ZAO - Casadeco · La collection Zao, de par ses grains innovants, ses colorations travaillées conviendra parfaitement à une clien- tèle exigeante, à l’affut des nouveautés

Z A OCOLLECTION

Z A OCOLLECTION

Fifteen minutes of fame for foliage. Mount Zao in Japan is a gem of nature, prompting us to imagine a collection drawing on its image.

Foliage calls on our senses and draws inspiration from lofty heights for new-found energy. There’s just enough of a hint of luxury.

Reflecting rich vegetation and stupendous scenery, an ori-ginal grain, deep hues and patterns abound in this smart, contemporary collection with Japanese overtones, for areas brimming with personality.

A wavy grain plays with material effects to achieve volume and slightly raised patterns, while fine foliage patterns take up possession of your interior alongside amazing stripes.

Zao offers strong decorative options, with a subtle sense of luxury, deliciously dainty; light happens upon copper, orange, beige, black and metallic grey tones for just the right mea-sure of sophistication.

Our worlds head off in new directions and respond aptly to our yearnings for a fresh turn. It spurs us to imagine new moods, tapping into exotica!

NAME OF THE COLLECTION

Mount Zao is considered to be one of the most beautiful mountains in Japan. A magnificent lake, produced by a volcanic eruption, and rich vegetation all make for stun-ning scenery. The Zao collection takes on a subtle Japanese sheen with dainty patterns and naturalinspiration.

CUSTOMERS

The Zao collection’s innovative grains and intricate colouring can captivate demanding customers ever on the lookout for new trends. Japanese overtones remain discreet without being too effacing. Travel-hungry customers with Eastern affi-nities will feel the appeal.This collection can also suit a young clientele with a pen-chant for contemporary and discreet luxury.

FURNITURE

For a beautiful blend, use, natural materials like stone, marble, leather and dark woods, along with copper, gilt, bronze and natural grey and beige tones.Soft, understated lines work just wonderfully. If you want to remain in keeping with the Japanese theme, go for low-stan-ding furniture. The fabrics will further reinforce the material effects featured in the collection.

GINKGO

Loosely inspired by the Japanese tree, the gink-go pattern gives a new twist on codes for a de-coration with an emphasis on foliage.

Achieved with an interplay of slightly raised patterns and overprinting, you glimpse scatterings of leaves, the fabric effect recalling the crackled bark of this ancient tree.

The trees are hinted at rather than depicted. A far cry from cliché, we savour the subtlety of this exotic pattern.

Tone-on-tone in neutral shades ranging from grey to brown, the colouring with a metallic sheen alludes to the bark of this time-honoured tree, radiating a refined ambience.

Dark woods and light clearings add to the effect of the pattern.

A matching voile with Asia as its leitpattern for net curtaining. The walls feature raised effects for a subtle interplay of light and volume.

Creating smart, intimate worlds.

Location

Especially suited to living rooms, lounges and dining rooms. The soft neutral effects confer an intricate, intimate mood.

In a bedroom, the enveloping elegance will be much ap-preciated.

Target

Couples, men, women. Senior Citizens.

PLANTS

The sheer, lightweight finesse of plants with Asian overtones conjure up an atmosphere of ele-gance with soft intonations.

A world of plants reminiscent of strolls in the foo-thills of Mount Zao, featuring lush vegetation and

majestic scenery.

Plants dotted here and there.

With this pattern all over your walls, you can imagine yourself in a peaceful, delicate atmosphere. We are nurtured by peace in this restful setting.

Metallic colours give a sheen to pared-down furniture with soft, low lines. The softer ranges of beige and pink are offset beautifully by fabrics featuring a shiny finish.

Discreet luxury takes on a contemporary feel.

Location

Bedroom, study, living room, hallway. Team with plains. We recommend using it on one or two walls. Dark hues can be used to show off furniture or living areas.

Target

All target groups, except children

Z A OCOLLECTION

STRIPE

A horizontal stripe with a hand-painted look. These irregular, blurred, block print stripes break with codes.

Its material effect with a surprising handle evokes fabric. We aspire to authenticity, feeding off its amazing ef-fects.

Our interiors get a new sense of pace with the freely drawn yet barely perceptible line. Pink and soft green for a novel pastel note.

This design gives the impression of a larger volume.

Location

Bedroom, study, living room, hallway. Team with plains. The horizontal stripe visually enlarges the living space, achie-ving a lovely sense of volume.

Target

All adult targets.

ONDE

The lake at Mount Zao is known as the lake of a thousand colours, reflecting nature in magnifi-cent, unexpected mode. It was created from a volcanic eruption: it’s easy to imagine the seis-mic wave rippling out.

This pattern draws its inspiration from this in an interplay of alternating raised lines to produce a lovely material effect where matt intertwines with shiny effects.

The lines are irregular, fine or wide, dense or spaced out, catching attention and setting the pace.

A imitation plain with a natural finish shows off an incredible material effect, achieving just the right dose of sophistication and elegance.

The range of soft colours is enhanced with brown and deep orange for more intimate settings. Grey gets a touch of silver for a discreet luxury feel.

It’s just perfect for cosy, special worlds with as ever a subtly contemporary feel.

Location

Bedroom, study, living room, hallway. Use like a plain.

Target

All adult targets.

Z A OCOLLECTION

Des notes végétales s’installent. Le mont Zao, montagne japonaise et véritable joyau de la nature nous a librement conduit à imaginer une collection à son image.

Et voici que le végétal prend sens et s’inspire d’endroits gran-dioses pour une énergie nouvelle. On aime ce luxe tout juste suggéré.

Reflets d’une végétation riche et de paysages inspirants, grains innovants, colorations profondes et motifs se déclinent dans une collection chic et contemporaine et à l’esprit subti-lement japonisant pour des espaces de caractère.

Un grain onde joue les effets de matière et apporte volume et relief, de fins motifs végétaux prennent possession des es-paces aux côtés de rayures inédites. Zao propose des choix décoratifs forts, subtilement luxueux, délicieusement délicats ; la lumière comme révélateur de to-nalités de cuivre, d’orange, de beiges, de noirs ou gris métal-lisés pour une juste dose de sophistication.

Nos univers prennent de nouvelles directions et répondent avec justesse à nos envies de nouveauté. On se surprend à imaginer des ambiances nouvelles, un brin dépaysantes !

Le mont Zao est considéré comme une des plus belles mon-tagnes japonaises. Un magnifique lac, résultat d’une érup-tion volcanique et une végétation riche en font un site aux paysages magnifiques. La collection Zao y puise ses notes subtilement japonisantes, la finesse de ses motifs et ses inspi-rations naturelles.

CLIENTS

La collection Zao, de par ses grains innovants, sescolorations travaillées conviendra parfaitement à une clien-tèle exigeante, à l’affut des nouveautés et des tendances. L’esprit japonisant est très discret mais présent. Les clients ai-mant les voyages, l’orient y trouveront l’inspiration.

Cette collection s’adaptera également à une clientèle jeune aimant l’esprit contemporain et le luxe discret.

MOBILIER

On favorisera les matériaux naturels (pierre, marbre, cuir), le bois foncé, les tonalités de cuivre, d’or, de bronze ou les gris et beiges naturels.Lignes douces et épurées fonctionneront parfaitement. On pourra faire résonnance aux inspirations japonaises en choi-sissant des mobiliers bas. Les tissus de la gamme viendront étoffer et renforcer les effets matière de la collection.

GINKGO

Librement inspiré de l’arbre japonais du même nom, le motif ginkgo réinterprète les codes d’une décoration aux intonations végétales.

Né d’un jeu de relief et de surimpressions, on devine ses feuilles dispersées, l’effet matière

évoque le craquelé de l’écorce de cet arbre séculaire.

On suggère sans jamais représenter. Loin des clichés, on ap-précie la subtilité de ce motif aux empreintes exotiques.

Traitées en ton sur ton dans des gammes neutres allant du gris au brun, les colorations aux éclats métallisés s’inspirent de celles écorces de cet arbres aux milles vertus et distillent une ambiance au style raffiné.

Bois foncés et espaces clairs viendront renforcer l’effet du motif.

Un voile assorti épouse de ses mouvements une fenêtre, l’Asie comme fil conducteur. Les murs s’habillent de relief, pour une mise en lumière subtile et des effets de volume.

Se dessinent alors des univers chics et personnels.

Destination : Particulièrement adapté aux pièces de vie type salon, salle à manger. Les effets neutres et doux confèrent des ambiances travaillées et personnelles.Dans une chambre, on aimera son côté enveloppant et raffiné.

Cible : Couples, hommes, femmes. Retraités.

VÉGÉTAL

C’est toute la finesse et la légèreté d’une plante aux influences asiatiques qui se dessine et anime des ambiances emplies d’élégance pour de douces intonations.

Un univers végétal tel que l’on pourrait le retrouver au gré d’une promenade aux alentours du mont Zao et voici que nos esprits s’imprègnent d’une végétation riche et de pay-sages majestueux.

Le végétal comme ponctuation.

Avec ce motif traité façon all over, on se projette dans la quiétude d’ambiances raffinées et délicates. Le calme et l’envie d’univers reposants et aux belles respira-tions nous inspirent.

Des coloris métallisés font revêtir d’éclat un mobilier épuré aux lignes douces et basses. Les gammes plus douces de beiges ou de roses se voient rehaussés par des tissus aux ef-fets irisés.

Des ambiances au luxe discret se font contemporaines.

Destination : Chambre, bureau, pièces de vie, entrée. A associer aux unis. On préfèrera l’utiliser sur un ou deux murs. Les tonalités foncées pourront être utilisées pour mettre en valeur un mobilier, un espace.

Cible : Toutes cibles sauf enfants

Z A OCOLLECTION

RAYURE

Telle peinte à la main, une rayure horizontale s’installe. Impression de d’aplats irréguliers dans des colorations fondues, cette rayure bouscule les codes.

Son effet matière au toucher singulier évoque la matière, on aspire à l’authenticité, s’imprégnant de ses effets surpre-nants.

Librement dessinée, elle se devine et habille de rythmes iné-dits nos intérieurs. Rose et vert doux apportent une note pas-tel inédite.

Les espaces se voient agrandis, pour des vraies sensations de volume.

Destination : Chambre, bureau, pièces de vie, entrée. A associer aux unis. La rayure horizontale élargit visuellement les espaces pour de beaux volumes.

Cible : Toutes cibles adultes.

ONDE

Le lac du mont Zao appelé aussi lac aux mille couleurs reflète une nature magnifique et inat-tendue. Né d’une éruption volcanique, on ima-gine l’onde sismique d’un volcan qui se pro-page, traçant son sillage.

Ce motif s’en inspire et dans un jeu d’alternance, décline ses lignes reliéfées pour un bel effet matière où le mat joue avec les effets de brillance.

Irrégulières, fines ou larges, denses ou espacées, elles donnent le rythme et accrochent le regard.

Un faux uni au fini naturel qui arbore un effet matière in-

croyable dessine l’espace, apportant la juste dose de sophis-tication et d’élégance.

La gamme de colorations douces est enrichie de brun ou d’orangé très denses pour des espaces encore plus person-nels. Le gris se pare de notes argentées, touche de luxe dis-cret.

On l’adopte sans hésiter pour des univers cossus et uniques, toujours subtilement contemporains.

Destination : Chambre, bureau, pièces de vie, entrée. A utiliser comme un uni.

Cible : Toutes cibles adultes.

R É S U M ÉCollection ZAOVinyle sur intissé

10,05 m x 53 cm

ONDES 2863

EUROCLASSBs2,d0

UNI 2865

EUROCLASSC-s2,d0

GINKO 2864

ou/or

1/2

Rapport 53 cmRepeat 20,86 ins

EUROCLASSBs2,d0

R É S U M ÉCollection ZAOVinyle sur intissé

10,05 m x 53 cm

VEGETAL 2866

1/2

Rapport 53 cmRepeat 20,86 ins

EUROCLASSC-s2,d0

EFFET PEINTURE 2867

Rapport 53 cmRepeat 20,86 ins

EUROCLASSC-s2,d0

R É S U M ÉCollection ZAO

Panoramique intissé sur intissé

280

cm

200 cm

Z A O2854 31 18

4 x

50 c

m

PAYSAGE280 x 200 cm (4 lés)

R É S U M ÉCollection ZAO

tissus

CRAQUELE ZAS 2870

138 cm54,33 ins

VELOURS ZAS 2871

Martindale test : 60 000 t

140 cm55,11 ins

45% polyacrilique

20% coton

10% viscose

25% polyester

Rapport

-

Rétrécissement +/- 3 % - Shrinkage +/- 3 %

Traitable non feu * BS 5852 part 0/1; Crib 5;

EN 1021 part 1 &2

VOILE FLUFFY ZAS 2868

310 cm122,04 ins

VOILE MATIEREZAS 2869

300 cm118,11 ins

100% polyesterRapport

-

Rétrécissement +/- 1 % - Shrinkage +/-1 %

Les tests pour la certification non feu peuvent être réalisés

sur demande.Fire treatment can be orga-

nized upon request.

65% viscose

35% polyester

Rapport

-

Rétrécissement +/-5 % - Shrinkage +/-5 %

Les tests pour la certification non feu peuvent être réalisés

sur demande.Fire treatment can be orga-

nized upon request.

R É S U M ÉCollection ZAO

tissus

ECORCE ZAS 2872

95% viscose

5% polyester

Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/-5 %

Martindale test : 35 000 t

VOILE MATIEREZAS 286951% polyester

25% lin

24% viscose

Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/-5 %

Martindale test : 16 000 t

140 cm55,11 ins

95% viscose

5% polyester

Rapport

-

Traitable non feu * BS 5852 part 0/1; Crib 5;

EN 1021 part 1 &2