Zalalövő és Környéke 2013. október

k ö z é l e t i h a v i l a p XV. évfolyam 2013. október

(Folytatás a 2. oldalon)

(Folytatás a 2. oldalon)

Megrendelés felvétele, tájékoztatás

az alábbi címen, vagy telefonszámon:

CZOTTER BT., Zalaegerszeg, Gyimesi u. 36.

Tel.: 06 20/951-0824

ONLINE PÉNZTÁRGÉPEK!

Cserépkályhák,kandallók,kemencék

Õrségi Kályha!

tervezése, építése, kivitelezés teljes körû garanciával!

Tel:06-30/650-46-48

email: [email protected] www.orsegikalyha.hu•

Sült gesztenye és házi pogá-csa illata lengte befõutcáját október utolsó szom-batjának délutánján. A helyi

Salomvár

Szüreti forgatag Salomváronasszonyok már a reggeli órák-tól serénykedtek a kultúrház-ban, ahol több tucat tepsi

ByAlex is fellépett Salomváron – megtestesítõje ezúttal ÁrvaySándor polgármester volt.

A lemon-dása miatt kiírt idõközi pol-gármester-választást

, a Salla Mûvelõdési Köz-pont igazgatója nyerte

éselõtt. Az új

polgármesterrel beszélgettünk.

Vertetics László

Pintér An-tal

HerczegImre, Gyarmati Antal, Gödör-házi Norbert Balaskó Ár-pád zalalövõi

„Az irányítás módszerén változtatni kell!”Beszélgetés Zalalövõ új polgármesterével

– Mivel magyarázható,hogy öten is indultak a vá-lasztáson?

– Ez meglehetõsen nehézkérdés… Talán azért is, mertsokan érzik a változtatás szük-ségességét. Gyakorlatilag asemmirõl lehet indulni. Nohavoltak fejlesztések, de ezekrõl

a lakosság már nagyon kevesetbeszél. Vannak benyújtott pá-lyázataink, amik megfelelõ ala-pot nyújthatnak nem csak ahátralévõ egy évre, hanem akövetkezõ ciklusra is.

– Korábban többször is pá-lyázott a polgármesteri poszt-

ra, eredménytelenül. Most si-került. Mi lehet az oka ennek?

– Belátták az emberek,hogy valami fejlõdés elindultaz intézményünkben, hiszenaz elmúlt idõszakban nyilvá-nosságot kapott valamennyi

Az elsõ lépés az lenne, ha Zalalövõ visszakapná körzetköz-ponti szerepét.

2 2013. októberZalalövõ és Környéke

(Folytatás az 1. oldalról)

(Folytatás az 1. oldalról)

A R A N Y K É Z ! ! !

autószerelõ mesterZalacséb, Kossuth út 32. (templom mellett)

Mobil: 06-30-275 9231 • Tel.: 06-92-371-201

F A R K A S J Ó Z S E F

Szüreti forgatag Salomváron

pogácsát sütöttek a szüreti mu-latságra érkezõ vendégeknekés fellépõknek egyaránt.

, a helyipolgárõrség elnöke, egyben aszüreti vigasság fõ szervezõjelapunknak elmondta: az idénelsõ alkalommal döntöttekúgy, hogy nem a hagyományos

Salamon Zoltánné

felvonulással tisztelegnek az újbor elõtt, hanem egy szabad-téri kulturális és gasztronó-miai programmal próbálnakminél több helyit és környék-belit bevonni a közös szóra-kozásba.

A rendezvény kezdetekénta kisbíró a 800 éves településrövid történetét dobolta ki az

egybegyûlteknek és ezt köve-tõen kezdetét vette a helyi, va-lamint a környezõ falvakból ér-kezõ fellépõk mûsora. A

aelõadása követte,

mely produkciókat a közönségvastapssal jutalmazta. Fantasz-tikus hangulatot varázsoltak asalomvári rendezvényre a ven-dégként érkezett

formáció tagjai csak-úgy, mint a

és a helyiek zenésmûsora. Meglepetésként „sztár-vendége” is volt az idei szüretivigalomnak, az Eurovíziós dal-fesztiválra is kijutott ByAlexszemélyében, akit ezúttal

polgármester sze-mélyesített meg a résztvevõknagy örömére.

A kulturális programokonlelkesen táncoló és tapsolóvendégsereg éhségét

szakács rozmaringosbirkasültje, valamint

vadpörköltje enyhítette

cson-kahegyháti lányokat bagodiénekkar

csödei pör-gõs ötös

Salla Néptánc-együttes

Ár-vay Sándor

BarabásCsaba

VaspöriPéter

nagy sikerrel. Mindkét fensé-ges fogás körete a sokak általkedvelt zalai dödölle volt. Ahúsos ételek kísérõjeként –szüret lévén – a helyi borokkaloltották szomjukat a résztvevõfelnõttek. családibirtokukon a térségre jellemzõfajtákat – pl. otello és noha –kóstoltatta a mulatozókkal. Agyerekek leginkább a külön-féle házi pogácsának és a sültgesztenyének örültek igazán.

Árvay Sándor polgármesterByAlex szerepébõl kivetkõzvelapunkat arról tájékoztatta, hogyaz idei szüreti vigasság egyolyan programsorozat része-ként került megrendezésre,melynek célja a helyi értékekés hagyományok minél széle-sebb körben történõ megis-mertetése és népszerûsítése.

A salomvári szüreti mulat-ságon fáradhatatlan közönség

zenéjére ropta atáncot, egészen hajnalig.

Kónya József

Nagy Csaba

Zsuppán Beáta

Fellépés jó hangulatban: igazi szüreti hangulat jellemezte azegész programot.

„Az irányítás módszerén változtatni kell!”Beszélgetés Zalalövõ új polgármesterével

pályázatunk. Emellett van egycsoport Zalalövõn, amely min-denképpen változást akart, sennek tagjai mellém álltak.

– Az elsõ lépés az lenne, haa város visszakapná körzetköz-ponti szerepét. Ez nagyon ne-héz, hiszen közvetlen köze-lünkben van a megyehatár. Eztnehéz átlépni, bár van errepélda, hiszen létrehoztunk ko-rábban egy társulást, amelybentöbb a Vas megyei település,mint a zalai. Zalalövõ reális ki-ugrási területe a turisztika le-het az Õrség kapujában. Emel-lett természetesen fejlesztenikell a vállalkozásokat is.

– Mi az, amiben eltérõ le-het Zalalövõ fejlõdési straté-giája, mint a többi zalai kis-városé?

– A turizmust említetteelsõként. Ez egyébként össze-cseng a megye és a régió fej-lesztési tervével.

– A megyei elképzelések-ben fontos szerepe van a ter-málprogramnak. Nos, nálunkis létezik egy ilyen elképzelés,a Salla Fürdõ, ami inkább csakálom. Szerintem – hasonlóantöbb településhez – szerényebbmértékben kellene gondolkod-ni és lépésrõl lépésre fel-építeni a termálfürdõt.

– Az irányítás módszerénfeltétlenül változtatni kell! El-képzelésem szerint mindenképviselõnek lenne egy kör-zete, s az emberek hozzájukfordulnának gondjaikkal, prob-lémáikkal, javaslataikkal. Ezekösszegyûjtése után egy opera-

– Képviselõ-testületi tag isvolt eddig, vagyis nem újdon-ság az önkormányzati mun-ka. Mi most a legfontosabbteendõ?

tív ülésen történne a kidol-gozásuk, majd ezután kerülné-nek a testületi ülésre, felgyor-sítva, hatékonyabbá téve így amunkát.

– Csak bizottsági felosztáslétezett, területi nem. Ezért ter-vezzük a bevezetését.

– Ez meglep! Eddig nemígy történt?

(e)

Az október 30-án tartottönkormányzati ülésen átvet-te megbízólevelét és letetteaz esküt . Aképviselõ-testület új tagjalett , aki ugyan-csak esküt tett. Pintér Antalaz eddig alpolgármestert,

kérte fel atisztség további ellátására,aki ezt elfogadta.

Pintér Antal

Merth Gábor

Herczegh Imrét

Pintér Antal

A

novemberben ismét meg-rendezi Zalaegerszegen a mun-kavédelmi Ki mit tud?-ot.

A vetélkedõn a munkahelyicsapatok mellett a középisko-lások és a felnõttképzésbenrészt vevõk is számot adhatnak

TIT Öveges József Isme-retterjesztõ és Szakképzõ Egye-sület

Ki mit tud? a 60 éves Zalai TIT-bentudásukról, tapasztalataikról. Arendezvény az OMMF-11-P-0028.sz. pályázati támogatásából való-sul meg, melyre Zala megyébõltöbb mint 100 résztvevõ várható.

A helyezettek díjazásbanrészesülnek, a résztvevõk és azérdeklõdõk megkapják a prog-ramról készített kiadványt.

2013. október 3Zalalövõ és Környéke

Talány...

– Maga sem érti, Kovácsné, hogy a Bajnai szerint miértrossz nekünk ez a folyamatos rezsicsökkentés?

Változnak az idõk...

– Nem akarom cikizni, vezérigazgató úr, de alapszervipárttitkár korában egészen másképp vélekedett a társadalmiviszonyokról...

A vezér után

Humorba fojtvaRajz: Farkas László

– Alighanem be kell szereznünk egy gázrezsót, mertGyurcsány szerint az uram hideg és langyos...

A2013. október 24-én tartottülésén megtárgyalta és elfo-gadta a

2014. évi költségve-tési koncepcióját, amelyben aParlament elé terjesztett 2014.évi költségvetés tervezetet ala-pul véve az elõzõ évivel azo-nos összegû központi költ-ségvetési támogatással számol.

, a köz-gyûlés elnöke elmondta: aZala Megyei Önkormányzatkiemelt feladatának tekinti,hogy alapos elõkészítõ mun-kát követõen a 2014-2020.közötti uniós ciklusban a le-hetõ legtöbb közösségi forrásmegszerzésére teremtsen le-hetõséget a megyében mûkö-dõ szervezetek és vállalkozá-sok számára. A közgyûlés azülésen tájékoztatást kapott ar-ról a felkészülést szolgáló, aNyugat-dunántúli RegionálisFejlesztési Ügynökség koor-dinálásával, s az érintett me-gyei önkormányzatok straté-giai partnerségével megvaló-suló osztrák - magyar projekt-rõl, amelynek keretében idénmár elkészült a Nyugat-du-nántúli Regionális FejlesztésiStratégia, november 30-ig pe-dig kidolgozásra kerülnek aKözös Osztrák-Magyar Hatá-ron Átnyúló Regionális Fej-lesztési Stratégiai Irányelvek,2014. augusztus végére pedigaz ezek alapján beazonosítottegyüttmûködési területekre ki-dolgozott stratégiai projektek.

Kiemelte, hogy a már el-készült Regionális FejlesztésiStratégia, valamint a most ké-szülõ Irányelvek is tartalmaz-zák a legfontosabb megyei

Zala Megyei Közgyûlés

Zala Megyei Önkor-mányzat

Manninger Jenõ

Regionális Fejlesztési Stratégiafejlesztési célokat, azaz a fog-lalkoztatás bõvítését és társa-dalmi kohéziót, amely rugal-mas képzési rendszert, a fia-talok elvándorlásának mér-séklését, s a szegénység keze-lésére vonatkozó integráltprogramokat foglal magában;valamint jól mûködõ, fejlettgazdaság kialakítását, amelypiacképes gazdasági tevé-kenységek fejlesztését, inno-vációs centrumok létrehozá-sát és a KKV-k aktivitásánakélénkítését takarja; illetve egyélhetõ Zala megye kialakulá-sát, melyhez szükség van aközlekedési feltételek javításá-ra, korszerû intézményi struk-túra kialakítására, valamint akörnyezetbiztonság javítására.

A nemzetgazdaság egyikalappillérét jelentõ KKV szek-tor erõsítése kulcsfontosságútérségünk jövõbeli fejlõdéseés a munkahelyteremtés szem-pontjából. A következõ sike-res vállalkozói generáció meg-teremtését, a fiatal vállalko-zók segítését, támogatásáttûzte ki célul a közgyûlésenbemutatkozott szervezet, aFiatal Vállalkozók OrszágosSzövetsége (FIVOSZ), amelybemutatta azt az Európábanegyedülálló, az Új SzéchenyiTerv keretében megnyílt kétkomponensbõl álló pályázatilehetõséget, melynek révéntérítésmentes vállalkozói kép-zéseket követõen, üzleti szak-tanácsadás és mentorálásigénybevételének lehetõségé-vel közel 5 milliárd forintoskeretösszegbõl körülbelül 1500induló vállalkozás támogatásavárható – tette hozzá Mannin-ger Jenõ.

4 Zalalövõ és Környéke 2013. október

Aéves rendezvényei kö-

zött 2009 óta kap helyet egyvallási, tudományos, közérdek-lõdésre számot tartó, aktuálistémában rendezett elõadás.2013. október 26-án

tartott képvetítéssel kí-sért elõadást 2012 augusztusá-ban tett zarándokútjáról, mely-nek során gyalogosan, háti-zsákkal járta végig az

915 km hosszú útvonalát –a francia Pireneusoktól Észak-Spanyolországon át egészen azAtlanti-óceánig.

Németh Zoltán nem elõ-ször járt ezen a vidéken: koráb-ban egy buszos kirándulás al-kalmával. Ott és akkor, a zarán-dokok emelkedett hangulataláttán kapott kedvet hozzá,hogy egyszer õ maga is gyalo-gosan teljesítse az útvonalat.Ez három év elõkészület után,36 évesen, 2012. augusztus 1-tõl szeptember elejéig sikerültis neki. A magyar El Caminoközösségen keresztül talált ma-gának útitársakat, akikkel együttrepültek el Ferihegyrõl Barce-lonába, majd vonatkoztak on-nan Pamplonán keresztül SaintJean Pied de Portba, az út kez-detéhez. Innen több mint 30napon keresztül, napi átlago-san 30-35 km megtételével értel mindegyikük – már a sajáttempójában, egyedül haladva –Santiago de Compostelába, a

apostol ereklyéjétõrzõ székesegyházba, ahol azút véget ér. Mintegy ráadás-ként, Németh Zoltán továbbment az innen további 1 napi

Gyertyafény Kórus Ala-pítvány

NémethZoltán

El Cami-no

Szent Jakab

El Camino – az út, amelyen járni kell

járásra található óceánpartig,ahol a föld véget ér („Finister-ra”). Itt a zarándokok a hagyo-mány szerint megfürdenek azóceánban és elégetik ruháju-kat, annak jelképeként, hogymaguk mögött hagyják a régiembert és az út lelki élmé-nyeitõl megújulva, új emberréválnak.

Szent Jakab holttestét alegenda szerint hajón hoztákJeruzsálembõl Santiago de Com-postelába. Ismeretes, hogy azútvonal már a XI. századtólzarándokútként mûködött, za-rándokszállásokból és idegen-forgalmi látványosságokból ál-ló infrastruktúrája fokozatosanépült ki a századok folyamán.Az El Camino 1993-tól azUNESCO világörökség része,lelki megújulásra vágyó, belsõbékét keresõ keresztény ésnem keresztény emberek ked-velt célja.

Németh Zoltán tanácsa sze-rint az utat egyedül kell jár-nunk, hogy éberek lehessünkmindazokra az apró csodákra,amiket az út tartogat. Ezek alegváratlanabb helyeken ésidõkben érkeznek: a természe-ti jelenségek, a felhõk elrende-zõdése, az állatvilág, az építettkörnyezet vagy éppen a zarán-dok társak közvetítésével. Fon-tos, hogy ne vigyünk túl sokholmit az útra: bejáratott tú-racipõ, évszaknak megfelelõruházat és egy legfeljebb 8-10kilogrammos hátizsák az ideá-lis felszerelés; innivalót és en-nivalót is mindig tartsunk ma-gunknál.

– 2009 óta minden õsszeltartottunk egy ehhez hasonló,elõadásos rendezvényt. Koráb-ban tudományos felkészültsé-gû elõadóktól hallhattunk Jé-zus, illetve Szent Pál ókoriszentföldi utazásairól, ez alka-lommal elõadónk saját tapasz-talatairól, személyes élményei-rõl számolt be 2012-es utazásaalapján. Köszönjük Zolinak, hogy

eljött hozzánk. Bízunk benne,hogy magával ragadó elõadásaés csodálatos élményei töb-beket is arra indítanak majda hallgatóság soraiból, hogyIsten közelségének élményétaz El Camino végigjárásávalvagy más zarándoklat elvégzé-sével keressék – mondta el

kuratóriumielnök.

dr.Császár Zoltán

Németh Zoltán (jobbról a harmadik) a kórus néhány tagjával.

A kivitelezõi szerzõdésekaláírása után napokon belülmegindulnak a munkaterületátadások a nyomvályúk ésfelületi egyenetlenségek meg-szüntetését célzó program-ban. A 33 milliárd forintoskeretösszegû beavatkozásokelsõ ütemében minden me-gyében még idén megjelen-nek a munkagépek – mondtael , Zala me-gyei útügyi biztos.

Az elmúlt évtized az alul-finanszírozás és a kedvezõt-len, szélsõséges idõjárás miatta hazai útállapotok súlyos le-romlását hozta magával, ezértmost a kormány arra törek-szik, hogy a szükséges forrá-sok elõteremtésével középtá-von elvégezze a hálózat rend-betételét.

– A legégetõbb problémákkezelésére egy nyomvályúkés felületi egyenetlenségekmegszüntetését célzó orszá-gos útfelújítási programot in-dítottunk, s az ennek kereté-ben elvégzendõ javítások or-szágosan összesen 287 kriti-kus állapotú szakaszon, többmint 520 kilométeren javít-ják majd tartósan az útálla-potokat. A teljes hossz mint-egy kétötödét teszik ki a fõ-úti, a fennmaradó háromötö-döt pedig a mellékúti szaka-szok – mondta Manninger Jenõ.

Az útügyi biztos kiemelte,hogy több szempontot ismérlegeltek, amikor kiválasz-tották a Magyar Közút általjavasolt legrosszabb állapotúzalai útszakaszok közül azo-kat, amelyeken most elvégzika felújítási munkálatokat, ígypéldául figyelembe vették aforgalom nagyságát, a koráb-bi idõszakra vonatkozó helyijelzéseket, valamint ügyeltek azarányos területi eloszlásra is.

Mindezek alapján Zalában1,8 milliárd forintos keret-

Manninger Jenõ

Útfelújítások kezdõdnekösszegbõl az alábbi útszaka-szokat újítják fel összesenközel 19 km hosszban:Szenterzsébethegy I. bekötõútKerkakutas bekötõútLetenye-Bázakerettye össze-kötõ útMumor-Lentikápolna össze-kötõ útLepsény - Balatonfüred - Keszt-hely (92+253 kezdõ kmszelvénytõl a 94+340 végszel-vényig)Becsehely-Bak összekötõ útBak-Páka összekötõ útNagykanizsa-Molnári össze-kötõ útNagykanizsa-Molnári össze-kötõ útLentikápolna - Kerkabarabásösszekötõ útKarmacs-Jánosháza összekö-tõ út

Manninger Jenõ elmond-ta, hogy a felújítások legké-sõbb jövõ tavasszal befeje-zõdnek minden szakaszon,így azokon is, amelyeken márcsak 2014-ben indulhat mega kivitelezés. A tervezett fej-lesztések a közlekedésbizton-ság és térségi elérhetõség ja-vítását, a fenntarthatóságotszolgálják az adott helyszínenleghatékonyabban alkalmaz-ható technológiai megoldással.

A fejlesztési tárca jóváha-gyásával összesen több mint1200 kilométeren végeznekel idén és a jövõ év elsõ felé-ben az útállapotok tartós ja-vulását eredményezõ beavat-kozásokat az országos közút-hálózaton – zárta szavait azalai útügyi biztos.

országgyûlésiképviselõ kiemelte: örül an-nak, hogy Zalaegerszeg kör-nyékén is elindul az útfel-újítás, elsõként a Szenterzsé-bethegy I. bekötõúton, amely-nek rossz állapota már rég-óta problémát jelent az ottélõknek.

Vigh László

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu

2013. október 5Zalalövõ és Környéke

Zalaszentgyörgyön

Czafitné Horváth Andrea,

25 év-vel ezelõtt kezdte meg mûkö-dését az óvoda. Öt évvel ké-sõbb döntöttek úgy az intéz-mény vezetõi, dolgozói és a he-lyi önkormányzat a szülõkkelközösen, hogy minden évbenmegrendezik az óvoda bálját.2013. október 19-én a sorban a20., vagyis a jubileumi zenés-táncos összejövetelt tartottákmeg a helyi kultúrházban.

a napköziotthonos óvoda veze-tõje a kerek „születésnapos”bál megkezdése elõtt lapunk-nak elmondta: az évente egy-szeri mulatság több szempont-ból is jó célt szolgál. Az ottrésztvevõ szülõk és óvodai dol-gozók mellett rendszeresenolyanok is elmennek a mulat-ságra, akik ezzel a hasznos ésvidám idõtöltésen túl támogat-ják az intézmény mûködését. Abál korábbi bevételeibõl példá-ul foglalkoztató szobát alakí-tottak ki, ahol logopédiai ésgyógypedagógiai foglalkozáso-

Mulatság és segítségÓvodai bál Zalaszentgyörgyön

kat tartanak, továbbá a legki-sebbek számára ez szolgál tor-nateremként is.

Jelenleg 19 lurkó jár a helyióvodába. Az óvoda vezetõjehozzátette: bár a gyermeklét-szám folyamatos csökkenését– ami társadalmi szinten isnagy gondokat okoz – õk is ér-zik, mégis ez az esztendõ, ami-kor erõsebben jelentkezik ez ajelenség a zalaszentgyörgyi in-tézményben is. Az óvónõ fon-tosnak tartja, hogy a helyi gyer-mekek mellett

és isvannak ovisaik, akik szívesenjárnak a jól felszerelt és barát-ságos környezettel bíró intéz-ménybe.

A zalaszentgyörgyi kultúr-házban megrendezett 20. ovisbál nemcsak a jubileum kap-csán volt más, mint az eddi-giek, hiszen az idei évben kizá-rólag az intézmény egykorióvodásai léptek színpadra egy-egy produkcióval. Mûsortadott a helyi

Kávásról, Zala-egerszegrõl Zalalövõrõl

Gyertyafény Kó-

Több, mint százan mulattak a zalaszentgyörgyi bálon hajnalig.

rus,Örömzene Kó-

rusKovács Adél

Tornyos Er-vin Táncklub

Szekér Já-nosnak

Gyulai Lász-ló

Buday Mi-hály

O. Zsuppán Beáta

valamint a szintén zala-szentgyörgyi

. Nagy sikert aratott nép-dalával és vastaps-sal jutalmazták a

növendékeinekprodukcióját is.

Az óvoda vezetése különköszönetét fejezte ki

, aki a kezdetektõl fõziaz estre a finomabbnál fino-mabb vacsorákat úgy, hogy ki-zárólag az alapanyagot kell biz-tosítani számára.

szintén lelkes támogatója azóvodás báloknak, hiszen min-den esztendõben a báli belé-põk, meghívók, tombolák be-szerzését vállalja magára azegyéb szervezési teendõk mel-lett, valamint az est teljes leve-zénylése során a konferansziészerep is ráhárul.

festõmûvész szinte a kez-detektõl felajánl egy festményterre az estre, amely eladásábólvagy tombolán történõ értéke-sítésébõl származó összegugyancsak az óvoda fejleszté-sét szolgálja – mondta Czafit-né Horváth Andrea.

A jubileumi bálon több,mint százan tapsolhattak azegykoron a zalaszentgyörgyióvodába járt tehetségek elõ-adásainak. A szülõi munkakö-zösség tagjai külön köszöntöt-ték az egybegyûlteket, majdbeszédjük lezárásaként – teljestitoktartás mellett – egy hatal-mas meglepetés-tortával ked-veskedtek a vendégeknek ésfellépõknek egyaránt. A szín-vonalas produkciók, valaminta remek vacsora és a kezdetek-tõl jellemzõ kitûnõ hangulatmegalapozta a hajnalig tartóbál sikerességét ebben az esz-tendõben is.

Fõzni jó!

mxm lakberendezés rovata

Múltkor kiderült, hogylakberendezéssel foglalko-zunk, ezért nekem szegeztéka kérdést: miért is van szük-ség lakberendezõre? Egy pil-lanatra meglepõdtem a kér-désen, majd eszembe jutottJózsi, elmosolyodtam és el-kezdtem a történetet:

– Van nekem egy bará-tom, Józsi, aki a testtartásá-nak és a pocakjának köszön-hetõen sohasem volt a nõkideálja. Minden ruha úgyállt rajta, mint tehénen a ga-tya. Pedig mindent megpró-bált, járta az üzleteket, az ol-csótól a méregdrágáig min-den ruhát felpróbált, siker-telenül. Annyira elkesere-dett, hogy az élettõl is el-ment a kedve. Egy szép na-pon az egyik barátja ajánlottneki egy jó divattervezõt,aki azért jó, mert varrni istud. Józsi hitetlenkedve mentel hozzá. Amint belépett azajtón, egybõl levették a mé-retet róla, ajánlottak neki fa-zont, anyagokat, amibõl Jó-zsi könnyen tudott választa-ni. Amint elkészült a ruha,Józsi rezignált nyugalom-mal nézett a tükörbe. Biztosvolt benne, hogy ez is úgyfog állni rajta, mint tehénena gatya.

De legnagyobb döbbe-netére marha jól nézett ki.Nem volt pocak, nem lógottrajta sehol sem a ruha, denem is nézett ki úgy, mint akötözött sonka. Józsinakmegjött az életkedve, és anõk is észrevették.

Hát ezért van szükségolyan lakberendezõre, akigyártani is tud, mert külön-ben sok lakás úgy nézne ki,mint tehénen a gatya…

mxm lakberendezés:

Miszori Imre

Mint tehénen a gatya...

Értesüljön híreinkrõl,írásainkról, képgalériákról

a Facebookon is!Keresse ott a

adatlapját,és a Tetszik gombra

kattintás utánértesülhet

internetes tartalmainkról is.

Zalatáj Kiadó

Pályázatokhoz kapcsolódó kiadványok, újságokkészítése, szerkesztése megbízhatóan, gyorsan!

Nyertes pályázatok megvalósulásánakkötelezõ közzététele kedvezményesen!

Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465

e-mail: [email protected]

6 2013. októberZalalövõ és Környéke

Pál Attiláné

Zala-szentgyörgyön LaposaAndrásné

Gyöngyi óvónõ

néhány hónap-ja új könyvtárosként látja el aszükséges teendõket

, miutántöbb évtizednyi szol-

gálat után nyugdíjba vonult.– ahogy a

gyermekek szólítják – a helyióvodában dolgozik 1996. óta,de zalaszentgyörgyi kötõdéseegészen 1983-ig nyúlik vissza,ugyanis akkor költöztek a tele-pülésre. A kezdetekre úgy em-lékszik, hogy meglehetõsennehéz volt a beilleszkedés, mi-vel abban az idõben még Zala-egerszeghez kötötte a munkájaés szinte csak az esti óráit töl-tötte a faluban, ezért az em-beri kapcsolatai viszonylag kor-látozottak voltak. Ez jelentõ-sen változott azóta, amióta hely-ben dolgozik és naponta talál-kozik a zalaszentgyörgyiekkelaz óvodán kívül is.

Pál Attiláné a könyvekkelvaló kapcsolatát úgy jellemzi,hogy mindig nagyon szeretett

Új könyvtárosa van Zalaszentgyörgynek

olvasni, csupán – szinte vala-mennyi iskoláshoz hasonlóan– az iskolai kötelezõ olvasmá-nyokat nem szerette. Az iroda-lomhoz és a könyvekhez ké-sõbb annyira kötõdött, hogymagyar-orosz szakos tanárnakkészült. A sikertelen felvételitkövetõen jelenlegi hivatásamellett kötelezte el magát,aminek azóta is nagyon örül.Természetesen az olvasás sze-retete megmaradt mindennap-jai részeként.

,sorolja azokat az írókat, akik-nek a kötetét bármikor szíve-sen leemeli a polcról akár egyfáradtabb nap után is. A szak-májába vágó írások, módszer-tani és egyéb újdonságokatfeldolgozó könyveket szinténnagy érdeklõdéssel forgatja ésreményei szerint ezek hamaro-san helyet kapnak majd a za-laszentgyörgyi könyvtárban is.Már jelenleg is nagyon jó kap-csolatot ápolnak

Jókai, Mikszáth Remarque

Nagyné F. Ju-

liannával, a mozgókönyvtárikapcsolattartóval, aki mindenhasonló igény kielégítésébensegítségükre siet.

Számos újdonság várja akönyvtárlátogatókat Zalaszent-györgyön. Ilyen például az,hogy internetkapcsolatot lé-tesítettek a könyvtárban, melymegosztóval elérhetõ az e-gész épületben – mondta Pál At-tiláné.

A létesítmény berendezé-sét barátságosabbá, hívogatób-bá rendezték át, és tervezikegy olvasósarok kialakítását is.Programokat is szerveznek ha-marosan, hiszen beszélgetões-

tek, teadélutánok szerepelnekaz elképzelések között.

Nemrégiben, október 13-án bábszínházi elõadást szer-veztek, a Meseerdõ bábszínházGesztenyemese címû elõadá-sát nézték meg az OrszágosKönyves Napok keretében.

Pál Attiláné legnagyobb vágyaegy olyan könyvtár kialakítása,amely minden korosztály számá-ra kínál programokat, lehetõ-ségeket. Hozzáteszi azt is, hogya község honlapján rendszeresentájékoztatják az olvasókat a könyv-tár új beszerzéseirõl, könyvei-rõl, változásairól, programjairól.

Odonics Zsuppán Beáta

Minden mûfaj megtalálható a zalaszentgyörgyi könyvtárban.

Aés a bagodiszülõi mun-

kaközössége és pedagógus kö-zössége 2013. november 16-án rendezi meg a hagyomá-nyos iskola-óvoda támogatóibálját.

Sok éves hagyomány ez abagodi iskola és óvoda éle-tében.

Egy bál megrendezésenem könnyû feladat. Szep-tember elején kezdõdik mára szervezõ munka: zenekarkeresése, menü összeállítása,a báli mûsorba meghívott,fellépõ csoportokkal valóegyeztetések, báli meghívókszerkesztése és nem utolsósorban a lehetséges támoga-tók felkeresése.

Szerencsére minden év-ben szép számmal akadnakolyan vállalkozók és magánszemélyek a környezõ telepü-léseken, Bagodban valamintZalaegerszegen, akik szív-ügyüknek tekintik a felnö-vekvõ nemzedék támogatá-sát. Közülük kiemelt támoga-tóinknak számítanak:

Alu-villszer Kft. Bagod, Ba-godi Hûtõház, Bagod Köz-ség Önkormányzata, BalássyLászló Bagod, Elgé HungáriaKft. Bagod, Forest HungaryKft. Zalaegerszeg, Göcsej ÉP-Ker Kft. Zalaegerszeg/Bagod,Gyarmati László Bagod, Hap-py Hot Pizza Zalaegerszeg,Horváth Jenõ egyéni vállalko-zó Bagod, Kalitta Bt. Bagod,Kilovolt Bt. Hagyárosbörönd,Kiss Olivér egyéni vállalkozó

Bagodi Fekete IstvánÁltalános IskolaNapsugár Óvoda

Támogatói bál BagodbanBagod, KM Frigo-System Kft.Bagod, Kóbor és társa KKTBagod, Medgáztech Bt. Ba-god, Megaflóra Kft. Zalaeger-szeg, Mezõgép Kft. Bagod,Miszori Tamás Hagyárosbö-rönd Fõ út 26., Pénzügyi Tájé-koztató Iroda Hagyárosbö-rönd, Simon János villanysze-relõ és karbantartó Hagyá-rosbörönd, Széll és társa Kft.Bagod, Vénusz Panzió és Ven-déglõ Bagod, Weekeend Ze-nekar - Zalaegerszeg, ZalaiDísznövény Kft. Zalaeger-szeg, Zalai Zöldkert Bt. Ba-god.

De nem csak a vállalko-zóktól, hanem a szülõktõl issok támogatást kapunk évrõl-évre, akik a belépõjeggyel, tá-mogatójeggyel, tombola tár-gyakkal, házi süteménnyel,házi savanyúval, finom itóká-val, a „bálterem” pedagógus-okkal közösen végzett deko-rálásával, a mûsorban valószerepléssel, a buli utáni ta-karítással járulnak hozzá abál sikeréhez.

A vendégeket szombaton19 órától várják a szervezõk,majd mûsorral gondoskod-nak a báli hangulat megala-pozásáról. Többek között a

hagyomá-nyosan magas színvonalúprodukciójával, szülõk –óvónõk – tanárok vidám mû-sorával, valamint nálunk azidén elõször bemutatkozó

fellépésével.

SZM elnök

Bagodi Énekkar

Zalaszentgyörgyi NéptáncEgyüttes

Horváth Jenõné

2013. október 7Zalalövõ és Környéke

A Mozgássérültek Zala Megyei EgyesületeZalalövõi Csoportja

értesíti tagjait, hogy a következõösszejövetel idõpontja és helyszíne:

Belsõ Jánosné Marica csoportvezetõTelefon: 92 / 371 601Mobil: 20 / 967 8599

2013. november 22.

Salla Mûvelõdési Központ

Évek, sõt évtize-dek óta az egyik leg-nagyobb vágya

lakóinak ésa helyi önkormány-zatnak is, hogy fel-újítsák a templomot.Eddig azért nem ko-ronázta siker az igye-kezetüket, mert a fel-kínálkozó pályázatok-nál többnyire önerõtkellett volna biztosí-tani, ami a 20 millióforintos összköltség-vetéssel mûködõ fa-lunak lehetetlen vál-lalkozás lett volna.

pol-gármester emlékezte-tett arra, hogy már azelsõ alkalommal, ami-kor polgármester-ként indult – jelenleg

Zala-boldogfa

Luter Péter

Gyûjtik a pénzt a hívekFelújításra vár a zalaboldogfai templom

a 3. ciklusát tölti –, kiemelt cél-ként tûzte ki a zalaboldogfaimûemlék jellegû építményekfolyamatos karbantartását, meg-újítását, köztük a templomrenoválását is. A helyben élõkszintén egy olyan történelmiés a hitük gyakorlásához elen-

gedhetetlen hagyatékként te-kintenek a 300 éves épületre,melynek megóvása rendszere-sen foglalkoztatja õket – tettehozzá a polgármester.

A hívek elszántságát jól mu-tatja, hogy néhány hónappalezelõtt adományok gyûjtésével

is segítik a templom megújí-tási törekvéseit – veszi át aszót plébános. Abefizetett összegeket értékpa-pírban helyezik el a postán, detervezik azt is, hogy lehetõvéteszik a távolabb élõ adakozókszámára a bankszámlaszámratörténõ befizetést is. A plébá-nos elmondta: már adtak bepályázatot a Közigazgatási ésIgazságügyi Minisztériumba,de sajnos nem szerepeltek si-keresen. Mostanság egy pályá-zatíróval naponta közösen fi-gyelik a kiírásokat és az elsõadandó alkalommal újra pró-bálkoznak. A teljes felújításköltsége meghaladja az 50 mil-lió forintot – tájékoztatott Far-kas László. A legfajsúlyosabbmunkálatokat az épület külsõrészén kellene elvégezni, merta belsõ állapota közel semannyira leromlott, mint pél-dául a kinti homlokzat és azoldalrész.

Luter Péter polgármesterszerint az adománygyûjtésdöntõ fontosságú. Amennyi-ben a közeljövõben egy sikeres

Farkas László

pályázati szereplést tudhatnakmagukénak, akkor azon nebukhasson el a templom fel-újítása, hogy képtelenek elõte-remteni a szükséges önrészt.Zalaboldogfa elsõ embere la-punknak elmondta: a legutób-bi információi szerint eddigcsak a hívek adományánakköszönhetõen mintegy 1 mil-lió 100 ezer forint gyûlt össze.A befizetések részleteivel kap-csolatban egyelõre Luter Péterpolgármesterhez fordulhat bár-ki, aki a templom felújításáhozanyagilag szeretne hozzájárul-ni. A hamarosan létrehozandóbankszámlaszámra történõ be-fizetésrõl késõbb több fórumonértesítik majd a nyilvánosságot.

A polgármester ígéretettett arra is, hogy a Zalabol-dogfán kialakított közmûvesí-tett telkek közül az elsõ eladás-ból származó összeget szinténaz Isten házának felújításáraszánt pénzhez teszi hozzá atelepülés a sikeres pályázat el-nyerése után szükséges önerõrészeként.

Odonics Zsuppán Beáta

Nagy szükség lenne a felújításra.

8 2013. októberZalalövõ és Környéke

Idén júniusbankezdeményezésére alakult

meg az abábcsoport, amely azt tûzte kicélul, hogy a közelgõ faluna-pon színvonalas mûsorral lep-je meg a község lakóit. Tagjai:

és. Az elsõ megbe-

szélésen meghallgattuk a ren-dezõ által kiválasztott dalokat,megbeszéltük a próbák rend-jét és idejét. A bemutatásraszánt darab Vidor Ágnes:Nagytakarítás a Napnál címûmesejátéka volt. A mû arrólszól, hogy felhõk takarják el aNapot, sötétség borul az égre,ezért az állatok összefognak,hogy megtisztítsák és újra ra-gyogjon a világ felett. A darab

Tompa Ág-nes

Hagyárosböröndön

Horváth Hajnalka, HorváthEszter, Horváth Bianka, Hor-váth Zsuzsanna, Kozák Beá-ta, Simon Lolita, Simon Ani-kó, Simon Annamária, NáraiDominik, Ács László Lõ-rincz Kálmán

„Sárga lett a föld s az ég!”utolsó daláról kapta a csoporta nevet.A háttérben is akadtak segí-tõink: abábok elkészítésében,

az elõadás technikailebonyolításában vállalt fontosszerepet. Az összecsukható,szállítható paravánt

készítette el. Megállapod-tunk, hogy mindannyian egy-forma fekete, sárga emblé-mával ellátott pólóban ját-szunk majd.

A próbák nagy lelkesedés-sel, fegyelmezetten, néha éj-szakába nyúlóan folytak, Lõ-rincz Kálmán kitûnõ zeneiközremûködésével, amíg el nemérkezett a várva várt nap: július6-án,vasárnap a falunapon 10órakor a helyi kultúrház szín-padán nagy sikerrel mutattukbe a mesejátékot. A hálás kö-zönség nagy tapsa arra kész-tetett, hogy elkezdjünk a foly-

Pitypang Bábszínpad

S. Vincze ZsuzsannaZombó

Tamás

Simon Ist-ván

tatáson is gondolkodni. Leg-jobbkor jött az a meghívás,mely a in-vitált minket. Miutánés is csatlako-zott hozzánk, július 20-án többcsoport társaságában játszot-tuk el újra a Nagytakarítás aNapnál-t. Segítséget jelentett,hogy a hagyárosböröndi köz-ségi önkormányzat rendelke-zésünkre bocsátotta a falu kis-buszát, amivel szállítani tudtuka szereplõket és a felszerelést.Következõ szereplésünkre a

keretében kerültsor, augusztus 4-én délután,

hottói BábparádéraÁcs Edit

Simon Martina

zalacsébi „négynapos prog-ramáradat”

utoljára pedig a iskolatornatermében az „Itthonvagy! - Magyarország, szeret-lek! programsorozat jegyében,szeptember 29-én léptünkszínpadra.

A csoport szeretne valódiszínielõadást is bemutatni, er-re a tagokban megvan a haj-landóság. Megkereséseket a06-20-2138502-es számra ké-rünk. Optimizmusunkat, életfi-lozófiánkat is tükrözi a darabutolsó dala: „Egyre jobban tûza Nap/ A réten pitypangáradat/Nincsen már se zöld, sekék/Sárga lett a föld s az ég!”

bagodi

Ács László

Jelenet az elõadásból.

Tavaly hagyományteremtõõszi rendezvény létrehozásá-nak szándékkal indították út-jára, idén már rutinosabbantartották meg a

Ok-tóber 12-én délután így finomillatok és ínycsiklandó étkek

ZalacsébenCsipkebogyó Kulturális ésGasztronómiai Fesztivált.

Ismét Csipkebogyó Fesztivál Zalacsében

Népszerû volt Lendvai Ferencné csipkebogyóból készültsüteménye is.

várták a programra látogató-kat. Helyi, környékbeli és õr-ségi õstermelõk, kézmûvesekközremûködésével fûszernövé-nyek, méztermékek, horgoltkézimunkák kirakodóvásáranyílt. A falu tavaly elkészültkemencéjénél kukoricamálé éskrumpliprósza készült, mellet-

te pedig pol-gármester sütött gesztenyét.

– A tavalyi program sike-rén felbuzdulva szerveztükmeg másodszorra a rendez-vényt. A környéken több he-lyen szüreti- és murcifesztiválttartanak, igyekeztünk olyantkitalálni, ami máshol mégnincs. A környékbeli progra-mok miatt sajnos kevesebbenhozták el portékáikat, de így isszínes kínálat várja a látoga-tókat – árulta el

, a szervezõk egyike.A vendégek körében nagy

keletjük volt a különbözõ lek-vároknak. A hagyományos ba-rack, szilva, meggy mellettbodza, csokismeggy, vérba-rack, mintegy két tucatnyi lek-várt lehetett kóstolni. A ren-dezvényen természetesen csip-kebogyóból készült lekvárt,teát, süteményt is kínáltak.

évek ótafoglalkozik a csipkebogyó fel-használásával:

– Többféle gyümölccselfoglalkozom, mi leginkább avegyes lekvárokat szeretjük. A

Pecsics Zoltán

Rajnai Bar-bara

Lendvai Ferencné

gyümölcsök java otthon te-rem, a csipkebogyót a környe-zõ erdõkben, mezõkön pró-báljuk begyûjteni. Magas C-vitamin tartalmának köszön-hetõen a megfázásos idõszak-ban nagyon hasznos a csip-kebogyó tea, melyhez a bogyó-kat szedés után frissen vagyszárítva is lehet használni. Lek-várfõzésnél a tisztítás utánmegfõzzük, majd a darálást,passzírozást követõen fõzzükbelõle a lekvárt – árulta el ahelyi termelõ, aki különbözõlekvárokkal, savanyúságokkal,befõttekkel, szörpökkel, hor-golásokkal is készült a prog-ramra.

Az est közeledtével a prog-ram a kultúrház színpadáraköltözött, ahol a ,a , a

, aés a

adta elõmûsorát.

A kép-galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.

Csébi CsajokLábas Pajtások Salla

Néptáncegyüttes Zalaszent-györgyi NéptánccsoportBotfai Citerazenekar

www.zalatajkiado.hu

Pataki Balázs

keresünk a megye mindenrészébõl!

Érdeklõdni lehet: 92/596-936,8-12 óráig, illetve30/378-4465.

Hirdetésszervezõket

2013. október 9Zalalövõ és Környéke

Aa 2008-as megala-

kulás óta jelentõs fejlõdéstmutathat fel. Az induláskorikisvállalkozás, amely 4-5 em-bernek adott munkát, ma a Za-la-parti kisváros egyik megha-tározó ipari üzeme.

– A cég fejlõdése többszakaszra bontható, még eb-

zalalövõi Gép és Ferro-tech Kft.

Egy dinamikusan fejlõdõ cég Zalalövõnben a viszonylag rövid idõszak-ban is – mondjaügyvezetõ igazgató. – A pályá-zati lehetõségeket kihasználvaa régi mûhelyt felújítva irodá-kat, raktárt és szociális résztalakítottunk ki és egy 1000 m -es új üzemcsarnokot építet-tünk. A létszám idõközben 30-40 fõre emelkedett, de most

Takács László

2

már 40-50 dolgozónk van. AGOP-2.1.1.-11/A-2011 sikerestechnológiafejlesztési pályázat-nak köszönhetõen átalakult atermékszerkezetünk, az árbe-vétel pedig ugrásszerûen meg-nõtt: 2012-ben 429 millió volt,2013-ban várhatóan 600 millióforint lesz. A pályázathoz kap-csolódóan komplex vállalat-in-formatikai rendszer került be-vezetésre, a termeléshez nél-külözhetetlen alkatrészgyártógépeket, nagyméretû fûrészgé-peket, CNC élhajlító, profil éslemezhengerítõ gépeket sike-rült beszerezni, amik javítottáka cég nyereségét.

– Három fõ ágazatra bont-ható. Víziturbinákhoz készí-tünk acélszerkezeteket, autó-ipari szállítóberendezéseketgyártunk, s precíziós darukgémszerkezetével is foglal-kozunk.

– Többnyire a kisvárosbanés térségében élnek, de Zala-egerszegrõl és környékérõl isvannak alkalmazottak.

– Mi a vállalat profilja?

– A dolgozóik elsõsorbanzalalövõiek?

Közel ötven embernek ad munkát a cég.

Takács László

– Milyen piacra szállí-tanak?

(e)

– A vevõk általában magyar,szlovén, osztrák, német partne-rek, de a termékeink végsõfelhasználási helye a német ésaz osztrák piac, rajtuk ke-resztül a világ legkülönbözõbbpontjai, az Európai Uniónkívül például az Egyesült Álla-mok és Brazília. Elmond-hatjuk, hogy a zalalövõi Gép ésFerrotech gyártmányai világ-szerte megtalálhatóak.

A2012 októberében

a szombathelyi székesegyház-ban vett részt a püspökségáltal szervezett egyházmegyeikórustalálkozón. Az itt bemu-tatott értékes programja alap-ján nyert jogot, hogy 2013.október 19-én részt vehessenaz Országos Katolikus Kórus-találkozón Budapesten a Kong-resszusi Központban. A ren-dezvény fõszervezõje

atya, az OMCE elnöke,fõvédnökebíboros, prímás, Esztergom-budapesti érsek.

Mivel a találkozó a MagyarKatolikus Kultúra Napjai prog-ramsorozat lezárása volt, ahangversenyt

zalaszentgyörgyi Öröm-zene Kórus

VargaLászló

dr. Erdõ Péter

dr. Veres András

Örömzene BudapestenOrszágos Katolikus Kórustalálkozó

püspök nyitotta meg. A kon-certen 15 egyházmegye 58 kó-rusa énekelt, 2000 hívõ keresz-tény, hol közösen, hol karban aszínpadra állva. Nagy megtisz-teltetésnek érezzük, hogy „ki-csiként” a „nagyok” közt lehet-tünk. Vác, Pécs, Szeged, Eger,Kaposvár, Kecskemét, Miskolc,Szombathely… kórusai között a430 lelkes Zalaszentgyörgyifjúsági énekkara. Az egyház-zene országos vérkeringésébekapcsolódva! A szombathelyipüspökség szívén viselte utazá-sunkat, egyház-megyei zenei igazgató külön-buszt küldött a zalaiakért. Bu-dapesten pedig Varga Lászlóatya, OMCE-elnök tüntette kifigyelmével, gondoskodásával

dr. Pem László

a kórustagokat. Csodálatos kó-rusmûveket, kiváló énekesekethallottunk, nagyszerû karna-gyokat láttunk. Sokat tanul-tunk, s felemelõ érzés volt2000 énekessel együtt dalolni.

Hitben, lélekben megerõ-södve készülünk az adventiönálló koncertünkre, karácso-nyi szolgálatainkra. Dr. ErdõPéter bíboros így összegezteaz egyházzene jelentõségét:

„Egyházi kultúránknak talán alegtöbbekhez elérõ, legtöbbe-ket aktívan is bevonó része azegyházzene. Emiatt is igen fon-tos, hogy becsüljük, õrizzük,csiszoljuk. A míves egyházzenesegíti a Jézussal való találkozáselmélyítését, felkelti hívõ ésakár nem hívõ szomját, hogyelinduljon az élõ víz forrásához.”

karvezetõStandi Gyuláné

Felemelõ érzés volt 2000 énekessel együtt dalolni.

feladhatja a

havilapban.Telefon: (92) 596-936;

Fax: (92) 596-937;E-mail: [email protected]

Zalalövõ és Környéke

HIRDETÉSÉTHIRDETÉSÉT

Zalalövõ és Környéke 2013. október10

Nagyon furcsa, érdekes ki-ránduláson vettünk részt a mi-nap. Október 15-én

utaztunk 9-en egy pro-jekt eredményeként. Furcsakirándulás volt, mert én mégennyit nem utaztam, hogyHorvátországba érjek. Furcsavolt látni egy másik kultúra„szentélyét”, egy iskolát, megis-merni az ott dolgozók minden-napjait. Nem utolsó sorbandöbbenetes volt látni, hogy ahatártól alig harminc kilomé-terre, egy magyar hagyomá-nyokkal rendelkezõ városká-ban egyetlen felirat sem tanús-kodik arról, hogy valaha is kö-zük lett volna Magyarország-hoz. Magyar származásúak töb-ben vannak, de sajnos sem az

Horvátor-szágba

Salomváriak Horvátországbanidentitásukat, sem elõdeik nyel-vét nem tartották meg.

Egy közös horvát-magyarprojekt, az EDUtech révén ke-rültünk (horvátulKoprivnica). Az ismerkedéscélja a fenntartható fejlõdés ésa megújuló energiaforrásokalkalmazásának vizsgálata azegyes intézményekben. Mivelhárom magyar iskola vett résztebben, induláskor

és aképviselõit

is össze kellett szednünk, csakutána indulhattunk úti célunk-hoz. Kapronca a csalán városa.Ezt közvetlenül is tapasztal-hattuk vendéglátóink jóvoltá-ból számunkra elõkészített fo-gadáson. Annyi csalános pogá-

Kaproncára

Salomvár,Zalaszentmihály keszt-helyi Család iskola

csát megettünk, hogy számátsem tudjuk. A

diákjai és ta-nárai a testünk táplálásán kívülszellemünk és szemünk jólla-katásáról is gondoskodtak. Ésitt jött a következõ furcsaság,ami mérhetõ az iskolai fel-szereltségünk közötti különb-ségben. Jazzbalett tánccso-portjuk és rock zenekaruk mo-dern felszerelése, hangosító-és multimédiás berendezéseikmár a jövõt idézték. Ugyankönyvtáruk kicsi, de feltûnt,hogy minden könyvbõl tíznéltöbb példányt is tartanak, amifolyamatos használatra utal.

A horvát és magyar tanárokszámára rendezett megbeszé-lésen – addig a tanulók kéz-mûves foglalkozáson vettekrészt – számunkra kiderült,hogy mennyire fontosnak tart-ják a megújuló energiaforrá-sok bevonását az oktatási in-tézmények energiaellátásába.Bizonyítja ezt a tetõre szerelthárom napkollektor, amelynekmûködését az aula falán lévõmonitoron a tanulók is napon-ta követhetik. Bár nem sikerültbepillantást nyernünk abba aharminc oldalas dokumentum-ba, amelyben a horvátok össze-foglalták és kidolgozták a témaoktatásával kapcsolatos ter-veiket, de mindezekben meg-mutatkozott, hogy nagy súlytfektetnek a fenntartható fej-lõdésre és a környezetvéde-lemre. Ráadásul jól is mene-

Braca RadicÁltalános Iskola

dzselik magukat ezekben a té-mákban, hiszen óriási hírve-réssel – tevékenységük min-den szinten való dokumentálá-sával – végzik ezt a munkát.

Szembesítettek is bennün-ket a hiányosságainkkal, hi-szen mi is ugyanezeket csinál-juk, de hiányzik a megfelelõreklám a dokumentálás elma-radása miatt. Vendéglátóinkigyekeztek ízelítõt adni a mitanulóinknak is elkötelezettsé-gükbõl, hiszen pet palackokkalvégzett tornagyakorlatokkal is-merkedtek meg. Érdekes voltfigyelni a salomvári fiúk arcát,akik nagy kosárlabda rajon-gók, ebben is reménykedtek,aztán zenés aláfestés mellettjazzbalettes elemeket végeztek.

Megismerkedtünk alsós ésfelsõs tanteremmel is. Klíma,digitális tábla, színes televízió,híradástechnikai eszközök min-degyikben „széria” felszerelés.Finom (csalános) bio-ebédután, tanulói idegenvezetésselvárosnézés következett a haza-út elõtt. Minden tanulót és kol-légát megleptek egy kis aján-dékkal a szervezõk. Különösenörömet jelentett számunkra avároska által gyártott termé-kekbõl összeállított kis csomag.

Novemberben a horvát is-kolák tanulói és tanárai láto-gatnak el hozzánk. Nagyon kellkészülnünk, hogy ugyanolyanjó benyomással távozzanak tõ-lünk, ahogyan mi tõlük.

HGB

A salomvári csoport Kapronca belvárosában.

Az idei évben az OrszágosKönyvtári Napok programso-rozata az emberi kapcsola-tokra helyezte a hangsúlyt, ígynépszerûsítve a hazai könyv-tárak hagyományos és megúju-ló szolgáltatásait. A

az október 10-én meg-szervezett baba játszóház nyi-totta a programsorozatot. Akicsik levéllenyomatot készít-hettek, színezhettek a kézmû-ves sarokban. Könyvajánlókkalis készültek babáknak a könyv-tár leporellóiból, gyermek-könyveibõl, és a beiratkozásután a kis olvasók babaolva-sójegyet kaptak.

Október 10-én délután afiatal és felnõtt érdeklõdõketgasztronómiai kalandozásrahívták. A mûvelõdési ház kony-hájában ízeit mutat-ták be az érdeklõdõknek. A

„Salla” Mû-velõdési Központ és Könyv-tárban

Marokkó

Õszi Könyvtári Napok

hangulatról marokkói zenén,mentateán kívül a különlegesvacsora ígérete és a jó társasággondoskodott. Október 12-éna Könyves Szombaton délutániszórakoztató programokkal vár-ták a családokat. A kézmûvesfoglalkozásokon a gyerekeküvegdekorációkon és karton-ból készült õszi lakásdíszekenmutathatták meg kézügyessé-güket. A nagyobbak tíz feladat-ból álló mese-kvízzel tehettékpróbára tudásukat, a helyesmegfejtõk jutalomban része-sültek. A rendezvényre érkezõ-ket használt könyvvásár is vár-ta a könyvtár állományból ki-vont könyveinek kínálatával. Acsaládi délután zárásaként a

„Fújd fel du-dás a dudádat” címû zenésgyermekmûsorával szórakoz-tatta a közönséget.

Kákics Együttes

K.M.

A Kákics Együttes…

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

[email protected]

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

[email protected]

Elérhetõségeink:Elérhetõségeink:

112013. október Zalalövõ és Környéke

Készült:Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2. Tel. /fax: (92) 316-783

Göcsej Nyomda Kft.,

Zalalövõ és KörnyékeK ö z é l e t i h a v i l a p

Kiadó-fõszerkesztõ: Ekler ElemérSzerkesztõségi ügyfélszolgálat:

8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.Tel.: (92) 596-936; Fax: (92) 596-937

E-mail: [email protected]

Kiadja: Zalatáj KiadóISSN 2061-3601

Áruvásárlási hitel kedvezõfeltételekkel!

Zalalövõ, Széchenyi u. 6.; tel.: 30/621-31-45; email: [email protected]

www.zalalovo.hu/salla-comp

Telefonos hibabejelentés, információ:minden hétköznap 16-20 óráig: 30/621-31-45

Nyitva tartás:

Szerda

Péntek

Szombat

16-18-ig

16-19-ig

8-13-ig

Minõség – – Meggyõzõ ár!Megbízhatóság

Notebook szervizpont!

www.zalalovo.hu/szolgaltato/salla-comp

Új és használt számítógépek széles választéka!Számítógép összeállítása alkatrészekbõl, bõvítése – az Ön igénye szerint!

Notebook számítógépek javítása!Eredeti és utángyártott patronok

és tonerek! Tintapatronok töltése!

Digitális fotókidolgozás! Akkumulátorok informatikaieszközökhöz, szerszámokhoz

Használt márkás számítógépek széles választéka!

Ajánlott konfiguráció:

www.bestbyte.hu

Táblagépek, notebookok széles választéka: Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, Packard Bell, Samsung!

És még sok minden más, minden hónapban új akciókkal!

www.bestbyte.hu/fotoszolgalat

Asus P8H61-D2V alaplap, Intel G2030 3 GHz CPU, 4 GB DDR3Ram, 500 Gb HDD, Samsung DVD-RW, 450 W Ház

Asus P8B75-M alaplap, Intel Core i3-3220 3.3 GHz CPU,4 GB 1600Mhz DDR3 Ram, 500 Gb HDD, Samsung DVD-RW,

420 W Ház, 1 GB DDR5 VGA

64.900 Ft

115.990 Ft

Nemrégiben már beszá-moltunk sport-és szabadidõközpontjának szé-pülésérõl, ahol tavaly tavasszalkibõvítették a sportpálya men-ti ülõhelyeket, a játéktér talajatõzeges kezelést kapott és újra-festették a pályát övezõ korlá-tot. Azóta eltelt másfél év, s azegyesület vezetése folyamato-san kereste a fejlesztési lehe-tõségeket. Próbálkozásaik vé-gül sikerre vezettek:

– Indultunk a civil szerve-zetek számára fenntartásra ésmûködési költségekre kiírt pá-lyázatokon, melyeknél tíz szá-zalékos önrészt kellett vállalni.Több fejlesztési lehetõségre ispályáztunk, így kispadok elké-szítésére, fûnyíró traktor vásár-lására, a pálya talajának javí-tására egyaránt. Elsõ körbenforráshiány miatt kaptunk el-utasítást, két hónapra rá jelez-ték, hogy a több milliós fejlesz-

Zalaháshágy Tovább szépül a zalaháshágyi sportcentrumtésekbõl 250 ezer forintot si-került nyerni. Az elnyert támo-gatásból Büki Gábor vezetésé-vel elkészítettük a szabályoknakmegfelelõ kispadokat, és méga nézõtérre is került néhány újpad – számolt be ,a elnöke.

A pálya felújítása támogatásnélkül sem marad el, még azidén egyesületi pénzbõl meg-vásárolják a tõzeget, melyet azutolsó mérkõzés után elteríte-nek, hogy a tápanyag a télenbeleépülhessen a játéktérbe.Az egyesület újból pályázik fû-nyírótraktor vásárlására, s sze-retnék szintén támogatásbólmegoldani az öntözõrendszerkiépítését is.

Farkas JánosZalaháshágy SE

Pataki Balázs

Családi Napközink felvételt hirdet bölcsõdéskorú gyermekek részére 10 hónapos kortól!

A gyermekfelügyeleti díj alóli mentesülésrekérelem adható be!

Elérhetõség, további információ:Napfény Családi Napközi,

8999 Zalalövõ Széchenyi u. 4.Telefon: 30/387-38-54 • [email protected]

Kék-fehér színekben pompázik az új kispad.

Pl.: ASUS X502CA-XX118D 15,6"/Intel Pentium 2117U/4GB/500GB notebook

ASUS X550CC-XX353D 15,6"/Intel Core i3-3217U/4GB/500GB/fehér notebook

DELL Inspiron 3521 15,6"/Intel Core i3-3217U1,8GHz/4GB/500GB notebook

Samsung GalaxyTab3 7.0 8GB fehér Wi-Fi tablet

99.990 Ft

119.990 Ft

129.990 Ft55.555 Ft

12 Zalalövõ és Környéke 2013. október

Horváthné Bencze IrénIroda: 8913 Egervár, Nádasdy T. u. 24.Telefon: 92-564056Mobil: 30-2524002E-mail: [email protected]

Polgári búcsúztatásPolgári búcsúztatás

www.lentifurdo.hu; www.facebook.com/[email protected]; Tel: 92/351-320

Lazítson, pihenjen aLenti Termálfürdõ és Szent György Energiaparkban!

2013. november 1-tõl aFelnõtt belépõ : 1 300 Ft

GYERMEKEKNEK A BELÉPÉS INGYENES!Felnõtt belépõ : 2 500 Ft

(14 éves korig)

(pezsgõfürdõ + szaunahasználattal)

Kinga Szépségszalon!••

•

•••

Fodrászat: Modern hajvágás, hajfestés (Lorèal termékekkel)Kozmetika:– Mikrodermabrazio– AHA savas hámlasztásKörömkozmetika:– Manikûr - Pedikûr– Mûköröm/saját köröm erõsítésÁlló szoláriumFogékszer felhelyezéseFülbe lövés

Az üzlet megtalálható Bagodban, az Avia benzinkút udvarán!Facebook: Kinga Loreal Szépségszalon

Tel.: Tamás Kinga Csilla 06/30/507-2970

Várok minden kedves vendéget!

Október 19-én kedvezett aszép idõ vidám szü-reti rendezvényének, így hin-tókkal, spenitérekkel indultmegszokott körútjára a szüretimenet, melyet lovasok zártak.

A kisbíró éssegédei ( és

) ezúttal is gon-doskodtak arról, hogy a vidámrigmusok eljussanak a hallga-tóság fülébe. Mindeközben jó-kedvû nótázó férfiak emeltékmég magasabbra a hangulatotazászlaja alatt.

, volt me-gyei közgyûlési elnök, ország-gyûlési képviselõ, címzetesegyetemi docens, kertészmér-nök nyitotta meg a

Az idei szüretrõl sem hiá-nyozhattak a tûzoltók, polgár-õrök, a felsõjánosfai egyesülettagjai, helyi és vidéki terme-lõk, borbarát körök, gazdák,egyéb civil csoportok, akikétellel, itallal kínálták az ér-deklõdõket. Az idei évben iscsatlakoztak hozzánk olasz test-vértelepülésünk,

Zalalövõ

(Tóth József)Magyar Boglárka

Schulcz Ferenc

Zalaszentmihályi Népdalkör

Dr. Pálfi Dénes

X. ZalaiMurcifesztivált.

Farra d'Isonzo

Szüreteltünk Zalalövõn

képviselõi is, akik sajtos-bur-gonyás hagyományos olaszétellel, borral kínálták a kós-tolókat.

Vendégeink voltak többekközött a

egyesületének tagjaiis, akik minden éven képvi-seltetik magukat rendezvé-nyünkön.

Szabadtéri kulturális prog-ram, ezen belül sok-sok nép-tánc, modern tánc gondosko-dott arról, hogy a vendégek jólérezzék magukat. A rendez-vény sztárvendége volt aegyüttes, tagjait az emelkedettbulihangulat közepette nehe-zen engedte el a hallgatóság.

Az idei évben is bizonyítástnyert, hogy civilek, civil és ba-ráti csoportok részvétele nél-kül nem sikerülhetne ilyen jóla rendezvény, ezért sok-sokköszönet a fogatosoknak, lova-soknak, a finom ételek készí-tõinek, szereplõknek, támoga-tóknak és nem utolsó sorbanaz önkormányzat karbantartói-nak, hogy segítették a mûve-lõdési központ munkáját.

Balatoni BorbarátHölgyek

Mercy

(BHK)

Az idõ is kedvezett a szüreti felvonulásnak.

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu