 Uhr.Wir weisen darauf hin, dass akut lebensbedrohliche Not-fälle auch weiterhin vom Rettungsdienst (Rufnummer 112) versorgt werden.Notfallpraxis Rottweil an der Helios Klinik, Krankenhausstr. 30An Wochenenden und Feiertagen können akut erkrankte Pa-tienten ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte kommen: Öffnungszeiten: Sams-tag, Sonn- und Feiertag 9 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr.Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, insbeson-dere für Hausbesuche und ausschließlich telefonische Be-ratungen – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 01805 19292 380 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.Zahnärztlicher Notdienst seit 1.1.2009:Telefon-Nummer 01803 22255515(Seit 1.1.2009 wird Ihnen der diensthabende Zahnarzt unter obiger Telefonnummer angegeben).Augenärztlicher Notdienst:Zu erfragen über die Rufnummer Tel. 01805 19292380Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxisam Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen: Sams-tag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr (ohne Voranmeldung)Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxisam Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen, 1. OG. Hauptgebäude: Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) Telefon: 01805 19292410

Apothekenbereitschaft

Samstag, 7. NovemberParacelsus-Apotheke, Königstraße 27, RottweilSonntag, 8. NovemberMarien-Apotheke, Kirchbergstraße 34, Deißlingen

Pflegedienste

Bereitschaftsdienst: Sozialstation St. Martin,Dunningen, Tel. 07403 92904-10Diak. Förd. Gem. Nachbarschaftshilfe, Zimmern,Tel. 0741 34885589

Wichtige Rufnummern:Allgemeiner Notruf 110Feuerwehr 112Deutsches Rotes Kreuz - Notruf 112Rathaus Zimmern 0741 9291-0Feuerwehrgerätehaus Zimmern 0741 347301THW 0741 347266Bauhof Zimmern 0741 347126Bauhof Telefax 0741 3489657Forstinspektor Schupp 07420 910611Notariat Rottweil 0741 534522Kläranlage Horgen 0741 93233Kath. Pfarramt Zimmern 0741 31568Pfarrer Josef Kreidler 0741 3485021Gemeindereferent M. Leibrecht 0741 3485233/34382 pr.Evang. Pfarramt Flözlingen-Zimmern 07403 91044Kath. Pfarramt Horgen - Pfarrhaus 0741 32207Kath. Pfarramt Stetten - siehe Zimmern 0741 31568Telefonseelsorge Anruf kostenlos 0800 1110111Frauennotruf 0741 41314Beratungsstelle Altenhilfe Region Rottweil 0170 7940616Kriminalpoliz. Beratungsstelle 0741 477301

Öffnungszeiten des Rathauses 9291-0

Montag 8.30 - 11.30 und 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.30 - 11.30 UhrMittwoch 8.30 - 11.30 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag 8.30 - 11.30 UhrFreitag 8.30 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen

Horgen, Fr. Andrea Barth Tel. 0741 93036, Fax 0741 93037Montag 16.00 - 19.00 UhrFlözlingen, Fr. Andrea Barth Tel. 07403 12509, Fax 07403 914386Mittwoch 16.00 - 19.00 UhrStetten, Fr. Andrea Barth Tel. 07403 12501, Fax 07403 914384Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Ortsvorsteher

Horgen, Ortsvorsteher Matthias Sigristmontags 18.30 - 19.30 UhrFlözlingen, Ortsvorsteher Reiner Haasmittwochs 18.30 - 19.45 UhrStetten, Ortsvorsteher Gerhard Wodziszdonnerstags 18.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten des Bürgermeistersin den Ortsteilen

Sprechzeiten des Bürgermeisters sind auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich.Terminvereinbarung Tel. 0741 9291-12.

Telefonverzeichnisder GemeindeverwaltungSo erreichen Sie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen derGemeindeverwaltung:

Telefonzentrale 0741 9291-0Telefax 0741 9291-34E-Mail [email protected] Bauhof Zimmern [email protected]: www.zimmern-or.deBürgermeister Emil Maser über SekretariatSekretariat - Gudrun Hermle 9291-12Allgemeine Verwaltung - Anja Schaber 9291-16

Haupt-/OrdnungsamtAmtsleiter - Johannes Klingler 9291-15Sekretariat - Nicole Penz 9291-21Bürgerbüro - Nadine Flakowski 9291-22Bürgerbüro - Gitta Bienert 9291-23Standesamt, Renten, Friedhof - Erika King 9291-25Kindergarten, Schulen - Georg Fischer 9291-24Familienzentrum und Jugendbüro - Simone Kronberger 9291-33Kämmerei/LiegenschaftenAmtsleitung - Martin Weiss 9291-14Sekretariat - Brigitte Frommer 9291-26Gemeindekasse - Heinz Schlenker 9291-19Steuern, Gebühren, Mieten, Pachten - Oliver Scheer 9291-18Grundbuchstelle, Liegenschaften - Walter Schmidt 9291-26Rechnungsbearbeitung - Vera Krause 9291-35Buchhaltung - Birgit Teufel 9291-20

BauamtAmtsleiter - Otto Haller 9291-13Sekretariat, Bauanträge - Renate Riedmüller 9291-29Ortsbaumeister, Bauhofleiter - Georg Kunz 9291-17Stellv. Bauhofleiter - Martin Ohnmacht mobil: 0172 7252955Hausmeister - Johannes Kappes mobil: 0162 2431008

Page 3: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

3Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir…

Wie schon letzte Woche angekündigt, feiern wir am Mitt-woch, 11. November St. Martin. Um 9.30 Uhr laden wir zum Wortgottesdienst in die Kirche St. Konrad ein.Um 17 Uhr ist Treffpunkt zum Laternenlauf am jeweiligen Kindergarten.Der Elternbeirat der kommunalen Kindertagesstätte am Adolph-Kolping-Platz 1 bewirtet nach dem Martinsspiel auf dem Pausenhof der Grund- und Werkrealschule. Bitte halten Sie diesbezüglich Kleingeld bereit.Angebot und Preise:Wurst und Wecken: 1,50 €Hefezopf /Nusszopf: 1,00 €Kinderpunsch: 1,00 €Glühwein: 1,50 €Pfand für Becher: 0,50 € Der Verkaufserlös kommt der kommunalen Kindertages-stätte zugute. Die Aufsichtspflicht während der gesamten Veranstaltung obliegt den Eltern.Wir freuen uns auf Sie.Die Kinder und Erzieherinnen der Kindergärten und der El-ternbeirat der kommunalen Kindertagesstätte.

Happy Halloween

Mit diesem Motto sind die Kinder der Ganztagesbetreu-ung der Grund- und Werkrealschule Zimmern o.R. in die Herbstferien gestartet.

Am Freitag, 30. Oktober fand von 11.50 bis 13 Uhr eine Halloween-Party in den Räumen der GTB statt. Die kleinen Vampire, Werwölfe und Hexen, die an der Party teilgenommen haben, konnten kleine Gruselsnacks und Halloween-Bowle genießen. Für Stimmung sorgte ein DJ mit seiner guten Musik. Wer sich traute, konnte sich so-gar noch "blutige" Verletzungen schminken lassen.Das Team der GTB Zimmern wünscht allen Kindern und Eltern schöne Herbstferien.

Sprechtag des KreisbauamtesSie möchten in absehbarer Zeit etwas bauen und ha-ben noch Fragen, ob Ihre geplante Garage, Gartenhaus oder Dachgaube genehmigungspflichtig ist und an der geplanten Stelle auf Ihrem Grundstück errichtet werden darf?Sie möchten Ihr Wohnhaus umbauen oder gar ein neues Gebäude errichten und möchten sich zuvor vom Fachamt beraten lassen, dann vereinbaren Sie mit uns und dem Kreisbauamt einen Termin beim nächsten Sprechtag des Kreisbauamtes und der Baurechtsbehörde im Rathaus Zimmern ob Rottweil am

Montag, 9. November von 14.30 bis 16.30 Uhr

in Zimmer Nr. 9 im Erdgeschoss (Anbau).Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Rufnummer 0741 9291-29.Vorhandene Baupläne oder Skizzen sollten Sie mitbrin-gen.Bauamt

Einladung zur Gründungsversammlung „Milchhäusle Stetten eG“ am Mittwoch, 25. November um 19:30 Uhr im Mehrzweckraum des Rathauses Stetten.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

I. Begrüßung und EröffnungII. Wahl eines Versammlungsleiters und eines Schrift-

führersIII. Erläuterung des Gründungsvorhabens und Ausspra-

cheIV. Erklärung zur Errichtung einer GenossenschaftV. Vorlage und Erläuterung des SatzungsentwurfsVI. Beschlussfassung über die Annahme der Satzung

und Unterzeichnung der Satzung durch die Grün-dungsmitglieder

VII. Eintritt in die erste GeneralversammlungVIII. Wahl eines Versammlungsleiters und eines Schrift-

führersIX. Wahlen zum AufsichtsratX. Unterbrechung (Konstituierung des Aufsichtsrates)XI. Bekanntgabe der Wahlergebnisse zum AufsichtsratXII. Erläuterung zum weiteren VerfahrenXIII. Verschiedenes

Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen.Mit freundlichen Grüßen

Matthias JauchAndreas JauchClaudius JauchChristian Vielerund viele weitere Initiatoren

Page 4: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

4 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Umfrage zur Beitritts- und Beteiligungsbereitschaft An die Initiatoren der zu gründenden Milchhäusle e.G. z.B. Claudius, Andreas oder Matthias Jauch, Michael Mauch, Michael Buck, Axel Heimburger, Thorsten Knapp, Markus Bihl, Daniel Bihl… Ich erkläre hiermit:

□ meinen Beitritt und beteilige mich als Folge meines Beitritts mit einem Geschäftsanteil von 1.000 €.

□ meinen Beitritt und beteilige mich als Folge meines Beitritts mit einem Geschäftsanteil von …….. % (mindestens 25 %).

□ meine Beteiligung mit weiteren …….. Geschäftsanteilen, also insgesamt mit …….. Geschäftsanteilen.

□ meine Beteiligung mit einem weiteren Anteil in Höhe von …….. % (mindestens 10 %).

Der Genossenschaftsanteil wird erst nach Gründung der Milchhäusle e.G. eingefordert! Die Auszahlung der Dividende erfolgt nur bei vollem Geschäftsanteil. Bei teilweise eingezahltem Geschäftsanteil wird die anteilige Dividende dem anteiligen Geschäftsanteil gutgeschrieben.

Name / Anschrift des beitretenden Mitglieds:

Name/Vorname: ……………………………………………….

Straße: ……………………………………………….

PLZ/Wohnort: ……………………………………………….

E-Mail: ……………………………………………….

Telefon: ……………………………………………….

Geburtstag: ……………………………………………….

Mitgliedsnummer: ………………………………………………. (von der Genossenschaft auszufüllen) ______________________ ______________________________ Ort / Datum Unterschrift

Page 5: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

5Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Unterbringung von Asylbewerbern-Suche nach WohnraumDie Gemeinde Zimmern o.R. wird monatlich über die Entwicklung der Zahl von Asylbegehrenden im Land-kreis Rottweil informiert und diese Zahl ist nach wie vor steigend.Die Verteilung dieser Personen richtet sich nach dem jeweiligen prozentualen Anteil an der Kreisbevölkerung und den bereits zugeteilten Asylbewerbern. Die Ge-meinde Zimmern muss in den kommenden Wochen weitere Asylsuchende aufnehmen.Wir sind daher dringend auf der Suche nach geeig-netem Wohnraum.Falls Sie eine Wohnung oder Wohnraum (am besten möbliert) zu vermieten haben, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung unter Telefon 0741 9291-15 oder E-Mail: [email protected]. Eine angemessene Miete wird garantiert und vom Landkreis übernommen.

Melderegisterauskünfte in besonderen Fällen sowie Datenübermittlungen an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften, das Staats-ministerium sowie das Bundesamt für Wehrver-waltungAufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever-ordnung (MVO), §§ 2 Absatz 3 und 6 des baden-württem-bergischen Ausführungsgesetzes zum Bundesmeldegesetz (BW AG-BMG) sowie § 58c Absatz 1 Satz 1 Soldaten-gesetz übermittelt die Meldebehörde regelmäßig bzw. auf besondere Anforderung folgende Daten an1. das Bundesamt für Wehrverwaltung: Datenübermittlung von Namen und gegenwärtiger An-schrift jährlich bis zum 31. März zu Personen mit deut-scher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden zum Zwecke der Übersendung von Informations-material über Tätigkeiten in den Streitkräften2. Öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften:Datenübermittlung der Religionszugehörigkeit sowie wei-tere persönliche Daten (Name, Geburtsdatum, etc.) von Familienangehörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjährigen Kindern), die nicht derselben oder keiner Konfession angehören.3. Parteien, Wählergruppen und andere Träger von

Wahlvorschlägen:Auskunftserteilung als sogenannte Gruppenauskunft (Na-men, Doktorgrad und derzeitige Anschrift) zum Zwecke der Werbung im Zusammenhang mit Wahlen oder Ab-stimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten, soweit für deren Zusammensetzung das Le-bensalter bestimmend ist. Zusätzlich bei Unionsbürge-rInnen: Nutzung der Daten von UnionsbürgerInnen (Na-men, Doktorgrad, derzeitige Anschrift sowie Angaben über die Staatsangehörigkeit) durch die Meldebehörde, um Informationen von Parteien, Wählergruppen und an-deren Trägern von Wahlvorschlägen zuzusenden.4. Mandatsträger, Presse und Rundfunk: Auskunftserteilung von Namen, Doktorgrad, Anschrift so-wie Datum und Art des Jubiläums von Altersjubilaren (70., 75., 80., 85., 90., 95. Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag) und von Ehejubi-laren (50. und jedes folgende Ehejubiläum).5. das Staatsministerium:Datenübermittlung von Namen, Doktorgrad, Geschlecht, Anschriften sowie Datum und Art des Jubiläums zum Zwecke der Ehrung von Alters- und Ehejubilaren durch den Ministerpräsidenten

6. Adressbuchverlage:Auskunftserteilung von Namen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften zu allen Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben zur Herausgabe von Adressbüchern in Buchform. Eine Erteilung von Auskünften nach § 50 Absatz 1-3 BMG unterbleibt, wenn eine Auskunftssperre nach § 51 BMG vorliegt. Eine Auskunft nach § 50 Absatz 3 BMG darf außerdem nicht erteilt werden, wenn ein be-dingter Sperrvermerk nach § 52 eingetragen ist.Eine Datenübermittlung bzw. Auskunftserteilung unter-bleibt auch, wenn die betroffene Person der Weitergabe ihrer Daten widerspricht. Dabei ist anzugeben, welchen der vorgenannten Stellen keine Daten übermittelt werden dürfen. Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten, diese Erklärung innerhalb eines Monats beim Bürgermeisteramt Zimmern o. R. bzw. auf den jeweiligen Ortschaftsverwaltungen Horgen, Flöz-lingen und Stetten zu den üblichen Sprechzeiten abzu-geben. Der Widerspruch muss schriftlich vorliegen. Ent-sprechende Erklärungen aus früheren Jahren werden auch künftig berücksichtigt.

Frostschutzmaßnahmen an der Wasserleitung und der WasseruhrDie derzeitigen Temperaturen veranlassen uns, auf not-wendige Frostschutzmaßnahmen an der Hauswasserin-stallation hinzuweisen. Hausbesitzer oder Mieter sollten deshalb folgende Vorkehrungen treffen.1. Überprüfen der Absperrvorrichtungen hinter dem Was-

serzähler im Keller und in den frostgefährdeten Räu-men auf ihre Funktionstüchtigkeit.

2. Den Wasserzählerraum und die Räume, in denen Ver-teilerleitungen frei verlegt oder an den Außenwänden installiert sind, sollten gesichert und abgedichtet wer-den, damit die Frostgefahr ausgeschlossen ist.

3. Besonders gefährdete Leitungsteile wie Kellerleitungen, Ventile und vor allem Wasserzähler sollten in geeig-neter Weise geschützt werden (umwickeln mit Stroh, Holzwolle, Glaswolle, Säcken oder Schaumstoffen).

4. Garten- und Außenleitungen sowie Leitungen zu frost-gefährdeten Räumen bitte absperren und die Leitungen entleeren. Im Freien befindliche Wasserzählerschächte sollten ebenfalls zum Schutz der Wasserzähler ent-sprechend isoliert werden.

Der Schutz der Wasserleitung und der Wasseruhren ge-schieht im eigenen Interesse der Anschlussnehmer, der für alle Schäden, die durch Frostschäden an Wasseran-schlüssen, Wasserzählern und Wasserleitungen entste-hen, verantwortlich ist und hat die dadurch verursachten Kosten zu tragen, einschließlich der entstandenen Was-serverluste.Sollte trotzdem einmal eine Wasseruhr einfrieren, bitten wir, die Gemeindeverwaltung unter der Telefonnummer 0741 9291-17 zu verständigen. Die Wasseruhren dürfen nur von der Gemeinde aus- oder eingebaut werden.

Impressum

Herausgeber: Gemeinde Zimmern o.R.Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Ver-lautbarungen der Gemeindeverwaltung Zimmern o.R. mit den Ortsteilen Horgen, Flözlingen undStetten ist Bürgermeister Emil Maser oder sein Vertreterim Amt.Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ undden Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUMMEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70,78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928,Homepage: www.nussbaum-rottweil.de. Einzelversandnur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abon-nementgebühr.

Page 6: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

6 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

AmtlicheBekanntmachungen

Einladung zur Sitzung des Gemeinderats Zimmern o.R.Hiermit lade ich die Bevölkerung zu einer Sitzung des Gemeinderats Zimmern o.R. am

Dienstag, 10. November 2015, 19 Uhrin den „Johannes-Saal“ in der Arche, Am Dorfplatz 5, in Zimmern o.R. ein.

Tagesordnung:öffentlich:1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse2. Bauangelegenheiten 2.1 Wiederaufbau der abgebrannten landwirtschaft-

lichen Mehrzweckhalle, Flst. 267, Tannwaldstraße 22, Zimmern-Stetten

2.2 Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage, Flst. 111/53, Holunderweg 1, Zimmern-Stetten 2.3 Anbau eines Hobbyraumes mit Dachterrasse an

das bestehende Wohn- und Ökonomiegebäude, Flst. 1018, Alemannenstraße 6, Zimmern-Stetten

2.4 Bekanntgaben und Verschiedenes3. Beratung des Haushaltsplan-Entwurfs 20164. Bekanntgaben5. VerschiedenesAnschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.Mit freundlichen Grüßengez. Emil Maser, Bürgermeister

Zimmern

Bücherei ArcheLiebe Leserinnen und Leser,wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Arche-Bü-cherei mittwochs von 15.30 bis 17.30 Uhr geöffnet ist. Verbinden Sie Ihren Büchereibesuch doch mit einer Tas-se Kaffee in netter Runde. Das "Café Pause" im FAZZ gegenüber der Arche hat mittwochs von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.

FamilienzentrumWir basteln im Advent

Wenn es früher dunkel wird kommt langsam die weih-nachtliche Stimmung ums Eck geflogen.Wir möchten dies zum Anlass nehmen, um gemeinsam mit Ihnen einen gemütlichen Abend zu verbringen, an dem wir die letzten Stücke der Weihnachtsdekoration herstellen.

Wann: 17. November ab 18.30 UhrWo: im FAZZ am DorfplatzWas: Schneeflocken aus verschiedenen Papieren

und Anhänger aus HolzWie viel: Pro gebasteltes Stück 0,50 €

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit Ihnen!

Horgen

Stettener Archiv ist jetzt entstaubt, geordnet, verpackt und inventarisiert49,5 laufende Meter Akten hat Historiker Rainer Poh-ler zwischen Oktober 2007 und Oktober 2014 gesich-tet, geordnet, etikettiert, nummeriert und inventarisiert. Am Dienstag, 27. Oktober wurde nun das 527 Seiten starke Findbuch, aus dem Interessenten im Stettener Archiv zu Stichworten etwas finden, offiziell durch Herrn Dipl.-Archi-var Armin Braun und Historiker Rainer Pohler übergeben. Das älteste Dokument stammt aus dem Jahre 1688. Hierbei handelt es sich um die Kopie eines Originalre-zesses zwischen der Löblichen Freien Reichsritterschaft des Viertels an Neckar und Schwarzwald und der Reichs-stadt Rottweil. Das bedeutendste Stück des Archivs ist wohl das Lagerbuch (Urbar), das aus den Jahren 1718 bis 1720 erstellt wurde. Dieses Urbar bietet mit der ge-nauen Beschreibung aller Lehensgüter und Eigengüter, Gärten, Felder und Wiesen der jeweiligen Besitzer auf Markung Stetten eine detaillierte Schilderung der Verhält-nisse in der Gemeinde zu Beginn des 18. Jahrhunderts.Bürgermeister Maser bedankte sich bei Historiker Rainer Pohler für die geleistete Arbeit sowie bei Herrn Dipl.-Archivar Braun. Die Aufarbeitung der Archive ist ein sehr wichtiger Bestandteil und hat auch einen sehr hohen praktischen Wert im Berufsalltag.Ortsvorsteher Wodzisz kann sich noch sehr gut an die Anfänge erinnern und vor allem an die Unübersichtlich-keit der Unterlagen. Herr Pohler hat sich, laut Ortsvorste-her Wodzisz, tapfer durch den uralten Staub gekämpft.

Flözlingen

Kindergarten Pusteblume

25 Jahre im Flözlinger Kindergarten

Seit 25 Jahren arbeitet nun Frau Fleig bei uns im Kin-dergarten in Flözlingen. Das ist ein Anlass zum Feiern, dachten die Kinder und das Team. Deshalb überraschten wir Frau Fleig mit einem kleinen Sektempfang. Unter einem Vorwand lockten wir sie an ihrem freien Tag in den Kindergarten. Wie staunte sie, als bei ihrer Ankunft schon alles gerichtet und Herr Maser mit einem großen Blumenstrauß auf sie wartete. Die Kinder hatten heimlich ein Jubiläumslied für ihre Barbara gelernt, das sie ihr nun vorsangen. Mit einem kleinen Rückblick auf diese

Page 7: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

7Nummer 45Freitag, 6. November 2015

vergangenen 25 Jahre überreichte Herr Maser Frau Fleig die Blumen und ein Geschenk der Gemeinde. Auch der Ortsvorsteher, Herr Haas kam um Frau Fleig zu ihrem Jubiläum zu gratulieren.

Wie jedes Jahr findet auch dieses Jahr wieder der St.-Martins-Umzug am 11. November statt. Dazu wollen wir die ganze Gemeinde recht herzlich einladen. Wir tref-fen uns wieder um 17.30 am Kindergarten. Die Flözlinger Musik wird uns musikalisch begleiten, wenn wir von dort aus dann losgehen. Im Anschluss an den Laternenumzug bietet der Elternbeirat am Kindergarten Punsch, Glühwein und eine kleine Stärkung an. Wir freuen uns auf viele Kinder mit ihren Laternen.

Stetten

Laternenumzug in StettenAm kommenden Mittwoch, 11. November, dem St. Mar-

tinstag, feiert der Kindergarten den heiligen Martin.Wir beginnen mit einem Familiengottesdienst um 17.30 Uhr und ziehen anschließend mit den Laternen durchs Dorf.

Abschluss ist im Feuerwehrhaus, wo der Elternbeirat Glühwein, Punsch, Brezeln und warme Würste anbietet.Eingeladen sind alle, die mitfeiern wollen.Das Kindergartenteam

AltersjubilareWir gratulieren

Am 9. NovemberHerrn Hermann RaggHauptstraße 17/1 zum 80. Geburtstag

KirchlicheMitteilungen

Katholische KirchengemeindenSeelsorgeeinheitZimmern o. R.Stetten/FlözlingenHorgen

Öffnungszeiten der Pfarrbüros: in Zimmern: Di., Mi. und Do. von 14.30 - 18.00 Uhr Tel. 0741 31568 E-Mail: [email protected] Homepage: http://se-zimmern.drs.de/ in Horgen: Di. und Do. von 9.00 - 10.30 Uhr Tel. 0741 32207

Gedanken zum Sonntag (Mk 12,38-44)„Ja ist der denn von allen Geistern verlassen?“, würden wir vermutlich sagen, wenn wir gesehen hätten, wie je-mand sein ganzes Geld für eine gute Sache hergibt. Im Sonntagsevangelium berichtet uns Markus: Eine Witwe, die nur noch zwei Münzen besaß, warf beide Münzen in den Opferkasten des Tempels. Ihren ganzen Lebens-unterhalt. Jesus, der ihr Verhalten im Tempel bemerkte, würdigt sie: „Diese arme Witwe hat mehr in den Opfer-kasten geworfen als alle andern. Sie hat alles gegeben, was sie besaß, ihren ganzen Lebensunterhalt“.

Vermutlich würden wir ihr vorhalten, du brauchst doch dein bisschen Geld für dein Überleben. Diese Frau ent-scheidet: Ganz oder gar nicht. Sie befreit sich von allem, ganz bewusst. Auch die zweite Münze zu werfen, bedeu-tet Freiheit. Ein Akt der Hingabe, der Befreiung. Nun ist sie nur noch sie selbst.Lassen wir uns von ihrem Tun ermutigen, Wege der Frei-heit zu gehen.Eine gute Woche wünscht IhnenJosef Kreidler

Samstag, 07. November VorabendMartinuskollekteZimmern: 14.00 Tauffeier Leonie Eva Breitenbach (Diakon Burkard)Stetten: 19.00 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Sonntag, 08. November 32. Sonntag im JahreskreisMartinuskollekteZimmern: 10.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Gedenken für: - Georg und Elisabeth Aulich - Anna und Eugen Glatz - Elke Pahnke-Mauch - Hubert NagelHorgen: 9.00 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Montag, 09. November Weihe der LateranbasilikaZimmern: 19.00 Bibel teilen / ArcheStetten: 18.30 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)Dienstag, 10. November Hl. Leo der Große, PapstZimmern: 17.55 Rosenkranz18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Gedenken für: - Leokatia Brigardin - Lydia und Georg Hepfner - Helmut BlessingStetten: 20.00 Bibel teilen / Haus St. MariaMittwoch, 11. November Hl. Martin, Bischof von ToursZimmern: 9.30 Wort-Gottes-Feier zu St. Martin (Pfr. Kreidler) Mitwirkung Kindergarten und Grundschule19.00 Ökumenisches Gebet im Paul-Gerhardt-SaalStetten: 9.00 Rosenkranz 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)17.30 Wort-Gottes-Feier zu St. Martin (Pfr. Kreidler) Mitwirkung Kindergarten Stetten Die Kollekte geht an die Wärmestube, RottweilDonnerstag, 12. November Hl. JosaphatZimmern: 9.30 Bibelgesprächskreis „Stufen des Lebens“ / Ar-

che14.00 – 16.00 Eucharistische AnbetungHorgen: 9.00 Rosenkranz 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Stetten: 20.00 KGR-Sitzung / Haus St. MariaFreitag, 13. NovemberZimmern: 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)16.00 Wort-Gottes-Feier (Diakon Burkard) Kapelle Pflegeheim St. Konrad

Page 8: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

8 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Stetten: 17.00 – 18.00 Eucharistische AnbetungSamstag, 14. November VorabendDie Tafelladenkisten sind aufgestellt!Seelsorgeeinheit:17.00 Erstkommunion 2016 Lichtfeier für die Erstkommunionfamilien in der

Kirche anschl. Treffen in der Arche (M. Leibrecht)Sonntag, 15. November 33. Sonntag im JahreskreisDiaspora-KollekteDie Tafelladenkisten sind aufgestellt!Zimmern: 10.30 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Schitterer) - Volkstrauertaggedenken für die Gefallenen und durch Kriegseinwirkung Umgekommenen (gestiftet von der bürgerlichen Gemeinde)Horgen: 10.00 Festgottesdienst zum Patrozinium St. Martin (Pfr. Kreidler/M. Leibrecht) mit Vorstellung der Erstkommunionkinder und

Firmlinge Mitwirkung „Männerstimmen“ Gedenken für: - Vera Bayer - Martin Schuler - Anna Schmider anschl. Gemeindefest im Pfarrhaus17.30 MartinsumzugStetten: 8.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)18.00 HolyHour – Eucharistische Anbetung

LiturgietexteErste Lesung Buch der Könige 17.10-16Zweite Lesung Hebräerbrief 9,24-28Evangelium Markus 12,38-44

MinistrantendienstZimmernSo., 08.11. Sebastian Riester – Robin Müller Robin Mager – Marcel Mager Chiara Dinges – Lilly SchmidtDi., 10.11. Sophia Sauer – Kim SchlesierHorgenSo., 08.11. Simon Eberlein – Pia-Marie Kammerer Julia Rieble – Jasmin HummelStettenSa., 07.11. Benjamin Jauch – Marvin Kramer – Sebastian Schaumann

Lektoren- und Kommunionhelferdienst StettenSa., 07.11. Judith Aulich – Rosemarie Hentschel

Zimmern

Bastelabend im Kindergarten Adolph-KolpingAm Mittwoch, 11. November, wird in den Kindergärten „St. Martin“ gefeiert.Der kath. Kindergarten Am Adolph-Kolping-Platz in Zim-mern, lud zu diesem Anlass zu einem Laternen basteln ein. Das Angebot wurde, wie man erkennt, gut ange-nommen.Andrea Irion

Stetten / FlözlingenÖffentliche Sitzung des KGR St. Leodegaram Donnerstag, 12. November 2015 um 20.00 Uhr im Haus St. MariaTagesordnung:1. Geistlicher Impuls2. Protokoll der Sitzung vom 17.09.20153. Vorstellung und Gespräch mit Pfarrer Kreidler4. Bericht aus dem gemeinsamen Ausschuss5. Berichte aus den Ausschüssen6. Kirchenpflegeangelegenheiten7. Verschiedenes

Horgen

Kirchenpatrozinium und Pfarrfest in Horgen Die Katholische Kirchengemeinde St. Martin feiert ihr Kirchenpatrozinium mit Gemeindefest am Sonntag, 15. November.Der Tag beginnt mit dem Festgottesdienst um 10 Uhr in der Pfarrkirche unter Mitwirkung der MännerStimmen Rottweil unter der Leitung von Johannes Michael Bayer. Die zukünftigen Firmbewerber und die Erstkommunion-kinder werden im Gottesdienst der Gemeinde vorgestellt. Danach öffnet der Basar im Pfarrhaus, bei dem Advents- und Türkränze zum Bestellen für die vorweihnachtliche Zeit, handgestrickte Socken und viele weitere hübsche Handarbeiten angeboten werden.Zum Mittagessen ab 11.30 Uhr werden Fleischküchle mit Kartoffelsalat und einem bunten Salat und speziell für die Kinder „Hamburger“ serviert.Zu Kaffee und Kuchen am Nachmittag sind alle, die es gerne süß mögen, eingeladen. Kuchenspenden sind herz-lich willkommen.

Page 9: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

9Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Nachmittags gibt es für die Kinder ein Bastelangebot und es werden DVDs gezeigt.Zum Gedenken an St. Martin geht der Tag mit dem schon traditionellen Martinsumzug, durchgeführt vom Kin-dergarten, zu Ende.Der Erlös des Festes wird für Anschaffungen im Pfarr-haus verwendet.Wir laden die Gemeinde und die Gemeinden aus der Seelsorgeeinheit und aus den umliegenden Orten heute schon herzlich ein.Pfr. Josef Kreidler und der Kirchengemeinderat

Kommt, wir woll`n Laterne laufen.........Am Sonntag, 15. November feiert die Kath. Kirchenge-meinde St. Martin mit Eltern und Kindern das St. Mar-tinsfest.Treffpunkt ist um 17.30 Uhr am Kindergarten.Auch in diesem Jahr wird St. Martin unseren Laternenlauf auf einem Pony begleiten. Abschluss ist am Pfarrhaus mit Glühwein, Punsch, Brezel und Wurst mit Wecken.Wir laden alle Familien recht herzlich dazu ein.Wir möchten Müll vermeiden, bringen Sie bitte Ihre eige-nen Tassen mit.Vor, während und nach der Veranstaltung liegt die Auf-sichtspflicht bei den Erziehungsberechtigten, der Kinder-garten übernimmt keinerlei Haftung bei Schäden gegen-über Dritten.Auf eine schöne St. Martinsfeier freuen sichdie Kinder, der Elternbeirat und das Kindergarten- und Krip-penteam Horgen

Auf EntdeckungstourTrotz abnehmenden Temperaturen ließen es sich die Kin-der und Erzieher der kath. Kita St. Martin in Horgen nicht nehmen, sich abermals auf den steilen Weg zu machen, wo es bereits viele Dinge zu entdecken gab. Auch die Jüngsten marschierten voll Elan. Warm eingepackt und mit einer engagierten Mutter an der Seite ging es eine Woche lang jeden Vormittag los zu dem Waldstück, das die Kinder bereits jahrelang besuchen und dem Kinder-garten vom Förster Schupp zur Verfügung gestellt wird. Dort werden Höhlen oder Schaukeln gebaut, Bäume er-klommen und der Waldboden nach Lebewesen unter-sucht.Die Vorfreude auf den neuen Bauwagen, der von den Kindern gestaltet und von vielen Helfern organisiert wur-de, war riesengroß und motivierte alle Beteiligten auf dem Weg nach oben.In diesen Bauwagen konnten sich die Kinder ab und an zurückziehen, sei es zum Aufwärmen oder auch zum „Bücher wälzen“, wenn man nach einem entdeckten Kleinstlebewesen dort recherchieren musste.Bereits im vergangenen Mai konnte man im Zuge der zweiwöchigen Waldwochen vom Bauwagen profitieren, in dem auch die vielen Utensilien, die die Kinder im Wald für ihre Entdeckungen benötigen, Platz haben. Besonders die Lupen waren beim letzten Mal besonders wichtig, da es zahlreiche Schnecken zu untersuchen gab.Dieses Mal begaben sich die Kinder sofort wieder auf die Suche nach diesen, haben dann jedoch die Erfah-rung gemacht, dass der Wald und dessen Bewohner im Herbst doch wieder eine ganz andere Vielfalt aufweisen. Fündig wurden sie auf ihren Entdeckungstouren im Wald und auf dem Weg dorthin dennoch. Ameisen, Käfer und Kletten waren dieses Mal die Forschungsobjekte!Tanja Markovski

Erwachsenenbildung HorgenLiteraturtreffStill Alice – Mein Leben ohne Gestern von Lisa Genova13. November, 20 Uhr Niedereschach, Hildegard-Strohm-StübleFesselnde Lektüre, brisantes Thema und anregende Dis-kussion sind geboten.Mitfahrgelegenheit um 19.45 Uhr Schulhof HorgenGebühr: Euro 5,-Keine Anmeldung erforderlich.Der Kochkurs „ Männer kochen Wild“ am 21. November ist bereits ausgebucht.

Page 10: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

10 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Ökumenische Nachrichten

Rückblick Kinderbibeltage in der ArcheKnapp 40 Kinder hörten drei Tage lang in der Arche in Zimmern die Geschichte der jungen Königin Esther, die als jüdisches Mädchen vom persischen König als Ge-mahlin erwählt wurde. Plötzlich berühmt sein, die eigenen Ängste mit Gottvertrauen überwinden und gegen Intrigen und Mordanschläge mutig einschreiten. Diese Themen wurden in Erzählung, Spiel, Bastelworkshops und einem Familiengottesdienst lebendig. „Mut tut gut! Gott ist da!“, so hörten es die Kinder. Gemeinsam wurde gevespert und zu Mittag gegessen, frohe Lieder gesungen, ein Sta-tionenlauf in der Arche veranstaltet und ein Freudenfest miteinander gefeiert.

Das Vorbereitungsteam mit Monika Schnetter, Petra Wai-zmann-Berger, Tanja Talmon l´Armei-Lang und Jugendre-ferentin Yvonne Skerhut bedankten sich im Gottesdienst bei den vielen weiteren Mitarbeitenden, ohne die es sol-che schönen Kindertage nicht geben könnte.

Evang. PfarramtFlözlingen -Zimmern o.R.

Pfarrstelle zur Zeit vakant;Vakaturvertretung: Pfrin. Rose Winkler, Deißlingen, Tel. 07420 / 483Pfarrbüro: Waltraud King, Tel. 07403 / 91044Glaffenäcker 17, 78658 Zimmern-Flözlingengeöffnet: Mo. u. Mi.: 9.00 – 11.00 Uhr E-Mail: [email protected]: www.gemeinde.floezlingen-zimmern.elk-wue.de

Sonntag, 8. Nov.- 22. Sonntag nach TrinitatisPredigttext: Lk. 17, 20-24Opfer: für die BibelverbreitungFlözlingen: 9.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Rettenmaier)10.00 Uhr Kinderkirche Flözlingen: Probe für das Krip-

penspiel -Gemeindehaus Flözlingen-Zimmern-Arche: 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Rettenmaier)Montag, 9. Nov. 17.30 Uhr Teamtreff Vorbereitung Frauenfrühstück -Gemeindehaus Flözlingen-Dienstag, 10. Nov.14.00 Uhr Die Senioren Flözlingen: -Treffpunkt am Rathaus zur Wanderung-20.00 Uhr Probe des Projektchors -Gemeindehaus Flözlingen-

Mittwoch, 11. Nov. 9.00 Uhr Frauenfrühstück „Ist Schokolade gesund?“ -Arche Zimmern- 9.30 Uhr Bibelkreis am Vormittag -Arche Zimmern-16.30 Uhr Konfirmandenunterricht -Gemeindehaus Flözlingen-17.45 Uhr Jugendcafe „CHECK-IN“ -Gemeindehaus Flözlingen-19.00 Uhr Ökum. Abendgebet -Arche Zimmern-Donnerstag, 12. Nov. 9.30 Uhr Bibelgesprächskreis -Arche Zimmern-Freitag, 13. Nov.20.00 Uhr „CHECK-IN-Spezial“ (bis 22.00 Uhr) -Gemeindehaus Flözlingen-Sonntag, 15. Nov. - 21. Sonntag nach TrinitatisFlözlingen: 9.00 Uhr Gottesdienst (Hr. Lempp)10.00 Uhr Kinderkirche Flözlingen: Probe für das Krip-

penspiel -Gemeindehaus Flözlingen-Zimmern-Arche: 10.15 Uhr Gottesdienst (Hr. Lempp)

Kasualvertretung Bis 13. November übernimmt Pfrin. Annegret Rettenmai-er, Rottweil, Tel. 0741 241-2504 die Vertretung für seel-sorgerliche Angelegenheiten.

Krippenspiel an Heilig Abend “RATZ und FATZ“ berichten von WeihnachtenAlle Kinder, die beim Krippenspiel an Heilig Abend mitmachen möchten, sind herzlich eingeladen. Wir begin-nen mit dem Proben am Sonntag, 1.

November um 10 Uhr im Gemeindehaus Flözlingen.Wenn Du ein Musikinstrument spielst, darfst Du dieses gerne mitbringen.Auf Euer Kommen und Mitmachen freuen sichPetra Müller und Sonja Berner

Das Pfarrbüro ist am Mittwoch, 11. November geschlos-sen.

Projektchor probt für Advent und WeihnachtenHaben Sie Freude am Singen in Gemeinschaft? Möchten Sie einen Gottesdienst im Advent in Zimmern und an Heilig Abend in Flözlingen mit

Ihrem Gesang bereichern?Dann singen Sie mit beim Projektchor der Evang. Kir-chengemeinde!Wir proben am 10., 17. und 24. November im Gemein-dehaus Flözlingen undam 1., 8., 15. und 22. Dezember in der Arche in Zimmern.Infos bei Margrit Burkard, Tel. 0741 32138 oder bei derChorleiterin Sabine Kammerer, Tel. 0741 34885597

Kaffee und mehr ….beim Frauenfrühstück am Mittwoch, 11. November von 9 bis 11.30 Uhr in der Arche in Zimmern Thema: „Ist Schokolade gesund?“… dies fragen wir uns oft. Im Vortrag geht

es um den Ursprung und den Anbau des Kakaos und seiner Verarbeitung. Wir wollen mit Geschacksproben und Versucherle verschiedene Schokoladen testen. Dazu kommt der gesundheitliche Aspekt. Wieviel Schokolade ist gesund?Referentin: Erika Burkhardt, Waldachtal Unkostenbeitrag: 6,- EuroFahrdienst gewünscht? Wir vermitteln Ihnen eine Mitfahr-gelegenheit.

Page 11: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

11Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Telefonische Anmeldung bis 9. November:Zimmern: Pfarramt Flözlingen, Tel.: 07403 91044Flözlingen: Dagmar Flaig, Tel.: 07403 8908Stetten: Jeannette Mager, Tel.: 07403 91112Lackendorf: Claudia Sauter, Tel.: 07403 12645

Bibelgesprächskreis Der Bibelgesprächskreis trifft sich am Donnerstag, 12. November von 9.30 bis 11 Uhr in der Arche in Zimmern. Gerne dürfen auch neue Bibelinteressierte hinzukommen.Marianne Halbritter, Barbara Maier und Coco Lozano-Wöhrstein

Freie EvangelischeGemeinde Rottweil

8. November, 10:00 Uhr: Gottesdienst, Thema „Jesus und der Tod - unheimlich spannende Begegnungen“Anschl. herzliche Einladung zu Kaffee, Tee und Gesprächen.

Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Saline 8/1 beim Milchwerk, Rottweil, statt.Mehr Infos unter www.rottweil.feg.de

Neuapostolische Kirche

Gottesdienstzeiten:Sonntag, 8. November 9:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 11. November20:00 Uhr Gottesdienst

Vereinsmitteilungen

Freiwillige FeuerwehrZimmern o.R.www.feuerwehr-zimmern-or.de

Altersabteilung

JahresabschlussfeierAm 25. November ist unsere Jahresabschlussfeier in der Linde-Post in Horgen.Emil Dold, Leiter der Alterswehr

Abteilung Zimmern

ÜbungsdienstAm Dienstag, 10. November findet um 20 Uhr ein Übungsdienst für alle Maschinisten statt.

St. MartinsumzugAm Mittwoch, 11. November treffen wir uns um 16.45 Uhr am Gerätehaus um den St. Martinsumzug abzusi-chern.Marc Burkard, Abteilungskommandant

Abteilung Horgen

ÜbungsdienstAm Montag, 9. November findet um 19.30 Uhr der näch-ste Übungsdienst statt.Ich bitte um vollzähliges und pünktliches Erscheinen.Markus Schuler, Abteilungskommandant

Abteilung Flözlingen

Sicherungsdienst:Am Mittwoch, 11. November findet ein Sicherungsdienst beim Martinsumzug des Kindergartens statt.Treffpunkt am Gerätehaus: 17:15 Uhr.Beginn: 17:30 Uhr.Teilnehmer: H.H., H.B., V.S., B.G.Benjamin Grießhaber, Abteilungskommandant

Arbeitsdienst:Am Samstag, 7. November findet ein Arbeitsdienst für die eingeteilten Kameraden statt.Treffpunkt am Gerätehaus: 13:30 Uhr.Teilnehmer: V.S., J.Z., E.C., M.F., B.G.Benjamin Grießhaber, Abteilungskommandant

Abteilung Stetten

St. Martin Umzug absichernAm Mittwoch, 11. November findet um 18 Uhr der St. Martinsumzug des Kindergartens statt. Wir treffen uns um 17:45 Uhr am Feuerwehrhaus um den Umzug abzu-sichern.Der reguläre Übungsdienst an diesem Abend fällt aus.Manuel Wodzisz, Abteilungskommandant

Boule-Club Zimmern e.V.MitgliederversammlungRoutiniert und unspektakulär ging am vergangenen Frei-tag die Mitgliederversammlung des Boule-Clubs Zimmern über die Bühne. In seiner Begrüßung konnte der Vorsitzende Daniel Bur-kard wieder zahlreiche Dankesworte aussprechen, nicht zuletzt an alle Mitglieder, „alle helfenden Hände“. Er erwähnte vor allem die Mühen im Zusammenhang mit dem Jubiläum, zeigte sich erfreut über den regen Besuch beim Festakt und „viele neue Gesichter“ beim Laien-turnier. In den Dank bezog er auch die Geschenke der Vereine und der Ortsverwaltung ein.Nach einem ausführlichen Schriftführerbericht (Hartmut Starke) und detaillierten Kassenbewegungen (Hedi Teufel) sowie einwandfreier Kassenprüferbestätigung (Gaby von Au) konnten auch die Mannschaftsführer der beiden Li-gamannschaften (Uli Flaig, Christophe Caquard) auf ins-gesamt positive Spielausgänge zurückblicken. Eine Veränderung gab es in der Vorstandschaft durch die Wahl von Patrick Teufel zum 2. Vorsitzenden und Gerhard Prystaz zum neuen Beisitzer im Ausschuss. Für eine weitere Amtszeit wurde Hedwig Teufel bestätigt. Die personelle Umbesetzung veranlasste Bürgermeister Maser, der schon zuvor die Entlastungen durchgeführt hatte, zu einer längeren Laudatio auf Birgit Schleicher, die nach zehn Jahren im Ausschuss, davon sechs Jahre im Vorstand, nicht mehr kandidierte. Er bescheinigte ihr in ihrer Amtsführung eine Vorbildfunktion, Antriebsfähig-keit, Organisationstalent, diplomatisches Verhalten und Vermittlungsfähigkeit. Zuvor hatte er die Verdienste des Vereins zum Jubiläum hervorgehoben und sein Lob zur Logistik sowie gute Atmosphäre, Vereinsführung, Kame-radschaft und Engagement gewürdigt. Die scheidende zweite Vorsitzende bemühte die Franzosen Balzac und Papazian – und fügte ein Dutzend eigene Eigenschaften dazu, um die Dimension des Boule-Spiels zu erklären. Sie wünschte der Vorstandschaft vor allem Fingerspitzen-gefühl und Motivation für die Zukunft und bot bei Bedarf ihre weitere Hilfe an. Daniel Rühle grüßte als Vertreter der Vereine in erfri-schender Art in Anlehnung an das Jubiläum den Boule-Club als „das jüngste Geschwisterle“, sprach an die

Page 12: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

12 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

gewählten Ausschussmitglieder seine Glückwünsche aus und kommentierte verschiedene Äußerungen aus den vorhergehenden Tagesordnungspunkten. Mit dem 4-strophigen Boule-Lied und einer halbstündigen Bilder-Präsentation nach der eigentlichen Mitgliederver-sammlung endete die Jahreszusammenkunft.Allez les boules - Die Vorstandschaft

Bürgermeister Maser beglückwünscht Birgit (Biggi) Schlei-cher zu ihrer gelungenen Amtszeit

Schulterschluss zwischen Neu-Ausschussmitglied Gerhard Prystaz und neuem „Vize“ Patrick Teufel

KolpingsfamilieZimmern o.R.Gesprächsabend mit Pfarrer Josef Kreidler am Montag, 9. November um 20 Uhr im KolpingheimHerzliche Einladung ergeht an alle unsere Mitglieder und

Freunde der Kolpingsfamilie zu einem Gesprächsabend mit unserem Pfarrer Josef Kreidler. Es freut uns sehr, dass Pfarrer Kreidler an diesem Abend zu uns kommt um uns und unsere Arbeit im Ort näher kennenzulernen und wir mit ihm ins Gespräch kommen können.Weltgebetstag der Kolpingfamilien ge-meinsam in St. Pelagius Rottweil - Alt-stadt gefeiert Am Weltgebetstag der Kolpingfamilien des Internationalen Kolpingwerks gedenken die Kolpingfamilien der Seligsprechung

von Adolph Kolping im Jahre 1991 in Rom. Aus diesem

Anlass versammelten sich am Freitagabend, 30. Oktober die Kolpingfamilien Zimmern o.R. und Rottweil, wie schon in den vergangenen Jahren, zum gemeinsamen Gottes-dienst in der Kirche St. Pelagius in Rottweil – Altstadt.Pfarrvikar Gianfranco Loi, der in Vertretung von Präses Pfarrer Rieger den Gottesdienst zelebrierte, hieß alle Kol-pingfreunde, besonders auch die Gäste aus Zimmern o.R. herzlich willkommen. Seiner Ansprache legte er den diesjährigen Leitgedanken „Wer Mut zeigt, macht Mut“ des Weltgebetstages zugrunde und betonte, dass es gelte, Mut zu machen in unserer Welt, die immer mehr von Zweifeln geprägt sei. Er forderte die Kolpingfreunde auf, getreu Adolph Kolpings mit ihren Möglichkeiten mit Mut und Leidenschaft für die Sache Christi und damit für eine bessere Welt einzutreten. Mit dem gemeinsam gesungenen Kolping- Grablied endete traditionell der fei-erliche Gottesdienst.Anschließend trafen sich die Teilnehmer noch zur Fort-setzung der Feier in geselliger Runde im Gemeindezen-trum in Rottweil-Altstadt, wobei die Kolpingfamilie Rott-weil auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt hatte. Ihr Vorsitzender Karl-Heinz Kopp freute sich dabei über den sehr guten Besuch und begrüßte besonders auch die Kolpingfamilie Zimmern mit ihrem Vorsitzenden Wal-ter Kirner. Lange saß man noch gemütlich beisammen, wobei das von der Kolpingfamilie Rottweil vorbereitete Quiz „Was wissen wir von Deutschland“ mit Fragen zur Politik, Religion, Geografie, Wirtschaft und Kultur für viel Spaß und auch Spannung bei der Auflösung nach zuvor „anstrengenden“ Lösungsversuchen für beste Unterhal-tung gesorgt hatte. Gustav Kammerer

Sportverein Zimmern 1905 e.V.

Abteilung FußballAktiveSamstag, 7. November, 15 Uhr: Landesliga Staffel 3:SV Zimmern I - Spvgg Mössingen I Am morgigen Samstagnachmittag erwartet der SVZ die Elf aus Mössingen zum Heimspiel. Von der Tabellen-konstellation her eine lösbare Aufgabe, aber der Gegner kämpft um den Klassenerhalt und wird alles versuchen um zu punkten. Keine leichte Aufgabe für den SVZ.

Sonntag, 8. November, 14:30 Uhr: Kreisliga A Staffel 1:SV Herrenzimmern I - SV Zimmern U23Unsere U23 tritt zum „kleinen“ Derby in Herrenzimmern an und erwartet dort einen Gegner, der ebenfalls drin-gend punkten muss.Beachten Sie bitte den früheren Spielbeginn ab November!Die Spartenleitung

JugendfußballFreitag, 6. November E-1-Jugend, E-2-Jugend, E-3-Jugend: Vorrunde beendetSamstag, 7. November D-1-Jugend, D-2-Jugend, D-3-Jugend, A-2-Jugend: spielfreiC-1-Jugend-Landesstaffel: SV Zimmern - SSV ReutlingenSpielbeginn: 13.15 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 12 Uhr beim SportheimBetreuer: Denis EhmannC-2-Jugend, F-Jugend, Bambini: spielfreiSonntag, 8. November A-1-Jugend: Verbandsstaffel: Olympia Laupheim - SV Zimmern Spielbeginn: 13 Uhr in LaupheimAbfahrt: 9.45 Uhr beim SportheimBetreuer: Gunter Welzer, Meinrad Mauch

Page 13: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

13Nummer 45Freitag, 6. November 2015

B-1-Jugend: Verbandsstaffel: SV Zimmern - FC RottenburgSpielbeginn: 10.30 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 9 Uhr beim SportheimBetreuer: Emanuele Ingrao B-2-Jugend: Spvgg Stetten-Lackendorf - SV ZimmernSpielbeginn: 10.30 Uhr in LackendorfAbfahrt: 9 Uhr beim SportheimBetreuer: Albin Laub, Gerry Liebermann

Vorschau: PokalspielDienstag, 10. NovemberCII-Jugend: SGM Lauterbach - SV Zimmern II in Hardt

Ergebnisse vom letzten Wochenende:E-1-Jugend: SV Waldmössingen - SV Zimmern 3:8C-1-Jugend: SV Zimmern - VFL Pfullingen 2:1B-1-Jugend: TSV Neu-Ulm - SV Zimmern 0:6B-2-Jugend: SV Zimmern - SGM Schramberg 7:1A-1- Jugend: SV Zimmern - FC Rottenburg 2:2A-2- Jugend: SV Zimmern - SGM Gosheim 1:1

Abteilung HandballRückblick:Ergebnisrückblick der JSG Rottweil Die Jugendspielgemeinschaft besteht in der zweiten Sai-son. Sie setzt sich zusammen aus Spieler/Innen der Vereine TSV Bühlingen, TSV Göllsdorf, SV Hausen, TSV Rottweil sowie des SV Zimmern. D-Jugend w., BezirksklasseHBW Winterlingen/Bitz - JSG Rottweil 2 7:13D-Jugend w., BezirksligaHSG Fridingen/Mühlheim - JSG Rottweil 11:15C-Jugend w., BezirksklasseHSG Fridingen/Mühlheim - JSG Rottweil 2 8:13B-Jugend w., BezirksklasseTG Schömberg - JSG Rottweil 2 17:24D-Jugend m., BezirksklasseHSG Frittlingen/Neufra - JSG Rottweil 2 29:16D-Jugend m., BezirksligaJSG Rottweil - TV Spaichingen 30:25C-Jugend m., BezirksklasseJSG Rottweil – TV Spaichingen 2 27:14B-Jugend w., Württemberg-Liga Staffel 2JSG Rottweil – FA Göppingen 19:21B-Jugend m., Württemberg-Liga Staffel 1SV Kornwestheim - JSG Rottweil 24:29

Frauen, BezirksklasseSG Hausen-Zimmern - TV Spaichingen 10 : 20 (5 : 11)Die SG Hausen/Zimmern wollte sich gegen den Favorit gut verkaufen und startete sehr konzentriert. Das Spiel begann sehr ausgeglichen und war geprägt von starken Abwehrreihen, sodass es nach 16 Minuten 4:5 stand. Die SG Hausen/Zimmern wurde jetzt etwas unkonzentriert im Abschluss und so konnte der TV Spaichingen einen Zwischenspurt einlegen und ging mit 5:11 in die Pause. Dies war die Vorentscheidung der Partie, auch in der zweiten Halbzeit konnte die SG HZ den Rückstand nicht mehr aufholen und so ging das Spiel mit 10:20 an den TV Spaichingen.Für die SG HZ spielten: Stefanie Schiattarella (Tor), Karo-la Kuolt (1), Christiane Bernhard-Schirm, Daniela Demel, Julia Bumann, Saskia Schneider (1), Daniela Schöne, Si-mone Scheurenbrand (4/1), Beate Thoma (1), Enza Man-nina (1), Tina Huber (2/1) Vera OttiligeTrainier: Thomas Huber

Vorschau:E-Jugend gemischt 4+1, Staffel 314:00 Uhr TV Spaichingen - JSG Rottweil 3 (Koordination)14:30 Uhr TV Spaichingen - JSG Rottweil 3 (Parteiball)15:00 Uhr TV Spaichingen - JSG Rottweil 3 (Handball)Samstag, 7. November, Stadionhalle Sulz

D-Jugend w., BezirksklasseJSG Rottweil 2 – HK Ostdorf/GeislingenSonntag, 8. November, 14:30 Uhr, Doppelsporthalle RottweilD-Jugend w., BezirksligaJSG Rottweil – HSG AlbstadtSamstag, 7. November, 13:30 Uhr, Doppelsporthalle Rott-weilC-Jugend w., BezirksklasseJSG Rottweil 2 – TG SchömbergSonntag, 8. November, 13:20 Uhr, Doppelsporthalle RottweilB-Jugend w., BezirksklasseJSG Rottweil 2 – TV OnstmettingenSonntag, 8. November, 15:35 Uhr, Doppelsporthalle RottweilA-Jugend w., BezirksligaJSG Balingen/Weilst. - JSG RottweilSamstag, 7. November, 13:30 Uhr, Längenfeldhalle Ba-lingenD-Jugend m., BezirksklasseJSG Rottweil 2 – HSG NeckartalSonntag, 8. November, 10:45 Uhr, Doppelsporthalle RottweilC-Jugend m., BezirksklasseHSG Hossingen/Meßstetten - JSG RottweilSonntag, 8. November, 12:10 Uhr, Heuberghalle Meß-stettenA-Jugend m., BezirksklasseJSG Rottweil 2 – VfH SchwenningenSonntag, 8. November, 11:55 Uhr, Doppelsporthalle RottweilB-Jugend w., Württemberg-Liga Staffel 2SSV Dornbirn/Schoren - JSG RottweilSonntag, 8. November, 13 Uhr, Messehalle 2 DornbirnB-Jugend m., Württemberg-Liga Staffel 1JSG Rottweil – SG Oberhausen/UnterhausenSamstag, 7. November, 17 Uhr, Doppelsporthalle RottweilA-Jugend m., Württemberg-Oberliga Staffel 2JSG Rottweil – SG Untere FilsSamstag, 7. November, 15 Uhr, Doppelsporthalle Rottweil Frauen, BezirksklasseHSG Rietheim/Weilheim - SG Hausen/Zimmern Sonntag, 8. November, 15:30 Uhr, Gymnasium Sporthalle TuttlingenFrauen, Ü 3009:50 Uhr TSV Neuhengstgett - SG Hausen/Zimmern11:30 Uhr SG Hausen/Zimmern – Spvgg RenningenSonntag, 8. November, Walter-Lindner-Sporthalle Calw

THW RottweilDie ehrenamtlichen Helferinnen und Helfertreffen sich wöchentlich donnerstags, 19.30 Uhr in der Unterkunft, Robert-Bosch-Straße 19, in Zimmern. Die Ju-gendgruppe trifft sich 14-täglich, samstags 13.30 Uhr. Genaue Termine und weitere Informationen sowie Kon-taktdetails finden Sie auf unserer Homepage: www.thw-rottweil.de. Interessierte Helferinnen und Helfer sind jederzeit will-kommen.

TischtennisvereinZimmern e.V.Doppelschwäche entscheidend:Die erste Mannschaft des TTV.Z musste beim TTC.Deilin-gen I antreten und unterlag nach vier Stunden Spielzeit mit 7:9. Entscheidend war, dass alle vier Doppelpaa-rungen an den Gastgeber gingen. Nach dem Verlust sämtlicher Eingangsdoppel lag man bereits mit 0:3 im Hintertreffen. Dietmar Schote (0:3 gegen Reiner) unterlag zum 0:4, Simon Schrödl (3:1 gegen Koch) punktete zum 1:4. Zoltan Hak (1:3 gegen Geiger) musste seine erste Saisonniederlage akzeptieren, Eberhard Mahler (3:2 ge-gen Baier) verkürzte zum 2:5. Jürgen Sträter (3:1 gegen

Page 14: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

14 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Antoni) sorgte für das 3:5, Andreas Helmecke (1:3 gegen Pfenning) musste sich zum 3:6 geschlagen geben. Am vorderen Paarkreuz sorgten Simon Schrödl (3:1 gegen Reiner) und Dietmar Schote (3:1 gegen Koch) für den 5:6-Anschluss. Eberhard Mahler (2:3 gegen Geiger) un-terlag zum 5:7, Zoltan Hak (3:1 gegen Baier) konterte zum 6:7. Andreas Helmecke (2:3 gegen Antoni) verlor auch sein zweites Einzelspiel zum 6:8, Jürgen Sträter (3:0 gegen Pfenning) punktete zum 7:8 und ließ noch-mals Hoffnung auf einen Punktgewinn aufkeimen. Das Schlussdoppel Simon Schrödl/Zoltan Hak (2:3 gegen Rei-ner/Koch) unterlag in einem spannenden Match knapp und so blieben die Punkte in Deilingen.

Erster Saisonerfolg der Senioren:Die Senioren des TTV.Z mussten beim TTC.Mühlheim-Renfrizhausen antreten und konnten mit einem klaren 6:2-Erfolg den ersten Saisonerfolg feiern. Erfreulich, dass die beiden Eingangsdoppel durch Dietmar Schote/Zoltan Hak (3:1 gegen B.Groth/Hauser) und Eberhard Mahler/Jürgen Sträter (3:0 gegen St. Kimmich/Becker) siegreich gestaltet wurden und somit eine 2:0-Führung vorgelegt wurde. Eberhard Mahler (1:3 gegen B.Groth) unterlag zum 2:1, Dietmar Schote (3:0 gegen Hauser) legte nach und es stand 3:1. Jürgen Sträter (2:3 gegen St. Kimmich) verspielte eine 2:0-Satzführung zum 3:2, Zoltan Hak (3:1 gegen Becker) punktete postwendend zum 4:2. Am vor-deren Paarkreuz ließen anschließend Dietmar Schote (3:0 gegen B.Groth) und Eberhard Mahler (3:0 gegen Hauser) nichts mehr anbrennen und so stand ein klarer 6:2-Erfolg zu Buche. Mit jetzt 3:3-Punkten befindet man sich im Ta-bellenmittelfeld und kann der nächsten Begegnung gegen den TTC.Oberndorf gelassen entgegenblicken.

Sportverein Horgen

Rückblick Aktive:SV Horgen – SV Waldmössingen 4:1Am vergangenen Wochenende war der SV Waldmös-singen zu Gast auf dem Kapf. Es entwickelte sich von Beginn an ein ausgeglichenes Spiel mit einem leichten Chancenplus auf Seiten der Horgener. Beide Mannschaf-ten operierten im ersten Durchgang mit vielen langen Bällen. Nach einer halben Stunde markierte Marcel Sch-mid die verdiente Horgener Führung und somit ging es mit 1:0 in die Pause. Nach dem Seitenwechsel brachten Oliver Kress per direktem Freistoß und Daniel Heinsch mit dem 2:0 und 3:0 die Vorentscheidung. Waldmössin-gen kam kurz vor dem Ende zum 3:1 Anschluss. Tobias Merkle setzte mit dem 4:1 den Schlusspunkt unter einen verdienten Horgener Heimsieg.Vorschau Aktive:

Spitzenspiel auf dem Hardt!FC Hardt – SV HorgenAm Sonntag, den 08.11. ist der SVH zu Gast beim Ta-bellendritten FC Hardt. Horgen geht mit breiter Brust in diese Begegnung und will die Punkte mit nach Horgen nehmen. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr!

SV Horgen II – SC Wellendingen IIAm Sonntag kommt der SC Wellendingen II auf den Kapf. Spielbeginn ist um 12.30 Uhr!

Förderverein für Kranken- undGesundheitspflege Flözlingen e.V.Vorschul-Turnen mit Entspannungstraining Ab Dienstag, 17. November, 15.30 bis 16.30 Uhr Turn- und Festhalle Flözlingen

Es geht wieder los mit dem Vorschul-Turnen!Am Dienstag, 17. November um 15.30 Uhr starten wir neu mit einem Vorschulturn-Angebot für 3- bis 6-Jährige. Im Mittelpunkt stehen Spielen, Bewegen und Entspannen. Die Kinder können Fähigkeiten wie Orientierung, Koordi-nation, Motorik und Ausdauer weiterentwickeln, und sie erfahren durch gezielte Übungen, wie sie zu Ruhe und Entspannung finden. Unsere neue Übungsleiterin Frau Andrea Schwab ist Erzieherin und hat sich über eine Zusatzausbildung als „Übungsleiterin für Entspannungs-training mit Kindern“ qualifiziert.Das Vorschulturnen wird wie früher als Block von 10 Dienstagen mit jeweils 60 Minuten Dauer angeboten. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 20 Euro, für Mitglieder unseres Fördervereins 15 Euro.Kinder aus allen Tälegemeinden sind herzlich eingeladen mitzumachen!

SV Flözlingen e.V. Gewichtheben

„Dem Himmel sei Dank“, so heißt das diesjährige Theaterstück.

Hubert Bross und sein „Eschachdäle-Theater“ vom SV-Flözlingen sind am proben

DER VORVERKAUF BEGINNT AM 15. NOVEMBERSpieltermineohne KartenvorverkaufSamstag, 12. Dezember, 19:30 Uhr (Sportverein Weihnachtsfeier (Abendkasse))Sonntag, 13. Dezember, 15 Uhr „Seniorennachmittag“mit KartenvorverkaufSamstag, 19. Dezember, 19:30 Uhr Sonntag, 20. Dezember, 15 UhrSamstag, 26. Dezember, 19:30 Uhr Sonntag, 27. Dezember, 15 UhrSamstag, 2. Januar, 19:30 Uhr Sonntag, 3. Januar, 15 UhrDienstag, 5. Januar, 19:30 Uhr Mittwoch, 6. Januar, 15 UhrDie Termine für den Kartenvorverkauf in der SVF-Halle (Kaiserstraße, 78658 Zimmern-Flözlingen):Sonntag, 15. November, 14 bis 16 Uhr und Samstag, 21. November, 10 bis 12 UhrDer Eintrittspreis beträgt 9,00 € je Person und es können beim Vorverkauf maximal 24 Karten je Person ausgege-ben werden.

SpielervereinigungStetten-Lackendorf 1963 e.V.AktiveSpVgg Stetten Lackendorf - TGA Rottweil - Altstadt 3:0 (1:0)Am heutigen Sonntag hatten wir die TG Altstadt zu Gast. Bei herrlichem Wetter haben wir die ersten zehn Minuten verschlafen, was jedoch ohne Folgen blieb. Nach einem Doppelpass mit Fabi Bihl hat unser Sebastian Rieder „Wu“ den Ball in den linken Winkel gedroschen. Weiter hatten wir die erste Halbzeit gut im Griff und hätten un-sere Führung ausbauen können. Max Mager und Manuel Bister trafen jedoch nur die Pfosten. Die zweite Halbzeit begann genauso schlecht wie die erste, wobei wir aber die Null dank einer sehr guten Leistung der Viererkette halten konnten. Nach Abschlag von Torwart Holger Zielke spekulierte Fabi Bihl auf Fehler der Abwehr und hat den Ball über den herausstürmenden Torwart in den Winkel gezirkelt. Kurz nach Einwechslung von Jim Fehrenbacher

Page 15: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

15Nummer 45Freitag, 6. November 2015

schickte er Wu mit einem schönen steilen Ball durch die gegnerische Viererkette, wobei dieser die Abwehrspieler im Laufduell hinter sich ließ und das Ding souverän in die Ecke schob. Alles in allem kamen wir zu einem ver-diente 3:0-Sieg.

SV Sulgen II - SpVgg Stetten Lackendorf II 7:0 (2:0)Stark ersatzgeschwächt mit nur einem Auswechselspieler war unsere zweite Mannschaft am Sonntag beim SV Sul-gen zu Gast. Von Anfang an hatten wir Mühe gegen das junge und spielerisch recht starke Team des Gegners ins Spiel zu kommen, und es kam so wie es kommen muss. In der 15. Minute kassierten wir nach einem leichtfertigen Ballverlust im Spielaufbau das 1:0. Auch im Anschluss konnten wir dem Gegner nicht mehr aufbieten und der Gastgeber konnte seinen Vorsprung in der 37. Minute auf 2:0 ausbauen. Erst danach fingen wir an selbst das Spiel etwas in die Hand zu nehmen und erarbeiteten uns durch eine Einzelaktion und einen Kopfball nach Eckball noch zwei gute Chancen, die jedoch ohne Erfolg waren. Nach der Halbzeit gingen wir motivierter und offensiver zu Werke wodurch die Defensive aber anfälliger wurde und so kam der SVS nach einem gut ausgespielten Konter zum 3:0.Nachdem auch noch Andreas Kramer nach einem Zu-sammenprall im eigenen 16er verletzt vom Platzt musste, tat sich unsere Mannschaft immer schwerer und so fiel in der 59. Minute das 4:0. Danach verzweifelten wir daran noch einen Anschlusstreffer zu erzielen und man fing wohl an zu resignieren. So konnte der Gastgeber bis zum Spielende noch drei weitere Treffer erzielen. Vom Abpfiff erlöst reiste man mit der Erkenntnis nach Hause: Manchmal verliert man eben und manchmal gewinnen die anderen :-) .Auf geht’s Jungs, nächsten Sonntag geht’s weiter!!!

VorschauSonntag, 8. November12.30 Uhr SV Waldmössingen II - SpVgg Stetten Lackendorf12.30 Uhr SpVgg Stetten Lackendorf II - SV Herrenzimmern II

Am kommenden Wochenende sind wir beim aktuellen Schlusslicht zu Gast. Bei einer entsprechenden Leistung, sollte ein Sieg und der damit verbundene Anschluss an das Mittelfeld Pflicht sein.

Lackendorfer Baronen-Gilde e.V.

Fasnets - Warm-up Party der TaktlosenAm Samstag, 7. November startet die „Warm-up Party“ der Taktlosen in Sunthausen. Zu diesem Mega-Event sind wir eingeladen. An diesem Abend treten wir erstmals in unserem neuen T-Shirt auf, das bis dahin fertig sein wird. Abfahrt 19.15 Uhr in Lackendorf; 19.20 Uhr in Stetten; 19.25 Uhr in Flözlingen. Rückfahrt 0.30 Uhr.

Einladung 11. NovemberUnsere 35. ordentliche Generalversammlung findet am Mittwoch, 11.11. im Sportheim „Anpfiff“ statt. Beginn 20.11 Uhr.Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.Bitte kommt recht zahlreich, zeigt damit Euer Interesse an unserer Vereinsarbeit und ihr wisst was „Sache“ ist.

Interessantes undWissenswertes

Das Polizeipräsidium Tuttlingen teilt mit:Irrtümer und Tatsachen – Informationen der Polizei:Nach wie vor bestehen hinsichtlich des Phänomens „Wohnungseinbruchsdiebstahl“ zahlreiche Fehlinforma-tionen, die es auszuräumen gilt:· Irrtum: „Einbrecher kommen überall rein …“Tatsache: Untersuchungen der Polizei belegen, dass mehr als ein Drittel aller Einbruchsversuche scheitern, weil die Häuser oder Wohnungen gesichert sind. Der Grund: Die wenigsten Einbrecher sind gut ausgestattete Profis. Die Vielzahl an Gelegenheitstätern lassen sich durch einfache technische Sicherungen von ihren Absichten abhalten.Tatsache: Studien belegen, dass sich ein Täter in der Regel maximal 3 Minuten an einem Einbruchsobjekt versucht, bevor er von sei-nem Vorhaben ablässt. Daher können schon einfache sicherungstechnische Maßnahmen (Sicherungstechnik der Widerstandsklasse 2 (WK 2 bzw. RC 2)) das Einbruchsri-siko erheblich reduzieren, da solche Fenster- und Türen-sicherungen einem Angriff mit einfachem Werkzeug (mehr führt der Gelegenheitstäter nicht mit sich) deutlich über 3 Minuten standhalten. · Irrtum: „Einbrecher kommen nachts ...“ Tatsache: Einbrecher kommen oft tagsüber, wenn

üblicherweise niemand zu Hause ist. · Irrtum: „Einbrecher benutzen einen Glasschnei-

der oder werfen die Scheibe ein ...“ Tatsache: Über ¾ der Täter hebeln mit einfachem

Werkzeug Fenster oder Türen auf. Lediglich ca. 6 % der Täter beschädigen das Glas.

· Irrtum: „Mit dem Kauf einer Alarmanlage bin ich sicher …“

Tatsache: Alarmanlagen verhindern den Einbruch nicht, sondern melden diesen lediglich. Mechanische Sicherungen können das Eindringen des Täters wirkungsvoll ver-hindern.

· Irrtum: „Bei mir ist nichts zu holen …“ Tatsache: Täter brechen oftmals ein, ohne zu wis-

sen, was sie finden.· Irrtum: „Ich bin ja versichert …“ Tatsache: Viele Bürger sind unterversichert und Ver-

sicherungen ersetzen weder den ideellen Schaden noch das verloren gegangene Sicherheitsgefühl oder die psychischen Folgen.

· Irrtum: „Einbrecher muss man aufhalten …“ Tatsache: Einbrecher wollen nicht entdeckt werden

und flüchten bei Entdeckung. Konfronta-tionen sollten vermieden werden.

Die Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen des Polizei-präsidiums Tuttlingen beraten Sie kompetent, kostenlos, unverbindlich und neutral über alle Möglichkeiten des Einbruchsschutzes. Auf Wunsch kommen die Berater zu Ihnen nach Hause. Terminvereinbarungen sind unter folgenden Erreichbar-keiten möglich:Landkreis Freudenstadt: 07441 536-365 Landkreis Rottweil: 0741 477-301Schwarzwald-Baar-Kreis: 07721 601-253 Landkreis Tuttlingen: 07461 941-153 Zollernalbkreis: 07433 264-131

Page 16: Zimmern KW 45 ID 92826 - Gemeinde Zimmern o.R.€¦ · Aufgrund der §§ 36, 42 und 50 Absatz 1-3 des Bundes-meldegesetzes (BMG), §§ 12 und 18 Absatz 2 Meldever - ordnung (MVO),

16 Nummer 45Freitag, 6. November 2015

Energieagentur Landkreis RottweilAm Mittwoch, 18. November, findet der nächste Bera-tungstag im Rathaus von Schramberg statt. Den Termin zur kostenlosen Beratung vereinbaren Bauherren und Sa-nierungswillige direkt mit dem Büro der Energieagentur Landkreis Rottweil, Tel.: 0741 4800589; E-Mail [email protected]. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.Die Beratung im Rathaus Schramberg findet im Raum Nr. 1.01 (im ersten Stock) statt.

The Englishspeaking Circle Starzach and Landkreise Freudenstadt, Rottweil, Tübingen & Zollernalbwill meet two times in November 2015.1.) Saturday, 14. November, 12 Hrs, Gasthof zur Traube,

Schrambergerstraße 35, 78727 Beffendorf2.) Friday, 27. November,19 Hrs, Hotel-Restaurant Mar-

tinshof, Eugen-Bolz-Platz 5, 72108 RottenburgGuests are welcome.www.englishspeaking-circle.deContact Person Kevin MacInerney-May Tel. 0152 22326584

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem Verlag

Für unsere Anzeigenkunden:

Weihnachten ohne Stress - mit 3-fach-Garantie Auch wenn hier und dort bereits die ersten Weihnachtsar-tikel auftauchen, denken vermutlich nur wenige schon an Weihnachten.

Doch fast jeder kennt das Sprichwort:

Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf mor-gen.

Bei unseren Weihnachtsvorbereitungen sind die Glück-wunsch- und Neujahrsanzeigen ein wichtiges Thema.

Die Frage: „Wann kommt wieviel?“ ist natürlich mit Blick auf die Personalplanung immer aktuell - kurz vor Weihnachten ist sie ein Topthema.

Damit auch Sie einen von vielen Punkten Ihrer Liste streichen können, bieten wir Ihnen an, Ihre Weihnachtsanzeige jetzt schon vorzubereiten. Unter www.nussbaummedien.de/weih-nachten finden Sie eine große Auswahl an Musteranzeigen und einen Auftragsschein.

Damit sagen Sie dem Weihnachtsstress ade und profitieren von diesen Vorteilen:

• Garantierter Korrekturabzug bis Oktober per E-Mail• Garantierte Platzierung im Weihnachtsglückwunschteil• Garantiertes Erscheinen

Wichtiger Hinweis: Soweit in Ihrer Anzeige ein Bild oder ein Signet mit abgelaufener Nutzungslizenz enthalten ist, wird dieses vom Verlag durch ein ähnliches ersetzt. In diesem Fall wird Ihnen automatisch ein Korrekturabzug zur Freigabe zu-gesandt.

„Es weihnachtet sehr ...“In der Adventszeit geht es oft hektisch zu. Umso schöner ist es deshalb, wenn trotzdem Zeit bleibt für die Weihnachtsbä-ckerei oder zum Basteln.

Kennen Sie tolle Back- oder Festtagsrezepte, die Sie mit den anderen Lesern der Amts- und privaten Mitteilungsblätter teilen möchten? Auch Ihre Basteltipps für Tisch- und Weih-nachtsdeko sowie Ideen für selbstgemachte Geschenke sind gefragt. Vielleicht haben Sie auch eine interessante Weih-nachts- oder Neujahrsgeschichte, die Sie gerne veröffentli-chen würden.

Machen Sie mit und senden Sie uns Ihre Beiträge zur Veröf-fentlichung bis zum 15. November 2015 zu. Hierzu haben wir im Internet spezielle Aktionsseiten mit weiteren Infos vorbereitet, wo Sie Ihre Beiträge gleich hochladen können:

- Basteltipps -> www.nussbaummedien.de/basteltipps- Weihnachtsgeschichte -> www.nussbaummedien.de/weihnachtsgeschichte

- Festtagsrezept -> www.nussbaummedien.de/festtags-rezept

- Geschenke -> www.nussbaummedien.de/geschenke- Backrezept -> www.nussbaummedien.de/backrezept

Die besten Beiträge werden in den Amts- und privaten Mit-teilungsblättern von Nussbaum Medien, in unserem Leser-heft „Es weihnachtet sehr ...“ sowie online veröffentlicht.

Bitte beachten Sie bei Fotos unbedingt die Hinweise zum Urheberrecht, die ebenfalls auf den Aktionsseiten veröffent-licht sind.

Wir freuen uns auf Ihre Beiträge und sagen schon jetzt herz-lichen Dank fürs Mitmachen.

Speisekürbisse - Vielseitig, lecker und gesund!Kürbisse bestehen zu 90 % aus Wasser. Da sie wenig Fett, Kohlenhydrate und Eiweiß enthalten, eignen sie sich gut für eine kalorienbewusste und gesunde Ernährung. Das Kürbis-fleisch hat einen hohen Gehalt an Beta-Carotin, welches un-ter anderem wichtig für die Sehkraft ist. Des Weiteren steckt im Kürbisfleisch jede Menge Kalium, welches dafür zuständig ist, den Flüssigkeitshaushalt im Körper zu regulieren.

Sorten:

Hokkaido: sehr beliebt, Schale kann mitgegessen werden, Gewürze wie Chili, Curry und Ingwer passen super dazu.

Butternut: gehört zu den Moschuskürbissen, wird auch Bir-nenkürbis genannt, wegen seinem nussigen Geschmack viel-seitig einsetzbar für Suppen, Saucen und Aufläufe.

Sweet Dumpling: wird auch Gorgonzola-Kürbis genannt. Er schmeckt süßlich, kann ebenfalls mit Schale gegessen werden und eignet sich gut zum Füllen oder zum rohen Verzehr im Salat.

Eichelkürbisse: diese Sorte ist vorallem in den USA sehr be-liebt. Dort isst man diese traditionell als Beilage zum Trut-hahn. Eichelkürbisse eignen sich weniger zum Kochen, sie sollten bestenfalls ungeschält und in Hälften im Backofen gebacken werden.