ÿþ0 4 - C B G V L X D - S X D - Ximang.vn

UBND TiNH LANG SONSO'xAYD\;NG

s6: 04 /CBGVLXD-SXD

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I,p - TV do - Hl}nh phuc

Lqng Son, ngay 28 thang 4 nam 2017

CONGBOGill dic IOl}iv~t Ii~u xay dl}'Dgtren dja ban tinh L:.mg Son

tl}i thiri di~m thang 4 nam 2017.

Can cu Lu~t Xay d\ffig s6 50/2014/QH13 ngay 18/6/2014;Can cu Nghi dinh s6 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 clla Chinh phil v~ quan ly

chi phi dfrutu xay d\ffig; .Can cu Thong tu s6 06/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 clla Bi,)Xay d\ffig hu6ng

dfuIxac dinh va quan ly chi phi dfrutu xay d\ffig;Thvc hi~nVan ban s6 797/UBND-KTN ngay 30/9/2011 clla UBND tinh L~ng

Son v~ vi~c ThOngbao gia v~t li~u xay d\ffig, thi€t bi trong linh V1JCdfrutu xay d\ffig;Tren cO'sa bao cao gia v~t li~u xay d\ffig clla UBND cac huy~n, thinh ph6; dang

ky gia Cllanha san xu~t;bang bao gia sanphfun, hang hoa v~t 1i~uxay d\ffig clla cac t6chlrc san xu~t, kinh doanh v~t li~u xay d\ffig tren dia bim tinh L~g Son..

Sa Xay d\ffig L~g SonCong b6 gia v~t li~u xay d\ffig tren dia ban tinh L;mgSon (chtra bao gam thu~ VAT) thang 4 nam 2017 nhu sau:

1. Bang gia v~t 1i~ukern theo cong b6 nay 1acac1o~i v~t li~u ph6 bien, d~t tieuchufu1, lim CO'sa tham khao trong vi~c l~p va quan 1ychi phi dfru tu xay d\ffig congtrinh.

2. Chll dfru tu va t6 chlrc tu v~n can cu vao yeu cfru thi€t k€, vi tri nO'ixay d\ffigcong trinh, rnuc gia cong b6, bao gia clla nha san xu~t, thOng tin gia clla nha cung c~pho?c gia dugc ap dVng cho cac cong trinh khac co tieu chufu1,ch~t 1ugng tuong tv acling thai diSrn dS Iva chQn ngu6n rnua v~t li~u phil hgp vai rn?t biing gia thi truangnO'ixay d\ffig co~g trinh va dam bao tinh c~ tranh dS tinh toan gia v~t 1i~uden chancong trinh theo phuong phap l~p don gia xay d\ffig cong trinh.

3. Chti dfru tu thvc hi~n va hoan toan chiu trach nhi~rn khi sir dvng gia v~t li~utrong cong b6 nay d6i ~ai vi~c l~p, thfun djnh, th<lrntra, phS duy~t dv toan, di~u chinhdVtoan cong trinh va cac nQidung khac theo quy djnh.

Trong quatrinh thvc hi~n, n€u co vu6ng rn~c d~ nghi phim anh v~ Sa Xay d\ffigdS xern xet, gia! quy€ftheo quy dinh.!.

Nuinh9n:-UBND tinh (bIcio);- cae Sa: KHf)T, Te, cr, GTVT, NN&PTNT;- UBND caehuy~n,thl\nh ph5;- Liinh <40 SO;- cae phOngthuQCSO;- c5ng thong tin di~ tir sa Xily d\ffig;-L1.IU: VT

KT.GIAMDOCPHOGIAMDOC

I

.-."...."':..~.,"'"'/:<~~..", " ....,~"

-'--"'''-2:~.~'~\,1"'1.,'"

".;{,.:"

",.~;'..• ''~".;

"

BANG CONG BO GIA VLXDp;c~AM cAe HUYEN v A THANH PHO TlJ NGAy 0114-30/4/2017(Kem theo C6ng br5gia VI;!f li€u ,.<1- d1!!JiJr5 f.i flGVLXD-SXD ~gay 28 thang 4 niim 2017 eua S&Xdy dvng)

'0 -Jz.. 7. _'<) XAY DUNG t' ...., \':\ ' '] ",j D 't' h D',

• ••. I an V! m: ongDANH MVC NHOM cAc LO~I V~ T

" ~-t.. .'Y GIA. BAN T~I TRUNGTAM cAc HUY~N vA THANH PHOT DO'II ..........~.1! ,.'l,Nt.; :../.

LI~UCHiJ YEU , vi HihJ Chi Thanh Cao Viin Trang. Lilc Blnh Van Bloh BAcT I(Q.cach - TCKT - Ky, rna hi~u) tinhLiing LAng phli Lilc". LAng Diuh Bluh qp Quan Gia SO'll

,1 Xi rnallg d6ug bao cac lo¥i . '.----

. Xi rnilng L¥ng San--~-- ---- --- ---~ ------- ------PCB 30 . kg 873 873 964 1,,000 930 1,000 964 ._~---PCB 40 " 927 918 1,145 . I.O~Q 1,042

Xi mang D6ng Banh---

---- --~-, f---- -- -~------PCB 30 kg -~ 1,005 927 945 1,055 __ 12~ 1,081 1,000 1,018 1,073---- ____ ..:c::..: ___ -~-- ----. -~- PCB 40 " 1,050 1,061 989 991 1,127 1,182 1,150 1,163 1,084 1,045 __ 2c~1-- ---~- e- ____ c..c --,-- I--~--Xi milng PCB 30 Hoang Th¥ch " 1,282 1,300 1,636 1,363L

-- -- ~~----Xi milng PCB 30 La Hien - TN 1,018f------ ---- 1,055 1,027 1,045-----Xi milng PCB 40 La Hien - TN " 1,055 1,091 1,064 1,112-- ---- -- - -- ~-~-- ---- __~.c_ ------Xi milng PCB 30 Bile Giang 940 -- --~Xi milng PCB 40 BAe Giang 1,015

Xi milng triing Hal Phong " 5,455 5,455 4,545 4,545 4,273 5,000 4,545 4,500 4,545 7,273 6,3642 Cat xiiy d\l'llg• Cat t •••.nhien f-----~---

--Cat min MI ~ 0,7-1,4 m3 172,500 220,000 220,00() __ 2_~ 245,000 240,000 280,000 240,000 280,000 340,000---- ~- ~,---Cat min MI ~ 1,5-2 " 212,500 246,667 280,000 270,000 310,000 300,000 280,000 300,000 320,000 400,00QCat vang Ml > 2 " 430,000 463,333 500,000 500,000 475,000 510,000 470,000 480,000 41.s~ _ 44Q~• Cat nghiEn

-Cat min MI ~ 0,7-1,4 m3 300,000Cat min MI ~ 1,5-2 " 300,000

-----,-- -.. - -- -~Cat vang MI > 2 " 300,000

3 V6i .

V6i C\lC kg 1,000 1,045 1,460

Vai bQt " 1,273 1,167 1,273 1,273 2,000 2,000 1,200 1,200 2,000 2,0004 Gii cac loal

13,50013,50013,500

13,500

13,20013,20013,200

13,200

--13,200 13,500

---~---f3,200 13,500

13,010

--- .._--- -_.-.. ---

13,181 13,010_~3,200 13,50013,181__13,010._..J32()() 13,50~13,181 13,010 'C' 13,200 13,500

13,181

------13,181 13,01013,181 13,01013,181 13,@10

12,900

12,90012,90012,900

14,000

14,00014,00014,000

12,864

12,86412,86412,864

vitiDh

BanDANH MI)C NHOM cAc LO~I v ~ TLI~U CHi! YEU

(Q.cach. TCKT. Ky, mil hi~u)

TT

GIA BAN Tj:I:rRUN~:.:r.fM cAc HUY~N vA THANH PHD

Hfru Chi Thilnh Ca6.': - van ....'. '''Trilng Li)c Blnh Viln Blnh BAc. ,,'......." .',Lung Lang phil Li)c., Lilng . '.Bjnh Blnh L~p Quan Gia San

___C~~.h6ng.Qoi'idili4m, DSO-DI00)_~~ .__. cay 1~,~00 __ ~(),667._!2Q,6.27 ~<~o2~,~ i."dO,~~Q 25,000 _25,00(j~ 30,QOO~ __ 25,000Giic6ppha(1o~i dili 1,8.2,2m)' m3 2,800,000 3,100,000 3,100',000 '3,200,000 '3,000,000 2,800,000 3,200,000 2,800,000 3,000,000_. _~ . .. ... -. . _~ .___ __ ____ .. ~ __.-_ _ . __.~ .- .-.::.c. . ._. __...::~ .. -- -.----.--

5~~~*. i- 7'r.~p-hinfiC6niivCd-phanGangiillpThiij-- --------~.-- -----.----"-- ----.---- .. --' ---.-- ~,,---- --.--- ------- ..------ ------- --.---.

"~ _~.g!!yen: .., ~ .. ., ~_____ ~ ~ . __ _ __ ._ ..__ . ~ =- . _. . ~__ _ ~ .__~Thep goc i. -- _.-- .. -_. ----------- -.-. --,~--'---_.- .. _--. ---- --- ----- _-- -- --- _ ...-- -_._--- ._---- ---- --- -_.---_.- --_._. _.-_ ..•------

_ L:i0-75CT3L~6m;9m; 12m ; kg 12,451 12,451______________ .. . ._. .. .. . ~-.-----. .. _ . C------- -------.--

__ L8.2.-~OQgl..I:~6m;91!"_I~"'_ J ._~_. ._____~~~~1_. 12,45~ ._ .__Ll20-130 CT3 L~6m;9m; 12m;" 12,451 12,451____.__-. ... ._.. . ._. ---- ------- -------.--------- --------1------ -.---- --- ----.--

L80-100SS540L~6m;9m; 12m'" 12,451 12,451______________. .- -.----.-------. ------- ---.-.-------- ---~ --- ---.- -----f------L120-130cn SS540L~6m' 9m' 12m" 12,451 12,451--_ --_.-_----._--._------'--.'----;---," .__._" ".._---- ---_.._._._.--_.. _ -------+ -"--"-- - ----- -_._.- ------ ---- _.

_.. L~0.:13i!,d.2dili3.m_."L_<4n:____ ... :'.____. __ . :2:~51 12..:4~1__._ _ ._. __ .. .______ .,, _L50.130,dQdai2m~L<3m" 12,45112,451____________. .. .._..._-- _ .... ._____ . ------..-_------.-----------.- ..-------f----- ------- ----- --.-- 1-----

L50.130, dQdili0,5m$ L < 2m'" 12,451 12,451-- Th7p-tron CongtVC"(fpfiaii-Cang-Thep--fhdT-- ----------- .--------. -------'-.---- -------------- .. ------ ------ -------- -~--- .---- --.---

_~_ ':!.?}f!!-'! ~__ ., . m --.-.--.----- •• ,-- -.----- ••• ,--------- ----- •• - •••• ----------------- •• _._- ------- -------.----- -----

Thep cupn: .----._-----------------_._------ --- --------- ---- -----

ThoptrcmCn, CB240.TD6+D8' kg 13,100 13,567 12,451 12,451 12,864 14,000 12,900---._-------_.---------_.-----_ ..-- --- ---------- -- ---- --Thop v!illSD295AJ':B300:Y, D8 " ~.JIl.0 _ 13,567__ 12~,:J.5..1...12,451__ .1;864 __14,()QQ__ 12,900 .J:I1.0Pv!inCT~ SD295.A.-,-c:!3}00~V,D.!Q ''- 13,I00 __ 13,567_.1~,4.sJ. . ..-S.451 __ 12,8641- 14,000 12,900Thip Irlm Irun: :

-- -~---------- ...------------F--- --- -------- ------ -----Thop CT3,CB240.T, DID; L ~ 8,6m kg 13,100 13,567 12,451 12,451-~-

_ .J:hop CT3,CB240.T,D12; I:.~ 8,6m .._ " __ '~." 13,56? __ E,.4.5.l. _ 12,451Thop cn, CB240.T,D14-D40 ; L~: 8,6m " 13,100 13,567 12,451 12,451-- - , . , -.--- --- f--Thip cay van: ,

- fll~p VAnCT5,SD295A, 'CB300-V, OlO;L -- ----- ---- - --- .----- --- -- --~I 1,7m i kg 13,100 13,567 12,451 12,451 12,864 14,000 12,900 13,181 13,010

1- Tht\-p,;li.nCT5,SD295A, <:8300.v,1)12;1,- - --~-. .. ------ c------- - ---- -------- ----~11,7m :" 13,100 13,567 12,451 12,451 12,864 14,000 12,900 13,181 13,010

1- Thop van CT5, SD295A,'CB300-=-V,DT4:'4o;.--. --_.-- --- -------L=II,7m ,,, 13,100 13,567 12,451 12,451

------------------_._-_._-_...-----

\

2

T DANH MI,ICNHOM cAc LO~i v -!> T Don GiA BAN TMTRUNG TAM cAc HUYJl;NVA THANH PHOT LiJl;UCHi! YEU vi Hii'u Chi Thanh Cao Van Trang LQc Dlnh Vin Blnh Bile(Q.elieb. TCKT. Ky, rna hifU) HDh

Lung Lang phil LOc Lang Djnh Binh L~p Quan Cia SonlOop van S0390, SD490, CB400-V, CB500-

13,100 13,567 12,451 12,451 12,864 14,000 12,900 13,181 13,010 13,200 13,500V, DIO; L ~ II,7m "Thep van S0390, SD490, CB400-V, CB500- -- ---- ---- ..-- -- 1-------- .~------- -_.__ ._-- -_ .._--- --------- --------- -------- 1--------V, D12; L ~ II,7m " 13,100 13,567 12,451 12,451 12,864 14,000 12,900 13,181 13,010 13,200 13,500

.---25,000--_._-1--------f---.- --- ------- 1----- -_ .._----"• Quehiln kg 18,182 ~~p,~~l--_.J!l,128 26,000 ___~O,OOO__ ~O,OOO~ 20,000 20,000 19,000 20,0001-------• Dinh . " 22,000 19,333 17,500 19,000 19,000 20,000 20,000 20,000 20,000 17,500 19,333• ------- --_._---Tht!p bu~c " 22,000 19,333 18,000 19,000 19,000 20,000 _14,<l(lQ 18,000 20,000 17,500 19,000• ._----- -,- - -- ------ ----- ---'--- ---~- ._---- ------ ---_._----Tht!p vuong 12x12, 14x14,16x16 " -- ------ C------ ------- ----;-- -- ------ ----------6 eU'a cae lo,i

• Khung cli'agn nhom 1I --- -- --------- ---- ----_.- ----- ---- --- --------_.

------- - .---------- -------- ---- ----- f---- ---~-_. --------Lo~i (6xI2)cm . .' m 400,000 400,000 430,00Q 300,000 390,000----- ------- -._- -------Lo~i (6x24 )cm m 750,000 ---'--- 700,000 760,000

1---- 650,000 780,000• Khung cw fa nhom Iv' V - ------- _._--------- ----- -------Lo~i (6xI2)cm 350,000 360,()~ f-.260,O~ 300,000 250,000 2~ 280,000 200,000- ----- -- ---- ----- _._-------Lo~i (6x24 )cm m 500,000 460,000 460,000 450,000 500,000 480,000 550,000 400,000

•. Khung clea ga Lim Nam Phi nh4p khdu -~ -- ---'- ---------

---- ------"'4'50,000 -------- ----- -- -- .----_._--Lo~i (6xI2)cm m 485,000 _ 53q,CJQ9 530,000 --- 375,000 450,000-- ----- _."------Lo~i (6x24)cm " 785,000 830,000 830,000 . 775,000 70Q.2()O 800,000• Ctinh cli'a gn nhOm 1I (dar 4 em) -- ----_.-_ ..

Cua pano g6 nh6m II rfi2 1,800,000 2,200,000 2,200,000 2,000,000 2,200,000Cua kinh gti nh6m 11(kinh mau day 5 mm ) " 1,700,000. 2,000,000 1,900,000 1,800,000 2,00.Q.<JQQCua pana chOpgti nh6m II " 1,800,000 2,200,000 2,200,000 2,000,000 2,200,000--• Ctinh cli'a gn nh6m VI, V ( dar 4 cm) .

-----Cua pana gti nh6m IV,V m2 1,000,000 1,380,000 1,380,000 1,200,000 1,380,000 1,500,000 1,350,000 1,400,000Cua klnh gti nh6m IV,V (kinh mau day 5_~

-" 900,000 1,180,000 1,180,000 1,075,000 1,280,000 1,300,000 1,250,000 1,300,000-eua pano chOpgti nh6m IV,V 1,000,000 __1,380,000 1,380,000 1,200,000 1,500,000 1,350,000 1,400,000

f------• Ctinh cli'a gn Lim Nam Phi nhlip kh8u ( dar 4 cm).- 1--- 1----- -----Cua pano gti lim m2 2,000,000 2.180,000 2,180,000 2,000,000 2,000,000 2,100,000

Cua kinh gil lim (kinh mau day 5 mm ) . " 1,800,000 1,980,000 1,980,000 1,800,000 1,800,000 1,900,000Cua pana chOp gil lim 2,000,000 2,800,000 2,800,000 2,000,000 2,000,000 2,100,000• Nep khuon, tay vin Ian can ga Lim nhdp khauN~p khuan (3x I ,5)cm gil lim m 80,000

BAcSO'llGis

BlohVanQuaD

f)lnh

15,000

39,259 41,250 40,741 37,037'-- --- --- ------33,750 31,000 28,148 27,160-----'-- -_.~- -----25,000 20,000 11,500 11,667

31, J 11

13,667

GIA BAN TM TRUNGTAM cAc HUY~N VA THANH PH6

!lnb

f)0'IlDANH Ml)C NHOM CAC LO~I V~TL1~U CHi) YEU

(Q.c3ch--TCKT --Ky, rna hi~u)

TT Him Chi Th,mh Cao Van Trang LQc

LOng Lang .ph8 LQc._ Lang f)inh Binh

Tayvin Iancaneftuthang(8xI2)ern" . 1,300,000 J ,3'00,000 1,400,000 1,100,000___________________. . .__. ~. ~ __._ ---'-- ~ L.__ ~ ~ __ .

Ghi ehu: Giakhung, eLlag6 ~a baa g6m chi phi sar:t_~udt,v~n ehuy~n va l~pdVng t(,lieong trinh hORnehinh, ea scm bong (chua co khoa eua) ~ .__

C-:. I!D11.1'P Fib~~xi~!ng-;-~~=~==~~_ =-~~__==~_==: _-=- === ==----=-=~-=_=~-,~-.---.-~m IqpFibr6~~rn~Jl(0,9 "..I.,5)ernD.5ng A~~ rn2 .39,2~~.__~0,24Z __ ~~,519, ,38,519 44,481Nguyen "32,593 - • 33,333

--1'1;;;'Fib;:5~irnii;;_i(;p;;6-;,-----.--.- --;;:;- --17,000- 17,000 17,00-0--J7:000 17,000

/.

4

BANG.z.::"OI .. ' 0 GIA DA BAN T~I CAC MOrfiA-- I' IC."u ,~~!'" If{;'

(Kern thea C6ng b6 gia W}tlifU xay I>JIgsfiefj;;~'~VLXD-SXD ngay 28 thang 4 nam 2017 cua S6'Xay dlfYlg). ,z.. _'

\'6 XAY DUNG II~. . ~l\.'i.' ~.'. '1f, 0

Huu Lung Chi Lang Cao LQc B~cSO'nDANH MVC NHOM cAc

Dan vi M6daLanTT LO~I V~T LI:f:Ucnu YEU M6daD6ng M6 daMai M6H6ng M6 daLungtinh N~m2, th6n(Q.cach - TCKT - Ky,ma hi~u) M6,xii Sao, xiiMai Phong I, xii Khu, xiiLan Lu6ng,Quang Lang Sao H6ngPhong Hung VilxaD6ng Ti~n

Dah9C m3 110,000 136,364 118,182e--~---~Da (5 x lO)mm " 115,000 100,000 136,364-~Da (lOx 20)mm " 115,000 120,000 120,000 134,091 154,546-Da (20 x 40)mm " 115,000 120,000 120,000 134,091 154,546~Da (40 x 60)mm " 115,000 109,000 109,000 134,091 154,546Dam~t . " 112,000Da dam cApph6i lo~i I (Base)

~- ------- -- ---~" 97,000 100,000 132,273 154,546

Da dam cap ph6i lo~i II" 59,000 60,000 127,273 118,182(Subbase)

II

!IJ

.'

fIl

BANG CONG BO GIA MOT SO SAN PHA.MVLXD BAN T~I NO! SAN XUAT vAT~I THANH PHO L~NG SON

(Kern ther' Cong b6 gia VLXD s6 04/CBGVLXD-SXD ngiIy 28 thdng 4 nam 2017 cua SO'Xay d/Plg)

D01l vi tinh: D6ng

TT TEN CHUNG LO~I SAN pHAM IIVT liON GIA,

I. COT IIII):N'V A 6NG C6NG BTLTDC: DuOng Phai Vf, thanh phi! L{lng S01l ---_. -------_._-

Ghl ban t~i Kho Cong ty c6 ph!;n xi mang L~ng SO'n-~

* Ong cOlig ly tam .

Cong BTLT -0300 mi~ng bimg, dill 1m, khOng e6t thep m 117,600~-C6ng BTLT -0300 mi~ng bimg, dill 1m, co e6t thep

_." 186,900

--

C6~g BTLT -0300 mi~ng bat, dili 1m, khong cat thep " 161,700C6ng BTLT -0300 ml~ng bat, dili 1m, co ebt thep " 231,000C6ngBTLT-0400ml~ngb~ng, dili 1-2m,llapthep " 273,000Cang BTLT -0400 mi~ng bat, dill I-2m, I lap thep " 306,600Cang BTLT -0600 B mi~ng bang, dili I-2m, I lap thep " 415,000Cang BTLT -0600 B ini~ng bat, dili I-2m, 1 lap thep " 446,000C6ng BTLT -0 800B mi~ng b~ng, dili 1-2m, 2 lap thep " 709,600C6ng BTL T -0 800B mi~ng bat, dili 1- 2m, 2 lap thep " 808,300Cbng BTLT -01000 bimg, dili Im,:1 lap thep " 1,224,100Cong BTLT Dl250A/120,dili 1m, 2 lap thep " 2,045,200C6ng BTLT 01250B/l20, dili 1m, 2 lap thep " 2, I 75,400C6ng BTLT Dl250C/120, dili 1m, 2 lap thep " 2,340,200Cang BTLT Dl 500A/I 20, dili 1m, 2 lap thep " 2,484,100C6ng BTL T Dl500B1J20, dill 1m, 2 lap thep " 2,605,900Cang BTLT 0 I 500C/I 20, dili 1m, 2 lap thep " 2,834,800C6ng BTLT 0 I 500A/l40, dili 1m, 2 lap thep " 3,257,000Cang BTLT 01500B/140, dili 1m, 2 lap thep " 3,446,000Cang BTLT Dl500C/l40, dili 1m, 2 lap thep " 3,635,000

* C{it itifn chit HClit H 6,5 A, tn;mg Iu.;mg (TL) 421 kg/elit cQt 762,800Clit H 6,5 B TL 432 kg/elit " 1,004,300Clit H 6,5C TL 435 kg/elit " 1,061,000Clit H 7,5A, TL 565kg/elit " 1,014,800Clit H 7,5B, TL 576 kg/eli! " 1,304,600Clit H 7,5C, TL 580 kg/elit " 1,414,000Clit H 8,5A, TL 660 kg/elit " 1,264,000Clit H 8,5B, TL 672 kg/elit " 1,444,000eli! H 8,5C, TL 685 kg/elit 1,714,000

* C{it itifn be tong ly tamC(it LT 7A, TL 456 kg/e(it cQt 1,014,000Clit LT 1B, TL 465 kg/e(\t " 1,104,000---------,---

C(\! LT 8,5B, TL 578 kg/e(\t " 1,414,000CIi! LT 8,5C, TL 596 kg/elit " 1,664,000Clit LT 8,50, TL 625 kg/eli! -- --._-- f---

" 1,994,000CIi! LT lOA, TL 921,32 kg/elit " 1,964,000C(\t LT lOB, TL 922,40 kg/e(\t " 2,064,000

Page 1

- _ .. ,-- . - ------_._ .._---- -----_ .._-- -----------_ .. _" -----_._-~----------_ .._- ---_ .._ .._-~ .. - . _ ..._-- --- ._---,-<::.2~_LI.2()c:-,-T_L930,50 kg/cil_l __________________________________ " ____ -.3,37..9,20.0-- -~- -----_ ..q;~!.--TJ.~A_'_.T..'"J288_'_0'<.J..k_~<:(it______ ___________ .__________ " ________ 3,144,000------ ._----_ .._-c:(i~_'""f..12S.'_TL 1327,73J.<~~2t __ " ______~779,()0_0-- - _.__ ._----- ---- --- ._.- ----- ..- _._--_._---- -_._----_ . .._-C(it LT 12C, TL 1373,30 kg/c(it " ____ ~,~~4,(l00_ ..._--- --------- ---._.-Cot LT 12D, TL 1400,00 kg/ci)t " ________6Jl~000-,_ .. "- ---. __ ._.~~-~--- ..._,._------_.~---_ .._- ------~-

-- Col LT 14B, TL 1905,60 kg/cot 9,264,000----------

.c:.?tLT 14C, TL 2006,27 kg/c(it " ____ Ji>1l2<t,°00-------- - -- ---C(it LT 14D, TL 2042,87 kg/c(il " _____ J.!J.~4,000-_._-- ._--------------- -----_ ...-- ~(it LT 16B, TL 2.182,64 kg/ci)t " 10,194,000.-- -_. __._----------------_.C(it LT 16C, TL 2292,00 kg/c(it " 11,914,000Ci)l LT 16D, TL 2340,00 kg/c(il " 12,664,000_._-C(il LT 18B, TL 2.650.00 kg/c(il " 11,314,000---C(itLT 18C, TL2715,00kg/c(it " } 3,124,000Ci)l LT 18D, TL 2880,00 kg/c(il " 14,314,000--C(il LT 20B, TL 3.185,00 kg/c(il " 12,514,000C(it LT 20C TL 3.297,00 kg/cot " 15,164,000-- -------~C(il LT 20D, TL 3.415,00 kg/c(it " 16,164,000

~. BE TONG THU'ONG PHA.M, CATNGHIEN, G~CH XA Y KHONG NUNG .

(Gid bdn l(Ii nui san xuill)-- --------

* Cong ty CP t,p dnilD d~u to' xay d\l'Ilg Ph" L(icG(Ich xiiy khong' nung

._-Mil hi~u OX-001, quy cach (220xl05x66)1TIDl, Mac 7,5

-- vien 1,030------

Mil hi~u OX-002, quy cach (400xI80x120)mm, Mac 7,5 " 4,800Mil hi~u OX-003, quy cach (400xI80xI40)mm, Mac 7,5 " 5,000

* Cong ty c6 ph~n g~ch ng6i HVp Thilnh t~i Khi\i 8, thi tr~n Can L(ic, hUYfn Can L(ic -

Be tOng thmyog ph3m (Chua boo g6m chi phi v~n chuyiJ;:;-;'abam bi! long)---

--- --

Be tong thuang phk Mac 200, da Ix2 m3 818,182------ --- ------'---Be tong thuang ph~m Mac 250, da lx2 " 863,636---Be long thuang ph~m Mac 300, da Ix2 " 954,545Be long thuang phk Mac 350, da Ix2 " 1,000,000

* Cong ty c6 ph~n be tong L~ng SlYnBe tong thU'IYngpham t~i tbOn fl~i SlYn,xil "VP Thanh, thilnh phi\ L~ng SlYn Thay dlii dia chi(Chua boo g6m chi phi v~n chuyin va bam be long) cua t1{1m trpnBe long Ihutrng pham sli' dllng ctil vang --_.__ .

Be long thuang phiim Mac 150, da Ix2 m3 863,636Be tOng thuang phiim Mac 200, da 1x2 -----_. :~::~HBe tong thuang pham Mac 250, aa 1x2Be tong thuang philm Mac 300, aa Ix2 1,000,000---

1,045,455Be tong thuang phiim Mac 350, aa Ix2-c.---

Be tong thuang phiim Mac 400, aa Ix2 1,090,909Be long Ihutrng phiim sli' dllng cdl nghiinBe tong thuang ph~m Mac 150, da 1x2 m3 . 818,182

- ------ --,-, -- ----_.

Be tong thuang phiim Mac 200, da Ix2 863,636--

Be tong thuang phk Mac 250, da 1x2 " 909,()9JBe tong thuang phfun Mac 300, da Ix2 " 954,545--Be tong thuang phiim Mac 350, da Ix2 " .1,000,000Be tong thuang phiim Mac 400, da Ix2 " '1,045,455

-Cdt ngkien cko be tong va viJ'a (cdf nghitn fir dd voi)Cat nghi€n cho be tong va vila l~i M6 da Til Lit xil Tan My, Van Lilng, L~ng San m3 318,182(Gid l(Ji noi scm xudl, dii boo g6m chi phi muc len xe) .

____ Ong cang Irim hi! long cal IMp Ihodl nutTc (l(Ji Ihon D(Ji San, xii Hr;rpThanh, Ihlmh pM Lrmg San)-

Page 2

-------

Ong"Z6-~g-B-TCTD300/6crn-----------,_.,--_._- --~ - ------.- .__ ._. - ---- - --..- _._-- -- -- - ....,-~ ------ ---

rn 240,000Ong cang BTCT D400/6cm

-_. ----_._-------------- -----_._ .._- --------- . ._---_.~---- -----_._~- --~

" 320,909--- _ .._------------------------------"--- - --"----- ------_. ------ --------- ------- ------------

Ong cbng BTCT D600/8crn " 672,727-- ------_ .._-_._-._-- ---_._--_._-- -_._- -----_ ..- ._-_. ._._--_._-------Ong cbng BTCT D750/8ern 1,272,727

I- ---- --- - - - ------- ------- ---- ------ -------- ---

Ong cbng BTCT D1 000/l2cm " __ ___~~29,09l1--- ------ -.- ---- - ------ ----------

Ong cbog BTCT D1250/l2crn " 2,727,2731-- -- ------- ----- -----------

Ong ebng BTCT D1250/l4ern " 3,334,545--------Ong ebng BTCT D1250/l8cm " 4,669,091

- -- -Ong cbng BTCT D J500/l4ern " 3,645,455- ------ ------_ ..__ ._-Ong cbng BTCT D 1500/l6crn " 4,801,818

l-Ong cbng BTCT D 1500/22crn " 6,621 ,81~Ong cbng BTCT D2000/l6crn " 5,496,364Ong cbng BTCT D2000/20crn " 7,682,727Ong cbng BTCT D2000/24crn " 11,940,9(j9

* Cong ty TNHH Hang PhongCal nhlin 1(10 (cal nghiJn lirlta voi)

_._-----

Cat thO dung cho be tong W xl! Hang Phong, huyen CaD L(\c rn3 318,182G~ch xay khong nung t~i xii Hbng Phong, huyen CaD L(\cG~ch d~c GTl, quy cach (220x1 05x60)mm vien 1,082----'-'-'-G~ch 216 GT4, quy cach (390x180x140)rnrn "

-~--G~ch 2 16GT5, quy each (390x180x120)rnrn " _".J.<l()G~ch 216 GT7, quy each (3QOxJ20xI40)mm " 3,~32G~ch xay khong nung ~ixii To Hieu, hUYenBlnh GiaG~ch d~c GTl, quy dch (220x105x60)mm vien 1,227G~ch 216 GT4, quy each (390x180x140)mm " )..JI7.G~eh 2 16GT5, quy cach (390xI80xI20)mm " 4,755G~ch 216 GT7, quy cach (300xI20x140)mm " 3,545

• Cong ty c6 phdn Thanh DoCal nhiin 1(10 (Cal nghiJn lir cupi, soi long song)

----------

Cat tho t~i thon Na T~u,xii-Song Giap, hUYenCaD L(\c rn3 227,273* Cong ty c6 phdn thlfang m~i khoang san Phllc D~i LVi .

Cal nhlin 1(10 (cal nghiJn lir cupi, soi long song)Cat nghi!;n t~i rno Phieng Philng, xii Viin M(\ng va xl! Xuiin L€, hUYenL(\c Blnh rn3 300,000(giG ttli baDg6m chi phi xuc cat len phuang tiifn v(ln chuyin)

• Cong ty TNHH san xullt va thlfang m~i Tu6i 'fre L~ng SunG~ch be tong khOng nung t~i Km18, xl! Mai Pha, TP_ L~ng San

--

G~ch GTTLS 02, quy cach (220x1 05x57)mm, Mac 10 vien 1,020G~ch GTTLS 01, quy cach (220x105x65)mm, Mac 10 " 1,050G~ch GTTLS 012, quy cach (390x180x120)mm, Mac 8,0 " 4,800G~eh GTTLS 014, quy each (390xI80x140)rnrn, Mac 8,0 " 5,000

• Cong ty c6 phdn ACC-78--I--

G~ch he tong khong nung t~i thOn Nhj Ha, xii San Ha, huyen Hitu LUng-----

-- 1---------------G~ch khong nung, quy caeh (220x1 05x60)mm, Mac 7,5 950G~ch khong nung, quy cach (220x 105x60)mm, Mac 10 --------'

1,050(Gili ban t(1;nhizmay, do baa g6m b6c xip len ph~ang ti~n cua khach hang)

---• ' , ----

Cong ty co ph an Tan L~ng San -G~ch be tong khong nung, cat nghi~n W_xl! Quang Lang, hUYenChi Lang -- -------

G~ch be tong d~c (220x105x65)rnm, Mac 7,5 vien 1,000Cat ngbi!;n cho be tong va vita

--- -rn3 14?.,()()()• Cong ty TNHH MTV HlfOg Vien--

G~ch be tong khong nung ~i xii Khu 7, thi !ran Dlnh Lilp, huyen Blnh Lilp-- -------------

--- ------

Page 3

~

7\)

".

..','.

....", '

•

.. _'\~1~~~}:~~:~d~~~~~~fi~~~~11~~.=-~-~~=-_~_~~~~~".~~~=-~==~__~l~-~-~~"-=~~~~-~~--.-~:}~----

3. CARBON ASPHALT, DA CHO BE TONG NHU'A ASPHALT vA. BE TONG L(Jp.TR.t'N--------.- ..._ ....

. C6~g~t;,~ihA~.C~~bon Vi~tNalll (L6..Bi~c:~;;-6;;-g-~ghi~pNam Chau San: Phti Ly, Hit Nam)._---_ .•._--.

*.._-- .. -----_ ..._~~._--_._----

Carboneor Asphalt (Giit bitn t~i tp L~ng San) ._.___._.._}-,~o,~~~* Ca;;-gtyTNHH HllngPh~;;g-- ----.------.-- - ...... ---~--- ...

- !!.di SX: M6 ilti HOng Phong I, xii HOng P/lOng, huyfn Coo L{k, linh L{lng So'n---_ ..----_. ...__ ._.._-~-_..._---- ~--- ._----_.Dit eho be tOng nh,!,a Asphalt1"-... --_...___._______ .___..____.._ ........_._ ..__ ..Dit(O x 5) mm m3 153,000-- --_._~_ .._-_ .._._ .. _ .._--~-_ ..__ ..•__ .._---_._---------- ------- _.Dit (5 x 13) rnm " 153,000_.- ._-_._------------,---- ._----

Bit (13 x J 9) rnm " 153,000-------

!'lit (19 x 25) mm " 153,000----~ ----- ------_. ---;,-- Bit (.!.2.".~7.5) rnm 15~,,<JQtJ

- Ndi SX: M6 ilti HOng Phong IV, xii To Hifu, huyfn Binh Gia, linh L{lng So'n•. ---~~---- .Dit eho be tOng nh"" Asphalt . . .

Bit (0 x 5) rnm m3.

165,000_. -----_.

Bit (5 x 13)mm " 165,000--Bit (13 x 19) rnm . " ._____ I.6~-- -----. --_. --Dit(l9 x 25) mm " 165,000--. f-.Bit(l9x37.5)mm " 165,000

--. -----~. . ---DII cho b_~tong nh"" l6'p trenDit (0 x 5) rnm m3 238,000

-------

Bit (5 x 13) mm " 238,000._--Bit (13 x 19) mm " 238,000-- ---_ ..__ ._-_.Bit (19 x 25) mm " 238,000_.__ ._--Dit(l9 x 37.5)mm .. . " 238;000(gid tla bao g6m chi phi xuc ien phl<o'ng tiiin Van chuye'n ben mua tai ma)

* Song ty TNHH dll ThwQ'ng Thanh--

. Ndi SX: M6 ilti Mai Sao, xii Mai Sao, ~uyfn CM Lang, linh L{lng So'n

--_. DII eho be tong nh.,. Asphalt ----- .Bit (0 x 5) mm m3 155,000Bit (5 x 13)rnm " 155,000Bit (13 x 19) mm " 155,000BII (19 x 25) mm " 155,000--Bit (19 x 37:5) riltn ... .. - -.-' - -- ---- - - .- -- .~~,,----.--~._.-~-- '155,000 .(gia tlJ bao g6m chi phi xuc len phu(1ng /i~n v(1n chuyt2n ben mua /(Ii rna)

* Cong ty TNHH Thjnh An Binh-:-

---=-. Ndi SX: Mo '!ti Ba Nang, xii Cai Kinh, hUffn Hiiu Lung, link L{lng So'nDII eho be tOng nh.,. Asphalt .. ..

Bit (0 x 5) mm m3 155,000.

" 155,000BII (5 x 13) rnm._- ---- .." 155,000Da(l3x 19)mm

BII (19 x 25) mm " 155,000Da(19x37.5)mm " 155,000

. (gid tla bao g6m chi phi xuc ien phl<o'ng ti~n Van chuye'n ben mua tai ma) ..' __ .""c ,." .., • , ••4. CU'A NHI/A "PVC VA CUA NHOM CAO CAP VBWINDOW CVA CONG TY CO PHAN TV VAN XAYD!!~G YJetT BAc, sa 78 L? L(fj,J!./.U'iJ'ngVinh.JL(lj,,thanh flhiJ La.!1J[,So'n, _____ ~ ___

Gill b8n t~i thimh phO L~ng SO'n (na bao g6m chi phi vtjn chuyen tlen chan c6ng trinh)l• CUA ~H(JA uPVC VBWINDOW: E___

Cti'a so J ctinh:_. -- ---_..:.-_--

Page 4

.._-- .~-~-------- -~~-- -- --_ .. -_.~-------._----- "---+ Ma quay ra ngoai, rna hilt ra ngoai: r(\ng 800-1000, cao 1200-1600, kfnh 5mm m2 1,518,000PhQki~n kim khi 10?iGQ

._----_._.':L 440,000- ----._--_._---

+ Ma quay va l~t trong: r(lng 800-1000, cao 1000-1600, kinh 5mm m2 1,518,000----- -------_._.--- Phu ki~n kim khi loai GQ b(l 693,000

Cua siJ 2 clinh:._-----.

---- --- ----- - - --- -----_ ..__._--+ MiTtruc;rt(kh6a ban nguy~t): r(lng 1200-1800, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 I ,353,~Q()---Phu ki~n kim khi loai GQ b(l 154,000--+ Matruc;rt (chilt da di€m): r(\ng 1200-1800, cao 1200-1600, kinh 5mm m~_ 1,353,000Phu ki~n kim khi loai GQ b(l

-253,000

------

+ Ma quay ra ngoili, quay vao trong: r(lng 1100-1400, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 1,5~~Phu ki~n kim khi loai GQ .... b(l 627,000+ Ma quay va I~t trong: r(lng 1200-1500, cao 1000-1600, kinh 5mm m2 1,518,o.QCl--Phu ki~n kim khi loai GQ b(l 825,000Cua ili 1 clinh:+ Ma quay (khoa m(lt di€m): r(lng 800-1000, cao 1900-2700, kfnh 5mm m2 1,760,000Phu ki~n kim khi loai GQ b(l 880,000+ Ma quay (khoa da di€m): r(lng 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5mm m2 1,760,000Phu ki~n kim khf loaf GQ b(l 1,045,000+ MiTquay coluOi ga: r(mg 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5mm m2 1,760,000Phu ki~n kim khi loai GQ b(l 1,287,000-Cua ili 2 clinh:---+ MiTquay r(\ng 1200-1600, cao 2000-2700, kinh 5mm m2 1,595,000Phu ki~n kim khi loai GQ b(\ 1,540,000+ Ma truc;rt:r(lng 1800-2000, cao 2000-2200, kfnh 5mm m2 1,595,000Phu kf~n kim khi loai GQ b(\ 1,265,000--+ MiTtruc;rt coluai gil: r(lng 1200-1600, cao 2000-2700, kinh 5mm m2 1,760,000Phu ki~n kim khi loaf GQ b(l 1,694,000Vlich kinh co dinh: rpng 600-1700, cao 1000-2700, kinh 5mm m2 1,138'~Q()

• eVA NH6M CAO cAp VBWINDOW:Ciiu sa 1 clink:+ MiTquay ra ngoai, h~ thanh sir dung FA4400, kich thuac r(\ng 800-1000, cao1200-1600, kinh 5mm m2 1,818,000Phu ki~n d6ng b(l b(l 490,000+ MiThat ra ngoai, h~ thanh sir dung FA4400, kich thuac r(lng 500-700, cao1000-1600, kinh 5mm m2 1,818,000Phu ki~n d6ng b(l b(l 590,000eii'a sO :2 canh:+ MiTtruc;rt,h~ thanh sir dung FA2600, kich thuac r(lng 1200-1800, cao 1200-1600, kinh 5mm m2 1,718,000Phu ki~n d6ng b(l b- ~ 275,000. C) .'

+ MiTquay, h~ thanh sir dung FA4400, kich thuac r(lng 1100-1400, cao 1200-1600, kinh 5mm in2 1,768.:Q()llPhu ki~n d6ng b(l C b(l . 682,000Cua di 1 clinh:+ Ma quay, h~ thanh sir dung FA4400, kich thuac ri)ng 800-1000, cao 1900-2700, kinh 5mm m2 1,908,000

--Phu ki~n d6ng b(l b('>_ 650,000+ MiTquay, M thanh sir dung FA450, kich thuiTc r(lng 800-1000, cao 1900-2700, --

kinh 5mm m2 . 2,158,000Phu ki~n dong b(l b(\ 800,000Cuo di 2 clink:----'-- - ---------

Page 5

645,000.636,000627,000

1,438,500

590,000~~------590,00.Q

....190,000

.]00,409----54,54585,682

"

"

""

m2

m2

m2

m2

kg

_JE.~~~_ . ..J ,848,~Q.Qb!l 850,000

_.-----"

0,

.590,000580,000-------_._--570,000

o

_____--..l11~_ __--.!.,798,000b(l 275,000

---- ~---- -------~---

_Kg ~500" 34,773

---~-

" 41,955---" 89,182

----

120,45563,591

!1 1,738,500---

lOrn c!lng them 180.000 d6ng/m2sAN XUAT vA DVTM ----- ---~~_._-_.ling rrinh)

--- ----------m2 1,350,000------- ---

1,450,0001,450,0001,550,000--_. ---- ------

b!l 120,000--- -------

300,0000,7mm; cach cua day 50mm

---------------- ------ ----~--

.. __ ._----- .__ . --- --

+ Mir quay,ii~thanh su d\lng FA4400, ki"hihu&";:~ng-T200:f600~,,ao 2000-:'~2700, kinh 5mm

.- •...- . -- -_._---- ....._--- . _._- .~-------- -----.,_ ..,.,_ . ._'"'- - - ------ ------_._-----~----- _. --- PhIl ki~n-d6~gb~

_._-------

.;:Miiquay~h~ihiinhs-ii-d~ng FA45(ki"hihirac- [(lng 1200: 1600,cao200o:T70kfnh 5mm-- ... _-_. _. .._----- -.-_-._- .. - .,_., ..~._------ - .. --_. -- .. - ..- _. _ ...._---- -- ---,.- ._-_.

-------_ .Ph\lk;~n-d6ng b!l.;:-Mir truqt:", h~thanilstI-d\lng-FA26oo;I<f"hthu&,,-;:i)ng-1800:2000, o,i,,-2000:2200, kinh 5mm

--.!'~iki~n d6~.i~.9_~~~===-===~=~:-=-~-=-==--=~=--=-Vlich kinh:

----+ Vach kfnhc6(f!;;h:'-h~ thanh sud\lng FA4406; kich ihuac r!lng 600-1700, ell1000.2700, kfnh 5mm

----:;:Vach diDg m~t tiin:,h-~ thanh su d\lng FAITo-o,kich thuac r!lng 3500.4000,cao 2500.3000, kfnh 5mm

.

GIli ch": SU d\lng kinh dan day 8mm c!lng themJ20.00(id6;;-g;~2; kinhdan day6;38~..gJA THEP AN ToAN, CtrA THEP CHONG CHAy-C-UACONGTYTNHH- Gia ban t~i thanhPht\ L~ng So'n (Dii bd~gli;;"hTphi v(in chuyin din chan c--_._--------_.

Cua thep an toan san Hnh di~n (Cua san m!lt ma~_~ __:hQn) ________ ._Cua thep an toan san Hnh di~n (Cua san van gil)

-----_._- Cua thep ch6ng ch~ s,,:, Hnh di~n (Cua...san m(lt_lllilU tuy_chQn) ._---- Cua thep ch6ng chay san Hnh di~n (Cua san van !lilL ._---- Ban I,) Inox (03 cai/b(l) -----,------- .._--- -- -----

--Khoa cua an toan nhaP khitu

Ghi ch": Cac chi tieu 1<5'thuat: Thep lam khung cua day 1,2mm; thep lam cach cua day6. CtrA KiNH KHUNG NHOM (Kfnh Nhiit, khung'nhom Trung Qu6c) .~_'_ .Gia ban t~i thanh phil L~ng So'n . . ----.----.--- . ._---

-------------- .-----------.-:..._ f:u-a kinh khung n1l6m TQ IO(liban Ie lIi L.90

._------ - ------ -------_.---

-----Lo~i 90( kinh xan h den) ._._------------.Lo~i 90( kfnh mau tra) -- ---------------"Lo~i 90( kfnh trilng)

--- ----- ----------_.

* Cu-a kinh kllUng nh6m TQ IO(liban l€ lIi

38x50 glln saP (klnh xanh den)------- ._-

Lo~i38x50glln saP (kinh mau tra)

------- --Lo~i

-- 38x50 giln saP (kinh 'mau trllng) ----.------ ..--- --.-- Lo~i ._----._---

* Vlich kinh khung nh6m TQ IO(li25 x 76 --nfp slipLo~i kfnh xanh den Nhiit -------------Lo?i kinh mau tra

-- --

Lo~i kfnh mau trang..-

7. SON cAc LO~1-_._~--------~~-_._-,----- ---- --------

Gia hIIn t~i thanh ph6 L~ng So'n -SO'1l hang KOVA . __ ._ ..

---SO'1l mruc I,ong nhaSan lot kh!lng ki,)m trang nhalo~i Kl09 --Gold (2.0kgJihilng) -~-------

San khong bOng trong nhillo~i K771 --Gold (20kglthimg)San khOng bOng trong nhillo~i 1<260 --Gold (20kglthimg)San bOng cao clip trong nM 10~iK5500 --Gold (20kglthung) ----Scmb6ng cao eJp trong ~halo~dK8?] --Gold (20kglthung)

--- ._~---- ._-San traang tran trong nM lo~i KlO --Gold (20kglthung)

-----Sun nU'"O'cngoa; trotSan lot khang ki~m ngoai nhalo~i K209 --Gold (20kg/thilng)

-- San kh6ng bOng ngoai nhalo~i K261 --Gold (20kg/thung).._._ San khong bong ngoai nha 10~iK5501 --Gold (20kglthung)

--

-------

Page 6

..~~--._-----_. ----- ----------~-_.~ -San bOngcaoCilp ngoai nhillo~i K360-- Gold (20kg/thimg) " 1_~"-04~----

San trang tri, ch6ng thiim ngoai nhillo~i CT 04T- Gold (20kg/thimg) " 125,227------- -------- - -- ---- -------

sau--- - - ----------- ~---- --~- - ----~-------

Mau co duoi OW kg 4,545._---- ------------~-----, .

"Mau co duoi P _____ -?,455---- ------~_._---------~-~---~---~-- - --Mau co duoi T " 18,182--Mau co duoi D " 21,818--Mau co duoi A " ~",-?3--- ----------------Ma tit

---Ma tit trong nha lo~i MIT - Gold(25kg/thimg) kg 12,000-BQt ba trong nMlo~i MB - Gold(25kg/bao) " 8,955Matit ngoai triri lo~i MTN - Gold(25kg/thimg) " 18,864BQt ba ngoai triri lo~i MB - Gold(25kg/bao) " 10,500Matit KL-5 hai thanh philn chiu mai man lo~i min (25kg/thimg) " 63,591Mati! KL-5 hai thanh phfut chiu mai man lo~i tho (25kg/thimg) " 59,045Chill phil d~m san th~ thao, san Tennis lo~i TNA (25kg/thimg) " 40,9091---Matit chi" fun um dung cho san Tennis, chan tuirng lo~i SK-6 (20kg/thung) 40,9~

---S07I mau pha san tTong va ngotii nhtiSan trong nhillo~i K-180 (20kg/thiJng) kg 32,636San ngoai triri lo~i K-280 (20kgithilng) " 48,136

* Sun hling VIGLACERABQt bit Viglacera nQi that cao cap (40kg/bao) kg 5,091BQt bit Viglacera ngo~i that cao cdp (40kg/bao) " 7,841San lot VT 8000 Viglacera-PRIMER.INT (22kg/thimg) " 53,099San Jot VN 8000 Viglacera-PRIMER_EXT (22kg/thimg)_ " 74,463San trong nM VTllll Viglacera-SUPPER WHITE (22kg/thilng) " 46,942San trong nM VA9 ... VANET-5INI (23kg/thimg) " 23,202---San ngoai VN2 ... Viglacera-GOLD_EXT (24kg/thung) " 51,136San ch6ng thfrm CTl6 Viglacera- CT16 (20kg/thimg) " 98,455

• Sun hling ALKAZASan min trong nhamitu tring VS 116 (23kg/thimg) kg 43,652San min trong nM mau thuirng VSI16 (23kg/thimg) " 47,652San bong mir trong nba mitu trang VS 124 (20kg/thung) " 114,250San bong mir trong obit mau thuirng VS 124 (20kg/thimg) " 118,850San min ngoai triri mitu trling HS312 (22kg/thung) " 65,909San min ngoai triri mitu thuirng HS312 (22kg/thimg) " 70,818San bong cao cfrp ngoai triri mlm d.ng BS315 (20kg/thung) " 149,500San bOng cao cap ngoiti triri mitu thuirng BS315 (20kg/thimg) " 157,150San lot kMng ki~m trong nM va ,!goai triri CK241 (22kg/thimg) " 66,545Chilt chilngthfun trQn xi mling DS600 (20kg/thung) " '107,100BQt bit Alkaza cao cilp trong nhit (40kg/bao) " 8,625BQt bit Alkaza ch6ng thfun cao cilp ngoiti nha (40kg/bao) " 10,350

* Sun hling GALAXYS07I phil ngo!,; thilt --

Scm Eeoplus (4,5 lit/thimg) kg 106,229San Ecoplus (17 lit/thimg) " 90,018f--- -San Lax (I lit/thimg) " 216,667San Lax (5 Iit/thimg) " 206,667San Lax (17 lit/thung) " 189,750Sun phu niJ; thilt

--San GJC new (4.5 Iit/thimg) -.--- kg 31,481

-

Page 7

.1 i

--- - .. _.__ ._- ----_ .._- --- - -- ._-_ .. ._.-

" 30,258-- ----- -- - -- - -- - - .._._.- ._-----

" _.24.,327_._---- -- - '- _ .._. __ ._._. - - -_ ... -_._.- -- -

" 42,380- _ ... _- ._.- .... --_ ...-_ .. - ..._- .•._. _.__ .". .....• - ._-- ------ -- - - - --

" 214,141.-- --- ._-- -- ..._--_. __ ._---_ ..... _._--_._-------- ----- -- -_ ..._-_._- -_._.- ----

" _J~8,_2.Q9.--- _ .•. - - -_ .. _ .... " .._. -_._- --- ---- .._- -" ________1ll.1,81 8.._._----- -_._._- -_.- .__ ...._----_. _ .._-_. ------_.- -"-"-

" 155,437--------- ------------------ --_.---- --_._ .._-----_._-

--- .- --.- -----.------- •..-- _._---- - _._ .. ---_ •.._~------_._.kg 91,751-- .._ ..--_._-----_._- ._----- -------- -----------"-'-" 68,939------------------- _ .._----- ----------" 105,724----------------_._-- ----- -------------

" 86,658------------ .._. --_._._-- -----------" 138,889-------------------- - --- ----------~---" 119,954-_._-----~--------_.__ ._-" 118,687

---------------- ------" 92,803

-_ .. ------ -~.'_..

- ---

" - --. 276,515---------- -----" 252,424-"

---~~--------------_. __ .------) " 143,000------- -----

--------------- __ kL_ 9,136--------

" 10,273----" ______ ~2~-- --------

-------..._--- ---------- ------- ---

m2 130,000._----" 140,909-_._. ------~-" 187,273

102 105,455

" 129,091" 102,727

----

m2 101,818" 101,818" 102,727" 102,727" 184,545

chuy€n din chan--

nva chi phi v(in cong trinh)

-- -m2_ 1,000,000

--" 500,000" 572,727

-- --- ---" 318,18~._--~-- ------ ----

m2 227,2?~" 163,636-- -------

)

g

Ii

.._ .. -- - -_. --- - - - --_...._-_. - " ..... --San GJC new (17 litlthimg)._-_ .. .__ ..._. __ .--- ..•----- ------------------ ---- -- ..._-San EcoMax (4.51it/thimg)._.- ..__ . _._ .._--_.------------ --------------_." ---_. ----- _._ ... _-_. ._.-San EcoMax (17 lit/thimg)

, "'--- c - -- --------- ---- -- -- ---San GLITE (4.5 litlthimg)_ .._-----------~_.---_ .. - --San GLITE (17 lit/thimg)SmlLAMMYA(4.5Iitiih~;'iij --

-- ........ --- --- .... - - --_._-----------_._._---_._-_. -----_. __ .._._--_._-_ ..__ .._-San LAMMY A (17 lit/thimg)-=------------- ----------------------....-_ .._------_ ...Sdn Lot

---- SOit-SeaJer(4.5iitith-ci;,-iij------------- ---- ---_ .. ._. --.-

--_._---------_.------_.~.-.- ..-_.__ ..._--- - - --San Sealer (18 lit/thimg)

(4.5 lit/thimg)--------_._--- ._"---_ ..

San LOT 31nl ------ _._-------- ----- ---------San LOT 3inl (18Iitlthimg)

-- ----------------~_.- --_. . _ .. _ ..- ._-San LOT+ (4.5 lit/thong)

--(18 litlthong)

._-_ .._-_._-~-._._--------San LOT+San Primer (4.5 lit/thong) ------------San Primer (18 lit/thOng) --------_._.-- --------- --

--Sdn t{nll niing ---------_.- .__ .._ .._---San Protector 2+ (1 lit/thimg)

-- -------

San Protector 2+ (5 lit/thimg)San chang thlim, thanh phin sCm va xi mling (5kglthOngSan chang thlim, tMnh phin san va xi mang(2Okgltil~nBpt bii

.._--------------

---~------------

---Ga Ja xy vo trang (40kglbao)Ga la xy chlit Im;mg

_.__ .

(40kglbao) ----_._---------Bot Protector (40kglbao)

8. G~CH OP, LAT--_._------------ --- -

Gia ban t~i tbanh ph6 L~ng San---------------

-- ._--_._--_. -_.-• G(lcll GRANITE /tit nen - Dong Tam-- -----_._--

Lo~i 400 x 400 lo~i A - .---Lo~i 500 x 500 lo~i A

_ ..._-_. -------Lo~i 600 x 600 lo~i A

• Gf!.chmen fat nin - Ding Tam-Lo~i 400 x 400 lo~i ALo~i 300 x 300 lo~i ALo~i 250 x 250 lo~i A

• G(lcll men 6p tU'irng - Dang Tam-

Lo~i 200 x 200 lo~i A-- ---------------------_._-------Lo?i 200 x 250 lo?i A ---.--Lo?i 250 x 250 lo?i A --------------Lo?i 250 x 400 lo?i A---- -Lo?i 300 x 600 lo~i A

9. DA GRANITEGia b:\n t~i tMnh pb6 L~ng So'n (Do ba~h¥ ki.

• Da Blnb Dinh lo~i 1, day 18-201010-Mau dO---Mau h6ng

-_ .._---

Mau vang-.Mall tim hoa ca- --

Da Thanh H6a IOfi 1, day 18-201010--

-- M~u vang

,-- !':limvan may--

.-:-..

..---.'-~.\-1 .~

c_.,

Page 8

--

6,8118,65412,08919,24829,6.1943,497

5,4368,72513,77220,312

4,5506,41010,430

5,3707,470

27,000

1,3102,220----'--

14,40021,300

11,05023,10051,600

3,9905,09014,56051,20094,200183,500290,600

-

3,3905,600

20,50091,800

461,800

"

"

"

"

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

-

_:~*l~1~i~;O~:.~~~:::~:::;5~:~0~:0 d6~~m2 so va; gi. d'~Ogi 1; Gi:d. I~ g;.:2d; 1000~ d~:;~:=10.v~T Ll~U NGANHJ)J~N10.1 Day difll TrJIl Phu (Cili b61l1~iIhallh phd L~llg SUIl)-~*-'---Diiydft ;hi€u si'.-' ---.---- ,.

Logi 2 x 0,75mm (T~iJ)------------- Lo~i 2;' 1,0mm (Triin Phu)._- ,

LOg; 2 x 1,5mm ( Tran Phil)

LOg; 2 x 2,5mm ( Triin Phu)._- ~Lo~; 2 x 4,Omm ( Tran Phu)

-~ LOg; 2 x 6,Omm (Trfu, Phil )-.- Day dUllllhifu s(Ji-- Logi 1x 1,5mm ( Triln Phu )

Lo~i 1x 2,5mm ( Triin Phu )_~ LOg; 1x 4mm ( Tran Phil )

-- LOg; 1x 6mm ( Triin Phil )COllg(y cophlill dayclip lIifll Vifl Nam - CAD1V1(Gili b61lIrell ilia Mlllillh

10.2 L~llg SUIl)

• Day ilallg ilUll cUngb(JcPVC - 300/500vVC.0,5 (F 0,80)VC.I,OO (F 1,13)

* Day dilifll b(JcIlh!"a PVC - 0,6/1kV (ru{Uilollg)_~ VCmd-2x1

VCmd-2xl,5----

VCmd.2x2,5-.-- Dliy lIifll mtm b(JcIlh!"a PVC - 300/500V (rupl lIollg)

VCmO-(2xl)Vcmo.(2x 1,5)Vcmo-(2x6)

• Clip lIifll h~ Ih€ 450/750V (rupl lIallg)CV-I,5CV-2,5CV.IO

-_.CV.50CV-240

• Clip lIiflllIJ'C h~ Ih; - iJ.6/1kV(lloi, rupl dOllg,clich lIifll PVC, VO PVC)CVV.1CVV-I,5

1--_. CVV.6,0CVV-25CVV.50CVV.95CVV-150

* Clip iliflll!"c h~ Ihi - 300/500V (lliJi, rupillollg, clich lIifll PVC, VO PVC)____ . CVV-2xl,5

CVV-2x4~ ...CVV.2xlO

-.- Clip lIiflll!"c h~ IhE: 300/500V(3 liJi, rupillollg, clich lIifll Pvc, VO PVC) --CVV.3xl,5CVV.3x2,5

- --_ .•. __ .

Page 9

---- .44,100

- ---- ~.. -~ .._--- -- --

18,260-- ----

27,100- _ .•....-----------

- ...__ .~-77,100----_._------

113,300._~---------

610,000- -------_ ..-._-----.-- - -~,~-------

107,200---------

291,200-------

566,200

------- - -------

138,300---------

210,400-------

383,900----

-----------130,200._~-_ .._-~_._._-,---192,300

-------

341,300

-------70,800

------118,500

---_._-212,700---_._--507,600

-

-------37,000

---66,300

223,200-----_._--665,400

-------47,000

122,900-----

316,7001,175,900

--

--. 5-4-,000_._----

147,500369,100

1.827,800

30,90061,100

-~163,900

11,680-- -----

---- ----- ._. _ .._--- .- -._-.- ._--_. ---- --m

-'i~th1~j7iiJ/500 vr:n6i,-ru~t- ding, ,._-_ .._ .._-------- --_._ .. -~-------- --_. - _.- -- - .. .-cach tiifn PVC, vo PVC)-~--_.__ ..__ .- -------_. __.._.__ ._---------- --- ..------_ .."- - .__ ._-

m------ - --- -.,---- -_ ...._ •._.- - --- --.-- ---.-._--, .... - - ._--~- - ----- -_."._-- ---- ._----- . -

m--,( -------_._------- -'-'- ...• - ----- -- _.- .._- ------ --""--- ------ ._-- ---------, .._---

c h~ the - 0.6/1 k V (2 liJi, ru{it tiiJng, cach tiifn PVC, vo PVC)------_ .._._--------- ------_._~----- ------ -----_._-,. -------- --_. __ .. ---_ ..-_ ...m------ - - - --- --- - - - - --- ._._---m--- -------'. -- ... __ ..•__ .- ---------_._--------- ----- ._._.m

ch~-)---------- -- ------ -,- ------._- _._----- _. _ ..•._ .._---------.---- .._-_ .. _----

the - 0.6/1kV (3 liJi, rupt tiong, eaell tiifn PVC, vo PVC)-------_._"---------,--_._- --_ .._- ----

m- ----- ~~-

m---~._------~---_._------~---~~- ------~--m------------------ ._---_.

c hi! the - 0.6/1 kV (4 liJi, TuVI dong, cadI tiifn PVC, vo PVC)------------------------------ ---------

m--------- --

m-~----_._------- _._----

mc h~ thi - 0.6/1 k V (3 liJipha+ 1 16{iJiit, ,,,"vI ti6ng, eacll tiifn PVC,

.-------

+ IxlO m-

Ixl6 m-

Ix25 m

co giap biio vfO.6/1kV(1 10;, rlii/tiling, elieh tiifn PVC, giap Mngf, voPVC)

~--

-25 m------_. -- ------so m-_.-----_._.- -----,-----_._-------- --_._--

-95 m---------~ --_.-

-240 mvf 0~6/1k V(2 iiJT,'ru~tiI7iiig~clfell ilifn PVC, giap biTiig-

--_.-co giap bdo~.viJPVC) -~----_._-_._ .._-_. -_. ------,--2x4 m

--.-."-- -~ --------2x10 m

-2x50 m..- ----_.

-2x150 mrupiiiJng, eifel, d~nPVC, gidp bang - -----

co giap biio vf 0.6/1 k V (3 liJi,f, voPVC)

'--

-3x4 m

-3x16 m---- -- -

-3x50 m._~----_._--3x185 mco giap biio Vf O.611kV (31Di pha-+Iliii(j7;i, ru{it tiiJng~each tiifnMng nllOm biio vi, vo PVC)

-----~------- -----3x4+1x2,5 m

- -

-3xI6+lxlO m-------3x50+ lx25 m

-3x240+1xI20 m~~._--e- 0,6.1 kV (2 liJi, ruVI dong, cach tiifn PVC, voPVC)

-x4 m

xlO m

x35 mien - 0,6/1 kV (2->37/iJi, Tupti/ling. each tiifn PVC, voPVC)

m-----

CVV/DSTA._---CVVIDSTACVVIDSTACVVIDSTACap h~ the

* nhom bao vCVVIDSTACVVIDSTACVVIDSTACVVIDSTACap h~ tM

• PVC, giapCVVIDSTA

----CVVIDSTACVVIDSTACVVIDSTA

* Cap tiifn k'DK-CVV-2DK-CVV-2DK-CVV-2

• Cap ilieu I<h"DVV-2xl,5

CVV-3x6-----

* Cap tiifn life~--- --------

CVV-4xl,5_ ..•.... _-- _._--~-_._----CVV-4x2,5-------* Cap tiifn II!'

------ -------CVV-2xI6CVV-2x25

---- -------~--CVV-2x150-- -------

* Cap tiifn II!'

CVV-3xI6-_._---

CVV-3x50-----CVV-3x95

* Cap tiifn II!'--- ----------

CVV-4xI6-----

CVV-4x25----CVV-4x150Cap tiifn II!'

* voPVC)CVV-3xI6CVV-3x25+

----CVV-3x50+Cap h~ the

* nhom bao vCVV/DATACVV/DATACVVIDATA

---'-----CVVIDATACap h~ the

* nhom bao v

.'

Page 10

.'

---

60.,40.0.60.,0.0.0.61,90.0.

33,40.0.

18,60.0.23,70.0.

183-;50020.8,100

-----61,20.0.

50.2,90.0.

---

33,10.0.42,30.0.67,80.0.

------65,70.0.

251,573247,55535,956

151,0.3729,992

555,8435,0.0.9

153,42311,325

32~14s17,485

-'.-- 472,768--

-

f--

""

"

m

m

m

cAi

--

kg"m

"" -

"""""""

ong

CUQll

kgkg

___ "L

---

---_._-- ._--------,--. __ .._--- --- ... _._---- - ..--- -----. ---------~._._- --- -~ ... --------_ .. _- ------,.~ ------'"--~ ---._--------._._----

_ _ OVV -~Qx2,~____ ____ _ ---"'-___ _~~2_o~DVV-J9x4 m 174,70.0.---- DVV:]7x2T-------- ------- ----------------- ------- ----n:;- -------------213;800ciijj-/rung-iiiR Ireo-:Ti/20(24TkFho~c Ii, 7/22(U) (rupl dliiiij,ci,6ng iiillm,biiii------------- -- --------

* dan, cach difn XLPE, va PVC)--------- ------------------- --- ---------------------------- ------- ---- ------ ~c

CXIV/WBC 95-12/20.(24) kV m 267,60.0.-- ---------- ------------------------ ------'--

CXIV/WBC 95-12/20.(24) kV m 626,10.0.• Day difn Ivc (A J1 - O,6/(k V----- --------- -----j--------

AV -16 --- ----------- ----rn-- 5610----- -------------------------------- --- ---------------

AV-35 m 10.70.0.1-- A-V-=12:0----------------------- m 3350.0.

---;\v-5Q6----------------- m 12760.0.--- -----. ---. ---- f----------. - Day dling Iran xoan----- ---,----_._._----------------- - --------_._-- ---- --_._- ----

Tiet di€TI4 'S 10.(mm2) kg 20.8,80.0.Tiet di€n 10.'S 50. (mm2) kg 20.6,0.0.0.

f-.- Day nhfim /OiIMp--- ,

Tiet di€TI5 50. (mm2)Ti~t di€n 50.5 95 (mm2)Ti~t di€n 95 5 240. (mm2)

--

• Cap viin xoan h(llhl- 0,6/1 k V (2 10/,rupl nhom, cacll difn XLPE)--LV-ABC-2x5Q mm

--. Cdudao---2 pha CD 2o.A-2P

---f-c-C2 pha dao COD 2o.A-2P1-'-3 pha CO 3o.A-3P-----3 pha COO 3o.A-3P

----* Ong luo;, day difnOng tron F16, 2,9 m -

-- .Ong cimg FI6-125o.N-CA 16H

---. .Ong dim hOi CAF-16

-- .Ong dim hoi CAF-2Q

• Cap difn Ivc h(llh€ chOng chay 0,6/1 kV (IIOi, rupl dling, cach dlfn FR-PVC)CV/FR-Ix25

. CV/FR-Ix24o.10.3 Cling ry CP day va cap difn ThU'{l1IgDinh CADI-SUN

(Gilf7iifiiI(liL(lng Sun: Cong ry CP 1M dau IU'xay d!"flgDang Lmh-I5611enBitc, Tam Thanh, Ip. L(lng Sun; Cll-ahOng Thi/it bi difn Cao Ban - 123, TriinDang Ninh, tp L(lng Sun).

• Cap DONG bpc cach difn PVCIXLPE, bpc va PVC----C1.5

-- CF 10.----~x16

CV 1x7o.CVV 3x2,5+lx1.5CVV 3x7o.+ 1x35CXV Ix1.5CXV lx7o.CXV 2x1.5

--- -----_ .._--CXV 2x7QCXV 3xI.5CXV 3x7Q

---- -- -------------- -- ._.

Page 11

'I. ,

'"",

I,

.,".'-:.;: .

!.

~---- - - ----- --------- - ---------, -_._----,. ------_ .._-_._--- -----------------------_. --- _ ..._-_._-_ ...- -- ------ _._-_._-_ .. ------

CXV 4xl.5 " 21,848----- --- ._._---- ----_._-----_ ...__ ._- -~--------------- -_._~ - --- -- --- ------ . ~ ----_._- -_._--- ------

CXV 4x70 " 627,495._- -- - - ----,,- -------- ----- - - ---- --- - --.-----. ----_. __ ...__ ...._--- -.-- - ------ . , .._ ....,. ----- ._-----------

MULLER2x7 " 46,362-- --- --------- -- ---- -- --- - ----------- --- - -- ----- - -- --------- -------_ .._-" ..•.... __ . _._- - - - •..•...- .... '--'- ----- ---DSTA 2xJ.5 " 18,465_._---- -------------- --- ----------_._---- -------_._ .._._---------- ----_._-- ---- .--_._-----DSTA 2x70 " 341,194------ ---------~---- ----- - --------- -------- --- -- -------- -- - - - - - -----~ --DSTA 3x1.5 " 24,661_._-- -------- -------- -- - - - ----------- --~- - -- -- -- ------- ---DSTA 3x70 " 497,772---- DSTA 3x2.5+ixI5~---~-~.--~--.--.-----.--------- -----.--- .-------.-c~

" 37,439-- --------------------_ ... ----------.--. __._--------_._.- .._- -~-~---~-- -------_._. __ .._._-_ ..-

DSTA 3x70+lx35 " 576,283. ------_._---------_._----------- -- ---------------

VCrnD 2x1.5 " 7,351--- ----_ .._------- _._._._-- ----_. -_ .....- --------'-~

VCSF Ix1.5 " 3,658.

CV Ix1.5 " 3,952- ----------_._---_. .

VCTFK 2x1.5 " 8,325._~---_._-_.._._._._----"

---- ------~VCTF 2x1.5 9,389

- ------------_."VCTF 3x1.5 13,098

--- .__ ._---_._---"

.. -~VCTF 4xl.5 17,052

---~ ._._------"

c_VCSH Ix1.5 3,705Clip Ni/oii bpe elicit aifn PVCIXLPE, bqc-J,'j'pVC

. --* -------- ----

A 16 kg 96,892

A 70 " 90,028.

" . 76,032As 120/19As 70/11

. -----:,-72,379

----- ----_ ..

AV25 rn 8,523-- -

"AV70 21,115'

AXV 16 "--_._---~~

6,963---_._--_._------ -

"AXV 70 23,536- ...._--------

AsV 70/11 . ~--- - .... _._- .._- -- _" __ -.- ----...' 26,677--- -

"AsV 120/19 44,487- ..._------------------------

" . '---12,928ABC 2x16- --------- _ .. ---_._ .. - -

".- ---_._-----~

ABC 2x70 42,729-- f---c--. •._-_ .._- ,,-- -----------

ABC 3xl6 . 18,692-----~ -_ .._--- ._--~-----------

ABC 3x70 " 63,426-- -_.

"----------

ABC 4xl6 24,605--

"_ .._-----

ABC 4x70 84,592.

Clip aifn Irung 1M rupl DONGelicit ilifn PVCIXLPE, bpe vo PVC-

*.

--~ -'--------~cCXV/CTS-W lxI6-7.2kV rn 64,184

-- --- -- --------,--,---- -----189;386CXV/CTS-W 1x70-7.2kV -- -- -----CXV/CWS-W IxI6-7.2kV " 98,583

"-------,,=

CXV/CWS-W 1x70-7.2kV 220,095------- --~-----------~~

CXV/CTS-W 3xI6-7.2kV " 203,903-- _ ..._----------------------_._._---- --;-;-- -----

586,972CXV/CTS-W 3x70-7.2kV_.-------_.

"---_.------

DATAICTS-W IxI6-7.2kV 90,711--

" 219,905DATAICTS-W lx70-7.2kV------ ----

DATAICWS-W lxI6.7.2kV " 127,865.

" 253,734DATAICWS.W Ix70-7.2kVDSTAICTS-W 3xI6-7.2kV " - . 242,315

..~"

----DSTAICTS-W 3x70-7.2kV 638,395

SWA/CTS-W 3xI6-7.2kV-~

" 281,655. -

SWAICTS-W 3x70-7.2kV " 709,465CXV/CTS-W Ix16-12kV " 68,500CXV/CTS-W Ix70-12kV

------" 194,221

Page 12

.'

~---- _. ------~ -----~-------~-----_ ..__ .._.- ---- ----- ._-- .. ----- --_., ... - -- ... -- '- --_ .. ------,._._. - ------- ._---- --.." ...CXV/CWS-W Ix16-12kV " 102,192--- --_._-~-------- .__ ._._----------------~..~--- .._---- _._---- _._---- --._._ .._------CXY/CWS-W Jx70-J2kY " 223,880-_._-----_ .._----_ .. - ----------,--- ---_. __ ._---~---------.,._-_.,---_._- - -- - - .._ ... -_ .._-- -- -------------cc~CXY/CTS-W 3x16-12kY " 219,285- - --_._._ .• _----. __ .•. __ ._.- -----_ ..._-_._--- ------ ------ ------ ----------CXV/CTS-W 3x70-12kV " 604,414-_. --~------------~---------_ .._- --------- _ .._--- -._--------- ...CXV/CTS-W 3x95-12kV " 794,198-- -------- ~------- ---~------ --- -~ -------_.CXV/CTS-W 3x120-12kV " 968,187_._---_._-- --- ----_.DATA/CTS-W lx16-12kV " 97,153DATA/CTS-W lx70-12kV

--" 226,158

-- ._--~-------- ----DATA/CWS-W lx16-12kV " 132,800_._--- -_.- ~------C'.=DATA/CWS-W Ix70-12kV " 258,769DSTA/CTS-W 3x16-12kV " 261,338DSTA/CTS-W 3x70-12kV " 659,861SWA/CTS-W 3x16-12kV " 301,801SWA/CTS-W 3x70-12kV " 738,851CXV/CTS-W]x70-17.5kV " 201,3851----rcXV/CWS-W lx25-17.5kV ...,.,--

130,717CXY/CWS-W Ix70-17.5kV " 230,407CXV/CTS-W 3x25-17.5kV " 314,478CXV/CTS-W 3x70-17.5kV - - " 631,465-- .

.---

DATA/CTS-W Ix25-17.5kV " 129,688---DATA/CTS-W Ix70-17.5kV " 237,306DATA/CWS-W Ix25-17.5kV " 164,817DATA/CWS-W lx70-]7.5kV " 269,621DSTA/CTS-W 3x25-17.5kV " 365,558DSTA/CTS-W 3x70-17.5kV " 694,929-

"SWA/CTS-W 3x25-17.5kV 437,590SWA/CTS-W 3x70-17.5kV ,,----

781,552 -CXV/CTS-W Ix35-24kV -

" 129,248CXV/CTS-W lx70-24kV . " 209,460--

" i58,70sCXV/CWS-W lx35-24kV . -_.

"CXV/CWS-W 1x70-24kV 237,918CXV/CTS-W 3x35-24kV .. 412,077CXV ICTS- W 3x70-24kV " _. 659,144

"-DATA/CTS-W Ix35-24kV 162,419

DATA/CTS-W Ix70-24kV - .. 247,075DATA/CWS-W 1x35-24kV .. 195,922-- - .. i79,l74DATA/CWS-W 1x70-24kV-DSTA/CTS-W 3x35-24kV .. 468,570-- " --DSTA/CTS-W 3x70-24kV 724,725---SWA/CTS-W 3x35-24kV .. 548,484SWA/CTS-W 3x70-24kV " -'-818~38

• Cap difn trung thJ rupt NHOM each difn PVCIXLPE, bpc vo PVC _c:'--_ ... ---~_._-- -~- ----63,837AXV/CTS-W lx35-24kV mAXV/CTS-W Ix70-24kV ..

79,845AXV/CWS-W lx35-24kV ,,-

93,53]AXV/CWS-W Ix70-24kV --

"-- 108,105AXV/CTS-W 3x35-24kV .. 218,640~-AXV/CTS-W 3x70-24kV " 271,545ADATA/CTS-W Ix35-24kV --- ..

97,660ADATAICTS-W Ix70-24kV

.._-~ ----~- ------;-;-118,166--_. -- -- --------- ~--.. ~ ----_._--ADATA/CWS-W lx35-24kV 131,303___ L----_ -- --- ----- --------~- -

Page 13

----_._-------- --- .- - -- .. _.- ------- -_._-_._-" 150,508- .. --------- -----------_ .._- .. ----- -- --- ..- ------" 273,625

- - - --------- ~ - - - - ----- - --- ._.__ ...._._-. --- ... _ ..." 338,271- --------_._- ----- -_._-_ ...----------- -.-- ._-_ ..- ------_._---- ----

" 355,982- - ._------ -----~ _._-- -- -...- _ ..._._---- - --

" 430,264... -_ .._-----------------_._~--- --"

-- - --. .._- - ---- ----._.-98,212-------------- ._------- ---_ ...__ ._------ --

" 111262._ .. ----- -- --------"- - --_.~- ~---------

123,941------------------------ --------_. --_._-"- ------------ -- --_ ...•." 137,010_ .. _---- ---------~---- ._----- ------------_. - .-" 335,663

---. -----~-~-----------_ .." 378,135

- ---- ------------" 144,237

------------- _._._-~_.-._~----------" 159,779.._ ..._. _. --_._-- ------- ---------

" 174,971----- -_.

190,367---------~-~--- ------ ------_.,,----" 419,834

. .- ------~_. __._- ----- -------_ .._--" ., 468,429

- ----- ----_._----------" 576,223

_. ---_ ..._----- _._-_._- ---_._-_ .. ----

" 628,814--- -_._- ---------

in" trong dia blin tinh L(mg

.- --_.--"'_._- --------_._----

m 3,500-_.- .. -- ----~---_.m 8,500

-- -------

m 13,500---- --~----------

m 19,500-- .._----~-

_ ..- ---- ----------m 8,450

-----.--- _._-_. -_._----- ---

m 41,800.. - .. --_ .•.. ------------m 24,600------

69,800m---. -~-- ._-

-----

145,000m----. -----_._~

m 649,000---- ---------

m 1,615,000-----

3,420m--- ---_.- -------

m 6,300--_ ...----

Cai 28,600...- ._--- ---"---~--

Cai 50,600-_.

Cai 44,500-"_ ...__ .

Cai 10,500-- _._. __ ._-----

Cai 12,500. -

Cal 56,000._-~--Cai 113,000

-------

Cai 73,500

eM 159,000Cai I17,000Cai 4,250

-------Clli 170,800---_ .•_-_._---

-- ----------~. --_._. -_._~-

ADATA/CWS-W 1x70-24kV- -------~---- ..._._--- .__ ._-_._._------ - _. __ ._-_ ....ADSTA/CTS-W 3x35-24kV

_.- -"- ---- --- ---------------_._._--_.~----------

ADSTA/CTS-W 3x70-24kV--_._-------~------ --_._._--_._- ---- - -----

ASWA/CTS-W 3x35-24kV------- -----_.-._.- .__ ._ .._------ ------ -- ------._---ASWA/CTS-W 3x70-24kV

._---- ----------------------- -------------------AXV/CTS-W Ix50-40.5kV- --------_._----------------_ .._ .._-AXV/CTS-W lx70-40.5kVAXV/CWS-W Ix50-40.5kV--------- - ------~-------_._----- ~-----

AXV/CWS-W 1x70-40.5kV------------ -------_._-_ .._----AXV/CTS-W 3x50-40.5kV

----- ----------------_. __ .._ .._-------AXV/CTS-W 3x70-40.5kV._-- ----------------_._---ADATA/CTS-W Ix50-40.5kV

------- -----ADATA/CTS-W Ix70-40.5kV------_ .. -------------~._--~_ .._._---ADATA/CWS-W lx50-40.5kVADATA/CWS-W lx70-40.5kV--- --------------_.~-----------ADSTA/CTS-W 3x50-40.5kV

--------

ADSTA/CTS-W 3x70-40.5kV-- -------------_._---------

ASWA/CTS-W 3x50-40.5kVASWA/CTS-W 3x70-40.5kV

--- ---~~~=~~--~~~._-----------Day, thiet hi difn SINO (Gia bUn den chan cong tr

/0.4 Sl11l)--.- ])aydcmm€m-v-,,-7-s-q-i (-C-u-/-PV-C-)----.- -----

Lo~i (lxl.O)mmLo~i (I x2.5)mmLo~i (lx4.0)mm-_._-- --------------------------Lo~i (lx6-0)mm

* Day doi 2 ruot d~t (Cu/PVC/PVC)-----------------------_.-Lo~i (2xI.0)mmLo~i (2x6.0)mm

• Cap di~nhilih~-0-.6-/l-k-V-(-C-u-/-P-V-C-/p-v-cr------

Lo~i (3x 1.5)mmLo~i (3x6.0)mm

-.- Cap di~n h~ the-0-.6-n-k-V-(-C-u/-X-L-P-E-/-PV-C-)--------------~--_._--

Lo~i (4xI O)mm ---------_._-----Lo~i (4x50)mmLo~i (4xI 20)mm

• Day di~n tho~i ch6ng Am2 doiCap d6ng lr\1c RG6U/BC

* Thi~tbi di~n, chi~u sang--- 6 cam don 2 cM-u-I-6-A-------.-.------------- OCfuTI don-3Chfiul~------.----------~

------------ 6 dim don 2 cMu J 6A, I 16Cong dic lOA lo~i I chieuMal 1-316Lo~i Vanlock I C\rc tir 6A-40A/4,5KA -------Lo~i Vanlock 2 C\rc tir 6A-40A/4,5KALo~i SINO I C\ICtir 6A-25A/6KALo~i SINO 2 c\Ic tir 32A-40A/6KATil di~n mal nh\Ia chua 2/4 Modulef)~am nh\Ia l\f chOng cMyBo den J x36W khong chvp

--------------------

Page 14

*

*

"

cai

cai 131,818 .~" ] 86,364 r" 272,727" 345,455

~" 595,455" 800,000 , • I

" 890,909 ~

cai 9,091"1-------- ---

13,636" 18,182" 24,5~~

--'

cai 18,182

" 20,909

-----c;li 18,182" 22,727

--220,000242,000259,091

" 265,000" 253,000" 280,000" 165,000" 165,000" .173,()QO" 116000-- ---- ------' -" 110,000" 220,000" 242,000" 82,000" 100,000" 26,000" 46,000

-11 8,500

" 9409__ '-- ~ ._.l.__

f---- - ---- ------

------- -,-_._--- ------- .__ ._---_._-_ .._-cai 45,800-----------,,--------51000-- ~--_._---_....:...-..-" 64,500" 98,000--1---- -----------" 138,000" 98,000

------45,000295,000-'-

Cal 830,000~-._--_.-~---- -- - - -- Cfti - ----- -- - -9,9-32

Lo~i1 6 citm--

LOa! 2 {,camCfJngliic lien fJcam CLlPSAL Vifl NomLo~i1 cong tic + 1 6 citroLOa! 2 cong tilc + 1 0 dmSiuack ilien

Den tan quang tiet ki~m di~n 2x36WOng luOn PVC l\I chOng chay D~20mni" SP (2,92m/ciiy)

10.5 Cae IO(li Ihiet hi ilifn (Gia bOnl(li Ihank phfJ L(lng Sun)---

ATOMAT S1NOcAc LOJ1:LOa;: IOA-1P; 16A-1P; 20A-IP; 25A-IP; 32A-IP; 40A-IPLOa;: 50A-IP; 60A-1 P .Loa!: IOA-2P; 16A-2P; 20A-2P; 25A-2P; 32A-2P; 40A-2P--- .LOa! 50A-2PLOa! 50A-3PLOa! 63A-2PLOa! lOA; 15A; 20A; 30ALOa! 50A-3P

* Til ilifn NANO vo kim IO(li---

Tli 2-4 at, KT 200x125x58Tli 6 at, KT 200x 198x58Tli 9 at, KT 200x265x58Tli 13 at, KT 200x338x58Tli 18 at, KT 385x285x58 .Tli 24 at, KT 400x325x58

--Tli 26 at, KT 385x340x58

* CfJngIde ilifn CLlPSAL Vifl NomLOa! J cong tlicLoai 2 cong tacLOa; 3 c(lng tac

--LOa!4 cong tac

* 0 ciim ilifn CLlPSAL Vifl Nom

SU dUng 35KY dllimg ro 720mm (P135KY)SU dUng 35KY dllimg ro 720mm-CMBSU dUng 35KV dllimg ro 770mm (PI 45KY)SU dUng 35KY dllimg ro 875

____ SU dUng 35KY loa! Lineost + TySU dUng 35KY loa! P!neost + TySU dUng 24KY dllimg do 600mm-CSMSU dUng 24KY dllimg do 550mm-CONSU dUng 24KY dllimg do 630mm-CSMSU dUng 24KY dllimg do 540mm-CON(RE24)SU dUng 24KY dllimg do 460mm-CON(RE24)SU dUng 24KY loa! Lineost + TySU dUng 24KV lo~iPineost + Ty

Su dfuig 15KY (SDD 15KY)SU dUng 24KY(SDD 24KY)SU chang nMSU chilng limSU bng ChiSU ong chi lim-----------

. Page 15

.-c~ 6 J..<l0()" 141,000

---------

cai 107,000-~ -----_._-" 159,000---_.

----- -----_._.di 566,000-_._-_.~--'--

__ --"--_ 692,000

9,09112,000

47,00054,000

28,00033,000

539,000703,000887,000

1,090,0001,110,000

108,000--_._---390,000

128,000--'--. 141,00.!l.

123,000133,000

"

""

""

"

cai

cai

ea;

cai

-- ------_._._-cai 539,000._-_._-----

887,000" . ---~- 626,-600

.._-----_.692,000

--_._--"

--.- -- - ---~---- -- - - - - - - - - - - -- -- ----- -- ~--------- - - -- - --- ~~- -------Sir ang CO . __._. __ .. . " 6,00(jS(i-6ngthilng-"-' .-- -.- .... -.- ----- "6,000cliiltriif&T60A +bulong+ecu(V[;;;U6ng)------.- ..-.--- -----.-- - b(i '-18,'000cr.u tritriri iO(JA-+bUlong+ecu'('Vi,;;;D6Ilg) ....--- ---.------- - .. --;;- ----.--"70,000A33L~~==_~~~~~~~=~=-===:~.::..._=~:=~_=:~.=~=:__.__._.. c.ai. =_==::-=-:-92000A20 " 8,000Thi"Jtbi cI,ieu sling ella Cong ry 'Co[Jhri,,7it,niiiii'jiilic;,-iiU'Uc R~ng Dong

10.6 (Gili blin t~ithilnh phi; L~ng Sun)M~;;gden tan quang am trAn (Chua baa' gb;;;b6ngY-- ---- - ..---.----

. ._ __ _-----_._----- ---_ .._ .._.FS.40/36x2.M6 (Bahlt di~n til) cai

-- -_.~

FS.40/36x2.M6 (BalM di~n til IC) "_._--_._---FS.40/36x3-M6 (Balat di~n til)FS-40/36x3-M6 (Balat di~n til IC)FS.40/36x4.M6 (BaW di~n til)Mang den HQ am IrAu nAp Mica (Chua baDg6m bOng)FS.40/36x3.M6 MCFS.20/18x4.M6 MCMang den tau quang Ilip nlli (Chua baOg6m b6;;g)FS.40/36x2.MIO (BalM di~n til)FS.40/36x3.M I0 (BalM di~n til)FS.20/18x3.M I0 (Bahlt di~n til)

- ._~----~--FS.20/18x4.M10 (Balat di~n til). ~.. _. _Mang den huynh quang phiin quang (Chua baD gam bong) __FS.40/36xl.M2 (Balat di~n til) cai ]95,000-_._-~ .._---FS-40!36x2-M2 (Balat di~n til) " .. 302,Q.~o.Mang den HQ MS (Chua baD g6m bOng) .. ':~-:-:--. . .-. - .. ---.. I"'T .-

.__ .•..._._ ..---_._-_._._._----- ~.- _._ .._-----FS-40/36x] .M8 (BalM di~n til)_______ cai I25,0(jQFS.40/36x2.M8 (Balat di~n til). :~ 187,000Mang den HQ sieu mang M9 (Chua baD g6n1b6ng)------------ ---. ---------

.-FS.40!36x I.M9FS.40/36x2.M9Chao den downlighl am IrAn (Chua baD g6mbong)CFC - 110 GCCFC. 120 GCChao den downlight co mft kinb (Chuabao-g6J11Il6;;g)-'CFC - 100 GCCFC. 160 GCDen optdnCL. 01.16 (l6w)Den IIp trAn LED CL 02/9wBong den huynh quang TSFL TS 18w Galaxy (S) DaylightFL T8 36w Galaxy (S) DaylightBong den huynh quang compactT3-2U 5w Galaxy (E27,B22-6500K,2700K)T3.3U II w Galaxy (E27,B22-6500K,2700K)Den cao ap (HID)Den METAL HALIDE (MH.TD 70w1742) R7sDen METAL HALIDE (MH.TD 150w1742) R7sDen caD ap NA TRI (HPS. T 70w/220) E27Den caD ap NATRI (HPS-T 150w/220) E40

r:/./;~.

.~":".••'1' .-\..:;. ..•...

.•.\~.

: \

. ,~'.'.

Page 16

.'

._--Den-HQ ch-ilng 1hfrD,ch-ilng bif (IrQn -b(l)-~'--~~---~~--- --_._----- -- -- _ ..

------ -------~._-------~~-- _ .. _._-----~-_ .._----FS 40/36xl DP c;:ii ________ .?_~Q,Q9g-- _.~--------------_ ... _-_.- ---.~---FS 40/36x2 DP " 680,000--_. ... - --_._--~------ --_.- -"--"-----_.- --_._._-"---FS 20118x2 DP " 530,000

---- -- --- ------------_ ..._--_.-* Bong dim trim cae lo@i

~- --- ----- ------------- ------

Lo~i 100 W cai 5,455"

--,~Lo~i 200 W 11,818

"----~

Lo~i 500W 13,636Cong!y eaph an bong den lJi~n Quang (/21-123-125 Ham Nghi, phuimg

_._- ~-- --------

10.7 Nguyln Thai Binh, Qu{in 1, TPHCM))T@ithanh pha L@ngSun: sa 31, duimg Nhi Thanh, khai 2, phuimg Tam

..-

Thanh, sa 98, TrOnDang Ninh, thanh pha L@ngSun - Gia han tren toan quae.

DQ LEDPNOI 12765 300x300 (l2W daylight) cai 501,818--" 501,818DQ LEDPNO 1 12727 300x300 (l2W warmwhite )

DQ LEDPNOI 45765 600x600 (45W daylight) " 1,257,273---DQ LEDPN02 16765 200 (l6W daylight F200) " 667,273DQ LEDPN04 06765 120 (6W daylight F120) " 122,727--

"DQ LEDPN04 06727 120 (6W warmwhiteFl20) 122,727DQ LEDPN04 12765170 (l2W daylight F170) " 214,545DQ LEDMFOI 18765 (0.6m 18w Daylight, nguiln tich hqp) " 29@DQ LEDMF02 36765 (102m 36W daylight, nguiln lich hqp) " 454,545DQ LEDTU03 18765 (1.2m 18W Daylight than nh\l'a rna, co kern nguiln rail " 177,273DQ LEDTU061 18765 (1.2m 18W daylight than thuy tinh) " 96,364DQ LEDTU09 09765 (0.6m 9W daylight than nhom ch\lp nh\l'a rna) " 121,818DQ LEDTU09 18765 (102m 18W daylight than nhom ch\lp nh\l'a rna) " 177,273~---DQ LEDTU09R 18727 (I.2m 18W warmwhite than nhom ch\lp nh\l'a rna, den xoa) " 184,545.DQ LEDFX02 18765 (1.2m 18W daylight mang mini led tube thiin nh\l'a rna) " 232,727'. -.--_. " .DQ LEDDWOI 36765 (36W daylight) " 407,273DQ LEDDWOl 24765 (24W daylight) " 358,182DQ LEDCL08 10765 (lOW Daylight D255mm) " 284,000Den duang DQ LEDSLll 30W " 6,670,000Den duang DQ LEDSL II 60W

1------;;--7,340,000

Den duang DQ LEDSL II 90W " . 8,000,000Den duang DQ LEDSLII 120W " 9,060,000Den duang DQ LEDSLll 150W ,r 10,030,000--Den duang DQ LEDSLII 180W " 13,560,000Den duang DQ LEDSLII 210W " 14,660,000

10.8Cae lo@isiin phiim den tilt ki~m di~n va thiet hi di~n dU(Tenh{ip khliu tir TrungQuae (Gia btin din chan eong trinh trong dia biln tinh L@ngSun)

* Bong den LED -- ..Bong den LED Tube T8/L2mJI6W T8 ChengSong Chioc 157,273Bong den LED lr6n15W/E27/6500K MaNha Ch'-'- ---~---

lec 59,091* Bong den hUYnhQuang compact

Compact DULUXSTARII OW/827 OSRAM Chioc 51,818Compact Bong xoiin nM DULUXSTARlIIW/827X Chiec 114,545Compact Xo~n DULUXSTAR/13W/865 OSRAM Chi~c 110,909

--Compact DULUX S/5W/865 OSRAM Chiec 89,091

--- Compact bong xo~n nh" DULUXSTARl8W/827X OSRAM Chi&; 108,182Compact bong 2U nM/5W/6400KlE27 Plusrite Chioc 38,182Compact bong 3U 1<JnI24W/6400KlE27 Plusrite Chioc - 61,818

L-_Compact bOng xoiin 16n/85W/6400KlE27 Plusrite ChiSc 200,000- -- -~~

Page 17

--~

1,500,0002,454,5454,818,1827,318,1821,681,8183,000,000

4,727,2736,090,909

3,100,000---------4,700,0006,280,0009,180,00014,500,0003,300,0004,940,0006,520,0009,420,00015,020,000

"

"

"

"

"

"

binh

hl~h

binh

b(l 6,182,000It 6,745,000

" 6,436,000

" 7164000____________ '_2 __

" 7,718,000--------8,318,000

.

.

* Den LED op tranLo~i-(d;;wnl;ght)I3\V-j\.:fENGHuj------- ----- ---- ------ --- chi&;" ----------ifl;sl-sLo~i(downlighijii:;6Elf3:IOWPlusriie-- --- ------------ - ------ --- --Cl1i60- --- ------- 350-;909Lo~i (do;;.;iilightjii:::OBi15wi3000KPlusrite-------------- ----- --------------- -chiic- ------------535~455Lo~;(d;;-;;.;iilight)/csi'D:202306l6V,,-CHENG--SONG --- -------------~---- ChieZ"" -------------244_545

--- L:O<ti (downlightJiCSTD--i02408/8WCHENC;SONG----- -------~-------------- -- Chiic- ---------304~545------ ---~-------------------~-------------------------------------------- - ----------

Lo~i (downlight)/TD--l0W/3000K--COB Plusr;te Chilic 363,636---;-- -Den--ch-~m----.-.-------_.~~-----------~----.-.---.--------~-------- ---- ".._-~--------------------"--_._----_ ...- ..._-- -- -- ------

______~~"_~hUtllph~I~704!.!S.D_")'ue -------------_=. chi~=- =__ 10~~~~6~Den chum pha le/76120DaYue Chiec 2,811,818

0:\1~TL1~U__~~:XNHNU'OC ----------------- -- -----------Gia ban t",i thanh phcl L",ng SO'n---------------------------~ ~-- -------------

--;-- Binhnu,Yc n-6-ng gian-t1@p-------------_ .._-_._----------------

Rossi --HQ, mil hieu R 15 HQ binh 2,136,000.__ .._-Rossi --HQ, mil hieu R20 HQ " 2,227,000

----- Rossi-=-HQ:-mil hieu R30 HQ --------------- ------------~ ------- --;;-- ---- 2,364,000---- ---- --------------------------------------------------------------

Rossi --TITAN, mil hieu RI5--Ti (2500W) "1,865,000--------- ---------------- ---- --------

Rossi --TITAN, mil hieu R20--Ti (2500W) "1955000.. _---_._._---~ ' • -.---=-

Rossi --TITAN, mil hieu R30--Ti (2500W) "2,090,000--~_.- .- .~----__ 'J".A.._N;\-=-!ITAN,mil hieu BTI5--Ti(2500W) " 1,955,000

TANA --TITAN, mil hieu BT20--Ti (2500W) "2,045,000----_.-. ------ ---- --------TANA --TITAN, mil hieu BT30--Ti (2500W) "2,180,000

* May mrIYen6ng nilng hrgng m~t triti HUIYngDuong SUNFLOWERHuo-ng Duong 47--18, dung rich 1401it, Kich thuc>c 1690xl290xll 00

-- Hu61i-gDuong 47:21: dung rich 1601it, Kfch thurrc 1690x1500xll00Huo-ng Duong 58--15, dung tich 140lit, Kich thuCrc 1850x1230xl380

~-~---------~------------------

Huo-ng Duong 58--18, dung rich 180lit, Kich thurrc 1850xl470x 1380--~-------------Huo-ng Duong 58--21, dung rich 200lit, Kich thurrc 1850x 171Oxl 380

-------Huo-ng Duong 58--24, dung tJch nOlit, Kich thurrc 1850x 1950x 1380

~* - Bon chfra mr6'c INOX TANALo~i bOn dUng, mil hieu TA 10000Lo~i b6n dUng, mil hieu TA 15000Lo~i biln dUng, mil hieu TA 20000Lo~i hon dUng, mil hieu TA 30000Lo~i b6n dUng, mil hieu TA 50000Lo~ib6n ngang, milhieu TA 1000NLo~i b6n ngang, mil hieu TA 1500NLo~i b6n ngang, mil hieu TA 2000N ----Lo~i bOn ngang, mil hieu TA 3000NLo~i b6n ngang, mil hieu TA 5000N

* B6n nhlpl TAN A. Lo~i b6n dUng, mil hieu TA 500Lo~i biln dUng, mil hieu TA 1000

~-- Lo~i h6n dUng, mil hieu TA 2000-- ~n dUng, mil hieu TA 3000

Lo~i bon ngang, mil hieu TA 500Lo~ib'6'n ngang, mil hieu TAl 000Lo~i bon ngang, rna hieu TA 2000

--- Lo~iRm ngang, rna hi~uTA 3000* Thil!t bj v~ sinh VIGLACERA

-------Loo; b?/Iay gal:

Page 18

"

- .- - ---~-- -------- ---- - -- _.--------- ---_._- ----- ._--------------B~t VI77 (PK tay gat) b(\ 1,180,000---_._- .._------ ----------------_.B~t YJ44 (PK tay gat) " 1,J48,J82

------

Loal b?! nut nhdn-,--------------_ .. - -------------~...-

_.__ ._- ~; .. _._,----_ .._--_._-_._. ---------B~l VI 28 (PK I nhan sieu nh~, nap nht,ra) b(\ 1,328, I 82

f--'- . ~----_ .._------------_.-"

---~---_..B~l VI66 (PK 2 nhul nhan, nap nht,ra) 1,486,364

-- _._----B~t VI88 (PK 2 nut nh~n, nap rai em V166) " 1,699,0.'ll.Ch(iu rua:Chau VTL2, VTL3N, Vll T cai 617,273Chau VTL4

-.,-- 980,909---

TiJu nam, tdu nu._. --_ ..

Ti~u nam TTl, IT3, khOng phV ki~n coi 319,091TiSu nam TT5 , khong phV ki~n " 870,000

--TiTuI1fr VB3, VB5 " 712,727

Pb¥ ki~nPhV ki~n phimg lam 1nox 1PKOI 6 chi liel

.b(\ 400,000

PhV ki~n phOng tlim sir SPKO1 5 chi liel " 477,273PhV ki~n phimg tam dong rna cram VG PK02 5 chi tiel " 772,727

* ong thep rna kern. VINAPINE015 m 23,182020 " 29,0-91.---026 " 38,182

-. "033 45,455

"-

040 60,000050 " 78,182065 " 115,455

----080 " 136,3640100 " 181,818..

* Ong nh"" TIEN PHONG---

+ 6ng nh",a U.PVC n6i ghep bang zoang coo su logi PN 8--

063 day 2.5mm . m 31,727075 day 2.9mm " 44,273

----090 day 3.5mm " 63,~~0110 day 4.2mm " 99,4550125 day 4.8mm "

..116,000

0140 day 5.4mm " 152,000D 160 day 6.2mm " 190,3640180 d~y 6.9mm " 237,636D200 day 7.7mm " 294,818+ 6ng nh",a u.PVC n6i ghep bang zoang coo su logi PN 10D63 day 3.Omm

•.._--m 39,636

D75 day 3.6mm " • 54,727D90 day 4.3mm " 78,90~OlIO day 5.3mm

._. _." 119,091

0125 day 6.0mm.•-

" 146,091D140 day 6.7mm " 186,182. .0160 day 7.7mm " 241,6360180 d~y 8.6mm " 304,091D200 day 9.6mm " 377,636 .--':;:-Ong nh",a u.PVC dcm keo logi thoat mrac

.

--D21

..- .._-- --_.-- ---------- ------_. .. m ._ ..~

027 . ., '. 6,182--- ----------- . ---------_.

Page 19

~'"...•

2,5454,2736,545

10,54518,63640,000

63,818108,000175,000

"

-----cai

-~"

-_ .... -_...- - ._--_ .._. _. _. ----- --------_. --_._-------- ---- - --034 " 8,091._ .._-- -~_. - .- ~- - ---- ..... -_ .. -------------- - -- ----_ .._- - ..__ ._----- ----_._------042 " 12,000

--- ------ .._- ...__ ._-- ... ----_ ..- _._.. - ... .- ._-- ._._.__ ._-_.- --_._------ --- -----_._-_.- ._---- --------~048 " 14,091

.. _ ... ~-- -_ .. - ....,.. •.... _._.- - - ---- - _.- --_. ---- --_ .... _ .._-----

060 " 18,273-----~--~~ ~~------ -- ~-~_._ .._.~~- ~.._----- ----- ~-~-~-------~-- ---,-- ~------_..-____~IJ~ ..__._~.__ ~~_~~ ~ _ _ _~~ ~_~_~~~_~__ .~ __ __~ ~_~__25,636

090 " 31,364--- -- -----_ .._-------_._------- ~-- ----- ----- -- - _. ---,_._----_._-- ------------- --------_. -_._ ..- ------

0110 " 47,364------------_._------_._-_ ..•__ .~---- -------- ----- --- ----_ ..- ..__ .-------_._- ._---- -----_.-- .._._--+ Ph", ki<jn~._------ --- - - -- -------------

Zoiing caD su~--------._._-_ .._-_._-~----_._-_._----- ._-- ------_. ------_._-------------------------- ---------- ------------

___ 063 __ ~~_~~ . ~__~ . ~.. cai 5,727075 " ~ 8545-------------~~---------------------------,--- ----------~~

__ ~ __ ~ ~ . ._~__ ~~__ ~ ~_'_' _ 10,909OlIO ~ ~~ . ~~~~ ~ ~___ 13,9090125 ~. . ... ..__~~ ..::__ 15,545

__ ~140 . . . ~_. . . ._.__ '_' .J3-'-0910160 " 22,364-- --_._~-------------------------------------- -------- -,-, ---

0180 . . .. 26,81~_0200 " 29545-------~---~------------_. __ .__ ..._-_._---~_._--------- ---_._---,-Keo dim PVC kg 110,273+OngnhvoHDP£;-{o-,,-i P-E-so:JP-;;,TtJ2.:5--- ...----.-.-- ---- ----.------

--D20 day 1.9mrn.----- ---- ----~----------- --ril- --------'iJ45_ .._------------------------------------_.- ------ ----------------

025 day 2.3mrn " 11,455D32 day 3.0mm ------. - - " ---- ---If 909

------------_._._--_ .. _ .._-----_. __ .._---- ----- -------'-040 day 3.7mrn " 29,182------_._-------------------------- --_._ .. -------050 day 4.6mm " 45, J 82-----_. __ ._---------------

063 day 5.8111111'- ..- " 71,818---------~------------------------~---------, -----~

075 day 6.8mm " 100,455--- -------------- - ._--------- ._------------_. ------_._--_.090 day 8.2mm " 144,545

-- DJIOdllyIO.Omm-------- --~-------~ -- --,,--- 216273--.-- :j.-OngnhvoPP R, lip sudiT6])-------.--------~---- -------- ~~--~-- -~------:--.-

--------._-------------------- -_._-- ---_ ..__ .-020 day 2.8mm m 21,000

---- --------~.--------------.- -- -------~c025 day 3.5mrn " 40 000

-- -------------~---------- "--_ ...- ---_.. '032 day 4.4mrn " 50727-------~ ------.----- -~ ---e----------' --040 day 5.5mm " 70 636_._--------- -------- _._--_._---' -050 day 6.9mm " 105,000063 day 8.6mm " 166,000---_._-------~075 day 10.3mm " 241,182090 day 12.3mrn " 344,273-------_._-_._----~-- -----------~-OlIO day 15.1mm " 515,818-------------_._-- .__._---+ Ph", tung PPR

___ J:)iiun6i thii.n_g_=====_--_--====-=_-._.-==::--020025--- ------_._-----_._-_ .•._------032040050--- ------------_. __ ._-----------~---- "063D75--_. ----~---------_._---------------090

--- ---------------------0110

it';,.;''j' .

, t

--

Page 20

.'

-- --_._-_._-_. --- ---- ._....._. - ...- - ._------ --- --- -_. ~-------------- .._------ --_._ .._-~- --,-~--------020 cai 31.545- •... ~--- ",.------ --- ~------------_.._-- - ---~.- . - ---- - -- ------~-----------------~ ___~~~ __ c__'_D25

---;;---46,000- --- ------- .-------- -------- ------ --- ----- -,-----.- .._-. -----._---~ -_ ..._ .._-- - .._----- ,._-_._---- ----

032 67,818.----- - ----------- ------- - ---~._.-----_._~_._--------,..-

"040 76,545----- - --------------~~--------------------- - ---,----_.- ..__ ..._-- -- ~-----~

050 " 114,545,- - ~-~--------------- -~-------------- --- --~ - --~ ---~~~

063 " 151,273--~- ~----- , --- ----- --~--- -'-

Ba chac 90 d(\ - ~-~-

020 cai 5,5~~--, - ------- -025 " 8,727-_._. ._---~._--_._.~-----,-_._--_._----_._------~---

"--_ .

032 14,364- -~-~~-----~~-------~---_._-------

"040 22,000-- ----"050 44,0.0.2--"

-063 110,000-- -------.-. -

"-

075 137,818090 - " 217-,-~-

--

OliO " 385,000Dilu bjl PPR020 cai 2,364-----

" 4,000025--- ------"032 - ..- 5,273

040 " 8,091050 " 15,000

---

Bich PPR063 cAi 184,0910110 " 427,727

* Ong Nh\f3 BINH MINH (Cia han il€n chan cong trinh trong ilia him tinh Lpng Sun)OnguPVC

--

---ON 21 x 1,0 - PN 6 - ThOlll mel 5,100--

"-----

ON 21 x 1,6 - PN 16 - C2 . 8,200ON27x 1,0 PN 6 - ThOlll " 6,300ON 27 x 1,6PN 12,5 - CI " 9,500ON 27x2,OPN 16 - C2 " 10,400,

"ON 34 x 1,0 - PN 6 - Thmit 8,200ON 34 x 1,7 - PN 10-CI " 12,000ON 34 x 2,0 - PN 12,5 - C2 " 14,300ON 42 x 1,2 - PN 5 - ThOlll " 12,200ON42x 1,7-PN 8-CI " 16,400-~ ----;;-- -~--

~ ON 42 x 2,0 - PN 10-C2 18,300ON 48 x 1,4 - PN 5 - Tho:\! " 14,300- -----_._--------.ON 48 x 1,9 - PN8 - C 1 " 19,~QQ..ON 48 x 2,3 - PN 10 - C2 " 22,100ON 60 'x 1,4 - PN5 - Tho:\! " 18,600-_._- ----- .._----~---,------------- -ON 60x 1,9 - PN6 - C1 " 27,700-----ON 60 x 2,3 - PN8 - C2 " 31,600DN 75 x 1,5 - PN 4 - ThOllt " 24,200DN 75 x 1,9 - PN5 - CO " 29,700ON 75 x 2,3 - PN 6 - CI " 34,500ON 75 x 2,9 - PN 8 - C2 " 44,300~- -- ------_.~-----ON 75 x 3,6 - PN 10 - C3 " 54,100~---- ---~---------DN 90 xl,S - PN 3 - Tho:\! . " 30,6101----- ._-------_[)N90x 1,8-PN4-CO " 34,400- .._ .._- --.~_._~-------- ~--_._----~

Page 21

~. 'If.

"'Zi~<:~-. ,

./

"

"

"

42,10050,200-----------63,900

-- ---- -- .....

41,800-_. __ .._--,-- .. - -----

_____. , ,..." 51,000______._____._.__ _" 5~,~92.

_________ .. _.~' ._7~,4O'0_..____ __ _ _ _.__" _ .. 93,200_

__ ._ _ .__.____':__189,600_. • ._.. "__ . ~~~,l()O"

" 303,300----------- .- - --_ .._.__ .._-- --- ._- ._-- -~ -- - - - ---------~_.

met 7,800---.--------------------------- ------ --~--" .....__ ._-~-----" 9,000---_ .._-_ .._--_._----_._------ --_.- ---_ ...- --_._-----_._---

" 10,000----------,-.---- ----~------------- ------- _._. __ ._-_._ ..._-

" 11,500----------------------- ----- --------_._---_.

" 14,200---_._--_. __ ._. ----------------- ------- _._-------_._----

___________ _ . " ._1_3, 1il2._" 15,500-_._---------'------------- ----- -----'._-------" 18,700._--_ .._--_._--------------- -----_ ..__ ._---_._--" 22,000-'-_.- -----_._--" 16,500------- ------ -------

" 19,700---------- - ---------------- --- ------------

____ _ " " 2_3,_90_0_28,900

----- ----------" 34,400

--- -------------------- -----"- .__ .•._---_._----n 25,100

------------------ --------_._-_. __ ._--_." 30,400----_._------_._--

37,000-------------------------- ------- ---------

" 44,900-----

53,200-_.._---- _._-,._._._---_._-~----_._---- ~._---- _._----,._--" 39,400

----- ------ -----" 48,500

- --_._------ --,- _._------------______ _ , '_' 58,900

71,000._-- -------------

_____________ __ _ " 8_5_,0_00__" 55,600

--- ------------

" 68,400----------83,400

------------99,100---~--._._- -_ .._------

" 119,500" 79,800

---- ------------" 98,400

------------_ .. - --~-------------- -----------119,500

------- -----_._-------- ---------_." 143,600

-------" 96,400

--- ----- -- _. - --- - -----------. - -----

" 119,700------_._------------ -- --------" 146,400---- ---- -------" 177,100----- ----- ---_._----" 317,500

-------- ,-._._---------- ----- --,-----------" 391,300

- -- --- - -- ---- -- ~--~_._------------ - --- --- -

DN 90 X2,2 - PN 5 - C 1--- - -------------------------- --_. __ ._---- ._-_..

DN 90 x 2,7 - PN 6 - C2--_ .._- -_._-----_._--_._------ - ------- -_._- -

DN 90 x 3,5 - PN 8 - C3._---- - --------------------,----- ..__ .._- ._-

DN 110 x 1,8 - PN4 - ThoOt------- _._--- ------_ .._---

DN 110 x 2,2 - PN 5 - CO--- ---_._._. __ ._-- ---'._-------- ------ --..

DN 110x2,7-PN6-C1---------------- .-._--_._ .._--DN IIOx3,4-PN8-C2

---,.- ---- --- -- - --.-DN 110 x 4,2 - PN 10 - C3--- ---- ---_. __ .... -..

-- DN 200 x 4,7 - PN 6 - Cl--------- ------,.,._-----DN 200 x 6,2 - PN 8 - C2 ----_ .._-DN200x7,7-PN 10 - C3----OngHDPE

.._--------

---DN20 x 2,0 PN 16,0 -----_ .._--_._----DN20 x 2,3 PN 20,0

-- DN25 x 2,0 PN 12,5 .__ ._--

DN25 x 2,3 PN 16,0 ._--DN25 x 3,0 PN 20,0 ._----_.DN32 x2,0 PN 10

--------

DN32 x 2,4 PN 12,5 -DN32 x 3,0 PN 15,0DN32 x 3,6 PN 20,0DN40 x 2,0 PN 8DN40x 2,4 PN 10,0DN40 x 3,0 PN 12,5DN40 x 3,7 PN 16,0 -------

---DN40 x 4,5 PN 20,0DN50 x 2,4 PN 8DN50 x 3,0 PN 10---- ------------------DN50 x 3,7 PN 12,5 --DN50 x4,6 PN 16,0

--DN50 x 5,6 PN 20------------------_.DN63 x 3,0 PN 8 -DN63 x 3,8 PN 10DN63 x 4,7 PN 12,5 -----DN63 x 5,8 PN 16

- DN63 x 7,1 PN 20,0 ---_.DN75 x 3,6 PN 8

-- ---DN75 x4,5 PN 10---DN75 x 5,6 PN 12,5

----

DN75 x 6,8 PN 16-_.- ..--- --------

DN75 x 8,4 PN 20 -_.DN90 x 4,3 PN 8

-----

DN90 x 5,4 PN 10---

DN90x 6,7 PN 12,5 ----_._----- -----DN90x 8,2 PN 16

- -DN110x4,2PN6 --_._---_.DN110 x 5,3 PN 8

-~- DNIIO x 6,6 PN 10 ._-- - -

DN110 x 8,1 PN 12,5--- --DN200 x 7,7 PN 6-----------------DN200 x 9,6 PN 8-------------------_ ....

Page 22

"'.

19,50076,0005,200

45,5003,600

33,600

19,000136,00020,80040,50022,20030,50034,20035,500122,000525,000

cai

c:H

cajcaicai

ccii

metmet

metmetmetmetmetcai

••

_ •• _._~----------~~--,--_._ ••• _~----- ••• - - - - - - _'. __ n , _

_ . __ I?N200 x 11,9 !,N J..<l.. .. . " .4~7,600Ong PP.R . . . . _. __.. _

___ ON 20x1.9 PN 10 - L\lIlh . . ~..e_t__ ._. ~~,1l!.C!..ON 20x3.4 PN 20 - Nong " 29000-_._-- ----------- ------------------ -------------------'--ON 25x2.3 PN 10 . L~nh " 27,500--- ._----------------_ .._._ .._--- -----------DN 25x4.2 PN 20 - N6ng " 44,600--------- ._---;~ON 32x2.9 PN 10 --L~nh 43,600_. ----DN 32x5.4 PN 20 --Nong " __ 72,800ON 40x3.7 PN 10 - L\lIlh " 69,100. . c_

DN 40x6.7 PN 20 --Nong " 112,500DN 50x4.6 PN 10 --L~nh .. "106,800ON 50x8.3 PN 20 --Nong " 174,300DN 63x5.8 PN 10 --L~nh " 168700

" 27-6-'---,'800DN 63xl0.5 PN 20 --NongDN 75x6.8 PN 10 --L~nh' "285,000DN 75x12.5 PN 20 - Nong " .. 572,000DN 90x8.2 PN 10 --L~nh " 600,000DN 90x15.0 PN 20 - Nong " 850,000DN !lOx 10.0 PN 10 --L~nh " 897,000DN 110x18.3 PN 20 - N6ng " 1,424,000

* 6ng nhifll SP (Gili bUnilin chlin ciing Irlnh Irong ilia biin linh L(lng Sun)+ H~ th6ng Ong thoat mIacOng uPVC D42x2.lmm C2Ong uPVC D II Ox3.2mm C2CUt chi! T uPVC D42Cut chi! T uPVC DIIO

___ Cut goc uPVC D42Cut goc uPVC DIIO

-"'- .,.+ H~thong aog dip nu9'cOng nuac I~nh PPR - PNIO D20x2.3mmOng nuac I~ PPR --PNIO D63x5.8mmOng nuac I~nh PPR --PN 16 D20x2.8mmOng nuac I~nh PPR --PNI6 D25x3.5mmOng nuac nong PPR --PN20 D20x3.4mmKhiJp n6i PPR ren trong D20x112Cut goc PPR ren trong PPR D20x 1/2Cut te PPR ren trong D20xlx2Van tay v~n PPR 020Van tay v~ PPR D63

Page 23