Bewusste Entscheidung für den Standort Salem – Die zurückliegenden sechs Monate konnte man zu- sehen, wie der ZG Raiffeisen Markt an der Bahnhofstraße in Neufrach jeden Tag ein gu- tes Stück weiter aus dem Boden spross. Und wer die beiden ver- gangenen Wochen genauer hin- sah, konnte beobachten, wie das neue Gebäude lastwagen- weise mit Waren bestückt wur- de. Am kommenden Freitag, 8. Dezember, öffnet der neue ZG Raiffeisen Markt nun um 8.30 Uhr erstmals seine Pforten. Von prallem Tageslicht durchflutet ist das Gebäude. Zwischen den Warenregalen besteht viel Bewegungsfreiheit, und man findet sich leicht zu- recht, weil alles sehr übersicht- lich angeordnet ist. Es herrscht eine Atmosphäre, die mit der des alten Marktes, der in Sicht- weite südlich der Bahnlinie war, nicht zu vergleichen ist. „Der bisherige Markt war in vielen Belangen nicht mehr zeitgemäß, er war verwinkelt, ließ nur wenig Tageslicht herein und platzte mehr und mehr aus seinen Nähten“, sagt Nieder- lassungsleiterin Madita Szabo. All diese Mängel sind im neu- en Gebäude Vergangenheit. Die Nutzfläche ist mit 1100 Quad- ratmetern mehr als doppelt so groß wie im bisherigen Gebäu- de. 500 Quadratmeter umfasst der allgemeine Marktbereich, auf über 400 Quadratmeter er- streckt sich das Gewächshaus, und auf 200 Quadratmetern eingezäunter überdachter Frei- fläche können die Gartenpflan- zen präsentiert werden. Und auch architektonisch liegen zwischen dem alten und dem neuen Markt Welten. „Un- ser Ziel war es, schon von au- ßen her eine einladende At- mosphäre zu schaffen“, erklärt Regionalleiter Wolfgang Fürde- rer. Und er fügt hinzu: „Dieser Neubau ist auch ein klares Be- kenntnis zum Standort Salem, in dem die ZG Raiffeisen seit Jahrzehnten verwurzelt ist.“ Dieses Bekenntnis zum Stand- ort Salem wird auch dadurch untermauert, weil die Raiff- eisen-Zentralgenossenschaft das Areal südlich der Bahnli- nie weiter nutzen wird. Auf der Fläche, wo dort der bisherige Raiffeisenmarkt war, soll der landwirtschaftliche Bereich mit Futter-, Dünge- und Pflanzen- schutzmittel sowie der Bereich Technik erweitert werden. Schon im Jahr 2013 hat die Zentralgenossenschaft Raiffei- sen im Hinblick auf die Errich- tung eines neuen Raiffeisen- marktes ein von der Gemeinde Salem nördlich der Bahnlinie angebotenes Grundstück mit einer Fläche von 5000 Quad- ratmetern erworben. Der neue Standort ist, auch wenn er nur wenige Meter vom bisherigen entfernt ist, wesentlich zent- raler gelegen, weil er direkt an der Ost-West-Achse Markdorf- Salem-Uhldingen-Mühlhofen liegt und auch von Norden her direkt zu erreichen ist. Der neue ZG-Raiffeisen Markt liegt direkt am Neufracher Verkehrs- kreisel. Für den Neubau eines Raiffei- senmarktes stand die Zent- ralgenossenschaft zwischen der Entscheidung Salem oder Markdorf. „Zwischen dem Orts- schild Neufrach und dem Orts- schild Markdorf liegen gerade einmal fünf Kilometer. Auf die- ser geringen Distanz lassen sich zwei Märkte nicht wirtschaft- lich betreiben“, sagt Wolfgang Fürderer. Nach Abwägung aller Aspekte sind die Würfel für Sa- lem gefallen. „Wir hatten auch von Markdorf Grundstücksan- gebote, aber keines dort schien uns von der Lage her so günstig wie in Salem“, erklärt der Regi- onalleiter. Deshalb wurde der ZG Raiffeisen Markt Ende Juni dieses Jahres aufgegeben. Die Mitarbeiterinnen aus Markdorf wurden in den neuen Salemer Markt übernommen. „So stößt unsere Markdorfer Kundschaft auch hier auf ihnen bekannte und vertraute Gesichter“, be- tont Fürderer. Im Übrigen habe man schon in den zurücklie- genden Monaten feststellen können, dass die Markdorfer Kundschaft auch den kurzen Weg nach Salem akzeptiere. In Neufrach ist die Beleg- schaft nun auf elf Mitarbeite- rinnen und Mitarbeiter ange- stiegen – vier mehr als bisher. Zum Mitarbeiterteam gehört auch ein Gärtner, der eine fach- kundige Beratung in Sachen Gartenpflanzen gewährleistet. Madita Szabo leitet den ZG Raiffeisen Markt in Neufrach. Ihr zur Seite stehen zehn Mitarbeite- rinnen und Mitarbeiter – das sind vier mehr als bisher. Adelheid Heilig beim Einräumen der Weinregale: Hier findet man auch Weine vom markgräflichen Weingut und der Winzergenossenschaſt Hagnau. Der neue ZG Raiffeisen Markt an der Bahnhofstraße hat eine Nutzfläche von über 1100 Quadratmetern. Am kommenden Freitag, 8. Dezember, wird er er- öffnet. Er liegt direkt am Neufracher Kreisverkehr. B I L D E R : PE TE R S C H O B E R Der neue Markt Die Eröffnung des neuen ZG Raiffeisen Markts in Neufrach wird am Wochenende von einer Reihe von Sonderaktio- nen begleitet. „Etliche unse- rer Lieferanten werden über ihre Produkte informieren und auch Verkostungen anbieten“, kündigt Madita Szabo an. Zu- sätzlich warten die Landfrau- en vom Salemertal mit Kaffee und Kuchen auf. Und auch einige Sonderangebote wie Nordmann-Christbäume, Weih- nachtssterne oder Rilling-Sekt wird es geben. Am Eröffnungs- Wochenende gelten verlänger- te Öffnungszeiten: Am Freitag und Samstag, 8. und 9. Dezem- ber, hat die Neufracher Nieder- lassung jeweils von 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet. „Dieser Neubau ist auch ein klares Bekenntnis zum Stand- ort Salem, in dem die ZG Raiff- eisen seit Jahrzehnten verwur- zelt ist.“ Wolfgang Fürderer, Regionalleiter V O N P E TE R S C H O B E R Vermessung Dipl.-Ing. JÜRGEN HAAS Zum Degenhardt 22, 88662 Überlingen Ingenieurbüro für Vermessung Tel. 0 75 51 / 95 12-0, Fax 0 75 51 / 95 12-95 Entwurf, Planung und Bauleitung • Ingenieurbüro für Hochbau Günther E. Baur, Beratender Ingenieur, Ingkam. BW Ebinger Straße 45 • 72393 Burladingen • Tel.: 0 74 75 / 63 88 • E-Mail: [email protected] ... fit für den neuen Start Gerhard König GmbH 88512 Mengen www.k-programm.de LADENEINRICHTUNGEN OBJEKTAUSSTATTUNGEN ➡ Abbruch ➡ Autokranen ➡ Bauschutt-Recycling ➡ Erdbewegungen ➡ Tiefbau 88682 Salem-Grasbeuren Tel. 0 75 56/93 00-0 Fax 0 75 56/93 00-33 ➡ Abfallentsorgung ➡ Container-Service ➡ Fuhrleistungen ➡ Wertstoffumschlagplatz ➡ Entsorgungsfachbetrieb Nr. 120 499 253 88046 Friedrichshafen Tel. 0 75 41/5 55 00 www.herter-salem.de H E R T E R Container-Service OHG ZG RAIFFEISEN MARKT SALEM-NEUFRACH – ANZEIGE – ➤ Salem-Neufrach: ZG Raiffeisen Markt feiert große Neueröffnung. Ausführung der Sanitärarbeiten 88682 Salem-Neufrach Markdorfer Straße 26 ·Telefon 07553/7565 Platten u. Fliesen GmbH 88682 Salem, Bodenseestr. 107 Tel. 0 75 53 / 82 98 23, Fax 64 99 info@voigt-fliesen.de www.voigt-fliesen.de Leistungen: Fliesen-, Naturstein- und Mosaikarbeiten Treppen Sanierung und Modernisierung barrierefreie Bäder Platten und Fliesen GmbH Zaunteam Sigmaringen-Tuttlingen Maienberg 2, 88605 Sauldorf-Krumbach Tel. 07777 93 87 87 0, www.zaunteam.de [email protected] Wir gratulieren zum erfolgreichen Neubau und Bedanken uns für die Zusammenarbeit. Sicherheit für Ihr Unternehmen. Zaunteam, Ihr Partner für professionelle Zaun-, Tor- und Sichtschutzlösungen!