Top Banner
= S S (-) _.l = 1 v г "{ ч- L. NJ ul tJ о о
12

Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

Mar 06, 2023

Download

Documents

James Symonds
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

=S-оS(-)_.l

=

1vг

"{

ч-L.

NJultJоо

Page 2: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

SппьJФЕоЕýJдs!

Sп:]ýJзпло-lодýJпьJоЕs!

5ФйS_lр-йn

-оФзlдSо

SS(дSчьSЕS

=

-оSr

SФSS

.ýtrФlФ\

.Ф|чс)

аоФ

пsо\sЕ,ч

г--

(.'9Jзо{лSопчаSs(п,\sх{Е,ýJЕs.ьs!х

ЕuJ9JJýJЕдоSc

====:=i--= ;а==]^ ==i===<i=

i : i з зi $Ё ; ;

= =

=ёЕ

Е€ Е ý Е ý; E Е а

= ;,=

= : э ýЕ Е,Ё ЕЁ;ЕЕ.зЕ =; i iЁ,Ё,*ё

;ЕЕiýiЕЕ$; ýýЕЁýЁЁsх:i;ЕЁЕЕ ]'ý Е о s ý о

ЕЕЕiýЁi; вý €€ЕýЕЕfiЕЕgiЕЁýiё iё Ё F*Ё €Е а€Ё ýý Е ý Её9я;ЁЕ

Ё

Е ! Ё ; ý 9Ё Е Ё ý -

н Е Е Е Ё Е ЕEýЁ ý ý Ё fl

ЕЕ;ЁlЕЕЕаgЕЕЕЁýiýЕgЕЕЕЕЁ€ЕЕiЕЕ:;Ё+ЁiЕЕýi;ýЁiiэЕýýЗ:Е;=Ёiýj *ЁЁiiýЁ:ЕЭiЁýЕЕЕЕЕаfiЕэý Ёлт€ý;ý,в€+Ёq?Е

S

е

оо

о

l

Page 3: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

=Zз

с

:

]

_-r i:] i =..i:Ё i Е€ ЕёЁЁЁýЕЁ:Ё;ýý ýЕ;:Е= i i

=€з: ; 1э;,эi;], : .=: ?i

=

jЗ lд э Е Е Ь: Я :i i rx s Ef 30 Ё Ё = i Fi * з€ i = =

Е i а =;i-.=<тZa:.Е<о,аjэ

i; : : iiýgiBai iЁЁiЁiЕвiЕЕЕЁЕ; iЕЁ;Ё Е :Ё Еj; it;i:=i з+F т з =Е ==

i i =

= =

эЁ g ?ý я l:ЁЁЕ аЕ аБ З ý,ýЁ q: =эЕЕяЁ-: <ё ^ J

: з : =

; Ё Е Е,g:ý iЁЁ iЁрýЕц€ :ýlЁ; Еэ Е Ё аЕ аiЁ Е

=в*: э !

iiзilЁ 1ýЕ ЕввЁЕ 1ЁE; Е 1; 1ЕýЕЁ ;i эE iЁi I ýE }Ё ЕЕЁЁЕ i ý:ыЕ э€ F i ЗЕ; эЁl яЁ Ё ЕЁigi Е; Ё*€я : iЕ З iý ý а= Ё 8

=; ПЁЁ Е

ёЕЁ ]ёЕЁЕ ýi Ё ЕЕ:ýЕ ý 1аэFЕх: ý Е Fi;€ ý ЕёЁ ýёёЁЁаýЁ

ЕаЕЕ Е€;Ь= Э Е аЕ Е:9*Ё ч

=;

i: 1ýlii ýЁЕ

=€ЕЁ

:Ёд€ýЕЕ; = Ё fi ý Ё ý Ё i.; З 9; Ц ; 9 * Е,а:; 5,Q Ё ; а :Е х з ; i ý € З = ' Ч : i Е:i;Цэiýý3Е:

=;ЁýЁяз;i;:еЕаý=i:ýЁi ЁЕЕgЁЁ;ЕЕýЁ-о

=;;а'=lээiЕ Зеtя==цяýЗ*ЗзЕ9ЕýЁýý;; ЭЗýЁ+=Еэ::=:ь

=; ilЕ;ЕiЕ€ЁЁЕЕЕ Ё i€E Е ;ЕЁЁЕЕэЕЁааЕi ЕЁý lE ýЁЁ ЕЕ Е:

Е; i iе яЕ ýЕ€ЕЁ аЁ iЁ }; iЁЕ =*Ё Е Е Еý Ё.ЕЁЕ ;ЕiýаЕЕЁЁЁЁЁ

i i i iЕ;iiЕiiiýЕЕiЕЕЕiЕааЁ еэЕt

=

авt g Ёgi Е Ё ЁffЕ€iý Е я Е Ё Е Е,'

Ёаi iiiЁаЕЁЁiЕ ;gЕiЕi: iэ: аЁЁаЕ ЕЁЁЕ iiЕЁЕЕ Е ЕЕt

Ё=j ii ;ЕЕЕЕЕЁЕ :i: *ЕЕiЁi ; i€ iЁвЕЁЕiЕЕа ЕЁiiЕаiýiЁЁЁ ЕЕiЁЁЕЕЕаЕЕёЕЕаi; iЁЕ ;Е€а;Ё 9Е}= ; sБЁ ЕаýЁЕЕЁЁ ЁýЁýЁЁЕЁЁЁ

=рФ

=S_lрFй5i

-о;зlдSо

SS(

S

lяS_ЕS!

зЕоSt

SФSS

Page 4: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

J

з

a

Е:Ё:;: 1:: :

:ii:i =*=х:===5 a>=:-:.;< : х,^iii== ;: э э::::: ;=ЕзЁЁr;i Ё=iЕiЗi ==]:ii=liE=Э

:ai;::=;:i.:=:; Э--i'- =: п =; _= "€б З= I л;;=:: - +i; =;; =i:;

=

!; З = =

;iЁ€l ;=*t; ч i : ý iЁiЁаi i ; ir+= Е; ;;i; =;

i i;:i= =:

: э= iт-Ё:ý е€ гSЕ*ё

ЁiЁЁЕýЁýýЕЁýЕЕЁЕ;Ёýа*€;i;iЕ: ia;i э:Еgýаi Е Е Е-EBгib f;Е ХБ

ýiiýu i€ý ЗкёýЁЁЁ Ё:ЁЁЕёЕ Ё fl:€ ЕЁЁý Еi€ЕýlЁЁЕЁ:ЁЁýЕýааýЕЁЁЕ Е Е;iЁ*; ;ё цат€Е; ё Ё 9ý

ЕЁз Ё ý ýýý-: ЕЕЁ гэ,FЕЁýЁ Е€Ёё Еёj iЁЕ€Е' Е Е ý $

ЁЕýЁ Е ý€ЁiЕЕ iЕý flýýЕ€ ýff ЁЁЁЁi Iý fýiа;u Ё ЁЁfrýý€ ýЕЁ

ЕэЕ; ЁЕ ЁЕЁЕЁЕ€ i€ ý€ ЕЕЁiЁýЁЕ ý,Ёýi flЕЕЕ Еýý ý€ýэЁ ý яЁf:;;Ё =ЁН

i ця БЕd " т-эýЕ: з Fu ЕЁ:giЕiЁ;ýЁЁЁiýЯýёНЁЁ3iЭý€ ;giЁ,==BI"LE; Ё,ýЕýЁЁЁýiЁЕýЁЁЁ

ýýЁЕЕýЕЁýЁЕýýЕЕЁЁЕЕýЁý;iýЕiý;ёЕ.=Ё:= j j т ]i

= = = =: -= = э- =

--= = iE i =-= =Е --- i

= = = -

'= ýЕЕЁЕЕЕЕВя=,;; i

= = j

1:Ё€ а =Б

-=* 1:;Е= fi Ё Ёд i;;€: ЕЕЁ=эЁЕЁ,Е ЕЕе н а ? з i

Еi ЕЕii аiiЕаэЁ

ЁЁЕ Е EЁаЁЁЕЕ ЁЕЕ,Е ЕЕЁ ЁЁЕЁЁЕ

ЁЕ1ЁЁ

t'g8 t t З 5Е

тё ý ЁЁ :д ý s : х€ ёЁ 9 i Е , Ё З Е Е * ý эЕ iý Ё з э :

Е ЕЕ ý ЕвЁ€iЕýЕ EЕi iЕЕýЁgЕЕ Е ýýЁ; ЕЕЁЕЕ€ЁýiЁ; Е,*

Е Ёý!Е iý; аЕЁЁЕi Е Е }ЕЕЁiЕЁЁýЕiЕёЕЕЁiЕЕЁЕiвЁавБ Ё р Еъ Fо€Е Е:g ЕЕт Е sЁ Э;е Е q ; ;Ё ЗЕ с,i а п ?Ё fiS i;в

= Е Х ЗЕ,i;'3Е "-

Е *€Е* *Е Е

=

Е ЕýвЁ Е€iЕ iаё Е i ý ЕэiЕ ilъЁъýЁЁ Е€ ЁЁЕ; ЁЁаЁЁн;;; аЁвý:ахЁ€€ГЕЕнЁЕitЕЕ ЕЕ=Е!дЁЕЕ=ý,Ё

ýаiЁ;Е;; ЕýýЁý;Еf ЁýэEiЕý*ЕI;s ЁЕ;Ёi:ц=.=пэýЕýЕЕёэЁ: ;ЕýЁýfi зЕЕё ЁЁЁёЁЁЕЕЕЁ ýfiЁЕёЕ;tЕgн

+i _

;=зй ч=

рФ_йl lo:1 !ФР]-з'оЕ=цчФ Ф<l+Ф: @

>i,:<, ;Ь'о Р

;яi

otрЁуъ=;о;Е

. зФ

-д5х=_

=рФ

=S

р5Фi

ЕоФ;=lSоеSS(

Si

SЕS!

=тоS(

SФSS

Page 5: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

J

з

=

Е тýЁ;=-_Ji<

'i=i=::::;i ]! -: 1 ; -

,. ,:

:-i;= -=S=i:-=-= = j;r=:л=i==:=. _===:1:==== i.i=.==- =---.:-

-.: :==<i,-.==:= ; |.-:-]Т= 1Z _==:-€ii:_I =:s *-Е ]; -; :;gi =-: == i =. =::.; =: = = ] ] _.= :::

=:= a] : a'= Ё Э = i ; i : = = ! i,- i =; i

=

Ё: = =

;; = 1: _:€

= = =: = =,::1:= - >:; i; =i = = i; =;.; i = -- = r= э"; =

Э -,=;Ё;:= ==: =::зэ=<c==З.*ýiЁý;аEёE:]=]i=sЗ=э3.=.===__^..з:€ЁY t 3= ]Ёý'э i э Е т Е: iё;ý:яtё€'? а: ý.Е =,=; =ý;; =;ёз;ёi

=FЕЁЁЁЁ ЕЁ эЁýý Ё=Еý:ýý€Е;;ЁЗЕ;t ii i;E:i !

iаýЁ€ Е * з Ё ЕýЕýЕ ЁЕiЕýЕ; ЁЁiЁ аýа;ЁЁЕ*Е gýig€ii ;

qs.i-9 Y к ý

,g,Еi ;ЕЁ:Ёd;Эý ;sý=чFýЕ;еЕЭнсff i;еёё=ёý:,екiЕýBlai =,]

Х€ Ё F '':: i Эý,: q { R. тЁ'Е Е ýЁ.< о R.й,о Б _ =:э Б Y'dE

iýiЁз ЕiцPýэ;ýц эýтЁЕЁý€ЁýЁ*iý€;уEаЁtg:ЁзЁý;ýýЁ€i ýвýаЕýýЁ ý=-ЕЁЕЁЕЁýЕаЗýЁ;;Ёё:ЁааЕgЁЁЕ:в i] з Б i т ц Е - Е Ё : о -Ё З ,э . Ё i Ё Е Е a ý: Е € Е F ý ý,н S . Б 9 9 х:Е;:. i Е хg - ; з= ý,Х:jFЗ ýь ý S V ý ;s ý * п; а F S ý Ц€ * л.Ф ].?ý:;ii i,i ]ý,э Ё ý Е р; *€ ЕЁ Е ý Е;а;Е:: ЁЕ€ýЁýЕТ Ё*Ёi

=

хýЧхgl S о Е.r; Е < =ьG 5Еi rЁ = 3 t Е ý ý н ý Е

= i ýý э Е; ;

= ý,Е qt l qF З л А в + в Ё"рsi=д; Ё€:i,i=Еэ Еýý=iЁ:!iЕýЕý:ý::ýъ=Ё:вiiý,ёе=;э =з=iS'э= :ýЁ;Ё;ý€Ёi=Еsёт€R,ъ:ЕЕуýцýа:=io] Ё,7 Е5l.; i.Б9х,ýЕЕх s"Ъ;ЁёýсБi .<sЁ(Бт;, ;;;;ЕьЕ,Еg;ЕхЕi;Е;ýЕiЁтЁТýЁЁЭiД' О * i;;Тi ý ЦЁ ЦЯ ýЁ q,ýгб о c.rs чЕ - I ср= я 9; х, .v БЦ.=е ] Е й-ý- ;-Э ъЬ€Ев оsфбQ.:-:ёлj5ЁFdб r ХЁ:Еý=:ý ý,:Р;Ь Q !0 Е:iЕ зЕЕiэ;}Е ёЕзЁЕý€€ý:iтЕýý€эз+ЕýЕýЁЕэ

5рй=S_lр-ФБ-о;=l-SоФSS(

SlýS-ЕS!

=

-оS(

SФSS

ЁЕЁýнЁfЭЁЁ$цЁЁЦЁЕ:ЕЕ€ýiЁý Ёýi€F :цЕЕЁЁ3Ё; а : ч i т ; n ;; Е: в а :; эЕ ý в пЁ i 1Т =:

i Е Ё g " д;ýЕ ýЕ зЕ;Е-<,сБхрЕ

Ц Ц i ý п ý,Ё i х з r Е ! 5 : * i 5 Е i g =,

Е Ё-l : F 5 i Е Е .

i€ЕаgЕёЁ *зд э i€ЁЁЕё ýý€Ё;ЕЕ€ ЁЁё Е laаE Ё Е ý ЕаЁi-Е я

= ! ф З,: Е ' сэ S ; "- - ' ý,: ; ý ; ý Е " ]. а ý, ф Е F 5 Н l fi я ý F жЁ : *

; ё ==€ п Ё Е з Ё Ёё :; ý Е f; ý a tЯ Ё Ё Ё i iЁ Ё i Е Ё Е} i Ё ЕЁ I lт i sЁ Е Jý ч Ё е гl i Ё ý яЁ Е Е Ё,f i ý ЕЁ Е аiд эЁЁ,Ё,:9! Ё Е З g Ё Е ; =ý =Е! i,. = };I;ЁЕ Ё :ЁЕ i i ЕёЁ п *ýЁвiЁЕ:Ё Е ЕЁ Е Еý $ЁýЕЕýВьQФ

Е Ё Е Е,€ЕýЕ;с Э =.nЁ:

;Ё: Е Ц Yдi :: ý i,ýЁ FёЁЁЁ ЁвЁ ý ý ;,ЕЕ g б ! i-iýЁ Е Ё;*Е 5: Е

=Яý * vЕЕЁаiЕ

ЭЁЕВ;ЕЕаiýiЕn Е Е Р - хэд Б, т =ьооаяу

:р ? я о5 з i * <oS Yц l ý

€ l f з iiýuёx i эЁЕ ааё эЕёýg р: ЕЕ Ё аЁёil'Е Ё ýýýЁi lЕiý*ЁЕýЕýiЕЕiiэЕЁЕýiЕЁЁЁЕЁЁЁ€ЕЁЁЕЁЕýПЗочл<Ыя

* Е Ё

=

Е

=

r Ё ý д =

ц ý; тýё з э :яЁýi вЕ-$iБт,ý Е

Е;Ё ЕЕ ;ýЕ *ЕЁЕЁЕЕ:ъ;ЁэiýýЁЁ i = ilЁ}gi = = Б:ь,i | -Б

ЕЕ:iвýЕЕe;ея;*iЕН=ЕЕЗilЕiЁ i€iаý tii;Н;,Eg;ЕЕЕдЕ:diэ;ЁЕзЕЁЕЕяýЕ;ёЁi ýЕýЕЕ х€эýЁЁ€еаf ЕтЕЕЗqЁЕ€,нЁЕ,ýi,; ЕЕаЁ *ЕТ e,s,Е ; н : J qЁ= ЁЕ ý,в Н

о S о_a;aS3g !Е

:= -Фпё.?*х я ..s

l-Ф-Ь!"

Фл]о<Io

ё-=ёnTxл:i БU съ

>о:

о о jo

ЁЗо

зsР

Рt=L J=':==::

Б

Page 6: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

з

оФ

==\

= ==.,1 .

.=:

i== : ; i;:;!i=Е;эý==iFiпffёЁ:ЕЕiЕgЕ=€i;;]i;Е=Еi : ; i э = : = : ; n * ý Е е,F ": Е ; Е Е; Е *

::: .i;Е =

а-ЁЁ ý,Е;ЕýЁ€Ё хiЕ€ Ё ýЁ Е ý

=ё ЕЪ FЁЕз Э з ;g; Е ;::; ^===,Еаg,Еь-Ё!=ЕзЕ"ýЁ9аfrtýýýýý;ЁЁiýП;i :týgi;= лч,i Я j э

эii Еý з;€ g; зЕаЁ ; ЁёЕЕ i ;Ё ЕЁ * ЕБЦ Ёt ЕЕ Е : i; : наДЁЁ ЕёЕ€' Ёil#'Е€;ЁЁýЕЕЕýёfrýЕýЁЧiЁЕЕЭЁЁЁцpЕдýЕiё*ЁЕ.iз .lБНБо€уf; Е F F\э <:;: i : Э 5 ý Е - Е Е Б ; Б Н _ = Ё Ё -. ] ý э.

:ёi э Ё : ýЕ ý Ё Е ýаЁ Ё Ё , о Ё Е ч: ýд е i ё Э =€ Е = - d рд б Б ; i : Е ;

:ýý ýiЁý ý лЕЁЁýЁýЁЁЕЕý:ýi Ёё Ё эЁý Е iE ý ; Ё;ýiЁън=;; i эяЁgЕýý;Е;

ýi€ЁЁЕдtЕýЁЕ

=ЕЕ

iЕýЁýý € fiЕfiЁýЁЕЕ € iЕfiЕ-.ёýli=€=-Ч;; Ё<Е-"ii€Е€аЕ ЕЁЁ€ ýъ€ Е;ЕёfiЁЕЕi;пз нýЁýцýЁгý* а Е:€ ЕёЕ э у i -., i Б о s Е з зя аЁ Ч i rй ý БЕ Е ý Э р х ] $Ё;ч < о Б " ? -= * рi ё ^iЕхЕн€iхзiЕ:ЕЕlтнЕЕýiЕ€ьiвiЁ;в ;;3€i]ЁЁýБФ'Y!JSхц

Ё =

ýý;ýЕЁЁЁ;ЕЁI€ЁЕýЯ;ýЕЁЁЁЁýЭgЕi*Е хЁтэЕiЕдЕg Е тЕЁýЕ;ýЁЁЕ€;i;ýЁiандЁЕ;нýý;Ёii; ЁвЁ;;нЁЕýi ; дЕ Е цв 9 э::я Ё *ё з Ё?t'€'ý н Ё 3ЁЁj Ёя i ý F Б Ё j i

= 5 ь = ч ý

э Ё ЁЁi=€ЕаЁ,ýёЁ,=ýдgзFнЁЕЕ€ЁiЁЁЁЁаё: н*ЁЕтэЁ;:

=;5S€р-й

-оФзlSо

SS(

-SlяS.ЁS

Ф

=тоS.

SФSS

Ё iЁЁЕ ЕЁ1ЁЁЕЁЕýýgаýЁЕЁЕЁЁýýВiЁЁ

цЁЕfiЁiЁlЕЁЁЁвЁЕЁЁёЁЁЕft

а Е ЁЁýЁt i 1ЁýЁЕЕЁЕЕёа

Ёг-ЕЕЁаЁtЁiаЕЁЁýЕi iвЕiýЕ ЁЁЁЁЁЁЕЁёЁЕЁ

ЁЁ ЁЕЁЁ ЕаЁЁЁЁЁЁЁЁ iаЁаЁв ЕЕЕЕЕЁ; ЁаЕЁ

= а= ?эФ::;тi <.Б Ф

=: >= ! ЯР:liч-'

оa€х=

! Y х;д

Ё Ф-'ьжS а ф ФЁ- ýз ФФ

= No. -;g=рз

i < Ф -<- < - лЁФ Фэ+ тiР4;Ф

<. Ф С ,о] ==э с-; л

-9 < <,Е

*_6 <= т

ЕЕз;ý!<gsлб9:-.Е'l;5 rE a=(Ф Y r:

Ф * S2!xj=!Р

з,,]d!< a -:> S б

Е

з

з

о

эх

S

озоо

з

Ф

S

е

:

о

о

эsзо

оФ

ч

=

==

о

эо

=з5Ё

с=бqс

=,ез

I

Фобо

р

:

Page 7: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

я

з

оо

:; =

::: i=;i:;;1i ] 1;;i= ;;iE; ;i ;:i;: =ililээ=:;Ё =; = =

Зi =:::gýa = =Б З; = =;-'; =

i,E.:a =<

э *irэi= =;=*: i ; S; э == -::. -€Е;"];=

= !я 1i;ё;€ 1=

::; i lii :аfЕ€ЁеЕЕе;€ЕЕаi' iЕЕё ýЕ1l€Е;iЕgiЕiЕýЁ;=з ;:.1i,Ё:iЁ€;*ЁЕЁЕЕЕз эЁЁ;а*ýеЕ;ЕiаЁ*ЁЕ;iзЁ;; ЁЁi igЁЁý;Е;€ ЕýЁ i; ii ЕЁЕ'iЁЕвЁЁýЁЕЁýýЕЕ ЕЁЕа8Н Е}чЕэ€ э ýЁ; iЕз;frЕЁýЁfrЕЁЁ ЕЁ; ýýЕЕgЁEýЕЁigi Ёааt i;i=:З

ЕяЕх===Е:;Ё€Е ЕЁ i S*Eý,B Ё ё;

= Ё Ё 5 - i Е d5 F !

= ts*Ё ý Ё Ё,ц з Е

= Ё 5х 5ý

= $

Ёi€ ЕiEýЁЁЕ *Е ;iiýý}; jgý *q}Е;ЕЕ-ёЁýii,эЕЕ:Ё;

Еýа Е;Бпi€ЕiЁýэЁЁЕЁЁЁэЕ ЁiЁ;чЕý Е;iаg ý€gýЕ эý;Е ;Ё;Ё ýЕ Х ýý.i';Ё ;'Ё ý,iЁ;Е Ёtý !dз,ц ё р=ý i рЕ iЕЕ:,

týЁ ЕЕýЕiЁýýýЁЕýFЁЁý:tЁ ЕЁýЕЕЕЁ ;ýý€ý ЕýЁýýЕ

5рФ

S_др-й5>тоф

з]дSо€SS.

SlяSЕSь

=IоS(

SФSS

аЕ € ё r Е; Е sE*€ € ЕЕ Ё,ý ai Е Е д я ý Ё ýi s х ý ; ;i€ Е ý Е ýgЕ ýýЕ Ё

ffЁЁЕ ýЕýЕЁЁjЕ ý ЁýЕ Ё ýýiЕýýЕЁýiЁЁЁýЕЁýЁiýаЕýýýý

;;Ёý lяýёý ЕЕiЕýЕý gЁЁЁ€iýýý;iЁý€аЁý

ý:ёЕЕЁЕЁ- Е

;ЁЁЁЁЕЕiЁ i€iЁiЁэ €ýýЁ;ЁýЁЕýЁiiЕчЁЁ :ЕýЁЕаýЕ ;

Page 8: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

з

оо

=рФ

=S.lр-Ф

-о;з-Sо

SS(

SlёSЕSь

=р-оS(

SФSS

; ::Е 1:;: зigi чЕЕЕЁЕЁЕЕЁЕаЕfiЕi Е 1ýiЕ

= Е эЕЕi

эЕаii 1:е l; ýЕ ЕýЁ ЕЁ Е ЕЁЕiiЕ;ЕiёЁ I $Ёý* Е Ё ЕiЕ

l;iilЕЕЕЁilВýЁЕ*tЕ:ЁЁЁЕЕЕi:ЁёiЁЁЕЕЁЕЕЁ

;iiЁiЕ ýiiЁЁ ЕiаЁlЁfiЁiвЁýаiiаааЕЁа ЁЁЁЁiЁi*iаЁii*!Е Е-iЕЁiЁаЕl€ЕЕЕЁ:ёЕЁlЕЕ

аЁЕЕЁ;;ýЭЁiЁ;;ýя ; ;*ii;тЁЕ;=;=€iIý€;iЁ Е!*=эЕЁ€;1ЕiЕзаЁ Е ýЕЁЁаiвЕ ;ЁЕЕi;Е;тЕЕЕ =ЕЕЕЁ

1ЕЕЕiЕЕliаiЁЕ1Ё;ЁiilёЁЁЕ9ЕЁЕз€ýЕi:э;

:: = == =

Ё i т€i Е i ý ý :; i ý ýЕ sg€g Еg€$аýýЕЕ ýiýý ЁýЁ* ýЕЕЕ

giЁ;iЕ ý"i;ýýодЁёьЕýЗqýiЕ;ьЁ;э Ёýýi€Ее gзЁЕýЁЁЕýаgЁ;ЁЦiЁgЕЁЁ*Е€;ёЁЕIý]1=

g iЕýадiЕ ЁýЁi :.lя Т gЗ;;аЕ;ЕБЦЕýý;:ýýýqЕ=;ЕЕ

E': Е € Ё ЕёiЯiа;ý =

ЁýЁ 1i =

:;il;iзэЕ Е g;g*ЕЁ

=ýЕЕiЁ

пýЁ =Е"8

эЁ i эý;Е;;ýвзЁ:=-=i;;ýнн;ЁЕýЕЕЁý ýэ€3ЁýёýёЁg:-: iЁ1;;]ЕiЁýý= зý!црдзЕнЁ=qý=ЁЁЁнiнЁ:а:s$

ёЕý ;Еj€ýxýЁнЁrЁ Ё;;ýяуýýý€Ё;:ЁзЕдзЁýёtýрЁ$

ýЕЕ ЕýЕJiýёЕýЕЕЕ ;ЕЁЕgiýýiзgЁiЕjэЕэýýЁЕýiЕЁ

iý; ;з€ЕЕý;Еýýiý Ёi;i€iýЁё;э€9Ё ýвё ЕЁ эi=i ё;е Е ] Я;'6;;Е ЕF€;д?týЁý:ý ьgýtв;tЁЁЕ€*ЁЁlЁЁ;ý ý€ ЕЕЕý

F*::

Ес

з

с

€Е

еоё

с

ъЕ

Sдч

Е

=

Page 9: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

;

з

Фо

=;S_lрFФ

-о;зlдSо€SS(

-S

SЕSЕ

эЕоS(

SйSS

i Е а Ё Ё ; Ё,Ё

=

* Е i =

а i Е Т = ý Ё Е ý;. Д

ёЕ Ё з ýВ:ý Е;ЁЕ Е g;ii:

ЁiЕi Е Е iЁ Ё ЁЕЕ ЕЁЁЁ аЕЕ iЕiЕЁЁ ýЕ Е tЕЁ*ýэiЁЕЁаЁý;

тi ;ЕаЁЁ* Ё ЕЕ i ЁЁ€Е ЕЁЕЁ ýЕн* Ё ýЕ Е ýЁЕЁЁilЁlЕЁЁIЁЕtЁ;ЕЁЕ Е iE Е i эiвэн н ;ЕЁ ЕЁ Ё ;

iiýiЁуý т": а sя:Ё Е

Ё з : Е Ё Ё ; а iЁ:;€ ЕЁЁаЁ Е ;ЕЕ iE Э3 т;ýi п iцi+Е*аЕЁЁi

р Е ý l т :. + зЕЕ *;iЁз Ё g з а! э гi 1; i Е;Е Е ý ýн; SЁ;tЁý =

Ё,€ Е n € i ; Е ц Б =

Ё Е тЕ $ i i ; i Е t эЕ,ý Е Ё у i; . Ё * ;'i: Е ь i з g>р: "Е 8

= *=Бg з,Е зсý d =Ё

Ё ýёf; iц нiЁ атЕЕ;Ея ý;;ýiT1€ i Еý ааj € Ё Е д * fr i Е Еý Ё 1r; Ё =;

з н 1 н А €япЕ ;8ýF:,р Ё : э d з: ý; ; ;i :: ТЁЕ ЁЁ ý.ЕвЕЁ i€Е rэýЗit ЕЁ ; ЕЁЁЕfrн;дЕý: я Ё Ё s эв Еi =р"=

i i а*] =

*5Е = " яi

Ёi Е€ i }}Е 1ýЁЕЁ 1Её Е ý Е ЕЕЁiЁЕi ё Е ЁlЁЁЕЁЁЕ gЁýiЕ

ьЁ'afio i

NФ;

р. ж

<нSЕli

<:Pi

Еъsнф;

or

зYfb

4Ф:.

iЕiЁilЕ ;ЁЁЁЁёЕ ЁЁgёЁЕ iЁЕi ЕЕЕ ЁЕЁЕЁiЁЕg' ЕвiЁЁ авн

Е ЕЁаЁЁЁЕЕЕЁýЁ€ЁЁЕ'ЕýЁýЕЕЕаЁЕ ЕЁýзiЁýЕ ЕЕ Е Е ý iЕЁ

ёЁЕiЕЁi€ ЕЁlýý 1il ЁlЕЕЕjýýЕЕ 1Е гЁЕ ЕЕЁ ýЁЁЕli Е I

;ЁЁЕýЁЕi аiЕЕЕнi ЕЁЁЕеЕЕiiiiЕЁЁlЕаЁ ЕЁЁЁii€Ё

Page 10: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

з

Фо

=;S.lр-Ф

>тоФ;=lдSо

SS(

Sl

SЕSs

=тоS(

SиSS

= i=== ===i :==r_-:iJ==:i ];:-=--= :i-:---r-]_=7^= ==

= ==.:_=. = =:= 1= ='.:=:== r;--:= -====:=.=;;: ==- _] -i == =: =i i =;.: = =

З _1 = -_2=

=;Е = = =r_;= = = ;

= i

= ] i

= r= a = .1=i -

= ; ] 1 . i

= = Э = = = =

= = = = = = 1 : - = =

= = - i ;= : _2

= = , =; =

a = : =

: -: a - : '-'. =

- ;_ Э .! =_ =- - = a = _ 9 =

;; - i ,:,- == = <

= :: =:; i _ _

= ; F,ё

= ; Е i Ё

= ; i т . 1с :

= ý i 1

= = = i ; -

= s *

=- a = = ; a ;: ]

= i

=l i g;a i,* зЕ i з,r = =:; а?€ i;,,=

= iE]: я:+= э = = +ý й'ё j: э,:

А€ Ё = i i'; ; Е 1! l ЕЁ ; ; =

э g :Ё=чi Ё ] ; з Ё дi =; i,ЕЁ s ýЕ =;:'ЁЁ Ёё э iЁ ч,; g€ý;Ё,н:6 i ЕЁ i нё gЁ ЕЁ н€ FЕ Е:Ёý I fi Ц, =::;g* Е; Ёi i i Ё ЕЁЕЕ ý Е Ее € Е fi i g Е ЕЁ Е ý ý Ьё Е ý ЕЁ Е ; зя i ;:с'3 ЁЁНu=:ёЁiЁЁЁЗЁт*эЗ*ЕЁяпi=ЕЁ::Ё;Еý::ёЁl=ЕЁ Е:ЕЁЕ=Ёз;Да:9ýЕ*;]ЕР3ýНЁ Цý=^==ЕЕёЕ;БiэЕ+1 хББФj

ЁЕ ýЁЁЁёЁЁЕЁЁýЕt;;ýЕЕЕ€ýЁЁý ý**Ё ЕiЁЕiЁнЁЯ=:Ё -ЕýýаЕЕЁЁýlЕЁёlЕЁýýЕ

Ё€ЕЕЁýЁЁ*ýýЕЁЁ

ýf; твё=дЕýЕБf =9Ё

hЕ Е*ЕЁ,о

: р ý я F Е Ё ý ЕЕ э Е ý i : ý iE Ёfr iЁ€

Еý ЁЁ НЕЕЁЕЕЁ;ЁЕЕiВf ЁiЁЁgi ýý ЁЁ;iЁýtЕЕýЁisаза йý;ЕЁЁ'gЕýхýЁЕ:Д;tЕýЕЕЁё ;ЕЕs=;зЕ:€gц;д;Ё Е*gЁЁý i т;Ё Ёýп а*ý аЁёý ;ЁЁ Ёý iý гý$тЕЕýýЧт

Е;ffýЕЕБЕ;ЕЁЕ ЁЕiiýЕ€;Е ЕЁЁЕЁЕ;ЕёЕg ВЕЕЗЁýБi

=

iЁ Е Ё Е =

а =

: Ё ýf Е ; Е з ý Е g i : Ё ё i Ё Ё Е Ё Э Ё Е ý * Ё € Е Ё ý Е isёýЕп;Е:Ёё:ЕltЕ;=ЗзтЭi Еý=ЕрЕЕ;;:ЁЕЕяёца:

ý"я;ЁНчн

iЁЕ i :ЁЁЁЕЕýýiiЕ аiЁЕý ýЁ $EiE ЕiЕiЕаiffЁiýя Ё,ý Её Ед

н ;ý э я Ё ý

ЕýЕЯЁЕ*.==*SР*атЕёii=iý ýЕi ЁýýЕЁЁЁ=ЕЁёЕ;а:ЁЕЁЁ;;ý:ЕýЕя Е;;ýЗЁif;ё ьпзя:ЕЕiЁ;ЁЕ:=ЁýЁ€

ЁаЕЁЁ€яЁ ЕЕЁЁ ё€ЕЕt ЕЁЁ ý ýЁl:эЕЁЁЕЕ ЕаlЕЕlЕёЕ ц ЁЕ ik ý

Е€iЁýiаý;ЕЕ€ ЕýаЁЕЁлЁi ;егЁЕЕiiiЕёЕýЁ=*;Ё€ i; i *;-Ё зЁ I i i ýiЕýЕ=Е€ 1ýýiЕаЁЁiёЁtЁ a;EýiýЕ;i аЕ;ý,ЕiýЕ iЕлЁýнýэЕ gЕiýЁiýьiýзэý+Е=+т?+ +к,ЗЗаЕЁii ЕЕЕЭ;Ёý5ýЕЕ :gэЁýё

Е;=<з;Ёfo

эi?l

Еф

ej;Ф+9

=зф

s(S

ФФй'S

р

-= -

: :;>-с

?F+

е:>

ёrЕ,Е-9ч я

; s.:

д!'

S'o

sY:

r}

Page 11: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

J

з

= Т=:Т=: = . = = == : =r_==>;-aj-=:-: >=

=>=Э: э= -=?= }

== =Ё.: i=

=:= ;; ;= i:

= Ё=;

=: э

=: =э :

== = = = = =< = _ :

; нЯ 1вi iiiЁЁ;;= ýlЕ iE Е

Е gý;9;;ф*i iý iE iýiiý

-;i*iт;ЕilЕiiЁЁi ;i= i

1ЁЁ i;ý нэЁ* эi эЕ ЁiýаigаЁ ЦЁ; ХЁЕЁаýаВ€IgЕi

ýý;ЁЕ€Ё; iЕýЕýёiiЁЁЁifЕ гЁЕЕiЁЁýЁЁЕi ЕiЕi;ЁЁýЕчЁ'ЁiýiЁ{!ýitН;е Ё5аааЕF=;iт9 :;эiЁ5ЁЁЁЁЁ ЁЁЁiаý'з э'ЁЁЁ Ёв$аЁ*

-gýiiý iЁ;

,ЁiЁЕ;ЁЕ IаЁg:: Ёi iЁЁ Еý€ЁE* iiЁfi ЕiЭЁЕЕtЁЕi iЁн:аg я: аа: Е ;Ё1; j

Е;чЁ:чЁ i:эЁа*в$ч ujýýЕE ЁЕ Ёа: Ё ЁiЕЁ ý'ЁЕЁ Ё ý

siЕ:наз ЕЁlэ э Ё€ i;ý l €Ё€g : Е Ё ý Ё

=т€Ё €Ё Ё;

= ; Ёi вЁ: ц тч=Ё : ; э з Ё

;ýЗЕ ýЕ ЁЁ € Ё Ёэ еЁЕ ё ЁiýЁ Ё ; ý е €

=рФэS_др-й

IоФ

зtдSоэSS(

S

SЕS!

=ЕоS(

SйSS

i iEiiigEE;:E$B if,gЕýяЁЁ€ gЁЁiЕiiЁЁЁ;ЁЁЁЁЁ;аЁýЕЁ9Е sЁ ý Ё Ё gfЁ g

ЁтFЁrЁЁЁi Ё*ЁЁЕtЁý ЁаЕ*ЕЁ Е FiЁiЁ€ЁЕ Ё-ЁЁЁаЁ-lЁ-ЕЕЕЁаЕаЕЕ iЁЕЕ

Еii-эЁiЁЁЕiЁiЕ-ýiЁ-ЁЁЕЕЁвёiЁiЕiiЕ ЁЁiЕЁ *Е ЁазЁiЕ ЕЁiiiаЁЁЁЁ ЁаflаЁЁяЁlЕ

i*ý :яtё fiЕ*Ё i*:* i; ЁЁ ЁЁ iЁЁЕiпЁiЁЕ ЕЁ

€Ei ЁаЕЁЁ=ЁЕЕЕ ЁЁЕ gЁЁЁЁЁёЕа

iЁЁfl аЕ ýЁ Е; iнiýЕаi,Ёý iЁ

ЁЁ; siЁiа€ ЁЁЁЕ ЁЁ* еЁаi: ЕЁýЁ ЁitЁ ЕЁ iЕ ff ý-эЁilа Ё: €Ё€п *llt ЁЕ ерý i=Ё ýEiн€:; з ёýgý ýý ЁЁ iЗ Ё ЁiiЁЕ Еi Ёв

Её ЕlЕ iЁ €"Е Ёт; ЕЕЕiЁЁЕ I 11ЁЕ Ёý €Е ЕЕ Ё iaaiu ёЁ аЁ;i iЁЁ аЁ 1 Е ;uý i:,аа:. * -ЁЁЕ Е: :Ё ii Ё iЁЕýЕ аЁ iёёt Е3Ё ;ý Е з = ! ý

Ё; яýЕ Ёi ý; Е; =ЁЁЬýв ý iЁЕЕ *а ЁЁ ЕЁ Е ý-i я ЁЕЁ;+т =,рй Ё ? ? т _- ? .- F б у, ? ер:й 9i - Ё рЁ г t d i й ? р х,

пJSпо.\St,){оддs,\оФsчJS{оt,ýJ{Е,g

Page 12: Заметки о суфийских традициях в Западной Сибири

iaj 1; ai =. +=: +i: =Ээ

i:i i=<E;= 5э:5?;эз r.-з з_f=.:i=i_ =:= i ;:j iэ

=i=.= Е i Е i;i ýiiёi ; а:Ёёя Ё : ýе-fSýg-]tý:5Еi9ё-=}]:=.-:'=5лэ.-

ý э i: Ё 5i =Ё g+ý;

ý$i; iiý s I uЁý

ЁýЕ ЁЁЁЁiýý ЁЁЁ+fr ý з;Ё ýЁ

ýаý'g; =:

Т ==Ё,-..-э Еl|ýЁ].t Е=,т3; Tir:;Tr* FiEfilЁL]t ЁL з€==ý 3i Е;5i:tёý]ЁЗ=а:iязyз;=*Ё€нiЁаЕЁЁЁýЁ *:Ё;Еi+ЁАý+Еf,нiý€+ Ёs i;Ёт ЁА iдlg7s l='iH\ *Б 4я =*=. ЕiчЁ тн* нiЁs; Е€ ýЁigЕrЗ=ЕýЁ I:ЁЕ i Е Е ЯЕi5 Ёе gтг;+=Е3l?Р

F$ЁЁ+аFiЁ fliggýЁ=Ёýý;кЁ iýЁ.ý]i iý;€ нýrэЁ; :Ё Ё;;i ;Ё iЁяЁ9ЁJ;яi*r+аЕ9 :ýяЁ=Ё ý:Ё-;Еý g-$€iЁýЁёE ;Е ёýЁЕ i: ЁЗЁiцýдЁil!а;;аЕi F=ýЁ Е ЕЁi=Ёý; i =ЁЁýiýЁё зЁ Е;=ё.Ё< ф

ýаg;эЕ=iýiЕiЁffýц Е Ёý g ЕЁд;;;ý э g;ёз i€э ýЁ Eiýq Ец ;

ýýЕЁЁýf,ЁЁýЁfiЕgЕ Ё ЁЁ Ё ý-Е-sЁi Ё ЁfЁý iЕý Ёý Ё ýý ii ý'ЁfliiýýЕýý*ЁЕ;€ Ё Еý ý i Ё *ая а *Ё;ý ЁЁý iЁ ý ýý ýз Е

gЁЁiя:;; f;:ý 1 Ёý i g i ЁзЁ Ё ЁЁSý Ёf,€ ЕЁ ý Еs;Ё $lБ;iq;Ё Ё я+.iЕ i д€ а = i :#ý а :';Ё ЁЁý ýý ý ;в ý; Е

riёЁ;ПЁ ё ЁЁ:; ý ЁЕ Ё Ё f яýЕ : ý Ёý Ё:; ýЕ : ёý iе ýЁкз:3 т : j-гЕ Б ыQ Ё ; Ё g:3 Е : :F iнl ii Ё ý= в= Еgj: -чц з ý iE*E а Ё; € i а Е.=F € i :ý ý;ý ý5 Ё Ё* ЁЁ Е,}Jg! = Б заl€ 9 ЁЁ э t ,:, ЦЕ Ё ; i ;HS ýF ; ё* ýз Ё\:,ьзэ = \ Ё=F= ý Ё,т Ё Ё Е ЁЁ з З ; +si sё, ý Ер ES э

Sa,!{оЕ,S!

зчпьJтз9Jдп-Sхпооо\l_Jiог){Е