yuius. - APPPEXPO 上海广印展上海现代国际展览有限公司上海市盛泽路8 号18 楼电话：8621-63288899 转185 罗肖峰女士 E-mail: [email protected] 展会经理

yuius.

The 15th SIGN ASIA EXPO 2017 / BANGKOK LED & DIGITAL SIGN 2017: Exhibitor Manual

IBRIX CO., LTD. 111/1 M.6 Banmai, Pakkred Nonthaburi 11120 1

IBRIX CO., LTD.

111/1 Moo6 Banmai Pakkred Nonthaburi 11120

Tel: (66) 02 574 6511 (Automatic) ext. 103-104

E-mail: [email protected]

http://www.signasiaexpo.com

上海现代国际展览有限公司

上海市盛泽路 8 号 18 楼

电话：8621-63288899 转 185

罗肖峰女士


展会经理

Ms.Siriporn Sildhorn (Jessi)


展会主办方联系方式

mailto:[email protected]




申请及预定表汇总 4

A. 基本信息 5

B. 场馆 13

C. 规则规定 17

D. 在 IMPACT 场馆的各类规则 22

E. 标准展位配置 24

F. 光地 26

G. 进口货品 39

H. 预定单 41

内容页数



表项目光地标准展位额外收费页数截至日期联系人

I. 参展商信息

E1 公司楣板信息 25 2017 年 10 月

17 日 PX System

F1 光地设计 33 2017 年 10 月

17 日 PX System

F2 光地押金 34 2017 年 10 月

17 日 PX System

H1 会刊信息登录 42 2017 年 9 月

30 日 IBRIX

H2 SIGN ASIA 杂志上的广告 43 2017 年 10 月

2 日 IBRIX

H3 参展商证申请 44 2017 年 10 月

2 日 IBRIX

H4 VIP 证件申请 45 2017 年 10 月

2 日 IBRIX

H5 展位上的活动 46 2017 年 10 月

15 日 PX System

II.额外租赁

H7 家具申请表 47 2017 年 10 月

15 日 PX System

H8 布撤展用电申请 49 2017 年 10 月

15 日 A Plus

H9 BREAKER FOR EXHIBITS 50 2017 年 10 月

15 日 A Plus

H10 用电和照明 51 2017 年 10 月

15 日 A Plus

H11 桁架系统，照明和音响系统，视听和屏幕设

备租赁 55

2017 年 10 月

9 日 Forever Network

H12 货运代理服务 64 2017 年 10 月

10 日 APT

III. 配套服务表单

H13 指定酒店服务 65

NOVOTEL , IBIS

H14 安保服务 71 2017 年 10 月

19 日 IMPACT

IM1 展台清洁 72 2017 年 10 月

23 日 IMPACT

IM2 网线 73 2017 年 10 月

1 日 IMPACT

IM3 电话 74 2017 年 10 月

1 日 IMPACT

IM4 盒饭 75

IMPACT

申请及预定表汇总



A1. 展会名称

A2.主办方

A3. 中国唯一合作伙伴

A4. 展会日期

A5. 展会场馆

A6.展品范围

A7. 专业买家进场

A8. 参展商证件

A9. 布撤展安排

A10. 施工证

A11.配套服务部门联系方式

A. 基本信息



A1. 展会名称

“亚洲标识展览会 2017/曼谷 LED&数字标识展览会 2017”

第十五届泰国广告标识展览会与上海广印展的海外展-上海广告印刷（泰国）展览会同期举办

A2. 主办方

公司名称：IBRIX CO., LTD.

111/1 Moo6 Banmai Pakkred Nonthaburi 11120

电话(66) 02 574 6511 (Automatic) ext. 103-104


http://www.signasiaexpo.com

A3. 中国唯一合作伙伴

上海现代国际展览有限公司

中国上海黄浦区盛泽路 8 号 18 楼（200002）

电话： +86-21-63288899 ext. 185


http://www.apppexpo.com/index/22/CN

A4. 展会日期

2017 年 11 月 9 日 – 11 日

上午10点到晚上8点

2017 年 11 月 12 日

上午10点到晚上7点

A5. 场馆

IMPACT Exhibition and Convention Center

10th Fl., Bangkok Land Building 47/569-576 Popular 3 Road, Banmai Sub-district,

Pakkred District, Nonthaburi 11120, GREATER BANGKOK, THAILAND.

电话 : (66) 02 833 5090

传真 : (66) 02 833 5253

E-mail : [email protected]

网址 : www.impact.co.th

http://www.impact.co.th/



A6. 展品范围

1、大幅面打印机及技术供应商

大幅面打印机、层压机。

2、激光与数控雕刻机

所有系列数控路由器和激光切割/雕刻机。

3、标志制作材料及消耗品

标志组件，油墨，不干胶，压克力，塑料木材，织物。

4、3D 打印机

制造任何形状的三维固体物体的过程。

5、创意标志设计与视觉传达系统。

易拉宝、显示系统、p.o.p.显示，亭和旗帜。

6、数字生产打印机

数字化生产印刷，按需印刷。

7、户外媒体

广告牌，LED 屏幕，公共交通媒体，商店媒体。

8、LED 显示墙

9、LED 照明和广告标牌模块。

10、零售装饰设计用 led 照明。

11、超薄 LED 灯箱。

12、数字标牌、电视墙、互动屏幕。

A7. 专业买家入场

行业人士、买家等可凭邀请函和预登记免费入场参观。主办方对人员在展期和布撤展期的进出

享有最终的解释权。请遵守以下条例：

1. 着装规范：商务休闲装，着装适当。

2. 10 岁以下儿童禁止进入展览区域。

3. 严禁在展场吸烟。.

4. 严禁携带枪支。

5. 宠物或动物不得进入.

A8. 参展商证件

参展商及其工作人员在布撤展期和展期里必须佩戴参展商证件，方可进入展馆。

请于 2017 年 10 月 2 日前在线填写 H3 表格。2017 年 11 月 8 日在 2 和 3 号馆大厅的展商报到

处领取相关证件。

A9. 布撤展安排



撤展期

日期时间撤展

2017 年 11 月 12 日

晚上 7 点起

晚上 8 点到晚上 11 点

晚上 9 点到晚上 11 点

展会闭幕，可携带的物品出馆

关闭电源

展品和展台撤馆

2017 年 11 月 13 日

上午 8 点到中午 12 点

下午 1 点

展品和展台撤馆

装运结束

备注:

1、搬运展品或则有东西需要装饰，都必须使用手推车从装卸门进出馆。

2、申请加班必须提前 2 小时通知主办方准备。加班费为每小时 5,000 泰铢。

3、安排会有变化，主办方对任何变化享有最终解释权。如有疑问，请联系展会经理。

4、撤展超过规定时间，每小时罚款 5,000 泰铢。超过 1 分钟按 1 小时计算。

A10. 施工证

如果您不需要标准展位的统一搭建，请于 2017 年 10 月 10 日前填写 F1 表单并将自己的展台设

计图纸和透视图提交 PX System Co.,Ltd。办理施工证必须要缴纳每平方米 1,000 泰铢的押金。

安全起见，在施工时，所有搭建人员必须全程佩戴施工证。证件在布撤展期有效。

在开展期间，参展商可以提前一个小时进入展馆，延迟一个小时出馆以便展台服务。超出允许

时间，请在下午 6 点前联系主办方。

A11. 配套服务部门联系方式

A11/1. 指定搭建商

布展期

日期时间布展

2017 年 11 月 7 日

上午 8 点到晚上 10 点

上午 10 点半到晚上 10 点

下午 2 点到晚上 10 点

主场搭建

大型和重型设备入场

非指定搭建商入场工作

2017 年 11 月 8 日

上午 8 点到晚上 10 点



所有搭建公司进场搭建

参展商进场

All Exhibitors last set up period (17.00

hrs.) the reason all area has to be

cleaned.



PX SYSTEM CO., LTD.

12 Soi Lasalle 56, Sukhumvit Rd., Bangna, Bangkok 10260 Thailand

电话 : (66) 09 3229 5462

传真 : (66) 02 748 7630

手机 : (66) 093 229 5462

联系人 : Ms.Kultirat Metawinteerat (aor)


A11/2. 指定家具租赁公司

PX SYSTEM CO., LTD.


电话 : (66) 09 3229 5462

传真 : (66) 02 748 7630

手机 : (66) 093 229 5462


E-mail : kultirat@pxsystem.

A11/3. 指定地毯租赁公司

PX SYSTEM CO., LTD.


电话 : (66) 09 3229 5462

传真 : (66) 02 748 7630

手机 : (66) 093 229 5462



A11/4. 指定用电

A PLUS UTILITY MANAGEMENT CO., LTD.

50/259 Moo9 Bangpudpood Pakkred, Nonthaburi 1120

电话 : (66) 02 503 4579 - 83

传真 : (66) 02 503 4577

(66) 02 503 4584



联系人 : Ms.Phiangrudee Srinamuang


A11/5. 指定桁架系统，视听设备租赁公司

FOREVER NETWORK CO., LTD.

10/4 Soi Ramkhamhaeng 50, Ramkhamhaeng Rd., Huamark, Bangkapi, Bangkok

电话 : ( 66) 02 732 0117 – 20

传真 : ( 66) 02 378 1880

手机 : (66) 086 319 1863

联系人 : Miss Chutima Siriboonsong

E-mail : [email protected],

[email protected]

A11/6. 指定货运代理公司

APT SHOWFREIGHT (THAILAND) CO., LTD.

11/24, Ratchadapisek Rd., Chongnonsee, Yannawa, Bangkok 10120

电话 : (66) 02 285 3060 ext. 201

传真 : (66) 02 285 3068

手机 : (66) 085 155 1989

联系人 : Mr.Hasnai Kongkaew


A11/7. 清洁服务

IMPACT EXHIBITION MANAGEMENT CO., LTD.


Pakkred District, Nonthaburi 11120 GREATER BANGKOK, THAILAND.

电话 : (66) 02 833 5542

传真 : (66) 02 833 5540

联系人 : Housekeeping Department


A11/8. ADSL Internet and Telephone Service









电话 : (66) 02 833 5153

传真 : (66) 02 833 5154

手机 : (66) 095 367 9919,

(66) 095 367 9918

联系人 : IT & Communication Department


A11/9. 安保服务




电话 : (66) 02 833 5146, 02 833 5143

传真 : (66) 02 833 5140

联系人 : Security Department


A11/10. 盒饭服务




电话 : (66) 02833 5091

传真 : (66) 02833 5253

手机 : (66) 081414 5554

联系人 : MASUSA PHURAHONG (Fon)

Assistant Sales Manager – Exhibition Sales Department

IMPACT Exhibition Management Co., Ltd




B1. 展位平面图

B2. 场馆位置图

B3. 停车示意图

B. 场馆



B1. 展位平面图

如主办方认为，展台的布局、计划及位置的改动是可取的或必要的，以利于展览及参展商的利益，主

办方保留对更改所有的权利。



B2. 场馆位置图

http://www.impact.co.th/index.php/facilities/direction/en

MAP TO IMPACT

http://www.impact.co.th/index.php/facilities/direction/en



B3. 停车示意图

Open at 08.00 for OUTDOOR

PARKING 4,5,6

Open at 08.00 for

AKTIV SQUARE



C1. 主办方

C2. 展会信息

C3.团组和国际馆

C4. 展会中的推广活动

C5.演示

C6.安保

C7.保洁

C8.大型设备进场

C9. 海关要求

C10.展品存储

C11. WORKING MACHINE

C12. 展台损坏

C13.不可抗力因素

C14.特别提醒

C15.展品的进出馆

C. 规则规定



C1. 主办方

1. 主办方有权增加额外被视作为适当的规则和规定。如果有任何新的规则增加，会有事先通知给到

参展商。这些规则和规定将被似作为场馆合同的一部分。

2. 主办方有权禁止吸毒或酒醉人员进入展馆，以防对展览会造成混乱和危害。

3. 在新设施的情况下，主办单位有权暂停和更换场地。参展商展示的面积和数量将保持不变。每一

个活动的优先权都纳入与主办方签订的合同中。(主办方保留向参展商退款的权利。)

4. 主办方有权禁止参展商展示和销售不符合人文化、社会、健康、和未列入合同的展品。展品不得

脱离展览，不得非法展出。参展商对其展品的版权承担责任。

5. 取消参展合同，展位费概不退还。

6. 参展商手册里所列的规则、条例、说明和禁止事项都被视作为参展合同的一部分。

7. 未经主办方书面允许，参展商不得将展位转租给第三方。否则，合同无效。在任何情况下，恕不

退还租金。

C2. 参展商信息

填写 H1 会刊信息登录表，并在 2 号馆卸货区的报道处领取展商资料

C3.团队和国际展团

各个团队和国际展团的负责人必须保证其所有的展商必须准守参展规则和规定。

C4.展会中的宣传

参展商不得将海报、标识和贴纸等宣传品置放于自己展台之外的任何地方。同理，参展商的人员也不

得在展馆内的通道、走廊上派发小册子、宣传单页和优惠券。除非有紧急情况，请填写 H5 表格以作

个人用途。

C5. 演示

有意在展览会期间进行演示或展示的参展商应确保此类演示和展示不得干扰其他参展商的经营，如灯

光、声音、烟雾或烟雾等。展览经理保留终止不可接受的灯光和声音的权利。任何展示比赛、有组织

比赛或测验的推广活动，均须事先获主办方许可。

C6. 安全

1. 主办方必须确保展会 24 小时的安全。参展商及其工作人员在规定时间之外不得进人展馆。

2. 展馆里所有人员必须佩戴相关证件，证件可在现场展商报到处办理。

3. 如果您的展品价值很高或则很容易受到影响，你有意雇佣安保人员在展会闭馆时执勤，请填写

IM1 表格，并回传给主办方。请注意，您不得让自己的工作人员或则非指定的安保人员来看管您

的展台。

4. 参与安全考虑，在开展期间，严禁展品进出场馆。除非参展商向展会经理提出书面申请。



C7.保洁

1. 在布撤展期间，所有展商指定的搭建商必须清除自己展台上的布撤展的材料、碎片和垃圾。否

则，将从场地押金里扣除罚金。

2. 如果参展商有需要雇佣保洁员清洁展台，请填写 IM2 表格，并在截止日期前回传给展馆。

3. 开展期间，主办方必须保证公共区域和走道上的干净整洁。（展位内部清洁不包括在内）

C8.大型设备进馆

1. 根据展览经理提供的进馆安排，参展商及代理或则搭建商有义务将其大型设备提前运入展馆。

2. 如需在展馆内部搬运机器，必须使用指定运输商。其他运输公司的叉车、起重机和托盘卡车不

允许在展馆内工作。所有费用由展商自行承担。（H12 表）

C9.海关要求

展示设备可以临时进口，具体事宜请联系指定的运输商。

C10.展品存储

指定运输商直接安排展品的存储。否则，参展商必须将其空箱和没用的物件运回自己的地方。

C11.机器运作

1. 移动机器时必须配备安全装置。只有当机器与电源断开时，这些安全装置才能被移除。

2. 工作机器必须放在离观众相对较安全的地方。我们强烈建议配备安保人员。

3. 压力容器或设备必须符合安全标准和规定。经同意，才能使用。

4.不得使用马达和引擎。可在无足够保护状态下使用电力驱动设备，以避免发生火灾。

C12.展台损害

1. 标准展位的结构改变必须得到展览经理的书面同意，参展商自行承担改变结构后的损坏。

2. 不得在展板上加、钉、拧或钻。任何损坏，参展商自行承担修理费用。

3. 落地扩音器不得放置于高于地面 1 米处，并放置于以一个声音反射的角度垂直于地面离展台最

远处。

4. 所有标准展位和光地展台都将由主场搭建商铺设地毯。如果参展商需要使用自己的地毯，必须

经得展会经理的统一。参展商应对所造成的损害承担责任。

C13.不可预见的事件

万一发生了这些条例和细则外的不可预见的事情，主办方享有最终的决定权。

C14.特别提醒

任何参展商不得改变或则以任何方式影响展馆的机构和或固定设施。在展馆里施工最重要的是尽可能

地小心。任何对主办方条例不了解造成的损失都将被追究责任。

C15.展品的进出馆



开展期间，展品不得进出展馆。如果参展商需要将展品进出展馆，他们必须开展前或则闭馆后进行，

还须向展会经理提交书面申请。

1. 在展台设计和施工过程中，安全应是首要任务，确保安全可靠。

2. 使用完工件或易燃材料如稀释剂或其他燃料后，必须将其安全地撤出工作区域。

3. 在 IMPACT 施工的参展商/搭建商必须向主办方提交施工图以及使用的材料，以备主办方审核

是否可以通过，施工前会发放书面的通知书。如果实际搭建与书面提交的图纸不符，主办方有

权立即停止施工直到恢复与书面通过一致的搭建效果。

4. 不得锤击建筑物的表面、墙面或则建筑物的其他任何地方。

5. 不允许焊接，锯切或切割。

6. 不喷涂或涂有油漆稀释剂的或室内外易燃物。

7. 展厅内内存放和使用的设备和其他器具的损坏或丢失与主办方无关。

8. 工作区禁止使用牵引绳或吊绳，施工区域允许。

9. 运输材料、货物或其他设备必须通过展馆后面的公用设施入口。不得在展馆前面的入口卸货。

10. 不得在展馆的墙面上使用胶水、双面泡棉胶带或任何材料以作为广告用途。除非获得展馆方的

书面同意。

11. 地面装饰是可以在地面上进行的，但任何情况下，需要先铺设地板保护层。

12. 施工时不得使用基本电力（墙上的插座）。搭建商必须配备电流的断路器。

13. 如果机器的重量超过每平方米 500 公斤，15 毫米的夹板，

14. 在工作区域，参展商、主办方、搭建方都必须身着统一制服或佩戴有效证件。否则，安保可以

禁止其进入展馆。

15. 电气设备的安装必须由电气工程师或专家负责。安装计划必须在安装前展馆管理部门批准。

16. 超过展馆允许进入的最大承重的展品或机器，必须得到展馆管理部门的批准。主办方必须依据

展馆的规则和步骤来安排好布撤展。

17. 任何材料或机器不得阻碍人行通道特别是消防通道和主通道。

18. 不得工作区域抽烟、饮食和休息，（除在指定区域外）。

19. 不得在工作区域睡觉。

20. 不得在工作区域携带武器或闹事。

21. 工作区域，严禁酗酒或吸毒。

D. 在 IMPACT 施工的规则和条例



22. 工作人员不得停留在可以从外面锁住的工作区外。

23. 每日清馆前，参展商必须检查自己展台上是否关闭所有的机器设备上的电源开关。

24. 参展商、主办方必须严格遵守展馆的规则和条例以及关于工作人员和安全的建议。

25. 如果主办方证实或则检查到任何不合规定或则展厅在搭建过程中任何损坏，参展商必须全额赔

偿修理费用。

26. 展厅内禁止使用爆炸物、汽油、放射性材料。

27. 展厅内不允许有危险气体或高度易燃物质。

28. 严禁在展厅厕所内清洗工具或用具，如被发现，按规定收费。

29. 所有消防通道只有在紧急情况被打开。不得用作他途,，比如：抽烟。

30. 外来食物和饮料不得带入展厅。需向指定的食物和饮料供应商购买。

31. 根据展馆规定，咖啡壶不得带入展厅

E1.标准展位配置

标准展位配置包括:

满铺地毯

表面为蓝色 PVC 的木结构，尺寸是（宽）3 米*（长）3 米*（高）2.4 米；楣板大小为 0.3 米

（长），高为 10 厘米。

家具

4.1 1 张问询桌

4.2 2 把椅子

4.3 1 个垃圾篓

电力

5.1 2 盏 40W 日光灯

5.2 1 个 5 安培的插座

E. 标准展位配置



标准展位示意图



所有订了标准展位和国家馆展位的参展商，都必须填写此表。

1. 有订了标准展位的参展商必须将公司名称清楚列明。

2. 公司名称将被列于楣板的前上方，大小为 75 毫米，4 英寸高，最多 24 个英文字母，必须

全部大写。

3. 如果逾期未收到此表，参展合同上的公司名称将被用作楣板信息。

4. 公司 LOGO 会被附在楣板上，大小不超过 300*300 毫米。楣板的厚度不得超过 4 毫米。

重新制作 logo，需要参展商自行承担费用。如果需要在楣板上显示 logo，请将 Logo 附在

此表上，回传。

楣板文字

展位号

(…..….)请回传我们一份关于该 logo 制作的报价 (如有需要，请打勾)

楣板信息表 E1

截至时间：2017.10.10

请回传至:

PX System Company Limited

联系人 : Kultirat M.小姐

手机: (66) 093 229 5462

电话: (66) 02 748 7625-9

传真: (66) 02 748 7630


公司名称.................................................................................

展位号................................ ………………………………………

联系人............................... ………………………………………

Email. .............................. ……………………………………….

手机 .............................. ………………………………………



F1.指定搭建商

F2.光地展台设计

F3.光地展台设计和搭建的规则和条例

F4.被安装在展厅的材料和设备的地面负荷和高度

样例：超过 2.5 米的布局和设计

F5.桁架系统、灯光音响系统规章制度

F6.电力服务的规则和规定

为了确保展会所有各方包括参展商、服务商、分包搭建商能很好地参与展会，各方尤其是搭建商

必须认真阅读此规定和条例。这些规定和条例作为操作准则必须严格地被所有各方遵守和执行。

F1.指定搭建商

1. 主办方指定搭建商负责相关布撤展事宜和服务。

2. 参展商经得展会经理同意可以自行制定自己的展台搭建商。

3. 参展商必须在规定时间将所有表格回传给相关部门，不然现场服务不能确保。

4. 主办方的服务是为了方便参展商，而展会经理对任何参展商、承包商和承包商的疏忽或违约，

不承担任何责任。

F2.光地展台设计

1. 参展商可以指定其搭建商，但所有的设计和搭建图纸必须在 2017 年 10 月 10 日前提交展会经

理审核。该审核是一图一议。

2. 光地展台的设计图纸和电路图必须提交按表 F1 给 PX system Co., Ltd。光地展商必须在

2017 年 10 月 10 日前提交明确的尺寸和比例（地面、四面墙体展示的高度和透视图）。如果

你在 2017 年 10 月 10 日后参加展览。展台内未经主办单位批准使用的特殊展位设计，不得在

展览中施工。

3. 根据 IBRIX 的规定和条例，施工证由主办方的运营团队办理。办理施工证须在 2017 年 10 月

10 日前填写好表 F2，并缴纳每平方米 1000 泰铢的安全保证金，最高不超过 200,000 泰铢给

IBRIX 公司。参展商或搭建商损坏了展厅任何部分，必须赔偿给主办方或则主办方从安全保证

金直接扣除相关费用后再退还余额。如果损坏赔偿金超过了安全保证金，参展商或搭建商需支

付剩余部分。

保证金退还条款及条件

F. 光地展台



1.以现金方式支付的保证金，将在运营部门检查展示区域后没有任何损坏后三个工作日内以现

金方式退还给参展商或搭建商。

2.以银行转账和现金支票形式与展位费一起支付的保证金，将在运营部门检查展示区域后没有

任何损坏后 45 个工作日内以现金方式退还给参展商或搭建商。

3.以个人支票、现金、公司支票形式与展位费分开支付的保证金，将在运营部门检查展示区域

后没有任何损坏后 45 个工作日内以现金方式退还给参展商或搭建商。

4. 搭建商必须遵守现场运营的规则和条例。

5. 参展商和搭建商必须参加 2017 年 9 月 17 日召开的搭建商会议，以此来了解布撤展期间的

现场操作步骤。

F3.光地展台的设计和搭建规则和条例

1. 主办方必须按合同给参展商划定参展区域。

2. 不配备电力和照明给光地展商。在布撤展期间，光地参展商需要另行租赁电箱，请在规定时间

内填写表 H9，并回传至 A Plus Utility Management Co., Ltd.

3. 如果光地展商的展台与其他展台相连，参展商有义务搭建一墙面隔开两个展台。禁止使用标准

展位或相邻展位的墙壁。此外，如果参展商的墙壁比相邻的展位高，参展商必须将高处的部分

美观化。

4. 墙体高度可达 2.5 米，但不超过 5 米。任何情况下，展位面积必须距离每一边不少于 1 米。

高度为 2.5 米的不透明墙体宽度不得超过 2 米以防阻挡相邻和背后的展台。

5. 如有不透明的墙体（包括 LED），高度不应超过 2.5 米。宽度 2 米以上，必须撤回 1 米，避

免阻挡在附近或后面的其他参展商的展台。

6. 高 5 米以上，7 米以下的光地展台，工程师必须提供其有效的资质证明来设计和监督展台的搭

建。

7. 在租赁走廊区域时，参展商不得在主通道上摆放展品或则放置障碍物。但参展商可以以满铺地

毯的方式把两个展台连起来。展台设计的透视图必须在 2017 年 10 月 10 日前提交给 IBRIX

Co., Ltd.公司。

8. 所有用于施工的材料必须牢固，施工中，安全是第一位的。

9. 所有易燃易爆的材料和不得在施工中使用的建筑材料，比如燃料油和油漆稀释剂必须在每日搭

建结束前撤出展馆。

10. 所有展品包括其他物品，不得超过参展商的展览区域。

11. 展馆的天花板上不得悬挂任何标识。

12. 如果展台布置需要气球，必须提前 15 天提交详细的使用用途，详细说明气体的种类（只能是

非易燃、惰性气体），气球的尺寸和数量，得到营运部门的书面同意，否则，不得使用气球。



F4.展馆内部安装材料和设备的承重和限高

1. 展厅的最大承重是每平方米 2，000 公斤，限高 7 米。任何材料或则设备的重量超过 2，000

公斤都需要被设计负荷分配 2,000 公斤。同时，负责结构的工程师必须提交资质证明以此表明

他或则她有资格做设计和测算。

2. .接待区域的最大承重是每平方米 600 公斤

3. 在 1-4 号展厅，指定区域的横梁最大的承重是 2,000 公斤/每 40 平方米。

超过 2.5 米高的展台布局和设计

1. 前墙的位置图

2. 独立展台的位置

3. 两个展台连通的位置图

租赁前排和中间排展位的参展商应该有意识地设计成不阻挡或则封闭其他展台的展台。

展厅墙体

1 米

展台超过 2.5

米高

ความสูงเกิน

2.5 เมตร

展台超过 2.5

米高

展台超过 2.5

米高

1 米. 1 米

1 米

1 米

.

1 米

1 米

1 米

展台超过 2.5

米高

1 米

.

1 米

1 米



展台设计布局的批准

设计透视图必须提交。



光地展台必填项：

搭建公司名称：….........................................................................................................................

地址：: ............................................................................................................................................

电话..................................................................... 传真....................................................................

手机 1............................................................ 手机 2..................................................................

联系人 ..............................................................................................................................

参展商信息:

公司名称：................................................................................... 展位号：................................

地址..............................................................................................................................................

电话..................................................................... 传真....................................................................

联系人 ..............................................................................................................................

手机 1............................................................ 手机 2..................................................................

1. 光地展台的技术设计图和电力申请都须填写表 F1 并提交给 PX system Co., Ltd。

2. 在向运营部缴纳安全保证金后，才能拿到施工证。每 9 平方米最多办理四张施工证。

3. 参展商和或搭建商必须参加 2017 年 9 月 14 日的进馆会议了解布撤展流程。

联系人: 现场运营经理

Siriporn Sildhorn (Jessi) 小姐，电话: (66) 081 615 7807


Kultirat Metawinteerat (Aor) 小姐，电话: (66) 092 229 5462


E-mail: [email protected] (中国)

光地展台设计表

.......................................

签字 (公司盖章)

表 F1

截止日期 2017 年 10 月 10 日

10



搭建商信息:

参展商公司名称: .......................................................................... 展位号: ........................

搭建商公司名称: …………………………………………………………. 地址: ……………………

…………………………………………………………………………………… 电话: ………………………………….

传真: …………………………….… 手机 1: ………………………….…… 手机 2: ………………….……………

联系人: ……………………………………………………………………………………………….…………

付款方式:

□ 1.现金支付

□ 2.连同展位费一起银行转账/现金/公司支票支付

□ 3.个人现金/公司支票支付，不与展位费一起支付

支票号码.: ....................................................................................... 日期: ..................................................

银行: …………………………… 分行: …………………………… 金额: …………….…...……… 泰铢

只有缴纳最多 200，000 泰铢或每平方米 1,000 泰铢作为安全金并在 2017 年 10 月 10 日之前提交表 F2，才能

要求现场运营部办理施工证。具体要求如下:

如果任何损害超过了保证金的金额，参展商或则其指定搭建商在规定的时间内将支付超出部分。

联系人: 现场经理 Siriporn Sildhorn (Jessi) 小姐

Tel. (66) 062 465 0566 (66) 081 615 7807 E-mail: [email protected]

光地展台安全保证金

.......................................

签字（公司盖章）

**关于安全保证金的具体要求如下：

1.以现金方式支付的安全保证金，如果撤展后现场没有任何的损害，现场运营部将会在 3 个工作日之内退还现金支票给参

展商。

2.以银行转账、现金支付或公司支票连同展位费一起支付的，如果撤展后现场没有任何的损害，现场运营部将会在 45 个工

作日之内退还安全保证金给参展商。

3.以个人现金或则公司支票与展位费分开支付的，会从财务系统查核。如银行未收到或则被退回，参展商将不得搭建展

台。如果已付保证金且撤展后现场没有任何的损害，现场运营部将会在 45 个工作日之内退还安全保证金给参展商。

表 F2

截止日期 2017 年 10 月 10 日

10




F5. 桁架系统、灯光音响系统规章制度

在施工安装灯光音响系统时，所有施工人员必须确保安全第一，在安装照明桁架时，施工人员必须严

格遵守以下规章制度。

1. 在安装照明桁架时，所有工人必须全程穿戴个人防护装备“ 长袖衣服、绝缘手套和安全帽。

2. 主办方允许吊点，以作为照明桁架，灯光音响系统，和标识标志之用。（高度不得超过 1.2

米）。而照明桁架的高度从地面量起不得超过 9 米。这个框架的设计（表 F1）必须提交

3. 为了在照明桁架上操作的施工人员的安全，所有桁架必须用带有安全线的边缘保护装置，用以

固定安全带，以防坠落。

4. 在光地展台上允许安装照明杆，但高度不得超过 3.5 米。

5. 为了全保施工人员的安全操作，主办方提供指定的照明、音响和桁架服务提供商。

安装音响系统和声音传输的要求

1. 所有音频设备/扬声器连接到桁架上，高度为 9 米，必须和地面平行。

2. 所有从照明杆上悬挂的音响设备/扬声器必须指向参展商的展台，并以 45 度角向下倾斜到地板

上。

3. 所有的扬声器都必须放置在展台上，高度不超过 2 米（包含了展台的高度），并对着参展商自

己的展台。

4. 音响的音量最大是展台一米范围内。主办方具体的规定如下：

4.1 不在展品演示和展示时的机械重复的声音或音乐应保持最低的音量。为了促销或则演示

产品，麦克风和扩音器禁止使用。

4.2 根据主办方的安排，参展商可以使用全套设备和仪器，在展品展示和演示时播放音乐和

视频及音频。但必须控制在 80 分贝（A）和 90 分贝（B）。如需租用视音频设备，请填

写表 H5，并回传。

4.3 如果参展商的分贝数超过了主办方的限制，主办方将开具书面警告。如果此警告仍被忽

略，主办方保留限制活动的全力。

4.4 未告知使用音响系统和设备用途的参展商，不得在展台里播放音乐和视频及音频。除非

获得主办方的书面同意。

4.5 对于标准展台，主办方有权禁止使用音响系统和设备。

F6.用电规则和条例

.主办方官方指定 A PLUS UTILITY MANGEMENT 公司全权负责以下服务。

1.标准展位的电力供应

1.1 电源电路主要有两种：“ 照明电源电路” 和“ 动力电源电路” 。



1.2 标准电源为单相交流 220V，50Hz，电压波动约 10%。为了您的设备安全，请使用稳定

器。

1.3 其他要求比如单相电 110V/50HZ，或则三相交流电 220V/50 赫兹都可以按需求来安排，请

直接联系我们的指定服务供应商。，

1.4 所有电机都需要配备独立的自动保护装置以防电流过大。以下启动装置必须使用：

1.4.1 直接上线：最高 5 马力

1.4.2 星三角启动：5-25 马力

1.4.3 自耦变压器：不超过 25 马力

2.标准展位用电

2.1 3*3 米的标准展位包含 2 个 40 瓦白炽灯和一个 5 安培的插座，并已含电费。

2.2 电力服务单包含四个部分。

第一部分:参展商仅需要普通照明电

第二部分：参展商需要独立的照明系统

第三、四部分：参展商需要特别的照明系统，参展商自己安装或则由 A PLUS UTILITY

MANAGEMENT Co., Ltd.

2.3 额外的用电需求要在用电申请表上标明电箱放置的位置。请仔细阅读条款。

2.4 It is mandatory for tho sources using Section C or D on the Electrical Order Form.

2.5 参照 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.,的意见，如果会引起任何对参观者或则

参展商危害和烦恼，主办方保留不通电的权利。

2.6 开展期，每晚闭关前 30 分钟关闭电源，开展最后一天，提前 60 分钟关闭电源。参展商如

果需要 24 小时供电的话，要在截至时间前向 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.提出

申请。

2.7 任何非法的连接或则调试，使用多个插座适配器，或则插座上任何托线，导致跳电，不会

另行通知。

3.特装或光地展台的用电

3.1 光地参展商必须在截止日期前将用电申请单连同展位设计图提交给相关部门。

3.2 展厅里的照明由主办方负责。经过主办方同意，展台上的所有用电设施和演示都可以由参

展商自己的电工进行安装调试。参展商必须在规定的截止日期前填写和回传用电申请表并全款

付到 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.。



安全起见，参展商严禁将展品或则照明电连接到展厅的适配器里。

一旦有不合规定的链接，主办方有权切断电源。

3.3 参展商自己指定的搭建商必须在预定表上标明的规定的时间前将电气设备、布局和规格提

交给主办方。具体要求如下，否则，申请不得通过。

3.3.1 搭建商的公司名称

3.3.2 电工的姓名、身份证、护照信息

3.3.3 每个照明装置的瓦数和规格

3.3.4 搭建商设计的展位设计图

3.3.5 填写好的用电申请表

3.4 已审核的电工可以再进馆时凭有效的身份证件从主办方现场办公室换取胸卡、工作证件。

3.5 在通电前，所有电源的输入终端要通过 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.的检

查，才能安装。

3.6 通过 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.预定用电的参展商可以提前通电。

3.7 任何非法的连接或则调试，使用多个插座适配器，或则插座上任何托线，导致跳电，不会

另行通知。

3.8 除非被认定为不可或缺的部分，任何霓虹灯不得安装。

3.9 参照 A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co., Ltd.,的意见，如果会引起任何对参观者或则

参展商危害和烦恼，主办方保留不通电的权利。

3.10 所有电气安装必须严格遵守安全规则。

任何违反规定，主办方都有权立即断电。

G1. 永久进口

G2.展品临时进口

G3. 文件最后截至日期

G. 进口产品



G1.永久进口

货运公司或船运公司可安排以参展商的名义永久进口货物；在货物到达时必须立即支付进口关税。

G2.展品的临时进口

1. 经海关批准，货物可以临时进口到泰国，在一定条件下，货物必须在 2 个月内重新出口空运货

物，并在到达泰国之日起海运货物。

2. 泰国海关需要：进口货物的债权担保（金额基于到岸价），债权按现金支付；银行担保、政府

代理的保证信，或则大使馆和 ATA 单证册。单证册是由参展商所在国的商参处签发。ATA 单证

册必须回运，不得出售或则分销。

3. 便于展品的清关，展会经理已派指定货运代理商协助清关。

4. 参展商须联系指定货运公司关于运输细节以便处理展品清关的费率。

5. 请勿将参展货物交给经理或展览场地，否则会造成延误和额外的清关费用。

G3. 文件的截至日期

下列单据必须在货物到达曼谷之前至少 7 天之前由货代收到。

参展商需要将所有标注“ 必须被回传” 的表格在截止日期之前返还至相应的地址。

H. 预订表格



会刊是用来记录了各个公司/代理商。参展商们可以在目录里添加您的公司的标志，我们会以

此表格为基准给准备好的所有参加的展会和工作人员做广告宣传。填写此表，有利于公司、代理商宣

传。

参展商名称…………………………………………………..…………展位号……………..

地址…………………………………………………………..…………………………………..

联系人…………………………………………………………………………………...

电话……………………………………..………… 传真…………………………………………….

移动电话 1…………………………..…………….移动电话 2………………………………….……….

邮箱： …………………………..…………… 网页 ……………………..…………………….

公司和产品的简介: ………………………………………………...……………………..

…………………………………………………………………………………………..………………………

…………..…………………………………………………………………………………………..……… ……………

…………………………………………………………..……… ……. …….……………………………………………

……………………………………………..……………..…………………………………………………………………

………………………..……………..………………………………………………………………………………………

…..……………..…………………………………………………………………………………………..……………..

请在此附上公司标志（ai，png 文件）

请填写完此表格并返还至 :

联系人 :.Siraporn (Bee) 小姐

电话: (+66) 25746511 转.

103-104

邮箱:

[email protected],

公司名字: ………………………………………………….…………..……

展位号.: ……………………………………………………………………..…….

联系人: …………………………………………………………………

电话.: ……………………………………………………………………….……..

移动电话: ……………………………………………………………………..

邮箱:………………………………………………………………..

签字盖章：…………………………………………………………

会刊信息登录表

表 H1

截止日期 2017 年 9 月 30 日




你不能错过《亚洲标识杂志》“ 展示目录” ，有 3 个理由说明你需要加入我们的杂志。

1、保质期长。购买者可以保留版权作为一个重要的决策当他们实行购买的时候并会显示实况。

2、你的竞争者在这里，请确保你的公司也加入了我们的杂志。

3、向买家发出声明：您的广告展示了您在行业中的地位并给您机会寻找新的顾客。

请用打钩的方式填写

亚洲标识杂志展示目录

广告刊例价

位置价格/美金

扉页 1,670$

第三页 1,530$

封三 1,530$

封底 2,100$

整版 1,390$

双页 2,639$

半页 695$

Half Page 695 $

• 所有价格已含 7%的增值税。

• 必须在截至日期前提交 PDF 或则 AI 格式的设计稿。

规格 (4 色): 整页: 宽 165.1 X 高 235 毫米. 半页: 宽 165.1 X 高 117.5 毫米。

授权人代表公司签署。我们接受上面的广告订单。签字盖章……………………日期…………………………


联系人 :.Siraporn (Bee) 小姐

电话: (+66) 25746511 转.

103-104

邮箱:

[email protected],

公司名字: ………………………………………………….…………..……

展位号.: ……………………………………………………………………..…….

联系人: …………………………………………………………………

电话.: ……………………………………………………………………….……..

移动电话: ……………………………………………………………………..

邮箱:………………………………………………………………..

杂志广告预订表

表 H2

截止日期 2017 年 9 月 30 日




请向我们提供有关展位的所有人员的详细资料,

所有参展者可以在 2017 年 11 月 9 日 9：30– 到 17：00，从 2 号馆的展商报道处领取参展商证。每个

公司可以限领 4 张。

参展商证件每 9 平方米展位。（最多 30 枚展商证）

- 没有参展商证的展商不能进入会展中心.

- 所有额外的展商证将每个花费 50 泰铢。

- 请在使用正楷填写表格并提供您的姓名，确保名字清晰准确。

公司名称国别证件数量


联系人 : Ms.Siraporn (Bee) ,

移动电话 : (+66) 88 801 2762

电话/传真 : (+66) 2 962 2696

邮箱:[email protected]

公司名字: ………………………………………………….………….

展位号.: …………………………………………………………

联系人: ………………………………………………………………….....

电话.: ………………………………………………………………….……..

移动电话: ……………………………………………………………………..

邮箱: ……………………………………………………………………..

签字盖章：…………………………………………………………..

参展证

表 H3

截止日期 2017 年 9 月 30 日



请填写表 H4 上的 VIP 名单，并在上午 9.30 点—下午 5 点展会期间在 2 号展厅收集贵宾徽章。

公司名称国家证件数量

请填写完此表格并返还至 : 联系人 : Ms.Siraporn (Bee)

移动电话 : (+66) 88 801 2762

电话/传真 : (+66) 2 962 2696

邮箱:[email protected]

公司名字: ………………………………………………….…………..……

展位号.: ……………………………………………………………………..…….

联系人: ……………………………………………………………….....……..

电话.: ……………………………………………………………………….……..

移动电话: ………………………………………………………………………..

邮箱: ……………………………………………………………………..

VIP 证

表 H4

截止日期 2017 年 9 月 30 日



参展商....................................................................................展位号.............................

地址............................................................................................................................................

联系人: ............................................................................................................................

电话…………………………………………………….……传真…………………….……………………….

移动电话 1............................................................. 移动电话 2...............................................................

日期活动时间 1 活动时间 2 活动时间 3 活动内容备注

展台活动

表 H5 截至日期: 2017 年 10 月 15 日

请回传至:

PX System Company Limited

联系人 : Jessi 小姐

移动电话: (66) 81 615 7807

电话 : (66) 2 748 7625-9

传真 : (66) 2 748 7630


公司名称........................................................................................ ..

展位号.................................联系人................................................

手机..............................................

Email...............................................................................................

........................



物品描述尺寸（长*宽*高 mm）第一阶段

10 月 9 日前

标准阶段

10 月 10 日-11 月 3 日

最后阶段

11 月 4 日-12 日

数量金额

1 UT-112 矩形桌子 750 x1800 x755mm 1,100 1,210 1,430

2 UT-113A 白色三角桌 750 x 750 x750mm 1,000 1,100 1,300

3 UT-113B 白色环形桌 Dia 750 x750mm 1,000 1,100 1,300

4 UT-160 玻璃环形桌 Dia 650 x1100mm 1,700 1,870 2,210

5 UT-115A 白色二回桌 Dia 600 x1100mm 1,200 1,320 1,560

6 UTG-209 玻璃二回桌 Dia 600 x1050mm 1,500 1,650 1,950

7 UTG-210 矩形咖啡桌 600 x 1000 x420mm 1,500 1,650 1,950

8 UT-146 环形玻璃桌 650 x 600 x430mm 1,500 1,650 1,950

9 UC-121 塑料椅子 500 x420 x770mm 350 385 455

10 UC-123 带扶手的皮椅 550 x550 x870mm 1,100 1,100 1,300

11 UC-122 白色椅子 630 x500 x790mm 970 970 1,147

12 UC-026 吧台椅（黑色） 360 x750mm 1,016 1,016 1,201

13 UC-124 吧台椅（白色） 450 x380 x670/870mm 1,213 1,213 1,434

14 UC-132 吧台椅（白色） 360 x400 x770mm 1,539 1,539 1,819

15 US-114 黑带把手皮沙发 600 x840 x760mm 1,461 1,461 1,726

16 US-123 黑色皮沙发 620 x770 x810mm 1,539 1,539 1,819

17 PT-001 信息柜台 500 x1000 x800mm 1,100 1,210 1,430

18 PT-002 2 层的信息柜台 500 x1000 x1100mm 1,500 1,650 1,950

19 PA-001 可锁的内阁 500 x1000 x800mm 1,200 1,320 1,560

20 PA-002 平板架 250 x950mm 700 770 910

21 PA-003 斜板架 390 x950mm 700 770 910

22 PA-004 电视柜 500 x100 x1200mm 1,200 1,320 1,560

23 PA-005 小型显示基座 500 x500 x500mm 700 770 910

24 PA-006 中型显示基座 500 x500 x800mm 800 880 1,040

25 PA-007 废纸垃圾箱 - 80 88 104

26 PA-008 盆栽植物 1000mmH 1,000 1,100 无服务

27 UA-036 小册子架(6 xA4) 150 x370 x1500mm 1,800 1,980 2,340

28 UA-013 衣架 1400mmH 800 880 1,040

29 UA-106 冰箱 5.9Q 5,800 6,380 无服务

30 UA-107 饮水机（3 加

仑）

5,800 6,380 无服务

31 针打孔地毯-常规色 ____________sqm. 300 330 无服务

32 针打孔地毯-特殊色 ____________sqm 400 422 无服务

33 白色面板分区 1000 x2400MM 1,200 1,320 1,560

34 白色折叠门 1000 x2000MM 2,000 2,200 2,600

35 白色秋千门 1000 x2000MM 3,000 3,300 无服务

36 PXS001 矮展示柜 500 x1000 x1000mm 4,500 4,950 5,850

37 PXS002 高展示柜 500 x500 x2000mm 5,500 6,050 7,150

38 PXS003 大高展示柜 500 x1000 x2000mm 6,500 7,150 8,450

展具租赁表 H7 截至日期:2017 年 10 月 15 日



家具示意图



地毯颜色示意图



请填写完此表格并回传至：A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co.,Ltd.

50/259 Moo 9 Bangpood, Pakkred, Nonthaburi

电话：（662）503-4579-83（自动热线）传真：（662）503-4577，（662）503-4584

联系人：Phinagrudee Srinamuang 小姐

邮箱：[email protected] 税号：0125549007451

参展公司：_______________________ 标准展位光地展位号___________________

地址：__________________________________________________________________________

电话：____________________________________ 传真：________________________________

联系人：__________________________________ 邮箱：________________________________

( )签名日期: ________________________________

布展

撤展

此申请只有在向以下信息汇款完成之后才生效。

账户名： A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co,Ltd

账号： 328-241850-6

账户类型：储蓄账户

银行名称：SLAM COMMERCIAL BANKPUBLIC CO.,LTD

SWIFT CODE:SICOTHBK

请传真给我们一份付款证明以方便跟您确认。

**您需要承担海外转账所产生的费用**

备注：

-当面的付款只能使用现金。

-如有任何取消的订单将不会退还所收的费用。

-可用的电压是 110 伏，220 伏或者 380 伏，大约 10%的波动。为了您产品的安全，请使用转换器。

- 24 小时服务将增加 100%的电气设备附加费。

-任何非法的连接被发现，如果不事先通知，将会处以罚款 30，000 泰铢

表 H8 截止日期：2017 年 10 月 15 日

布撤展用电截止日期：2017 年 10 月 15 日

额外用电申请表




请填写完此表格并回传至：A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co.,Ltd.


电话：（662）503-4579-83（自动热线）传真：（662）503-4577，（662）503-4584



参展公司：_______________________ 标准展位光地展位号___________________

地址：_________________________________________________________________________________

电话：____________________________________ 传真：________________________________

联系人：__________________________________ 邮箱：________________________________

( )签名日期:_________________________________

选项 A：展品的漏电保护装置（不用于照明），包括消费

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

5 安培插座 220伏 50赫兹（不用于照明）

5 安培插座 220伏 50赫兹 24Hrs（不用于照明）

15 安培/ 220伏单相位 50赫兹（不用于照明）

15 安培/380 伏三相位 50赫兹（不用于照明）

30 安培/ 220伏单相位 50赫兹（不用于照明）



100安培/380伏三相位 50赫兹（不用于照明）

150安培/ 380伏三相位 50 赫兹（不用于照明）

200安培/3800伏三相位 50 赫兹（不用于照明）

730 800 1,080 1,450 1,590 2,160 2,540 2,780 3,750 4,830 5,310 7,150 4,830 5,310 7,150

10,390 11,420 15,370 21,010 23,120 31,100 32,170 35,390 47,500 49,990 54,990 74,000

71,720 78,900 106,180

小计

税金 7%

总计



账号： 328-241850-6



SWIFT CODE:SICOTHBK



备注：


-所有物品将会在最后的安装日的下午 1 点通电

-早期折扣针对在截至日期前收到付款的订单，迟交的订单将不会被安置处理。如果接受了迟交的订单，那么标准税率将从截止日期生效。

-如果需要在安装的过程中取消此订单，顾客将只会收到 30%的退款。在展览期间任何取消的订单都不会得到退款。

-在同一时间里同一个展品只能用一个插座，多点连接是不被允许的，以防止电力负荷的风险。


-您需要承担海外转账所产生的费用。



电截止日期：2017 年 10 月 15 日

物品

描述

第一阶段

2017 年

10 月 9 日

标准

2017 年 10 月

10-11 月 3 日

后期

2017 年 11 月

4-12 日

数量总计

（泰铢）

漏电保护装置表 H9 截止日期：2017 年 10 月 9 日




请填写完此表格并返还至：A PLUS UTILITY MANAGEMENT Co.,Ltd.


电话：（662）503-4579-83（自动热线）传真：（662）503-4577，（662）503-4584



参展公司：_______________________ 标准展位光地展位号___________________

地址：_________________________________________________________________________________

电话：____________________________________ 传真：________________________________

联系人：__________________________________ 邮箱：________________________________

( )签名日期:_________________________________

选项 B：设备服务加上个人配件，包括消费

1

2

3

4

5

6

7

8

9

LED聚光灯 18W，标准（黄光）

LED聚光灯 18W，带 30cm 柄（黄光）

LED荧光灯（1.2 米长）20W（白光）

下照荧光灯 18W（白光）

LED下照灯 60W（黄光）

下照卤素灯 50W（黄光）

聚光卤素灯 50W 带 20cm柄（黄光）

金属卤素灯 150W（白光）

卤素聚光灯 500W，220V(黄光)

620 680 910 620 680 910

550 620 830 580 640 860 580 640 860 690 770 1,000 690 770 1,000 2,060 2,260 3,040 1,860 2,050 2,750

小计

税金 7%

总计



账号： 328-241850-6



SWIFT CODE:SICOTHBK



备注：










电截止日期：2017 年 10 月 15 日

物品

描述

早期折扣

2017 年

10 月 9 日

标准

2017 年 10 月

10-11 月 3 日

后期

2017 年 11 月

4-12 日

数量总计

（泰铢）

电器&灯光（1）

表 H10

截止日期：2017 年 10 月 15 日






电话：（662）503-4579-83（自动热线）传真：（662）503-4577，（662）503-4584



参展公司：_______________________ 标准展位光地展位号___________________

地址：_________________________________________________________________________________

电话：____________________________________ 传真：________________________________

联系人：__________________________________ 邮箱：________________________________

( )签名日期:_________________________________



账号： 328-241850-6



SWIFT CODE:SICOTHBK



备注：










电器&照明截止日期：2017 年 10 月 15 日

物品描述早期折扣

2017年

10 月 9 日

标准

2017 年 10 月

10-11 月 3 日

后期

2017 年 11

月 4-12 日

数量总计

（泰铢）

选项 C：断路器（用来照明），包括消费

10 15 安培/220 伏单相位 50 赫兹 7,190 7,910 10,630

11 15 安培/380 伏三相位 50 赫兹 21,550 23,740 31,880

12 30 安培/220 伏单相位 50 赫兹 14,380 15,820 21,250

13 30 安培/380 伏三相位 50 赫兹 43,110 47,460 63,750

14 100 安培/380 伏三相位 50 赫兹 65,930 72,520 97,630

15 100 安培/380 伏三相位 50 赫兹 98,900 108,790 146,410

选项 D：供参展商用来给自己的照明器材充电的充电器，包括消费

16

17

每单位小于 100W 的电缆连接（参展商的）

每单位小于 100W 的电缆连接（PLUS 的）（只供在标

准展位使用）

300 330 450

360 400 540

小计

税率 7%

总计

表 H10 截止日期 2017 年 10 月 15 日

电器&灯光（2）






电话：（662）503-4579-83（自动热线）传真：（662）503-4577，（662）503-4584



参展公司：_______________________ 标准展位光地展位号___________________

地址：______________________________________________________________________________________

电话：_______________________________________ 传真：________________________________________

联系人：_____________________________________ 邮箱：_______________________________________

( )签名日期:_________________________________________

-如果没有指定，您所要求的所有效用点将由我们的承包商自行决定。

-任何需要重新安置的物品将会被收取 500-1000 泰铢每件断路机，200 泰铢每样照明设备。

-任何非常规的连接或适应都有可能导致断电，如被发现将会处以 30000 泰铢的罚款。

布局

表 H11 截止日期 2017 年 10 月 9 日






早期标准最终 10 月 9 日 10 月 10-11 月 3. 11 月 4-12 日数量总价

(Baht / Event) (Baht / Event) (Baht / Event)

(BAHT) 1 Mini 大小的音响系统 (XS) 15,000

18,000

20,000

(面积 9 - 12 平方米) 扬声器 8 " x2 有支架手持无线麦克风 x 1 套动力混合器 x 1 组 (需要电器 15amp 1 阶段的 x 1 套)

2 小尺寸的音响系统 (S) 20,000

24,000

28,000 (面积 12-18 平方米)

扬声器 15 " x2 有支架

手持无线麦克风 x 2 套

双 CD 播放机 x 1 套动力混合器 x 1 组 (需要电器 15amp 1 阶段的 x 1 套)

3 中尺寸的音响系统 (M) 28,000

32,000

35,000 (面积 18-36 平方米)


手持无线麦克风 x 2 套

双 CD 播放机 x 1 套

动力混合器 x 1 组

(需要电器 15amp 1 阶段的 x 1 套)

4 大尺寸的音响系统你 (L) 35,000

38,000

40,000 (面积 36-72 平方米)


无线麦克风手持/耳机 x 2 套双 CD 播放机 x 1 套混合器 16 ch x 1 组电源安培 1 套 (需要电器 30 amp 1 阶段的 x 1 套) Remark: 小计

1 这个价格包括安装和拆卸税金 7 % (对于 3-4 号物品将每天都会产品备份) 总计

2 这个价格不含电子费用 3 此价格为 4 天(2017 年 11 月 9 - 12 日) 4 此价格不含增值税 7%，税率 3% 5 如果在确认后取消，我们将保留 30%的定金，并不退款 6 此价格仅在地面上的装置，不含吊挂费用(请为给我们对于展位的计划安排以评估费用)

请填写完成并返还此表格至我们公司

参展公司： Forever Network Co., Ltd. 展位号：联系人： Miss Chutima Siriboonsong (Orange) 联系人: 移动电话: (66) 86-559-8220 , (66) 86-319-1863 移动电话: 电话： (66) 2-732-0117-20 电话 , 传真: 传真: (66) 2-378-1880 邮箱: 邮箱: [email protected] 网页: www.forever-network.com 签名 / 日期:

物品描述

音响系统

表 H11/1 截止日期：2017 年 10 月 9 日



早期标准 FINAL & ONSITE 10 月 9 日 10 Oct. - 3 Nov. 4 - 12 Nov. QTY AMOUNT


(BAHT) 照明设备(服务加个人配件，不含电气费用)

1 金属 400w (日光) 2,000

2,200

2,500

2 金属 150w. (日光) 1,200

1,500

2,000

3 Led 灯 3w. 2,500

2,800

3,000

4 闪光灯 1500w. 2,500

2,800

3,000

5 移动光束 280 8,000

10,000

12,000

6 移动 led 8,000

10,000

12,000

7 控制照明 6,000

8,000

10,000 小计

备注: 增值税 7 % 1 这价格将会保留 4 天 (11 月 9-12 日 2017) 总计 2 此价格不含增值税 7%，税率 3%

3 如果在确认后取消，我们将保留 30%的定金，并且不退款

4 此价格仅在地面上的装置，不含吊挂费用(请为给我们对于展位的计划安排以评估费用)


参展公司

Forever Network Co., Ltd. 展位号:

联系人: Miss Chutima Siriboonsong (Orange) 联系人:

移动电话: (66) 86-559-8220 , (66) 86-319-1863 移动电话:

电话: (66) 2-732-0117-20 电话 , 传真:

传真: (66) 2-378-1880 邮箱:

邮箱: [email protected] 网址: www.forever-network.com 签名 / 日期:

物品描述

照明

表 H11/2

截至日期:2017 年 10 月 9 日



早期标准最终 10 月 9 日 10 月 10 日-11 月 3 日 11 月 4-12. 数量总金额


(泰铢)

结构设备(服务加个人配件，不含电气费用) 1 电动起重机 1 吨 2 手动控制起重机 3 桁架 30x30x300 cm 6,000

7,000

8,000

4 桁架 30x30x200 cm 5,000

6,000

7,000

5 桁架 30x30x100 cm 4,000

5,000

6,000

6 桁架 30x30x50 cm 3,000

4,000

5,000

7 桁架 30x30x10 cm 500

800

1,000

8 箱角 30x30 cm (6 way) 2,500

2,800

3,200

9 3 面 50x50 cm 3,000

3,500

3,800

10 90 度角 50x50 cm 2,800

3,000

3,500

11 托盘显示架 40x40 cm 1,500

1,800

2,200

12 托盘显示架 80x80 cm 1,800

2,000

2,500

13 圆形桁架直径 4 m. 30,000

35,000

40,000

14 圆形桁架直径 6 m. 35,000

40,000

45,000

15 圆形桁架直径 10.6 m. 40,000

45,000

50,000

16 圆形桁架直径 12.6 m. 45,000

50,000

55,000

17 Piramid Truss W 6 x S 6 x H 6 m. 60,000

70,000

80,000

小计备注: 增值税 7 %

1 1-2 件物品需要电子的总计 (请在发送批准前，至少提前 15 天发送计划展位和设计，以评估设备和电气费用和预订的电器)

2 这价格将会保留 4 天 (11 月 9-12 日 2017) 3 此价格不含增值税 7%，税率 3% 4 如果在确认后取消，我们将保留 30%的定金，并且不退款 5 黑色的桁架需要另加 10%（只针对第 3-10 样货物）

请填写完成并返还此表格至我们公司参展公司 Forever Network Co., Ltd. 展位号: 联系人: Miss Chutima Siriboonsong (Orange) 联系人: 移动电话: (66) 86-559-8220 , (66) 86-319-1863 移动电话: 电话: (66) 2-732-0117-20 电话 ,传真: 传真: (66) 2-378-1880 邮箱: 邮箱: [email protected]

网址: www.forever-network.com 签名 / 日期:

物品描述

照明桁架系统和设备表 H11/3 截止日期：2017 年 10 月 9 日





物品描述早期

10 月 9 日

标准

10 月 10 日-

11 月 3 日

最终

11 月 4-12 日

数量总价

（泰铢）

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

安装设备清单（不包括电力安装）

32 寸电视和 USB 数据线




落地支架

挂墙安装

Project 4000 ansi

Project 5000 ansi

Project 6000 ansi

桁架上悬挂杆

悬挂前屏 70 英寸

前屏 100 英寸（2 x3）

背投屏幕 100 英寸（2 x3）

设备的插头和主要能源

9,000

12,000

16,000

20,000

1,000

1,000

24,000

32,000

40,000

5,000

10,000

16,000

16,000

500

10,000

13,500

18,000

22,000

1,100

1,100

26,000

35,000

45,000

5,500

11,000

18,000

18,000

550

10,800

14,400

19,200

24,000

1,200

1,200

28,800

38,400

48,000

6,000

12,000

19,200

19,200

600

小计

税金 7%

总计

备注：

1. 这价格将会保留 4 天 (11 月 9-12 日 2017)

2. 此价格不含增值税 7%，税率 3%

3. 如果在确认后取消，我们将保留 30%的定金，并且不退款

4. 此价格只针对地面上的安装，如果需要挂在桁架上请选择 10 号物品

5. 如果需要将电视安装在墙上，请使用一个牢固的结构和双层木板。如要安装后台电视，请告知我们安装在您

展台的位置。

6. 此价格不包裹电脑，手提电脑和 VDO 播放器。


Forever Network Co,.Ltd

联系人：Chutima Siriboonsong(Orange)小姐

移动电话：（66）86-559-8220，

（66）86-319-1864

电话：（66）2-732-0117-20

传真：（66）2-378-1880

邮箱：[email protected]

网址：www.forever-network.com

参展公司：____________________________________

展位号:_______________________________________

联系人：______________________________________

移动电话：____________________________________

电话、传真：___________________________________

邮箱；________________________________________

视频设备

表 H11/4 截止日期 2017 年 10 月 9 日



货运信息如下：

1. 截止日期

a. 文件截止日期:

装运单据必须至少迟于船上或曼谷航空器到达前三天或 3 天内发送给我们。

- 海运： 2017 年 10 月 10 日

- 空运: 2017 年 10 月 17 日

**空运提单正本 2 份，副本 3 份，商业发票正本 3 份，副本 2 份，装箱单正本 2 份，副本 3 份。1 保险单副本和 1 份保险费发票副本如果在原产地投保**

需要通过电子邮件或传真发出预先警告信息，如货物数量、空运提单号、包裹数量、重量和尺寸等，要

求提供货物的详细信息

b. 委托期限:

- 海运: 2017 年 10 月 17 日

- 空运: 2017 年 10 月 30 日

货物超过上述最后期限后将受到 30%晚到达附加费（根据基本处理率），以支付我们的对加快您的货物

在展会开幕前的清关的努力。但我们将不会保证您晚到货物的送达时间。

2. 托运指令

所有展览通过海运或空运货物，应当委托如下的“运费已付”：

收货人和通知方在提单或运单（正楷）：

APT SHOWFREIGHT (THAILAND) LIMITED

98/7-8 YANNAWA ROAD, CHONGNONSEE

YANNAWA, BANGKOK 10120, THAILAND

所有单据，如提单和空运提单，必须注明收货人，如上所示。在收到付款确认之前，不能按“运费收

取”条款发货。

3. 海关申报

贵方商业发票/装箱单中的所有报关单必须使用英文。对于物品必须要有一份完整的描述。为协助泰国

皇家海关批准进口，请连同商业发票/装箱单一起提供 2 份（两份）说明性说明小册子。

4. 受控货物

参展商如需签署参展许可证，请与我们联系，因为进口许可证中有许多项目需要在曼谷寄售前批准。未

能获得进口许可证，将对参展商处以高额关税罚款。

这里有一些需要进口和出口许可证才能进入泰国进行展览的项目: 通讯设备、国防器材（如武器等）、

电器（如电视、照明等）、食品饮料、无线电设备、医疗器械、医药、采购产品摩托车，玩具，二手

车，重量和测量设备，和所有危险货物。这些货物必须在展览结束后出口。

5. 包装标明/真空和烟熏法的储存

Tel : (66) 2165 6158

Fax : (66) 2165 6161

: (66) 2165 6159 (exhibition)

: (66) 2165 6160 (freight)

www.aptshowfreightlogistics.com

APT Showfreight (Thailand) Limited

98/7-8 Yannawa Road,

Chongnonsee, Yannawa,

Bangkok 10120 Thailand



所有的包装应有如下标明：

2017 年亚洲博览会

C / O APT Showfreight（泰国）有限公司

参展商姓名：

展位号：

箱子数量：

总重量/净重量：尺寸：

如果有多余的空间，我们会在展览期间将你的空箱子存放在展览场地内。

在展览会结束后将会返还一些欧洲和亚洲国家的木箱，在按照目的国进口规定出口前必须对物品进行熏蒸消

毒。熏蒸费将记在您的帐上。（如有需要）。

6 临时进口证如果参展商希望进口商品展览会临时进入泰国时用到临时进口证，请确保临时进口证的签发对应满足以下条

件：

临时进口证封面的左边

专栏 B “为代表”：APT showfreight（泰国）公司，或其他获授权代表

专栏 C “货物的逾期用途” 请列出所有的条件下，您的商会在临时进口证的情况下所做的保证。例如，在此专

栏里，临时进口证法国的列表：“专业、展览物品、商业样品”。

临时进口证封面的右边

专栏 C“有效期”：从货物到达的那天起算，至少还需要 6 个月的有效期。

临时进口证封面的底部

签名：请确保在授权委托书是签名的和在临时进口证上签名的是同一个人。如果有任何公司印章/印章在临时进

口证上，同一公司的印章/印章也需要在委托书上（见附录 B），这是由泰国皇家海关所定的要求。

语言：请把英语作为临时进口证上的唯一语言。

按照对于临时进口证的装运的海关规章，装载的货物必须与永久进口货物或不同类型的临时进口货物分开包装

和装运。请出示永久进口货物的商业发票。单独的分运单/ HBL 需要分开每批发行。

7 快件装运参展商如需要运送作为赠品的小展览材料，如赠品或小册子，可以通过快递服务（DHL、联邦、UPS、等）。

由于泰国不是“无税港”国家，所有通过快递进口的货物都必须接受进口税。在大多数情况下，运送公司将在

海关举行货物装运，直到代表到达为止，以便及时交付展览。我们建议的装运至：

APT Showfreight (泰国) 有限公司,

98/7-8 Yannawa Road, Chongnonsee,

Yannawa, Bangkok 10120, Thailand

负责人: Hasnai Kongkaew 先生

For: Sign Asia Expo 2017

Booth no:

请尽快与我们联系，以便于可以完整地提供运送服务的建议。我们的运送服务费如下：

手续费将根于你的运送货物与运送公司协调，请送到我们的收货地点，我们会安排送货到展台：50kg 以下的货

物需要 75.00 美金。大于 50kg 时，将收取 40 美金/50kg 的额外费用。

对于高价值的货物或要求进口许可证或要求作为空运货物的报关，运送公司将不会负责安排你方货物的报关。

我们的空运手续费和迟到货物所追加的费用将会被收取。

8 保险范围每个参展商都有责任安排海运（运输）保险，包括你在泰国的所有运输。



根据我们的标准贸易条件，我们的责任将受到限制，因为我们的关税是根据数量或重量来计算的，与展品的价

值没有关系。因此，保险费用不包括在我们的费用中。如果你方要求我们为你方的货物投保，必须给我们一份

书面的指示。

9 条款和条件

进口寄售：在出示发票/交货前。

出口寄售：在出示发票/退回展品前。

所有的付款都必须用无任何扣款或延期的帐户。

我们的银行账号信息

账号： Bangkok Bank PLC

Trok Chan Branch,

Bangkok 10120, Thailand

Swift Code: BKKBTHBK

Account No. : 133-3-16645-0

汇出银行费用由参展商承担

如需其他信息或说明，请与我们联系：

APT SHOWFREIGHT (泰国) 有限公司

98/7-8 Yannawa Road, Chongnonsee,

Yannawa, Bangkok 10120, Thailand

电话 : (66) (2) 165 6158 (auto)

传真 : (66) (2) 165 6159


联系人 : Hasnai Kongkaew 先生



Sign Asia Expo 2017 9-12 November 2017, IMPACT

DEADLINE: 3 October 2017

Return Form to: APT Showfreight (Thailand) Limited 98/7-8 Yannawa Road, Chongnonsee, Yannawa, Bangkok 10120, Thailand Tel: +66 (0) 2165 6152 Fax: +66 (0) 2165 6159 Attn: Mr Hasnai Kongkaew Email: [email protected]

FORM

所有展商必须填写并回传此表格

公司名称: ____ _________ 国家: ________________________

展位号.: ___ __ 联系人: ______________________邮箱 ___________________

电话: ___________________________ 网页: ___________________________日期: ____ ______

We appointed APT Showfreight (Thailand) Limited the Official Forwarding Agent and On-Site Installation Contractor that we shall be shipping the following for the event, and we instruct APT to customs clear and deliver the goods to our stand:

产品数量内容说明尺寸（米）重量

（kg）

我们还注意并了解以下内容：

1. 装运期限

海运货物单据

10 月 10 日 2017

空运货物的单据

10 月 17 日 2017

海运货物到达

10 月 17 日 2017

空运货物到达

10 月 30 日 2017

电影和录像带的到达

10 月 30 日 2017

2.

托运指示

请联系官方货运代理填写收货人的详细资料并通知收货人。

3. 保险

每一个参展商都有责任承担海运（运输）保险, 在展会期间需要返还展品至住所，包括展品被 APT

Showfreight (泰国) LTD 安置操作的这段时间，要确保展品的运输保险费已经准备完毕。

我们同样会通知 APT Showfreight (泰国)有限公司关于以下我们将会使用的服务

展品来源（国家）________________ 货运代理名称:______________

联系人：___________________________ 电话: ____________________________

传真: __________________________ E-mail: _______________________________

表 H 12

截至日期 2017 年 10 月 10 日



酒店名称联系人

曼谷诺富特酒店

http://novotelbangkokimpact.com


SUWIJACK APINYA (BOZZ)

电话: +66 2 833 4888

传真 : +66 2 833 4889

地址: 94 POPULAR ROAD, BANMAI SUBDISTRICT,

PAKKRED DISTRICT 11120 – NONTHABURI THAILAND

邮箱: [email protected]

宜必思酒店（曼谷 IMPACT）

http://www.ibis.com/gb/hotel-9060-ibis-bangkok-

impact/index.shtml


SUWIJACK APINYA (BOZZ)

电话: +66 2 011 7777

传真 : +66 2 011 7888

地址 : 93 POPULAR ROAD, BANMAI SUBDISTRICT,

PAKKRED DISTRICT 11120 – NONTHABURI THAILAND

邮箱: [email protected]

表 H 13

截止日期：2017 年 10 月 2 日指定酒店



酒店示意图:




此价格仅供 IBRIX 有限公司：价格包括早餐和 wifi 网络。

标准房: 大床/双人床每天 2900 泰铢，包括 2 人的早餐和 wifi。

豪华房：大床/双人床，每日 4100 铢，包括 2 人的每日早餐和 wi-fi 互联网。

套房：大床，每日 5300 铢，包括 2 人的每日早餐和 wi-fi 互联网。

额外加床: 1200 泰铢，包括早餐和 wifi 网络。



预订表格-曼谷诺富特酒店

2017 11 月 9-12 日

确认房价数:_______________________________________________________________

游客姓名

1:________________________________________________________________________

2:________________________________________________________________________

公司名字：________________________________________________________________

电话：_______________________________ 移动电话：__________________________

传真:________________________________ 邮箱：______________________________

入住日期：__________________ 航班细节：____________ 时间：___________（入住时间 14.00 小时）

退房日期：_________________航班细节：____________ 时间：___________（退房时间 12.00 小时）

房间数量：__________ 入住天数:___________

标准房：__________大床 2900 泰铢，包括早餐和 wifi

__________双人床 2900 泰铢，包括早餐和 wifi

豪华房：__________大床 4100 泰铢，包括早餐和 wifi


套房： __________大床 5300 泰铢，包括早餐和 wifi

额外加床： 1200 泰铢，包括早餐和 wifi

为确保此预订的安全，必须保证信用卡安全。

持卡人姓名：____________________________

信用卡卡号：____________________________ 截止日期:_______________

保留原则

1．您需要提供您的信用卡号用来保证您的预订，付款方式只能在您到达之后选择并改变。

2．当您到达之后账单是不会变的。

3. 如需取消预订，需要在到达前 14 天取消。如果少于 14 天将会从您的信用卡中扣除罚款。

4. 提前入住或者退房的要求可根据当时的情况决定。

如需了解更多的信息和资料请联系我们的预订部门。

电话：+6602 833 4888 分机 4710,4711,4712,4714,4715. 传真：+66 02 833-4713/02 833 4889

邮箱 [email protected]. [email protected]. [email protected]. [email protected]. [email protected]

顾客签名：_______________________ 曼谷诺富特酒店预订部________________

94 Popular Road ,Banmai,Pakkred District. Nonthaburi 11120, Thailand. 电话+6602 833-4713/02 833 4889

novotelbangkokimpact.com accorhotels.com









此价格仅供 IBIS 有限公司：价格包括早餐和 wifi 网络。

标准房: 大/双人床每天 1500 泰铢，包括 2 人的早餐和 wifi。

加床： 800 泰铢包括早饭和 wifi。



预订表格 – 宜必思酒店（曼谷 IMPACT）

2017 11 月 9-12 日

确认房间数:____________________________________________________________________

游客姓名

1:_____________________________________________________________________________

2:_____________________________________________________________________________

公司名字：_____________________________________________________________________

电话：_________________________________ 移动电话：_____________________________

传真:__________________________________ 邮箱：_________________________________

入住日期：__________________ 航班细节：____________ 时间：___________（入住时间 14.00 小时）

退房日期：__________________ 航班细节：____________ 时间：___________（退房时间 12.00 小时）

房间数量：__________ 入住天数:____________

标准套房：__________大床 1500 泰铢，包括早餐和 wifi


额外加床： 800 泰铢，包括早餐和 wifi

为确保此预订的安全，必须保证信用卡安全。

持卡人姓名：____________________________

信用卡卡号：____________________________ 截止日期:_______________

保留原则

1．您需要提供您的信用卡号用来保证您的预订，付款方式只能在您到达之后选择并改变。

2．当您到达之后账单是不会变的。

3. 如需取消预订，需要在到达前 14 天取消。如果少于 14 天将会从您的信用卡中扣除罚款。

4. 提前入住或者退房的要求可根据当时的情况决定。

如需了解更多的信息和资料请联系我们的预订部门。

邮箱:[email protected] 电话：+66（0）20117777/传真：+66（0）20117888

顾客签名：_______________________ IBIS BANGKOK IMPACT 预订部________________



公司名字：_________________________________ 展位号：____________________________

地址：______________________________________________________________________________

联系人：____________________________________________________________________________

电话：_______________________ 传真：____________________ 邮箱：_____________________

付账截止日期______________

付款方式：公司有权拒绝任何订单直至收到您通过现金，信用卡，转账或者公司支票的任意方式的付款。

账户名称：IMPACT Growth Real Estate Investment Trust

银行名字：IMPACT Growth Real Estate Investment Trust

账户名：1. Kasikorn Bank Public Company Limited Chaeng Watthana Branch

储蓄账户号: 593-2-21909-5

2. Bank of Ayudhya Public Company Limited IMPACT Muang-thong Thani Branch

储蓄账户号：456-1-14104-7

条款与条件

1. 安全服务每天提供并替换两次（08，00-20,00 小时）（20,00-08,00 小时）

2. 每个展位都有一个保安，（1-18 平方米，-2 个人员，36-54 平方米，-3 个人员，54-72 平方米，-4 个人员，大于 72 平

方米，建议多于 4 个人员），人员数量也可以根据展品的价值来决定。

3. 有关税务发票，请随信附上公司名称及地址。

4. 预订的截止日期：所有预订应该存放于设备运营部。

5. 取消的订单只能被接受于在展览前 7 天之内填写了书面的报告并提交于 IMPACT 展览管理有限公司。取消任何在以上

IMPACT 预订的订单讲只能返还 30%的服务费，在展会期间取消的订单将不会返还任何费用。

请完成并返还这份表格至：

IMPACT 展览管理有限公司

Bangkok Land Building, 10 floor

47/569-576. Moo 3 Popular Road

Banmai Sub-district, Pakkred District

Nonthaburi 11120

联系人：安保部门


电话： +66（0）2833 5146，+66（0）

2833-5143

传真：+66（0）2833 5140

展位号：联系人：

电话：传真：

授权签名 & 预订日期

（公司邮票，如果有的话）

服务者：__________ 顾客：

________

（本公司有权保留任何更改，恕不另行通知）

日期安全号轮班服务费用每人/泰铢/一小时

总计

（泰

铢）

白天

08，00-20，

00

晚上

20，00-8，

00

早期价格（泰铢）

截止日期

现在-10/23/2017

之前

正常价格

（泰铢）

10/24-11/6

2017

当地价格

（泰铢）

11/7-13，

2017

1,123.50- 1,276.51- 1，378.16-

1,123.50- 1,276.51- 1，378.16-

94.16./HR 107，-/HR 115.56-/HR

表 H 14

截止日期：2017 年 10 月 19 日

展位安全服务预订单




公司名字：______________________________ 展位号：__________________________

地址：______________________________________________________________________________

联系人：____________________________________________________________________________

电话：______________________ 传真：_____________________ 邮箱：_____________________

日期清洁

数量

轮班服务费-泰铢/人/8 小时

总计

（铢）

白天

08，00-16，00

晚上

16，00-24，00

早期价格（泰

铢）

截止日期

现在-

10/23/2017 前

正常价格

（泰铢）

10/24-11/6

2017

当地价格

（泰铢）

11/7-13，

2017

1,020- 1,300- 1,400-

1,020- 1,300- 1,400-

1,020- 1,300- 1,400-

1,020- 1,300- 1,400-

192/小时 244/小时 263/小时

付账截止日期:________________



银行名称：Kasikorn Bank Public Company Limited Chaeng Watthana Branch

账号： 593-2-21909-5（储蓄账户）


银行名称：Bank of Ayudhya Public Company Limited IMPACT Muang-thong Thani Branch

账号： 456-1-14104-7（储蓄账户）

条款与条件

1 清洁服务每天提供并替换两次（08，00-16,00 小时）（16,00-24,00 小时）

2 每个展位都有一个清洁员，（1-29 平方米，=1 个人员，30-39 平方米，=2 个人员，40-69 平方米，=3 个人员，大于 70平

方米，=4 个人员），超过 8 小时后的加班费用将会变成 1.5（不超过 2 小时）。

3 工作范围：使用真空吸尘器清洁地板，清理并清空所有的垃圾箱，展位的清洁服务不包括清理石油，颜料或者其他在地板

上，墙上或者各种物品表面的液体。

4 参展商如果需要有关税务发票，请在信封附上公司名称及地址。

5 预订的截止日期：所有预订应该存放于设备运营部。

6 取消的订单只能被接受于在展览前 7 天之内填写了书面的报告并提交于 IMPACT 展览管理有限公司。取消任何在以上



IMPACT 展览管理有限公司

Bangkok Land Building, 10 floor

47/569-576. Moo 3 Popular Road

Banmai Sub-district, Pakkred

District

Nonthaburi 11120

联系人：家政管理部门


电话： +66（0）2833 5542，

+66（0）2833-5540

传真： +66（0）2833 5540

税号：0 9940 00978 821

展位号：联系人：

电话：传真：



服务者：___________ 顾客：__________


展位清洁服务预订表表 H 15

截止日期：2017 年 10 月 19 日




公司名字：________________________________ 展位号：____________________________

地址：_______________________________________________________________________________

联系人：_____________________________________________________________________________

电话：______________________ 传真：______________________ 邮箱：_____________________

物品描述早期（泰

铢）

标准（泰

铢）

当地（泰

铢）

数量（行）数量（泰铢）

1 21,800 24,200 26,600 2 26,100 29,000 31,900 3 32,700 36,300 39,900 4 37,800 42,000 46,200

备注：小计

早期价格= 订单在 2017年 10月 1-10 日里接收和支付。增值税 7%

标准价格=订单在 2017 年 10月 11-11 月 6 日里接收和支付。总计

本地=订单在 2017 年 11月 7-12 日里接收和支付。 **存款

**每一笔订单必须存入 4000 泰铢/单位的分期付款，如果设备没有损坏，此款将会在 30 天内

被返还。总计



银行名字：Bank of Ayudhaya Public Company Limited Impact Muang Thang Branch.

银行账号：储蓄账户号: 456-1-14104-7

传真号：0-9940-00978-82-1

顾客需要承担海外转账的手续费。（不能扣除所得税的 3%）

条款与条件

1. ADSL 网络服务将会提供路由器和一根 3 米长的电缆线。

2. 为了保持 wifi 的稳定性，impact 公司条款不允许随便修改/配置/分散“wifi”信号或者创建自己的“wifi”信号。如滥

用此服务将会受到 50000 泰铢一天的罚款或者关闭网络信号。

3. Impact 通常会关注所提供的局域网/现代/路由器设备，请通知 IT 如需要保持监听服务。

4. 客户需要负责电子安装和电信（包含了服务费），其中包括服务供应者财产的损坏或遗失。

5. 网络将会在安装的最后一天激活，系统将会在当天的 15:00进行测试，除非有其他的协议标准。

6. 取消的订单只能被接受于在展览前 7 天之内填写了书面的报告并提交于 IMPACT 展览管理有限公司。取消任何在以上



联系人：信息及传媒交流部门

电话： +66 2833 5153，5393

移动电话：+669 5367 9919 +669 5367 9918

传真： +66 2833 5154




服务于:_____________________________

ADSL 网络服务申请表表 H 16

截止日期：2017 年 10 月 19 日



公司名字：_______________________________ 展位号：___________________________

地址：____________________________________________________________________________

联系人：__________________________________________________________________________

电话：_____________________ 传真：_____________________ 邮箱：____________________

物品描述早期

（泰铢）

标准

（泰铢）

现场

（泰铢）

数量

（行）

数量

（泰铢）

1 当地线路（曼谷和都市地

区）

4,200 5,000 6,000

2 国际长途线路（当地&国际电

话和移动）

5,200 5,500 6,500

3 国际长途传真线路，包括传

真，机器

7,500 8,000 9,000

备注：小计

早期价格= 订单在 2017年 10月 1-10 日里接收和支付。增值税 7%

标准价格=订单在 2017 年 10月 11-11 月 6 日里接收和支付。总计

本地=订单在 2017 年 11月 7-12 日里接收和支付。 **存款

**每一笔订单必须存入 4000 泰铢/单位的分期付款，如果设备没有损坏，此款将会在 30 天内

被返还。总计



银行名字：Bank of Ayudhaya Public Company Limited Impact Muang Thang Branch.

银行账号：储蓄账户号: 456-1-14104-7

传真号：0-9940-00978-82-1

顾客需要承担海外转账的手续费。

条款和条件

1. 客户必须支付 4000 泰铢存款分期付款。为了防止在线路安装之后还需要搬迁，每条线路需支付 1500 泰铢。

2. 上述服务费包括曼谷和大都会地区（地区号 02）的电话使用率，包括长途电话，移动电话和网络电话。所有的免责电话按

实际使用收费，加上增值税 7%和服务费 10%。

3. 电话服务包括一条电话线和一个电话耳机。

4. IMPACT 不允许客户在展会地区使用自己的电话或电话接入点。

5. 费用必须在约定的日期支付，否则电话服务将被取消。

6. 任何取消的订单只能被接受于在展览前 7 天之内填写了书面的报告并提交于 IMPACT 展览管理有限公司。取消任何在以

上 IMPACT 预订的订单讲只能返还 30%的服务费，在展会期间取消的订单将不会返还任何费用。

7. 电话将于安装日的最后一天安装于展台中，并会在当日下午 3 点测试该系统除非有其他的协议规定。


联系人：IT & Communication Dept

电话：+66 2833 5153,5393

移动电话： +669 5367 9919，+669

5367 9918

传真：+66 2833 5154

邮箱： [email protected]



服务者：__________ 顾客：________


表 H 17

截止日期：2017 年 10 月 19 日

电话服务预订表



点餐表格

顾客姓名：

公司：

付款地址：

电话：移动电话：

传真：邮箱：

签名：日期：

序号菜单价格（box）早餐数量

（盒子）

午餐数量

（盒子）

晚餐数量

（盒子）

总数量总价

时间___ 时间___ 时间_____

1

2

3

（周五）序号菜单价格（box）早餐数量

（盒子）

午餐数量

（盒子）

晚餐数量

（盒子）

总数量总价

时间___ 时间___ 时间_____

1

2

3

（周六）序号菜单价格（box）早餐数量

（盒子）

午餐数量

（盒子）

晚餐数量

（盒子）

总数量总价

时间___ 时间___ 时间_____

1

盒饭预订表表 H 18

截止日期：2017 年 10 月 19 日



2

3

（周日）序号菜单价格（box）早餐数量

（盒子）

午餐数量

（盒子）

晚餐数量

（盒子）

总数量总价

时间___ 时间___ 时间_____

1

2

3

备注：-食物套餐价格不包括瓶装水。

-食物需要在送到之后 3 小时内食用。

-以防食物和饮料会有少于 3 天的紧急订单（不包括周末），IMPACT 公司有权恰当的准备菜单。

-少于 20 盒的订单，可以有 2个选择。

-订单在 20-50 盒之间，可以有 3 个选择。

-订单大于 50 盒，有 4 个选择。

付款条款

*现金（在 7 个工作日之内付款，任何附加的款项需要在工作日内支付）

*信用卡号______________________ 有效期_____________________

银行_________________________ 信用卡种类__________________

*转账或者公司支票（A/C payee）至：

账户名称：IMPACT Exhibition Management Co.,Ltd

Bank of Ayudhaya Public Company Limited, IMPACT Muang Thang Thani Branch

账号：456-1-00009-8（储蓄账户）

请传真付款至： +66(0)2-833-5253

1 公司（小姐/先生）___________________________

已收到并确认以下订单

授权签名___________________被服务者（顾客）

授权签名___________________服务者（IMPACT）

*不允许外带食物和饮料（IMPACT）

yuius. - APPPEXPO 上海广印展上海现代国际展览有限公司 上海市盛泽路8 号18 楼 电话：8621-63288899 转185 罗肖峰女士 E-mail: [email protected] 展会经理

Documents

yuius. - APPPEXPO 上海广印展上海现代国际展览有限公司上海市盛泽路8 号18 楼电话：8621-63288899 转185 罗肖峰女士 E-mail: [email protected] 展会经理