za stručnjake Oznaka SX2A Uputstvo za montažu VIESMANN · PDF filestiti u podne šine. ... Postaviti sigurnosne vodove. Sigurnosni priključak kod 700 i 900 kW DN 50 PN 16 od 1100

Uputstvo za montažuza stručnjake

VIESMANN

Vitoplex 200Oznaka SX2A, od 700 do 1950 kWUljni/gasni kotao za grejanje

VITOPLEX 200

5457 385 RS 2/2010 Nakon montaže ukloniti!

2

Molimo Vas da se obavezno pridržavate ovih bezbednosnih uputstava, kakobi se isključile opasnosti za ljude i nastajanje materijalnih šteta.

Objašnjenje bezbednosnih uputstava

OpasnostOvaj znak upozorava na mogućepovrede.

! PažnjaOvaj znak upozorava na mogućematerijalne i ekološke štete.

NapomenaNavodi s oznakom Uputstvo sadržedodatne informacije.

Ciljna grupa

Ovo uputstvo je namenjeno isključivoovlašćenim stručnjacima.■ Radove na gasovodnim instalacijama

smeju da vrše samo instalateri koji suu tu svrhu ovlašćeni od stranenadležnog distributera gasa.

■ Radove na električnoj instalaciji smejuda obavljaju samo stručni električari.

Propisi

Prilikom radova obratite pažnju na ■ zakonske propise o zaštiti na radu,■ zakonske propise o ekološkoj zaštiti,■ odredbe stručnih udruženja,■ odgovarajuće bezbedonosne odredbe

kao što su DIN, EN, DVGW, TRGI,TRF i VDE.a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas,

ÖVGW-TRF i ÖVEc SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI

i VKF

Radovi na instalaciji

■ Isključiti napajanje instalacije strujom(npr. preko posebnog osigurača ilipreko glavnog prekidača) i uveriti se unepostojanje napona.

■ Instalaciju osigurati od ponovnoguključenja.

■ Ako se kao gorivo koristi gas, ondatreba da se zatvori slavina za gas i dase osigura od slučajnog otvaranja.

Bezbednosna uputstva

5457

385

RS

3

Pripreme za montažu......................................................................................... 4

Redosled montažePostavljanje i centriranje kotla za grejanje........................................................... 6Priključak na strani vode za grejanje.................................................................... 7Izvođenje sigurnosnog priključka i provera hermetičnosti.................................... 8Montaža toplotne izolacije.................................................................................... 9■ Toplotna izolacija tela kotla............................................................................... 9■ Leptirasti zavrtnji u gornjim i podnim šinama.................................................... 10■ Prednje i zadnje šine......................................................................................... 11■ Srednja šina...................................................................................................... 12■ Centriranje šina................................................................................................. 13Montaža regulacije............................................................................................... 15■ Konzola regulacije, zadnji deo regulacije i vodovi gorionika............................. 15■ Ostali bočni limovi............................................................................................. 18■ Kanal za vodove............................................................................................... 19Montaža drugih toplotnih izolacija........................................................................ 20■ Prednja toplotna izolacija i prednji limovi.......................................................... 20■ Toplotna izolacija, nazad i leđni limovi.............................................................. 21■ Poklopci............................................................................................................ 22■ Natpisna pločica................................................................................................ 23Priključak na strani dimnih gasova....................................................................... 24Montaža gorionika................................................................................................ 25Montaža nadzornog okna komore za sagorevanje.............................................. 26Napomene za puštanje u rad............................................................................... 26

Sadržaj54

57 3

85 R

S

4

Dimenzije odstojanja

500(50)

800(50)

400

a

200 (100)

b

(300)

c

e

d

A Kotao za grejanjeB Gorionik

C Izolacioni podmetači za kotao (pri-padajuća oprema)

D Regulacija kotla

Dimenzije u zagradama su minimalnaodstojanja. Npr. 50 mm ako je regulacijaD montirana na suprotnoj strani.

Pripreme za montažu

5457

385

RS

5

Nominalni toplotnikapacitet

kW 700 900 1100 1300 1600 1950

a*1 mm 2000 2200 2000 2200 2650b mm Obratiti pažnju na dužinu za ugradnju gorionikaZvučno-izolacioni podmetači za kotaoDozvoljeno optere-ćenje

kg 3000 3105 4000 4668 6004

c (napred) / broj mm/komad

750/2 500/2 500/2 667/2 834/2

c (nazad) / broj mm/komad

750/2 334/2 334/2 500/2 667/2

d mm 30 100e (neopterećeno) mm 42e (opterećeno) mm 37

*1 Ova dužina ispred kotla mora da se poštuje kako bi turbulatori mogli da sedemontiraju i kako bi prolazi gasova mogli da se očiste.

Pripreme za montažu (nastavak)

5457

385

RS

6

1.

2.

2.

1. Zavrtnje za podešavanje A (nalazese u komori za sagorevanje) pričvr-stiti u podne šine.Za raspodelu opterećenja ispodsvakog zavrtnja za podešavanjepostaviti po jednu ploču, npr. komadpljosnatog gvožđa.

2. Kotao za grejanje izravnati vodo-ravno. Nije potreban nikakav pose-ban temelj.

NapomenaPreporučujemo da se kotao postavi naizolacione podmetače za kotao C (vidistranu 4).

Zvučno-izolacioni podmetači zakotaoNeravnine u podu ne bi smele biti većeod 1 mm kako bi opružni elementi mogliravnomerno da se opterete.Podmetače za kotao postaviti ispod kotlatako da se nalaze u sredini ispod podnihšina.Prilikom spuštanja kotla za grejanje naivice može da dođe do kratkotrajnog pre-opterećenja nekog od podmetača kotla.To može da se spreči postavljanjemdrvenih gredica (□ 35 mm) na početku, usredini i na kraju svakog podmetačakotla.

Postavljanje i centriranje kotla za grejanje

5457

385

RS

7

OpasnostAko se kotao za grejanje nalazi pod pritiskom, otvaranjem priključaka na stranivode za grejanje može da dođe do povreda.Prethodno ispustiti pritisak iz kotala za grejanje.

NapomenaSve priključke cevovoda izvesti tako da ne budu opterećeni i da budu bez napre-zanja.

A Pražnjenje, R 1¼B Naglavak za odvod kondenzata,

R ½C Naglavak za senzor temperature

kotla, Rp ¾D Polazni vod kotla

700 i 900 kW: DN 1001100 i 1300 kW: DN 1251600 i 1950 kW: DN 150

E Naglavak za dodatne regulacioneuređaje, R ½

F Sigurnosni priključak (ventil sigur-nosti), vidi dole

G Povratni vod kotla700 i 900 kW: DN 1001100 i 1300 kW: DN 1251600 i 1950 kW: DN 150

H Naglavak za graničnik maksimalnogpritiska, R ½

Priključak na strani vode za grejanje54

57 3

85 R

S

8

Postaviti sigurnosne vodove.

Sigurnosni priključak kod700 i 900 kW DN 50 PN 16od 1100 do 1950 kW DN 65 PN 16

Dozvoljen radni pri-tisak

6 bar

Pritisak ispitivanja 9 bar

NapomenaKotlovi za grejanje moraju da se opremeventilom sigurnosti, koji je ispravnodimenzionisan i pogodan za instalacijeza grejanje.

! PažnjaLoš kvalitet vode može dadovede do oštećenja tela kotla.Kotao za grejanje sme da se punisamo vodom koja ispunjava„Zahteve za kvalitet vode“ (vidiuputstvo za servisiranje).

Izvođenje sigurnosnog priključka i provera hermetičnosti

5457

385

RS

9

NapomenaSvi potrebni delovi nalaze se u kutiji sa toplotnom izolacijom.

Toplotna izolacija tela kotla

3.

1.

2.

A Crna strana spolja

NapomenaSkinuti kesicu B sa natpisnompločicom i sačuvati je. Kasnije će se kori-stiti.

Montaža toplotne izolacije54

57 3

85 R

S

10

Leptirasti zavrtnji u gornjim i podnim šinama

2-3mm

16x

1.

A Gornja šina B Donja šina

Montaža toplotne izolacije (nastavak)

5457

385

RS

11

Prednje i zadnje šine

4x

4x2.

1.

NapomenaPrednje šine imaju dekorativne trake A.


5457

385

RS

12

Srednja šina

1.

2x


5457

385

RS

13

Centriranje šina

a

a

4x

3.

2.

1.

Šine centrirati i pričvrstiti ih zavrtnjima.


5457

385

RS

14

1.

Posle centriranja ponovo skinuti svebočne limove sa šina.


5457

385

RS

15

Konzola regulacije, zadnji deo regulacije i vodovi gorionika

4190

2.

1.

3.

NapomenaVodovi gorionika se nalaze u pakovanjusa toplotnom izolacijom.

Priključke na zadnjem deluregulacije vidi u uputstvu zamontažu regulacije kruga kotla.

Montaža regulacije54

57 3

85 R

S

16

9041

B3,9 x 9,5

B3,9 x 9,5

2.

3.

4.

1.

Montaža regulacije (nastavak)

5457

385

RS

17

4.

3.

1.

2.

3

! PažnjaOštećenja na kapilarnim cevimaA izazivaju funkcionalnesmetnje sonde.Kapilarne cevi ne savijati.


5457

385

RS

18

Ostali bočni limovi

10x1.


5457

385

RS

19

Kanal za vodove

4.

1.

3.

2.

3.

5.

A Kotlovski kodni utikač


5457

385

RS

20

Prednja toplotna izolacija i prednji limovi

2.

3.

1.

4.

Montaža drugih toplotnih izolacija

5457

385

RS

21

Toplotna izolacija, nazad i leđni limovi

4x5.

4.

1.

2x

2.

3.

Montaža drugih toplotnih izolacija (nastavak)

5457

385

RS

22

Poklopci

4x

8x

2.

1.


5457

385

RS

23

Natpisna pločica

1.

NapomenaPre lepljenja natpisne pločice uporeditida li se fabrički broj na njoj podudara sautisnutim fabričkim brojem na zadnjojstrani kotla.Za zamenu bočnog lima sa natpisnompločicom molimo da prilikom poručivanjanove natpisne pločice navedete fabričkibroj.


5457

385

RS

24

Ø10 mm

ØD2-3 x ØD 4.

1. Nastavak za odvod dimnih gasovapovezati sa dimnjakom najkraćimputem i sa blagim nagibom premagore.


SpoljašnjiØnastavkaza odvoddimnihgasova

700 i 900 kW 298 mm1100 i 1300 kW 348 mm1600 i 1950 kW 398 mm

2. Napraviti merni otvor.

3. Dimnu cev zaptiti i toplotno izolovati(priključna mesta ne smeju da propu-štaju gasove).

4. Kod pogona na gas odstraniti slepičep da bi kondenzat, koji nastaje zavreme hladnog starta, mogao da seispusti. Priključeni delovi za odvodkondenzata ne smeju da propuštajudimne gasove i moraju da budupostojani na visoke temperature ikondenzat.

NapomenaKod rada sa klizno vođenom tempera-turom vode u kotlu, kotao za grejanjemora da se priključi na sistem za odvoddimnih gasova, koji je neosetljiv navlagu.

Priključak na strani dimnih gasova

5457

385

RS

25

Posebna dokumentacija zagorionik.

h

g

f

cb

a

de


kW 700/900 1100/1300 1600/1950

a Ø mm 350 400b Ø mm 400 490c broj/navoj 6 x M 12d mm 525 580 640e mm 785 885 970f ° 15 30g mm 75h mm 150 170

1. Vlakno toplotne izolacije u vratimakotla iseći prema prečniku plamenecevi.

NapomenaPlamena cev mora da štrči iz toplotneizolacije za vrata kotla.Za besprekoran rad treba da sepoštuje zahtevana minimalna dužinaplamene cevi.

2. Posle montaže gorionika i uz pomoćzaptivača plamene cevi začepitiprstenasti procep između plamenecevi i bloka toplotne izolacije.

NapomenaAko se ovo ne uvaži, vrata kotla moguda se oštete zbog suviše visokihtemperatura.

Montaža gorionika54

57 3

85 R

S

26

Kućište okna i dodatna oprema nalazese u komori za sagorevanje.

Priključak na kućištu nadzornog okna ipriključak na gorioniku (merni otvor za„statički pritisak gorionika“) povezatipriloženim plastičnim crevom.

Napomene za puštanje u rad

Uputstvo za servisiranje kotla zagrejanje i regulacije kruga kotlakao i posebna dokumentacija zagorionik.

Montaža nadzornog okna komore za sagorevanje

5457

385

RS

27

54

57 3

85 R

S

28

Viessmann d.o.o. BeogradSCG-11000 BeogradTriše Kaclerovića 27LTelefon: +381 11 30 97 887Telefaks: +381 11 30 97 886www.viessmann.com 54

57 3

85 R

SZa

drža

vam

o pr

avo

na te

hnič

ke iz

men

e!

Ošt

ampa

no n

a ek

ološ

kom

pap

iru,

izbe

ljeno

m b

ez h

lora

za stručnjake Oznaka SX2A Uputstvo za montažu VIESMANN · PDF filestiti u podne šine. ... Postaviti sigurnosne vodove. Sigurnosni priključak kod 700 i 900 kW DN 50 PN 16 od 1100

Documents