Zikmundovská přestavba Starého paláce Pražského hradu – programový historismus? In: Svorník 8, 2010, 45 – 50

SVOR/V/K 8/?010 -15 - 50

František Záruba

obr. l. Pr aŽskí hr.ad' StaŇ paliic. Ptllrle d c1rr irlte r.iét.rr 1lallice i'úrrlrrri příze-nrí. star. r'e 3(). leteclr 2()' sttrlcltí t' clclbě ripr-ar. irrter iérLr I(. I ia]tlrr. Za 1lor'šinr-ntLtí strljí.ještě plní slor.riík. ktcr.í brrcle rllislerltrě <ltlsekiitt. \.šc'chrll strítnkl.2ll lto f.Abb. 1. I'ra*,r l)urg,,lltcr I'ala.st. Blirk itt den IrtttLrtntrun rlas Iltla.sts in derIlrdgesthos.sebrnc, Ztrstand in den )0rr.lahrett rlts 2()..frrltrlturttlrrl.s toiiltrcttd dct(iberarbcilrtng dt'.s Interieurs durtlt K. Iiiala. Zu lratlttt'rt ist rler ttorlt tna.ssi'L,r

'\cltl,us's,stcitt, dar anschlirf3enrl itt rlpn littrlzusÍanrl behaur,ll u,jtll. '7lla '\ttljtttltntAutor.

Zikmundovská přestavba Starého pďáce Pražského hradu- programo\ý historismus?

Příspěr.ek sc r.čntrje b]iŽšírllrr pclzrráníStarélro paláce PraŽskóhtl lrradtr, a ttl z.n'lírš-

tě etapě, která spirdá clo r'l1rdl. ZikrntrndaLtrcembrtrskéh<l. Dále se pokrrsírn zatrtč-

ř.it' rla tldlišení této etlrpr.<lr1 přcclclrázející.ho star'ebr-rílro r'íroje r. době Václirra I\r'

a přecler.ším zlrt ldnotit.j ej í rÝtr'arr-r < lrr strárr-

krr, jcjíž klasifikace r'zbrrzrr|e zásadrrí otáz-

krr' zda sc icdrrá se o pf()grarrror.í lristo-rismrrs.

Rozlišení přestavby Vádava IV.a Zikmunda

Alespclri r' krátkosti.ie rrrrtrró si připcl-menotlt rirrli bárlání, které se cl<ltÝká stir-

r.ebrrílro vír'oje Staréh<l pzilírcc Pražskéhtilrl.adrr r.p<lzclnírn I4. století..|akcl prrrrí sestar.ebnínl li"'rli c m Starť:lrtl paláce zabír'aljiž Karel F.iala, ale.jeho r'ísleclkl. r.rebrlv

z r'ětší části ptrblikor'lit.tl'. a trrrlíž zůstalr.r. pods ta tě tl e rel |1 c k tor'írtrr.. Pocl clbo tr

Starólto paláce se pclprr.é: pečlir.ě zabír'aliaž trranželé N'{errclor.i a nastínili zhruba tctr-

to r.tlzserh: l'doLlě \áclar.ir l\.. niělcl být zct'-

la přelsf lrr'c:no pi.ízem í kar.lt x'skí:htl p:rlírce,

které rnělcl bÝt r. prrrrí etapě rror.č z:rkle-

ntrto (klenbl' \'.. \'Ícrrcl cl:rtrle clo 7()'-80.

let 1.l. století)' Mělo dcljít kel zrtrše trí nrezi.p2rtra, ktefé br'l<l zirsr'pár.ro, střední tři rníst.

ll()sti slollčenr.r'.ieden l,ětší sírl, rlělerrí porr.

ze cihelrrírni pasr. Dále se pclčítlrl<l l. tétoťrror'ni se zazclěnírrr irrkácl' nrělo r'zr.rikn<ltrt

ser'erorÍclrodrrí křícll<l, které.je clnes obsa-

žencl r't: stirré srrěnrorrlě. Zccla lnělo býtpřestar.ělro z/rpaclní křícllo, kde br,l pláno-.n.árr r'znik rlvlu sl<lrtp<rrÍclt rnísttrostí' rrrěla

l.zniktl clrtt rr rlr'íl btlhirtě proÍil or'irrr ír řínrsirar n:irožlrí věžickr'a takí: sc nrělo realizclr.atjižní křícllo a zírpaclní l,ěž' (l\,Ienr:louá 1976II'r 25-1 33).

Zdc clr'šern clošIo ke slotrčerlí dr.rlrt tra sobě zcela nezár'islých stavebních etap. It.esebné rekonstrukce publiko-r'ané D. \'lcrrcitlr'tlu ztistár,qí r'platrr<lsti, kr<lnrě podob1'' kaple Všech Sr,aých, která neměla podobu Saint Chapelle(jak porrkázaljiž.|. Cibrrlka l. 50' letech rninrrlého století)' ale nrěla čtt,ercol.ott ]od' a několik dalších de tailri tvpic-kýclr r.rikolir. prcl clobu \'láclirr.a l\r', nýbrž až pro dobrr císaře Zikmtrncla, kdy se oprar'or'al palác poškozenÝ za htt-

sitskýCh l,álck. Ptlprvé na trrožnost, že r'tét<l dtlbě clošlcl ke star'ebním tiprar'ám, respektive ke star'bě kříd|a sněrnor,n,v,

rrpozornila NI, \lilímkor,á (|,ilítnkouó 1974, 9-10) a D. Líbal a.|' Mr'rk nás]edně tento závěr r'elmi opatrně potvrdili(I'íllal - Mzli 1988' 442),

Naprosto zásarlrrí roli pro iderrtiÍlkaci zikrntrnclor'ské př.estal'b,v sehráI stavebněhistcrrický rízkum D. LíbalaaJ. N'ltrka (I'íbal _ tVuft 19B8), kterÝ zpřesrril pclznání stavebního r1voje paláce. Výsledk'v předešlého wzkrrmu dálerozvíjí P' C]hotěbcrr (()hotěbor20()6, 55-70; Chotěbor2007, 93-101 ) a př.ináší zásadní analýztr kamenických značek, kte-

ré zccla bezpečně oddělqjí tvtcl dr.ě star,ební e tapv.Je trutné zmínit, že tito tř.i autoři bohužel nezhodnotili zcela roz-

salr rlastních rrálezťr a vzlrlcclenr k rrěkoiika mer'ršínr ch1Ďným pozoror.áním se jim rrepodařilo přesně odlišitVáclar'skorr a Zikmtrrrclor'skou etaptt, ir to i př.esto, že se rýrazně kr'alitatil.ně odlišL1jí. \(e zťrstalo u ur,ažor'aného kříd-la snětnrlt.nt..

Zásaclrrí Írlohrr pro r<lz1išcrrí těchto dr.tltt etap selrrál prtizkrrm jižllí fasád1''v úrovni karlol'skélro patra prclvede-ní.|. Nltrken.r. Na rÝclroclním kclnci paláce se podai.ilo stanovit nás|ednclu chronologií: r{chozím Stavem bvl plo-chostrrlpý sírl clpatřený čt1'řrni oknv s r.nitr.ním kř.ížen z dobv Karla IV' Sál i okna b,vlv poškozer.rv blíže nedator,anýmpožár.er.rl, kterÍ zasírlrl cclí palác a zr'láště jehcl ýchoclní část. Zásadní z1ištění J. Muka spočívá \. tom, že tatoohnč:rrr pclškozerlá okrra b-vla oPrlrvena clrnítkou a sál rradále zůstal plochostropÝ. Násleclrrje r,ýstavba jižního kříd-la, které nese všechrrr. tvpické znakv lrtrtě \rírclava IV. a bezprostředně sotrr'isí se stirr.botr slotrpové síně i místlrosti

r. přízemí západrrí r'čže. Thttl sta\'ba respektrrječtveřici starších clken, což je patrné na krajnítnz rricl.r, které bv b-vlo zakrvtcl, pokud b-v zdivcl již-nílrcl křídla r'rebvlo v rrlzsalru okna šikmě ubrátro(obr: 2). Následtrje clalší poškclzení požárem, kte-

rÝje doložen.jak na.jižním křídle, tak i rra ok-rreclr. Po tomto požárr.r ncbvlajiž okna opravena,ale br'la proraŽena nor.ír a sottčasně r.zr.rik]v i klen-bl' (MrlÁ I988' 224_225)' \rznik těchto k]enebbvl dr'íve kladen do 70. až 80. let 14. století předpřestar'btr \áclava N'., ale r.e sr,ětle těchto rlálezůjsotr jistě mladší (střední část paláce bv]a zakle.rrrrta.již v době \ráclava r\..). Kamer-rické značkr.,

které na těchto okneclr, kletrbách a portálechpclsb íral P. Chotěbor, bc.zpcčně prokázalr' rozsahtéto přestavby (Chotěbor 2006, 65).

Pr.i téttl zikmutldor.ské stavební etapě tecl,v

l.znikají již zrrrírrěná okna a klenbt'r' karior'skémpatře, které ve střední části paláce nahraclil-v star-

ší klenb,v z <loby \áclava IV. a sekunclárně použí-vají řadtr konzol a clokclnce i klenební náběh(obr. 4). Provedení k]eneb není ovšemjednotné,r'e rýclrodní části se rracházejí Žebra s profilemhrtrškovce, jenŽ je pror'ázen postranními prtrtv(profil b,vl por.ržívírn.již ve 13. století, rrapř.v Hraclišti nad.|izerou nebo v minoritském kIáš.

teře r' Čáslar.i), která ryrrášejí kruhové prclÍilovanésvorrríkv (obr. 5). Ve střeclrrí části paláce se všaknacházejí Žebra s prclstým klínor,1'm profilems ýŽlabkem, která rynášejí zcela lapidární válcor'ésvorrrík,v (obr.' 6.). Dále došlo k zazdění nádvorníarkácl-v (K' Fiala na arkádách nalezl značné po-škození požárem, které r,edlcl k jejich zazdění),kde vznikla řada portálti se shodnými kamenic.kými značkarni, křícllo sněmor'nv obsahtrjící rotr.bené obytné komory. Předer.ším ale vzniklanrinimálně horní část oortálrr vedclucího do

obr. 2. PraŽskí lrrlrcl, StaŇ palác..|ižrlí stěna palírce pr.i str'krr sjižrrínikř.ícllenr z clobr'\láclar.it N'. Pr.irvá stěrla rnlaclšíhtl kř.íclla reagqje rra polohu pozclčlji zazclčnÝclr okerr z clollr'Karla IV.Abb. 2. I'ragcr IJrtrg, Al.tn I'aLa.,st. Siidutand des Pa.ktsts art Anst:liluss nnrlen SůdJlůgeL aus rln. 7'eit Wenze!.s Il,. I)ie rech|,e \4ktnll des jitn,geren'l-rakts reagiert auf die Po.silion. der .spiiler utntauartcn ,b-t:rtste.r'aus dtr TtitKarls Il'.

16

obr. 3. Pr.aŽskí hr.ad' Stalí. pallic..|edrla z ktlttzcll ziklrrttrlrl<lr.ské pi.estarĎl'r'e ríclttlcltríttt slilrr při kapli \lši:ch Sr'atích na.jiŽ-

rrí zdi.Abb.3. Pragcr l)tt.rg,.IIttr ])ala,s!. Ilittt der Konsok'n. d.es.sig.tttuttdscltett Iin,llatL's in óstlitltt:n Saal urt d,er Kapelle '1llerHeiligen an rltr SÍithoattrl.

obr' 4. Pr.aŽskí hr.ad' StarÝ palírc. Ktrželrlr.á k<lnz<llir s.jtrnněpr.<llirklÝrli stěnallIi z cltll;r'\'írclar.lr [\... která bllii pi.i Přťsl]\-bč: čírstcc]ně clclsckárrir a zakn.ta nrlac1ší kor.rzolou patř.ící Zik.trtttrlclol'skť: přestavbě. Na půrrldrrí k<ltrz<lltt stíile rlaseclá kle.rlebrlí n1rběIl s klíntlríIrt že}lrern' které llvlo clcldatec.ncl přc-tt.ttltleltlr.1ttrtl tnaltort, tak abv odpcx'íclal proÍil nor'ctntt žcbt.tr.Srředrli tI:rl.t pul:ir t...jižrti stč.rra.

Abb. 4. Prager lJurg, .1lter Pakt.st. KegelfiirnLigt Konsolc nit leichlkonkn'Ltr:rr lrliiclp'n aus dcr Zeit l|cnzcls II:., die utiiltrcnd des

[,Inňau's leillueisc rtbge|tatu:n ttnrl mit einer .jiingeren' zun signu rt rlsr Jrcn L.''tnb au pvhiire n d.e n Ko tt sole ii.benleth I ruurrLe.,4 u.f

dts' ursp rú rLglit' h en Kt l n s ok r u h t t t t r l t, ilt L t t t.t rlt Ca ú) lherl nJři n rrni! e'inet Kcilrippe, die n.achtriiglit:h antsprechenrl d.em Profil dern,cuen Ripptl mil Mórtrl un,modellicrt zuurrle, MitteltrakÍ des

I' a ktsts, .\ iirh u a n d.

\,ladislar.skóh() sáltl, kterÝ.je nezpoch\.bllitelně pr.rtpojen se sta\'boll křídla srrčnrci\.I)v (obr. 7). Portírl bvl na rr.rější stra.

ně ()patř.en klerrtrtcltr přcdsíní, lŮíž'se Zaclro\.al,Y()tisk}'na západrrí stěně sněrncl\'n\r, ob.ie\:ené K' Fiirlcltr. Datace to-

lrtl ptlrtálrr bl{a kladerrii \I. \'[enclenl již dtl clollv kolem roktr 1333. Dále došlo k zasr.párrí nízkéhcl stlterénu a \.Znik-

lo tepl<lr.zdrišné toper.rí r'e rÝclrodní místnosti karlor'skéh<l patra (komín prclchází Zazděním oknem z dobl'Karla IV.).

Datace přestavby v písemných pramenechZ píscnrnÝclr 7'I)Í.:\\'.z počátku lrtrsitskÝch r.álekje zřejmé, že boje o Pražský hracl bylv clbzr'láště ttrhé. PražskérntL

hraclriclokorlcehroZi1stcjr.rÝostrc1.iakclVl'šehradrr,slorvVar.řincezBi.ezclr.é,,zantýšlektlotrou.skri.\ (h|ánun n(Iši(lt patrOni?.. (\Iar'řincc z Bt.eztlr'é, 22ii) k černtrž rrzrštěstí nedošlo. Telrdr' také píŠe Zikrntrnd rra Čáslar-skÝsr.rčrrr: ,,.litkesh,šíru,,žesteobrazyzbiliukost,elePražsketn,anatotnsteostali,a(by)tenhrul akostelobořenbyl ..,nečiňLe

Ioho ani dopti'ítejle, by to l,yl,l ltt,Íi,ttt,,'(Acr IlI. 2133; Vavřinec z Březcl.n'é, 238).Je zřejrrré, žc pozt'istatkr'po clrrrhénr po-žiirtr př.írrro sotrr'isejí s obléhlirrírn hrltclu.

Po Zikrnrrr-rcltlr'č nálr.attr r1o Pralrv rokrr 143tl mrtsela být ihned za}rájena rvchlá ()prava lrradr.r, protože již v lecl.

rrrr př.íštího rokrt llr.l palác oprar.crr,.jak cltlsr'ědčtrje text kronik-v Bartclška z Dralrclnic ,,lěhož roku, totiž ]437, o stu:hých

rLn,ech|nstnít'h(28'ktlna)za,,setlaltlýšep.sanýpancí'sař.spoler:něsprÍny'.'nap,rÚn,ínso11,(lu|7(I(in ta.stro l,rrLg'en.si in rnrtgna s1rrárl. (FRB \III, 620; PDZ II,1il0). O tom' Že Za přest.r\'botr stá] Ziknrr.rnd, nelze mít ne-

1a

obr. 5. PražskÝ hrad'Starí pzrlác. Svorníkve sti.ední části karlor.skéIrtl patrzr.Abb.5. Prager Ilurg,A il et I' alast. Sc/i /zr.s.s-

.slcin in mittlaren 7-eil

d c.s Kii n its ge.st h os s e s.

obr. 6. Pr.aŽskí hr.ad,StaŇ palÍrc. Ii-trltorÍsrrlrník r.e l'íchcldnítrtsált: karlcrr,ského patraAbb. 6. I'rager Btng,

'4llcr Pakt,st. Kreiý)rnigcr Schl'u,ss.steirt im. ij.stlt

then Saal d.es

K ó t t i g's ge s c lt o's's e's.

jnlertší p()Clr\Ď\, pr.ínrÝ clťikaz přirrírší spis o koruno\'aci kfále Alllrechta ,.Coronrttitl Ad,alba1,i.,, Z roktl 1438. Tento r'el-

rrri podrobnÝ popis zaclrr'ctlje celou Ceremonii, Zaznalnenír\'á i.její ťrčastníkv atcl. a pr:eclcr'šín-r rrr'ádí, že A]brecht bvl

p()k()rtlÍr()\'l1citldr.ecIetl,,ind,a,spal,la'srJe'skei'sersSigentttndis,Wlle .ÍI)0l XI' ti'yhc gerlaňet und, l)e\und0' rltn honige e1n tisch enpori, (SRS XII' 21_23; FRB \,II', 39-4.1)'

o tonl, že StarÝ palirc bll Zlro\'tr tlprll\'ell pr() tlbír'árrí slědčí i Zprá\.a Z rokrr l,141 , kdr' králolr-ra Barborir, vdor'a

po císaři Ziknrrrrlcl<lr.i, žiirlala l,rirŽarrr'' abvjí postclr4>1li ,,KrrÍlůu dut"lr u su. Bertedikta a krcÍlou'ské poko1e nu hrarlě, krhbl

la,nt dt,íěla lnrlkt,, ,,t oni.její žírcl<lst <ldnlítli' (Ze starÝch letopisii c.eských ' 146).

I(asifikace stavební aktivity Zikmunrla LucemburskéhoNabízí se tcd\. ot:izkil' kterír.je \'sotlčasl)ó rlobě, zr.láště co se tÍče střed<lr'ěké:lro malíř.str.í a soclrařství, l.eltni ak-

ttrálrrí, a to zda.je nt<lžrtó ttlto př.esta\'brr, jejíŽ str,.lor'é ktlř.enr'bl.l1'clř.íl.e hledánr..iiž r' 70. letech 14. století, označit.ja-ktl zátrrc]rtrí tlebo drikrltlce Za progranr()\Í hist()risrnrrs, ktcrí ntčl záměrně lla\'azo\'at tra karlclr.ské unlění nebo zdir

scjcclrrír o deqresi\.tlí' silne tracliční irrclritekturu, teclv arc]laisllll.ls,.jcjímž zdrcljem br'bvlo město.

18

W;&r ,:3

T------

obr. 7. Pr-aŽskí hr.acl. Star.í pirlz,lc. Reliktv 1lrlt.tliltr r'ecltlttcíltrl clrl\]aclislar'skéllrl sliltr. Sp<rclllí lllrlk zc svčtlcjšíhtl katttcttc clr'iclctllIlěpřcchl,rzí rltl zliparlní zdi křírlla sttčntclr'lll.. Na lrlar'ici lr21s('di1l() Clia-

g<lrriilrrí žcllt.tr pr.t:clsírrě. zccllL l'r.rrlitt.Ie I)atl.Il.t (Xllátrr21rrír prtt1rlacc'srlatl nlillčlt 1lr.ízt'clrlílrtl Žellr.lr př.ilclsírrě.

Abb.7. l'rrtgcr Ilur!..'\ltpr I'alast. Iilliktr dt.s I)ttrlrtl.s, dtt.s itt dttrII'ludi.slrru,.saal .l'iiltrl. lhr trtttoc Rlot h uu.s ltelltrrn Stein geltt o[fen-

.sithrlir'lt in dielli,slrttrtttrdt.s Lartrltag'sfliigcls iilter..\uf rlctrt kr'pitr'll la

Ql,rtc úttt l)irtalttalripIlt,rles Ibr'srtrtls ttuJ., gtttt'. itt d,tt'l.'cha i.st allgellnrrlu,tte l)rofi.li.crtot !'Lr erkrnttot. ticlhitht tlrr .\ rt f iirt g'r' tintr II'rt rtd.rippt

rlr.s \itrsactl.s.

obr. 8. PraŽskÍ ht.ecl. Starí palírc. Rcktlrtstr.trkcc r'ívtljt' pa-]íicc tla k<lrrc'i 14. a ptlčlitktr l5. sttrlt'tí. Nlrlrtli.e star'palli-ce tla krlltci rlliclr'Klrlla I\.'. trpr-tlstřecl t-ektltlstt-ttkce pt.tl<lrllltt \'ítc'lllr'lt I\,., cltlle Sla\. I)() pi-estar'llě ZikltttrrlclliLtrccnlLlttrskéh<l ktlleltl rrlkrl 1.137.

Abb. 8. l'ragtr I)ttw,,\ltar Palast. Ilekottstruhli.ott rltrlinlutit klttng dr,.s lItlasls trnt I:ttdt dts 11. urtd ,lrtfhrtg dts11..f altrhurtderis. Olrrt rlcr Zrt.s!and d?.s lftlasls geg?n !.ttde

rltr lkgi:nt,ttg Kurl's ]|,', itt dcr '\IitÍr llthonsÍrukIiott f iir tlil7.ciL IIi,nLtl.s Il'., r.tttltn dt Zusttrttd rta(lr dcil I'nbatt:ttrZci! Si!!nuntl.s t,ort Luxt:tnbtttg utn l1)7.

\.Ýtr'lrrrr1iúrtlr.eňtéttlctilpt'.jeoP()Zll.lI]írrižšínežr.c1rlbč\.ác1irral\'',ctlžseProie\.il()přtlrlcršírrrrraklelrbírcll,kte-rérlejsclrrjtlrlntltrré.I,ozorrtjt:ttrcř.ircltrclr.tlbr-rí'chir'ětšíclrkrirnplikací,rlélr<lžebr.a.l1('d()končenésrorníkratcl'(]elk<lr'ějcr'Ýtr'arrlíPro.ie\.rírazrlčtracličr.ríažclegresir'rrp()Zdl)í rlrlllr'karltli.ské, ctlž r.eclltl \r. \'Ícncla ke zrníněnérnrl dirt()\'ání clrl 7()' až 8(). lct l.{. sttlletí. O pr.ísltršrlclsti ke'

clrrrrské ltrrti trr lrelze \'žáclrlórrr pi.ípaclě lrni ll\'ažo\'at, kr.alitajel zcc.lir.jitrcle a pi.ecler.šírll zclt: p<lzclrtricrrrc llepříliš zcla-

ř.crrípoktrs()lláp()Cl()btllrěkterÝc}rk<ltrz<llzcIrlbr.\áclar'al\I'Postr'lclr.éstrítrrct--.jczl|ínlavějšíkleneb, kterír jc i tak zcela ktltrzcrr'atir.ní. S přihlérlntltíln k rít'r'arr.rí-- klalitě.je zř.ejrrlé. že sc rrit rrí rrcpoclílel t.rikclrl

zrlr'<lrskélrtrti\ác1ar'a[\'I.,ctlžptltr'rztrjíikarnc:nickéZnačk\',allittlncl)\.1ské rirtll'rri

S přihléclnrrtírn k rtlzktllísar.ré kr'alitč klelreb a také k \\'soké kr.alitě zikrritrnrltlr'skíclr star'eb r'LJhrírch, se tl<>

1n1lí\'lin],žt:sc:.jcclrllispíšerlrlrttlrcltt\'arianttt,krlr'sehlecIěltlspíšcllar\'Chloststfiilrkar.eltnic1<l}lr.tlktlresptltlcltljcscr'žittltrpřeclstarr.otr,žer.prťrbělrtr1lrrsitskÝclržitějšíchktr1ttrrrríchcentcrEr'r.opr;tlcitlazcc1i.rrrirperiÍěr.iirítr'arné1r<lrlobr.př.ecihtrsitskť:. Což.je, l.přípaclč arChitektur\'. rnclžné: p()Z()r()\:ltt aŽ clo 7(). let 15. stclletí.

\a ziiklaclě trlh<lt<l ktlrrkrétního příklircltr si cltlr.<llírrr \\slo\'it 1}r\.šlenktl, žc.jc zcela rrtrtrlé pečlir-ě r.tlzlišrlr.at his.

torismy (ktcr.i: se z llějaké:htl rliir'ocltr zírrnernó lra\'raceií k.již r. nrirltrltlsti optrštěrlírrr filrrníurr). tradicionalismy (kte-

rézír'rněrr-rčZl1c1ro\ir\'ajíÍ<lrrttr'orlznír'ajícílt<l}r1al'rlí1ro

19

(které časttl zťrstírl'ají clesítkr, let opožclěnr'za lr]al'tlítrt str,lrllÝnl prtlttcleni, alc nikolir.zlilrrčrrlě, cclŽ tnriŽe bít zpfr-sobetro stagtrací nebrl iztllací k<llrkrét'ního prostředí, č-i rcuiorltr). T\tti tř.i kateg.or.ie rrrtl1rtltt existor'at r'e stejtró c.a-

sor'ť-- r.rstr'ě, mtllrott rnít ipodobné Íbrrrr''', ir tak n.rriže bít.jejiclr rtlzlišení cibtížlré. alc.je r.rrrttlé l'zlr1cdtlr.rr ke zhclcl-tr t lcc t r í pirtll:itkr. a př.crler'šírn pro.j ej í in tcrprc taci.

Literatura a prameny

'.l(]111:ArcIlit Ceskí čili stal.ó písenrrré parnlitkr'c.tlskó a ttlrlr.ar'ské. Sr'azck III, Palackí' F' (ecl.). Pt.irIlir l8.l.1.I"ltlJ I'11: Fontes renrrn Bohenric'unun YII. Entlcr', l, (ecl.). Pr':rha bcz data.Ohott\lnr,

rnica X. 55-70.()hoLě|nr,

93-101.I'íln|,, I). _ lluk,.|.:Pr.ažskí llracl _ StaŇ palírc lI. :t, lr. _ SHP. Pas1,rr lt t S[.RPNíO 1()88. I.kp.ilnrloitri, D. t976:(',]eskí: Hr.arlr II, Pr.alla.lluk' |. 1988: Klír,oji kr.zilorskéIlrl plúlice Pr.aŽskí'ho Itrltclrt r'e 1'1. stolctí' ilt: (]astrrtttt Pfag(]lrsc I., 22'1_225.PI)/' Il:Pozristatkr'rlesk zcrrtskí'clr kl.iilor'str'í českélro r.. 1ir.l1 ptllirlř.elích II. Errrlcr..]. (ccl.) I,rahlr l872.s1t5 .Y,Y11:

Bleslau I88il.|,utlřincr z Břnrnlt;, tJrrsitská krotrikir. I.Ieřrnarrskí'. F. (cd.), Pr.ahlr l971).I,iLíntkotlrí, II. 1971: Pražskí 1rr.ad _ Star.í paliic I. _ dčljinr.. Pasllor1 SL]RPN'Io. r.kp, 9_10.7'rínilla, I;. 20()8:IIr.adr' \'írc:lar'a [\I' Ncprrillikor.atlít cliploIrrtlr'á pr.írce L]DL] FFL'IK. I,r alilt, lj8_82.Ze starÍclr let<lpisri českýclr, I,<lrlik,J. - Iiršpzrr'.|. (erl.) a pr.eklarl zt-- starrlc]eskélro originÍrltr), Pr.alrlr l!)8l.

František Záruba: Der Umbau des Alten Pďasts der Prager Burg zl|r zeitSigmunds - Programm-Historismus?

,\tý rlrr t t(!u r l l t, t t u n d,\ ! e i n ndzzzrt idenli.lizicrc

cttrlt! uordctt.

f iilti, rlrrrlcrrt ttrr rlt ll'r.stuatrrl

t,trliiLrft gcpvttit,iirli! in Bezug auJ dieL' rnba u s grf'u tt dert u,crrl ctt,

irtrts dtutlirh! nalltl., tlu.ss cs .sitlr hicr utt Arrlruisntt.s lmrtrklt.,1trJ Orurtdkw

srhettHistoňsmen(rLirau.sir!.enrlein,etn()rtlrtdTraditionalisnan ( di e absirh tlrrntl ArchaiynanStagnat,ionoderI.;olatiottetneskon,krctctt],Íiliett'sbatt.eincrRegi

den hatttt, dit jedoclt, i,n IIi,nbliú

50

( tb ers etzung P. Zie sch ang)