ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD.mps.milwaukee.k12.wi.us/MPS-English/CAO/Documents/... · ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. Cd;wDR w> td. ql. td.cV 'D; w> 'D o

ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD.

Cd;wDR

w> td. ql. td.cV 'D; w> 'D o 'X A 0JR 'X;

6§19§2015

,J> wDR vHm nd. od.'d. rd> yS>w> *h> t w uGD. u bsH; yR A1

w> eJ. usJ t cd. wD§t 'd u bsH; yR A2A=A3

w> bSDb . *hR xD.§rR *hR xD. w> vd. b. vDR qD w z. u bsH; yRA 4A=A9

w> rR vd ubsH;yRA10A=A172

w> o rH o rd; uG> w> eJ. usJ w z. ubsH;yRA173

ubsH;yR1

vg ,lR A2015

Milwaukee y 'd.Au rsX> uFd

w> td. ql. td.cV 'D; w> 'D o 'X A 0JR 'X;

ySR u nD t w> 'd.x D. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od.'d.

8AwDRw>rRvd

w>*h>t&h'd.

w> rR vd A1 A= Arh> w> *h> eD> eD>

w>rRvdA2A=AeD>cdw>b.,d.b.bSD

w>rRvdA3A=Aw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

w>rRvdA4A=AwJoud;w>

w>rRvdA5A=A w>&hvdmrkmvdmo;vXw>tdd.ql.td.cV

w>rRvdA6A=Arh>zdo.ud;*R'J;trRw>tHR{gI

w>rRvdA7A=AymvDRw>ynd.vXuwD>,Hm

w>rRvdA8A=Aw>'k;oh.ngw>uDRol.uDRo;

w>rRvdA9A=Aw>rRw>qXwJmw>uDRol.uDRo;

w>rRvdA10A=Aw>rRw&Dwygrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

w>rRvdA11A=Aw>'Do'Xw>td.zdtd.vHR

w>rRvdA12A=Aw>td.rl'D;zdo.

w>zXEkmtgxD.vHmrd>yS>vXw>rRM>tDRohA=A Baby Think it Over

w>rRvdA13A=ArRvXuoh.ngw>rHCkmtd.CkmA(STIs)

w>rRvdA14A= STI Aw>wdmusJRA(w>&J.usJRcD.zFLxX.w>rRuG>'X;)

w>rRvdA15A=Aw>tX.vDRwl>vdmxDbd

w> rR vd vX w> qD w vJ t vD> oh cD zsd w> rR vX ySJR vHm nd. od. 'd. ydm xGJ vX vm tHR A=

vHm nd. od. 'd. MPS HGD Aw> rR vd vX w vd. w> usX> bX tDR zJ w> rh> od. vd vHm nd.

od.'d. vDR vDR qD qD w> ym u zX vX o; oh w> Ck xX w z. 4<A5<A12<A13<A14<A15

o; o rl t uH> pD w> oh w> b. w z. 4

ubsH;yR2

vg ,lR A2015

rH;0DuH.A(Milwaukee)AursX>uFdwz.

w> td.ql. td. cV 'D;w > 'D o 'X 0JR 'X;

w>eJ. usJ vX w> rR vX ySJR w> o rH or d;

· 0H o; plR Apl; ug Aw> o rH o rd; w> vlR ydmx GJ t w uGD. 'd Abs; pJ< AuGJ; 'd tDR tg tg vX e eD> u p> t *D> 'f e

vd. b. tDR tod;

· HGD w> rR vd w DR y wD> w wDR b. pkm pkmtd. 'D; Aw> o rH or d; w> w csK; 'D; 0HR t vD> cH A'D; w> o rH

o rd; §w> oH uG> pH; qX td. tg xD. cH cg AvX w> pl; ug tDR vX

w>tug'd.'D;w>vk>bXtpdurDRrhwrh>w>*h>zSd.uGJ;tw>yJmz;eDRz;w>pH.nD>wz. A At *D>

oh M. vDRI

· w> o rH o rd; ydmx GJ w uDG. 'd vX -uX; wD. zsg xD. ql e uFd cd. t td. M. vDRI

ubsH;yR3

vg ,lR A2015

AD= vXtywD>xDxD. ySRuFdzd'k;eJ.

w>zH;w>rRzJ t ywD>xDxD. 'D;w> tHRrh> w> t

&h 'd. vX wDR y wD>vXx; M. vDRI

PR= vXtoh*hR*hRb.b.

ySRuFdzdrRw>[l;w>*JRtHRvXw>emM>vDRo;

'D;wtd.'D;w>zk.xH.zk.xDb.A'D;wkR

xD.xD.b;w>twDR y wD> M. vRI

BA= *H>cD.xH;

ySRuFdzd*hRxD.vXw>ohw>b.Arhwrh>Aw>'D

ol.ymo;tHRtylR<A'fvJ.*hRt0Joh.

td.vXw>twDRywD>zDvmM.vDRI

MI= vXtpSRuwX>

ySRuFdp;xD.vJRxD.vJRxDvXAw>ohw>b.A

rhwrh>Aw>'Dol.ymo;tHRtylR<A'fvJ.

*hRt0Joh.td.vXw>twDRy

wD>zDvm'd.'d.rk>rk>'H;M.vDRI

Cd;wDRA HGD

uFdt rHRA=___________________

uFdo &. t rHRA=__________________

#AuFdzdwz.A___________.

w> o

rH o

rd;A=Aw csK;

w> o

rH o

rd;A=A0HRt

vD>cH

w>o

rHo

rd;§w

>o

HuG>pH;q

XA1

w>o

rHo

rd;§w

>o

HuG>pH;q

XA2

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

ubsH;yR4

vg ,lR A2015

8wDRAtw>eJ.vDRvXAw>rRb.vdmw>wz.'D;AbSDb.uhRw>wz.

w>tHRrh>0Jyrly 'g'fy rh>ySRul.b.ul.ohwz.tod;AvXyurRvDRwH>0JaySRuFdzdw

z.rRM>vHmnd.od.'d.Arhwrh>Aw>*h>w>usdRvXyqSX'k;oh.ngvDRtDRACkm'D;usJvXu'k;eJ.zsgxD.t0Joh.tw>e>yX>M.vDRI w> tHR t &h 'd. vX e u

ym ol. ym o; vX Aw> tHR u zsg vDR qD vX ySR uFd zd w eDR t *D> M. vDRI

w>td.vD>qd;vD>vXySRuFdzdvXtd.'D;eD>cdrd>yS>w*hRwz.Aub.y.Ckm0J<Ab.q.wtd.'D;w>ymyeD.A=

w>eJ.usJwz.A= w>td.w>qd;tvD>wz.Arh>0Jw>wJe>yX>w>eJ.usJ wz.t*D>'D;b.w>rR vDRqD tDR vXAw>td.w>qd;tvD>w>rR uG>w>yD;w>vDw z. t *D>M.vDRI

(t'dA= usd.'k; eJ.pk'k;eJ.cD.vX w> eJ. usJwz.t*D><AwJe>yX>Arh w rh>ArRzsgqSHxD.w>eJ.usJ wz. <At *R w z.)

w>'k;oh.ngvDRw>*h>ydmxGJwz. w>td.w>qd;wz.AysJw>u[h.vDRw>orHord;qlySRuFdzdttd.AvXw>rR tusJ vDRqDtylRArhwrh>Aw>rRM>w>t*h>

tusdRvXb.oh.oh.urh>Ab.C;'D; eg [l<Aph. t u vkmuvkm<Aeg zD.Arh wrh>Aw>xH. w> M.vDRI (t'dA= pJusH;xk;xD.vXvHmrJmzsX.z;'d.<AzD.w>uvk><AySR rJm w xH

. t vHm<At*R w z.)

w>cDqXwz.A= w>td.w>qd;vD>usJwz.AysJySRuFdzdwz.vXucDqXw>rRuG>yD;vDwrHRpkmpkmArh w rh>Aok;usJR &J.usJRw>zH;w>rRwz.AcDzsdpl;ug yD;vDvXtrR

pXRw>wz.M.vDRI (t 'd< ySRuFdzdcDqXvXtudmylRAvXuymzsgxD. r h>rwRtvHmuhvXySRuFdzdpH;qX<Apl;ugySR ok;usJRw>*DR<At*Rwz.II)

w>qDvDRymvDR

w>td.qd;w>vD>w>usJAysJySRuFdzdvXAu'd;w>'d;pJ;vXw>vD>w>usJArhwrh>Aw>tcd.CXRvXvDRqDwz.tylRAvXySRvXutd.wh>vXw>rRvd'X;tylRM.vDRi (t 'd<

w>'d;w>'d;pJ;<AySRuFdzduqXxX.Arhwrh>Aok;0hR0DRto;zJAw>rRw>oH'G;oH';tqXuwD><At*Rwz.)

w>qXuwD>§w>&J.vDRymvDRw>qXuwD>= w>td.w>qd;tvD>tusJArR*hRxD.tgxD.Aw> ysJtgxD.w>qXuwD>t,lm vXw>urRvXySJRw>'d;

pJ;Arhwrh>AqDwvJtusJvXw>ok;usJRw>qXuwD> tylRM.vDRI (t'dAw>rRM>tgxD.w>qXuwD><Aw>orHord;vXtgoDtwD>ylR<A'D;t*RI)

vD> u 0DR vX b. ym ol. ym o; w z. w>rRtusdRtusJwz.vXAw>u[H;*h>0Dw>vd.b.wz.=

w>z;vHm§w>uGJ;vHm=AySRuFdzdwz.Atd.'D;Aw>uDw>cJvXAtz;w>eJ.usJwz

.<Aw>tcd.wDA'D;§rhwrh>Aw>rRySJRw>[l;w>*JRwz.M.vDRI

[h.tDRxd.'H;bdA(Live Scribe

Pen)ACkm'D;Aw>eJ.usJvXAw>uGJ;eD.qdtDRwz.

'D;vHmusdRzk.vXAvHmuhwz.tylR<AM.Aw>pl;ugtD

RvXAw>uuGJ;eD.w>t*D>Aohph>uD;vDRI

A[h.eDRw>z;vHmvXtd.'D;tvGJ>'fod;w>uuG>vX

urRpXRvXw>o;pX>qXtylR<Aw>ohuGJ;ohuwdR*hR*hR<A'D;w>tuH>

tpDvXuoh.ngw>ud;rHR'J;

xk; vDR vHm zsX. cJ vXm vX w> u z; tDR vX Atext reader

'k; td. xD.§[h. vDR w> u wdR zsX. t 'X A'd; o MR xD. t o; vX Aw> u

wdR xD &DR Arhwrh> Aw> u wdR t &h 'd. vX w> ,XR xD. tDR zJ w> wX. yD. o

ud; w> t u wD> A= Ab. oh. oh. u uJ bsK;v X ySR uFd zd vXt oh. ng w>

u wdR zsX. pSR zsX. 'D; u 'd; vHm zsX.w oh tg tg w z. t *D> M. vDRI

**pl;ugw>yD;w>vDwz.vXttd.zJ Premier

A(uG>vHmwDvHmrDb.xGJAw>pl;ug A Premier A'D; HGD Aw>rRvdvHmrd>yS>vX AurRM>w>*h>w>usdR'D; w>*h> vDRwH> vDRqJ;

wz. ,k>n.vXtqH;=Azdo.td.'D;Aw>uDw>cJvXAtzD.pSDRCmAp;cd<Ax;&H;wz.A

rhwrh>Aw>uGJ;tyD;tvDzJAw>rXtDRvXAuwhw>*DR<AuGJ;vHmArhwrh>Apl;ugp;cd

wz. AtcgM.vDRI A[h.vDRw>pSDRwH>pX>bd

vHm uh vDR qDvX td. 'D; w> wdR jyH w z.

pl; ugAvHm bh. b. pJ usH; w z. A(laminated tag board)

x; &H; vDR vDR qD qD w z.

ysJ vX u pl; ug xJ;b vJ; vX u wh w> *DR 'D; pk rk> bd usdm§w>qJ;usd;qJ;usX=AySRuFdzdvXAtd.'D;w>uDw>cJvXAuwJw>'D;§rhwrh>A

ymzsgxD.tw>xH.wz.t*D>I

**qJ;usXAySRvXtulpg,gbsgAw>uwdR§usdmAvXurRM>tgxD.Aw>*h>w>

usdRb.xGJAvD>u0DRvXtvd.b.w>oh.wz.

[h.uFdzdwz.vXAw>qD.xGJrRpXRw>xH.Awz.vXu[h.*H>[h.bg

tDRvXAurRw>qJ;usd;qJ;usXt*D>

u vd. b. w> u wdRpJ;yD; vDA(speech output device) AvX u

uJ xD. w> rR pXR vX w> qJ; usd; qJ; usX t ylR

** wd>eD. A= w > w z. tHR yD; vD cJ vXm vX u rR pXR w> rR vd rR'd; vX Aw> pl; ug tDR oh 'D; ySR uFd zd w *R v> v> M. vDRI

ySRuFdzdvXttd.'D;Auh>*DRvXtw*hRw*RArh>vd.b.Aw>yD;w>vDwrHRtHRM.<AuuJxD.0JApJ;zDu[.w>rRpXRw>rRvDRI qJ;usd;

w>rRpXRrRnDxD.pJ;zDu[.yDngu&XcDzsdtHrhvfzJ

[email protected]>tJ.'d;w>upD.tgxD.Arhwrh>Atd.'D;w>oHuG>b.C;'D;uFdzdtw>vd.b.vXtuJxD.to;ohvX w>rRpXR

rRnDxD.pJ;zDu[.yDngwuh>I

mailto:[email protected]

ubsH;yR5

vg ,lR A2015

pl; ug A Premier yD;vDwz.AvX u 'd; M> tg xD. AySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> vJR xD. vJR xDvHm nd. od. 'd. t *D>

ySR uFd zd 'D; ySR rR w> zd AcJ vXm AvX A MPS At ylR rR M> A Premier vHmvJ>At u vD AvX t 0J oh. t cD. zFL xX. t ylR vX uFd rh> *hR A'D; zJ t 0J oh. td. vX [H.

rh> *hR AcH wDR vXm M. vDRI Premier Arh> 0J cD. zFL xX. uh> *DR 'GJ w> &J. w> usJR AvX t [h. vDR w> yD; w> vD vX ySR uFd zdvX t b. *km usJ; pX; o yS> yS> vX w> z;

vHm vJ>< Aw> uGJ; vHm vJ>< A'D; w> rR vd w> ql. ql. u vJm vX t 0J oh. t vHm nd. od.'d. rd> yS> t ylR wz. u rR M> tg xD. w> t *D> M. vDRI

HGD AvHm nd. od.'d. td. 'D; w> rR vd w bsK;cg vX A Premier ArR vDR r> pXR w> uD w> cJ tg rHR vX ySR uFd zd w eDR t *D>< AvDR qD '. w> ySR uFd zd t td. 'D; w>

vd. b. vDR qD w z.< AvX u rR M> w> *h> vX vX ySJR ySJR vX t vHm nd. od. 'd. t ylR M. vDRI Premier td.ph> uD; 'D; yD; vD w z. vX ySR uFd zd pl; ug tDR oh vX Au

*km usJ; pX; rR M> tg xD. t 0J oh. t w> oh. ng e> yX> t *D> M. vDRI

vXw>uEkmvDRrRM> Premier vXeuFdtcD.zFLxX.tylRM.<AuG>u'guhR Premier Informational Flyer,w>*h>w>usdRvHmuhbd;b.&R

vDRzJw>ymzsgxD.w>eJ.usJwqDb.wqDM.vDRI ySRuFdzdrh>tJ.'d;w>wdmusJRvXt0Joh.tcD.zFLxX.vX[H.M.<A[h.vDRt0Joh.'D;Premier AvX=[H.AvHmuhbd;b.&RvDRwuh>I

'fvHmuhbd;b.&RvDRcHrHRvdmymyeD.tod;<AvXw>rRvd'D;w>rRpXRb.C;w>rRvdrR'd;w>rRw>wdmusJR'D;ySRuFdzdt*D><AqJ;usd;

w>rRpXRrRnDxD.pJ;zDu[.yDng zJA [email protected]>I

yD; vD t &h 'd. vX e u Ck xX tDR vX Ae u pl; ug rR M> tg xD. w> vX AySR uFd zd vX t w> uD w> cJ td. 'D; w> z; vHm vJ> vX w> e> yX> usdm< Aw> y nd.w> vX t *X> t

usXR< Aw> uGJ; vHm uGJ; vJ> b. b.< Arh wrh> Aw> rR M> w> u wdR t zsX. vX A HGD Aw> rR vd w eDR t ylR w z. t *D>y. Ckm 'D; w> ydm xGJ vX vm tHR<

Launch Pad A(rR w> 'D; th xX. eJ; ySm ,JR o M t vD> w z.)

Talking Word Processor (rR w> 'D; w> pl; ug w> u wdR t usdR t usJ vHm wD vHm rD w z.)

PDF Equalizer A(rR w> 'D;A PDF Aw> *h> w> sudR w z.)

Worksheet Wizard A(rR w> 'D; w> rR t vHm uh w rHR v> v> vX w>uGJ; 'd Ekm vDR tDR ql cD. zFL xX. t ylR)

w> t yD; t vD w z. tHR Atd. 'D; w> 'k; eJ.z sg xD. w> t uh> t *DR vDR qD vX t y. Ckm 'D; Aw> z; oD. vHm z; 'd.< Aw> wdR zsg 'D;cJ. vHm zsX. t vGJ> zJ w> z; oD. xD.

tDR t cg< Aw> u wdR vHm cD ,hR A(talking dictionary)< Aw> usX> wH> w> *h> t yD; t vD vX w> *h> w> usdR w z.t *D> vX t td. w u bsH; Arh wrh> At g M> t

M.< A'D; w> w ,m w> u wdR zsX. usJ. usD o; w z. M.v DRI

vHm u bsH; yR vX vm tHR< Arh> w> ym zsg xD. AyD; vD w cg pkm pkm vDR wH> vDR qJ; 'D; AzJ w> [h. vDR tDR t cgw> upl; ug tDR ' f vJ. M. vDRI

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Premier-informational-flyer-MPS-2-pages.pdf

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Accessing-Premier-At-Home.pdf

http://www5.milwaukee.k12.wi.us/dept/at/files/2013/09/Accessing-Premier-At-Home.pdf

mailto:[email protected]

ubsH;yR6

vg ,lR A2015

vD> u 0DR vHm ysJ A=A Premier vHmvJ>

Premier vHmvJ>vX AuFd t ylR w> &J. w> usJR Aod. vd Aw> z; vHm z; vJ>< Aw>uGJ; w> o; 0H. 'D; w> rR vd t pX w z. vX ySR

uFd zd t *D> vX cD. zFL xX. t vdR cJ vXm AvX A Milwaukee u rsX> uFd t ylR M. vDRI

erh>pl;ugw>tplmtHRvXtylRuGHmM.<Aeoh.ngvXw>b.'dvXt*hRvXw>rRtDRvXySRuFdzdtg*Rt*D>M.vDRI

zJAw> xk; xX ekm vDR A Premier Literacy AvX e cD. zFL xX. t zD cd. M.< Ae u rR M>AcD. zFL xX. yD; vD t vD> A2 Acg< AvX t rh> 0J Ath

xX. eJ; cD. zFL xX. yD; vD t vD> 'D; cD. zFL xX. yD; vD vD> vX cD. zFL xX. t rJm bh. b. t vdR M. vDRI

th xX. eJ; cD. zFL xX. yD; vD vD> u zsg xD. w bsD pkm pkm zJ e td; xD. th xX. eJ; u bsH; M. vDRI w> *DR vX cD. zFL xX. yD; vD vD> tHR u y. Ckm

'D; A=

w> wJ o ud; w> t vD> A(Talking Pointer)A=ApH> vD R w bD zJ A w> wJ o ud; w> t vD> A(Talking Pointer) t *DR

t vdR 'D; w> tHR u z; w> vX e eJ. tDR t vD> 'D;eys> cd. M. vDRI

w> u wdR vHm cD ,hR A(Talking Dictionary)=AwdR w> u wdR t vGJ>< ApH> vDR w bD zJ vHm cD ,hR t vdR 'D; e u xH. b.

w> ym zsg xD. w> u wdR t cD y nD M. vDRI

uGJ; vDR=ql= MP3

w> t vD>A(Suite)A tHR y. Ckm 'D;cD. zFL xX. yD; vD t vD>A (toolbar) vX w> xXEkm vDR w> &J. w> usJR vX e cD. zFL xX. t rJm bh.

b. t zD cd. M. vDRI w> *DR pSR udm vX e cD. zFL xX. yD; vD t vD> A(toolbar) y. Ckm 'D; A=

jzd.pJ; pX. w>u wdR t zsX. A(Talking Word Processor)

w> w ,m w> u wdRA(Word pPrediction)

w> uGJ; vHm ql tD. 'H. ,d>A(Text to Audio)

Universal Reader

w> u wdR vHm cD ,hR A(Talking Dictionary)

w> u wdRpJ; 'G;A(Talking Calculator)

w>wdmusJRwcgpkmpkmtHR[h.0Jw>[h.w>od.vdvXbH>'H>td.'D;w>rRpXRvXthxX.eJ;tzDcd.zwww.readingmadeeas

y.comM.vDRI

vX e u vd. b. cD. zFL xX. uh> *DR 'GJ w> &J.w > usJR w z. tHR t *D>< Aud; ApJ; zD u [. usdR usJ w> rR pXR AzJA438=3400A'D; oH uG> A

Premier vX e u qD. vDR tDR vX e cD. zFL xX. t *D> M. w uh>I

e rh> td. 'D; w> oH uG> wrHR v> M.< AqSX vD y &X zJA [email protected]. M. w uh>I

eA MPS Aw> rR pXR pJ; zD u [. t usdR t usJ u %l> A(Assistive Technology Team)

http://www.readingmadeeasy.com/

http://www.readingmadeeasy.com/

ubsH;yR7

vg ,lR A2015

eu xk; vDR A Premier Literacy A vX

eA MPS AcD. zFL xX. t zD cd. 'f vJ.I

ud; A MPS pJ; zD u [. usdR usJ w> rR pXR AzJA414 A438=3400

e vd. [h. t 0J oh. 'D; AcD. zFL xX.t rHR vX e tJ. 'd; xk; vDR A Premier AvX t vdR M. vDRI

e Ck w> tHR t rHR§t eD. *H> AvX w> vD> A2 AwDR t ylR oh 0J A=

A1A I vX A log in At rJm o. u bsH; t vdR A=

ubsH;yR8

vg ,lR A2015

w> 'k; oh. ng vDRqlA=Ard> y> 'D; ySR uFd zd w z. t td.

y tJ. 'd; eDR vDR w> u pD. t rkm 'D; eR Ab. C; 'D;Ay A MPS Premier zJ [H. At ySm ,JR o M Aw> vD> vX e xk; vDR pl; ug Aw> z; vHm z; vJ>< Aw> uGJ;

vHm uGJ; vJ>< A'D; w> rR vd rR 'd; t yD; t vD vX t uJ bsK; uJ zSd. z; 'd. AvX Ae u pl; ug tDR vX AecD.zFL xX. zJ [H. oh M. vDRI

w>wdmusJRwcgtHRw>rRpXRqD.xGJtDRvXA MPS Aw>ymCkmrRoud;'D; Premier Literacy AM.vDRI

Premier AzJ [H. M. A[h. vDR yD; vD t g rHR M. vDRI

zJexk;xD.vXcD.zFLxX.tvdR0HRtvD>cHAA(w>'k;oh.ngtd.vXtvD>cHwuyR)

euxH.w>yeD.zdvXtd.vXecD.zFLxX.trJmo.vdRM.vDRI

ApH>vDRzJA PremieryD;vDwz,'D;euxH.cD.zFLxX.yD;vDtHRvDRI

**AbH>'H>td.w>od.vdw>rRM>tDRohzJ www.readingmadeeasy.com vXw>yD;w>vDt*hRwcg pkmpkm t*D>

y ol. [l; o; *JR 'd. r; vX y u [h. vDR b. eR 'D; AyD; vD w z. tHR vX e pl; ug tDR vX e cD. zFL xX. t zD cd. vX [H. u oh t *D> M. vDRI

rR ydmx GJ w> eJ. usJ w z. tHR vX vHm u bsH; yR tHR t vD> cH vX e u p; xD. pl; ug yD; vD w z. tHR vX w eHR tHR M. w uh>I

e rh> td. 'D; w> oH uG> wrHR v> M.< AqSX vD y &X zJA [email protected]. M. w uh>I

eA MPS Aw> rR pXR pJ; zD u [. t usdR t usJ u %l> A(Assistive Technology Team)

ubsH;yR9

vg ,lR A2015

Login§xk; vDR w>e J. usJ w z.

Aw>t*hRuwX>vX[H. w>rRoh'.xJvXw>qDvDRymvDRvXcD. zFLxX.tylRvX up>'. 0JcDzsd MPS uFdzd<Ard>y><A'D;

A§rhwrh>AySRrRw>zdM.vDRI

A1IA vJRxD.uG>zJwww.premierathome.comwuh>I euxH.b.w>EkmvDRySm,JRp&DtrJmubsH;

vXw>rRpXRw>qJ;usd;vXw>ohw.b.wuyRM.qJ;usd;A Premier w>rRpXR rRnD

xD.pJ;zDu[.yDngzJA815=927=7390AtHrhvCRS@readingma deeasy.com rhwrh>[email protected]

wuh>I

w> rR vd t eD. *H> A= 1 Milwaukee ursX>tuFdwz. wDR y wD> A=8AwDR

?w>uG>u'guhRw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>/

ySR u nD t w> 'd. xD. 'D; w> 'd. xD. xD xD. vHm nd. od. 'd.

ubsH;yR10

vg ,lR A2015

xH zd uD>zdu rsX>w>td.ql.td.cVw>[h.w>oh.nge>yX> twDR y wD>

*H>cD.xH;w>ynd.

tywD>A1A=Aw>qdurd.t*h>cd.oh.

uFdzdwz.AurRvXySJRw>*h>cd.oh.wz.vXAtb.xGJ'D;Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cV'D;w>'Do'Xw>ql;w>qgvXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cV

wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

tywD>A7A=Aw>yXqSX&J.usJRvDReD>up>to;

ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>td.ql.td.cVw>

b.,d.wz.vDRI

w> vX e u b. oh. ng A=Aw> rR vd w> y nd. w z. A=

uG> u 'g uhR rHR 'D; w> 'k; vDR pXR vD R oGJ. eD> cd uh> *DR yD ng t usdR t usJ M. vDRI

pl;ug t 0J oh. t w> oh. ng e> yX> vXw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w>rR t usJ o El AvX u'k; pJ bl;w> t zg t csH t o. 'D; w> t rd> t 'H.t w> zH; w> rR t

usdR t usJ M. vDRI

uG> u 'g uhR w> t y wD> w z. vX Aydmrk. vk> v> [J t w> vJR w &H; o;

w> t yD; t vD A=

w> t uh> t *DR w> zs g qJ; zsd w z. A(cGg§rk.)

xX Ekm vDR vX w> t uh> t *DR vDR [d w z. t ylR

w> 'k; [J vDR pXR vDR oGJ. t w> y eD. AvX w> rR vd w> [l; w> *JR Arh wr h> Aw> zsg qJ; zsd w z.

w> y eD. vX eD> cd uh> *DR t uh t cD w z.

w>olw>pGJvXydmrk.tvk>tv>[Jw>w&H;to;

w>oHuG>t'X

Body Jeopardy w>*JRvdmuGJ(w>CkxX)

w>rRtusdRtusJwz.=

1. od. vd ,l. eH; vX wDR 'X; t ylR w uh>I 'k; oh. ng vDR wcsK; w> [h. w> oh. ng e> yX> b. C; 'D;At 0J oh. t eD> cd rd> yS> w z.< Aw> 'k; vDRpXR vDR oGJ. t w>

rR usJ o El< Aw>&h vdm rkm vdm 'D; wHR o ud; 'D; [H.z d CD zd w z.< A'D; ym t 0J oh. ylR ylR zsJ; zsJ; M. vDRI w> 'k; td. xD. w> rR vd wz. vX u 'k; e> yX> tg xD. ,dm

xD. t 0Jo h. t w> oh. ng e> yX> 'D; [H; M> w> vX t 0J oh. t t d.< At cJ tHR t 0J oh. t o; yS> xD.< A'D; tw> xH. w> qd u rd. M.v DRI qD vDR w> u vk> vX

,l. eH; t *D> AcD zsd w> wX. yD. o ud; wDR 'X; w> bsX w z.< Aw> cl ol.< Aw> y. Ckm rR o ud; w> rk> v> uG> pd w z.< At *R w z.w uh>I qSX Ekm bd; b. oh. ng

w> vX Aw> u pl; ug Aw> oH uG> 'X AvX w> oH uG> w rHR v> v> vX td. 'D; ySR uFd zd w z. AvX t 0J oh. tJ. 'd; ym zsg xD. 'D; rR vDR wH> 0J '. vX t w> rR vd ,l.

eH; t *D> M. w uh>I

2. &R vDR rk. 'D; cGg w> 'k; vDR pXR vDR oGJ.t w> rR usJ o El vHm uh w z. M. w uh>I

3. us;'D; ym Aw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w>rR t usJ o El t uh> y eD. w z. vX wDR 'X; 0; 0; 'D; rX ySR zd o. wz. [; 0hR 0DR 'D; rR ySJR t 0J oh.t vHm uh M. w uh>I

[h.w>qXuwD>A10ArH;eH;vXySRuFdzdvXurR0HRrl'gtHRwuh>I e o; rh> w rkm vX e u rX ySR zd o. w z. [; 0hR 0DR vX 'X; t ylR vX w> 'k; eJ. w>t uh> y

eD. w> [l; w> *JR tHR w z.t *D> M. Ae pl; ug pJ;'k; eJ. w>*DR ,JR oh 0J '. M. vDRI

4. orHord;uG>ySRuFdzdtw>pH;qXcVcVvXurRvDRwH>vXt0Joh.ud;*Rtd.'D;w>*h>w>usdRvXtb.vXt0Joh.tvHmubsH;tvdRM.vDRI

5. ym vDRw> *DR ,JR bh. w bh. pkm pkm vX pJ; 'k; eJ.w> *DR t zD cd. vXu 'k; eJ. zsg xD. cGg w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ o El M. w uh>I

a. oH uG> ySR uFd zd w z. vX AcGg w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oEl t w> y nd. w z. M.w uh>I rRvDR wH> vX t 0J oh. e> yX> 0J w> y nd. tHR rh> 0J

Aw>xk; xD. ydm cGg t qSd; xH< A'D; qSX ydm cGg t qSd; xH tHR ql ydm rk. t csH t o. t 'H.t td. M. vDRI w> y nd. t &h 'd. M.r h> 0J w> 'k; td. xD. zd o. M.

vDRI

b. vJR cD zsd 0J Aydm cGg t qSd;x H t w> vJR t usdR t usJ vX t [J xGG; xD. vX ydm cGg t 'H. csH ql ydm cGg uh> *DR t csXvDRI




ubsH;yR11

vg ,lR A2015

c. ydm xGJ w> eJ. usJ tHR A=A'H. csH<Aydm cGg csH o. qSd; xH tvD>A(epididymis)< Aydm cGg csH o. usdR A(vas deferens)< Aydm cGg qSd; xH t

xX.zdA(seminal vesicle)< Aydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A(prostate gland)< AcD zX. ydm cGg csH o.t xX.zd A(Cowper’s

gland)< AqH. usdR< A'D; ql ydm cGg uh> *DRt csX M. vDRI

d. 'k; eJ. u 'D; w bsD< Aw bsD tHR wJ vX w> oh. w z. tHR rR w> t o eX. r EkR 'D; rX ySR zd o. w z.wJ zsg xD. u 'g uhR w> *h> vX eD> cd t o eX. r EkR w rHR

vX e wJ b. C; t *h> vJ. M. w uh>I 'k; eJ.w> rR to; t usJ w z. tHRuU> uU> wkR vX ySR uFd zd t eD. *H> tg w uh> rR M> w> pH; qX vX t b. M. w uh>I

e. w> t'd vX uFd o &. wJ e> yX> w> t o eX. w z. tHR u oh zk. zk. A=

ydmcGgqSd;xHM.w>'k;td.xD.tDRvXA]'H.csHM.vDR

ydm cGg t csH to . M. td. vX A= AA ydm cGg csH o. qSd; xHtvD>A(epididymis)

zJw>xk;xD.ydmcGgqSd;xH[Jtd.zsgxD.M.<AydmcGgqSd;xHM.EkmvDRqlA]AqSd;xHC>tusdR

ydm cGg t csH to . ym zSd. xD. t o; vX ydm cGg qSd; xH t xX. zd t ylR A=A Aydm cGg qSd; xH t xX.zdA(seminal vesicle)

ydm cGg t csH to . ym zSd. to; tg xD. 'D; w> t xH t ed vX u rR ydm cGg t qSd; xH A= Aydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A(prostate

gland)

qSd; xH ym zSd. xD. t o; 'D; w> t xH t ed vX t 'D o 'X w> A=A cD zX. ydm cGg csH o.t xX.zd A(Cowper’s gland)

'D; [; xD. vX ydm cGg uh> *DR t ylR cD zsd A=AqH. usdR

vX t td. vX A=Aydm cGg uh> *DR§xh. bd

f. 'k;oh.nguFdzdwz.vXydmcGgqSd;xHtuuGJ>A150A=300AM.[;xD.uGHmzJw>xk;xD.ydmcGgqSd;xHxJwbsD

6. wJe>yX>ydmrk.usdRusJvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRoGJ.w>('k;eJ.ymzsgxD.ydmrk.usdRusJvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.w>)

a. w>rEkRrh>w>ynd.trd>yS>vXusdRusJvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDRoGJ.tHRvJ.I vX u td. 'D; ydm rk. t csH t o. vX u 'k; vDR pXR vDR oGJ.

w>'D; rR 'd. xD. zd o. M. vDRI

b. p; xD. vX ydmr k.t csH t o; rR t o; zJ vJ. 'D; rR w> vX e usJ cD zsd w> rR t usJ o El M.v DRI

c. ydm xGJ w> eJ. usJ tHR =Aydm rk.t 'H. vD><Aydm rk. csH o. usdR < A'X vD><A'X vD> cd. xd;< Aydm rk. uh> *DR M.v DRI

d. wJySRuFdzdwz.vXydmrk.t'H.vD>M.yXRCmydmrk.t'H.cJvXmvXvDRpXRvDRoGJ.M.vDRI

wuwD>CDzJp;xD.vd.bdxD.oDM.<Aydmrk.t'H.wzsX.M.ub.qXb.uwD>ud;vg'J;'D;vJRcDzsdusdRusJvXtb.xGJ'D;w>'k;vDRpXRvDR

oGJ.zJb.oh.oh.upJbl;vdmto;cDzsdvXydmcGgqSd;xHM.vDRI

e. 'k; eJ. u 'D; w bsD< Aw bsD tHR wJ vX w> oh. w z. tHR rR w> t o eX. r EkR 'D; rX ySR zd o. w z.wJ zsg xD. u 'g uhR w> *h> vX eD> cd t o eX. r EkR w rHR

vX e wJ b. C; t *h> vJ. M. w uh>I rRtDRqlng wkRvX AySRrRvdw>zdwz. A[h.w>pH;qXvXtb.wz.wuh>I

f. w> t'd vX uFd o &. wJ e> yX> w> t o eX. w z. tHR u oh zk. zk. A=

ydm rk.t csH t o. t 'H. M. td. zJ A=Aydm rk. t 'H. vD>

zJySR ydm rk. vd. bd xD. M.< Aw vg w bsD ydm rk. csH o.t 'H. M. [JvDR 0J '. t qX u wD> b. b. M. vDRI zJ ydm rk. csH o.t 'H.[J vDR M. 'D; [J

vDR 0J cD zsd A=Aydm rk. csH o. usdR M.v DRI

zJ pSRoD 0HR t vD> cH ydm rk. csH o. t 'H.vX t td. vX ydmrk. csH o.t 'H. vD> t ylR M. vJR Ekm vDR 0J '. ql A=A'X vD>

ydmr k. t csH o. t 'H. vX rh> rl M. td. vX 'X vD> t ylR < Arh> w rl M.ydm rk.csH o. t'H. M. u [; xD. vX'X vD> t ylR cD zsd A='X vD> cd. xd;

'D; u [; xD. vX eD> cd §ydm rk. uh> *DR t csX cD zsd A=Aydm rk. uh> *DRM. vDRI

7. ymw>'k;vDRpXRvDRoGJ.w> tA overhead AtzDcd.<A 'D;cJtHR p;xD. vX Aw>xk;xD. ydmcGgqSd;xH vXAydmrk.tylRzJvX w>rHCkm*JRCkmvdmo;tuwD>

'D; ydmxGJ xD. ydmcGg tcsHto. 'D; CkuG>Aw>t'H. wuh>I

a. oHuG>ySRuFdzdwz.vXArh>toh.eD.xD.vXAzJw>td.Ckmvdmo;tcgAydmcGgqSd;xH

wz.AEkmvDRqlydmrk.uh>*DRylRxJvJ.M.wuh>A(150=300AuuGJ>)I

b. wJe>yX>vXAydmrk.uh>*DRtd.'D;AtJ;ph;wz.'D;Aw>tHRrRoH0JAqSd;xHC>wz.'D;AqSd;xHC>weDRus;xDCmo;vXAydmrk.uh>*DRtw>'l.uyR

M.vDRI

c. ydm cGg csH o. t 'H. M. u vJR vDR ql 'X vD> cd. xd; 'D; u vJR Ekm ql 'X vD> t ylR M. vDRI ydmcGgtqSd;xHtgtg*D>*D>vX tCkuG>w>t'H. wz.M.

utd.uwmxDto;zJtHR ph> uD;vDRI




ubsH;yR12

vg ,lR A2015

d. csH o. t'H. vX u rl t *hR u wX> t vD> M. rh> 0J zJ Aydm rk. csH o. usdR M. vDRI t cJ tHR ydm cGg csH o. t 'H. w eDR M. u vJR ql t usdRw bd< A'D;w eDR u

vJR ql usdR t *R w bd M. vDRI zJ ydm cGg t qSd; xH 'D; ydm rk. csH o. t 'H. rh> xH. vdm to; zJ ydm rk. csH o. usdR M.< Aydm cGg csH o. t qSd;x H td. wh> '. xJ

A50 AC. C. M. vDRI

e. xJ'.AqSd;xHC>AwzsX.{dRM.AEkmvDRqlAw>'H.tylRohvDRI zJ w> M. rR t o; w pk Aydm rk.csH o. t 'H. M. A'k; td. xD. w> 'D o 'X u bsH; 'H; vX

Aydm cGg csH o. qSd;x H t *R w z. vJR Ekmw M> vXR b. M. vDRI nD Ek> ySR uFd zd u oH uG> b. C; 'D; zd w CHm t *h> M. vDRI tCd Ae u rR M> zd w CHm 'f vJ.I

vX usJ cH bd =

'D yk> 0J> w CHm w z. = w> tHR zJ w> t 'H. vDR qD cH zsX. pJ bl; vdm to; M. vDRI ySR w CHm td. 'D; DNA AvX t eDR z; vDR o; vDR vDR qD qD cH cg

'D; w 'f od; vdm t o; b.I

zd w CHmwH>eD>wz.= ydm cGg t csH t o.w zsX. M.'k; pJ bl; w> t 'H. w zsX.< A'D; w> t'H. M. eDR z; vDR t o; cH cD w bsD w cD. vX cH oD 'D; cH EGH t

bX. pXR zJ t pJ bl; vdm t o; 0HR t vD> cH M. vDRI w> w z. tHR rh> 0J ySR vDR vDR qDqD cH *R vX t ADNA A'f od; vdm t o; M. vDRI w> oh. w z.

M. vDR *m vdmt o; 'd. r; M. vDRI

f. t cJ tHR e td. xD.'D; w> t 'H. zd vX u 'd. xD. vX 'X vD> t ylR M. vDRI

g. w> t 'H. zd 'd. xD. 'D; uJ xD. zd o. vX cGH vg t wD> ylR M. vDRI

8IA uG>u'guhRw>vk>v>tw>w&H;to;M.wuh>I

uI vJR cD zsd Aydm rk. vk> v> [J w> vJR w &H; o; A5 A y wD>

1. zJ rk>eHRA1=4AM. AoGH.,GRvDRwkmuGHm0JvDRO [D.rdvXAt'k;td.xD.Aw>tql.ylRwz.A(FHS)A'k;td.xD.ql.tylRwz.M.vDRI

2. zJA5=12AM.Aydmrk.AtJ;p}xd.uF‹.'k;td.xD.Aw>tusdRzdwz.vXA'XvD>tylRvXAurRwD.xD.0J'D;ys>vDR0JqlAw>tcsHtusdR

tylRM.vDRI

3. zJA13=14AM.Aydmrk.tcsH[JvDRwJm'D;Aw>ysJvDRw>t'H.wz.qlAcsHo.usdRbddtusdRylR

4. zJ A15=20AoDM. Ard>t'H.rh>td.ql.td.cVM.A t0JuvJRw>cDzsdAcsHo.usdRbdtylRM.vDRI

w>vD>t*hRvXAqSd;xHt*D>AvXtcsHto.uuJxD.vd.xD.t*D>vDRI

5. zJrk>eHRA21=28 AoDM.Aw>t'H.td.xD.vXA'XvD>ylRvDRI

w>t'H.rh>w*hRb.M.Avk>v>up;xD.[Ju'guhRwbsDzJAvk>v>t0DvXcHwbsDM.vDRI

w>yeD.wz.=ArRvDRwH>vXAt0Joh.wz.e>yX>AzJe*H>vk>v>[Jtw>vJRw&H;to;<AtcgAvk>v>tw>vJRw&H;o;AwXwoDM.rh>0JzJAydmrk.

tvk>tv>Ap;xD.[J<Awrh>zJAtvk>tv>[J0HRtvD>cHb.M.vDRI

1. oHuG>= rk>eHRrk>oDzJvJ.woDvX t*hRuwX>vXutd.xD.'D;t[k;to;vJ.I

9=16AoDteHRArh>vXAqSd;xHtC>td.vXAydmrk.uh>*DRylRohwkRvXA6 AoDM.vDRI

qSd;xHC>rh>EkmvDRvXAt0Jtrd>yS>tylRzJA9AoDeHR'.vJmM.<Ab.oh.oh.At0Joh.Autd.vXA'XvD>usdRtylRzJA14AoDeHRzJAw>ys>vD

RuGHmw>t'H.wz.tcgM.vDRI

w>[l;w>*JRvXw>CkxXtDRoh= eDRz;vDRwDR'X;vXAySRcHzku*JRvdmuGJA“Body Jeopardy” (?w>vDRysHRvXeD>cdt*D>/) Awuh>I

CkxXu%l>vXAuvJRvXngA(wvh.vGH>bDusD<Axk;eD.uhbd<A'D;t*RI)

CkxXxD.uFdzdvXAu%l>t0JM.vXAuCkxXw>tcd.wDtcD.xH;wrHR'D;teD.*H>M.wuh>I ySRw*R*hRw*R*hRw,mtDRohM.vDRI

ySRvXtw,mw>w*RAM>b.w>cGJ;w>,mvXAuCkxXw>tcd.wDvXcHwcg'D;ApH;qXtDRvDRI

vXw>urRpSRvDRAySRpH;qXw>teD.*H>'D;A[h.tgxD.uFdzdwz.Atw>cGJ;w>,mt*D><AeymyeD.ySRpH;qXw>ohcDzsdAw>rXxJydmrk.zdwz.AupH;qXrhw

rh>AySRvXtulw>t*DRwrHRrHRwz.<A'D;t*Rwz.I

w>bSDb.uhRtw>rRvdwz.=AuGJ;'dw>bh.b.vXAtqH;zdwz.'D;AeDRz;vDRu%l>qlAoXu%l>M.wuh>I vX w> pH; qX w cg pkm pkm t *D>< AvJ vdm ySR vX

t w ,m w> o H uG> vX t b. w z. M. w uh>I

ApJ; zD u [. yD ng A= pl; ug w> b. ,d. b . bD t uh> t *DR t 'd vX w> *JR vdm uGJ A?eD> u p>w> b. ,d.b. bD/ AvX powerpoint t ylRA= Ahttp://powerpointgames.wikispaces.com/space/showimage/Blank%20Jeopardy%20Template.ppt

http://powerpointgames.wikispaces.com/space/showimage/Blank%20Jeopardy%20Template.ppt




ubsH;yR13

vg ,lR A2015

ydmr k.w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oEl

A __________________________________________________________________

B __________________________________________________________________

C __________________________________________________________________

D __________________________________________________________________

E __________________________________________________________________

F __________________________________________________________________

A

B C

F

E D

w>*DRwz.b.w>whtDRvXArgu&J;vJpJvD;A(Margaret Lancelot)<A2009




ubsH;yR14

vg ,lR A2015

ydm cGg t w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ o El

A __________________________________________________________________

B __________________________________________________________________

C __________________________________________________________________

D __________________________________________________________________

E __________________________________________________________________

F __________________________________________________________________

G __________________________________________________________________

H __________________________________________________________________

F

E

G

H

D

C

B

A





ubsH;yR15

vg ,lR A2015

ydmcGgw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oElw> pH; qX t &h 'd.u wX> w z. A=

A. ydm cGg t xh. bd A=Ark. cGg uh> *DR 'GJ< Aw> pl; ug ph> uD; tDR vX qH. qg t *D>

B. Aydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A– w> t csH vX tAA t d. zJqH. 'X t zD vm t u yRM. vDRI w> tHR 'k; td. xD. w> t xH t ed vX At

usJ. usD ym zSd.ydm cGg csH o. qSd; xH 'D; w> t xH t edvXttd. AvX u rRuJ xD.ydm cGg t qSd; xH t *D> M. vDRI

C. 'H.o.A=Aw>txX.zdo.A'H.csHtd.vXtylR<AvXttd.vXAxh.A(ydmcGguh>*DRtzDvm)I

D. qSd;xHtxX.wz.A=Aw>tcsHcHcgvXAtd.vXAqH.'XwcDpkmpkmvXAtxk;xD.qSd;xHwz.I

E. qSd;xHtxX.wz.A=Aw>ud;ph>uD;tDRvX'H.csH<Auh>*DR'GJvXAttd.'H;qD'H.tuh>t*DR'D;'H.o.td.vXtylRI t 0J oh. xk; xD.AxJ; p

wd. p wH. %GJ. A( [D. rd) A'D; ydm cGgcsHo. A(w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. t pJ(v))

F. qH.usdRA=Aw>tusdRvXtpdmAxk;xD.AqH.xH'D;AydmcGgqSd;xHwz.<Ab.q.Awrh>wuwD>CDb.I

G. Ydm cGg csH o. qSd; xHtvD> A= AzJ ydm cGg csH o.w z. td. t vD> 'D; ym zSd. ymw HR o; t vD> M. vDRI

H. qSd;xHtusdRA=Aw>tusdRwz.zJAw>ymzSd.CkmqSd;xH'D;w>txHvX'H.csH'D;qSd;xH. txX.wz.vXAu'k;td.xD.qSd;xHyHmt*D>vDRI

'X vD>

'H. csH

ydm cGg csH o. qSd;

xHtvD>A

ydm cGg csH o. usdR A

ydm cGg qSd; xH t xX.zdA

'H. o.

ydm cGg csH o. vX t xk; xD.

ydm cGg t qSd; xH A

xh. bd





ubsH;yR16

vg ,lR A2015

ydmr k.w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. w> rR t usJ oElw> pH; qX t &h 'd.u wX> w z. A=

A. ydm rk. uh> *DR A=An. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI rR w> 'f rk. cGg uh> *DR 'GJ w c g t od;< AusdR bdvX csH o. vX t [J Ekm vDR w

zsX. v>v>t *D>< Aw> td. zsJ. t usdR 'D; rh> usdR bdvX ydm rk. vk> v> [J t usdR M. vDRI

B. 'XvD>cd.xd; = rh>'XvD>t*H>xH;cD. vXtd.'D;ttd;xD.to;qH;udmzd 'XvD>'D; ydmrk. tuh>t*DRtbX.pXRM.vDRI

C. 'X vD> A= Auh> *DR 'GJ vX td. u wJm u wDR vX u wl> vdm ydm rk.t 'H.vX t rl w z. wvg pkm pkm M. vDRI w> tHR u wJm u wDR t o; vX u qD. xGJ ydm rk. t

'H.t rl w z. zJ w> td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd t qX u wD> vX u rR pXR w> td. zsJ. zd M. vDRI

D. ydm rk. csH o. usdR A=Aw> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

E. w> t'H. A=Aw> ud; ph> uD; tDR vXAydm rk.t 'H.< Aw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. t pJ(v) AvX b. w> xk; xD . tDR vX ydm rk. t 'H. vD>

F. ydm rk. t 'H. vD> A= w> t csH vX t vDR *m 'D; tJ vrD o. cH zsX. AvX t xk; xD. ydmr k.t 'H. A(t csHo.) A'D; qSX [; xD.[D. rd M. vDRI

ydm rk. uh> *DR

'X vD> cd.x d;

'X vD>

ydm rk. t 'H. vD>

ydm rk. csH o.t 'H.

ydm rk. csH o. usdR

usdR bd





ubsH;yR17

vg ,lR A2015

cGgAth. A(A)

ydmcGguh>*DRA(xh.bd)

rk.cGguh>*DR=Aw>pl;ugph>uD;tDRvXuqH.qgt*D>vDRI

cGgAbH.A(B)

ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH A

w> t csH vX tAA t d. zJqH. 'X t zD vm t u yRM. vDRI w> tHR 'k; td. xD. w> t xH t ed vX At usJ. usD ym

zSd.ydm cGg csH o. qSd; xH 'D; w> t xH t edvXttd. AvX u rRuJ xD.ydm cGg t qSd; xH t *D> M. vDRI

cGgApH. A(C)

'H. o.

zH; bh. t xH xX. zd vX t yXR Cm 'H. csH< AAvX t td. zJ xh. t zD vm M. vDRI

cGgA'H> A(D)

ydm cGg qSd; xH t xX.zdA

w> t csH cH zsX. vX tt d. cl ol. vX qH. 'X cD yR yR vX t ym cl ol. ydm cGg qSd; xH t xH t ed M. vDRI




ubsH;yR18

vg ,lR A2015

cGgAtH A(E)

'H.csH

w> ud; ph> uD; vX A'H. csH< Auh> *DR 'GJ t uh> t *DR 'fAw>y ,GJR=t uh> t *DR cH zsX. t od; vX t td. vX 'H. o. t

ylR M.v DRI t 0J oh. xk; xD.Aydm cGg t [D. rd A([D. rd) A'D; qSd;x H A(w> 'k; vDR pXR vDR oGJ.t pJ(v)) Aw z. M.

vDRI

cGgAtJ;(z)A(F)

'X vD>

usdR bd vX t pdm qH. xH'D;ydm cGg t qSd; xH vX eD> cd uh> *DR t csX< Ab. q. w rh> vX w> qX u wD> w u wD> CD

b. M.v DRI

vX w> qX u wD> w bsD CD t wD> ylR b.I

cGgAuFH. A(G)

ydm cGg csH o. qSd; xHtvD>A

zJydm cGg csH o.w z. td. t vD> 'D; ym zSd. ymw HR o; t vD> M. vDRI

cGgAth. A(H)

ydm cGg csH o. usdR A

w> t usdR vX t td. zJ ydm cGg csH o. usJ. usD o; 'D;w> t xH t ed t *R vX A ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t

qSd; xH 'D;Au 'k; td. xD. ydm cGgt qSd; xH M. vDRI




ubsH;yR19

vg ,lR A2015

rk.Ath.A(A )

ydm rk. uh> *DR

n. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI rR w> 'f rk. cGg oGH.x H;w > rH Ckm vdm o; rk.c Gg

uh> *DR 'GJ t od;< AusdR bd vX ydmc Gg csH o. [J Ekm vDRw zsX.v > v> t *D>< Aw> td. zsJ. t usdR 'D; usdR bdvX ydm rk.

vk> v> [J t usdR M. vDRI

rk.AbH.A(B)

'X vD> cd.x d;

rh> 0J'X vD> t cD. xH; Ckm 'D; w> t ylR td; xD. o; qH; qH; zd vX 'X vD> t bX. pXR

'D; ydmr k. uh> *DR M. vDRI

rk.ApH.A(C)

'X vD>

uh> *DR 'GJ vX td. u wJm u wDR vX u wl> vdm ydm rk.t csH o. vX t rl w z. wvg pkm pkm M. vDRI w> tHR u wJm

u wDR t o; vX u qD. xGJ ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w> td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd

t qX u wD> vX u rR pXR w> td. zsJ. zd M. vDRI




ubsH;yR20

vg ,lR A2015

rk.A'H>A(D)

ydm rk. csH o. usdR

w> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

rk.AtHA(E)

w> t 'H.

'f M. t od; w> ud; tDR vX ydm rk. t 'H.< Aw> 'k; vDR pXR vDR oGJ. t pJ(v) vX b. xk; xD. tDR vX ydm rk.t 'H.

vD> w z. M. vDRI

rk.AtJ;(z)A(F)

ydm rk.t 'H. vD>

w> t csH vX t vDR *m 'D; tJ vrD o. cH zsX. AvX t xk; xD. ydmr k.t 'H. A(t csHo.) A'D; qSX [; xD.[D. rd M.

vDRI




ubsH;yR21

vg ,lR A2015

ydm rk. vk> v> [J t w> vJR w &H; o;

zJ rk>eHRA1=4AM. AoGH.,GRvDRwkmuGHm0JvDRO

[D.rdvXAt'k;td.xD.Aw>tql.ylRwz.A(FHS)A'k

;td.xD.ql.tylRwz.M.vDRI

zJA13=14AM.Aydmrk.tcsH[JvDRwJm'D;Aw>ysJvDRw>t'H.wz.qlAcsHo

.usdRbddtusdRylR

zJ A15=20AoDM. Ard>t'H.rh>td.ql.td.cVM.A

t0JuvJRw>cDzsdAcsHo.usdRbdtylRM.vDRI

w>vD>t*hRvXAqSd;xHt*D>AvXtcsHto.uuJxD.vd.xD.

t*D>vDRI

zJrk>eHRA21=28 AoDM.Aw>t'H.td.xD.vXA'XvD>ylRvDRI

w>t'H.rh>w*hRb.M.Avk>v>up;xD.[Ju'guhRwbsDzJAvk>v>t0DvX

cHwbsDM.vDRI


zJA5=12AM.Aydmrk.AtJ;p}xd.uF‹.'k;td.xD.Aw>tusdRzdwz.vXA'XvD>

tylRvXAurRwD.xD.0J'D;ys>vDR0JqlAw>tcsHtusdRtylRM.vDRI




ubsH;yR22

vg ,lR A2015

ydmcGgw>td.zdtd.vHRtusdRtusJtvHmrJmzsX.wz.

ydm cGg csH o. qSd; xHtvD>A w>vD>zJydmcGgqSd;xHwz.'d.wkmcd.ySJR'D;w>ymuDRtDR

ydmcGguh>*DRA(xh.bd) rk.cGguh>*DR=Aw>pl;ugph>uD;tDRvXuqH.qgt*D>vDRI

Ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t

qSd; xH A

w> t csH vX tAA t d. zJqH. 'X t zD vm t u yRM. vDRI w> tHR 'k; td. xD. w> t xH t ed vX At usJ. usD ym zSd.ydm cGg csH o. qSd; xH 'D; w>

t xH t edvXttd. AvX u rRuJ xD.ydm cGg t qSd; xH t *D> M. vDRI

'H. o. zH; bh. t xH xX. zd vX t yXR Cm 'H. csH< AAvX t td. zJ xh. t zD vm M. vDRI

ydmcGgtqSd;xH w> ud; ph> uD; tDR vX Aydm cGg tqSd; xH M. vDRI w> tHR rh> ph> uD; Aw> t xH t ed vX t 0g< A'D; 'l vX t pdm cD ydm cGg csH o. vX xh. bd t csX zJ xk;

xD. t qSd; xH t u wD> M. vDRI

Ydm cGg qSd; xH t xX.zdA w> t csH cH zsX. vX tt d. cl ol. vX qH. 'X cD yR yR vX t ym cl ol. ydm cGg qSd; xH t xH t ed M. vDRI

ydm cGg csH o. w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. t pJ (v) AvX b. w> xk; xD. tDR cD zsd 'H. csH

'H.csH w> ud; ph> uD; vX A'H. csH< Auh> *DR 'GJ t uh> t *DR 'fAw>y ,GJR=t uh> t *DR cH zsX. t od; vX t td. vX 'H. o. t ylR M.v DRI t 0J oh. xk;

xD. AxJ; p wd. p wH. %GJ. A'D; ydm cGgcsHo.M. vDRI

'X vD> usdR bd vX t pdm qH. xH'D;ydm cGg t qSd; xH vX eD> cd uh> *DR t csX< Ab. q. w rh> vX w> qX u wD> w u wD> CD b. M.v DRI

Ydm cGg csH o. usdR A w> t usdR vX t td. zJ ydm cGg csH o. usJ. usD o; 'D;w> t xH t ed t *R vX A ydm cGg csH o. vX t xk; xD. ydm cGg t qSd; xH 'D;Au 'k; td. xD. ydm

cGgt qSd; xH M. vDRI

ydmrk.w>td.zdtd.vHRtusdRtusJtvHmrJmzsX.wz.

'X vD> cd.x d; Rh> 0J 'X vD> t cd.x d;vX td. 'D; t ylR qH; qH; zd vX t td; xD. t o; A vX 'X vD> 'D; ydm rk. uh> *DR t bX. pXR M. vDRI

vH> bh rh> 0J ydm rk. uh> *DR 'GJ qH; qH; zd zJ vHm bD;t cd. xd; M. vDRI

w> t 'H. w> ud; ph> uD; tDR vX Aydm rk. t 'H.< Arh> 0J w> 'k; vDR pXR vDR oGJ.t pJ(v) zd vX b. w> xk ; xD. tDR vX ydmr k.t 'H. vD> w z. M. vDRI

ydm rk. csH o. usdR w> t usdR vX t p; xD. td. vX t bl; 'D; ydm rk.t 'H. vD> 'D; wkR vDR ql 'X vD> M. vDRI

Hymen ydm rk.t o vD bl bl zd vXt ,Jm xD. t o; vX 'X vD> cd. xd; M. vDRI

ydm rk. uh> t *DR t u bsH; zd§vH>

bD;t bh. u bsH;

zH; bh. u bsH; vX t u 0DR Cm ydmr k. uh> *DR t ylR vX td; xD. t o;

ydm rk. t 'H. vD> w> t csH vX t vDR *m 'D; tJ vrD o. cH zsX. AvX t xk; xD. ydmr k.t 'H. A(t csHo.) A'D; qSX [; xD.[D. rd M. vDRI

'X vD> usdR bd vX t pdm qSX qH. vX qH. 'X t ylR[; xD. vX eD> cd t csX

'X vD> uh> *DR 'GJ vX td. u wJm u wDR vX u wl> vdm ydm rk.t csH o. vX t rl w z. wvg pkm pkm M. vDRI w> tHR u wJm u wDR t o; vX u qD. xGJ

ydm rk. t 'H.t rl w z. zJ w> td. 'D; [k; o; t u wD> 'D; rR oH; Ekm vDR zJ w> td. zsJ. zd t qX u wD> vX u rR pXR w> td. zsJ. zd M. vDRI

ydm rk. uh> *DR n. xl. t usdR vX t td. vX qH. 'X 'D; cH ylR t bX. pXR M. vDRI rR w> 'f rk. cGg oGH.x H;w > rH Ckm vdm o; rk.c Gg uh> *DR 'GJ t od;< AusdR bd vX

ydmc Gg csH o. [J Ekm vDRw zsX.v > v> t *D>< Aw> td. zsJ. t usdR 'D; usdR bdvX ydm rk. vk> v> [J t usdR M. vDRI

vH>bd; rh> 0J ydm rk. uh> *DR vX t csX w u yR M. vDRI




ubsH;yR23

vg ,lR A2015

eD> cd rd> yS> w> b. ,d. b. bD w> *JR vdm uGJ bh. b.

(Ckm 'D; w> pH; qX w z.)

w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. eD> cd rd> yS>

t ulm w z.

w> vd. bd xD. oD w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. Arh wrh> Aw> td. 'D; [k; o;

100 xk;xD.ydmcGgqSd;xH

('H. csH M. rh> w> r EkR w z.

vJ.)

nD Ek>rh> 0J rk .c Gg uh> *DR vX t p; xD. w> vd . bd xD.

t cD. xH; wy wD> A(ydm rk.)

zJydmrk.t'H.tpJ(v)'D;AydmcGgqSd;xHtpJ(v)AxH.vd

mto;

(w> td. 'D; [k; o; Arhw rh>A w> 'k; pJ bl; w> t csH t o. t

usdR t usJ)

200 ymzSd.'H.tpJ(v)wz.

(ydm rk. t 'H. vD>)

w>xk;xD.ydmcGgqSd;xHzJtuJxD.to;zJxD.yS

Rvd.bdrHb.to;tcg

(w> rH rD> b. pD. A= A ydm cGg uh> *DR qSd. xD. vX rk> eR

cDzJ rH t qX u wD>)

wcsK;td.zsJ.tw>vJRxD.vJRxD tywD>zJA2A=A8AEGH

(zd o. ud>vd. xD. oD oD)

300 oGH.,GRvDRcVcVql xh.bdA

rhwrh> vH>bh

zJvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

uwXxD.M.vDRI

(ydmcGguh>*DRqSd.xD.)

w> t csH vX cd. Elm t ylR vXt 'k; xd. [l; xd. *JR

ySR to; zJ w> u p; xD. vd. bd t qX u wD> A(w>

xk; xD. [D. rd)

w> vD> zJ zd o. 'd. xD. w csK; td. zsJ. A('X vD>)

400 ydm rk. t vH> bh vD> u 0DR vX

td. qH; qH; zd< Atd. zJ vH> bD; t

cd. xd; M. vDRI

(vH> bh)

zJw>vd.bdxD.p;xD.0HRtvD>cH

'XvD>tuElRwdRM. vDRq+0Jwvgb.wvg'D;

cD*mw>vXttd;xD.to;qH;udmzdtHR

vXeD>cdtylRM.vDRI

(ydm rk. uh> *DR)

usJtd.xJ'.wbdvXt'k;uJxD.w>bsK;ohA100Aµ

vXuy'h.[;qSJ;w>td.'D;[k;o;

(w> [; qSJ; w>)




ubsH;yR24

vg ,lR A2015

w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. eD> cd rd>

yS> t ulm w z. w> vd. bd xD.

w> 'k; vDR pXR vDR oGJ. Arh wrh>

Aw> td. 'D; [k; o;

100 xk;xD.ydmcGgqSd;xH nD Ek> rh> 0J rk. cGg uh> *DR vXup;

xD. vd. bdxD.

zJydmrk.t'H.tpJ(v)'D;Aydm

cGgqSd;xHtpJ(v)AxH.vdmt

o;

200 ymzSd.'H.tpJ(v)wz. w>xk;xD.ydmcGgqSd;xHzJtu

JxD.to;zJxD.ySRvd.bdrH

b.to;tcg

wcsK;td.zsJ.tw>vJRxD.

vJRxD tywD>zJA2A=A8AEGH

300 oGH.,GRvDRcVcVql xh.bdA

rhwrh> vH>bh

zJvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

uwXxD.M.vDRI

nD Ek>rh> 0J rk .c Gg uh> *DR vX t p;

xD. w> vd . bd xD. t cD. xH;

wy wD>

w> vD> zJ zd o. 'd. xD. w csK;

td. zsJ.

400 ydm rk. t vH> bh vD> u 0DR vX

td. qH; qH; zd< Atd. zJ vH> bD;

t cd. xd; M. vDRI

zJw>vd.bdxD.p;xD.0HRt

vD>cH 'XvD>tuElRwdRM.

vDRq+0Jwvgb.wvg'D;

cD*mw>vXttd;xD.to;

qH;udmzdtHR

vXeD>cdtylRM.vDRI

usJtd.xJ'.wbdvXt'k;

uJxD.w>bsK;ohA100Aµv

Xuy'h.[;qSJ;w>td.'D;[k;

o;


? w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR= cDywmuGHmw>t'l.tqX/


ubsH;yR25

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

4AwDR=A Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXAySRu'Ju'JtbX.pXR

uFdzdwz.uymzsgxD.Atw>uH>w>pDvXAupl;ugA Aw>qJ;usd;qJ;usXvdmo;vXA ySRu'Ju'JtbX.pXR

AtuH>tpDvXAurR*hRxD>Aw>td.ql.td.cV'D;A[;qSJ;Arhwrh> rRpSRvDRAw>td.ql.td.cVw>b.,d.wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

t wDR y wD> A7 A=Aw> yX qS X uG> xGJ vDR eD> u p> t o; A

uFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>uH>w>pDvXAurRw>ymol.ymo;wz.vXAurR*hRxD. Aw>td.ql.td.cV'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDR

w>td.ql.td.cVtw>b.,d.wz.M.vDRI

w> rR vd ydm xGJ tHR Ab. w> bSD b. rR *hR xD. uhR tDR vX Aw> rR vd vX b. w> 'k; td. xD. tDR vX A Common Sense Media = w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR<A cDywmuGHmw>t'l.tqX

'h; uFH.w X. w> oh uGJ; oh z; 'D; w> uJ xH zduD> zd vXw> qJ; w> vR bs; pJ b.xGJ vdm o; t ylR© 2012 www.commonsense.org


ySR uFd zd u 'k; eJ. ym zsg xD. t w> oh w> b. AvX u eDR z; vDR Aw> vdm vh w> vXt *hR 'D; Aw> rR eXR rR C.w > vX thx X. eJ; t vdR t bX. pXRM.

vDRI

ySR uFd zd 'k; eJ. ym zsg Aw> rR eXR rR C.w > th xX.e J tvdR t uh> *DR vX t e; w z.< ACkm 'D; Aw>rR th M w>< Aw> vD M> ysHm 0hR w>< A?w> ol. 'd. o;

zsd;/ A'D; w> rR vDR ysHR vDR zk;t w>bH. w> bX u ohM. vDRI

ySR uFdzd u 'k; eJ. ym zsg xD. Aw> oh w> b. vX u yJm z; eDR z; Aw> rR eXR rR C. w> 'D ol. ym o; vX th xX. t vdR A?vX t w rh> usJ b. §vX t vJR w

vX uGHm/ AM. vDRI

ySR uFd zd u 'k; eJ. ym zsg xD. Aw> oh w> b. vX u 'd ol. 'd o; ySR uFd zd w z. vX b. w> rR eXR rR C. tDR 'D; u [h. w> t pX vX rR eXR rR C.v X th

xX. eJ; t vdR M. vDRI

yD; vD A=

w> Ekm vDR th xX. eJ; vX u 'k; eJ. bH> 'H> td. A= “Stacey’s Story – When Rumors Escalate,” ql wDR 'X;)

https://www.commonsensemedia.org/video/modal/2078106

Cyberbullying A(w>rRthMy,GJvXthxX.eJ;zDcd.)AtuGJ;'d= Crossing the Line Student Discussion Guide, vXuFdzdw*Rpkmpkmt*D>

Cyberbullying A(w>rRthMy,GJvXthxX.eJ;zDcd.)AtuGJ;'dwbh.< Crossing the Line Student Discussion

Guide – Teacher Version <AvXw>uz;uG>qdtDRt*D>I

Cyberbullying Case Studies Handout, tuGJ;'dwz.<A wu%l>M.Aw>rRuG>

w>rReXRRC.[H.zdCDzdw>[h.ul.[h.z;A(wDRcX.o;uFd) AuGJ;'dwz.<A[h.vDRzd o.w*RpkmpkmvXuqSXqlt[H.t*D>wuh>I

0D>}oJ t&h 'd.

w>rRwHmwm ;uGHmySRw*R*RvXvHmy&XcD*meD>*H>yeD.uGJRvh vd'd;w>y&XypX>wz.< rhwrh>qJ;usd; u 'g uhRzJw>rk>v>pSRtcgI

w>wrh>wwD ;okrHReD.eD.<wD>xD.'fySRt*Rw*R*R<rhwrh>rRxD.w>*h>w> usdRwwDvXySRw*R w *R t *h>tusdR

w>o;'d. ; w>uwdR'dtcDynDrh>w>wcgcg<tg'.wuh>vX<'D;wbsDwcD.vXySRursX>bsD.'d. w>td.

zSd.'D;w>ynd.vXurRrJmqS;tDRI

w>uwdRo;[h;x;cd.w>uwdR'k;vdmo;w>c;yeD.ySRw*R*Rrh>vXt0Joh.tuvkm<ydmrk. ydmcGg<w>

bl.w>bg<w>td.to;<rhwrh>rk.cGgtw>b.xGJw>o;0Jwz.

http://www.commonsense.org/





ubsH;yR26

vg ,lR A2015

w>'k;oh.ngvdmo;(10rHeH;)

1. usJrEkRwz.vX eR'D; ewHRoud; p;vdmuGJvdmo;vX w>o;zSHt*D>vJ.I

o w> cD qX t 'd w z. A=

qSXw> uwdRvDReHRM.vX vD>cH'D;vXerJmngwuh>I

vJvdmw> *DRwz.'D;ySR*R< A vX w> rRvDReHRw>t*D> (vXw&X>wpXRtusJ) wuh>I

2. w> p;vdmuGJ;vdmo; M. A? wvXuGHmtcX;/ A'D; uJxD.w>b.'dqgySRM.tcgzJvJ.I w> [h.w>yeD.rEkRwz.td.A'D;

w>wl>b.vXAw>wtJ.'d;y.CkmvXAw>td.o; rEkRwz.M.vJ.I

o w> cDqX t'd wz.A=

w>p;vdmuGJw>wcgtHRAwrh>w>vDReHRvXRb.I

ewl>b.vXw>rRpXRwtd.

eyvXmb.'feupD.urRb.'db.xH;eo;I

eb.,d.w>b.xGJew>ylRzsJ;I

3. oHuG> ySRuFdzdwz.vX trh> e>[lb. 0D>}oJrd>yS>vX uJxD.w> A rRthMw>< A w> vDM>w>< A w>vXySJR'D;w>ol.'d.o;zsd;< A 'D; w>uwdRo;qg w>M.{gI

[h.ySRuFdzdwz. wJzsgxD.w>uwdRwz.tcDynD< A 'D; [h.0Joh.tcDynDwuh>I

4. eJ.zsgxD. vXySRuFdzdvXw>wz.tHR rh> w>td.o;t'd vX A?wvXtcX;/A'D; w> ymtDRvXtrh>w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;vdRM.vDRI

w> od.vdw>rRvdA(30ArH;eH;)

5. [h.t0Joh.uG> A “Stacey’s Story – When Rumors Escalate.” vXySRuFdzdtusg


6. eDRvDRySRuFdzd vX wu%l> A 6 AwkR A 5 A*Rpkmpkmwuh>I

7. eDRvDR vHmpJusH;'d vX Aw>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdR= vHmeJ.usJvXySRuFdzdtw>wX.yD.oud; w>rRw>wvXtcX;

AqlySRuFdzdw*Rwbh. pkmpkm 'D;[h.ySRuFdzdwX.yD.oud; w> *DRrl vXu%l>qH;qH;zdtylRM.wuh>I

8. 'k;td.xD.w>wX.yD.vXySRuFdzd'Dw'X; b.xGJ t0Joh.tw>pH;qXvXtd.vX w> *D>rl tw>wX.yD.tw>oHuG>wz. <

Apl;uguFdo&.tvHm'fw>eJ.usJtod;M.wuh>I

9. [h.u%l>zdwz. z;xD.'D;wX.yD.oud; w> *h>wz.vX Aw>rReXRrRC.w> vX thxX.eJ; vdR tvHmeJ.usJA wuh>I w>oHuG>wz.M.y.Ckm'D; w>

*h>vXyRuFdzdwX.yD.oud;0J'.M.vDRI

10. orHord; uG>u%l>pkmpkmtw> wX.yD.oud; 'D; vJRqlwu%l>0HRwu %l> M. w uh>

w> Ck xX A= u%l>wu%l>pkmpkmM.uymzsgxD.tw> *h>vXtrRvdb.< A 'f wX.yD. oud; tw> pH;qX vX w>oHuG>wz.M.vDRI 0Ho;plRrReD.<

A b.oh.oh.uvd.b.w>qXuwD>tgxD. vX u%l>tw>ymzsgxD. tw> *h>vXtrRvdb.0JM.vDRI

w>usX>wH>w>vXcHuwX>A(5 ArH;eH;)

zJw> p;vdmuGJvdmo;A?wvXuGHmtcX; / AvXwtd.'D; w> b.'d b.'D; uJxD.w>vX rRb.'d w> M.< A w>yvX>wl>b.tDR'fvJ. I

o w>pH;qXt'dwz.= zJw> p;vdmuGJvdmo;wrh>vX w>rRo;zSHvdmo;vXmb. M. up;xD. ol.wrkmo;wrkm Arhwrh> AysHRw>< A

0HRM.ySRuFdzdwz.M. uuJxD>w>*h>uDM.vDRI ySRvX tyvX>wl>b.vX ySRrRpXRtDRwtd.b.M.< A w>u&Xu&dxD.o;< A

b.,d. w> b.xGJ w> rHR[lxD.ogvDR< Ab.,d.w>b.xGJt0Joh.tw>ylRzsJ;< A'D;*kR*R oh M.vDRI

w> rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRtuh>t*DRt*R M.rh>rEkRwz.vJ.I

o w> cDqX t'd wz.A=

w>rRthM< A vXw>yvX>wl>b.tDRvX tCh>zsd;uGHm0JwM>b.I

w> ubsH;ubs.w> < A cDzsdvX tw>wwDwvdR vX w>rR'd;ySR*RvX uvDw> t*D> < A 'D; trR [;

*lR[;*DRySR*RtrHR[lxD.ogvDRohM.vDRI

w> vXtd.'D;w>ol.'d.o;zsd;< A cDzsdvX w>pl;ugw>uwdRvX ttXtoD 'D; wvXpd

w>uwdRo;qgwz.< A w>uwdRvX yJmz;eDRz;w>< A 'D; rR[;*DR ySRtrHR[lxD.ogvDR wz.

w> [h.ul. rEkR wz. vX eu[h.ul. ySRvX uwl> b.w>rReXRrRC. vXthxX. eJ;vdRvJ.I

o w> cDqX t'd wz.A=

uwdRw>'D;eoud; b.xGJw> vXevJRcDzsdb.

wJb.ySR'd. wkm vXeemtDRw*R

&R vDRA w>rReXRRC.[H.zdCDzdw>[h.ul.[h.z;uGJ;'dA(wDRcX.o;uFd) AvXySRuFdzd w z.uuhR pdm vX[H. t*D>'D;eDR vdm oud;to;'D;

t0Joh.t[H.zdCDzdt*D> M. w uh>I





ubsH;yR27

vg ,lR A2015

w>[l;w> *JRtgxD.wz.=

ySRuFdzdwz. qdurd. Ckoud; w>ymzsgxD. vXwymzsgxD.trHRtusdR wJ b.t0Joh. vX ySRzdo.tgwuh>pH; 0J'.vX tuwD.xD.

w>rReXRrRC.w>vXth xX. eJ; vdR zJt0Joh.rh>wvd.ymzsgxD.teD>up>tcgM.vDRI [h.ySRuFdzdqdurd.CkxH.oud; usJ vX ySRuFdzdwz.

t*D>vX w>ymzsgxD.w>rReXRrR C. vXwymzsgxD.trHR vXuFd'fvJ.I [h.t0Joh. rRw>[H;M>rl'g tw>wdmusJR vX u&J.usJR uhRw>

*h>uDwz.M.'D ;w> wdm ym vX urRM>ySRyXqSX&J.usJRw>wz.< AuFdo&.< A ySRuFdzd< A'D;rd>y>wz.to; vXt0Joh. uEkmvDRy.Ckmt*D>

wuh>I

[h. ySRuFdzd rRw> oHuG> pH; qX 'l.zdxX zd u&Xzd wz. b.xGJ w>qXuwD>vX t0Joh. wl> b. vX ySRw*R*RM. *JRvdmuGJA?wvXtcX; /

vXw>p;vdmuGJuJxD.uhRw> rRth MuwD> M.wuh> t0Joh. pH;qXw> uJxD.o;M.'fvJ.I w>rEkRvXt0Joh. tJ.'d;rR 0J '.

vXtvDRqDvJ.I t0Joh.td.'D;w>[h.ul.'fvJ.I

[h.ySRuFdzd'k;td.xD. PSA< AursX> w> bd;b.oh.ngtw>rR < Ab.xGJw> rReXRrR C. w> vXth xX.eJ; vdRwuh>I PSA Arh>w>eJ.zsgw>upD. zk.zk.zd vX utd.0J'. A 45 ApJ;uD;AC.C.M.vDRI

uFdzdrRw>vXtu%l>A4Arhwrh>A5A*RohvXu'k;uJxD.AIIb.C;w>t&h'd.vXwtd.'D; cDywmuGHmw>t'l.tqX M.vDRI




ubsH;yR28

vg ,lR A2015

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR= cDywmuGHmw>t'l.tqX

StaceyAtw>CJRyl= w>wJoud;tw>oHuG>wz. vxbH>'H>td.tylR

1. b.rEkRtCdAySRydmrk.zdwz.p;xD.rRwHmwm'D;rRysHRrRzk;AStacey vX thxX.eJ; o Mt vdR tqduwX>wwDRvJ.I

2. tcgzJvJ.vXeqdurd.rdmrk.zdwz.touJmy0;?cDywmuGHmAw>t'l.tqX/vJ.I

3. Stacey AwJ0J<A?ySRunDwJw>oD.'d.r;<AtcgzJM.tvDR*mtd.,HR'D;eRwbsK;rH;vmvDRI/

eqdurd.rEkRvXt0Jymw>tcDynDcDzsdvHmymzsgtHRvJ.I

4. rhrh> ySRrReXRrRC.w> rh>rRwHmwmA Stacey AvXtwrh>thxX.eJ; zDcd. b. 'D; w>uwdRvXcHvXng vXttd.vXthxX.eJ;zDcd.tHR rRuJxD.

w>td.to; vXt e; M>tvD>wuh> vXusJ'fvJ.I

5. Stacey trd>pH;0JvXAStacey Aub.ud;qluFd'D;ymzsg xD.w>uJxD. t o; wz.M. vDRIAStacey pH;qX0JvXw>tHR?urRe;tgxD.w>vDRI/

eqdrd.w>tHRrh>w>tb.{gI b.rEkRtCdvJ.Arhwrh>Ab.rEkRtCdwohvJ.I




ubsH;yR29

vg ,lR A2015

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR= cDywmuGHmw>t'l.tqXTEACHER VERSION

StaceyAtw>CJRyl= w>wJoud;tw>oHuG>wz. vxbH>'H>td.tylR

1. b.rEkRtCdAySRydmrk.zdwz.p;xD.rRwHmwm'D;rRysHRrRzk;AStacey vX thxX.eJ; o Mt vdR tqduwX>wwDRvJ.I

eJ.ySRuFdzdwz.AvXuymol.ymo;0J'.vXAySRydmrk.zdo.wz.p;xD.ArReXRrRC.A Stacey rh>vXte> yX>ur. 0J tCdM.vDRI w>tHRzsgvX A

t0Joh.qdurd.vXA Stacey A*kmusJ;pX;rRM>AySRydmrk.zdtusgw*Rtw> tJ.wDcGg M.vDRI ySR ydmcGgzdw*RM.AeD>eD>wcDrh>0JAStacey t wcGgM.vDRI rR tDRysDysDw

uh><Ab.q.<AAySR ydm cGg tHR rh w rh> '. vJm Stacey At t w cGg M. <A w>rReXRrRC.A Stacey AvXthxX.eJ;tvdRM. w rh>w> cD qX vX t b. bsd; b.'g b.M.vDRI

2. tcgzJvJ.vXeqdurd.rdmrk.zdwz.touJmy0;?cDywmuGHmAw>t'l.tqX/vJ.I

p;xD.b.vXtcD.xH;vHRvHRvHM.vDRI t0J oh. ud;trHRvXursX>t rJmngzsdzsdzsgzsgAvXA MySpace AtvdR'D;pH; 0J'.vXAt0Jrh> ySRydmrk.vX t[;*DR M.vDRI

b.q.w>rRysHRw>M.Ae;xD.uU>uU>vXw bsDb.wbsDtzDcd.M.vDRI

3. Stacey wJ0J<A?ySRunDwJw>oD.'d.r;<AtcgzJM.tvDR*mtd.,HR'D;eRwbsK;rH;vmvDRI/ eqdurd.rEkRvXt0Jymw>tcDynDcDzsdvHmymzsgtHRvJ.I

ySRuFd zdwz.ub.[H;M> AStacey At w>ymzsgvdRvdR'ftrh>w>tod;M.vDRI t 0Joh.rh>rR0JM.<A*hR0JvDR<Ab.q.eJ.t0Joh.vXuqd urd.b.C;'D;Aw>

ymo;vXAStacey A t w>[h. ul. [h.z; tvD>cH M.vDRI

w>cDqXt'dwz.=

ySR pH; w>vXtwrh>wwDb.vXthxX.eJ;tvdRArh>vXt 0Joh.wwJw>'D;eRvXrJmoud;rJmb.tCd M.vDRI

ySR wz.M.pH; tXpH;oDw>vXthxX.eJ;tzDcd.Arh>vXewtd.zJM.vXeucD qX rRqXu 'guhRtDRb. tCd M. vDRI

ySRwz.M.rRysHRrRzk;w>'d.xD.'d.xD.vXthxX.eJ;tzDcd.Arh>vXt0J oh. wl>b.vXw>xH.t0J oh. woh vXcD.zFLxX.tvD>cHb.tCdM.vDRI

4. rhrh> ySRrReXRrRC.w> rh>rRwHmwmA Stacey vXtwrh>thxX.eJ; zDcd. b. 'D; w>uwdRvXcHvXng vXttd.vXthxX.eJ;zDcd.tHR rRuJxD. w>td.to; vXt

e; M>tvD>wuh> vXusJ'fvJ.I

b.oh.oh.ySRuFdzdwz.uwJvXAw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.AwtXxJod;Arhwrh>Aw'fod;'D;w>rReXRrRC.vXw>csXb.M.vDRI t0J

tHRM.td.ch.vDR<Arh>vXw>pH;qXvXtb.Arhwrh>Atur.wtd.b.tCdM.vDRI

w>*h>t&h'd.wcDArh>0JAw>vDRqDtd.vXw>rReXRrRC.tuh>t*DRcHrHRtHRtbX.pXR<A'D;w>tHRt&h'd.vXu

ymol.ymo;'D;Aw>vXt'fod;vdmo;'D;vDRqDvdmto;weDRM.vDRI

w>cDqXt'dwz.=

w>tHRzsgtgvXursX>tusgM.vDRI wHR o ud; vX A MySpace A'D;ySRpl;ugA MySpace Atg*RvXtw>*h>wtd.eDwrHR'D;w>rRto;

tHRwz.AxH.w>ymxD.w> *h>wz.tHRoh0JM.vDRI

ySRrRqgw>wz.AurRt &h'd.xD.w>tHRvXthxX.eJ;tvdR<AuwJw>tgrHRvXwwJ0J'D;ySRvXrJmo ud;rJmb.M.vDRI

ySR upH;tXpH;oDw>tgrHRvXthxX.eJ;tzDcd.Arh>vXw>tHRzsgvXAw>[H;M>*h>0Dwz. M.A w>rR vDRqD tDRvX w >uJxD.ydmxGJxD.tcHwz.tCdM.vDRI

w>rReXRrRC.vX th xX.eJ;tvdRM.wtXM>w>rReXRrRC.vXw>csX<Arh>vXw>'db.td.vXySR wl>b.w>tzDcd.'fod;od;M.vDRI

5. Stacey trd>pH;0JvXAStacey Aub.ud;qluFd'D;ymzsg xD.w>uJxD. t o; wz.M. vDRIAStacey pH;qX0JvXw>tHR?urRe;tgxD.w>vDRI/

eqdrd.w>tHRrh>w>tb.{gI b.rEkRtCdvJ.Arhwrh>Ab.rEkRtCdwohvJ.I

eJ.vdySRuFdzdwz.vXuqd urd.b.C;'D;Aw>t&h 'd.vXuCkySR o; yS> vXt0 Joh.emM>0Joh<Ab. q.'k;

oh.ngySRuFdzdwz.vXAuFdweDRtd.'D;zDvpH.vXtqSHM>'D;td.'D;w>qdu rd.xHq;*hR'd.M>'H; uFd t*R M.wuh>I eD>eD>M.<AySR o; yS>vXw>emM>tDRoh zJuFd

M.Au u e.ySRuFdzdtw> uDw>cJbl;bl; wH>wH><Au[H; *h>0D w> oh.wz.M.eD>eD><ACdorHxHw>uDw>cJ<AurRw>qSHqSHzsgzsgvXw>uJxD.ydm xGJxD.tcH

wz.vXySR rR qXw>wz. t*D><At CdyJmz;eDRz; w>uJxD.ydmxGJxD.wz.qSHqSH zsg zsg<A'D;'k;y.Ckmrd> y> wz. M. wuh>I

w> Ck xXt*RwrHRM.Ab.oh.oh. urh>vXAStacey t rd>t*D>< AvXu vJRoud;'D; tDRvXu vJRwJoud;w> 'D;ySRo; yS>wz.zJt0JtuFdM.vDRI




ubsH;yR30

vg ,lR A2015

[H.zdCDzdw>[h.ul.tuhA= w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRvXwDRcX.o;uFdtylR

rh>w>*h>rEkRvJ.I

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.Arh>0J w>pl;ug'h;uFH.wX.(v) ArH',X.§u

rsX>w>upD.yD;vDwz.<A'ftrh>AthxX.eJ;'D;vDwJpdpdmpk<AvXtd.'D;w>ymvDRo;CgreRvXu'k.'GJ.pH;qX'D;rRwHmwmySRt*R<AtgpktgbsD'fw

>cGJ;w>,mtd.0Jtod;M.vDRI ySRo;p>vd.bdwrRw>tHR'.vJm<AySR vXtrRw>wz.AnD Ek>w>xd.[l;xd.*JR xD. tDRcDzsd

Aw>tJ.'d;td.'D;w>pdu rDR<Aw>tvD>tvR<A'D;w>o; pJvXtDRA=A 'D;t0J oh. tw>y

nd.wz.rh>0JAnDEk>rh>ySRvXt0Joh.jyXvdmto;'D;tDRvXySR w0Xw> &h vdm rkm vdm twDR y wD>t*D>M.vDRI

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRwz.AnDEk>[H;M>ySm,JmvXwvd.ymzsgxD.w>trHRtw>cGJ;w>,mAvXuxD'k.'gySRw*R*RvXySRoh.ng

tDRwohb.M.vDRI

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.Aw>[H;M>t uh>t*DRoh t u vkmuvkm<A'ft

rh>Aw>rRwHmwmySRw*R*R<AysdmvJto;'fySRw*R*Rtod;<A&R vDRw>oD.0HoJ u

vRwz.<Arhwrh>AqSXw>rRrJmqS;w>*h>w>usdRb.C;ySRw*RM.vDRI w>rReXRrRC.w>Atw>xH.w>qdu

rd.vXtrRol.uh.o;ugw>wz.M.Aw>&R vDR tDR oh vJ>vJ>CJmCJmcDzsdAw>upD.zk.udmA(IM)<Aw>qSXw>u pD.cD zsdvDwJ pd<A 'D; w>

ymxD.w>vXySRw0XySmbs;pJw>rRCkmrRo ud;w>tySm,JRoMwz.M.vDRI

w>tHRuJxD.to;ohcVo'H;<AvXw>qXuwD>wpJ;zdvXySRo;p>vd.bdxD.wz.to; u ck.vDRvXw>cDqXwz.tbX.pXRM.vDRI

'D;w>tHRuJxD.oh ud;qXud;u wD>'J;A=AzJ uFdArhwrh>AzJ[H.A=A'D;tgpktgbsDM.AyS R o;p>tg zky.Ckm0J'.M.vDRI

b.rEkRtCdw>tHRt&h 'd.vJ.I

w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.vDR*m'fod;'D;w>rReXRrRC.uG>qX.rJmvdmto;vXrJmoud;rJm<Ab.q.th xX.eJ; vdR yD;vDwz.M.

ArR'd.xD.Aw>wl>b.w>< w>rRrJmqS;w><A'D;ySRw0Xtw>CJRrkme>vXusdRusJvXursX>trJmngvJ>vJ>CJm CJmM.vDRI rh>'k;td.xD.

FacebookArhwrh>AMySpaceAubsH; t,D>vXtysdmvJt o;'D;pl;ug toud; trHRM.<

A'D;qSXw>upD.'D;w>*DRvXtrRb.'db.xH;w><Arhwrh>A&RvDR w>oD.0HoJu

vRArhwrh>AwD.xD.w>xH.w>qdurd.ttXtoDvXthxX.eJ;tvdR

rh>*hR'.vJm<Aw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRM.A'k;td.xD.o;tw>wl>b.vXte;e;uvJmA'D;w>rRb.'db.xH;eD>cdrd>yS>'.vJmoh0JM.

vDRI

ySRw*R v>v>ArReD.0Jw>rReXRrRC.w>'Dol.ymo;vXw>uJxD.o;teD>uD>vX [D.cd.csX'.vJm<Aw>tHRuDcJ'd.r;vXw>u}wDy

wkmtDRvXth xX.eJ;tvdRM.vDRI wbsDwcD.<AySR*h>0Dw>vJRw&H; o; 'DwcgvXu EkmvDRy.Ckm0J<A'D;w>tHRp;xD.uDcJ

xD.0JvXySRo;p>vd.bd.wb.xGJvXw>tHRt *D>M.vDRI eD>eD>M.<AySRo;vd. bdu %l> 'Dw u %l> u y.CkmvX w>ol.[l; o; *JR Arh wrh>Aw> EkmvDR

y.CkmvXw> w}wD qX xD'gw>b.tylR<A'D;ySRvXw>y nd.tDRu wl>b.0J'. vX w> tHR[; qSJ;'D;w>rReXRrRC.wrh>uohb.M.vDRI w u;

'H;b.M.<Aw>*h>w>usdRvXtrRb.'dw>vXAw>ymxD.tDRvXthxX.eJ;tA vdRM.uD'd.r;vXw>u -wLmoH

uGHmtDR<A'D;ySRvXtuuGJ>wz.tuuGJ>uG>tDRoh M.vDRI

w>[h.ul.vXvmwz.tHRArRpXReRohvXeuymol.ymo;'D; w>[h.y vD>w>y eD.wz. vXtb.C;'D;w>rReXR rRC. vX

thxX.eJ;tvdR'D;ymtDR'fw>eJ.usJvX Au wJoud;w>'D; ySRo; p>vd.bdwz.b.C;'D;w>'Do 'Xw>tHR M.vDRI

[H.zdCDzdrRrEkRohvJ.I

zsgvXeo; t*H>bg p>vDRI w>rEkRuJxD.to;zJuFdvJ.I w>uJ xD.to; wrHRrHR'D;eRvXtrRo;wrkmeRvXth xX.eJ; tvdR{gI

,td.zJtHRvX,urRpXReR'D;eoud;wz.ph>uD;td.'D;eRvDRI wJ w>'D;,R oh ud;qXu wD>'J;M.vDRI

vXngM.<AzJ uFdM. Arh>uFdo &. td.w *Rv>v>vX t&J. usJRzD.w>td.o; oh.wz. tHR {gI ,qdurd.vXe-uX;wJ t 0J oh.w *R *R

b.C;'D;w>r EkRu J xD.to;vJ.M.vDRI

ySRrReXRrRC.w>wz.M.AtJ.'d;ySR u e.CkmtDR<AtJ.'d;td.'D; w>pd w> u rDR<A'D; td.'D;tvD>t v<AvXw>wJe>yX>0J '.vX Ab.rEkRtCdt

0Joh. 'k;td.xD. w> rRt o; vJ.M.vDRI

,xH.w>u pD.b.C;'D; ySR o;p>vd.bdw*RvXtrReXRrRC.w>vXthxX.eJ; tvdRM.vDRI rh>eu rRw>rEkRvXw>td.o;0JM.t ylRvJ.I




ubsH;yR31

vg ,lR A2015

o;tw> oh. ngpH; 0J

ymol.ymo;'D;w>uJxD.o; tw>b.xGJCkmvdmo;wz.M.wuh>I

w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRM.AySRo;p>vXtrRw>oh.wz.tHRM.AnD Ek>wqdu rd.0J

vXtrh>A?w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdR/Ab.M.vDRI

w>rRto;tHRtd.'D;tw>pH.pdR<Atw>wJCJR<A'D;w>vDRqDwpJ;wrSJ;<A'D;tgM>t M.w>'k;b.xGJb.C;tDR'ftrh>A

?w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdR/A'. vJm<Aw>olw>uwdRA?'h;uFH.wX.(v)tw>rRtXrRoD</A?w>rRw&D w

yg/Arhwrh>A/w>'k;td.xD.w>ol.uh.o; ug/AvXthxX.eJ;tvdRM.vDRI

rRpXRySRo;p>vd.bdwz.vXue>yX>w>AzJw>ymol.ymo; xD'.'gt0Joh.tw> ymy eD.y edtcgM.wuh>I rR pXR e ySR

o;p>vd.bdvXurRb.vdmb.p;t0JteD>u p>w>wl>b.vXtylRw uh>I

t0Joh.rh>wl>b.0JvXtrRb.'dtol.to;Arhwrh>AysHRw>zk;w>M.<Aw> tHR rh> w> qXu wD>vXtvd.b.w>rRpXRM.vDRI

[h.*H>[h. bgvXu td.'D;w>'dol.'do;I rRpXRySRo;p>vd.bdvXue>yX>Aw>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRtw>vk> bX

vXturRb.'db.xH;ySRvXw>y nd.tDR<AtcJtHR'D;cgqlngvXtw>td.rltylR M.vDRI [h.*H>[h.bgt0Joh.vXu

ue.CkmySRvXty nd.0Jwz.'D;uuJxD.t0Joh. twHRtoud;wz.M.wuh>I

rfurh>w>vXw>rRuJxD.vd.xD.tDRoheD>eD>I ySR o; p> vd. bd w z. td. 'D;ySR w 0X w> qD w vJ w z. vX nD Ek> w y. Ck m rd> y>< A t Cd w> rR pXR

t0J oh. vdRvdR M. u uD 0J oh. oh. M. vDRI [h. *H> [h. bg ySR o; p> vd. bd w z. vX u Ck t o ud; Arhw rh> AySR o; yS> v X t em M> 0J oh vX u rR pXR

t0J oh. cD zsd w> td. o;< AzJ vX ySR w *R M. wrh> eR t cg b. M. vDRI ySm ,JR o M wz. M. nD Ek> CX vX u pH; qX w>< At 0J oh. rh> pH; qX w bsDCDM.<

Ab. q. w> ym zsg xD. w> rR t o; ql ySR &J. usJR ySm ,JR o M M. u rh> w> t yw D> vX t [h. ql. xD. o; t *H> t bg t y wD> M. vDRI

oh.eD.xD.vXeySRo;p>vd.bdM.b.oh.oh.urh>ySRvXtrReXRrRC.w>M.w uh>I ySR o; p > vd. bd w z. [H; M> rl 'g vD R qD vX w> rR eXR

rR C. vX th xX. eJ; t vdR vX w> qX u wD> vDR qD t u wD > oh 0J M. vDRI ySR o; p> vd. bd vX t rR eXRrR Cm w> M. Au vJR w &H; 'D; rR eXR rR C.

0J ySR t *R w *R vX w> u rR M> w > pd w> u rDR w bsD u 'D; oh M. vDRI oH uG> w> oH uG> w z. vX e u e> yX> t 0J t w> rR usJ Arh wrh> Aw> rR vX e ySR o;

p> vd. bd w z. [l; *JR zH; rR 0J '. M. vDRI

wJb.t 0Joh.vXwb.y.Ckmw*hRI [h. *H> [h. bg ySR o; p> vd. bd w z. vX u ym r> uGHm 'D; bsD wH> uGHm ySR rR eXR rR C. w> w z.< A'D; [; xD.

vX cD. zFL xX. w pd> zd M. vDRI 'k; eJ. vX ySR rR eXR rR C. w> w z. M. AnD Ek> td. '. tJ. 'd; w> u e. Ckm tDR 'D; tJ. 'd; M> b. t vD> t usJ<At Cd w

b. 'k; oh. ng t 0J oh. vX At 0J oh. tw> *km usJ; pX; rR w> w z. M. uJxD. vd.xD. w *hR M. w uh>I




ubsH;yR32

vg ,lR A2015

w>rRvdw>*h>wz.vXtb.C;w>eXRrRC.cDzsdw>ohw>b.vXpJ;zDu[.yDng=

w>rRvdw>*h>A2= Aw>rR[;*DRvXusJud;uyR

EricA'd;M>b.w>qD.oeH;vXtrd>ty>vXurRw>*hR*hRvXuFdM.vDRI

uFdzdt*RvXuFdM.uwdRvdmvhtDRrh>vXt0J*kmusJ;pX;ql.'d.r;b.q.M>b.'H;'.w>'d;pJ;tr;vXtpSRM.vDRI

t0J'd;M>b.w>qSXw>upD.cDqX'D;w>upD.zk.vXvDwJpdtylRzJrk>qgcD'D;rk>eRcDtuwD>b.C;t0Jtr;ywD>vXw*hRb.M.vDRI

w>uwdR?ySRtC./M.ttguwX><A'D;w>uwdRusdmwz.[Jql.xD.ud;rk>eHR'J;M.vDRI

weHRtHRt0J'd;M>b.w.upD.uGJ;zk.vXvDwJpdeD.*H>vXt0JrReD.wb.<ACkm'D;w>*DRvXtrh>t0JteD>cd'D;qDuqDtcd.o.CHM.vDRI

w>qdurd.[JqJ;xD.wuh>vXw>uG>w>*DR0HR= ?b.rEkRtCd,iDi;xJtHRngvJ.I ,rh>ySRA*!*#&**Arh>,RI/ EricAqdurd.0JvXA

Alexis<Aydmrk.zdvXySRoh.ngtDRtguwX>vXCd;wDR<A rh>ySRvXtqSX w>u pD. wz.vDRI

1. I w>tuh>t*DRrEkRvXySRuFdzdpl;ugw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRvX Eric AvJ.I ew>tk.to;rh>rEkRvJ.I

2. eqdurd.vX Eric Auwl>b.'fvJ.I w>rEkRrRto;trd>yS>'k;wl>b.t0JvXusJ'ftHRvJ.I

3. eqdurd.vXA Eric A-uX;wJtrd>y>b.C;'D; w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR{gI

4. eqdrd.vX?ySR'd.wkmvXw>emM>tDR/ub.td.'D;tuH>tpDrEkRvJ.I rwRrh>ySRwz.tHRvXew>td.rltylRvJ.I

usJzJvJ.wbdvXw>emM>ySR'd.wkmwkRvDRwDRvDRohvJ.I

5. Alexis Arhrh>AySRvXtrReXRrRC.w>uFdtySRuG>xGJw><A'ftrh> uFdcd.<ArRrhwrh> AwJA Alexis AvXu'k;oh.ngt0Jydmrk.vXtouJmy0;M.ur.oh'fvJ.I

6. rh>ey.Ckm<Arhwrh>Ae>[lwh><Aw>td.o;vXtvDR*m'D;w>tHR{gI

rh>td.M.<AeDR[h.vDRw>rRto;'D;u%l>vXwpl;ugySRrHRArhwrh>Aw>*h>vDRwH>vDRqJ;wuh>I




ubsH;yR33

vg ,lR A2015


w>rRvdw>*h>A2= w>CkxX Sabatoge

TanyaArh>ySRw*RvXtrHR[lo.zsgpJCJRvDRI t0JuJ0JwDR'X;uFdzdtcd.vDRI w>CkxXM.vd. 'H;qlngwEGH<A'D;Tanya

M.txJod;wkRod;vdmto;'D; Sara AM.vDRI SaraAtoud;qXwJmvXuul.w&H;rR[;*DRclol. Tanya AvDRI

t0Joh.'k;td.xD.ySR*h>0DySm,JRvXtvDtysD>M.vDRI t0Joh.pl;ugA Tanya AvXteD>u

p>tw>*DR<A'D;vXtw>o;pJwz.t*D><At0Joh.uGJ;<A?rRrl;o; zSH<ArRol.zSHo;nDto;vXw>wrHRrHRvXA ASIAN

<A'D;,tJ.,eD>up>vDRI/I tgwuh>uFdzdvXuFdM.rh>ySRth%SX.zd<A'D;w>xD.oD.0HoJvRp;xD.&RvDRto;vXA TanyaAM.t

eDRz;ySRuvkmvDRI 'fw>CkxXteHRbl;xD.tod;<A Sara Atoud;p;xD.rRo;uysDRxD.A TanyaAvXw> uwdRtusdR

vXtwJvDR*m'f?w>eDRz;uvkm/Aud;e.&H.'J;M.vDRI

1. Sara AtwHRo ud;pl; ugAw>rReXRrRC.tuh>t*DRrEkRwrHRvXurReXR rRC.'D;rR qgATanya AvJ.I ew>tk.to;rh>rEkRvJ.I

2. rh>eqdurd.vXw>vDvDReo;vXw>M>rh>t*hRvXeuvDvDReo;vXySRw*R*RvXthxX.eJ;tvdRArhwrh>ArRxD.w>*DRb.C;t0J

oh.{gI

3. rh>eqdurd.vXASaraAoh.ngtoud;urRw>0JM.{gI ASaraAtrlt'gvXw>tHRrh>w>rEkRvJ.I

4. eqdurd.rEkRvXw>ydmxGJxD.tcHurh>'fvJ.vXA SaraA'D;toud;wz.zJuFdrh>xH.M>tDRvJ.I

5. erh>CkxH.M>b.C;'D;w>rRto;'fvJ.M. <Aw>tHRrh>w>*h>vXwb.[h.w>z;vXASaraA{gI






ubsH;yR34

vg ,lR A2015


w>rRvdw>*h>A3= w>'d;M>w>[h.C.

DeMarcoArh>Cd;wDRuFdzdvXtb.w>rReXRtDRcDzsdtoud;weDRvXwDRcX.o;uFdrh>vXnDEk>t0Jrh>ySRvXttd.xJw*R{dRM.vDRI

DeMarcoArReD.b.vXthxX.eJ;oMvdR=vXw>wJoud;w>tvD>'D;cDzsdw>uGJ;cDqXw>upD.M.=t0JuJxD.ySRvXtobVvXtzsgvD

R*m'd.vXySRo;pJbl;'D;vDReHR'd.M>'H;t0Jtw>td.rleD>eD>M.vDRI

'fvJ.*hR'fvJ.*hRM.<At0Jtd.'H;'D;tw>ol.'d.o;zsd;'D;w>o;[hcDzsdvXtoud;wz.rRtDRzJuFdM.vDRI

t0JqXwJmvX?uwJu'guhR/t0Jtoud;wz.cDzsdw>uGJ;zsgxD.t0Joh.teD>w*Rtw>*h>w>usdR=Ckmph>uD;'D;w>rRto;eD>eD>weDR

vXtb.C;'D;t0Jtw>vJRcDzsdvXtw*hR'D;t0Joh.=vXw>upD.tvD>vXtrHR[lo.zsg'd.r;vXySR'd.xD.oDymzsgtDRM.vDRI

rh>vXt0JrRtwHRoud;wz.vXw>upD.ymzsgtvD>tHRtCd<At0Joh.ymvDRto;vXuChw>rh>w>wDweDRvXurRpXRA DeMarco

A'd;M>w>rRu.cDzsdw>ud; vdmvh vXvDwJpdwbsD 0HRwbsD M.vDRIA

DeMarcoAM.to;rkm'd.r;vXtcJtHRtoud;wz.wl>b.w>o;thMvHM.vDRI

1. w>rReXRrRC.vXpJ;zDu[.yDngtuh>t*RzJvJ.wcgvXADeMarcoApl;ug'D;toud;wz.vJ.I ew>tk.o;rh>rEkRvJ.I

2. eqdurd. DeMarco uwl>b.'fvJ.I w>rEkRrRto;trd>yS>'k;wl>b.t0JvXusJ'ftHRvJ.I

3. eqdurd. DeMarcoAtoud;wz.wl>b.'fvJ.I

4. eqdurd.vXADeMarcoAwDvdRvXt0Jtw>[l;w>*JR{gI wJe>yX>b.rEkRwDvdRvJ.Arhwrh>Ab.rEkRwwDvdRvJ.wuh>I

5. DeMarcoAu'd;M>w>rRpXRtHRvXw>rReXRrRC.vXt0Jb.wl>0J'fvJ.I






ubsH;yR35

vg ,lR A2015


w>rRvdw>*h>A4= ydmrk.zdtoDw*R

TashaAM.[Jok;vD>ok;usJvX Chicago AqlAMilwaukee 'D;qJ;vDRrHRvX [D.u0DRwDRcX.o;uFdM.vDRI

TashaAM.'d.w>*hR<Aoh&hwHR&houd;<AvXt&hwHR&houd;oh'D;trHR[lo.zsg'd.r;M.vDRI ydmrk.zdcH*RvXCd;wDRAJessi'D;Gwen

<AvXtrh>wHRoud;vXt&hvdm o;rkmcH*R M.<A wbsDCDto;ug0Jt0Jtw>b.o;tDRtgM.vDRIA

t0Joh.qXwJmvXuys>vDRw>uvDuvDwz.cDzsd Facebook A'D;AMy Space AvX ATasha

AM.trR0Jw>rHCkmw>[l;w>*JR'D;ySRydmcGgvXA flag AzsX.xltzk M. vDRI

w,HmwrD>'D;uFdzdt*Rwz.zXEkmtgxD.w>xH.wz.vXw>ymzsgtHR<Aud;0J'.ATasha AtrHRvDRI zJuFdM.<ATasha

AAymol.ymo;vXydmrk.zdwz.wuwdRw>'D;tDR'D;ySRydmcGgzdwz. rR0Jw>ymzsgxD.w>xH.qlt0Jttd.vXwDR'X;ylRM.vDRI

w>o;'h'D<Aw>b.'dqg<A'D;w>o;b.zSD.<AvXcHuwX>A TashaACkxH.M>0Jtod;

b.C;'D;w>upD.uvDuvDvXthxX.eJ;oMtvdRM.vDRI

1. cyberbullying Atuh>t*DRrEkRwcgvXAJessi 'D;AGwen Apl;ugvX ATashaA vJ.I ew>tk.o;rh>rEkRvJ.I

2. eqdurd.ATasha uwl>b.'fvJ.I w>rEkRrh>w>rRto;trd>yS>vXt'k;uJxD.t0Jb.wl>w>vXusJ'ftHRvJ.I

3. rh>AJessi 'D;AGwenAM.rh>ySRxJwzkvXtw>ur.td.vXw>*h>tHR{gI wJe>yX>ew>pH;qXwuh>I

4. rh>eurRw>rEkRzJerhrh>ySRw*RvXCd;wDRw'X;tHRvJ.I

5. TashaA-uX;yXqSXw>*h>tHR'fvJ.I






ubsH;yR36

vg ,lR A2015

w>rRvdw>*h>wz.vXtb.C;w>eXRrRC.cDzsdw>ohw>b.vXpJ;zDu[.yDng= uFdo&.toeX.

w>rRvdw>*h>A2= Aw>rR[;*DRvXusJud;uyR

EricA'd;M>b.w>qD.oeH;vXtrd>ty>vXurRw>*hR*hRvXuFdM.vDRI

uFdzdt*RvXuFdM.uwdRvdmvhtDRrh>vXt0J*kmusJ;pX;ql.'d.r;b.q.M>b.'H;'.w>'d;pJ;tr;vXtpSRM.vDRI

t0J'd;M>b.w>qSXw>upD.cDqX'D;w>upD.zk.vXvDwJpdtylRzJrk>qgcD'D;rk>eRcDtuwD>b.C;t0Jtr;ywD>vXw*hRb.M.vDRI

w>uwdR?ySRtC./M.ttguwX><A'D;w>uwdRusdmwz.[Jql.xD.ud;rk>eHR'J;M.vDRI

weHRtHRt0J'd;M>b.w.upD.uGJ;zk.vXvDwJpdeD.*H>vXt0JrReD.wb.<ACkm'D;w>*DRvXtrh>t0JteD>cd'D;qDuqDtcd.o.CHM.vDRI

w>qdurd.[JqJ;xD.wuh>vXw>uG>w>*DR0HR= ?b.rEkRtCd,iDi;xJtHRngvJ.I ,rh>ySRA*!*#&**Arh>,RI/ EricAqdurd.0JvXA

Alexis<Aydmrk.zdvXySRoh.ngtDRtguwX>vXCd;wDR<A rh>ySRvXtqSX w>u pD. wz.vDRI

1. w>tuh>t*DRrEkRvXySRuFdzdpl;ugw>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdRvX Eric AvJ.I ew>tk.to;rh>rEkRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

w>rRthMrRwHmwmw><Arh>vXw>uwdRwqDwvJeDwbsD

o;'d.xD.<Arh>vXw>upD.vXtb.tXb.oD

2. eqdurd.vX Eric Auwl>b.'fvJ.I w>rEkRrRto;trd>yS>'k;wl>b.t0JvXusJ'ftHRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

Eric Awl>b.0J'.vXw>zD.CH;tDR<AvDR*m'fod; t0J[; xD.uGHmvX yS R uFd zd t w> rR tX rR oD tylRwM> b. M.vDRI

w>uwdRtHRb.oh.oh.rRtDR'fod; t u wl> b. 0J vX tw *dm woD.< AvDR qD '. w> Arh> vXtrd>ty> wz.Aynd.w> tg r; vX t 0J tuFd t

w> [l;w>*JR w> zH;w> rR wz.t ylRM.vDRI

b.oh.oh.A Eric Auwl>b.0J'.vXt0Jtw>CkxXrh> wtd.eDwrHR<Arh> vX AM. t rHR [l o. zsg 0J t CdM. vDRI t0Jrh> 'k; vDR b. tDR vX

w>uD w> cJ t ylR M.<Ab. oh.oh. AySR w ym tDR vX rh>w>t ug'd. vX w> *hR t *D>b. M. vDRI

3. eqdurd.vXA Eric A-uX;wJtrd>y>b.C;'D; w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR{gI

eJ. vdySR uFdzd wz.vX Au qd urd.b. C;'D; Aw> tHR rh> w> t&h 'd. xJvJ. AvX t0J oh. u CkySR o; yS> vX tem M> 0J oh w *R vX u wJ 0J b. C; 'D; Aw> qJ; usd;

qJ;usX 'D; w>rReX RrR C.w>vX thx X. eJ;t vdRw z. rRb.'d tDRM. vDRI vX w> *h> tHR tylR<A Eric Atrd> t y> w z. Ab. oh.oh.Arh> ySRt*hRu

wX>vXt*D> vXuwJ0Jw>vXt uJ xD.to;'D; tDR<Arh> vXt0Joh.ynd. w>'d.r;vXA Eric Atw>ul.b.ul.oh w>rReXRwz.t*D> tCd M. vDRI

w>tHRrh>ph>uD;w>t&h'd.vXuymol.ymo;vXtd.'D;w>rRto;weDRzJzdo.wz.wtJ.'d;wJtrd>ty>Arhwrh>Ato&.wz.<A'D;vXtvD>M.t0J

oh.tJ.'d;rRvXtup>'.0JArhwrh>Awue>Ckm0Jb.M.vDRI

w>cDqXt'dwz.=

b. oh. oh. A Eric A-uX; Ck ySRo; yS> t*Rw*RvX temM>0Joh Arh>vXt0J trd>ty> wz. ynd. w>'d.r;vX t w> ul.b.ul.t

*D>tCdM.vDRI ySR o; yS>vX t -uX;tb.w*RM. Ab. oh. oh. u rh> 0J t uFd o &. vXA Eric Aqdurd.vXu e.CkmtDR 'D; rR pXR tDR M. vDRI

rh>I Eric Atrd> t y>wz.M.uue.CkmtDR'.u,XmAb.q.zsgvXt0Joh.Ay nd.w>tgvXt0Jt w> rReXR t*D>tCdM.vDRI

b.wb.At0Joh.woh.ngw>rRto;'D;A Eric AzJuFd'fvJ.eDwrHRb.I

4. eqdrd.vX?ySR'd.wkmvXw>emM>tDR/ub.td.'D;tuH>tpDrEkRvJ.I rwRrh>ySRwz.tHRvXew>td.rltylRvJ.I

usJzJvJ.wbdvXw>emM>ySR'd.wkmwkRvDRwDRvDRohvJ.I




ubsH;yR37

vg ,lR A2015

eJ.ySRuFdzdwz.vXAuymzsgxD. ySRvXtue.tDR<AySRvXte>yX>tDRvXvXySJRySJRb.C;'D;pJ; zDu [.yDngvX

uoh.ng0JvXb.rEkRtCdAw>rReXRrRCgw>vXthxX.eJ;tvdRM.ArR[;*DRw>xJ vJ.<A'D; ySRvXt[H;*h>0Dw>uJxD.ydmxGJxD.o;A(t'd<Aw>

usJRb.vdmw>A rhwrh>Aw>[h.w>ur.)A vXw>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRArhwrh>A vXuwJM>cJ;w>'D;usJRb.vdmw>wz.ohM.vDRI

5. Alexis Arhrh>AySRvXtrReXRrRC.w>uFdtySRuG>xGJw><A'ftrh> uFdcd.<ArRrhwrh> AwJA Alexis AvXu'k;oh.ngt0Jydmrk.vXtouJmy0;M.ur.oh'fvJ.I

eJ.ySRuFdzd wz.vXAuqdurd. w>cDqXu'guhRw>vX Atynd.[h. w>oh.ng e>yX>qlA Alexis b.C;'D;w> b. 'db.xH;vX tb.C;'D;w>rR

eXRrRC. w>vXthxX.eJ;tvdRM.wuh>I od.vdeJ.,kR'D;[h.w>oh.nge>yX>qlA Alexis vXuEkmvDRy.CkmvXA uFdcd. 'k;eJ.tDRvHmw>upD.

w>wJylwbsK;rHRvXtb.C;'D;w>uDw>cJvXttd.xD.cDzsdA

w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRArhwrh>ArXwJoud;w>'D;twHRoud;vXtrRvdw>'D;tDRw'X;CDb.C;'D;w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;vd

Rtw>vDRb.,d.wz.M.wuh>I 'fM.t od; <Aw>tHRt&h'd.vXAuFdcd.urRvDRwH>0J'.vXA Eric Auwl>b.0J'.vX tylRzsJ;vX w>rR u.

qXu'guhR tDR Arhwrh>Acgqlngw>rRb.'db.xH;M.vDRI



wJ0HR wJ uhRtDRvX Aw>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdRM.A uJxD.to;nDEk><A 'D;ySRtg*Rtd.'D;

w>wJvXuwJ0Jb.C;'D;w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;tvdR M.vDRI

w>rRvdw>*h>A2= w>CkxXrR[;*lR[;*DRclol.w>trl;

TanyaArh>ySRw*RvXtrHR[lo.zsgpJCJRvDRI t0JuJ0JwDR'X;uFdzdtcd.vDRI w>CkxXM.vd. 'H;qlngwEGH<A'D;Tanya

M.txJod;wkRod;vdmto;'D; Sara AM.vDRI SaraAtoud;qXwJmvXuul.w&H;rR[;*DRclol. Tanya AvDRI

t0Joh.'k;td.xD.ySR*h>0DySm,JRvXtvDtysD>M.vDRI t0Joh.pl;ug Tanya At*DRvX tw>*h>w>usdRt*D> < A'D; vXtw> o;pJwz. t*D><

At0Joh.uGJ; A? w>vJRy.wH.< A w> rRw>vDReHRb.xGJ ySRth%SX.zd < A tJ.vDR,o;/

tgwuh>uFdzdvXuFdM.rh>ySRth%SX.zd<A'D;w>xD.oD.0HoJvRp;xD.&RvDRto;vXA TanyaAM.t eDRz;ySRuvkmvDRI

'fw>CkxXteHRbl;xD.tod;<A Sara Atoud;p;xD.rRo;uysDRxD.A TanyaAvXw> uwdRtusdR

vXtwJvDR*m'f?w>eDRz;uvkm/Aud;e.&H.'J;M.vDRI

1. w> rReXRrRC.vX thxX.eJ;vdRrEkRwuvkm vX A Sara toud; pl;ug 0J'.'D; Tanya vJ.I ew>tk.o;rh>rEkRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

w>ubsH;ubs. < A cDzsdw>rR 'd;tDR vX tw> *h>w>usdR vX uvDw>t*D>


w>uwdR o;qgw>< A cDzsdvX w> xH.vXwrh>w>eD>eD>b.wz. b.xGJ A TanyaAtrR w> vDReHRvX ySRth%SX.zd M.vDRI

2. rh>eqdurd.vXw>vDvDReo;vXw>M>rh>t*hRvXeuvDvDReo;vXySRw*R*RvXthxX.eJ;tvdRArhwrh>ArRxD.w>*DRb.C;t0Joh.{g

I

eJ.vdRySRuFdzdwz.vX w>usX>wHmuwX>w>M. vX w> rR'd; ySR*RvXuvDw> t*D> vX thxX.eJ;vdRM.t*hRt0gwtd.eDwrHRb.< A wkR'.vJ. vX

trhrh>w>vDReHRoem uh< A cDzsdySR*Rrh>xH.b.w> *h>w>usdR'D; &RvDR tDRM. w>w z. M. uvJR wkR qlySR *R t td. cV'd. r; M.vDRI




ubsH;yR38

vg ,lR A2015

3. rh>eqdurd.vXASaraAoh.ngtoud;urRw>0JM.{gI ASaraAtrlt'gvXw>tHRrh>w>rEkRvJ.I

eJ.vdySRuFdzdwz. vXuqdurd.w> b.xGJ w>td.o;vXtvDRqDwz. < A 'ftrh> Sara tw>oh.nge>yX> b.xGJw>M.'D;

wrRw>eDwrHRvXuywkmw> uJxD.o; b. M.< A xD'gvdmo;'D; A Sara Arh> woh.ngw>*h>M.b .M.wuh>I

4. eqdurd.rEkRvXw>ydmxGJxD.tcHurh>'fvJ.vXA SaraA'D;toud;wz.zJuFdrh>xH.M>tDRvJ.I

eJ.vdySRuFdzd wz.vXuqdurd. b.xGJw>vXuuJxD.ydmxGJxD.tcH vXA Sara t*D> M. uoMRxD.to;vX toh.ngw>M.tgxJvJ. Arhwrh> A

tEkmvDRy.CkmvX w> 'k; td.xD. ySR*h>ySRusdRvXwrh>wwDb.M.wuh>I [h.ySRuFdzd qXwJm w>tpXvXtvD>cHuwX> vX

u'k;td.tgxD.w>oh.nge>yX> b.xGJ w> *h> vX w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;vdR vXA Sara At*D> < A toud; t*D>< A 'D; tuFd tySRw0Xt*D>wuh>I

w>cDqXt'dwz.=

Sara A-uX; [;xD.uGHmvXw>jyXM.vXtrh>oh.ng w>*h>b.xGJw> rReXRrRC.w> vX thxX.eJ;vdRM.vDRI

to ud; wz.-uX; ChouGHmun;uhR AvX Tanya AvX ursX>rJmng 'furR*hRxD. uhR trHR[llo;zsgt*D>M.vDRI

Sara Atoud; wz. -uX ;'d;M>b.w>od.CD.A(w>ymqduwD>vXw>rRvd< A'D;*kR*R)

ySRyXqSX&J.usJRw> u&J.usJR w> td.zSd.&dzSd.z;'d.vX w>uwdRo;qgw> M.'D;w> *h>

vXb.rEkRw>uwdRo;qgw>M.tvDRb.,d.vJRM.vDRI

5. erh>CkxH.M>b.C;'D;w>rRto;'fvJ.M. <Aw>tHRrh>w>*h>vXwb.[h.w>z;vXASaraA{gI

eJ.vdySRuFdzdwz. vX uqdurd. w>b.xGJ w>pH;qX tw>'d;oMRxD.o; vX A p.&. Atw>EkmvDRy.Ckm vX

w>rReXRrRC.w>vXthxX.eJ;vdR'fvJ.wuh>I Sara Arh>oh.ng w> *h>tHR 'D; wrRw>eDwrHRvXuywkmw> tHRb.M.< A ySRuem tDR vX urRw> vX

t*hRtb.zJttd.vX0JR'X;oh'fvJ.I trh>woh. ngw> *h>tHR M.< A b.rEkRvXtb.w> od.CD.tDRcDzsdw>vXtoud ; rRw>tCdvJ.I



vDRo;b.wHmwmvXA w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR rh>w>vX trRnDEk> to; 'D;ySRtg'.w>wuh>td.'D;A w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR

tylweDRvX uwJ 0J w>t*D>M.vDR

w>rRvdw>*h>A3= w>'d;M>w>[h.C.

DeMarcoArh>Cd;wDRuFdzdvXtb.w>rReXRtDRcDzsdtoud;weDRvXwDRcX.o;uFdrh>vXnDEk>t0Jrh>ySRvXttd.xJw*R{dRM.vDRI

DeMarcoArReD.b.vXthxX.eJ;oMvdR=vXw>wJoud;w>tvD>'D;cDzsdw>uGJ;cDqXw>upD.M.=t0JuJxD.ySRvXtobVvXtzsgvDR*m'd.vXySRo;pJ

bl;'D;vDReHR'd.M>'H;t0Jtw>td.rleD>eD>M.vDRI 'fvJ.*hR'fvJ.*hRM.<At0Jtd.'H;'D;tw>ol.'d.o;zsd;'D;w>o;[hcDzsdvXtoud;wz.rRtDRzJuFdM.vDRI

t0JqXwJmvX?uwJu'guhR/t0Jtoud;wz.cDzsdw>uGJ;zsgxD.t0Joh.teD>w*Rtw>*h>w>usdR=Ckmph>uD;'D;w>rRto;eD>eD>weDRvXtb.C;'D;t0J

tw>vJRcDzsdvXtw*hR'D;t0Joh.=vXw>upD.tvD>vXtrHR[lo.zsg'd.r;vXySR'd.xD.oDymzsgtDRM.vDRI

rh>vXt0JrRtwHRoud;wz.vXw>upD.ymzsgtvD>tHRtCd<At0Joh.ymvDRto;vXuChw>rh>w>wDweDRvXurRpXRA DeMarco

A'd;M>w>rRu.cDzsdw>ud; vdmvh vXvDwJpdwbsD 0HRwbsD M.vDRIA DeMarcoAM.to;rkm'd.r;vXtcJtHRtoud;wz.wl>b.w>o;thMvHM.vDRI

1. w>rReXRrRC.vXpJ;zDu[.yDngtuh>t*RzJvJ.wcgvXADeMarcoApl;ug'D;toud;wz.vJ.I ew>tk.o;rh>rEkRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

w> rRthM w>< A cDzsdvX w>ud;vDwJpdrRuvdmuvmw> wy,lmCDM.vDRI




ubsH;yR39

vg ,lR A2015

w>ubsH;ubs.w>< AcDzsdvX twJzsgur. teD>up>t*h> vXw> upD.tylR 'D; wD. xD. 0J'.teD>up>t*h>tusdR b.xGJtwHRoud; wz. vX

w'd;M>b.w>cGJ;w> ,m b.M.vDRI

2. eqdurd. DeMarco uwl>b.'fvJ.I w>rEkRrRto;trd>yS>'k;wl>b.t0JvXusJ'ftHRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

twHRoud; tw>rReXRrRC.tDRM. urRysHRb.tDR 'D; wl>b.0JvX ySRrRpXRtDRw td. b.M.vDRI

DeMarco Auwl>b.0J'.vX tw>CkxXwtd.b.< AcDzsdvX ySRrReXRrRC.b.tDRvX uFd M.vDRI

tuyvX>wl>b.vXtrh> ySRtoDw*RzJttd.vX thxX.eJ. tvdRM.vDRI wbsDwcD. ySR yvX>wl>b.vX tuJRrJmtgxD.zJttd.vX

thxX.eJ;vdR cDzsd vX t0J oh. A?td.obV/ vX upH;uwdRw>'D; rRw>vX t0Joh.rR 0J'.vX trRvX vX tw> td.rl nDEk>wohb.wz.ohM.vDRI

3. eqdurd. DeMarcoAtoud;wz.wl>b.'fvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

toud; wz. uo;thM< Ao;'d.< A ysHRw>Arhwrh> A wl>b.vXySRrRpXRtDRwtd.b. M.vDRI

t0Joh.uo;[;*DRb.xGJ w>vXtrReXRrRC.b.A DeMarco AM.vDRI

4. eqdurd.vXADeMarcoAwDvdRvXt0Jtw>[l;w>*JR{gI wJe>yX>b.rEkRwDvdRvJ.Arhwrh>Ab.rEkRwwDvdRvJ.wuh>I

eJ.vdySRuFdzdwz.vX w>usX>wHmuhRw>m.vX A DeMarco Atw>ymol.ymo; M. rh> w> vX ttJ.'d;rRu.qXuhRw>'D;wrh> w>-uX;w>b.M.vDRI

wkR'.vJ.vX ADeMarco Arhrh> ySRwl>b.w>rReXRrRC.oemuh< A tcGJ;t,mwtd. vX u rReXR rR C. ySRvXtrReXRrRC.b.tDR vX thxX.eJ;vdR

b.M.vDRI usJ t*RvX t-uX;tb.tgxD.vX u&J.usJRw> *h>tHRt*D> M.vDRI

5. DeMarcoAu'd;M>w>rRpXRtHRvXw>rReXRrRC.vXt0Jb.wl>0J'fvJ.I

eJ.vdySRuFdzd vX uqdurd. w>b.xGJ w> t&h'd.'fvJ.vXySRuFdzduCkxXySR'd. wkm wz. vX t0Joh.em0J'D;uwJ b.t0Joh. w>

rReXRrRC.w>vXtrRqgw> 'D; w>rR eXRrRC.w>vXthxX.eJ;vdR M.vDRI

ySR'd.wkmtHRub.rh>rd>y><AuFdo&.Arhwrh>AySR'd.wkmt*RvXw>emM>tDRohM.vDRI

ySR'd.wkmvXw>emM>tDRrh>ySRw*RvXeemM>tDRvXu'due.'D;td.'D;w>ohw>b.wz.<Aw>rd.M>o;vD<A'D;td.'D;w>pdw>urDRvXurRpXRe

RM.vDRI rRpXRuFdzdwz.vXu'k;eJ.zsgxD.ySR'd.wkmvXw>emM>tDRohwz.tHRwuh>I

w>tHRrh>ph>uD;w>t&h'd.vXuymol.ymo;vXtd.'D;w>rRto;weDRzJzdo.wz.wtJ.'d;wJtrd>ty>Arhwrh>Ato&.wz.<A'D;vXtvD>M.

t0Joh.tJ.'d;rRvXtup>'.0JArhwrh>Awue>Ckm0Jb.M.vDRI








ubsH;yR40

vg ,lR A2015

w>rRvdw>*h>A4= ydmrk.zdtoDw*R

TashaAM.[Jok;vD>ok;usJvX Chicago AqlAMilwaukee 'D;qJ;vDRrHRvX [D.u0DRwDRcX.o;uFdM.vDRI

TashaAM.'d.w>*hR<Aoh&hwHR&houd;<AvXt&hwHR&houd;oh'D;trHR[lo.zsg'd.r;M.vDRI ydmrk.zdcH*RvXCd;wDRAJessi'D;Gwen

<AvXtrh>wHRoud;vXt&hvdm o;rkmcH*R M.<A wbsDCDto;ug0Jt0Jtw>b.o;tDRtgM.vDRIA

t0Joh.qXwJmvXuys>vDRw>uvDuvDwz.cDzsd Facebook A'D;AMy Space AvX ATasha

AM.trR0Jw>rHCkmw>[l;w>*JR'D;ySRydmcGgvXA flag AzsX.xltzk M. vDRI

w,HmwrD>'D;uFdzdt*Rwz.zXEkmtgxD.w>xH.wz.vXw>ymzsgtHR<Aud;0J'.ATasha AtrHRvDRI zJuFdM.<ATasha

AAymol.ymo;vXydmrk.zdwz.wuwdRw>'D;tDR'D;ySRydmcGgzdwz. rR0Jw>ymzsgxD.w>xH.qlt0Jttd.vXwDR'X;ylRM.vDRI

w>o;'h'D<Aw>b.'dqg<A'D;w>o;b.zSD.<AvXcHuwX>A TashaACkxH.M>0Jtod;

b.C;'D;w>upD.uvDuvDvXthxX.eJ;oMtvdRM.vDRI

1. cyberbullying Atuh>t*DRrEkRwcgvXAJessi 'D;AGwen Apl;ugvX ATashaA vJ.I ew>tk.o;rh>rEkRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

w>ubsH;ubs.w>< A cDzsd w> vD w> b.xGJw> teD>up>vX ySRw0Xw>qJ;usd; qJ; usX tvdR


w>rRthMw>< A cDzsdvX ySRuFdzdt*R wz. [h.w>xH.vX w> upD.tHR

w>qSXw>upD.b.xGJ rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm zsgzsgysDysD< A cDzsd vX w>qSXw> upD. b.xGJrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmtMqX.

2. eqdurd.ATasha uwl>b.'fvJ.I w>rEkRrh>w>rRto;trd>yS>vXt'k;uJxD.t0Jb.wl>w>vXusJ'ftHRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

Tasha A b.oh.oh. uo;'h'D'D; o;b.'dcDzsdvX twe>yX> ySRw*R vXtrRw> tHR 'D; tDRb.M.vDRI

b.oh.oh.tuol.'d.o;zsd;w>

xJ%S. A b.oh.oh. u wl>b.vXySRrRpXRtDRwtd.b.'D; trR w>b.xGJ w> *h>tHR woh eDwrHRb.M.vDRI

3. rh>AJessi 'D;AGwenAM.rh>ySRxJwzkvXtw>ur.td.vXw>*h>tHR{gI wJe>yX>ew>pH;qXwuh>I

eJ.vdySRuFdzdwz.uxH.b.w>vX ySRuFdzdwz. vX t[h.w>xH.tgxD. wz. vX ySRw0Xw>qJ;usXqJ;usdRtvdR M.td.'D;w>ur.'fySR wD.xD.w>

*h>tcD.xH; uwX> w*Rtod;M.vDRI td.'D; w> ur. zJoud; wz. vX twwD.xD.w> *h> b.M.< A b.q.em 0J vX w> upD. vX

u[lxD.ogvDRuvDuvDwz. M.'D; uG> A Tasha AvDRqD uGHm 'ft0Joh. z; b. w> upD.vX ySRw0Xw>qJ;usd;qJ;usXtvdRM.vDRI

4. rh>eurRw>rEkRzJerhrh>ySRw*RvXCd;wDRw'X;tHRvJ.I

w>cDqXt'dwz.=

'due. ATasha A'D; [h.*H>[h.bgtDRwuh>I

wb.emw> upD.vX t[lxD.ogvDRuvDuvDM.b.I

rRpXRA Tasha A vXuwD.xD. w> *h>vX w>rReXRrRC.tDRvX thxX.eJ;vdR ql ySR'd. wkm vX w> emtDRohttd.wuh>I

pJusH;xk;xD.w> upD.vXtrRuJxD.w>o;b.wHmwm M.'furh>w>yD;w>vDtk. o; vX u[h.ql ySR M>pdM>urDRttd. ( rd>y>< A

uFdtySRyXqSX&J.usJRw> wz.< A yXRuD>cd.< A 'D; *kR*Rwz.)




ubsH;yR41

vg ,lR A2015

5. TashaA-uX;yXqSXw>*h>tHR'fvJ.I

eJ.vdySRuFdzdwz. vX uqdurd. b.xGJ w>vXySRuFdzd CkxH.ySR'd. wkm vXt0Joh.em 'D; wJb.t0Joh.b.xGJw> rR eXRrRC.w>vX

thxX.eJ;vXtrR b.'dtDRM.t &h 'd. 'fvJ.M.wuh>I

ySR'd.wkmtHRub.rh>rd>y><AuFdo&.Arhwrh>AySR'd.wkmt*RvXw>emM>tDRohM.vDRI

ySR'd.wkmvXw>emM>tDRrh>ySRw*RvXeemM>tDRvXu'due.'D;td.'D;w>ohw>b.wz.<Aw>rd.M>o;vD<A'D;td.'D;w>pdw>urDRvXur

RpXReRM.vDRI rRpXRuFdzdwz.vXu'k;eJ.zsgxD.ySR'd.wkmvXw>emM>tDRohwz.tHRwuh>I

'fw> *h>tHRM.< A Facebook 'D; A My Space tySR yXqSX&J.usJRw>ub.w> qJ;usd;tDRvX w> xk;uGHmw> upD. vX trR

uJxD.w>o;b.wHmwmohM.vDRI ySR'd.wkm tw>rRpXR M.b.oh.oh. urh>w>vd.b.tDR 'f w> tHR rRM>xD.b;tg uwX> t*D> M.vDRI





w> bSD b. rR *hR xD. uhR w> rR vd vX w> rR vd vX t b. w> 'k; td. xD. tDR cD zsd A u rsX> o; t w> oh. ng A(Common Sense Media) A= w>rReXRrRC.vXthxX.eJ;tvdR<A cDywmuGHmw>t'l.tqX

DIGITAL LITERACY AND CITIZENSHIP IN A CONNECTED CULTURE © 2012

www.commonsense.org

http://www.commonsense.org/


?w>ymvk>ymyORvDRo;A/


ubsH;yR42

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

7AwDRA=Aw>uG>xGJvDRuhRo;

ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>

td.ql.td.cVw>b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

tywD>A5=Aw>rRw>qXwJm

uFdzdwz.AuymzsgxD.tw>uH>w>pDvXAupl;ug0JvXAw>rRw>qXwJmvXAurR*hRxD.Aw>ohw>b.vXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cV

t*D>vDRI


uFdzdwz.u=

'k;eJ.zsgxD.w>oh.ngymuJvDRuhRo;tcDynD

uGJ;vDR w>td.o; wz. vX u'k;td.tgxD.w> oh.ng ymuJvDRuhRo;t*D>

w>yD;w>vDwz.

pJusH;'dtDRvXySRuFdzdw*Rpkmpkmt*D> =

1. Lisa tw>emM>vDRo; Self-Esteem Grid < A Ckm'D; tvHmpJusH;'dvX u%l>wu%l>pkmpkmt*D>

2. Roberto A tw>emM>vDRo; Self-Esteem Grid, Ckm'D; tvHmpJusH;'dvX u%l>wu%l>pkmpkmt*D>

rRw>zsgqSHvX =

1. Lisa Atw>emM>vDRo; Self-Esteem Grid A'D;

2. Roberto Atw>emM>vDRo; Self-Esteem Grid,

vX>oh.b.vXySRymzsgxD.w>

xd.'H; bd z; 'd.

w> t usdR t usJ w z.

A1A I uG>qdw>ynd. wz.< A w> *h>t&h'd.wz.< A 0D> }oJ<A 'D; w> *DRrl wcsK;vXep;xD.w>rR vd wuh>I

2I CkxX w> *DRrl vX u[h.ySRuFdzduG> 'fuM.b.w> *h>w>usdR tw>pH.pdRwJpdR t*D> I

A3I rR A ?w>oh.ngymuJvDRuhRo;rh>rEkRvJ./ Atw>wX.yD.CkxXoud; w> tpX'D; A w> tulR tw>[l;w>*JRM.wuh>I

A4I vHm tukqlng vX w>ul.xD. w> oh.ng ymuJvDRuhRo; tw>rRvd

A5I rR0HRuhRA?w> rR'd.xD.tgxD. w>oh.ngymuJvDRuhRo;/ tw>wX.yD.oud; wuh>I

w>uGJ;eD.vXuFdo&.t*D>

w>rRvdtHR[h.w> *h>w>usdRvXw>pH.pdRwJpdRvXtvD>td.wz. 'f ySRuFd zd utd.'D; w> e> yX> b.xGJ w>oh.ng ymuJvDRuhRo; 'D; w>td.o;vX

tvD>td.vX u'k;td. xD.'D;uwDRCmw>oh.ngymuJvDRuhRo;t*D> M.vDRI

w>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyORtgwvX

w> *h>vXt&h'd. wz.

w>oh.ngymuJvDRuhRo; rh>usJwbdvX ySRyvX>wl>b.vDRuhRto;M.vDRI

ySRvXtd.'D;w>oh.ng ymuJvDRuhR o; tgM.uoh.ngvDRuhR teD>up>tw> *H> ql. bgql.'D;tw>ohw>b.wz.M.vDRI

w>oh.ngymuJvDRuhRo; M.b.w>vk>bXcDzsdvX w> uJxD.o;vX w>csX'D; w>td. ylR ph>uD;M.vDRI

w> oh.ngymuJvDRuhRo; utd.tgxD.zJySRw*RM.vJRcDzsdb.w>yvX>wl>b. vX t*hRwz.M.vDRI

w>td.o; A 4 ArHR= A w>vXtydmxGJxD.vdmtcH< A w>vX tvDRqD< A w> *H>o[D.'D; w> t'dtwJmwz.I




ubsH;yR43

vg ,lR A2015

0D>}oJ=

w>emM>vDRo; =A w>emvX vX ySRw*R td.'D;tw>ohw>b.

w> td.o; = Aw>rRto;ywD>

ySRud;*Rb.o; = A w> vX ySR'Dwu%l>wl>vdmtX.vDR

w>oh.ngymuJvDRuhRo;= A eD.xd. vXySRw*RM. ymvk>ymyORteD>up>xJvJ.

w>vXySR-uX;'d;M>= A ySRw*RpkkmpkmteD.xd.vX tymvk>ymyORvDRuhRto;

bH>'H.td.w>CkxXwz.=

http://youtu.be/s4Lp468piTs

http://youtu.be/cyVzjoj96vs?list=PLEB0F1516D3B01C60

http://youtu.be/lnOSZX4tpOA

http://youtu.be/sci063kDc30

1IAw>oh.ngymuJvDRuhRo;M.rh>rEkRvJ.I

A1A I qdurd.'D;Ckoud;0D> }oJvX b.xGJ'D;w> oh.ngymuJvDRuhRo; wuh>

w>ymzsgxD. w> oh.ng ymuJvDRuhRo; tu%l>ylRwuh>I eJ.vdR w> qdurd.'D;Ckoud; w> rR uwD> vX uoh.ng 0D> }oJwz. 'D; vHmusdR wz. vX b.xGJ

'D; w>oh.ngymuJvDRuhRo; (eD>up>tvk>tyOR < A w>emvDRuhRo;< A 'D;*kR *R )wuh>I uGJ;vDRySRuFdzdtw> pH;qXwz.vX w> tu%l>ylRwuh>I

A2IAwX.yD.oud; w> *h>b.xGJw>oh.ng ymuJvDRuhRo;

wX.yD.oud; w> oh.ngymuJvDRuhRo;tcDynD

w>oh.ngymuJvDRuhRo; tu%l>ylR

wh w>tulRwuGD.vXtuvD vX p;cd z;vJ>tvdRwuh>I uGJ;vDR A w>oh.ng ymuJvDRuhRo; A vX w>twuGD.M.tcX.o; uwDRCm

xd.'H;bdz;'d. vXuuGJ;EkmvDR w>vXw>tulRwuGD.M.tylRzJ ySR uFd zd wz. qdurd.oud;w>uwD>t*D>

uwDRCm A w> oh.ng ymuJvDR uhRo; A tulRwuGD.vX w>rRySJRtDR 0HR M. vXw> upl; ugtDR u'D;wbsD zJ w> orHord;vX vD>cH uwX>t*D>wuh>

2IAw>ul.xD.w> b.xGJw> oh.ng ymuJvDRuhRo;

A1A I eDRz; vDR ySRuFdzdwz. vX urRvdoh.ngoud;w>t*D> A 6 Au%l>wuh>I eDRvDR A Lisa’s Self Esteem Grid w>rRvHmuhqlySRuFdzdwz.

[h.vHmuGJ;'dtgM>'ftnDEk>tod;qlwzkpkmpkmwuh>I wJe>yX>u&l>w>rRrl'gvXw>eDRvDRtDR=

[h.vDRrl'g vX u%l>u&Xzd w*Rpkmpkm urh> ySRz;xD.w> A< AySRrReD.w>< A ySR rR bSD.rR nD xD.w>< A ySR uG>xGJuwDRw>qXuwD>< A

ySRymzsgxD.w> < A'D;*kR *Rwuh>I

ySRz;xD.w> -uX; z; xD. w> *h>vXb.w>CkxH.oh.ngtHRqltu%l>M.vDRI




ubsH;yR44

vg ,lR A2015

u%l> u&Xzdwz. -uX; rRySJR A Lisa's Self-Esteem Grid tw>[l;w> *JRwz. w*RpkmpkmM.vDRI ul.xD. w> [l;w> *JR vX A Lisa Atrk>eHRt*D> M.vX tub.'dtw> oh.ng ymuJvDR uhRo; oh< A pl;ug w>[h.w>r;tusJoElvX ttd.vX w> rRvHmuhylRwuh>I

wX.yD.oud; eup>tw>pH;qX wz. 'D;< A wkRvXySRud;*Rb.o;M.< A ymzsgxD.u%l> tw> rRvHmuhvX tvXySJRvX Lisa At*D>M.wuh>I

ySRrReD.w> ul.xD.u%l> tw> b.o; oud; vX u%l> tw>rRvHmuhtylR bs;pJ zsX.qH;zdwz. vX uymzsgxD. usJ vX A Lisa Atw>oh.ngymuJvDRuhR o;utd. tgxD. 'D; upSRvDRzJ rk>weHRM.wuh>I

2IAz; Lisa Atrk>eHRtw>ymzsgxD.vX vmwz.tHRwuh>I rReD. zsX. qH;zd vX w>rRvHmuhtylR M.vX uymzsgxD. w> uJxD.o; wz.pkmpkmvX

tb.'dA Lisa Atrk>eHR M.wuh>I

A. Lisa *JRyX>xD.vX *DRcDvX rlcd.uvHR rkm'D; rk>qJ;vDRwoDM.vDRI

B. tul od; xD. qhuRvX ttJ.uwX>0Jwbh.M.vDRI zJttD.*DRw>tD.uwD>M.< A teD [JEkmvDR'D; ud;yol< A ? Lisa < A euR qhuRw bh.

tHR M. uG> v> tX ng ySRzdo.vX uFd up;vdmuGJb.eR vDRI/

C. zJtvJRxD.uFduwD>M.< A Lisa AtxH.vdmo;'D;toud; vX&h0Jbl;bl;w*R< A Patricia I twJb. Patricia Ab.xGJteDtw>xH.'D; w>vX tyvX>wl> b. 0JzJte>[lteD tw> xH. M.vDRI

D. twJb. Patricia AvX to;ck'd.r;vX &hvdmb.o; 'D; qD.xGJvdmo;cHcD,myR M.vDRI

E. zJt0Joh.vJRwkRvXuFdM.< A Lisa AtuFdo&.w*R pH;y-wXRA Lisa AvXtw> *JR zsX.xl vX r[gM.vDRI

F. zJtrRvd w>'G;uwD>M.< A Lisa AtuFdo&. [h.u'guhR w>'d;pJ;vXtylR uGHmzJw ,HR 'fb.tr; vXA Lisa ArRM>tr;pSR 'd. r;M.vDRI

G. zJttd.vXusJuhR[H.uwD> M.< A vHp. xH.b.ySRzdo.ydmcGg vX tb.o; 0J w*R M. zD.ySRzdo.rk.t*Rw*RtpkM.vDRI

H. Lisa Ato;wrkmb.I

t0J[;vXtcD.<AtCdM.t0J[JwkRvXb.qXb.uwD>ohvXu[h.w>od.vdrR,lRzsX.xlu%l>vXto;td.A7AeH.vXt

td.bl;wH>'D;tDRM.vDRIA zJt0J[JwkRzJysDylR'D;xH.0Jt0Joh.trJmo.vXteHRurSHM.<At0Jwl>b.0JvXtol.yd>o;0;M.vDRI

tuwDRo;vH vX ueJ.vdtw> *JRvdmuGJzsX.xlu%l> ql w>rReXRw>t*D> M.vDRI A3IAu%l>wz.tw>ymzsg

rXu%l>tySRymzsgwz.bd;b.vDRvXw>uCkxXxD.u%l>vXwDR'X;ylRwuh>I ymzsgxD. w>vDR[d vX ALisa's Self-Esteem Grid w>rRtvHmuh tylR'D; w> ul. xD. vX u%l>wu%l>pkmpkmtw> pH;qXwz. t*D>

pl;ugw>t'dvXtvDRqDvdmo;(w>u0DR<Aw>vGH>uElRCl<Aw>oXeX.<Auh>*DR'dvGH>uyR<At*kRt*R)Arhwrh>Aw>tvGJ>vXu%l>wzkpkmpkm

t*D>wuh>I

wJoud;w>vXtvDR*mvdmto;'D;w>vDRqDvdmto;wz.vXu%l>tw>pH;qXt*D>wuh>I

w>rEkRvXySRuFdzdcJvXm b.to; ud;*R'J;vXA Lisa Atrk>eHRvJ.I

4I rXySRuFdzd vX utd.'fvXtu%l>ylRI eDRvDR A Roberto’s Self-Esteem Grid w>rRtvHmuh qlySRuFdzdttd.

[h.vHmuGJ;'dtgM>'ftnDEk>tod;qlwzkpkmpkmwuh>I wJe>yX>u&l>w>rRrl'gvXw>eDRvDRtDR=

qDwvJuGHmySRuFdzdtrl'gvX u%l>ylRwz.I

z; xD. A Roberto A tw>*h> 'D; rRySJR w> rRtvHmuh 'fusJwbdCD 'D; w>rRtvHmuht *R

wbh.vXerRb.tDRvHM.wuh>I

rRySJR w> rRtvHmuh vX eD>up>w*Rpkmpkm< A 0HRM.wX.yD.oud;ySRw*Rpkmpkm tw> pH; qX 'D; ul.xD.rRySJRu%l> tw>

rRvHmuhR vX A Roberto At*D>M.wuh>I bs; pJ zsX.qH;zdwz. vXuymzsgxD.usJ vX ARoberto tw>oh.ngymuJvDRuhRo;td. tgxD. 'D; td.pSRvDR zJweHRM.wuh>I

5I u%l>wz.tw>ymzsg

rXu%l>tySRymzsgwz.bd;b.vDRvXw>uCkxXxD.u%l>vXwDR'X;ylRwuh>I ymzsgxD. w>vDR[d vX A Roberto’s Self-Esteem

Grid w>rRtvHmuh tylR'D; w> ul. xD. vX u%l>wu%l>pkmpkmtw> pH;qXwz. t*D>

pl;ugw>t'dvXtvDRqDvdmo;(w>u0DR<Aw>vGH>uElRCl<Aw>oXeX.<Auh>*DR'dvGH>uyR<At*kRt*R)Arhwrh>Aw>tvGJ>vXu%l>wzkpkmpkm

t*D>wuh>I

wJoud;w>vXtvDR*mvdmto;'D;w>vDRqDvdmto;wz.vXu%l>tw>pH;qXt*D>wuh>I

w>rEkRvXySRuFdzdcJvXm b.to; ud;*R'J;vX &DbJxd. trk>eHRvJ.I




ubsH;yR45

vg ,lR A2015

3I w> rR'd.xD.tgxD.w>oh.ngymuJvDR uhRo;

1IAySRuFdzdwz. oh.ngusJvX urR'd.rRtgxD.w>oh.ngymuJvDR uhRo;

'k;oh.eD.xD.uhRySRuFdzdwz. vX w> uJxD.o;vX LisaA'D;A Roberto Atrk>eHRM. wuh>I oH uG> ySR uFd zd w z. A=

w> uJxD.o;wz. tHR vDR*mvdmo; 'D;w>vXtuJxD.o;vX ew>td.rlylR {gI

w> td.o;'fvJ.wz. vX trR'd.rRtgxD.ew>oh.ngymuJvDR uhR o; I A v X [H.{gI A vX uFd{gI

2IAuGJ; vDRySRuFdzd tw>pH; qXwz. vX oh.b.0gvdR zJ A ? w>td.o;vX w> oh.ng ymuJ vDRuhRo; ywD>xD/ A tcd.wD tzDvmwuh>I

3IA[h.ySRuFdzd vX uymzsgxD. w>t'dvDRqDwz. vX ALisa 'D; Roberto tw>*h> Arhwrh> A vX teD>up>tw>*h>

vXuym*X>ymusXRxD.t0Joh.tw>[h.ul.t*D> M.vDRI

pl;ugA w>oh.ngymuJvDRuhRo;M.rh>w>rEkRvJ.I ySRpJ.eDRAurRpXRySRuFdzdwbs;zd vX ueJ.wzsgxD.w>td.o;vX

trR'd.xD. tgxD. t0Joh. tw>oh.ngymuJvDRuhRo; t*D>

4IAySRuFdzd rRySJR vHmusdRwz.

rXySRuFdzdrRySJRuhRvHmusdRwz.tHR = ,wl>b.vX ,td.'D;w>oh.ngymuJvDRuhRo;tg zJ IIII

wX.yD.oud;w>pH;qXt'dwwz. I rXySRuFdzd uGJ;vXySJRxD.vHmusdRwz. M. A 5 Acg M.vDRI




ubsH;yR46

vg ,lR A2015

Lisa’s Self-Esteem Grid

rHRAA __________________________________________________ rk>eHR____________________

w> eJ. usJ w z. A= z;w>uGJ;zsgxD.vHp.trk>eHRvXydmxGJwz.tHRwuh>I rR eD.zsX.qH;zdwz.vX yedwz.tvdRvXymzsgxD.w>uJxD.o;wz.vX

tb.'d Lisa Atrk>eHRM.wuh>I

w>rRto;

uI A Lisa A*JRyX>xD.vX *DRcDvX rlcd.uvHR rkm'D;

rk>qJ;vDRwoDM.vDRI

cI A tul od; xD. qhuRvX ttJ.uwX>0Jwbh.M.vDRI

zJttD.*DRw>tD.uwD>M.< A teD [JEkmvDR'D; ud;yol< A ?Lisa < A euR qhuRw bh. tHR M. uG> v> tX ng ySRzdo.vX uFd

up;vdmuGJb.eR vDRI/

*IA zJtvJRxD.uFduwD>M.< A Lisa AtxH.vdmo;'D;toud;

vX&h0Jbl;bl;w*R< APatricia I twJb. Patricia Ab.xGJteDtw>xH.'D; w>vX tyvX>wl> b. 0JzJte>[lteD

tw> xH. M.vDRI

CIA twJb. Patricia AvX to;ck'd.r;vX &hvdmb.o; 'D;

qD.xGJvdmo;cHcD,myR M.vDRI

w>[h.tr;=

1=4A]Aw>rRto;vXt'db.tw*hRvXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

5=6A]Aw>rRto;vXtw'db. vXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

7=10]Aw>rRto;vXt'db.t*hRvXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

w>rRto;

iI A zJt0Joh.vJRwkRvXuFdM.< ALisaAtuFdo&.w*R pH;y-wXR ALisa AvXtw> *JR

zsX.xl vX r[gM.vDRI

pI A zJtrRvd w>'G;uwD>M.< A Lisa AtuFdo&. [h.u'guhR w>'d;pJ;vXtylR

uGHmzJw ,HR 'fb.tr; vX ALisa ArRM>tr;pSR 'd. r;M.vDRI

qI A zJttd.vXusJuhR[H.uwD> M.< A Lisa AxH.b.ySRzdo.ydmcGg vX tb.o; 0J

w*R M. zD.ySRzdo.rk.t*Rw*RtpkM.vDRI

nI A Lisa Ato;wrkmb.M.vDRI

t0J[;vXtcD.<AtCdM.t0J[JwkRvXb.qXb.uwD>ohvXu[h.w>od.vdrR

,lRzsX.xlu%l>vXto;td.A7AeH.vXttd.bl;wH>'D;tDRM.vDRIA

zJt0J[JwkRzJysDylR'D;xH.0Jt0Joh.trJmo.vXteHRurSHM.<At0Jwl>b.0JvXtol

.yd>o;0;M.vDRI tuwDRo;vH vX ueJ.vdtw> *JRvdmuGJzsX.xlu%l> ql

w>rReXRw>t*D> M.vDRI

w> oh. ng ym uJ vDR o; pSR w'db.wtd. w>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyORtgwvX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

w>rRto;A A

w>rRto; B

w>rRto; C

w>rRto; D

w>rRto; E

w>rRto; F

w>rRto; G

w>rRto; H




ubsH;yR47

vg ,lR A2015

Roberto’s Self-Esteem Grid

rHRAA __________________________________________________ rk>eHR____________________

w>eJ.usJwz.A= z;w> ymzsgxD. ARoberto Atrk>eHRvX ydmxGJtHRwuh>I rR eD.zsX.qH;zdwz.vX yedwz.tvdRvXymzsgxD.w>uJxD.o;wz.vX

tb.'d Roberto Atrk>eHRM.wuh>I

w>rRto;

uI A 'ftnDEk> < A Roberto < Arh>ySRuFdzd A 8 AwDR < A

yX>xD.'D;e>[lt'hrk.'D;'hcGgth.vdm o;vX w>zDuol'X;M.vDRI

cI A zJ Roberto AvJRwkRvXuFdM.< A toud;vX

*JRvdmuGJzsX.oUwu%l>CD'D;tDR A2 A*Rym w> ur.vXtvdR vX

t0Joh.C.uGHmzJr[gM.cDzsdvX t0Joh.wuGHmb.zsX.oUvX

tvD>cHuwX> A 2 AbsDb.M.vDRI

*I A zJw>qXuwD>M.< A uFdcd.cH td.zsgxD. 'D; AeJ.vX ARoberto Attdd.vX w> uwdR w>&X>pX>vXAte> [lvX t0Joh.pl;ug0J'.vX w>

vJqhuR'X; vXw> *JRvdm uGJr[g t*D> M.vDRI CI A 'XvGJ oD.xD.I vXttd.vXusJvXuvJRql w>rRvdpJth.'X;M.< A

Roberto AtxH.vdmo;'D; ySRuFdzd rk. oX *RvX trHR[lo;zsgM.vDRI

t0Joh.uGJrkm ARoberto AvX uvJRqlt0Joh.ty.wH.

vXutd.xD.o; zJrk>,J>eHR tHR vXt0Joh.t[H.M.vDRI

w>[h.tr;=

1=4A]Aw>rRto;vXt'db.tw*hRvXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

5=6A]Aw>rRto;vXtw'db. vXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

7=10]Aw>rRto;vXt'db.t*hRvXw>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyOR

w>rRto;

iI A nDEk>A Roberto Arh>ySRuFdzdvXt*hR< A &DbJxd.wrRb.'f

tpJth.w>rRvXtb. uhR rR 0JvX[H.zJreR'fb.M.vDRI

pI A uFdo&.ud; tDR vXupH;qX w>oHuG> 'D; zJtpH;qXvX

twrRM>w>pH;qX'fb.M.< A uFdo&. ud;xD.ySRuFdzdt*R wbsD

CDM.vDRI

qI AzJ ARoberto AuhRvX[H.usJuwD>M.< A ySRuGJ;w>upD.vX

vD>u0DRylRw*R ud; tDR 'D; Chw>oHuG>pH;qXw>'D;tDRM.vDRI t0JuGJ; w>

upD.t*h>cd.wDvX b.xGJ'D;&DbJxd. 'D; tcd.z;vXt'd;M>b.0JvX uD>

pJ. w> jyXw> *DRM.vDRI

nI ARoberto AuhRvX[H.vX tol.ydmo;0;vXuwJb.ty>

b.xGJvHm[h.w> upD. tcd.wDvX utd.xD.M.vDRI b.q.ty>

uvJRxD.w>rRuwD> tCd'D;wJb. ARoberto AvX tw>qXuwD>

wtd. vX u'due. &DbJxd.cJtHRb.M.vDRI

w> oh. ng ym uJ vDR o; pSR w'db.wtd. w>oh.ngvDRuhReD>up>tvk>tyORtgwvX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

w>rRto;A A

w>rRto; B

w>rRto; C

w>rRto; D

w>rRto; E

w>rRto; F

w>rRto; G

w>rRto; H

w> o rH o rd; A= ySRuFdzd A 8 AwDRtw>rRvdA 3=




ubsH;yR48

vg ,lR A2015

1. uGJ;vDR 0D>}oJoXzsX. vX b.xGJ'D; w>oh.ngymuJvDRuhRo; wuh>I

2. wJzsgxD.w> cHrHRvX u'k;td.xD.ew>oh.ngymuJvDRuhRo;< A rhwrh> A ySR*Rtw> oh.ng ymuJvDR uhRo; wuh>I


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR49

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>

t wDR y wD> A1A=Aw> xH.w > qd u rd. vX t &h 'd.


wz.M.vDRI

8AwDR yA=Aw> wJ M> cJ; w>

ySR uFd zd w z. u *km usJ; pX; rR *hR xD. t w> oh w> b. vX Au wJ M> cJ; w> vX t eD> u p>< At [H.z d CD zd< A'D; ySR w 0X w> td. ql. td. cV t *D> M. vDRI


uFdzdwz.u=

1. 'k; eJ. w>oh. n g e> yX> b. C; 'D; w> td. ql. td. cV t w>xH. w> qd u rd. Ab. C; 'D; Aw> qJ; usd; qJ; usX w>b. xGJ vdm o;vXw> &h vdm o; u

'J u 'J M. w uh>I

2. 'k; eJ. Aw> qJ; usd; qJ; usX w>b. xGJ vdm o;vXw> &h vdm o; u 'J u 'J t w> oh w> b. vX u rR 'd. xD. *hR xD. w> td. ql. td. cV M. w uh>I

3. 'k; eJ. w> oh w> b. t *R vX b. w> ym zsg xD. tDR cDzsdeR A' f t rh> Aw> uGJ; w> ym zsg w> oh w> b. w z. M. vDRI

w>yD;w>vDwz.

ySR uFd zd w z. td. 'D; t rl t 'g vX u b. Ck Aw> wd pXR rR pXR Arh wr h> Aw> yD; w> vD vX t vd. td. w rHR v> v> vX Au 'k; eJ. t 0J oh. t w> 'k; eJ. w

z. M. vDRI

w>ohw>b.vXw>uwdRqJ;usXw> tvHmvXySRuFdzdw*Rpkmpkmt*D> I


1. uFd o &. t w> y nd. A=

w> [l; w > *JR w> zH; w> rR tHR A[h. vDRw> cGJ; *hR ,m b. vX Au rR *X> rR usXR xD. w> *h> t &h 'd. u wX> ydm xGJ w z. vX t b. C; 'D; w> qJ; usd; qJ; usXA=

w> qJ; usd; qJ; usX vX t *hR M. t vD> td. 0J vX ySR eD> w *R t *D> 'D; w> zH; w> rR w> &h vdm rkm vdm w z. t *D> M. vDRI

w> qJ; usd; qJ; usX M. w> rR 'd. xD. *hR xD. tDR oh cD zsd Aw> rR vDR wH> vDRqJ; w> vX AySR t *R t w> wl> b. 'D; e> yX> w> t cD y ndD w z. M. vDRI

w> qJ; usd; qJ; usX b. C; 'D; Aw> wl> b. vX rk. cGg oGH.x H; w > &h vdmr kmv dm w u yR< Aw> vd. b.< A'D; w> t qX w z. M. rR *hR xD. rk. cGg oGH.x H;

w> &h vdm rkm vdm w z. M. vDRI

w> qJ; usd; qJ; usX rh> w> vX t vd. td. 0J vX u rR vDR wH> w> o; vDR y vdm vX rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm 'D; rk. cGg oGH. xH; w>&h vdm rkmv dm

w>'D ol. ym o; w rHR v> v> M. vDRI

rRvDRwH>vX ySRuFdzdwz. pl;ugw> qX uwD> vX uuG> w>ohw>b.vX w> uwdR qJ; usX w>t*D>tvHmwcsK;vX u*JR 'd w> M.wuh>I

2. w csK; vX u b. rR w> zH;w > rR tHR M.< AySR uFd zd w z. -uX;rR vd 'D;rR vd oh xD. t o; 'D; Aw> qJ; usd; qJ; usX w>b. xGJ vdm o;vXw> &h vdm o; u 'J u

'Jt w> oh w> b. vX u rR *hR xD. t 0J oh. t w> td. ql. td. cV M. vDRI w>rR vd t qX u wD> zk. udm vX w> qd u rd. 'D; Ck o ud; w> t pX vX t b.

C; 'D; Aw> td. o; t uD t cJ M. Ab. oh. oh. u uJ xD. w> rR pXR M. vDRI 'd; o MR xD. t o; vX ySR w 0X t w> y m y eD. 'f tnD Ek> t od; 'D; uFd t zD v pH.

b.C; 'D; Aw> [H; zD. uG> qX. rJm 'D;w> *h> vX td. 'D; w> *h> vdm bSD vdm w z. t zD cd.< Ae u tJ. 'd; [h. vDR ySR uFd zd w z. 'D; w> *h> cd. wD p &D w z. vX w>

uG> xH qd u rd. w> t *D> M. vDRI pl; ug w> w uG> 'd. qH; tg pSR M. A t cD y nD vX Aw> eDR vDR ySR uFd zd w z. ql u %l> t qH; zd t ylR vX t td. w u %l> ,J> *R Arh

wrh> ACk *R M. vDRI

3. w> rR w> [l; w> *JRvX u %l> qH; zd

rR w> [l;w > *JR vX u %l> qH; qH; zd t ylR< Aqd u rd. 'D; Ck o ud; w> t pX vX A wHR oud; Arh wrh> A[H. zd CD zd w> &hv dm rkm vdm w> td. o; vX t uD t cJ

w bsK; rHRvX AySR uFd zd vX t xJod; 'D;e o; eH. b. uG> qX. rJm 0J '. M. vDRI e u %l> -uX; Ck xX w> td. o; w rHR vX u qD w vJ 'k; td. xD. tDR qlw>

'k; eJ. M. vDRI pl;ug w> vX e rR vd b. tDR b. C; 'D;A w> qJ; usd; qJ; usX w>b. xGJ vdm o;vXw> &h vdm o; u 'J u 'Jt w> oh w> b. w z.< A'k;

td. xD. w> 'k; eJ. zk. vX u'k; eJ. ym zsg xD. w> cD qX w> td. o; t usJ vX t wkR vDR wDR vDR w bd vX eu %l> 'k; eJ. ym zsg tDR M. vDRI rR vDR wH> vX

u %l> u &X zd w *R pkm pkm t oeX. td. 0J '. vX w> 'k; eJ. t ylR t *D> M. w uh>I e u 'k; eJ. w> 'k; eJ. ql wDR 'X; M. vDRI zJ w> 'k; eJ. 0HR t vD> cH< AvX u %l>

z;'d. w> wX. yD.w J o ud; w> t ylR< AuG> u 'g uhR A w> qJ; usd; qJ; usX w> oh w> b. w z. vX e u %l> pl; ug 0J vX A u cD qX w> td. o; wkR vDR wDR

vDR t *D> M. w uh>I 'f u %l> w u %l> pkm pkm ym zsg xD. tw > 'k; eJ. t od;< A e -uX; uGJ; eD. w> vX e u usX> wH> w> td. o; 'D; w> oh w> b. vX e u %l> pl;

ug tDR M. vDRI w> *h>w > usdR tHR u b. w> pl; ug tDR vX Aw> zH; w> rR vX cH w u lm t *D> M. vdRI

4. eD> w *R w> usX> wH> w> ym zsg


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR50

vg ,lR A2015

zJ u %l> cJ vXm 'k; eJ. t 0J oh. t w> 'k; eJ. ql wDR 'X; t ylR 0HR cJ vXm t vD> cH< Ae u rR w> vX w> o bV t ylR xJ w *R {dR vX e u uGJ; b. C; 'D; Aw> qJ;

usd; qJ; usX w> oh w> b. vX Ae pl; ug wh> tDR vX Aw> &h vdm rkm vdm w> td. o; w rHR pkm pkm t ylR M. vDRI uGJ; vDR w> *h> usX> wH> zk. udm b. C; w>

td. o; vX w> 'k; eJ. tDR< ACkm 'D; w> 'k; eJ. vX e u %l> 'k; eJ.tDR ph> uD; M. w uh>I wJ e> yX> b. C; 'D; A w> qJ; usd; qJ; usX w>b. xGJ vdm o;vXw> &h

vdm o; u 'J u 'Jw> oh w> b. vDR qD vdm o; w z. AvX w> pl; ug tDR vX w> td . o; pkm pkm t ylR w uh>I yJm xH eDR z; w> td. o; pkm pkm AvX w> rR *hR

xD. w> vX t uJ xD. t o; oh A'D; rR w> wX. yD. wJ o ud; b. C; Aw> qJ; usd; qJ; usX w> oh w> b. t *R w z. vX Aw> pl; ug tDR vX w> td. o; t

ylR u oh oh. oh. t *D> M. w uh>I

ySRuFdzdvX ttd.'D;tw>vd.b.w>qD.xGJrRpXRvDRqDwz.=

[h.ySRuFdzdvX ttd.'D;w>vd.b.w>qD.xGJ rRpXRvDRqD wz.t w> Ck xX vX u Ck xX trl'gM.wuh>I ySRuFdzdwz. ph>uD;uCkxX 'k;td.xD. w> wJ

toh.b.vX w> *JR'd w> t*D> ohM.vDRI

1. oud;Arhwrh> AySRw*R *R vXeoh.ng tDR [h.epl;uguG>uoH.rlRbSD;M.vDRI

2. e'Dyk>0J> w*RM. rXevD erd>y>vXt0Joh.t*D> M.vDRI

3. eoud; w*RrXevJR pdmxD.w>qgw>tvD>'D;t0Joh.vXw>ulw>od;t*D>zJ trd>y> A tw>rRwtd.vXmb.tvD>cHM.vDRI

4. oud;w*R rXerR pXR tDR vXw> ubsH.ubs.w>'d;pJ;M.vDRI

5. ew> tJ.wD tJ.'d; vX ?ew>tJ.wDvdmo;M.uvJRqlngwywD>/ A b.q.e wb. o;rRtDR'fb.I

w> rR vd t *R w rHR t w> eJ. usJ w z. A=

v X e rX u %l> w u %l> pkm pkm rR w> 'k; eJ.'D; w> qJ;usd; qJ; usX vX t uJ xD. t o; oh t vD>< ArX t 0J oh. rR w> 'k; eJ.cH rHR M. w uh>I

w> 'k; eJ. cH cg vXm M. p; xD. tDR w bsDCD M. w uh>I

1. ySR uFd zd w z. u b. rR td. xD. 0J w> b. *Hm *lm w rHR vX rg §0R< A[H. zd CD zd u &X zd w z.< AwHR o ud; w z.< AwHR o ud; rR vd o ud; w> w wDRw z. t

bX. pXR< At *R w z. III AM.v DRI

2. w> 'k; eJ. t qd u wX> t ylR< ArR u wX> w> b. *Hm *lmvdm o; w *hR < A'D; w> qJ; usd; qJ; usX w> oh w> b. vX t w *hR M.w uh>I

3. vX w> 'k; eJ. cH cg w cg t ylR< ArR td. xD.w > b. *Hm *lm vdm o; w rHR CD< Ab. q. rR u wX> tDR *hR *hR Arh> vX w> qJ; usd; qJ; usX w> oh w> b. w z. *hR t

Cd M. vDRI

4. rX ySR uFd zd w z. ymz sg xD. w> vDR qD vX w> 'k; eJ. cH rHR t bX. pXR w uh>I


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR51

vg ,lR A2015

w>ohw>b.vXw>uwdRqJ;usXw>t*D>wz.

w> u wdR t cD y nD w z.

w> qJ; usd; qJ; usX vX w> u wdR A=Apl; ug w> u wdR vX t ym zsg xD. w> qd u rd.< Aw> xH.< Aw> em 'D; w> tJ. 'd; w z. M. w uh>I

w> 'd u e. w> ySJR'D; w> ol. [l; o; *JR A= Aw> e> [l< Aqd u rd.b. C; 'D;< A'D; cD qX ySR w *R t w> upD. M. w uh>I

eD> cd w> eJ. pk eJ. cD.t usdm A=AqD vDR w> qJ; usd; qJ; usd; vX w vd. u wdR w> w z. M. w uh>I

ym zsg xD. e w> *h> vDR wH> vDR qJ; A=

ym zsg xD. e w>*h> =Aym zsg xD. e w> uG> u 'g uhR b. C; 'D; w> r EkR uJ xD. wh> t o; 'D; wJ ySR b. C; 'D; e w> wl> b. M. w uh>I wJ b. ySRw *R

vX e w> o; xD. y. Ckm y. *D> 'D; tDR ' f vJ. M. w uh>I

pl; ug A?,R/ Aw> u pD. w z. A=Aqd u rd. b. C; 'D; w> u wdR vX e pl; ug tDR M.w uh>I p; xD. e vHm ySJR usdR 'D; A?,/ Aw uh>I w> u wdR xD

'g ySR t *R 'D; A?e/ Aw> ym zsg w z. M. A nDEk> rR e; xD.w > td. o; w z. M. vDRI

eD> cd w> eJ. pk eJ. cD.t usdm A=A[h. w> o; pX> qX 'D;e w> 'k; eJ. pk 'k; eJ. cD.< Aw> ym rJm ym eg< A'D; e eD> cdw> eJ. pk eJ. cD.t usdm M. w uh>I rR vDR

wH> vX e e D> cd w> eJ. pk eJ. cD. t usdm w z. AqSX w> u pD. w rHR CD 'f e w> u wdR w z. qSX vX ySR u e> yX> t od; M. w uh>I

'd u e. 'D; e> yX> A=A'd u e. vDR wH> vDR qJ; w> vX ySR t *R u b. wJ 0J M.w uh>I *km usJ; pX; e> yX> ySR t *R t w> xH.w > qd u rd. 'D; t0J oh.

tw> wl> b. cD. b. w z. M. w uh>I (oh. eD. vX e w rh> ySR vX t b. xD bd b. M. w uh>I e rh> 'd u e. ySR w *R v> v> 'D; w> xH.w > qd ur d.

qH qSH M. Ab. oh. oh. t 0J oh.u rR w> *h> t &h 'd. vX e w qd u rd. tDR 'D; w> uD w> cJ M. w> Ch. vDR bSg b. tDR vH M. vDRI eu b. y vD> y 'D

tg xD. w> bH. w> bX b. C; 'D; e eD>u p> 'D; td. 'D; w> oh. n gym uJ vDR o; tg xD. vX e u wl> vdm w> vX w> tHR e rh> 'k; xD 'g tDR M. u u

r. 0J '. M. vDRI)

w> 'd u e. w> ySJR'D; w> ol. [l; o; *JR A= A

w> u wdR w> t w> oh w> b. w z. A=

1. [; qSJ;w> uwdR w> w vDR wkm

2. qd u rd. w csK; e wJ w>

3. uG> w> vX t *hR w u yR

4. yvD> e o; 'D; e ySR 'd u e. eR

5. ym eo; vdR vdR bsX bsX

6. td. ySJR 'D; o; vX t oh 'k; td. xD.w > t oD

w> 'd u e. w> t w> oh w> b. w z.

u e. w> 'D;t d. 'D; w> o; pX> qX

[h. w> [h. ul. [h. z;

ysJ ySR w *R wJ w> 0HR

ym e o; rkm rkm ck. Ck.

td; xD.e o; t w> qd u rd. vJ> vJ>

w b. rR wHm wm w> w *hRI


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR52

vg ,lR A2015

ym zsg xD. e eD> u p> t o; A=

usJ vX e Ck xX vX e u ym zsg xD. e o; t w> wl> b. AzJ w> b. *Hm *lm tu wD> M. AnD Ek> qX wJm 0J Aw> b. *Hm *lm tHR rh>w > Ch. vDR tDR vX AusJ vX

t *hR Arh wrh> AusJ vX w *hR t ylR {g M. vDRI

e b. [; qSJ; w> qJ; usd; wJ vdm t o; w> vX t ySJR 'D; w> ol. 'd. o; zsd; Arh wrh> Aw> rR vDR ysHR vDR zk; w> t usJ M. vDRI

w> ol. 'd. o; zsd; Arh wrh> AM. xD bd 'k; td. xD. w> b. *Hm *lmv X u u wX> w *hR b. M. vDRI

Ck xX w> u wdR vX t b. A=

zJ e wJ w> 'D; ySR t *R w *R zJ w> b. *Hm *lm t u wD> M.<ACk xX e w> uw dR vX w> y vD> o; t ylR M. rh> w> vX t &h 'd. 0J M. vDRI

w b. ud; ySR t *R t rHR Arh wrh> ArR w> vDR eHRb. C; 'D; t 0J t w> xH. w> qd u rd. w z. M. w uh>I

rh> oh M.< A&J. usJR vX e tJ. 'd; wJ w> r EkR vX w> qX u wD> ql ng t *D> M. w uh>I

Ckx X w> u wdR vX t*hR w z. vX e u tJ. 'd; vX AySR w *R M. oh. ng e wl> b. w> r EkR vJ. M. w uh>I

eD> cd w> eJ. pk eJ. cD. t usdm AA=

e e D> u p> M. nD Ek> wJ e w> wl> b. vX t rh> t wD ql ySR t *R t t d. M. vDRI

ew>ym rJm y meg A(w> uG> [h uG> usd. w> Arh wrh> AeHR u rSH)< Aw> eJ. pk eJ. cD. A(rR [l; e pk cd. o. Arhw rh> AeJ. pkr k> w z.) A'D; ym pk ym cD. A(rR u> csH;

vDR e pk 'k . Arh wrh> AqX xX. vX e u yR bl; bl; zd) AM. qJ; usd; 0J w> u pD. vX t w *hR vD RvDR qD qDql ySR vX e wJ w> 'D; tDR w *R ph> uD;M. vDRI

w> ' d u e. A=

w> 'd u e. M. rh> w> vX t &h 'd. 'd. r; zJ e Ch.v DR w> b. *Hm *lm t ylR tg M> 'H; e wJ w> M. vDRI

zJ e 'd u e. ySR t *R vX w> yvD> o; t ylRt cg< Ae u Ck xH. w> vX w rR o; ckt 0J oh. 'D; usJ; pX; 'D; Ck uG>t pX M. w uh>I

uG>w>rJmoud;rJmvdRvdR

ym td. bSH; e eD> u p> 'D; td; xD. e o; M.w uh>I

wJ u 'g uhR ySR t*R wJ vX Au rR vDR wH>0J '. vX A e e> yX> t 0J oh. t w> *h> M. vDRI

w b. rR wHm wm w> w *hRI

w> wX. yD. wJ usJR w> A=

w> wX. yD.w J usJR w> M. rh> 0J Aw> wX. yD. wJ o ud; vX eu rR M> w> t pX vX e u Ch. vDR w> b. *Hm *lm M. w uh>I

ySR cH cD cH u yR vXm Au b. wl> C.t o; vX u rR M> w> t pX M. vDRI

w> wX. yD.w J usJR w> M. ACh. vDRw> b. *Hm *lm w z. oh cV cV M. vDRI


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR53

vg ,lR A2015

w> u wdR t cD y nD w z.

w> rR zd; rH w> A=Aw> t pX vX ySR w *R pkm pkm wl> C. uGHm t o; 'D; w> w rHR rHR vX u rR M> w> t pX vX t rR o; rH ySR ud; *R 'J; M. vDRI

w> rR Ckm rR o ud;w > A=w> t pX vX w> b. *Hm *lm t *D> vX Aw vd. ySR eD w cD wl> Cm t o; 'D; w> eD w rHR vX u rR M> Aw> t pX vX t rR o; rH ySR ud; *R 'J; t o;

M. vDRI


?[JwJoud;w>/


ubsH;yR54

vg ,lR A2015

w> o rH o rd; A= ySRuFdzdA 8 AwDRw>rRvd A 4 =

1. ymzsgxD. w>rR&J.usJRcd.oh. A 3 ArHRvX rRwkRvDRwDRvDRw>uwdRM.wuh>I

2. wJzsgxD. w>rR&J.usJRcd.oh.wcgvX ewl>b.vX trkmtnDuwX> vX eupl;ug tDR 'D;vXw>rEkRtCdM.wuh>I


? w>b.xGJvXtd.'D;w>td.ql.td.cV/


ubsH;yR55

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.


ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw

>td.ql.td.cVw>b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

t wDR y wD> A2A= Aw> yJmx H eDR z; w> vk>b X pd u rDR

ySR uFdzdwz.Au yJmz;eDRz;[H.zdCDzd<AwHRo ud;<Aw>qJ;w>vR<AursX>rH',X.w>

upD.<ApJ;zDu[.yDngtusdRtusJ'D;w>rRto;t*RvXw>td.ql.td.cVw>'Dol.ymo;tzDcd.tw>vk>bXpdurDRM.vDRI


uFdzdwz.u=

ymzsgxD. ySRtw> ymol.ymo;td.zsgvXt*hRwz. vX b.oh.oh.t0Joh.utJ. 'd; ymw>tJ.wD 0JI

e>yX> ywD>wz. vX w>ymw>tJ.wD*hR*hRt*D>

wX.yD.oud; w> rR &J.usJRcd.oh.wz. vX uEkmvDRy.CkmvX w> ymw>tJ.wD vX t*hRt*D>

w>yD;w>vDwz.

w>uGJ;'dvX ySRuFdzdw*Rpkmpkmt*D> =

w>rRvJRxD.vJRxDw>ymw>tJ.wDvX t*hR tw>rRvHmuh

usJvX w>ymw>tJ.wDvXt*hR Atw>rRvHmuh


1. rXySRuFdzd wz. uGJ;vDRtw>rRvHmuhvXeD.*H> A 1 AwkRvX A 5 < A 'D; &J.vDR w> vX tcD. xH; uwX> A 5

ArHRvXt0Joh.uCkxH.ySRw*RvXtb.o;ymw> tJ.wD M.wuh>I pH;qXw>oHuG>wz. utd.0J'.tuvkmuvkm vX w>xH.vX tzsg*hR 'D;

eD>cdtw> td.zsgwz.vX ySRw*Rtvk>v>ouJ;y0m 'ftrh> < Aw>oh[H;rl'g< A cd.Elm*hR< A &hvdm o;'D;,R *hR *hRb.b.I

2. [h.ySRuFdzdvXto;td. uwdR w> b.xGJ tw>td.zsgtcD.xH;A 5 ArHRM.wuh>I rRvDRwH>vX ySRuFdzdtw>pH;qXwz.M.rh>w>vX*hRwcDyR< A

wkR'.vJvX trhrh> eD>cd tw>td.zsgoemuh< AcDzsdvX w> tywD>tcD.xH;uwX>vX w> ymw>tJ.wD vX t*hR M. rh>0J'.eD>cdtw>xk;M>o;M.vDRI

3. od.vdw> ywD> ,J>ywD>vX w>ymw>tJ.wDvX t*hRt*D>wuh>I rXySRuFdzdpH;qXw>oHuG>wz.tHRwuh>I=

eemvX w> uvJRzsdw>ywD> A5 AywD>tHRt*D>M.u,HmxJvJ.I

ySRzdo.wz. uwJ 0J'.vX wEGHcH EGHtwD> ylRArhwrh> AwkRvX wbsK;eH. twD> ylR oh M.vDRI w>pH;qXvX ub.eD>eD>wtd.b.< A'fvJ.*hR

ub.rRzsgxD.w>eD>eD>vX tupl;ug w>qXuwD> zJt-uX;M.vDRI uFdo&.u[h. w> t'dvX w>pl;ugw>qXuwD>vX weH.cHeH.M.vDRI

ySRuFd zd vX to;xJod;eRwz. m. qdurd. vX uvJRzsdb.w>ywD>wz.tHRt*D> M. u,HmxJvJ.I

ySRuFdzdupH;0J'.vX tEGHwkRvXtvgM.vDRI wJoud; w> b.xGJ w> tJ.'d.'d.uvJm 'D; tw>vDRqDvX w> tJ.ySRw*ReD>eD> M.wuh>I

zJw>ymw>tJ.wDuwD>zJvJ.vX ySRw*RM.uwJb.ySR*RvXttJ.ySRwz. M.vJ.I

ySRuFdzdtg*RupH;qX0J'.zJw>qXuwD>wwDRwDRM.vDRI

w>ymw>tJ.wDM.rh>vJRo;vXusJt*hRwcDyRM.< A rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm M.urRto;tcgzJvJ.I

ySRuFdzdupH;0J'.zJw>qXuwD>wwDRwDRvX t0Joh.qdurd.0J'.vX t0Joh. utJ. vdmo;wpdRo;M.vDRI

w>pH;qXvXtb.'D;tur.eD>eD>M.wtd.b.I A b.q. w>vX uFdo&. -uX; rR rh> 0J '. M.rh> vX ySRcH *RM. ub.oh.ngvdmo; *hR *hR vX

t0Joh.rh>rwRvJ. 'D; rRvJRxD. vJRxD xD. tw> &hvdmrkmvdmvX o;w>qdurd.qdAwcsK;vX up;xD. w> &hvdmrkmvdm

vXeD> cdwcDyRM.vDRI




ubsH;yR56

vg ,lR A2015

w> qXuwD>vX w>eJ.zsgvXySRzdo.uymw>tJ.wDM. tcgzJvJ.I

ySRzdo.tg*R upH;0J'.vX w>xk;M>ySRo;tcD.xH; < A vX eub.vJRql w> oHuG> ql ng wcgt*D> M.vDRIII

rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmrh> td.xD.o;cVwvX M.< A w> &hvdmo;M.uoMRxD. to; vX rEkRv J.I

tuoMRxD.o;vX rkmol.rkmo;vX rk.cGg twuh>*DRM.vDRI w>&hvdmrkmvdmo;vX 'd;oMRxD.o;vX w> rk.cGgoGH.xH; w> &hvdmrkmvdmM.

wtd. pHm td.usXR,Hm,Hmb.M.vDRI w>ymw> tJ.wDM.rh> vJRto;vXusJt*hRwcDyRvX toMRxD.to;vX w> tJ. vdm o; M. eD>cdw>

&hvdmrkmvdmM. wvDRol.ydmo;0;'D; wvDRo;pJb.M.vDRI w>ymw> tJ.wD vX tvJRxD.vJRxDvX tpl;ug b.w>qXuwD> M. uuJxD.

w> rR 'd. rR tgxD.w> zsD o; vX ty.Ckm'D; eD>cdw> &hvdmrkmvdmvX cH M.vDRI 'D; eD>cdw>t&hvdmrkmvdmrh>p;xD.o;cVwvX M.< A

o;w>&hvdmrkmvdmvX o;w>qd urd. wcDyR utd.'D;w>qXuwD>vX tuDtcJoh M.vDRI w> t&h'd. t*RwrHR M.eD>cdw> &hvdmrkmvdm

M.u'k;uJxD.w> [k;o;vX ySRo;p> t usg ohM.vDRI ySR o;p> vX t[k;to; vXtzsDb.o;'D;ySRzdo.w*RM.ty>M.td.0J'.pSR M> 'f A

20 µ A 'D; td.0J'.xJ A 25 µ AvX td.'D;t0R w*RM.< A vXw>M.tCd ew>cGJ;*hR,mb. vX eu td. b.'D; ew>tJ.wD

w*RM.wpdRo;M.td.0J A 5µ AM.vDRI

4. qdurd.oud; w> [l;w> *JR wz.'D; ySRw*Rtw> ymol.ymo;wz.vX u'k;td.xD. w> ymw>tJ.wDvXusJt*hRwcDyR I vX u[h.ySRuFdzd

rRw>v Xu%l> qH;qH;zd A 'D; ymzsgxD.Arhwrh> A 'k;td.xD.ySRuFdzd cJ vXm tw> eJ.zsgvX oh.b.0gvdRI rRA? usJwz.vX

w>ymw>tJ.wD*hR*hRt*D>/w>rRtvHmuhwuh>I w> &J.vDRwz. tHR urRpXR'k;td.xD.w> ymw>tJ.wDvX t*hRoh'fvJ.I

5. w> *h>w>usdR usX>wHmw> = w>ymw> tJ.wDvXt*hR upl;ugw>xJ;*H>xJ;bg'D;w>qXuwD>M.vDRI erh>qXwJmvX

euymw>tJ.wDvXtd.'D;w>ol.zSHo;nD< A vXt*hR< A'D; vXtd.pHm td. usXR,Hm,HmM. trh>w>t&h'd.'d.r;vX ub.pl;ugw>qXuwD> M.vDRI

rRvDRwH>vX ew>ymw>tJ.wD M.vJRto;u,Du,D wywD>b.wywD> vXw> ymw> tJ.wD vXt*hRywD>wz.'D;pl;ug usJ wz.vXw>ymw>

tJ.wDvXt*hR t*D> M.wuh>I

http://www.loveisrespect.org/pdf/Dating_Abuse_Statistics.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=gljjdGUS-w4

http://www.loveisrespect.org/pdf/Dating_Abuse_Statistics.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=gljjdGUS-w4




ubsH;yR57

vg ,lR A2015

w>rR*kRxD.yoDxD.w>&hvdmrkmvdmw>td.ql.td.cV

w>xk;M>ySRo;tcD.xH;cD.bd

ySRcH*R&J>M>vdmto;u'Ju'J'D;tJ.'d;oh.ngM>tgxD.vdmo;oud;oud;M.vDRI

w>&hwHR&houd;

'fySRcH*Roh.ngvdmto;tgxD.tod;<At0Joh.xH.b.vXt0Joh.td.'D;w>weDRvXt'H;od;vdmto;M.vDRI

w>'DwHR'Doud;bl;bl;wH>wH>

ySRcH*Roh.ngvdmo;tvk>tyORu'Ju'J'D;wl>b.'D;rkmvRvXurRw>'fod;od;M.vDRI

w>tHRw>ymuJtDRvXtrh>?w>oh.eHRz;oDvdmo;/M.vDRI

w>'DwHR'Doud;vXt'd.t,dm

ySRcH*Rtd.vXw>emM>vdmo;<Aw>oMRxD.o;<A'D;rRpXRvdmo;u'Ju'JM.vDRI

w>tHRw>ymuJtDRvXtrh>?w>vJRto;*X>*X>usXRusXR/M.vDRI

w>tJ.wpdRo;

ySRcH*Rwl>b.vXt0Joh.t;vDRto;u'Ju'JvXw>td.rlt*D>ohM.vDRI

w>&hvdmo;tHRuqSXtDRqlngvXw>whw>zsDArhwrh>Argw*R0Rw*Rtw>b.xGJvdmo;M.vDRI




ubsH;yR58

vg ,lR A2015

w>[h.ul.clol.vXw>&hvdmrkmvdmvXtySJR'D;w>td.ql.td.cV

w>&hvdmrkmvdmcJvXmM.td.'D;tywD>wz.vXueJ.usJqlw>qDwvJ

w>rRvDRz;o;M.Arh>w>td.ql.td.cV

zJw>&hvdmrkmvdmw*hRb.tcg!

xJ'.w>ymuJvdmo;w*R'D;w*RqSXw>qlw>emM>vdmo;<A

w>ol.rkmo;rkm'D;w>tJ.w>uGHM.vDRI

w>*kmusJ;pX;vXuqDwvJrg0Rrh>w>vXtqSXw>qlw>wym

uJvdmo;<Aw>wwDvdmo;<Aw>wemM>w>'D;wkR'.vJmw>rR

w&DwygM.vDRI

ySRqJ;usd;qJ;usXvXtymzsgxD.eD>eD>tw>qdurd.M.wDvdR<A

vDR,l;,D.ymuJ'D;vDRymuJM.vDRI

w>uwdRpl;ugA?,R/w>ymzsgM.rh>0Jw>ymzsgxD.eeD>up

>vXw>ol.wDo;&RtylR'D;pH;w>oyS>yS>vXw>emM>vDRo;

tylRM.vDRI w>'due.'ftrh>w>t&h'd.vXw>td.ql.td.cVw>qJ;usd;qJ;

usX'fw>uwdRw>tod;M.vDRI

w>rHCkm'D;w>t'l.tqXrh>vXew>'Do'X<Aw>td.ql.td.cV

<A'D;w>rkmw>yXRt*D>vDRI

rg0RvXt*hRM.uymuJw>t0JM.vDRI!

[;oud;wylRCDwuh>I w>cGJ;w>,m*hRvXurRvdM>w>b.C;w*R'D;w*RvDRI

pl;ugw>qXuwD>wylRCD!

rRoh.ngvdmo;w*R'D;w*R!

*JRvdmuGJAp;cdbh.b.A(board games) Arhwrh>Aw>*JRzJc;'D; wue.Ckm AvXrwRu*JRb.M.vDRIA

wJoud;w>vXvDwJpdtylRI

b.q.AymyeD.w>qXuwD><AzJM.w>td.'D;w>vXttg

wvXM.vDRI

vJR'd;eD.wvl.A(Roller Skating)!A

erh>woh.ngeub.'d;'fvJ.M.u*hRvDRI

*JRvdmuGJuG>w>*JRvdmuGJbdvhI!

w> tHR vDR *m '. 'f od; Aw> 'd; &d vX. p uh; 'D;e rh> w oh. ng 'f

vJ. M. rkm 'd. M> t vD> M. vDR!

w>*JRvdmuGJzsX.wD>zdA(Mini-golf) rhwrh>APut-put! w> tHR rkm ph> uD; M. vDRI

w> [; tD.vdm uGJ o ud; w> vX zD u &X> t ylRI

w> tHR 'k; td. xD. w> uD w> cJ< AvD R qD '. w> vX rk> eHRw z.

tHR tylR vDR!

w> vdm uGJ ysD!

pkm§o. uH. }wDR§w> vdm uGJ xd. 0H> 0> o; wz. M. AuJ bsK;

vXw > xd. 0; ,Jm ,DR o; 'D; wJ o ud; w> M. vDRI


?rh>zdo.ud;*RrRw>tHReD>eD>{gI/


ubsH;yR59

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR y wD> A8A=Aw> yJR z; eDR z;

ySR uFd zd u 'k; eJ. w> oh w> b. vX u yJm z; eDR z; At eD> u p>< A [H. zd CD zd 'D; ySR w0 X w> td. ql. td. cV t *D> M. vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

tywD>A6A=Aw>ymvDRw>ynd.zDwX.

uFdzdwz.uymzsgxD.w>ohw>b.vXupl;ugw>ymvDR=Aw>ynd.w>ohw>b.wz.vXurRtgxD.w>td.ql.td.cVM.vDRI


uFdzdwz.u=

rR oh. ng e> yX> o; 'D; w> td. ql. td. cV w> *h> w> usdR vX t b. C; 'D; A HIV A'D; AIDS AM. vDRI

pl;u g tDR oh oh b. b. 'D; bd; b. & R vDR w> *h> w> usdR vDR wH> vDR qJ; b. C; 'D; Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm w> 'D ol. ym o; t vk> t v> w z.

M. w uh>I

w> qD. xGJ [h. *H > [h. bg eR *hR xJ vJ. vX e u pl; ug w> *h> w> usdR vX t vDR wH> vDR qJ;

w>yD;w>vDwz.

ySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D Ek> Aw> oH uG> pH; qX vX ySR uFd zd cJ vXm t *D>

YRBS w> *h> xX zSd.Aw > *DR ,JR bh. < AbH> 'H> td. yD; vD< Aw> rh> pl; ug w> 'd bH> 'H> td.

w> rR t usdR t usJ A=

A1IA w>uwdRvXng= zJ w> wX. yD. wJ ud; Aw>vX eR 'D;ySR rR vd o ud; w> 'D; eR wz. Atd. 'D; w> xH. w> qd u rd. 'f t rh> w> vX t nD Ek>

b. C; 'D; Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> 'D ol. ym o; t zD cd.< Ae u td. 'D; w> cGJ; w> ,m vX e u rR vd Aw> *h> w> us dR vDR wH> vDR qJ;

b. C; 'D; AySR o; p>vX AWisconsin t ylR A tw> 'D ol. ymo; vX rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w u yR M. vDRI 0HR 'D; e u 'k; td.

xD. Au rsX> w> rR pXR w> bd; b. &R vDR A30 ArH; eH; AvX e u [h. w> oh. ng e> yX> ql ySR w 0X t *D> M. w uh>I oh. eD. xD. vX Arh> w> r EkR

vX t rR Au rsX> w> rR pXR w> bd; b. &R vDR vX uwkR vDR wDR vDR vJ. M. w uh>I

A2IAeDR [h. vDRAySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D Ek> Aw> oH uG> pH; qXw uh>I

rX ySR uFd zd qd u rd. w ,m AySR uFd zd vX tpH; qX w> oH uG> b.w bD pkm pkm t rs; u ,R td. xJ vJ. M. w uh>I

Ck uG> w> pH; qX t b. 'D; t 0J oh. w z. M. w uh>I

oH uG> ySR uFd zd w z. vX Atw,mw>b. tg u wX> AvX ttd.vXAySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D Ek>t zD cd. AvX u ,lm xD.

tpk M. w uh>I

zJ ySR uFd zd tg *R ,lm xD.t 0J oh. t pk 0HR t vD> cH AoH uG> t0J oh. vX b. rEkR t Cd w> tHR u uJ xD. oh. oh. vJ. M. w uh>I

o w> pH; qX vX w> pH; qX tDR oh w z. A=

, o ud; rR w> tHRt C dA, qd u rd. vX ySR ud; *R 'J; u b. rR w> tHR vDRI

ySR vD b. C; w> vX ySR rh> 'D; ySR w rR b.I

, wl> b. vX w> qD. o eH; ,R vX , u rR w> tHR Arh> vX, qd u rd. ySR ud; *R'J; rR w> tHR M. vDRI

ySR w *R t w> y nd. zD wX. u b. 'd vX eD.*H> p &D w> rR vd vX w> usX> bX tDR vXw> oH uG> pH; qXySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D

Ek> t Cd 'f vJ.I

w>rRvdtgxD.w>=

1. eDR z; vDR ySR uF d zd w z. ql u %l> A4=6 Au %l> 'D; 'k; td. xD. Au rsX> w> rR pXR w> bd; b. &R vDR A30 ArH; eH; AvX u [h. w> oh. ng e> yX> ql ySR w 0X t *D> M. w

uh>I




ubsH;yR60

vg ,lR A2015

2. [h. ySR uFd zd w z. A30ArH; eH; vX u 'k; td. xD. t 0J oh. t APSAs AM. w uh>I qJ; rR w vD> vD> vXAt 0Joh.u y nd. t 0J oh.t w> qd u rd. cd. oh. b.

C; 'D; A PSA < AvX t wJ ySR o; p> w z. vX ySR w rR eD w *R b. M. w uh>I P SA A[h. vDR w> *h> eD> eD>oh< A*JR 'd u 'g uhR w> wJ ylAzJ vX ySR w *R *R u wl> b. 0J w> qD.

o eH; vX u rH Ckm td. Ckmv dm o; oh. oh. Arh> vX t 0J oh. qd ur d. vX AwHR o ud; t w> qD. o eH; M. *hR 0J 'd. r; M. vDRI

3. zJ w> rR vd u wX> M. ArX u %l> w u %l> pkm pkm A'k; eJ. t 0J oh. AtAPSAAvX wDR 'X; t *D> M. w uh>I rR u %l> w> wX. yD. o ud; w> zJ PSA Aw cg pkm pkm0HR

t vD> cH A td. 'D; ySR u Fd zd t w> o rH o rd;

PSA tw> *h> cd. oh. M. rh> r EkR vJ.I

PSA t w> wkR vDR wDR vDR rh> r EkR vJ.I

rh>w> td. w rHR v> v> vX Aw> wd> eD. tDR nD Arh wr h>AvX w> o; yhR eD.t DR w oh b. {gI

PSA o eX. t *hR u wX> M. rh> r EkR vJ.I

rh>w> td. w rHR v> v> vX w> ym zSd. tg xD. tDR oh {gI

w> vX e -uX; oh. eD. vX e APSA t *D> A=

1. ySRursX>vXtu'due.eRM. rh> r wR vJ.I

2. rh> e td. 'D;w> ud; o }wD vX w> wd> eD. b. tDR nD {gI

3. PSA w> xH. w> qd u rd. t cd. oh. M. rh> r EkR vJ.I

4. rh>e [h. vDR w> *h> rR t o; eD> eD> {gI

5. rh> e A PSAAp; xD. vX w> vDR xk; M> o; Arh wrh> AvDR ol. yd> o; 0; t ylR {gI

PSA At 'd A=https://www.youtube.com/watch?v=mfSlt3Ub8bo

https://www.youtube.com/watch?v=mfSlt3Ub8bo




ubsH;yR61

vg ,lR A2015

ySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D Ek>w> rR t vHm uh

1. Milwaukee u rsX> wDR cX.o; uFd zdvX t 'd; M> A HIV/AIDS Aw> od. vd t rs; u ,R M. td. xJvJ.I__________

2. Milwaukee u rsX> wDR xD uFd zd vX w wJ o ud; w> 'D; t0J oh. t wHR o ud; b. C; 'D; Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> *h> w z. M. t

rs; u ,R td. xJ vJ.I __________

3. ylR uGHm A10 AeH. M. <Au rsX> wDR xD uFd zd w z. AvX t rH Ckm td. Ckm vdm t o; t rs; u ,R M. Atg xD. {g Arh wrh> ApSR vDR

{gIA__________

4. w>eD>eD>= WisconsinAursX>wDRxDuFdtuFdzdA'd;M>b.A HIV/AIDS Atw>ul.b.ul. oht rs; u ,Rtg

xD.M>teH.wqHb.q.uFdzdtrs;u,R vXtymzsg xD.w> wJoud; w> b.C;A HIV/AIDS A'D;t0Joh.trd>ty>M.tpSRvDRzsdzsdzsgzsgvXqXuwD> tHRM. vDRI

5. w>eD>eD>= rh>vXw>,gbsgvX HIV A'd.xD.xDxD.tCd<Ard>vX HIV b.ulb. *mwz. M.<A w> *h>b.C; ySRqg teD. *H>vX

AIDS AvX U.S.AtylRpSRvDRp; xD.vXA 949AvXA 1992AqlA228A vXA1998AtylRM.vDRI

6. w>eD>eD>= ylR uGHmt eH. w z. t ylR< AySR w 0X=*H> cD. xH; w> u &X u &d w z. vX t rR M> A HIV w> rR uG> ql ySRt eD. *H> vX td. 'D; w>

b. ,d. t tg u wX> At eD. *H> eD. 'G; M. tg xD. 0J '. vDRI

7. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o; td.x J vJ.I_________

8. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o; Aw csK; t o; eH. A11 AM. Atd.x J vJ.I_________

9. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o;'D; ySR oX *R A rh wrh> Atg M> t M . vX t 0J oh. t w> td. rl t ylR

td. xJ vJ.IA_________

10. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX At pl; ug ydm cGg w> zsD. zJ w> rH Ckm vdm o; t u wX> w bsD t u wD> M. A td. xJ

vJ.IA_________

11. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o;vX tudm ylRM.td.xJ vJ.I _________




ubsH;yR62

vg ,lR A2015

ySR *h> 0D tw> ym y eD. 'f tn D Ek>w> rR t w> pH; qX

1. Milwaukee u rsX> wDR cX.o; uFd zdvX t 'd; M> A HIV/AIDS Aw> od. vd t rs; u ,R M. td.0JA67I51µ AM. vDRI

2. Milwaukee u rsX> wDR xD uFd zd vX w wJ o ud; w> 'D; t0J oh. t wHR o ud; b. C; 'D; Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> *h> w z. M. t rs;

u ,R td.A35I4µ AvDRI

3. ylR uGHm A10 AeH. M. <Au rsX> wDR xD uFd zd w z. AvX t rH Ckm td. Ckm vdm t o; t rs; u ,R M. pSR vDR0J vDRI

4. WisconsinAursX>wDRxDuFdtuFdzdA'd;M>b. HIV/AIDS tw>ul.b.ul. oht rs; u ,Rtg

xD.M>teH.wqHb.q.uFdzdtrs;u,R vXtymzsg xD.w> wJoud; w> b.C;A HIV/AIDS A'D;t0Joh.trd>ty>M.tpSRvDRzsdzsdzsgzsgvXqXuwD> tHRM. vDRI

5. rh>vXw>,gbsgvX HIV A'd.xD.xDxD.tCd<Ard>vX HIV b.ulb. *mwz. M.<A w> *h>b.C; ySRqg teD. *H>vX AIDS AvX U.S.AtylRpSRvDRp; xD.vXA 949AvXA 1992AqlA228A vXA1998AtylRM.vDRI

6. ylR uGHmt eH. w z. t ylR< AySR w 0X=*H> cD. xH; w> u &X u &d w z. vX t rR M> A HIV w> rR uG> ql ySRt eD. *H> vX td. 'D; w> b. ,d. t tg

u wX> At eD. *H> eD. 'G; M. tg xD. 0J '. vDRI

2013 YRBS p; xD. vXAwDR xD uFd 'D; wDR cX. o; uFd zd w z. t *D> A=

7. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o; td.A19I5µ

8. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o; Aw csK; t o; eH. A11 AM. Atd.A7I8µ

9. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o;'D; ySR oX *R A rh wrh> Atg M> t M . vX t 0J oh. t w> td. rl t

ylR td. A9I3µ

10. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX At pl; ug ydm cGg w> zsD. zJ w> rH Ckm vdm o; t u wX> w bsD t u wD> M. A td. A65I1µ

11. Milwaukee u rsX> wDR cX. o;uFd zdt rs; u ,R vX Atd. 'D; w> rH Ckm vdm o;vX tudm ylRM.td.A17I6µAM. vDRI


?w>ymvDRuwD>,Hmw>ynd.zDwX./


ubsH;yR63

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR ywD> A6 A=Aw> ym vDR w > y nd. zD wX.

uFdzdwz.uymzsgxD.w>ohw>b.vXupl;ugw>ymvDR=Aw>ynd.w>ohw>b.wz.vXurRtgxD.w>td.ql.td.cVM.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

tywD>A7A=Aw>yXqSX&J.usJRvDReD>up>to;

uFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>uH>w>pDvXAurRw>ymol.ymo;wz.vXAurR*hRxD. Aw>td.ql.td.cV'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDR

w>td.ql.td.cVtw>b.,d.wz.M.vDRI


ySR uFd zd u 'k; td. xD. Aw> wdm usJR vX u wkR xD. Au wD> xD w> y nd. zD wX. M. vDRI

yD; vD A=

?w> eJ. usJ vX w> y nd. zD wX. t *D>/ Aw> [l; w> *JR t w> rR uh

?w>'k; td. xD. e eD> u p> w> y nd. zD wX./Aw> [l; w> *JR t w> rR uh

w>ym vDR u wD> ,Hm w> y nd. zD wX. w> [l; w> *JR t w> rR uh


1. &R vDR A?w> eJ. usJ vX w> y nd. zD wX. t *D>/A'D; A?w>'k; td. xD. e eD> u p> w> y nd. zD wX./Aw> [l; w> *JR t w> rR uh A'D; uG> u 'g uhR w> tHR 'D; ySR uFd

zd w z. w uh>I wX. yD. o ud;Aw> pl; ug Aw> tX. vDR tD vDR vX t uJ xD. oh 'D;Aw> [h. ql. xD. o; o [D. vX u rR pXR ySR vX u wkR xD. qlt 0J oh. t

w> y nd. zD wX. M. w uh>I

2. &R vDR A w> ym vDR u wD> ,Hm w> y nd. zD wX. w> [l; w> *JR t w> rR uhw uh>I rX ySR uFd zd [h. Au wD> xD w> y nd. zD wX. t rHR vX u pl; ug 0J 'f w> t 'd t

od; M. w uh>I uG> or H xH w> y nd. zD wX. A'f w> ym vDR w> y nd. zD wX. w> eJ. usJt w> ym y eD. At od; M. w uh>I 0HR 'D; w> y nd. zD wX. AvX u rR 0HR rR

vX ySJR Aw> ym vDR u wD> ,Hm w> y nd. zD wX. w> [l; w> *JR w> rR t vHm uht 'd M. w uh>I

3. rX ySR uFd zd Ck xX AeD> u p> u wD> ,Hm w> y nd. zD wX. 'D; rR vX ySJR Aw> [l; w> *JR w> rR t uh vX t 0J oh. t eD> u p> '. 0J t w> y nd. zD wX.t *D> M. w uh>I

'k; oh. eD. xD. t 0J oh. vX Au pl; ug Aw> ym vDR w> y nd. zD wX.w > eJ. usJ A'f t 0J oh. t w>*h> *H> xH; tod; M. w uh>I

4. zJ ySR uFd zdrR vX ySJR t w> rR 0HR t cg< AeDR z; vDR wDR 'X;ql Aw> rR v d Ckm o ud;t u %l> w z. M.w uh>I rXu %l> u &X zd w z. AvX u wX. yD . o ud; At 0J

oh. t w> y nd. zD wX. 'D; [h. w> [h. ul. [h. z; vX t uJ bsK; ql w *R 'D;w *R u 'J u 'J M. w uh>I

5. p; xD. u 'g uhR wDR< A'D; Ch ySR o; td. rR w> vX u eDR[h. vDR t 0J oh. t w> y nd. zD wX. 'D;w> rR vdw DR 'X; M. w uh>I

6. uG> u 'g uhR Aw> ym vDR u wD> ,Hm w> y nd. zD wX. t uh> t *D R t w> [l;w > *JR w> rR uh vX u rR tg xD. AySR uFd zd t w > pl; ug w> oh w> b. w z. M. w

uh>I




ubsH;yR64

vg ,lR A2015

w> y nd.uG>pd t w> eJ. usJ w z.

w> vDR wH> vDR qJ; 'D; w> vX w> xd. tDR wJmtDR oh 0J

w> y nd. zD wX. u b. vDR wH> <AzsgqSH'D; w> xd. tDR wJm tDR oh 0JI w> vX w> xd. tDR wJm tDR oh 0J t cD y nD rh> 0J Aw> t eD. xd. u b. zsg qSH 0J vX e wkR ql

e w> y nd. zD wX. vH M. vDRI e w> y nd. uG> pd w> xd. wJm tDR rh> w oh 0J oX ysXR <Ae oh. ng eJ u oh 'f vJ. vX e wkR ql w> vX e vd. b.I w> t 'd b. C;

w> y nd. uG> pd vX w> xd. wJm tDR oh 0J 'f t rh><?, u rR 0HR , wDR xD uFd t y wD> vX t r; tg M> 'H;A3I5I” w> t 'd b. C; w> y nd. uG> pd vX t wzsg qSH 'f

t rh><?, u rR 0HR , wDR xD uFd t ywD> zJ t *hR 0J b. 0JI/ w> t y wD> vX t *hR 0J b. 0J M. rh> r EkR oh. w z. vJ.I e tJ. 'd; p H;t cD y nD vX AA oh. w z. {gI

w> vXt tg M>AC {gI w> cJ vXm vX t tg M> AF {gI

w> uJxD.o;vXt*hRwuyR

ySR t w> xH. w> ym o;w z. 'D; t w> em vDR M> t o; b. C; t w> xH. pd vX t vJ> t xD 0J vX t w> y nd. uG> pd t zD cd.I w> y nd. uG> pd -uX; td. 'D; w>

ym y eD. vX w> vX e u rRtDR tg M> 'H; w> vX e w rR tDR b.M. vDRI w> *JR vdvXw eHR b. w eHR vX t ym zsg xD. w> *h> vX tuJ xD. oh 0J <A rh w rh> w>

tX. vDR o;b. C; e eD> u p> 'D; e w> oh w> b. '. eJ vX t u wkR xD. b; ql e w> rk> v> uG> pd Ckm 'D;w> vX t wd pXR rR pXR eR ql e w > rR eXR zD wX.I

e w> rk> v> uG> pd u b. td. 'D; w> vX t uJ xD.o; oh 0J 'D; *hR 0J vX e *D> 'D; ySR *kR ySR *R w z. t *D>ph> uD; M. vDRI w> t 'd t wJm b. C; w> y nd. uG> pd

vX t uJ xD. o; oh 0J 'f trh><? , u rR wkR vX , M> 'H> u &H. b. C; rk> usdR0JR uGm w> ul.oh zJ , o; td. A22eH. t cgI/ w> t 'd t wJm b. C; w> y

nd. uG> pd vX t td. 'D; w> u wdR vX t o rX w> t y eD. 'f t rh>< ?, u usJ; pX; 'f od; , ok w 'd. xD. 'f ySR vX tC. 'D; td. vX usJ u ydm u yRb.I/ w> y

nd. uG> pd vX t w *hR vX e *D> rh> 0J<?, u tD bH ,X.A9A y vD vX w e. &H. t wD> ylR zJ , eHR td. zsJ. ySJR xD. A18A eH. tcgI/

w> rR t o; eD> eD>

w> u r. w td. 0J'D; w> o; ql. o; *JR vX y w> rk> v> uG> pd t ylR eD w rHR b. <A t 'd 'f w> tJ. 'd; uJ xD. ySR 'h w> tl w> zd pJ. eD> <A rh w rh> ySR vdm uGJ zdI b.

q. e w> y nd. uG> pd u b. wkR ql w> rR eXR zD wX.I e oh.ng vDR e eD> u p> t*H> t bg<A w> oh w> b. 'D; w> ym y eD. w z. vDRI td. 'D; w> y vD > y 'D o;

vX e ok w td. 'D; w> rR M> ql. e o; vX w> ym eD. vX e eD> u p> '. eJ w td. b. w z.<A'f M. t od; td. 'D; w> y vD> o; vX e ok w Ck xX w> y nd. uG> pd 'D;

w>qX u wD> t w uGD. vX t uJ xD. o; w oh 'H; vX e u wl> vdm tDR t *D> I

ySR tg '. w> w uh> Ck xX w> vk> tD. o; o rl w> zH; w> rR vX w td. 'D; w> eD> eD>I w> t 'd b. C; w> vk> tD. o; o rl w> zH; w> rR vX t w td. 'D; w>

rk> v> uG> pd eD> eD> 'f t rh>ySR vX t w td. 'D;w> oh w> b. b. C; 'D; w> 'h w> tl w> ol. 0H. o; qX vX t u uJ xD. ySR o; 0H. w> zd pJ. eD>I w> u r. w td.

'D; w> vX yu rH rD> M> w> vX rk> v> b. 'd. 'd. rk> rk> eD w rHR b.I w> vX t xD 'gw> vX tuJ xD. o; oh rh> td. oX ysXR u wJm u wDR ym o; 'f w> y nd. uG> pd

td. tod; t *hR u wX>I

cd.z;vXw>urRM>uhRtDR

rh> e uGJ; &J. vDR w> t bsK; t zSd.vX e 'd; M> w z. b. C; w> vX t wkR CDR ql e w> rk> v> uG> pd t *D>oh {gI rh> w> w eDR vX e vd. b. t eD> uD> vH {gI tg M>

w> vX t [h. eR w> o; rH vX t u wD> ,Hmb. q. e u b. ym o; vX u b. td. 'D; w> [h. w> o; rH vX t ydm xGJ 'f w> rk> v> uG> pd td. tod;I




ubsH;yR65

vg ,lR A2015

'k; td. xD. e w> rk> v> uG> pd t w> &J. w> usJR

w> rR &J. usJR t cd. oh. 'f vm tod; u rR pXR eR w> vX t 'k; td. xD. w> rk> v> uG> pd w> &J. w> usJR I

eDR z; tDR ql ,l eH; vX t qH; u wX> w cg

nD Ek> w> vX t bsK; td.0J vX w> eDR z; w> uG> pd u wD> ,Hm ql w> t qH; <A w> yX qSX tDR nD 0J <A rh w rh> w> uG> pd vX t u wD> zk.I nD 0J vX w> u

[h. C. tDR zJ vX w> *h> vX t u wX> ,HR 0J t cgI w> [h. vX e eD> u p> t *D> vX t rh> cD. cg vX t qH; M. rh> w> vX t [h. ql. xD. e *H> e bg 'f

od; e u qJ; usJ; pX; rR 'f e w> rk> v> uG> pd td. t od;M. vDRI

eD>up>w>qD.xGJtusdRtusJ

ew>cGJ;w>,mwz.vXew>ynd.wz.vXySJRxD.t*D>b.w>rR'd.xD.tgxD.tDRoh'd.r;cDzsdwJb.ySRtg*RvXew>ynd.'D;cDzsdCk

M>ySRpXRqD.xGJw>vXu[h.*H>[h.bgeRvXeusJ'DbdvDRI ySR0JM.-uX;rh>wHRoud;vXt'd.wkmcd.ySJRrhwrh> [H.zdCDzdvX ttd.'D;eR

vX u wD> xDvXtu'k;y vD>eR'D;t'JecsXuzDvDI

erRw>ynd.zDwX.tvHmCH;Cmrh>0HRvHM.ewHRoud;vXtqD.xGJeRqJ;vDRtrHRvXvHmCH;CmtylRohph>uD;vDRI

w>rRql.xD.w>

'ferR0HRrRvXySJRew>ynd.vXuwD>zk.wz.'fod;uqSXeRqlw>ynd.vXuwD>xDe[h.vRuvDRvDRuhReo;ohwbsDCDvDRI

eutJ.'d;ChvXeoud;wz.urRpXReR vXu[h.vRuyDReR b.q.ewb. o; yhReD.[h.vRuyDRvDRuhReo;w*hRI

zJerR0HRrRvXySJRw>ywD>qH;qH;vXuqSXeRqleynd.z;'d.M.ySRvXtqD.xGJeRw z.[h.eRw>vRuyDRohvDRI

eD>up>w>rReD.vDRuhRo;

xJuG>ew>vJRxD.vJRxDvdRvdRqlew>ynd.uuJxD.w>rRql.xD.vXt

weHR'D;weHReD>up>w>uGJ;eD.rhwrh>eD>up>wuGD.'dvXu'k;eJ.ew>vJRxD.vJRxD[h.*H>[h.bgeRohvXeuqdrd.w>vXt*hRw

uyR<eD>up>w>rRySJRw>tX.vDRtDvDRwz.I

w>tHRph>uD;rRpXRySRvXrRpXRqD.xGJeRwz.oh.eD.xD.uhRvXu[h.*H>[h.bgeR'D;qD.xGJeup>w>emM>vDRo;vDRI

w>xH.rSHw>

Ckm'D;w>*h>vDRwH>vDRqJ;wohzJtoh<'k;td.xD.ew>xH.vXeeD>up>tw>rR0HR w>qluwD>zk.'D;uwD>xDw>ynd.wz.

xH.rSHw>ymuzXvXo;'D;w>yvX>b.w>vXt*hRwz.euwkRvXew>ynd.M. vDRI

uG>w>[h.vRuyDRwz.vXuJxD.ohcJvXmvXeo;ylRwuh>I




ubsH;yR66

vg ,lR A2015

ymvDRuwD>xDw>ynd.wz.

w> eJ. usJ w z. A= olw>eJ.usJvXw>ymvDR w>ynd.t w>eJ.usJ< &J.usJRw>uG>p dvXtxD< w>ynd.

vXt*hRwyRvXeup>t*D>vXuwD>,HmvXeurR0HRrRvXySJRM.vDRI

uwD>xDw>ynd.

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

w>uJbsK;rEkRwz.vXturRvXySJRw>ynd.vJ.I

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

uwD>xDw>ynd.wz.u[;*DRuGHm0JqluwD>zk.w>ynd.wz.'D;w>ywD>wz.t w>qH;vDRM.vDRI

w>ywD>vDRvDRqDqDrEkRwz.vXeurR0HRrRvXySJRew>ynd.wz.vJ.I

1I ____________________________________________________________________

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________




ubsH;yR67

vg ,lR A2015

4I ____________________________________________________________________

5I ____________________________________________________________________

w>vXySRoltDRohrEkRwz.vXeoltDRohvXurRpXReRvJ.I(t'dIvHm&d'X;<ySR[h.ul.w>wz.<uFdo&.wz.<wDR'd.wkmwz.<w>td.zSd.wJoud;

w>wz.<wDRwz.<t*R)

1I ____________________________________________________________________

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________

4I ____________________________________________________________________

5I ____________________________________________________________________




ubsH;yR68

vg ,lR A2015

w>-wDrRwHmwmrEkRwz.vXttd.qXxX.vX ew>rR0HRrRvXySJR ew>ynd. tusJ vJ.I

1I ____________________________________________________________________

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________

4I ____________________________________________________________________

e'Do'Xrhwrh>erReXRuGHmw>-wDrRwHmwmvXtuJxD.ohwz.tHR'fvJ.I

1I ____________________________________________________________________

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________

4I ____________________________________________________________________

uGJ;&J.vDRw>rR&J.usJRcd.oh.vXeuoltDRvXw>

(t'd;[h.vDReup>weHR'D;weHRw>tX.vDRtDvDRvXt*hRwyR<eD>up>w>wJvDRuhRo;vXt*hRwyR<w>ywkmuGHmeD>up>w>wJvDRuhRo;vXtw

*hR< rRw> vX eD> up>w>ymuJvDRo;tw>[l;w>*JR<yXRCmew>rRvXrRySJR'D;ew>vJRxD.vJRxDtw>uGJ;eD.vXweHR'D;weHRt*D>wuh>I

1I ____________________________________________________________________




ubsH;yR69

vg ,lR A2015

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________

uGJ;&J.vDRw>rR&J.usJRcd.oh.weDRvXeuolvDRvXw>rRuJxD.w>qD.xGJvXcdwyR (t'd;qD.xGJySRwz.vXtpH;y-

wXReR'D;[h.*H.[h.bgeR<[h.vDRuhReo;vX w>vRuyDR qH;qH;zdwz.ud;bsD'J;zJerR0HRrRvXyJSReuwD>xDw>ynd.

1I ____________________________________________________________________

2I ____________________________________________________________________

3I ____________________________________________________________________

eu[h.vDReo;vXeuwkRew>ynd.qH;,HmvJ.




ubsH;yR70

vg ,lR A2015

w> o rH o rd; A= 8AwDRAw>rRvdA7=

1. w>eJ.usJrEkRvGH>xH.wz.vXw>ymvDRw>ynd.t*D>vJ.I

2. wJzsge>yX>xD.w>ymvDRw>ynd.wz.urRpXReRvXw>CkxXw>td.ql.td.cV vXw>td.rlt*D>'fvJ.wuh>I


?w>'k;oh.ngqdw>[;qSJ;/


ubsH;yR71

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.



wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>





wJzsge>yX>xD.w>[;qSJ;w>vXrk.cGgoGH.xH;tw>ouJmy0;t*h>usdRylRwuh>I

ymzsgxD.w>*h>vXt*hRtpSRuwX>oXcgvXySRw*RuCkxXw>[;qSJ;uDRo;'D;w>

*h>oXcgvXw>[;qSJ;uDRo;rh>w>vXtwRw>t*h>wuh>I

ymzsgxD.w>'db.rR[l;wz.vGH>cgvXtug'd.vXw>uDRo;[;qSJ;uJxD.vd.xD. 'D;vGH>cgvXw>rRtDRwuJxD.vd.xD.t*h>wuh>I

yD; vD A=

Transparency 1 (pJ;pJusH;'d*DRAeD.*H>A1)

pJ; 'k; eJ.w > *DR

w>*h>w>usdRtc;uhwz.

pX>bdwz.

Worksheet 1: (uFdzdw>rRtvHmuhAeD.*H>A1=) ? rk.cGgw>rHCkm*JRCkmrh>0JIII/

w>uDRol.uDRo;w>rRtvHmuhA2

w>[l;w>*JRvX[H.zdCDzdtw>rR= w>[l;w>*JRvX[H.zdCDzdtw>rR= ?rk.cGgoGH.xH;w>td.ql.td.cVw>rRvd/

uFd[H.w>rRvXySRw*Rpkmpkmt*D>= ?rk.cGgoGH.xH;tw>CkxXwz.)/

?ySR eD>eD>/ tpkmuJGR[lzsgw>&J.w>usJRtvHm uh< Aw>*JR 'dtqX A1 AwkRvX A7A (vX w>*JR'dtqX A7A cgpkmpkmtHR td.'D; tuGJ;'d vXtvXySJR

vXySR uFd zd w*Rpkmpkm t*D> vXtutd.'D; tup>'.0JtuGJ;'dvXw>*JR'dwcgM.vDRI)

w> Ck xX A= ?Expressing Limits (w>ymyeD.w>ymzsgxD.o;w>wl>b.wz.)/tc;uhwu -wLm


1I A'k;eJ.zsgxD.w>[;qSJ;uDRo;tcDynD'D;wJe>yX>w>ymvDRw>qXuwD>twuGD.vXw>qXwJmo;vXw>wrHRI

?w> [; qSJ;? AM. rh> 0J w> u wdR zsX.t rkmAvX w> Ck xX vX w> w rR w > w rHR rHR b. M. vDRI

t'd<AeuCkxXw>uDRo;<Arhwrh>A?w>CkxXw>uDRol.uDRo;/ AvXeqXwJmvDR

o;vXewtD.cFD;uvJ;qXuwD>wvg<A'D;uG>tpXrh>ewl>b.vXetd.ql.td.cV*hR xD.{g'D;*H>bgtgxD.{gI

ySRweDReDRwbsDbsDqXwJm0JvXu[;qSJ;w>oh.wz.tHRcJvXm=AcFD;uvJ;<Ardm<Ark.cGgoGH.xH;<AuGJR[lzsg<AoH;<AwzH;w>n.'D;qlt*Rwz.M.

vDRI

[JySRoh.wz.qXwJmvXtu[;qSJ;uGHmw>wrHRrHR<Arh>0Jw>qXwJmvDRo;wpd>w vD>Arhwrh>AvXqXuwD>,HmxXt*D>ohM.vDRI

b.oh.oh.t0Joh.uqXwJmvXu[;qSJ;uGHmw>tdrdmwpdRo;oh0JM.vDRI

'fM.tod;<Ab.oh.oh.t0Joh.uqDwvJuhRto;vXw>*h>wrHRrHRtzDcd.oh0J<Ab.q.cJtHR<AtpSRuwX><At0Joh.em0JeD>eD>vXtrh>w>Ck

xXvX*X>usXRM.vDRI wbsDbsD<AySRwz.uqXwJmvXu[;qSJ;0Jwpd>wvD>M.vDRI

ySRw*Rrh>w[;qSJ;blwh>b.0JvXtylRuGHmeDwbsD'.vJmM.<AckxX0JvXu[;qSJ;0JohvXw>*h>ud;rHRtzDcd.vXtw>td.rlylRohM.vDRI

2IApl;ugA Transparency 1 (pJ;pJusH;'d*DRAeD.*H>A1)A'D;A worksheet 1 (uFdzd w>rRtvHmuhAeD.*H>A1)=

?rk.cGgoGH.xH;rh>III/vXuEkmvDRrRteD>up>w>uGJ;vXb.w>ymynd.tDRwcgM. vDRI

wJe>yX>vXySRud;*Rub.rReD>up>w>oHuG>'D;w>vXetJ.'d;vXySRud;*Ru uGJ;<A

b.q.wrh>vXt0Joh.ub.w>rXtDRvXu[h.cDeDRvDRoud;w>vXt0Joh.uGJ; {gwrX tDR{gM.vDRI

rh>w>'d;oMRxD.o;vXt0Joh.ttd.cJvXmM.vDRIA(t'd<At0Joh.tcGJ;td.vXu

uGJ;w>'D;ymCm0JvDRqD'H;M.<AvXwb.uG>vDRu'guhR0JohM.vDRI)A vHmw>[h.eDRvDRuFdzdw>rRvHmuhA1= ? rk.cGgw>rHCkm*JRCkmrh>0JIII/

pl;ugpJ;pJusH;'d*DReD.*H>A1AvXu'k;eJ.w>t'dwrHRvXw>rRw>oHuG>wz.b.w>rR tDR'fvJ.wuh>I

[h.t0Joh.w>qXuwD>A4Arhwrh>A5ArH;eH;vXuuGJ;b.t'duh>*DRwz.tHR=




ubsH;yR72

vg ,lR A2015

?,emvXrk.cGgoGH;xH;rh>IIIIw>vXtur.Arhwrh>Aw>vDRysHRvDRzk;Arhwrh>AvRb.

,d.Arhwrh>Aw>egpdRIIIzJArhwrh>Arhrh>Arhwrh>A'fw>M.tod;Arhwrh>AvXw>M.t*D>II/

?,emvXrk.cGgoGH;xH;rh>IIIw>vXt*hRArhwrh>Aw>td.ql.td.cVArhwrh>AylRzsJ;A rhw rh>AwvDRb.,d.<A

IIIzJArhwrh>Arhrh>Arhwrh>A'fw>M.tod;Arhwrh>AvXw>M. t*D>II/

[h.ySRw>tcGJ;,m'fod;u[h.cDeDRvDRb.w>vXuGJ;0Jwz.wuh>I

3IA'k;td.xD.u%l>qH;qH;zdvXuqdurd.Ckoud;w>tpXvXA?b.rEkRtCdAySR[;qSJ; rk.cGgoGH.xH;w>&hmvdm/Awuh>I

eDRz;vDRuFdzdvXu%l>qH;qH;zd'fod;uqdurd.Ckoud;w>tpXvXw>oHuG>cHxH.tzDcd.=

b.rEkRCdySRb.rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvJ.I

wu%l>pkmpkmub.Ckqdurd.tpXb.rEkRCdySRb.rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmt*h>tpSRuwX>txH.A10AM.vDRI

tvD>wtd.vXAt0Joh.Aub.tX.vDRxH.xGJ0JvXw>oh.wz.rh>w>*h>vXt*hR<Aw>*h>wrHRv>v>ohM.vDRI t0Joh.A-

uX;qdurd.AxHuG>ySRto;eH.wywD>pkmpkm<AqD[H.qDCD{g<AySRtrk.cGgcJ vXm<AySRtrk.cGgw>o;pX>qXtuvkmcJvXmA'D;*kR*RM.vDRI

rXtu%l>wz.ymzsgxD.Aw>*h>vXrRM>0Jwcg<A'D;u%l>t*Rph>uD;ymzsgxD.oud;0JwcsK;vXep;xD.rRtDRvXwDRylR'DwwDRngwuh>I

rXvXAt0Joh.Awb.wJ'dw>AvXySR*RymzsgxD.wh>vH0Jwz.wuh>A=Ab.q.t0J

oh.wdReD.vDR0Jw>*h>wrHRCDvXySR*RymzsgxD.b.tDRohM.vDRI qJ;rRtDRuU>uU>wkRvXtu%l>cJvXmtw>pH;qXvXmwuh>I

e[h.xD.w>xH.w>qdurd.zk.udmzdA(wusdRcHusdR)AzJt0Joh.ymzsg0JtcgohvDRI

t'd<AySRw*Rrh>pH;<A?'fod;utd.'H;0J'D;tw>tJ.wDcGg§rk./AeupH;<A?rh>vDRA=Aw

rh>w>vXtuJxD.vd.xD.'ft0Joh.qdurd.0JxDbdb.<Ab.q.rh>vDR<Ab.oh.

oh.urh>w>*h>wrHRvXySRw*RrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI/

b.q.w[h.ew>xH.'fw>od.vDRoDvDRw>Arhwrh>AxDwvXb.<ArXw>ymzsgvJR to;uU>uU>zJtohwuh>I

b.rEkRCdySRb.[;qSJ;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvJ.I

wJu'guhRw>rRusdRusJvXu%l>qH;qH;wz.tylR<Ab.q.ymzsgxD.w>*h>tpSRu wX>txH.A10

AvXwbsDbsDySRwz.CkxXvXAwrRArk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwuh>I

'D;wbsD<ArRvDRwH>vXt0Joh.ymCkmvDRw>*h>wz.vXySR'Drg0Rwz.wtJ.'d;rR

rk.cGgoGH.xGH;w>&hvdmweRtHRA(rhwrh>AwvgtHR)A'fvXt0Joh.ymCkmvDR0JySRobV td.'D;w>*h>'ftHRtod;M.wuh>I

vXu%l>weDReDRb.oh.oh.tw>qdurd.uuwmb.zk;0JzJrRw>oHuG>vXtylR

uGHmwcgtCdb.oh.oh.euvJRuoGH[h.tDRw>xH.wqH;wuh>A(w>td.'D;[k; o;'D;rk.cGgoGH.xH;w>ymw>qgwz.A(STIs)AohM.vDRI

ySRweDR<At'd<AqXwJmvDRto;vXwrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwkRvXtzsDo;wpkArhwrh>AwkRvXt0Joh.tJ.vdmb.o;'D;ySRw*RtpSRuwX>

Ckvg'D;t0Joh.cH*RvXm rRuG> rk.cGgoGH.xH;w>ymw>qgwz.A(STIs)A0HRIII'D;t*RqlngM.vDRI

ySRweDR<Atgwuh>rh>w>pl>w>e.t*h>wz.<Arh>qXwJmvX[;qSJ;rk.cGgoGH.xH;w>&h

vdmvXtw>td.rl'DwpdR'.vJm=At0Joh.qXwJmvXuuJxD.b.cJ;ovh;ySR[Dw &gw>w*R<At'd<Arhwrh>AzH0gohM.vDRI

pl;ugw>ymzsg'fusdRusJRvXtylRuGHmwuh>I

4IApl;ugA Abstinence Worksheet 2 (w>uDRo;[;qSJ;w>tvHmw>rRA2) 'D; Abstinence Answer

Guide(w>uDRo;[;qSJ;w>tw>pH;qX tw>eJ.usJ) vXuwX.yD.oud;w>*h>b.C;w>uDRo;[;qSJ;w>t*h>wuh>I

[h.eDRvHmw>rReD.*H>A2A'D;AwJe>yX>tDRvXAeurRoud;w>'D;AtDRvXAw>rRvdylR'fod;uwJtgxD.oud;vDRwH>vDRqJ;b.C;Aw>uDRo;[;

qSJ;w>'D;Aw>rRzk.vDRw>rRvd vXtylRuGHmwz.wuh>I tcD.xH;uwX>Aoh.ngwl>vdmvXySRtg*Rtguvkmtd.'D;tw>ymo;[h.w>

uDRo;[;qSJ;w>tcDy nDvXvDRqDvdmto;M.vDRI

rh>w>uDRo;[;qSJ;w>'Do'Xrk.cGgoGH.xH;w>b.*mA(STIs)<A HIV 'D;[k;o;ohA 100Ars;u,R{gI

'd;oMRxD.o;vXySRw*RymzsgxD.0J'fvJ.vXAw>uDRo;[;qSJ;w>u'd;oMRxD.o;vXArhrh>w>uJxD.vd.xD.uohM.vDRI w>b.*m&RvDR

rk.cGgoGH.xH;w>b.*mA(STIs)<A HIV ohvXw>rRrk.cGgoGH.xH; vX x;cd.'D;cHylRA(CJoJw>qg'XzH<Axl;xD.vXAydmrk.uh>*DRA(vH>)§xh.bd<A

ol. w>b.*mAB <A w>,k>th.<A 'D; CJoJw>qg)AohM.vDRI rk.cGgoGH.xH;w>b.*mA(STIs)At*Rwz.<A'ftrh>Aw>,k>th.'D;'XvD>Ch.cd.w>

b.*mA(HPV)Ab.*mw>vXw>rRbl;rk.cGguh>*DR'GJohph>uD;M.vDRI

w>td.xD.'D;[k;o;oh'.vJmzJqSd;xHqSH[JxD.A(qSd;xHqSH)AvDRb.bl;'D;vH>bd;<AvXwvJREkmql'XvD>'H;b.'.vJmM.vDRI

ySRw*R'D;w*Rtd.'D;tw>ymyeD.w>[;qSJ;uDRo;w>tcDynDvDRqDvdmo;M.vDRI

ySRweDRymzsg0JvXw>uDRo;[;qSJ;w>rh>w>wb.xGJvdmo;vXrk.cGgoGH.xH;w>ym o;wrHRv>v><ACkm'D;w>rRrkmzH;rkmn.vDRuhRo;M.vDRI

weDRymzsg0JvXrh>w>[;qSJ;rk.cGgoGH;xH;w>ymo;vXb.xGJ'D;w>xd;bl;b.rk.cGg uh>*DR'GJ,>cD,>cDM.vDRI t*RvXymCkmArhwrh>AwymCkmw>rRrk.cGgoGH.xH;vXx;cd.A(x;cd.'D;w>rRbl;

rk.cGguh>*DR'GJ)<A'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmA(w>rRrk.cGgoGH;xH;vXcHylR)Arhwrh>Ark.cGg

oGH.xH;w>&hvdmvXvH>A(w>rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXrk.cGguh>*DR'GJ)Arhwrh>Ark.cGg oGH;xH;w>&hvdmvXt*Rwz.I

wJe>yX>w>rRvdvXweHRtHRt*D><Aw>uDRo;[;qSJ;w>rh>w>vXw>o;td.tzDcd.

vXwrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXx;cd.<AcHylRArhwrh>AvXvH>Arhwrh>Ab.xGJ'D;rk.cGg oGH.xH;w>&hvdmvXt*Rb.M.vDRI




ubsH;yR73

vg ,lR A2015

ChuhRw>pH;qXwz.vXuFdzdtw>rRvdvHmA2Awuh>I pl;ug Answer Guide to Abstinence Worksheet 2 (w>pH;qXvXA

uuDRo;vXAw>u[;qSJ; w>At w>pH;qXAtw>eJ.usJvHmw>rRvdA2)A vX ueJ.usJ w>wX.yD.oud;w><AuG>uhRw>*h>

t'dvXtylRuGHmweDRvX uFdzdwz. ymzsg0J vX w>oHuG> tylRuGHmwz.wuh>I 5IA'k;td.xD.A?pH;uwdRew>qXwJm/Atw>[l;w>*JRwuh>I

[h.eDRvDRw>*h>w>usdRc;bh.wz.'D;pX.bdwz.A('fod;ySRud;*Ru'd;M>Arh.xHvGJ>w rHRCD)Awuh>IA

ySRw*Rpkmpkmu'd;M>b.vHmw>*h>tc;bh.vXtd.'D;w>*h>vXySR*RupH;b.tDR'f vJ.zJt0Joh.qXwJmvXuuDRo;[;qSJ;w>M.vDRI T 'd A=

?,utd.cd;wkRvX,zsDo;wpk/Arhwrh>A?,wrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXwtd. 'D;w>pl;ugw>zsD.b.IA

w>zsD.rh>wtd.<AywrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmb./Arhwrh>A?,rh>tdoH;M.vhRw uhR,wrRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmb.I 0Ho;plRb.,R/

vXusJt*RwcD<AeCkxXvXupl;ugA?Expressing Limits " ( w>ymzsgxD.o; w>wl>b. w>ymyeD.

wz.)/tc;uhwz.vXAw>[h.vDRtDRvXw>rRvdArhw rh>A 'k;td.xD.tDRvXeeD>up>wu-wLm<A'k;td.xD.w>[l;w>oHuG><A'D;oHuG>w> [h.

ul.[h.z;wz.vXusJwz.vXySRo;p>upH;tDRvXw>vDRqDwz.vXeuGJ;tDRIIIII'fod;urRb.uhRtDRvXw>od.vdqlngwwDRt*D>wuh>I

ChuhRc;uhwz.I rXySRqh.eDRvDRArhwrh>AqXxX.vXu0DRusDRI CgCkmqDwvJc;uhwz.I [h.eDRvDRM>t0Joh.I

rXySRz;vDRtc;uhpkmpkmvXuvk>oD.z;'d.'D;[h.CDRqlySRvXpkxGJ'D;z;tDR'D;[h. tDRqlngw*Rwuh>I

ySRud;*Rrh>we>[lvdmo;zJp;xD.z;0Jtc;uhwz.emouh<At0Joh.[h.cDeDRvDR

vdmo;eD>up>w>td.CXRwz.vXw>tuvk>oD.tod;M.vDRI

erXt0Joh.qXxXvXu0DRusDRA2AuGDRoh<AvXtylRwu0DR'D;vXw>csXwu0DR<ArRvDRwH>vXt0Joh.uG>vdmo;rJm,>cD,>cD<A'D;rXz;oD.c;uhA

M>vdmo;ApkmpkmzJtqD wvJvdmo;toud;uU>uU>cDzsdtw>vJRw&H;o;vXcDyR,>cD,>cDM.vDRI

w>[h.vDR[H.w>rRI

wJe>yX>b.uFdzdwz.vXAt0Joh.CkxX0JvXuFd[H.w>rRvX[HzdCDzd*D>vXw>*h>A

?rk.cGgoGH.xH;w>td.ql.td.cVtw>rRvd/Arhwrh>AeD>up>uFd[H.w>rRvXw>*h>A?rk.cGgoGH.xH;w>CkxX/Awuh>I




ubsH;yR74

vg ,lR A2015

pJ;pJusH;'d*DR§vHmoh.b.0g

t'd=

,emvXvXzH;pmw>tD.rh>AA(w>vXt*hR<Aw>vDRysHR<AvDRb.tX)A(rhrh><Arh>vX<AvXIII)

u0DRwcg u0DRwcg

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________




ubsH;yR75

vg ,lR A2015


?,emvXrk.cGgoGH;xH;rh>III(w>vXt*hR<Aw>td.ql.td.cV<AwvDRb.,d.<AylRzsJ;)A(zJ<Arhrh><AzJtorF;<AvXw>M. t*D>)

u0DRwcg u0DRwcg

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

?,emvXrk.cGgoGH;xH;rh>IIII(w>vXtur.<Aw>vDRysHRvDRzk;<Aw>egpdR<Aw>vDRb. ,d.<Arhwrh>vX<Arh>vX)

u0DRwcg u0DRwcg

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________




ubsH;yR76

vg ,lR A2015


uGJ;zsgxD.w>*h>wz.vXySRw*RuCkxX0JvXuuDRol.uDRo;t*h>=A

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

ymzsgxD.w>*h>vXb.rEkRCdb.ySRw*Rb.CkxXvXw>uDRo;ol.uDRo;rh> w> vXtuDcJwrHRvJ.=

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

ymzsgxD.Aw>'db.rR[l;wz.vXtug'd.vXw>uDRol.uDRo;uJxD.vdmxD.=

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________




ubsH;yR77

vg ,lR A2015

ymzsgxD.Aw>'db.rR[l;wz.vX'k;[;*DRvDRw>uDRol.uDRo;=

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

w>rEkRrh>w>CkxXusJt*RvXySRw*RvXwtdoH;td*m&hvdmto;bl;bl;wH>wH>'D;trg0RohvJ.I

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

w>uDRol.uDRo;rh>wuJxD.vdmxD.<Aw>*h>w>usdRrEkRwrHRvXrh>w>vXtuJbsK; vXySRw*R-uX;oh.ng0JI

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________




ubsH;yR78

vg ,lR A2015

w>[H;qXtw>eJ.usJ= w>uDRol.uDRo;w>rRtvHmuhA2

rRvDRwH>vXuFdzdwz.tpSRuwX>ymzsgxD.0Jw>pH;pXvXvmwz.tHRweDRw uh>=A

ymzsgxD.Aw>*h>tpSRuwX>oXcgvXAySRw*RuCkxXw>uDRol.uDRo;oh0Jwuh>=

eD>w*Rtw>emwz.'D;w>vk>w>yORwz.

w>bl.w>bg tw>emwz.'D;w>vk>w>yORwz.

vXw>u'Do'Xtw>td.ql.td.cVt*D>

vXu'Do'Xw>ydmxGJxD.tcHvXAtw*hRb.wz.t*D>

wo;pJ

wxH.M>Ao;orlAwHRoud;vXA?t*hR/

wtJ.w>

td.rkmxD.uhR'D;AwtJ.'d;rRb.'dAtw>[;qSJ;w>*h>wz.tHR'D;A

w>&hvdmrkmvdmvXt[D.ql.A(w>ywD>A12AcgAtw>wdmusJRwz.A

[h.ul.0JvXAw>ub.[;qSJ;w>td.Ckmvdmo;)

vXw>u[;qSJ;w>td.xD.'D;[k;o;

w>u[;qSSJ;ASTIs A'D;A HIV

wtJ.'d;rR[;*DRw>td.rltw>wdmymwz.b.

wtd.uwJmuwDRo;b.

cJtHRtw>ynd.td.vXAw>vD>t*RA(uFd<Aw>o;pJwz.<Aw>*JRvdm

uGJwz.<A'D;wHRoud;)

td.vXo;tw>qD.oeH;tzDvmA(rRM>w>rRtoD<Aw>'d;pJ;bl;xD.

Arhwrh>Aw>wrHR*hRwrHR*hR)A'D;b.o;vXAwtJ.'d;o;tw>qD.o

eH;<Ark.cGgoGH.xH;w>td.Ckm&hvdmvXwvDRo;rH

wtJ.'d;rR[;*DRw>&hvdmrkmvdm'D;rd>y>wz.b.A(rd>y>wz.Arh>w

rXt0Joh.Atd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmb.tCd)

[h.*H>[h.[h.bgySRoh.wz.vXAuol.xD.Aw>&hvdmo;vXAt,d

mt*D>A(vXusJt*RtgM>'H;Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdmo;)A'D;CkusJt*R

vXAuymzsgxD.w>tJ.'D;Ark.cGgoGH.xH;w>wl>b.t*Rwz.

tpSRuwX>uGJ;&J.vDRw>*h>oXrHRvXAb.rEkRw>[;qSJ;M.Arh>w>vXtuJxD.Aw>wRw>vXySR0JM.t*D>M.vJ.=

wHRoud;tw>qD.oeH;A(?ySRud;*R'J;rR0J/)

w>ysHRvXAySRvXtuJAtw>tJ.wDAuorXtDR==Arhwrh>ArRw&Dw

ygrRql.tDRA==AvXA?wrR/Ab.tCd

w>urReHRb.z.vJtDR<ArRthMArhwrh>AorXtDRvXAtwHRoud;cD

zsdAwtd.'D;Ark.cGgoGH.xH;w>rHCkmtCd

rk>v>vXAuymzsgvXAt0Joh.wrh>AydmcGgvXttJ.ydmcGgArhwrh>Aydmrk

.vXAttJ.ydmrk.Arhwrh>Aw>td.'D;rk.cGgoGH.xH;w>xk;M>o;M.Au

qDwvJAt0Joh.Atrk.cGgoGH.xH;tw>o;pJ

w>vd.b.Ark.cGgoGH.xH;Atw>rkmzH;rkmn.Arhwrh>Atw>o;rkm

w>tJ.'d;&hvdmo;Abl;bl;wH>wH>'D;tw>tJ.wD<A'k;eJ.tw>tJ.wD

vXAt0Joh.AtJ.tDR

tJ.'d;Awl>b.0JvXA?b.o;ydmrk./Arhwrh>A?tJ.'d;ydmrk./A'D;Aqd

urd.0JvXubSDb.uhR0J

tJ.'d;wl>b.vXAtuJySReD>'d.'D;Aqdurd.vXAw>tHRubSDb.tDR

vd.b.tzd

tJ.'d;ol.cko;ck

tJ.'d;wl>b.vXAtrh>A?w>ywD>rk>/

em0JvXAt0Joh.A-

uX;td.'D;Ark.cGgoGH.xH;tw>&hvdmo;<A'D;t0Joh.Atd.'D;

tur.vXySR*RtzDcd.A(yzsDyo;0HRvH'D;§rhwrh>At0Jpl;ugphvXA,

*D>)

wl>b.vXAtrJmqS;Arhwrh>AwemvDRto;vXAuymzsgxD.Atw>

CkxXwz.§tvk>tyORwz.§tw>emwz.

ol.yd>o;0;b.C;Ark.cGgoGH.xH;t*h>

wl>b.0Jw>o,k>ond'D;qdurd.0JvXuudn>xD.M>tDR




ubsH;yR79

vg ,lR A2015

uGJ;zsgxD.Aw>vGH>rHRvXAw>vd.b.tDRvXAw>y'h.[;qSJ;w>uM>t*D>=

w>ymo;usXRrkqSK

w>emM>vDRo;

w>ohuDRol.uDRo;

w>xH.t*hRvXAcgqlngt*D>

usJt*Rwz.vXAw>u&hvdmrkmvdm'D;wl>b.vXAtbl;twH>'D;ySR

w*RA(w>oHuG>vXcHwbD*D)

w>tuH>toDvXAuymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>td.o;

wz.vXAb.oh.oh.AuuDcJvXAeu[;qSJ;A'D;AyXRCmtDR

[;qSJ;w>td.o;wz.zJAoH;{dR*m{dR'D;AuoH.rlRbSD;wz.ArRwHmw

mw>td.o;vXAuqXwJmw>t*D>M.wuh>I

w>*h>w>usdRb.C;Aw>ymo;vXAtu&RvDR STIs 'D;A HIV 'D; w>'k;td. xD.A w>td.'D;[k;o;wz.

w>e>yX>b.C;Aw>[;qSJ;w>td.Ckmvdmo;'D;Ark.cGgoGH.xH;w>td

.o;t*Rwz.Atw>ydmxGJ

w>ymol.ymo;AeD>up>tw>vk>w>yORwz.

w>vk>w>yORvXAw>eDRvDRoud;tDR'D;Aw>tJ.wD

wHRoud;'D;[H.zdCDzdvXAtqD.xGJrRpXRw>qXwJmwz.

w>ohuwdRqJ;usd;qJ;usXw>ysDysDzsgzsg'D;w>tJ.wD

ySR'Dw>tJ.wDtw>y.CkmrRoud;w>

w>[h.vDRo;vXu[;qSJ;w>

w>emvXAw>td.'D;[k;o;Arhwrh>A STIs/HIV AuJxD.'D;tDRoh

uGJ;vDRw>*h>vGH>rHRvXAu'k;td.xD.w>td.o;vXA[;qSJ;w>woh=

(vDRqDvdmo;'D;vXtzDcd.tgrHRvDR)

wb.rh>ySRqJ;usd;w>vXtwJw>rl>w>eD>'D;ySRrRoud;w>b.

w>oh.ngymuJvDRuhRo;vXtzk.<w>rR[;*DRySRvXywD>xJod;vd

mo;rhwrh>ySR rRoud;w>tw>qD.wH>w>tzDvm

w>yXRvDRuhRo;pSR§wtdd.

w>xH.cgqlngvXtw*hRwuyR

wxH.M>usJt*ReDwbdvXu&hvdmo;bl;bl;wH>wH>'D;ySRw*R*R

vXusJwbdbd rhw

rh>yvX>b.0Jbl;bl;wH>wH>'D;ySRw*R*RvXwtd.'D;wtd.'D;wtd.

'D;oGH.xH;w>&hvdm

w>ohw>b.wtd.vXuymzsgxD.rhwrh>[;qSJ;oGH.xH;w>&hvdm

w>oh.ng e>yX> rhwrh> w>*h>w>usdR b.xGJw>vk>w>v>oh.wz.vX

'k;&RvDRA STIs, HIV 'D;'k;uJxD.w>td.xD.'D;[k;o;wtd.

w>oh.ngb.C;w>vXuydmxGJxD.w>'k.w>tcHwtd.b.

w>oh.ngvDRuhReD>up>w*tvk>yORwz.wtd.

wtd.'D;vk>yORwz.vXt'fod;vdmo;'D;ySRrRoud;w>b.

wohqJ;usd;vdmo;'D;ySRrRoud;w>wz.b.

wtd.'D;w>rRoud;Ckmw>'D;ySRrRoud;w>b.

wtd.'D;ySRrRoud;w>vXtu[;qSJ;w>b.

wtd.'D;wHRoud;vXtuqD.xGJew>qXwJmb.

w>emvXtJ;pfxH.t.tJ;pf<

th;t.bH.'D;w>td.[k;td.o;uJxD.'D;eRwohb.

w>olw>rlRw>bSD;'D;uoH.rlRbSD;wz.vXturR[;*DRw>pH.nD.

vXb.w>rRysHRrRzk;

vXb.w>rRql.




ubsH;yR80

vg ,lR A2015

w>rEkRrh>w>CkxXusJt*RvXySRw*RvXwtdoH;td*m&hvdmto;bl;bl;wH>wH>'D;trg0RohvJ.I

oh.ngymyeD.0JvXw>0JtHRrh>'ftnDEkmtod;vXySRvXttJ.'d.vJRcDzsdb.w>&h

vdmo;bl;bl;wH>wH>'D;ySR*R<w>td.bl;vdmto;'D;oGH.xH;w>rkmw>w>vRt*D> vDRI

w>CkxXw>'k.w>tHRwrh>tcDynDvXySRwtJ.'d;td.'D;oGH.xH;w>[l;w>*JR

oGH.xH;w>&hvdmo;M.wrh>usJxJwbd{dR vXuyvX>b.bl;bl;wH>wH>'D;ySRw*R*R {dRb.<

usJt*Rtd.ph>uD;0JvXySRw*R*RCkxX0J'.w>rRrkmol.rkmo;vXu&hvdm o; bl;bl;wH>wH>'D;ySRt*R< rhwrh>

ymzsgxD.t0Joh.tySR rRoud;w> vX;w>vX t0J oh. u[ku,mtDRvXwtd.'D;

w>b.,d.weDR=

w>zD.vdmo;pkwz.

w>eXrlvdmo;

w> pH> w> ,D>

wJoud;w>§ue.w>

eHR

*JRuvH.

w> zd; [kzd; Cm

rRArhwrh>A[h.w>[h.

w>'due.w>'hw>tl

uGJ;tHrh(v)Arhwrh>Aw>uGJ;eD.wz.

eDRvDRvdmoud;o;w>bl.w>bgt

w>vJRcDzsdArhwrh>Aw>xkuz.wz.

eDRvDRvdmo;Auvkm'l.Arhwrh>AySR

w0Xtw>vJRcDzsdwz.

vJRqlw>*DRrltvD>

tD.w>'D;zDw>

w>*JRvdmuGJ

[;Ckoh.ngw>'D;[

;vdmuGJ

'd;vh.,D>

w>[l;w>*JR'D;w>o;

pJvXAtrkmtyFD.wz

.

w>ywkm w> vlRvDRuhRto;tw> rRvX wxD.b;wz. rh>rEkRvJ. w> *h>w>usdRrEkR wz. tbsK;utd. vX ySRw*R uoh. ngw>

*h> tHRt*D> vJ. I

wbsDwcD.< AySRvX tymto;vX uywkm w> vlRvDRuhRto; M.< A qXwJmvX twvlR vDRuhRto; 'D;

td.'D;rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmvX wtd.'D;w> }wDCm t eD> up> vX w> pl;ug w> 'Do'Xw>[ko; Arhwrh> A cGgw>zsD.

M.vDRI A ySRvX tCk xX vX uywkm w> vlRvDRuhRo; ub.'d;M>w> qD.xGJ rRpXRtw> CkxX M.< A b.q.

ub.td.'D; w>oh.ng 'D; w>yD;w>vD wz. vX b.xGJ w> ywkm w> vlR vDR uhRo; wxD.b;wz. M.vDRI

w> vX ub.orHord;u'guhR w. qXwJm vX ub.w> ywkm uGHm w> vlR vDR uhR o; A? w>qXuwD> vX euwdR w> vX

wtd.'D;qdurd.xH w>/ Arhwrh> A zJ rk.cGgoGH.xH; w> &hvdmrkmvdmb.w> xd.*JR xD.uwD>M.wrh> w>

vXt*hReDwbsDb.M.vDRI ySRw*RM.rh>CkxXvX uywkmuGHmw> ywkmw>vlRvDRuhRto; M. trh> qdurd.w>

ohzsgzsgysDysDtgxD.b.xGJtw>qXwJm 'D; uwJm uwDR to;M.urh>w>vXt*hR'd. vX t*D> M.vDRI

usJvX urRpSRvDR w> vDRb.,d. wz.III A w>oh.ngb.xGJw>'Do'Xw>[ko;< Aw> uwJmuwDRCm cGgw> zsD. vX

tpkylR< A w> qduwD>uGHm w>M.rh> w>vX t*hR 'd. M> 'f w> t*R cJvXm III A w>oh.ng b.xGJuoH.'Do'X

[k;wwl>uvmwz. (tD tDR zJ rk.cGgoGH.xH; w> &hvdmrkm vdmvXw> w'Do'Xw>[k;o;tvD>cH A120 A e. &H.twD> ylR

M.urRpSR vDR w> b.,d. b.xGJ w> [k;o; oh A 75 µ < A rRw> orHord; w> qgA STIs /HIV rhwrh> A w> orHord;w>

[k;o;zJ rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm td.xD.to;vXwtd.'D;w>'D o'Xw>[k;o; tvD>cH A




ubsH;yR81

vg ,lR A2015

?w> ymzsgxD.o;w>wl>b.w>ymyeDD./ vHmc;uhwz.

,tJ.'d; td.uqSJuqSD 'D; wb.'d vX oH;b. 'D;cJtHRM.,wtJ.'d;

ySR*R EkmvDR y.Ckm 'D; ,Rb.M.vDRI

,w>bl.w>bg od.vd,RvX Ark.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmvX

wtd.'D;A w> zsD qd o; M.Arh>w>ur.vDRI

yd>rk.tvk>tv>[JqXuwD>

,rd> rh>xH.b.0JM.At0Jto;ub.'dvDRI wrh>w>vDRb.,d.vX

,-uX; rRtDR b.I

,EkmvDRy.CkmvXw> wdmusJRtHR cJtHRvHM.vDRI

,wtd.'D;*H>o[D. vX w> &hvdmrkm vdm CXCXb.M.vDRI

,ysHRw> zJ ywpl;ugb.w> 'Do'Xw>[k;o;zJtylRuGHmtvD>cHuwX>

wbsDM.vDRI ,wrRw> 'fM.toDwbsDvXmb.I 0Ho;plRI

,wtJ.'d; w> tk.o; vXe*D>eDwrHRb.< A ,wtJ.'d;

rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkm vdm b.< A ewl>vdm{gI

,wrRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm zJ,rh>tDb.oH;b.M.vDRI

0Ho;plRI

,td.cd; wkRvX ,zsDb.,o;M.vDRI

,wl>b.rk>eHRvX zh.qXoyS>vX,*D> 'D;,wtJ.'d; rk.cGgoGH.xH;tw>

&hvdmrkm vdm vX w*hR Arhwrh> ArR[;*DReo;b.M.vDRI ,-

uX;td.cd;M.vDRI

,td.'D;w> qgAHIV A'D;,wtJ.'d;

rRvDRb.,d.b.ySR*Rb .M.vDRI




ubsH;yR82

vg ,lR A2015

yutd.cd; wkRvX Aew>oh.qXz;uwD>vXuoH.'X; M. [JwkR

ohM.vDRI ,w-uX; rRw>vDRb.,d.M.b.I

,tJ.'d;vX w>tqduwX>wbsDM.urh>w>vXt*hR

vDRqDM.vDRI wb.u&Du'gArhwrh> A

tvk>tyORwtd.'fod; tHRb.M.vDRI

,wo;pJvX w> &hvdmrkmvdm'D;eR'fM.b.M.vDRI

,wtJ.b.eR b.M.vDRI

,wtJ.'d;rRw>M.cJtHRb.M.vDRI ,-uX; td.cd;wkRvX

,oh.ng vX turh>rk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdmvXt*hRuwD> M.vDRI

,wtJ.'d; [h.o;w>qdurd.w>wl>b. EkmvDRy.Ckm'D;ySR

eDw*R'fb.M.vDRI

,tJ.'d; pl;ugAtgxD.Aw>qXuwD> 'D;eR< A 'ftrh>w>

[;vdmuGJ< A w> oh.ngvdmo; ,m cD,mcDtgxD. wcsK;vX

rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm utd.xD.M.vDRI

yuzD.Cmvdmo;AcHcD,mcDeD. < Aewl>vdm{gI

,-uX; pl;ugw> qXuwD>vX yw> &hvdmo;t*D>

tgxD.M.vDRI yvJRw> *DRrloud; vXw>rRw>M.tvD>

oh{gI

erh>ud;,rHR oemuhw>qDwvJwtd.xD.b.< A

wtqDwvJw> *h> vX ,wuwJ m uwDR b.,o;vX w>

M.t*D>b. 'D; uwJeRvX A?wrRb./M.vDRI

w> t*R vX,tw>td.rl tylR vX t&h'd.

tgM.td.tgrHRM.vDRI ,wo;pJvX rk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdmb.M.vDRI b.wbsDbsD y-uX;

whvDRyedvXy*D> M.vDRI




ubsH;yR83

vg ,lR A2015

,qdurd. vX td.'D;usJt*R vX urR rkmyo;vX

yw>td.rlt*D> tgM>'fw> M.M.vDRI

cJtHRM.< A ,ol.ydmo;0; vX

w>uwdRrReHReR'D;w>[;vdmuGJ 'D;eR III A ,wtd. vX

w> vd.b.wywD>CD'D;eR< A,wtJ.'d;

rRrk.cGgoGH.xH;w> &hhvdmrkmvdm 'fb.M.vDRI

,wl>b.vXA,wrkmb.,o;'D; o,k>owGR

'D;yrh>rRrk.cGgoGH.xH;Aw> &hvdmrkm vdmM.< A

turh>w>*h>vXw*hRb.M.vDRI ,tJ.'d;

qdurd.w>tgxD.b.xGJw> qXwJmM.vDRI

,tJ.b.ySRt*RM.vDRI ,ol.wrkmo;wrkmvXe*D><

Ab.q. ,tJ.'d;uJeoud;M.vDRI

,wrRrk.cGgoGH.xH;vX wtd.'D;w>pl;ugcGgw>

zsD.b.M.vDRI cDzsdvX cGgw>zsD.wtd.eDwcgb.tCd<

A,wtJ.'d; rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm 'D; eRb.I

,vJRcDzsdb.w> vXtw*hRb.vXtylRuGHm < A

,wtJ.'d; uG>qX.rJmb.w> 'f M. toD

wbsD'fb.M.vDRI

,wqdurd.b.w> zsgzsgysDysD'fb. < A tCdM.yurRtDRvX

w>qXuwD>t*R < AvXwrh> cJtHR'fb.M.vDRI

yub.uwdRoud;w>b.xGJw> qXwJmtHRtgxD.< A

zJycH*Rrh>wol.ydmo;0;u wD> M.vDRI yuqdurd.w>

vXusJwbdM.*hRtgxD.I yvJR CkyORtD.w> {gI

yw'd;M>b.'fyw>orHord; w>qg A HIV tpX'fb.<

AtCdM.,tJ.'d;td.cd;tDRqd M.vDRI

,wtJ.'d; vDRb.w>b.,d. vXw>

[k;o;'fb.eD>eD>vDRI A ,[;xD.vX uxD.

cDvh.uFdt*D>M> wEGHcHEGH'fvDRI




ubsH;yR84

vg ,lR A2015

,o;b.'d b.zJtylRuGHm 'D;,tJ.'d;ulpguhR,o;qdM.vDRI

zJw>qXuwD>wwDRCDM.< A ,tJ.'d; oh.ng eR

tg*hRtgxD.M.vDRI

cJtHRM.,b.tDuoH.rRoHw>C>vX ACJoJw>qg'XzH

A(Chlamydia) uwD> 'fM.vDRI uoH.o&.pH;0J'.vX

yb.td.cd; wkRvX w>ulpguwD> vX ySJRxD.M.vDRI

'D;wuwD>CD<

AeRph>uD;ub.vJRorHord;uG>w>qgtHRph>uD;M.vDRI

eRph>uD;erRol.[l;o;*JRb.,o;M.vDRI b.q. ,vd.b.

vXerRtDRu,Du,DM.vDRI uwdRoud;w> *h>tHR toDwbsD

vX

qlrJmngwvgcHvgeDRI

b.rEkReqD.oeH;,R'ftHRvJ.I ywkmuGHmI

,b.o;vXw> eXrlw>'D;w>zD.b.vdmo;M.vDRI

,wtJ.'d;tgM>'fw>tHRb.I

erh>tDuoH. 'Do'Xw>[k;o;M.,wb.eDwrHRb.I rh>

wzsD.cGgw>zsD.b.M.,yvX>wl>b.vXtwylRzsJ;b.M

.vDRI

erh>od;Cm cGgw>zsD.M. ,wb.w>eDwrHRb.I ,tJ.'d;

uoH.'Do'Xw>[k;o;Arhwrh>Aw>us;Arhwrh>

Aw>wrHRrHRM.vDRI

ew'due.,Rb.I

,wJeR vX ,tJ.'d;ywkmtDRcJtHRI

b.oh.oh.e we> yX> ,Rb.I ,wJb.eRvX

,wrRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm Ckm'D;eRb.I

0Ho;plRywkmCh,Rwuh>I ,woh.ng eR *hR*hR'fb.I




ubsH;yR85

vg ,lR A2015

w>oh.nge>yX>b.xGJrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm

'l.zdxXzd tw>rRoud;w>

w>ynd.wz.= w>cGJ;*hR,mb.tHR vX ueDRvDR oud; w> 'D;ySRw*RvX trh>ew> ('d;e'l.zd xXzd t w>< A 'D;ew>bl.w>bgtw>) Aem wz.vXtb.xGJ

'D;rk.cGgoGH.xH; 'D;w>td. ql. td.cVb.xGJrk.cGgoGH.xH; M.vDRI yrk>v> vX tu[h.eR ew> cGJ;*hR,mb.vX uoh.ng vdmo;tgxD. cHcD,myRM.vDRI

w>eJ.usJwz.A= Ckw> vD>vX eRcH*R< Ard>y>(rhwrh> Ard>,>y>,>< A 'l.zdxXzdtwHRoud;'d.wkm< A'D;*kR*R) A 'D;ySRuFdzd vXuuwdRoud; w>

vXw> clol.tylRohtvD>wuh>I ymvDRw>qXuwD> we.&H.C.C.wuh>I zJw>qXuwD>tHRM.< A eu[h. ew>ymol.ymo;vX

ySRw*Rw*R M.IIIIwb.pH;qXvDwJpdw*hR< A wuG>uGJRxH.[lb.< A 'D;rRw>t*kRt*RzJw>qXuwD>tHRb.I

cJtHR M.oHuG> ySRt*Rw*RM.vX w>oHuG>ydmxGJwz.tHR< A vXttd.'D;w>e>yX> w> vX =

eRcH *RvDR wl>vdmvX uwJ A?w> tHRM.rh>w>vXb.C;xJySRw*R{dRM.vDRI vJR cDuGHmtDRwuh>I/

w>vX ewX.yD.oud;M. wz.w>eDRvDRtDR qlySR*ReDw*Rb.< AwkR'.vJ.vXe'l.zdxXzd< Arhwrh> b.vX

e[h.w>cGJ;w>,mvX ueDRvDRb.M.vDRI

wvDRqDvXeuwl>b.vXtrh>w>egpdRArhwrh> A vXwb.vD>b.p;b.A'D;'fvJ.*hR trh>w> t&h'd.vX ub. rRw>

tHRM.vDRI

y[h.ul.eRvXeuoHuG>u'guhRw>ph>uD;M.vDRI trhrh>ew>qXuwD>vXub.'due.w>< A *kmusJ;pX;e>yX> ySR*Rtw>pH;qXwz.wuh>I

oHuG>ySR'd.wkmA= w>oh.nge>yX>b.xGJrk.cGgoGH.xH;w>td.ql.td.cV'fvJ.wuvkmvX ewd>eD.tDR vX erRvdoh.ng

b.cDzsdvXe[H.Arhwrh>AvXuFdvJ.I w>vX erReD.xD.u'guhRw>*hRtHRM>M.rh>rEkRvJ.I

oHuG>ySRuFdzdA= w>vX eb.o; b.xGJw>oh.nge>yX>rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdm tw>td.ql.td.cV tw>rRvd wz. vX uFd M.rh>rEkR vJ.I

w>rEkRvXwb.b.eo;b.vJ.I

oHuG>ySR'd.wkmA= w>rEkRA3 ArHRvX etJ.'d;oh.ngqdb.xGJrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm zJeo;td.xJod;,RtcgvJ.I

oHuG>ySRuFdzdA= eqdurd.w>b.xGJ A ySRo;p>tw>oh.eHRz;oDvdmo; M . A 'fvJ.IIII ewl>vdm vXt0Joh.uymzSd.xD. to;{gI

w>M>bsK;'D;w>vXtbsK;wtd.vXw>M.tCdM.rh>rEkRwz.vJ.I




ubsH;yR86

vg ,lR A2015

oHuG>ySR'd.wkmA= etJ.b.uG>w*R*RwbsDbsD{gI tcgzJvJ.I trRo;'fvJ.I eoh.ng'fvJ.vXtrh>w>tJ.M.I

oHuG>ySRuFdzdA= eqdurd.vX euymw>tJ.wD< A tJ.vdmo; vXw>qXuwD>,Hm{gI rhrh>M.< A ySR'fvJ.wuvkm vX etJ.'d; ymw>tJ.wDvJ.I

rhwrh>b.M.< A b.rEkRvJ.I

oHuG>ySR'd.wkmA= eqdurd.vXySRutd.'D;rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmohM.tcgzJvJ.I

oHuG>ySRuFdzdA= eqdurd.vX ySR uJrd>y>ohM.tcgzJvJ.I

oHuG>ySR'd.wkmA= wJzsgxD.w>wrHRvXeb.o;eD>eD>b.C;'D;,Rwuh>I

oHuG>ySRuFdzdA= wJzsgxD.w>wrHRvXeb.o;eD>eD>b.C;'D;,Rwuh>I


?w>ymvDRw>qXwJmvXw>u[;qSJ;/


ubsH;yR87

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

tywD>A5=Aw>rRw>qXwJm

uFdzdwz.AuymzsgxD.tw>uH>w>pDvXAupl;ug0JvXAw>rRw>qXwJmvXAurR*hRxD.Aw>ohw>b.vXAurR*hRxD.w>td.ql.td.cVt*D>vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

8AwDR yA=Aw> wJ M> cJ; w>



rRvdoh 'D; pl;ugw> uwdR&hvdmrkmvdmw>tw>ohw>b.wz. vXtvD> td.vX urRtd.xD.w> ywkm uGHm w> vlR

vDRuhRto;tw>rRwz.t*D>wuh>I

yD; vD A=

?ySR eD>eD>/ tpkmuJGR[lzsgw>&J.w>usJRtvHm uh< Aw>*JR 'dtqX A1 AwkRvX A7A (vX w>*JR'dtqX A7A cgpkmpkmtHR td.'D; tuGJ;'d vXtvXySJR

vXySR uFd zd w*Rpkmpkm t*D> vXtutd.'D; tup>'.0JtuGJ;'dvXw>*JR'dwcgM.vDRI)


1IAuG>u'guhRw> *h>wz.vX w> ywkmw>vlRvDRb.uhRo;t*D>wuh>=

zJw>rRvdtHRM.ySRuFdzdwz.upl;ug w> wX.yD.oud;w>'D;w> [l;w> *JRwz. vX t0Joh.rR'd ;0J vXw> rRvduwX> 'fu'k;td.xD.w>

uwdRvDReHRvDRthw>t*D>M.vDRI 'fM.tod; < A b.oh.oh.urh>w>xH.vXt*hRvX uxH.b. w> *h>wz. vX uxD'g w> ywkmw> vlR vDR uhRo;

wz.tusJ vXySRuFdzdrReD.0Jb.M.vDRI xXEkmvDRql vDRvXw>trHR&J.zJySRuFdzd ymzsgxD. 0J'. 'D;t0Joh. tw> xH.M.utd.vJ>xD. vXt0J

oh. rRw>uwdRrReHRrRthw>t*D> M.vDRI

2I eJ.vd ySRuFdzdwz. vX urRoud;w> cH*R wu%l>pkmpkm vX A uGJRxH.[ltw>'dw>wJm “Real People” tw>rRtvHmwuh>I

eDRvDRySRuFdzdvXcH*Rwu%l>M.wuh>I [h.vDRt0Joh.w>rRtvHmvX A “Real People”tw> *JR'd*JRwJmw> w*R wqX pkmpkm vX

w>tqXEGHqXtusg< A 'D;[h.vDRw> *JR'dtqXwqXCDqlySRuFdw*RM. toud;vXtd.wu%l> CD ttd. M.wuh>I wJzsgxD.[h.ySRuFdzdwz.

M.vX t0Joh.rh> ySRuGJ;w> *DRrltw>tw>uwdRwz. A vX t*kmusJ; pX; [h.w>upD.vX t*hRb.xGJw> ymw>tJ.wD< Aw> rRrk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdmvX tylRzsJ;A 'D; w> CkxX vX b.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmqlySRuG>uDw>ttd.M.vDRI t0Joh.tw>rRM.rh>vX uuGJ;

w>vXttd.wh>vX w>*JR'dtqXM.< A uGJ;tDRcDzsd w>pl;ug w>uwdR vX t rRvd vXtylRuGHm tpSRuwX> ,J> xH. A (vXttd.vX

oh.b.0gvdRArhwrh> AvXt0Joh.tvHmylR)wuh>I ySR*JR'dw*RvXw> *JR'dwqXM.tusgM. urh>ySRvXCkxX vX uywkmw>

vlRvDRuhRto;M.vDRI t0Joh.-uX;*kmusJ;pX; 'k;y.CkmxD.tDRvX tw> *JR'dtw>uwdRtusg tpSRuwX> A ,J> xH. 'f w> ywkm w>

vlRvDRuhRto; uuJxD. to;vX w> *JR'd wqXpkmpkm t*D> M.vDRI rXt0Joh. rRw>vX toD 'f0JohrR0Johtod;wuh>I ySRuFdzdwz.

uGJ;w>*JR'dtw>uwdRrh>0HRM.< A ud;xD.ySRuFdzdvXto;td. vX A?u*JR'd/Arhwrh> A z;xD. tw> *JR'dtqXuw>uwdRwz.vX

ySRuFdzdt*RtrJmng < A *kmusJ;pX; rRM>ySRuFdzdtpSRu wX> wu%l>vX w>*JR'dEGHqXtusgvX u*JR'd w> M.wuh>I

[h. w> xH.qXuhRw>vXt*hR zJySRuFdz dwz.eDRvDRoud; tw>*JR'dtw>uwdRwz. 'D; rX ySRuFdzd t*R wz. vX uyJmxHeDRz; w> uwdRwz.

vXw>pl;ug tDRvXw>*JR'dtw>uwdRM.A'D;w>uwdRwz. M. wkRvDRwDRvDR Arhwrh> AwwkRvDRwDRvDR'fvJ.(vX w> wX.yD.oud;

w>vXtylRuGHmvX w>rRvd'X; ylR )wuh>I

w> CkxX t*R rh> 0J'. w> [h.ySRuFdzd wz. [JymzsgxD. tw>*JR'd'.vX tup> wz.M.vDRI erh>CkxX

t0JtHRwcgM.eub.[h.vDRw>rRtvHmuhvX wtd.'D;w>eDwrHRb.M.vDRI




ubsH;yR88

vg ,lR A2015

“Real People” uGJRxH.[ltw> *DRrl(1) rHRA Ark>eHR

qdurd.rSHvXerh>ySRuGJ;uGJR[lzsgvXw>*JRylvXuGJR[lzsgtw>&J.vDRvXt*kmusJ;pX;vXw>wkRxD.vXySRo;p>vXtuG>w>vXw>upD.

vXt*hRb.C;w>b.xGJvdmo;<Aw>rHCkmvXtylRzsJ;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>CkxXwz.M.vDRI

w>'k;eJ.tHRvDRqD'.w>vXw>uDRol.uDRo;t*D>=Aw>*h>w>usdRvXySRCkxX0J'D;t0Joh.rRrEkRohvXtuvXxD.ySJRxD. M.vDRI

vXew>ohw>b.pJReDRtCd<AySRuGJ;w>tcd.rXeuGJ;w>ydmxGJw>*JR'dvXw>uwdRvXt&h'd.tqXM.vDRI

rRew>t*hRuwX>vXw>'k;uJxD.w>wrHRCDvXw>*JR'dvXw>uwdRul.xD.z;vDR,J>rHRvXerRvdb.tcJtHRb.C;w>rEkR'k;uJxD.

w>uDRol.uDRo;M>0J'D;w>rEkRvXtwvXxD.ySJRxD.b.vJ.M.vDRI 'k;eJ.w>ul.xD.z;vDRcDzsdw>uwdRvXew>uGJ;yltylRwuh>I

pl;ugp;cdtoDwubsH; zJerh>vd.b.tDRwuh>I 'k;vd.xD.z;xD.w>toD!

w>*JR'dtqX A# 1 = vX zDu&X>

Marcus A 'D; LealaniA ymw>tJ.wDvdmo;M.vDRI Lealani qXwJmvX wtJ.'d;rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmb.< A tpSRuwX> wkRvX trh> uJ

ySR 'd. wkm xD. tcgr;M.vDRI cJ tHRM.w>vXto;pJ0J'.M.td.tgrHR< A trh> ySR*JRvdmuGJzsX. oU A'D; tEkmvDR rRoud;w> vX ySR w0X tw> *DRrl tw>

[l;w> *JR zJEGHuwX> M.vDRI ttJ. Marcus A'd.r;< A b.q. tqdurd.0J'.vX t0Joh.cH *R-uX;td.cd;wkRvX Lealani qdurd. vX

tcgb.M.vDRI Marcus AtJ.'d; rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmoyS>'D; qdurd. 0J'.vXA Lealani rh>tJ.tDR ph>uD;M. tu b.o;vX urR w>

tHRph>uD;M.vDRI w> *JR'dtqXM.p;xD.vX t0Joh.cH*R[;vX zDu&X>ylR M.vDRI

MARCUS - Lealani< A ,we>yX>eR b. III A etJ.,Rph>uD;{gI ,qdurd.vX w> wrRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmM. tcDynDvX ytJ.vdmo;

'D;b.,d.w>vX y*DR cHcD,myR{gI ,we>yX> w> uJxD.o;cJtHRvXmb.< A ewJzsgb.,Roh{gI

LEALANI - Marcus, …

MARCUS -

LEALANI -

MARCUS -

LEALANI - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR89

vg ,lR A2015









w>*JR'dtqX A #2 = vJR [;vdmuGJzJpHmvDRuFd0HRtvD>cH

Maisha A'D; A Debra A rh> 0J'.'Doud;vXttJ.vdmo;'d.r;M.vDRI t0Joh.pHmvDRuFd 'fod;od; 'D; uwdRoud;w> zJt0Joh. [;w>uwD>vXusJvX

uvJRql A Debra At[H. M.vDRI Debra AwJzsgxD.w> *h>ql A MaishaAttd.vX b.rEkR tCkxX vX u[;qSJ; w>rRrk.cGgoGH.xH;w > &hvdm rkm

vdm zJw>qXuwD> tHRM.vJ.I

MAISHA - tdIIIIA Debra < A ywJw> b.xGJw> tHR vX tvD>cHuwX> M.td.z;,HRvHIII A cJtHRM.eqdurd. w> b. xGJtHR'fvJ.III

DEBRA - rh> A< A Maisha < AIIIIII

MAISHA -

DEBRA -

MAISHA -

DEBRA -

MAISHA - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR90

vg ,lR A2015









w> *JR'dtqX A#3= vX odvh.tylR

Daniel A 'D; A Sam Aoh.eHRz;oDvdmo;trk>eHR< A zJ pJrf CkxX vX twrRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmcJ tHR 'fb. < A 'JeH,X>wcD wCkxX vX

uywkmuGHmw> vlRvDRuhRo; b. zJw>qXuwD> tHR'D;vXtylRuGHm M. ttd.'D;ySRvX ymw>tJ.wDb.0JM.vDRI Daniel AtJ.'d; vX A pJrf

AM.urRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvd m'D;tDR< A b.q.A Sam Aoh wqdurd.w> 'fod; tDR b.'D; pJrftb.,d.w> b.xGJw>

qgvXtb.*mvdmo;cDzsdrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm A(STIs) M.vDRI t0Joh.[;xD. vXuvJRuG>w>*DRrl 'D;zJt0Joh.vJRw>uwD> M.<

At0Joh.*kmusJ;pX;uwdRb.xGJ w> *h> tHR M.vDRI

DANIEL - Sam < A,tJ.eR'd.r;< A ,tJ.'d;rRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdm'D;eR < Ab.q. ,oh.ngvX e b.,d. w> b.xGJw> qgb.*m

wz. III 'D; w> *h> t*Rwz. M.vDRI ,oh.ngvDRwH>vX ,w>qgwtd.eDwrHRb.III

SAM - Daniel, …

DANIEL -

SAM -

DANIEL -

SAM -

DANIEL - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR91

vg ,lR A2015

“Real People” uGJRxH.[ltw> *DRrl(4)

rHRA Ark>eHR w>rRvduwD>








w> *JR'dtqX A#4= vJRyORw>

zJ A Tyrone A 'D; teD < A Colleen < A yORw> [h. vX t0Joh.tzHttd.zsJ.rk>eHRt*D>M.< A Tyrone wJb. AColleen Ab.xGJ A usJvX trR0J'.vX

Atw>qXwJmvX wrR'f rk.cGgoGH.xH; w> &hvdm rkm vdm 'D; tw> tJ.wDM.vDRI twJb.teD w>*h>vX b.wbsDbsD M.trh>w>uDw>cJvX t*D> cDzsd

tb.,d. w>vX tw> tJ.wD uymwh>uGHm tDR{g < AvXtrh> wCkxX vX urRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm 'D;tw> tJ.wDb.M.vDRIA cJtHRtw>

tJ.wDM.tDuoH.'Do'Xw>[k;o;< A 'D;tw>tJ.wDwJb.tDR vX t0J oh. wvd.b. ,d. w> vX tu[k;b.to;b.M.vDRI td.wbsK;bsDvHvX

w>rRto;wz. vX t*hR vX t0Joh.urRrk.cGgoGH.xH;w> &hvdm rkm vdm t*D> < Ab.q.At0JAtd.ywkmuGHmtDR vX wcsK;Aw>uJxD.to;ud; bsD'J;

M.vDRI Tyrone A rkmto;vXymzsgxD.vXttJ.tu[ku,mtw>tJ.wD< A b.q. tw tJ. 'd; rRrk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdm'fb.xJwrHR{dRM.vDRI Colleen A*kmusJ;pX; [h.w> [h.ul.vX AColleen At*D> zJt0Joh.yORw>vX w>qgus;M. vDRI

TYRONEA= , woh.ng vX ub.rRw>rEkRvXw> tHRt*D>b.< A t0Jrh>ySRvXt*hR< A b.q. t u w ywkm AvXw>tJ.'d;rRAw>rk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdmb.< A'D;trRo; tgxD.tgxD. M.vDRI

COLLEEN - Tyrone, …

TYRONE -

COLLEEN -

TYRONE -

COLLEEN - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR92

vg ,lR A2015

“Real People” uGJRxH.[ltw> *DRrlA(5) rHRA Ark>eHR

qdurd.rSHvXerh>ySRuGJ;uGJR[lzsgvXw>*JRylvXuGJR[lzsgtw>&J.vDRvXt*kmusJ;pX;vXw>wkRxD.vXySRo;p>vXtuG>w>vXw>upD.vXt*hRb.

C;w>b.xGJvdmo;<Aw>rHCkmvXtylRzsJ;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>CkxXwz.M.vDRI



rRew>t*hRuwX>vXw>'k;uJxD.w>wrHRCDvXw>*JR'dvXw>uwdRul.xD.z;vDR,J>rHRvXerRvdb.tcJtHRb.C;w>rEkR'k;uJxD.w>uDRol.

uDRo;M>0J'D;w>rEkRvXtwvXxD.ySJRxD.b.vJ.M.vDRI 'k;eJ.w>ul.xD.z;vDRcDzsdw>uwdRvXew>uGJ;yltylRwuh>I pl;ugp;cdtoDwubsH;

zJerh>vd.b.tDRwuh>I 'k;vd.xD.z;xD.w>toD!

w>*JR'dtqX A #5= zJy.wH.

Yvonne A 'D; Tomas A tymw>tJ.wDvdmo;M. wpdmzdvHI wcsK;vX tuymw>tJ.wD'D; Tomas AM. A< A trRrk.cGgoGH.xH; w> &hvdmrkmvdm'D;

tw> tJ.wD vDRwH>vDRqJ;w*RM.< A t0Joh.pl;ug cGgw>zsD.xDbd< Ab.q. td.wbsD toJ. z; M.vDRIII Yvonne A tb.,d.w>

'd.r;b.vXb.oh.oh.u[k;o;ohM.vDRI ttJ.'d; oh.ng uoH.'Do'X w>[k;o; owl>uvm qdzJw> uwD>M.vDRI A b.q. t

w>b.,d.M.vDRrmuGHm zJtoh.ng 0J '.vX tw[k;o;b.M.vDRI w>vJRcDzsdtHR tCdtqdurd.w>*h>vXrk.cGgoGH.xH;tw> &hvdmrkmvdmtw> vDR

b. ,d. wz. < A 'D;tqXwJm vX tutd.cd;0J'. wkR vX ySRw*RM.tJ.tDReD>eD> 'D; tw> &hvdmrkmvdmM.td.*X>td.usXRr;urRrk.cGgoGH.xH;w>

&hvdmrkmvdmM.vDRI ttJ. xDrX;pf A 'D; w>td.'D;xDrX;pfM.rkm'd.r;< Ab.q. vXt0Joh.ymw>tJ.wDvdm o; ,H>xJvJ.M.wrh>w>vDRwH>'fb.M.vDRI

Tomas Awe>yX> 0DeHtw>qXwJmtHRb.I t0Joh.uwdR oud;w> b.xGJw> *h> tHR vXy.wH.vXtoud; [H.M.vDRI

TOMAS - Yvonne A< A erRblb.vHvXtylRuGHm<A ,oh.ng vXtylRuGHmM.rh>w>vXtvDRysHR vX e *D>< A b.q.w> *h>M.uwX> *hR*hRvDR I

,we>yX>b.vXb.rEkR ecJtHR qXwJmvXutd.cd;vJ.I

YVONNE - Tomas, …

TOMAS -

YVONNE -

TOMAS -

YVONNE - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR93

vg ,lR A2015


rHRA Ark>eHR








w>*JR'dtqX A# 6= zDtD.[gw>tD.

Gary 'D; A Rafi A rh>wHRoud;vXw>rRvD> M.vDRI Rafi A'D;tw>tJ.wD rk.M.vDRz;vdmo; oDoD M.vDRI twl>b. vX to;oJ;z;'D;

td.o,k>owGRzJw>qXuwD>tHRM.vDRI Gary rh>ydmcGgySRvX t[l;t*JRuJw*R< A trkmo;vX w>vJR[;vX w>tDoH;tvD> A'D; csX;bf A'D;

w>xH.vdmo;'D;ySRtg*R< A trRvdph>uD;w>vXtvDRo;pJwz. weDRM.vDRI trkmto;vX w>oh.eHRz;oD vdmo; 'D; ySR tg*R 'D; eJ.b. A Rafi AvX

ySRydmrk.vX tvDR o;pJ w*R vXtw>rRvd'GJvRul.ohM.vDRI ydmrk.w*RM.wJb. Gary vX tb.o;ARafi A'd.r; 'D; Ark>v> 0J'.vX t0Joh.

urRoud;b.rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkmvdmM.vDRI Gary wJb. Rafi Ab.C;ySRydmrk.w*RM.tw> qdurd.< A b.q.A Rafi AwJ 0J'. vX

twtJ.'d;0J'.'fb.M.vDRI zJt0Joh. zDw>tD.uwD>< Rafi AwJw>b.xGJtw>qXwJmM.<

GARY - Rafi H< A ydmrk.w*RM.Atrh>ySRvXt*hRvDR 'D; tb.o;vXeR 'd.r;M.vDRI ,tJ.'d;oh.ngvXeyvX>qdurd.w>'fod;'D;tDR{gI A

b.oh.oh.rk.cGgoGH.xH; w> &h vdmrkmvdmM. u,gbsguhRew>o;b.'dM.oh< Awrh> {DRI

RAFI - Gary, …

GARY -

RAFI -

GARY -

RAFI - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR94

vg ,lR A2015


rHRA Ark>eHR

qdurd.rSHvXerh>ySRuGJ;uGJR[lzsgvXw>*JRylvXuGJR[lzsgtw>&J.vDRvXt*kmusJ;pX;vXw>wkRxD

.vXySRo;p>vXtuG>w>vXw>upD.vXt*hRb.C;w>b.xGJvdmo;<Aw>rHCkmvXtylRzsJ;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>Ck

xXwz.M.vDRI






w>*JR'dtqX A #7= vX [H.rJmng

Truc AvJR[;td.oud; AtcDvh.oud; < A Tamara A vXt[H.M.vDRI t0Joh. qh.eDRvX [H.rJmng < A uwdRoud;w>b.xGJ Tamara Atw>

qXwJm zJt vD> cH uwX>tHRvX twrRrk.cGgoGH.xH;'D;t0Rb.M.vDRI Tamara AwJ0J'.vX tylRuGHmwEGHcHEGHM.< A t0R rlR[JuhR[H.'D; rRw>vX

trRthM t o; M.vDRI t0JyvX>b.0JvX twtJ.'d; rRw>'fM.'D;t0Rb.M.vDRI

TAMARA - t0JrRthM,o;< Atrh>w>uDvX uwJzsgxD.w> *h>'D;ySR w*RvX eyvX>b.tDR'f tHR < A

wkR'.vJ.vXAtrhrh>,0RoemuhM.vDRIIII

TRUC -

TAMARA -

TRUC -

TAMARA -

TRUC -

TAMARA - ('D;At*RAIII)




ubsH;yR95

vg ,lR A2015

“Real People” uGJRxH.[ltw>&J.w>usJR (8) rHRA Ark>eHR








w>'k;eJ.w>*DRrl


?w> rR w &D w yg vX rk. cGg oGH.xH;w u yR/


ubsH;yR96

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.


ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>td.ql.td

.cVw>b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

w>twDR y wD>A3A=Aw> EkmvDRrRM> w>*h> w>usdR

ySRuFd zdwz.Au'k;eJ.zsgxD.Aw>oh w>b.vXw>u rRM>Aw>td.ql.td.cVw>*h>w> usdR vXtzd;oJ p;'D;yeHm'D;w>rRpXRwz.vXu

rR*hRxD.w>td.ql.td.cVM.vDRI


***w>[h.yvD>owl>uvm*** w>tHRrh>w>t&h'd.vXu'k;oh.ngeuFdzd<AzJw>p;xD.w>wJoud;vXw>pkql.cD.wu;vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rRw&DwygvXtb

.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rR'X.rRqgql.ql.uvJm<Aw>rlRql.rlRpd;'D; §rhwrh>w>&hvdm rkmvdm vXtd.'D;w>rRw&Dwygw>ohvXw>

tcd.wDw z. tHRrRb.'d'D;rR wHmwmySR weDR oh M.vDRI

uFdtySR[h.ul.w><AuFdo;*h>0DyDnguoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>rh>wcsK;vXuqh.eDR'D;eySRuFdzdzJw>uwdRoud;wbsDtHRM.<At0Joh.tbs

K;utd.vXrRpXRvXw>wdpXRrRpXRArhwrh>Axk;uGHmySRw*RpkmpkmvXttd.'D;w>uDw>cJtcgzJw>wJoud;'D;w>rRoud;w>[l;w>*JRM.vDRI

ySRuFdzdvXttd.'D;w>tk.o;Arhwrh>Aw>vJRcDzsdwh>w>pkql.cD.wu;Arhwrh>Aw>rRw&DwygvXtylRuGHmt0Joh.tw>&hvdmrkmvdmArhwrh>A[H.zdCD

zdwz.b.oh.oh.rh>uud;u'guhRvXt0Joh.tw>wl>b.vXtylRuGHmM.vDRI

euCkxXvX[h.ySRuFdzdwz.tcGJ;vXtd.vXw>bO.w>bSD.tylRzJt0Joh.wl>b.vXto;[;*DR<AtCdb.oh.oh.t0Joh.uvJRwJoud;w>'D;uFd

tySRul.vdmw><AuFdto;*h>0DuoH.o&.<Arhwrh>AySR*h>0DySRrRw>zdwz.M.vDRI

rRw>ydmxGJ'D;ySReD>w*RpkmpkmvXcH<AvXeD>w*Rpkmpkm<AurRpXReRvXw>qXwJmw>zJw>rRpXRtgxD.rh>vd.b.vXuEkmvDRusJRClusJRzd;vXurRpXR

ySRuFdzdtHRuG>qX.rJm<Atd.rkmxD.uhRArhwrh>A[;xd.vXw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmArhwrh>Aw>td.o;M.vDRI

uFdzdwz.u=

uFdzdu'k;eJ.ymzsgxD.t0Joh.tw>e>yX>vXw>rRw&Dwygb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>pl;ugw>ymzsgxD.w>td.o;eD>eD>vXw>'k;

oh.ngvXtuJxD.to;ohvXurRysHRrRzk;cDzsdw>*JR'dylM.vDRI

yD; vD A=

vHmeDRvDR=

w>tuvkm'D;w>yeD.vXw>rRw&Dwyg<Aw>zd;rHql.<Aw>[h.yvD>w>yeD.<A?zdo.'d.xD.oD/'D;oJp;b.C;w>rHCkmtd.CkmvHmwdRzs

g'D;w>rRubsH;wz.

?eoHuG>vXw>tHRt*D>{g/ tuGJ;'dA2Abh.

w>pdw>urDRtw>vJRw&H;vXw>e>yX>tDRnD'D;w>pdw>urDRtw>vJRw&H;vHmeDRvDRwz.


1. z;w>wJoud;tzk. “Are You Asking for It?” rh>eChvXw>tHRt*D>{gI A'D; uFdzd[H;rl'gvXA Mr. Williams.

2. wJuFdzdwz.vXw>rRvdvXweHRtHRyuG>zJw>rRw&Dwygb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>rRthMy,GJM.vDRI

rXuFdzdwz.qdrd.w>b.C;w>oHuG>wz.vXtydmxGJxD.tcHvXtb.xGJ'D;w>z;vHmwuh>=

rh> Mr. Williams A-uX;0JvXw>*kmM>ql.todvh.{gI (wJoud;b.rEkRArhwrh>Ab.rEkRwrh>vJ.wuh>)

w>*h>w>usdRrEkRvXyD>&D[h.vXuwJAMr. Williams Au'd;M>b.?ChxD.vX w> tHRt*D>/

rh>eqdurd.vXw>*h>vdmbSDvdm'ftHRwuvkmuuJxD.vd.xD.vXySR[k.odvh.vXw>orHord;vXuGD>bsD.w*Rt*D>{gI

w>td.o;rEkRwz.vXySRu'd;M>w>ur.vX?w>ChxD.vXw>tHRt*D>/vJ.IA(w>wl>b.w>wDArhwrh>Aw>wD>vXwrRArhwrh>Aydm

xGJu%l>rhwrh>AySRwzktw>rd.M>o;vD<Aw>rRql.rRpd;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmArhwrh>Aw>rRql.rRpd;<At*kRt*Rwz.I)

wJb.ySRuFdzdvXwbsDwcD.zJySRw*Rw>rRql.rRpd;tDRvXb.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.<AySRupl;ugw>wJe>yX>vXtvDReHRb.z.

vJvXyD>&DnDEk>wJ0JvXw>tHRrh>ySRwl>b.w>tw>ur.vDRI




ubsH;yR97

vg ,lR A2015

(zJt0Joh.wl>b.0Jtcg<At0Joh.wxD'guhR0J<AvXtylRuGHmt0Joh.rRwh>w>[l;w>*JRvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>qXuwD>rh>wh>ySJR

oD<At0Joh.ulod;wh>rEkRvJ.<At*kRt*Rwz.)

w>tHRwrh>w>b.bsD;b.'gArhwrh>Atrh>twDeDwbsDvXw>rRqgySRw*RxJ'.vXw>'Do'XvDReD>up>to;M.vDRI

(zJe[;xD.uGHmwoh'D;vd.b.vXu'Do'XvDReD>up>to;M.vDRI)I rh>w>rRur.oJp;vXw>rRqgySR*RvDRI

w>tHRw>ud;tdRvXw>rRw&Dwygw>M.vDRI

w>rRw&Dwygrhrh>w>'fMqX.tod;M.w>ud;tDRvXw>rRw&Dwygb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

wb.w>eDwrHRvXySRw*RwJeRArhwrh>Aulod;rEkRvJ.<Aw>tHRrh>w>wzd;oJp;vXw>rRw&Dwygt0Joh.vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.vDR

I ySRwtd.eDw*RvXuChw>rRw&DwygvXb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmb.I! ySRvXtwl>b.w>M.wtd.'D;w>ur.vXw>*h>'fM.tod;wz.b.I

ySRt*Rwz.ub.[H;M>rl'gvXmvXmqhqhvXt0Joh.tw>[l;w>*JRwz.t*D>vDRI

3. [h.eDRvDR?w>rRql.rRpd;tuvkm'D;tw>yeD./'D;?w>[h.yvD>w>yeD.wz./tvHmubsH;wuh>I

zJw>uG>w>t'd0HRM.rXySRuFdzdwz.eDRz;vdmto;vXu%l>'D;'k;td.xD.w>*JR'dwuh>I

ymzSd.uFdzdwu%l>M.A4A=A6A*Rwuh>I 'k;td.xD.w>vDReHRvXySRcH*Rtd.'D;w>wJoud;w>wuh>I

rXySRw*RArhwrh>AcH*RvXu%l>tylRvXt'k;eJ.zsgw>yeD.vXySRw*R*RvXuuJxD.w>pkql.cD.wu;oh.oh.wuh>I

ySRvXtCkw>th.vdmqd;uh-uX;ymzsgxD.'Drg0RvXtuuJxD.w>rRw>pk ql.cD. wu;w>[h.yvD>w>yeD.tpSRuwX>A3AcgM.vDRI

0HR'D;rXySRwl>b.w>uwdRoud;w>'D;toud;wz.vXuoHuG>w>[h.ul.[h.z;t*D>wuh>I

zJwHRoud;wz.oHuG>b.rEkRySRwl>b.w>w[;xD.uGHmvXySRrRw&DwygtDRvJ.M.<ArRySRwl>b.w>pl;ugw>*h>w>usdRtpSRuwX>cH

cgvXySRunDtd.qd;'H;vXw>&hvdmrkmvdmtylRwuh>I

tuwX>M.rXtoud;[h.ul.[h.z;vXub.[;xD.'fvJ.wuh>I

zJu%l>rR0Jw>ymzsgxD.0HRtvD>cHrXu%l>t*RwzkvXttd.vXwDRylReDRvDRw>[h.yvD>tw>yeD.'D;w>*h>w>usdRzJvJ.wcgvXw>td.

'D;w>&hvdmrkmvdmvXw>ymzsgtDRvXw>rRw>vDReHRzk.udmzdwuh>I

z;u'D;w>tusdRtusJvXySRwzkpkmpkmt*D>

rRw>wJoud;w>zk.udmb.C;'D;w>vDR*mvdmo;'D;w>vDRqDwz.vXw>vDReHRzk.udmzdwuh>I

w>yvD>tw>yeD.zJvJ.wcgvXtymzsgxD.to;xDbdvJ.I w>*h>w>usdRzJvJ.vXw>td.w>qd;w>[h.nDEk>tDRvJ.I

4. uG>w>qJ;vDRrHRvXw>rRur.rk.cGg'D;w>rHCkmvdmo;b.C;Aw>rRqgy,GJb.xGJ rk.cGgoGH.xH;AtuGD>rh. w>rRubsH;wz.wuh>I

eDRvDRw>qJ;vDRrHRvXw>rRur.rk.ur.cGg'D;w>rHCkmvdmo;b.C;

w>zd;rHql.tuGD>rh.w>rRubsH;wz.qlySRuFdzdwz.<Apl;ugw>uwdRoud;twuGD>'d'D;rXySRuFdzdwz.rRySJRw>pH;qX'fwDR'X;tod;

wuh>I

yXqSX&J.usJRwDR'X;tw>wX.yD.oud;vXurRpXRySRuFdzdwz.vXu'k;eJ.zsgxD.=Aw>rEkRrh>w>b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>rH

Ckmvdmo;vJ.I w>rEkRrh> oGH.xH;w>&hvdmvJ.I

eo;ub.td.ySJReH.vXw>tX.vDRysJ[h.tcGJ;vXtzd;oJp;vXtb.xGJ'D;oGH.xH;w>&hvdm'D;w>rHCkmvX wI AtylRvJ.I

w>rEkRrh>w>tX.vDRysJ[h.tcGJ;vJ.I

wJySRuFdzdvXwDRylRvXySRtd.w*R*R<AzJt0Joh.rh>td.'.vJmA18AeH.tzDvm<AvXttd.'D;w>rHCkmvdmo;vXb.C;rk.cGgoGH.xH;

w>&hvdmrkmvdmACkm'D;ySRvXto;td.A18AeH.tzDvmw>uzD.tDR'D;ymuDRtDR'D;ymtDRvXtrRw&Dwygrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvX

ySRzdo.'D;tCdM.'D;w>urRql.vXqJ;vDRtrHR'fySRrRur.rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXtw>td.rltylRM.vDRI

w>zd;rHql.tuvkm'D;w>[h.w>pH.nD.vHmwdRzsg<AqlrJmngwubsH;<AM.w>ynd.tDRvDRwH>vDRqJ;vXuFdo&.w>*h>w>usdRt*D><

AvXupH;qXuFdzdtw>oHuG>wz.vXutd.'D;w>rRto;ydmxGJxD.tcHvXySRvXw>xH.tDRvXtrRur.w>vXw>rHql.vXty

wD>vDRqDvdmo;t*D>M.vDRI

rh>vXoJp;M.td.obH.obk.'D;vXw>e>yX>b.tDRuD<Aw>tHRw>wynd.tDRvDRwH>vDRqJ;vXw>uuGJ;'d'D;eDRvDRqluFdzdwz.b

.Ab.q.eupl;ugtDRxJvXeeD>up>'d;oMRo;t*D>AtgM>'H;w>uvdmbXvdmuGD>t*D>vDRI

5. w>pdw>urDRtw>vJRw&H;

zJuFdzd[JuhRu'guhRqlt'X;ylRb.bsd;b.'g0HRtvD>cH<ArXuFdzdwz.z;w>pdw>urDRtw>vJRw&H;wuh>I

w>tHRrh>w>[l;w>*JRtvD>cHuwX>wcgvXt*hRvXt[h.w>upD.tvD>cHuwX>wcgohvXzJM.td.'D;usJtgbdvXee>yX>tDRnD'D;we>

yX>nDvXySRw*R*R*kmusJ;pX;'D;yXRC.eRohM.vDRIA

b.oh.oh.zJM.utd.'D;uFdzdtg*RvXtoh.ngw>oh.wz.tHRtpSRuwX>weDRM.td.'D;uJxD.

vXtwHRoud;<Atrd><Aty><At'Dyk>0J>rk.<A'Dyk>0J>cGg<Arhwrh>AtwcGgM.vDRI

vXw>z;vHm'DwuwD>ng<AoHuG>uFdzdvXuzXEkmtgxD.w>ouJmy0;t*RvXt0Joh.tJ.'d;zXEkm0Jqlw>vJRw&H;to;vXw>qdurd.

xHq;tDRvXtrRw&Dwygw>ohM.wuh>I




ubsH;yR98

vg ,lR A2015

'k;oh.eD.uFdzdwz.vXw>ouJmy0;wz.tHRwcgArhwrh>AcHcgvXw>&hvdmrkkmvdmo;tylRM.wrh>w>tcDynDvXw>tHRrh>w>vXtrRw&D

wygw>ohb.IAb.q.t0Joh.ub.qdurd.0Jb.C;w>M>rh>rRw>td.ql.td.cVvXw>urRtDR'D;rg0R'D;w>urRtDR'fvJ.Arhwrh>A

u'd;M>w>rRpXR'fvJ.zJt0Joh.qdurd.vXtw>&hvdmrkmvdmo;wySJR'D;w>td.ql.td.cVb.tcgvDRIA

w>t'dwcgvXtuJxD.nDEkmrh>0Jw>ymol.ymo;vXzsgwtd.ql.td.cshb.q.ySRxH.0JvXtwrh>w>vDRqDb.rh>'.vk>v>wcg'D;ySR

weDRxH.0JvX?w>nDEk>/M.vDR=Aw>ol.uh.o;ug'D;w>tJ.'D;'d.pdvXySRw*R*RtzDcd.M.vXo;p>tw>&hvdmrkmvdmtylRM.ym0JvX

tvDR*m'H;od; w>tJ.'D;w>u[ku,mvdmto;M.vDRI

rRuwX>uGHmw>rRvdcDzsdw>'k;oh.eD.xD.ySRuFdzdvXzJM.td.'D;w>vD>tgwDRvXw>u'd;M>b.w>rRpXRt*D>vDRI

uG>vHmvXttd.'D;t0Joh.wz.wuh>I

w>rRvdrR'd;wz.=

zD. Cm bH> 'H> td. A= w>uJrd>uJy>w>wdmusJR= A WausauA'dbH>'H>td.vXoJp;w>bsX'D; ySRvd.bdrk.cGg oGH. xH;w>&hvdmw>ouJmy0;=

414=289=3767AvX Milwaukee-based Maurice Ritz lending w>z;vHmwX;AzJw>uJrd>y>w>wdmusJRM.vDRIA

ySRursX>vXtuwdRw>= ySRCkxH.'D;eJ.usJwz. (414) 964=2565

Aw>&J.usJR[H.zdCDzdvXA wIAySR*h>0Dw>ul.b.ul.oh0JRusdRA(414) 289=3786

w>rR'X.vXtb.C;rk.cGgoGH.xGH;w>&hvdmw>,gbsgpJxX. (414) 219=5555

ySm ,JR o M w z. A= Wisconsin Aw>rRoud;w>b.xGJAw>'D'gAw>rRqgy,GJvXrk.cGgoGH.xH;wuyR www.wcasa.org

http://www.wcasa.org/




ubsH;yR99

vg ,lR A2015

w>zd;rHql.tuvkm'D;w>[h.w>pH.nD.vHmwdRzsg

w>ynd.tDRvDRwH>vDRqJ;vXuFdo&.tw>'d;oMRt*D>vDRI

Wisconsin Aw>od.w>oDymyeD.0JvX ySRw*Rv>v>vXto;eH.td.xJvJ. *hRxJ vJ.*hRrh> td.'D;oGH.xH;w>&hvdm vXzdo. vXto;wySJRxD.

A18AeH.'H;b.'D;rh>w> rRvX twzd;oJp;b.M.vDRI

Wisconsin Aw>od.w>oDymyeD.0JvX zdo.oh.wz.M.tuH>tpDw> ohw>qdu rd. wvXySJRvXutd.'D;

oGH.xH;w>&hvdmArhwrh>w>rHCkm'D;ySRt*Rw*Rb.M.vDRI ySR'd.wkmoh.wz.M.tuH>tpDw>ohw>qdurd.td.vXySJRvXutd.'D;w>tX.vDR[h.cGJ;M.vDRI

Wisconsin Aw>od.w>oDymyeD. 0JvXySR'd.wkm[h.w>tX.vDR[h.cGJ; cDzsdAw>pH; w> uwdRArhwrh>Aw>'k;eJ.w>[l;w>*JRvXt[h.0J w>[h.cGJ;,mM.vDRI

ySRw*Rv>v>vXttd.'D;w>ql;w>qgb.C;cd.Elmwb.vdmb.p;< Aw>td.o; zJvXtvDRuwl>tcgrh>*hR Arhwrh> ySRvXto;yhReD.to;tcgoh.

wz.tuH>tpD w>ohw>qdurd.wtd.vXutd.'D;w>tX.vDRcGJ;,mM>b.I

w>pkql.cD.wC;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm 1st Degree = Class B Aw>rRur.

w>tX tX oDoD=

zdo.vX13eH.qltzDvmw>rh> rRur.t0Joh.b.C;'D;w>pkql.cD.wu;

vXoGH. xH;w>&hvdmM.w>ymtDR'H;od; w>ur.vXtrh>A 1st degree Aw>pkql.cD. wu;vX oGH.xH;w>&hvdmM.vDRI

oGH.xH;w>&hvdm0HRtvD>cH§w>ydmxGJxD.tcHvXtrh>

ySRw*Rtd.xD.'D;t[k;to;A rhwrh>A rRb.'deD>cduh>*DR

oGH.xH;w>&hvdm0HRtvD>cH§w>ydmxGJxD.tcHvXtrh>twb.ol.b.o;b.

cDzsdw>olw>rRysHRrRzl; (w>pku0JR)

b.w>rRpXRtDRArhwrh>w>oq.xD.tcHvXA1Arhwrh>AtgM>ySRw*R*R'D;

td.Ckm 'D; oGH.xH;w>&hvdm§w>ydmxGJxD.tcH

w>rRur.w>tXtXoDoD 'H;trh> Class B

AM>w>'k;pH.nD.wJmtDRohvXtrh> w> [h. w>ur.tDRteH. (60) <

w>'k;tDRvX(CdmtylR)wtgM>teH. 40A=ACkm'D;t eH.20

AvXoJp;tw>ysJylRzsJ;oed (w>rRuG>tqXuwD>)

w>'k;CmvXCdmylRteH. 40 Aš AoJp;tw>ysJylRzsJ;oed teH. 20A]A

w>[h.w>ur. teH.A 60

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.u'D;wbsDM.w>rh>xH.vXt

rRur.w>'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm(w>xH.M>tw>ur

.)<A'D; w>[h.ur. tgxD.

tDRA6AeH.cDzsdvXtrRur.w>tXtXoDoDtCdM.vDRI

2nd Degree w>pkql.cD.wC;vXoGH.xH;w>&hvdmA] w>rRur.w>tXtX oDoD tywD>

Class C felony

w>uqdrd.ymteD.tDR'H;trh>A 2nd degree AzJvXzdo.tHRrh>wySJRA16A

eH.b. M>vDRI

w>ymtDR'H;od;'D;A 1st degree plusA=

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;vXySRvXtwl>b.w>ql;

w>qg'H;trh>w>cd.El>wb.vdmb.p;

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;vXySRvXtrlRArhwrh>AySR

vXtoluoH.'D;trlRtcg

o rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm§w>rHCkmvdmo;'D;ySRvXto;yhReD.o;tc

g

w>rRur.w>tXtXoDoDtywD> Class C

w>rRur.w>tXtXoDM.<A w>pH.nD. tD.vD;tDR wtg M> ph

A100<000 A'Dv.b.I w>pH.nD.wJmtDRcJvXmurh>0JwtgM>teH.

(40) <AvXtrh> w>'k;CmtDR (vXCdm tylR)ttguwX>

A25AeH.Ckm'D;w>tH;xGJuG>xGJrRuG>tqXuwD> wtgM> A15AeH.

M.vDRI

25AeH.vXCdmw>'k;CmylR AšA15eH.vXw>rRuG>tqXuwD>A] A

w>pH.nD.wJm A40A eH.

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.u'D;wbsDM.w>rh>xH.vXt

rRur.w>'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm'D;

w>[h.ur.tgxD.tDRA 6AeH.cDzsdvX trRur.

w>tXtXoDoDtCdM.vDRI

4th Degree Aw>pkql.cD.wC;vXoGH.xH;w>&hvdmA] Class A w>rRur. w> od.

w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.=|

ySRzdo.vXto;eH.rh>tgeH. 16 eH. (16=17) w>uqdurd.tDR'H;trh>A Class

A w>rRur.w>od.w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.

w>ymtDR'H;A 2nd Degree

w>pH.nD.wJmvX Class A w>rRur.w>od.w>oDvXtwtX

woDuJmqd;b. t*D>M>urh>0Jw>pH.nD.tD.vD; wtgM> ph'Dv.

A10<000 Arhwrh>A w>[h.'k;vDR CdmwtgM> A9Avg <Arhwrh> AcHcgvXmI

ySRvXtrRur.w>w*RtHRrh>rRur.wh>w>ur.tHR'D;w>rh>xH.

u'D;vX w>rR

ur.w>od.w>oDvXtwtXwoDuJmqd;b.wbsDM.w>rh>xH.vX

trRur.w>'D;w>[h.tgxD.w>ur.A2AeH.Ckm'D;

w>[h.w>ur.tgxD.tDRA 6AeH.cDzsdvXtrR

ur.w>tXtXoDoDtCdM.vDRI




ubsH;yR100

vg ,lR A2015

w>eJ.usJwz.vX?ySR'd.xD.oD/'D;w>rRw&Dwygb.xGJrk.cGgoGH.xH;oJp;

w> oH uG> w z. w>pH;qXwz.

? wl> vdm w>rH Ckm td.Ckm=/ vX Wisconsin A M.< AySRw*R*RM.uEkmvDRy.CkmvX A?w>rR rk.cGgoGH.xH;w> &hvdmrkm vdm /

A 'D;ySRo;p> < AySRzdo. vXto; eH. wySJRxD. A 18 AeH.oh{gI

w>rEkRurRto;zJySRcH*RM.to;rh>td.A16AeH.Arhwrh>A17AvJ.I

b. xGJ 'D; A0H;cDph. (Wisconsin) oJp; w> od. oD t zD cd.< Aw> tHR w zd; oJ p; vX ySR w

*R v> v>< AvX w td. 'D; w> ym y eD. o; eH.< Autd. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm 'D;zd

o. eD w *RvX t o; eH. w ySJR xD.'H; A18 AeH. b. M. vDRI W> tHR t cD y nD vX ySR o; p> vd. bd cH

*R< At o; td. A16 AeH. cH *R vXm< AvX t wJ 0J '. vX w> rH Ckm vdm o; M. AvX td. 'D; w> vDR

b. ,d. vX w> vdm bX vdm uGD>tDR oh 0J 'H; M. vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A13 AeH. 'H; b. M. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR u r. oJ

p; vX t b. xGJ 'D;rk. cGg oGH. xH;t w> rR w &D w ygA1 A w ywD> At t X uwX> ty wD>

M. vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A16 AeH. 'H; b. M. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR u r. oJ

p; vX t b. xGJ 'D;Ark. cGg oGH. xH;t w> rR w &D w ygA t y wD>A2 AywD> w y wD> M. vDRI

zd o. t o; rh> w wkR A16 A'D; o; yS> M> t M. w z. Aw> qd urd. qX wJm vX t rh> A w> rR u r.

oJ p;A1 A w y wD>A(Class A)< A t p> u wX> w y wD> AM. vDRI (WI oJp; w> od. w> oD

948.02, 948.09.)

?rk.cGgoGH.xH;w>bs;pJ/o;eH.A0A=A16AeH.= vX Wisconsin A

M.<AySRw*RM.uEkmvDRy.CkmvX A?w>zD.ySR*RvX b.xGJrk.cGg oGH.xH;

w> &h v dm rkm vdm t*D>/ A'D;ySRzdo. vX to;eH.td. A 0=16 AeH. oh{gI

w> tHR w zd; oJ p; vX AySR w *R v> v>< AvX w td. 'D; w> ym y eD. o; eH.< AvX u td. 'D; A?rk.

cGg oGH. xH;w> b. 'GH; b. 'Gg / A'D; ySR vX t o; p> M> A16 AeH. b. M. vDRI (WI s.

948.02.)

?rk.cGgoGH.xH;w>bs;pJ/o;eH.A16A=A18AeH.= vX Wisconsin A M.<A ySRw*R*RM. uEkmvDRy.CkmvX A?w>zD.ySR*RvX b.xGJrk.cGg oGH.xH;

w> &h v dm rkm vdm t*D>/ A'D;ySRzdo. vX to;eH.td. A 16=18 AeH. oh{gI

0H;(p)c. ph. (Wisconsin) oJp; w> od. oDw z. Awymzsg0JAvDRwH>vDRqJ;b.C;A

rh>zdo.vXAto;td.A16AeH.Arhwrh>AyS>M>tM.AtX.vDR[h.cGJ;vXA?rk.cGgoGH.xH;t

w>b.'GH;b.'Gg/At*D>oh{gM.vDRI

w>tHRw>xk;xD.AtcDynDohvXA?rk.cGgoGH.xH;tw>b.'GH;b.'Gg/A'D;Azdo.vXto;

td.A16Arhwrh>AyS>M>tM.M.AwxD'gw>od.w>oD'.w>b.M.vDRI oJp;tw>-wDvXw>rRw&Dwygzdo.= rd>y> Arhwrh> AySRuG>xGJw> urR M> A

Child Abuse Restraining Order (WI s.oh{gI

tqXzdA813.12)AxD'gAySRvXtd.'D;AtzdvXAto;td.A16Arhwrh>A17A

eH.M.Ay.CkmvXArk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwz.tylRM.{gI

(t'dM.rd>y>tJ.'d;rRM>oJp;tw>-

wDvXw>rRw&Dwygzdo.vXuxD'gt zdrk.zd

vXto;td.A16AeH.td.'D;t?w>tJ.wD/vXto;A26AeH.M.vDRI/)

wrh>b.<Arh>vXA?w>rRqgrRw&Dwygzdo./AM.Aw>pl;ugtDRvXAu[h.w>*h>w>usd

RvXAoJp;w>uvk>vXu}wDw>t*D>'D;Awy.Ckm'D;Ark.cGgoHG.xH;w>rRy,GJoJp;vXt

wJw>b.C;AySRto;A16AwkRvXA17Awz.t*D>b.M.vDRI (WI s. 948.09) (ySRw*Rv>v>vXAtd.'D;rk.cGgAoGH.xH;w>&hvdm'D;zdo.AvXwrh>A

ySRwl>uGD>Atrg§0RA'D;vXto;td.A16AeH.M.Arh>w>rRur.w>AwqH;wuh>AvXty

wD>A Class A M.vDRI)

rl'gtd.vXuymzsgxD.w>=

rRySRuGJ;w>upD. tw>M>pdM>urDRymzsgxD.? vXto;td.'.0J/vXySRvX to; eH. A16 AeH.'D;A 17A eH.tbX.pXRtrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>rHCkmvdmo;{gI

ySRvXtrlt'gtd.vXAuymzsgxD.w>M.Aw>vd.b.tDRvXAuymzsgxD.A?w>rRw&Dwygzdo./Arhwrh>A?w>wue.Ckmb./Awz.M.vDRI

?w>rRw&Dwygzdo./AtcDynDM.Awy.Ckm'D;Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygAtoJp;vXAtb.xGJxJ'.AySRA16A'D;A17AeH.wz.t*D>< 948.09

A(ySRw*Rv>v>vXAtd.'D;rk.cGgAoGH.xH;w>&hvdm'D;zdo.AvXwrh>A

ySRwl>uGD>Atrg§0RA'D;vXto;td.A16AeH.M.Arh>w>rRur.w>AwqH;wuh>AvXtywD>A Class A M.vDRI)

w>w'k;y.Ckmw>weHRM.b.w>usd;xHtDR'ftrh>AySRA16Arhwrh>A17AeH.Atrk.cGgoGH.xH;Aw>[l;w>*JRvXAtup>'.0JAt?w>o;ql.tzDcd./<Ab.

q.Arh>'H;'.w>vXAwzd;oJp;<A'D;w>ub.ymzsgxD.tDR'ftrh>Aw>rRqgy,GJzdo.<Arhwrh>b.vXAySRywHymzsgxD.w>AxH.w>wz.'gtrh>=Aw>pl;u

gw>rRql.rRpd;<Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdmAtd.xD.Arhwrh>AzsgvXAutd.xD.'D;AySRw*Rv>v>vXAtd.'D;tvD>vRvXAtd.'D;Aw>pdurDRArhwrh>ApdurDRw

kmvXAzdo.tzDcd.<Arhwrh>At0Jtd.'D;Aw>o;'h'D

vXtd.'D;t*h>t*D>vXAzdo.y.CkmvXArk.cGgoGH.xH;tw>b.'GH;b.'GgArhwrh>Aw>&hvdmo;AvXtw>o;ql.tylRM.vDRI

w>qdurd.tHRb.C;'D;AySRywHymzsgxD.w>vXAtd.'D;trlt'gvXAb.oh.oh.AutJ.'d;AymzsgxD.w>M.Awrh>A0hcDph.A(Wisconsin)Aw>od.w>

oD<Aw>oh.wz. tHRrh>Aw>ul.w>q;vXAw>uqdurd.M>tDRzJAwJoud;w>'D;AySRA16=17AeH.Ab.C;trk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRwz.M.vDRI

'fvJ.*hR<AySRywHxD.w>Arh>o;'h'DAvXw>*h>w>usdRvXAttd.vXA0hcDph.A(Wisconsin)Atrk.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygtoJp;wz.tzDvmM.vDRI

940.225<A'ftrh>Aw>pl;ugAw>rRqlArhwrh>Aw>wtX.vDRb.tCd<AySRywHxD.w>wz.Aub.ymzsgxD.Ark.cGgoGH.xH;w>rRw&DwygM.vDRI

ySR *h> 0D ySR rR w> zd vX Aw> u [k u ,m zd o. w> rR pXR w z. A(CPS) t *D> Aur h> 0J w> rR pXR vX t *hR M.vDR! b. oh. oh. e u ud; A CPS AySR rR w> zd vX e

u tJ. 'd; oH uG> b. C; 'D; A e u b. rR w> ym zsg t cg zJ vJ. M. vDRI w> oH uG> w> oH uG> w z. M. w rh> w> ym zsg xD. w> b. M.v DRI 'f vJ. *hR< Aoh. eD. xD. vX Ae

rh> [h. vDR w> *h> w> usdR vX t'k; eJ. zsg xD. b. C; 'D; AySR wl> b. w> Arh wrh> AySR rR u r. w>M.< ACPS Au b. [H; *h> 0D qJ; rR0J e w> ym zsg w z. M. vDRI




ubsH;yR101

vg ,lR A2015

rHR=________________________________________ Ark>eHR= _______________________

w>pl;ugvHmwdRzsgvXw>eJ.usJvX?ySR'd.xD.oD/'D; w>zd;rHql.oJp;pH;qXw>oHuG>wz.tHRM.vDR.

1. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvX w>zd;rHql.vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

2. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvXw>rHCkmtd.CkmvJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvXw>bs;pJvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

4. w>rEkRrh>?w>[h.ysJtcGJ;/vXw>rHCkmArhwrh>Aw>bs;pJvXoJp;w>*h>vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

5. rh>ySRvXto;td.A15AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;vXutd.'D;w>rHCkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRvXto;td.A17A=AeH.=Aw*

Roh{gI

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

6. rh>ySRvXto;td.A14AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;vXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRt*RvXto;td.A1

4A=AeH.=Aoh{gI

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

7. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<A?w>M>pdM>urDRvXw>ymzsg/tcDynDrh>w>rEkRvJ.I_______________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

8. ?w>M>pdM>urDRvXw>ymzsg/M.rh>rwRoh.wz.vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________




ubsH;yR102

vg ,lR A2015

9. w>*h>vXAySR[h.w>td.ql.td.cVw>uG>xGJwz.Awvd.ymzsgxD.0JzJAySRo;p>vXA(18AeH.qltzDcd.)Awz.wJtDRvXAttd.

'D;AeD>cdoGH.xHw>&hvdmo;M.vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

10. b.rEkRtCdySRvXto;yS>(18AeH.tzDcd.)to;pJvXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'GJ'D;ySR'd.xD.oDvXto;p>M.

A18AeH.vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

11. b.rEkRtCdySR'd.xD.oD(18AtzDvm)u[h.w>o;pJvXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmySR'd.wkm(A18AeH.tzDcd.)vJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

12. b.rEkRtCdeqdurd.w>tHRwzd;oJp;vXySR'd.xD.oDwz.(o;eH.A18AeH.tzDvm)u[h.w>tX.vDR[h.ysJvXtzd;oJp;v

Xutd.'D;w>rHCkmvJ.I

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________




ubsH;yR103

vg ,lR A2015

w>rRubsH;w>pH;qXteD.0HmcHA(w>pH;qXt'dwz.tHR<AuFdzdtw>pH;qXAub.rh>w>qdurd.vXt0Joh.tw>xH.w>qdrd.vXtup>'.0Jtw>u

wdRM.vDRI)

1. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvX w>zd;rHql.vJ.I

rk.cGgoGH.xH;w>rRqgy,GJArh>0Jw>rXql.ySRw*R*RvXutd.'D;w>rHCkmvdmo;vXrk.cGguh>*DRArhwrh>Ark.cGgoGH.xH;w>&hvdm

vXwtd.'D;w>o;vDRyvdmArhwrh>A[h.ysJtcGJ;b.M.vDRI

2. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvXw>rHCkmtd.CkmvXrk>cGguh>*DR'GJvJ.I

w>rHCkmtd.CkmvXrk>cGguh>*DR'GJArh>w>zXEkmvDRw>wrHRrHRArhwrh>AeD>cduh>*DRwrHRrHR(yVR<Axh.bd<Apkrk>bd)vXydmrk.uh>*DR'GJArh

wrh>AcHylR(cHud>)tylRM.vDRI

3. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<Aw>rEkRrh>w>zd;oJp;w>ymzsgxD.tcDynDvXw>bs;pJvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvJ.I

?rk.cGgoGH.xH;tw>xd;b./ApH;w>M.rh>0JAy.Ckm'D;Arhwrh>AzD.ySRt*RAw*RAteD>cduh>*DRA(xh.bd<AEk><Aydmrk.uh>*DRvH>bD;<

AcHuDR)AvXrk.cGgoGH.xH;w>ynd.Arhwrh>AurRrJmqS;tDRt*D>vDRI w> zD. u vX> oh 0J cD zsd Aw>yD;w>vDArh w rh>A ySR t *R w *R t rd>

yS> uh> *DRw z.vDRIA 'f M. t od; ySR w *R zD. 0J '. ySR t *R w *R t uh> *DR w> td. o 'X vD> M. rh> 0J rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm b. xGJ M. vDRI

4. ?w> tX. vDR [h. t cGJ;/b. xGJ 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rh> 0J '. w> rHCkm rh w rh> w> b. 'H; b. 'Gg vdm to; vJ.I w> tX. vDR [h. t

cGJ; M. rh> 0J '. w> 'd; M> b. w> ysJ'D; tX. vDR wl> vdm vX u rH Ckm vdm o;I w>[h. t cGJ; vX rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm M. <A ySR t 0J M. u b.

td. 'D; w> tX. vDR wl> vdm vX tb. 0J wD 0J vX u rR 0J M. vDRI w> [h. t cGJ; vX wtd.'D; w> rR ql. rR pd; 'D; w> pk u 0JR rh w rh> ySR t 0J

M. rlR u oH. u oD rh> *hR<A'D;ySR vX o; eH. w ySJR xD. 'H; b. M. vDRI

5.

rh>ySRvXto;td.A15AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;vXutd.'D;w>rHCkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRvXto;td.A17A=AeH.=Aw*

Roh{gI ySRo;eH.=A15AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;<Awohb.<Arh>vXt0Joh.to;eH.td.vXA wI AtywD>vDRI

6. rh>ySRvXto;td.A14AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;vXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'D;ySRt*RvXto;td.A1

4A=AeH.=Aoh{gI ySRo;eH.=A14AeH.w*R[h.ysJtcGJ;vXtzd;oJp;<Awohb.<Arh>vXt0Joh.to;eH.td.vXA WI AtywD>vDRI

7. vXeeD>up>w>uwdRtusdRM.<A?w>td.'D;rl'gvXuymzsgxD.w>/tcDynDrh>w>rEkRvJ.I

w>td.'D;rl'gvXuymzsgxD.w>M.Arh>0JzJAySR'd.wkmcd.ySJRw*RAymzsgxD.w>*h>w>usdRb.xGJAzdo.vXAto;td.A18AeH.qlA

tzDvmwz.Atd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm<Aw>rRw&DwygArhwrh>ArRqgvDRto;Arhwrh>AySRqgySR*Rwz.A'foJp;tw>rRt

od;vDRI

t0Joh.ub.wJyXRuD>Arhwrh>Aw>'Do'Xzdo.w>rRpXRwz.rh>vXt0Joh.tw>rRtCd=AuFdo&.<AuFdtySRrRw>zd'D;uFdySR

yXqSX&J.usJRw>t*kRt*Rwz.I

8. ySRvXA? td.'D;rl'gvXuymzsgxD.w> /M.rh>rwRoh.wz.vJ.I

ySR'd.wkmcd.ySJRud;*RvXAtrRw>vXuFdArhwrh>AvXttd.'D;Azdo.wz.AvXw>vD>t*Rwz.=AuFdo&.wz.<AySRrRw>zd<AyS

RuG>xGJrRuqSDw>ol.xD.wz.<AySRw0XySRrRw>zdwz.<Ao;p>ySRrRw>zdwz.A('ftrh>A'Ju0DRtySRrRw>zdAvXtrh>A CLC

uFdo&.wz.)<AySR[h.ul.w>wz.'D;t*R




ubsH;yR104

vg ,lR A2015

9. w>*h>vXAySR[h.w>td.ql.td.cVw>uG>xGJwz.Awvd.ymzsgxD.0JzJAySRo;p>vXA(18AeH.qltzDcd.)Awz.wJtDRvXAttd.

'D;AeD>cdoGH.xHw>&hvdmo;M.vJ.I

zJySR'd.xD.oDrh>vJRqluoH.o&.<AuoH.o&.rk.zdArhwrh>AuFduoH.o&.rk.zd'.vJm<AvXw>u,gbsgvXuoH.uoDt

*D><AtM.'D;t0Joh.ub.w>'Do'XtDRAcDzsdySRqg=uoH.o&.vXw>clol.tylR'D;w>M.wvd.w>ymzsgxD.tDRb.I

w>tHRrh>xJvXt0Joh.rh>[JvXw>orHord;uG>Arhwrh>Aw>,gbsgt*D>'D;uoH.o&.Arhwrh>AuoH.o&.rk.zdrh>wqdurd.0J

vXt0Joh.b.w>rRqgtDR<ArRql.rRpd;<ArRysHRrRzk;Arhwrh>td.vXw>rRw&Dwygw>&hvdmrkmvdmtylRM.vDRI

10. b.rEkRtCdySRvXto;yS>(18AeH.tzDcd.)to;pJvXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXrk.cGguh>*DR'GJ'D;ySR'd.xD.oDvXto;p>M.

A18AeH.vJ.I nDvXAw>urRrHto;<AzsgvXto;p><AnDvXAw>u'k;emM>tDR'D;AzD.*X>usXRtDR'D; t*Rwz.M.vDRI

11. b.rEkRtCdySR'd.xD.oDA(18AtzDvm)u[h.w>o;pJvXutd.'D;w>rHCkmtd.CkmySR'd.wkm(A18AeH.tzDcd.)vJ.I

'k;uJxD.At0Joh.vXAySR'd.wkmcd.ySJRArhwrh>AySRvXtd.'D;w>oh.nge>yX><A

12. b.rEkRtCdeqdurd.w>tHRwzd;oJp;vXySR'd.xD.oDwz.(o;eH.A18AeH.tzDvm)u[h.w>tX.vDR[h.ysJvXtzd;oJp;v

Xutd.'D;w>rHCkmvJ.I w>pH;qXuvDRqDvdmto;vDRI

uFdzdwz.Ab.oh.oh.AutX.vDRwl>vdmArhwrh>AwtX.vDRwl>vdm0JvXAtuJAoJp;vXtxJod;wkRod;Ab.q.Aw>tHRw>*h

>vXAw>uwJoud;tDRvXAw>rRvd'X;vXAuymvDRu'guhRAw>qXwJmvXAtd.'D;rl'gwz.'D;Aw>td.'D;Aw>ydmxGJvXAw>pH;

qXwz.tzDcd.M.vDRI




ubsH;yR105

vg ,lR A2015

eoHuG>vXw>tHRt*D>{gI

HarperAtrJ;upHrRw>&J.vDRusJRvDRvXA American Bar Association

JournalA&RvDRvXySRvXtrRql.rRpd;w>wpJ;zdM.w>[h.w>ur.vXt0Joh.tw>rRur.oJp;M.vDRIAw>ymzsgxD.w>rRql.rRpd;xJ'.wcg

vXAwqJtusg'D;xJ'.w>rRql.rRpd;vXw>ymzsgtDRxJ'.wcgvXCd;cgtusgw>pH.nD.0JvXtw>ur.td.M.vDRI

w>wJoud;vXw>'k;eJ.zsgxD.b.rEkRvXySRwl>b.ySRrRql.rRpd;wz.w>tJ.'d;vXySRurXql.vXw>vdmuGD><Aw>uGJ;zk.vXw>y&XtylRrXySRvXy

uqdurd.ySRw*RvXtwl>b.w>wrs>tDRwl>0Jw>vJRcDzsdwrHRCDvXtb.w>oHuG>tDRvXyD>&D'fySRwl>b.w>zd;ql.Aw*RM.vDR=

yD>&DA= ?A Mr. Williams <Aeb.w>*kmql.eodvh.'D;Axd;eRvXusdzJA Water A'D;A Wisconsin AteX.xH;{gI/

Mr. Williams= ?rh>I/

yD>&DA= ?rh>e*h>vdmbSDvdm'D;ySR[k.odvh.{gI/

Mr. Williams= ?wrh>I/

yD>&DA= ?b.rEkRtCdvJ.I/

Mr. Williams= ?t0Jtd.'D;w>pku0JRvDRI/

yD>&DA= ?rhrh>'fM>'D;eymvDRw>qXwJmvXeurR'ft0Jtw>rXvDReRtod;tgM>'H;euxD'guhRtDR{gI/

Mr. Williams= ?rh>I/

yD>&DA= ?eud;yol{gI ud;uvl{gI/

Mr. Williams= ?wrh>b.<A,ysHRw>vDRI/

Mr. Williams= ?wrh>I/

yD>&DA= ?rh>erRwh>w>qgw>yORArhwrh>A[h.odvh.qlw>o;unDRu&X{gI/

Mr. Williams= ?rh><AtvD>vHRxD.wpJ;M.,tJ.'d;qguGHmtDRvDRI/

yD>&DA= ?'D;wbsDtHRe[h.uGHmodvh.u'D;wbsD{gI/

Mr. Williams= ?evJRwkRzJvJ.I/

yD>&DA= ?*hRvH<AysJyrRoud;'ftHR<A Mr. william I e[h.rRbl.vDRArhwrh>Aqgwh>eodvh.wz.vXtylRuGHmM.vDRI

teD>eD>M.<Aetd.'D;erHR[lxDogvDRvXw>ol.unDRo;unDRt*D>vDRI

rh>yuoh.ngvDRwH>'fvJ.vXewwdmusJRvXw>[H;ql.M>uGHmeodvh.vJ.I/

Mr. Williams= ?'due.<A,rh>vd.b.III/

yD>&DA= ?wb.eDwrHRb.I w>*h>uJxD.o;t0JtHRM.uJxD.wh>to;vXtqXuwD>zJvJ.I/




ubsH;yR106

vg ,lR A2015

Mr. williams= ?*DRcDA1A;A00Ae.&H.C.C./

yD>&DA= ?e[;xD.vXw>csX'D;eD.odvh.zJA*DRcD1A;A00Ae.&H.tuydmuyR{gI rRw>rEkRvJ.I/

Mr. Williams= ?,[JuhRvXw>vJReD.qSX,oud;qlt[H.vDRI/

yD>&DA= ?euhRqSXeoud;vX[H.{gI erh>[;xD.td.vXusJrk>cd.vXw>qXuwD>vXtpJRcHuJmqd;M.w>b.,d.b.bDtd.0JM.eoh.ngph>uD;M.vDRI

rh>ewyvD>eo;vXeutd.'D;w>*kmql.zsd;ql.M>eodvh.b.{gI/

Mr. Williams= ?,wqdurd.b.C;w>0JM.b.I/

yD>&DA= ?,xH.I eeD.odvh.rEkRwuvkmvJ.I/

Mr. Williams= ?rh>0JA BMW A328AtvGJ>*DR{gI/

yD>&DA= ?odvh.tyOR'd.{gI/

Mr. Williams= ?rh><A,rh>ySRyeHmuRw>zdw*RvXtxD.b;w*R<Aeoh.ngvDRI/

yD>&DA= ?vXw>uwdRt*R<A Mr. Williams <AeeD.odvh.*DRvXA rk>eRcDvXA usJrk>zDcd.M.

rh>'.'fod;AuuJxD.w>[h.tcGJ;vXAySRutJ.'d;ACkphnDnDvXAetd.vDRI ,tJ.'d;wJtcDynDM.<Ayrh>woh.ng<A Mr. Williams

*hR*hRb.M.<Ab.oh.oh.A yuqdurd.vXAerR'.eo;vXAw>wz.Autd.xD.t*D>M.vDR<Aewwl>vdmb.{gI/




ubsH;yR107

vg ,lR A2015

w>rRw&Dwygtuvkm'D;tw>yeD.wz.

w>xk;xD.[H;M>tDRvXAWCASA's Aw>*h>w>usdRtubsH;

erh>uG>qX.rJmb.w>rRw&DwygvXew>td.rltylRM.<Atd.'D;usJoh.wz.vXuywkmw>pkql.cD.wu;<ACkxH.M>w>td.u'ktvD>'D;w>vD>vX

tylRzsJ;wuh>I

w>EkmvDRusJRClusJRzd;uymCkm0JvXw>uud;yXRuD>tw>EkmvDRrRoud;Arhwrh>ArRM>w>rRpXRcDzsd[D.u0DRw>uwdpXRrRpXRw>u&Xu&dM.vDRI

w>rRw&DwygvXeD>cdtw>yeD.=Arh>eoh.ngySRtd.w*R*R{g=

xd<AqD.<Ath.<A'D.<ApH><Axl<A'GJ.tlArhwrh>Axl;ySJmeR{gI

rRysHRrRzk;Arhwrh>ArRqgeR'D;w>zdw>vHRArhwrh>Aw>pku0JRtXtXoDoDvXtrRoHw>oh(usd<A'D<AzsX.'dteD.wD><A'X;cD<Ax;oGJ<AuGg

<Ax;&H;<AysHR<A,D>wud;teD.bs;<Arh.tlysHR<Aoh.'h<AyvD<A*mqH.<Arhwrh>AvlvXxHud>){gI

ymwh>uGHmeRArhwrh>Au;wH>eRvX[H.tcsX{gI

wue.CkmeRzJeqgArhwrh>Atd.'D;[k;o;tcg{gI

'k;vDRb.,d.eRcDzsdw>eD.odvh.vXwyvD>to;b.{gI

w>rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>yeD.=Arh>eoh.ngySRtd.w*R*R{g=

rXql.eRvXutd.'D;w>rHCkmzJewtJ.'d;tcg{gI

rXql.eRvXeuymzsgxD.rk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRvXewtJ.'d;b.{gI

rXql.eRvXeurHCkm'D;tDRArhwrh>AuuG>ySRt*Rwz.{gI

rRysHRrRzk;eRvXurRqgeRzJeo;rh>wuwXvXw>rHCkm{gI

rRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>[l;w>*JrvXeqdurd.vXturRb.'dqgeR{gI

w>yeD.vXw>[l;w>*JRvXtrR[;*DRw>ohA=Arh>eoh.ngySRtd.w*R*R{gI

rRu>[H.CDw>yD;w>vD<AvlvDRxHvX'X;ylR<arRvDRjyHjygrR[;*DR<Arhwrh>AwXRvDRw>wySDmvXe[H.ylR{gI

rRoHq.zduD>zdwz.vXupH.nD.Arhwrh>ArRysHRrRzk;eR{gI

rR[;*DRw>ulw>od;<Aw>u,XyD;vD<A[H.zdCDzdw>*DRArhwrh>AeD>w*Rtw>zdw>vHRvXt0JydmcGgoh.ngvXt&h'd.vXe*D{gI

w>rRw&DwygvXo;w>qdurd.tw>yeD.=Arh>ySRtd.w*R*RvXeoh.ngvXtwJeRxDbdArhwrh>ArRw>vXt'k;rJmqS;<ArRrJmqS;<AeHRb.z.vJ<Arh

wrh>AuwdR'k.'GJ.eR'D;wJ0J=

erh>ySRtDyD<Ab.tXb.oD<AuX.<AbD.<AvmtX<Aw*hRw0g<AySRegpdR<At*kRt*Rwz.

erRw>woheDwrHRwrh>{gI

ewM>b.w>rReDwbsDb.I

ew-uX;M>w>eDwrHRb.I

rwRwtJ.'d;eRvJ.I

rh>erg0R{g=

[H;Cmw>tJ.w>uGH'fod;upH.nD.eR{gI

rRysHRrRzk;eRvXurRqgeR{gI

-wDeRvXurRw><A[H;CmeeD>up>tph<ArRw>qXwJmwz.Arhwrh>A&hvdm rkmvdmo; 'D;eoud;{gI

rXql.eRvXu[h.eeD>up>tw>vXeyXtDR{gI

wJeRb.C;t0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.trg0RvXurXeo;uh.tDR{gI

ymw>ur.vXevdRvXetd.'D;w>rHCkmclol.{gI

rRp>vDReph.vXtrh>w>td.'D;pdurDRArhwrh>Aw>emvDRo;{gI

yXqSX&J.usJReR'D;w>vH.w>vD<Aw>wvDRyvdmo;Arhwrh>Aw>tX.vDRwz.{gI




ubsH;yR108

vg ,lR A2015

w>[h.yvD>w>yeD.vXrg0RvXtuuJxD.ySRrRql.rRpd;w>

rh>tJ.'d;M>b.w>tcVoyS>yS>M.<AwpH;qXw>vXtrh>Aw(no)AM.vDRI

rh>w>[H;Cm'D;uJo&.<ArRw>qXwJm<Awtd.'D;w>[H;M>ySR*Rtw>qdurd.oyS>yS><Apl;ugw>qD.wH>vDRzJttd.w*RArhwrh>Atd.'D;t

oud;

rRerg0Rwl>b.vXt0Joh.td.'D;tw>ur.<A?erh>tJ.,ReD>eD>M.<Aeub.IIII/

ymw>ur.vXySRvXtwl>b.w>vXw>rEkRur.<A? ,o;'d.xD.tHRrh>vXeCdI/

Chun;vXw>pkql.cD.wu;vXw>ouJmy0;<A?,wrRu'D;tDReDwbsDvXRb.?

olur.oH;{dR*m{dR'D;uoH.uodwz.

tcd.vdRqlupl;ugw>pkql.cD.wu;vXurRvDRuqS.w>*h>uDwz.

b.rEkRtCdzdo.vd.bdwz.td.vXw>&hvdmrkmvXtql.tudRvJ.

ysHRvXtrd>ty>uxk;vDRz;tDRvDR

rJmqS;Arhwrh>AvXtvDRqS;

ysHRvXw>pkql.cD.wu;utX'd.xD.zJt0Joh.*kmusJ;pX;vXuqduwD>uGHmtcgvDRI

qdrd.vXw>tHRrh>t0Joh.tw>ur.vDR

qdrd.vXw>tHRrh>w>rRto;'ftnDEk>tod;<Atw>vJRcDzsdvXw>&hvdmrkmvdmwtd.

em0JvXw>rh>td.qd;'D;ySRw*RM.rh>w>t&h'd.'d.r;vXt0Joh.tw>td.rltylRM.vDRI

qdrd.vXySRwemt0Joh.eDw*R

qdrd.vXt0Joh.wtd.'D;toud;t*R




ubsH;yR109

vg ,lR A2015

u'd;M>b.w>rRpXRzJvJ.

WISCONSIN COALITION AGAINST SEXUAL

ASSAULT, INC.

~[h.vDRw>*h>w>usdR'D;w>'d;oMRw>tk.to;wz.qlcX.p;u&XvXtrR

b.xGJb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwkRvXA Wisconsin~

600 Williamson St, Ste. N-2

Madison, Wisconsin 53703

vDwJpd (608) 257-1516

TTY (608) 257-2537

Fax (608) 257-2150

[email protected]

rH;0DcH. (Milwaukee)

w>,gbsgw>zd;rHql.pJxX.(SATC)

~Aw>w>,gbsgvX*h>*DRtlt*D><AEkmvDR SATC

cDzsdA Aurora Sinai A*h>*DRtlt'X;zJA13th & State

St.~

960 N. 12th Street, Room 2120, Heart

Institute

Milwaukee, WI 53201

vDwJpdA= (414) 219-5850

w>e;w>zSD.twuwD>= (414) 219-5555

TTY: (414) 219-7570

www.aurorahealthcare.org

rH;0DcH. (Milwaukee) ySReJ.usJwz.

4200 N. Holton St.

Milwaukee, WI 53212

vDwJpdA= (414) 964-2565

w>e;w>zSD.twuwD>= (414) 271-9523

TTY: (414) 271-0102

www.pathfindersmke.org

http://www.aurorahealthcare.org/

http://www.tccmilw.org/




ubsH;yR110

vg ,lR A2015

w>pdw>urDRtw>vJRw&H;

w>o;vDySR*Rtw>tJ.

vXmvXmqhhqh

w>rRqH;vDRpSRvDRySRt

vRuyDR

w>yXb.w>

w>rRysHRrRzk;

w>rRql.rRpd;vXrk.cGg

oGH.xH;w>&hvdm

rRw&DwygvXrk.cGgoGH.

xH;w>&hvdm

w>rRysHRrRzk;

rRqH;vDRpSRvDRtvk>t

yOR'D;ymw>ur.

w>pdw>urDR'D;AyXqSX

w>vJRw&H;A




ubsH;yR111

vg ,lR A2015

w>pdw>urDR'D;yXqSXw>qdurd.vXt&h'd.

w>rRysHRrRzk; ud;CgArhwrh>Aud;yol

pl;ugw>rRysHRrRzk;vXw>uvk>

wJegpdRtDR

rRysHRrRzk;vXeurRqgvDReo;Arhwrh>Aerg0R

rR'fod;erg0Ruwl>b.vXtysHRw>

zSD,mw>*DRwz.

rRobSH;w>[h.ueXRwz.

rR[;*kR[;*DRw>zdw>vHRwz.

rRw&DwygvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm wJwdmtx;cd.b.C; w>b.xGJerk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

exd.o-wDRerg0R'D;erg0RvXtylRuGHm

rRuvdmuvH;'fod;erg0Ruol.uh.o;ug

pl;uguoH.rlRbSD; §oH;{dR*m{dRvXrRM>rk.cGgoGH.xH; w>&hvdm

qD.oeH;erg0R

w> rR w &D w yg rH ql. ySR

w>rRql.rRpd;vXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm zD.wH>Cmerg0RtCdt0Joh.ol;to;woh

qD.t0Joh.vXw>'l.uyRArhwrh>ApdRx;qDxl.

rRqgerg0RvXw>xD.vk;xD.vgwtd.zsgxD.to;

w>pSDRwH>w>

w>'JwH>

w> 'd w> wD> w>

w>qD.zsd;w>

w>xdw>

w>xkw>

w>rRysHRrRzk; ewJvXerg0Rrh>wtd.etd.rlwoh

ewJerg0RvXeu[;o'.uGHmt0Joh.wwDRwDRzJt0Joh.wrRw>'fewJtDR

rRysHRtDR'H;xDbdvXuCkySRt*Rw*R

wJvXeurRoHvDReo;zJerh>vDRz;

w>yXb.w> e&hvdmerg0R'fzdo.<Aw>zdw>vHR<Arhwrh>Auk>ySR

rRw>qXwJmcJvXm

etd.'D;w>qXrk>v>vXySRrRxGJtDRwM>eDw*R

eyXqSXerg0Rtw>xH.Arhwrh>Aw>pl;ugw>qXuwD>vX

ymvDRw>od.w>oDw>bsXcJvXmvXw>&hvdmrkmvdmo;tylR




ubsH;yR112

vg ,lR A2015

w>rRqH;vDRpSRvDRySRtvRuyDR eqD.wH>rReXRerg0R

ud;erg0RtrHR

yJRtXyJRoDxDbd

erRerg0Rqdrd.wl>b.vXt0Joh.ysK>

qD.wH>rReXRerg0RvXySRtrJmng

rR'fod;erg0Rwl>b.vXt0Joh.tw>ur.td.

rRrJmqS;erg0R

w>o;vDySR*Rtw>tJ.vXmvXmqhhqh pl;ugw>ol.uh.o;ug'fw>tJ.tyeD.

ym'h.ymur.vXerg0RvH.vDtD.eR

ewysJerg0Rtd.'D;toud;t*Rwz.

wJerg0RvXub.qdurd.<Aulod;<A'D;[l;*JR'fvJ.

rRqH;vDRpSRvDRtvk>tyOR'D;ymw>ur. wwl>vdmw>[H;rl'gvXew>[l;w>*JR

Ckw>rRzJerRqgerg0Rtcg

wJerg0RvXw>cJvXmrh>t0Joh.tw>ur.

rR'fod;w>rRql.rRpd;M.rh>w>ol.rHo;rHvXw>&hvdmrkmvdmo;M.vDR

zXEkmtgxD.w>ouJmy0;t*kRt*RwrHRrHRvXeqdu

rd.u-uX;'D;w>pdurDR'D; w>yXRC.w>w&H; to;

M.wuh>I


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR113

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR y wD> A8 A=Aw> wJ M> cJ; w>


w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

tywD>A5A=Aw>rRw>qXwJm



uFdzdwz.u=

ySR uFd zd w z. u yJm z; eDR z; Aw> 'D o 'X [k; o; w> rR usJ w z. A'D; wX. yD. o ud; w> qJ; usd; qJ; usX vX t vd. w z. vX Aw> pl; ug u oH. w> 'D o 'X

[k; o; vX t wkR vDR wDR vDR t *D> M. vDRI vX ySR o; p> tg *R t *D>< Aw> t y wD> uD cJ u wX> vX t pl; ug u oH. 'D o 'X [k; o; M. rh> 0J Aw> uD w> cJ

vX u rR M> u oH. 'D o 'X [k; o; A'D;r h> vX w> M.t Cd w> oh. ng vX t 0J rH Ckm vdm t o; vH M. vDRI w> rR vd tHR ym zsg xD. ySR w *R t w> oh [H; rl

'g AvX u'd; M> b. Aw> 'D o'X [k; o; t usJ t -uX; t b. vX At 0J oh. -uX;Ck xX 0J vX u p; xD. td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &h vdm rkm vdm {g M.v DRI

yD; vD A=

w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;vHmwdRzsg

w> Ck oh. ng rR v d eD> cd uh> *DR yD ng vX t b. xGJ 'D; w> 'k; vDR pXR vDR oGJ.w> *DR A(vX w> rR vd A#1)

w>'Do'Xw>td.zdtd.vHRw>rReD.vHmubsH;

w>qXwJmw>rRtubsH;

w>rReD.c;uhtvGJ>tcgA10

“ABC”Azd;pxX.w>ymzsgxD.zsdzsdzsgzsg


1. w> 'k; eJ. w> b. ul b. *mA=

rX ySR uFd zd t *R A10A[J xD. ql w> rJm ng 'D; rX t qX xX. 0; u 0DR =w cD A'f od; ySR uFd zd vX t td. wh> w z. u xH. b. t 0J oh. M. w uh>I

ySR uFd zd w *R pkm pkm A-uX; 'd; M> c; uh vX td. 'D; t vGJ> Arh wrh> Aw> w rHR rHR vX t 0J oh. ,lm xD. vX t 0J oh. t cd. zD cd. u oh AzJ w> rR w> [l; w> *JR

t cg M. vDRI

w> 'k; eJ. u td. 0J oX cg vXu rR 'd; w> y mol. ym o; vX rk. cGg oGH. xH; w u yR oX u vkm M. vDRI

1. w>uDRol.uDRo; §w>td.'D;rg0RxJw*R{dRtoEl rX ySR uFD zd w *R qX xX. vX w> cX. o;'D; ,lm xD. t 0J oh. t c; uh vX t cd. zD

cd. 'D; t 0J oh.t pk ph. M. w uh>I 0HR 'D; wJ b. ySR t *R ud; *R 'J; vX u uG> ySR vX t td. vX t u yR A(p; xD. 'D; ySR t qd vX ttd. vX

w> cX. o;) A'D; [H; pk uG> rJm vdm o; M. w uh>I rX ySR cH *R vX t td. vX tqh. eDR vX vD> qh. eDR t usdR vX cH u wX> cH usdR vXm AvX w

[H; pk uG> rJm 'D; ySR eD w *Rb. M. w uh>I w bsD v> v> zJ e [H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t ,lm xD. tpk M.< Ae u b. ,lm xD. ph> uD; c; uh 'D; e pk

ph. M. vDRI zJ ySR ud; *R 'J; [H; pk uG> rJm w bsD 0HR t vD> cH<AcJ tHR u td. 'D; ySR cH *R vX u ,lm xD. t 0J oh. t c; uh M. vDRI

oHuG>uFdzdwz.=

ySR udF zd cH *R vXvD> qh. eDR t usdR vX t u wX> M. u rR 'd; w> r EkR vJ.I A - w> [; qSJ; w> tHR rh> 0J usJ wkR vDR wDR vDR

A100µ vX w> u 'D o 'X w> td. [k; o; 'D; A STI Aw> b. *m M. vDRI

w> [l; w> *JR t q d u wX> tHR ArR 'd; Aw> td. 'D; rg §0R w *R Arh wrh> Arg w *R 0R w *R o El M.w uh>I ySR u b. *m ySJR

*R vJ.I A - cH *R I w> td. 'D; rg w *R 0R w *R '. vJm Aw> cGJ; w>,m td.w eDR vX e u rR M> w> qg tHR oh< Ab. q. 'd; o

MR xD. t o; vX ySR uFd zd eD. *H> vX w ,lm xD. t 0J oh. t pkw z.< Aw> t cGJ; t,m oh. w z. M .tg vX u uJ xD. t

o; {gI A - rRw*hR

2. ySR 'D rg 0R cH *R A= p; xD. rR 'D; ySR uFd zd w *R CD vX w> t cX. o; ArX t 0J oh. ,lm xD.t c; uh vX t cd. zD cd. M. w uh>I rX ySR uFd zd w z.

[H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t u yR w *R A 0HR 'D; rX t 0J oh. w &H;t o; vX u [H; pk uG> rJm 'D; ySR vX t td. vXt 0J oh. t *R w u yR ph> uD; M.

w uh>I ySR cH *R vX w> u wX> Au [; uG> qX ng vdm t o; vX u [H; pkuG> rJm vdm o; t *D> M. vDRI oh. eD. xD. vX< AzJ e [H; pk uG> rJm 'D;

ySR w *R vX t ,lm xD. c; uh 0HR t vD> cH M. Ae u b. ,lm xD. e c; uh ph> uD; M. vDRI oHuG>uFdzdwz.=


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR114

vg ,lR A2015

t cJ tHR ySR w z. tHR t rg§0R td. tg xD. u 'D; w *R< At cJ tHR ySR b. ul b. *m 'D; w> qg ySJR *R vH vJ.I A - vGH>

*R vDRI

vX w> tHRt Cd< AcD zsd vX e rg§0R t eD. *H> tg xD. t Cd Aw> tHR rh> w> cGJ;w > ,m vX e u rR M> w> qg M. {gI A - e

td. 'D ; Arg§0R t *R 'H; tg M.< Aw> cGJ; w> ,m 'H; tg vX e u rR M> STIAM. vDRI

oh. eD. xD. vX< Ae td. 'D; rk. cGg oGH. xH;w > &h vdm rkmv dm 'H; qd M.< Azsg vX erg§0R u td. tg xD. uU> uU> M. vDRI

3. w> td. 'D; rg§0R t g *R vX w> qX u wD> w u wD> CD A= rR u 'D; w> 'k; eJ. t vD> vD> t oD w bsD u 'D; M.w uh>I w bsD tHR ySR w *R pkm pkm

u [H; pk uG> rJm vJR vJR uhR uhR 'D; ySR vX t u yR cD yR yR cH u yR vXm ,J> bsD M. vDRI oh. eD. xD. vX e u ,lm xD.e pkz J e [H; pk uG> rJm 'D;

ySR w *R *R vX t ,lm xD. t pk 0HR vH M. w uh>I oHuG>uFdzdwz.=

t cJ tHR ySR uFd zd ,lm xD. t pk td. ySJR *R vH vJ.I A - t *R w qH

w> tHR w> rR 'd; w> r EkR vJ.I A A=Aw> td. 'D; rg§0R t g *RArh wrh> Aw> q D w vJ 0HR qD w vJ uhR rg§0R vX w> bX.

pXR M. vDRI

w> tHR nD Ek> uJ xD.t o;z J wHR o ud; t u %l> vJR vJR uhR uhR vX rg§0R w z.tbX. pXR M. vDRI w> tHR rh> 0J usJ zsd zsd

zsg zsgt nD u wX> w bd vX u b. *m 'D; w> qg M. vDRI

2. wJb.C;'D;A? ABC’s AtySR'd.xD.oDw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;/

wJ b. t 0J oh. vX Aw> tHR rh> w>t y wD> oX y wD> t 'd vX e [H; M> tDR oh vX Ae u obV vX STI Arh wrh> Aw> td. 'D; [k; o; M. vDRI w> ty wD>

zJ p &D vX vm tHR w>ylR zsJ; pSR vDRw pJ; M. vDRI

1. A= Aw> [; qSJ;§w> 'k. w> w> tHR rh> 0J usJ wkR vDR wDR vDR A100µAvX u 'D o 'X AySR o; p> u td. 'D; [k o; 'D;A STI w> b. ul b.

*m M. vDRI

2. B= Atd. 'D; w> ol. wD o; &R e-uX; cd; w oh zJ to h t ,Hm u wX> vX e u p; xD. td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm w> [l;w > *JR

w z. Arh > vX e p; xD. 'H; qd e u td. 'D; rg§0R 'H; cV xD. M. vDRI zJeCkxXvXutd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>[l;w>*JRM.<Ae-

uX;td.cd;wkRvXe oh.ngySR w*RM.*hR*hR'D;td.'D;ySRt0JM.xJw*Rwuh>I erh> td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &hv dmr kmv dm 'D; ySR tg *R

M. Aw> cGJ; w> ,m td. vX e u b. *m 'D; A STI Atg 0J '. M. vDRI

3. C= Apl ; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.= e rh> Ck xX vX e u td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &hv dmrkmvd m 'D; ySR w *R v> v> M. Ae vd. pl; ug cD. 'D> M.

vDRI w> tHR w -uX; rh> 0J '. w> Ck xX w cg vX e *D> Arh wrh> Aerg§0R t *D> b. M. vDRI e 0Rrh> *h> vdm Apl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD. M. At cD

y nD t 0J oh. wuG> e w> td. rkmt d. yXR t *D> b. M. vDRI t 0J tHR w rh> ySR w u vkm vX e -uX; td. 'D; tDR A'd; o MR xD. t o; vX t 0J

oh. Aw tH; xGJ uG> xGJ eR Arhw rh> At 0J oh. t u p> '. 0J t *D> b. M. vDRI

3. wJ e> yX> vX Ark. cGg uh> *DRt w> b. 'GH; b. 'Gg vdm o; 'D; ydmc Gg uh> *D R Arh wrh> Aydm rk. uh> *DR< Aw> tHR rh rh> rk. cG g oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm cD zsd w> ql; rk. cGg uh>

*DR A(udm ylR)< AcD zsd cH ylR A(cH ylR) Arh wrh> AcD zsd ydm rk. uh> *DR rh> *hR< Arh> usJ vX A STIs Aw> qg w z. b. ulb. *m oh 0J M. vDRI usJvXtwkRvDRwDRvDRA100AµAvXuy'h.[;qSJ;w>qgb.ulb.*mvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.rh>w>u[;qSJ;w>qJ;usd;wrHRrHRvXtpXu

zsgxD.vXw>b.ulb.*mM.vDRI

4. rXuFdzdwz.td.eDRz;vdmo;vXtu%l>'D;rXt0Joh.uG>u'guhRw>'Do'X[l;o;vHmwdRzsgwuh>I

rXt0Joh.uGJ;vDRAw>'Do'X[k;o;AvGH>uvkmvXAt*hRuwX>vXAt0Joh.t*D>'D;ArRySJRw>*h>w>usdRwz.zJAw>'Do'X[k;tvHmwdRzsgtylRw

uh>I

5. 0HRwhvDRAnDEk>w>tusdRtusJwcgpkmpkmM.Aw>[h.tywD>vXAt*hRuwX>vGH>cgtusgxJvJ.I

6. rXu%l>wz.AymzsgxD.Atw>*h>w>usdRvXAtrRySJR0JvXAw>'Do'X[k;tvHmwdRzsgzDcd.AvXt0Joh.Atw>'Do'X[k;cHcgvXmt*D>wuh>I

7. 'k;oh.ngAw>'Do'X[k;cHrHRvXm<AvXtcDynDrh>0JAt0Joh.Apl;ugcD.'d>'D;Aw>'Do'X [k;tusJt*RwrHRM.wuh>I

w>pl;ugAw>'Do'XcHrHRvXmtCdAurRpSRvDRw>cGJ;w>,mvXAutd.xD.'D;A[k;o;vXw>wvd.tDRzJAto;p>tcgM.vDRI

w> rR tg xD.w >r R vd t u wD> A= w>td.'D;Aw>'Do'X[k;tvHm&RvDR'D;w>ymzsgvXAttd.zJAw>td.rkmtd.yXR'D;w>'Do'X0JR'X;A(Wellness

and Prevention Office)AM.vDRI vJRxD.uG>zJA www.wellnessandpreventionoffice.org Arh w rh>Aud;A Brett Fuller zJA414=475=8057AvXw>uChxD.vHmbd;b.&RvDRA rhwrh>A w>'k;eJ.w>*h>wz.vDRI

http://www.wellnessandpreventionoffice.org/


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR115

vg ,lR A2015

w>'Do'Xw>td.zsJ.vHmwdRzsg

tuvkm w> ym zsg xD. w>

ySRt*RA100Apkmpkm<

Awtd.'D;w>wdmusJR

vXw>td.'D;[k;o;

vXweH.pkmpkm

w>b.,d.wz.w>tqXvXw*hRwz.

w>tHR'Do'X

w>xD'g

STIs A{gI

vXw>rRM>tDRoh

vXw>csX(?ydmcGg/)

w>zsD.

w>zSLvDRAv.xJ;(p)<AzD.vH.,l.&H.ohArhwrh>AzD.

vH.pdjzH(r)Atw>zsD.vXAxh.vXAqSd.xD.to;Awcs

K;w>rHCkmvdmo;

2A(w>pl;ugtDR*hR'd

.r;)

18(w>pl;ugnDEk>tD

R)

w>o;*Hmo;uGJ'D;Aw>oGH.wb.vdm'D;A

v.xJ;(p)

rh>

wtd.'D;uoH.o&.

tvHmysJ[h.cGJ;<Awv

XuGHm=pD>eDRcd.cDxX.

z;xD

vXw>udylR(?ydmrk.

/)w>zsD.

eH.}xJ(v)Aw>zsD.vXAw>rRbVCmtDRM.Aw>uym

vDRtDRzJAydmrk.uh>*DRA(vH>)Arhwrh>AcHylRAzDcd.AwcsK;rH

Ckmvdmo;

2A(w>pl;ugtDR*hR'd

.r;)

21(w>pl;ugnDEk>tDR

)

w>ol.thMo;thM rh>

wtd.'D;uoH.o&.

tvHmysJ[h.cGJ;<Awv

XuGHm=pD>eDRcd.cDxX.

z;xD

uoH.tDvXt'Do'

Xw>td.zdtd.vHR(w

>'Do'X[k;o;<AuoH

.)

w>tDuoH.ud;rk>eHR'J;<Arh>eutd.'D;w>rHCkm{gwtd

.{g<AvXw> upl;ug[D.rd vX

w>uywkmydmrk.tcsH[;xD.t*D>vDRI

2A(w>pl;ugtDR*hR'd

.r;)

9((w>pl;ugnDEk>tDR

))

ydmrk.tvk>tv>[JtqXuwD>

qDwvJto;< Acd.rlR< AoGH.tud>vd.%Sg

oh.wz. w

b.w>pl;ugtDRvXySRtDrDmzdb.I

wrh>b.

w>eJ.vDRw>tDuoH

.cDzsduoH.o&.Arh

wrh>AuoH.o&.rk.

uG>ySRqg

w>us;pJvX'Do'Xw

>td.'D;[k;o;A(Ort

ho-Evra)

us;vDR

w>us;pJvX'Do'Xw>td.'D;[k;o;vXzH;bh.vdRvX

uywkmw>tcsHvX w>

upl;ug[D.rdvXw>uywkmydmrk.tcsH[;xD.t*D>vD

RI

w>ub.qDwvJA4AEGHpkmpkm=AzsD.wC.tDRA3AEGH<A0HR

'D;xk;xD.uGHmtDRwEGHtuwD>zJydmrk.vk>v>[Jtcgw

uh>I

2A(w>pl;ugtDR*hR'd

.r;)

9(w>pl;ugnDEk>tDR)



oh.wz. w


wrh>b.

w>eJ.vDRw>tDuoH

.cDzsduoH.o&.Arh

wrh>AuoH.o&.rk.

uG>ySRqg

w>zsD.tu0DRA(Nu

va-Ring)

w>zsD.tu0DRM.w>zXEkmvDRtDRqlySRydmrk.uh>*DRt

ylRvXw>upl;ug[D.rdvXw>uywkmydmrk.tcsH[;

xD.t*D>vDRI

w>ub.qDwvJA4AEGHpkmpkm=AymtDRzJM.A3AEGH<A0HR'D;

xk;xD.uGHmtDRwEGHtuwD>zJydmrk.vk>v>[Jtcgw

uh>I

2A(w>pl;ugtDR*hR'd

.r;)

9(w>pl;ugnDEk>tDR)



oh.wz. w


wrh>b.

w>eJ.vDRw>tDuoH

.cDzsduoH.o&.Arh

wrh>AuoH.o&.rk.

uG>ySRqg

w>qJ;uoH.A(Dep

o-Provera)

w>qJ;uoH.vXA3AvgpkmpkmvXw>pl;ug[D.rdvXw>

uywkmydmrk.tcsH[;xD.t*D>

pSRM>A1(w>pl;ugtDR

*hR'd.r;)

6(w>pl;ugnDEk>tDR)

oGH.tzD;zd<Atw,X>tgxD.<Atd.qg wrh>b.

w>eJ.vDRw>tDuoH

.cDzsduoH.o&.Arh

wrh>AuoH.o&.rk.

uG>ySRqg

*h>*DRtlw>'

Do'Xw>td.zdt

d.vHR

uoH.vXAw>tDtDRvXAw>td.Ckmvdmo;vXAwtd.

'D;w>'Do'Xo;A(nDEk>ArRw>*hRzJAw>tDtDRvXA72Ae

.&H.twD>ylR)AvXttd.uwD>Aw>&RvDRArhwrh>Aw>

[h.*H>[hbgvXAurRql.xD.Aw>t'H.wz.vXAt

[h.A[D.rdwz.

2 o;uvJR<AbSD;<A[XzXqg<Acd.qg wrh>b.

w>eJ.vDRw>tDuoH

.cDzsduoH.o&.Arh

wrh>AuoH.o&.rk.

uG>ySRqg

IUD A('XvD>udylRyD;vD)

w>yD;w>vDvXAtd.'D;Atuh>t*DRvXAuoH.o&.x

XEkmvDRtDR'D;AymtDRwkRvXA1=10

ArH.<AvXt'Do'XAqSd;C>xHwz.vXAw>qSXCDRtDR

qlA'XvD>tusdRM.vDRI

pSRM>A1

IUD A('XvD>udylRyD;vD)Awd>*DRwz.M.A'k;td.

xD.Aw>oGH.,GRvDR<A[D.rdA IUD

A('XvD>udylRyD;vD)ArRpSRvDRw>oGH.,GR

vDR<Aw>tusdRtusJAcHrHRvXmtHRtd.'D;A

w>b.,d.vXA'XvD>Aw>b.*mA0=5Ars;

u,RAvXw>xXEkmvDRtDR0HRtoDA20A

twD>ylR<

wrh>b.

vd.b.w>zXEkmtDRcD

zsduoH.o&.vX0JR

'X;M.vDRI

Aw>zXEkmvDRx;vXzH

;bh.tzDvmvXw>'D

o'X[D.rdto [D.

uoH.o&.AxXEkmvDRw>tuh>t*DRyD;vDvXApk'k.v

XtzDcd.AtzH;bh.zDvmM.vDRI

w>tHRpl;ug[D.rdvXw>uywkmydmrk.tcsH[;xD.t

*D>vDRI w>oltDRohA3AeH.I

zJA3AeH.tuwX>M.w>zXEkmvDRtoDwcgvXqlrJmng

A3AeH.t*D>ohM.vDRI

w>xk;xD.tDRohwcsK;vXA3AeH.zJw>rh>vd.b.w>td

.'D;[k;o;M.vDRI

pSRM>A1

w>qDwvJvXAvk>v>[Jtuh>t*DR<AnDEk

>AvJRcDzsdb.0JAoGH.[Jwb.qXb.uwD

>vDRI ucDzsdb.rd>yS>w,X>tgxD.ohvDRI

wrh>b.

vd.b.w>xXEkm§xk

;xD.uGHmtDRcDzsdySRv

XtuG>xGJew>td.ql

.td.cVM.vDRI


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR116

vg ,lR A2015

w>[;qSJ;wbsDwbsD

wb.td.'D;w>rHCkmzJw>qXuwD>vXydmrk.tvk>v

>[Jtcgb.<AuD'd.r;vXw>vJRw&H;to;vXwb.

bsD;b.'gM.vDRI

25

rRtgxD.w>b.,d.b.bDvXw>td.'D;

[k;o;cDzsdvXvk>v>[Jw>qXuwD>wvD

RwH>vDRqJ;<A STIs

wrh>b.

yXqSX&J.usJRcDzsdew>

[l;w>*JRwz.

100µAvXw>[;qSJ;

wtd.'D;w>rHCkmvdmo;vXtymCkm'D;w>bs;pJvdm

o;vXudmylR<Aydmrk.uh>*DR<Arhwrh>AcHylRM.vDRI

xJ'.usdRusJA100µAvXtwkRvDRwDRvDRvX

w>td.'D;[k;o;<A STIsAM.vDRI

eDwrHR eDwrHR rh>


[l;w>*JRwz.

wtd.'D;w>'Do'Xw

>td.zdtd.vHR 85 w>td.'D;[k;o;<A STIs wrh>b.


[l;w>*JRwz.


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR117

vg ,lR A2015

ydmcGgw>zsD.A(w> 'D o 'X w> td. 'D; zd )

w> ym zsg xD. w> A= ydm cGg w> zsD.w z. rh> 0J w> t }wd;A(w> rR bX) AvX w> rR tDR 'D; M qX.t o vD A(od t zH;) A'D;&X;b X; txk;

Arh wrh>Au oH. xH zd.vH. ,l & oh A(zs; p wH; w u vkm) AM. vDRI t 0J oh. o v.v DR t o; vX ydm cGg uh> *DR t

vdR Aw csK; vX Aydm rk. uh> *DR=ql=ydm cGg uh> *DR t w> b. 'GH; b. 'Gg w rHR v> v> M. vDRI

rRw>'fvJ.= zJ e zsD.x D. vX xh. bd t cg< Aydm cGg w> zsD. w z. M. w> bSD tDR vX u 'D o 'X Aydm cGg t qSd; xH A(cGg t csH t o.)

AvX u vJR Ekm ql ydm rk. uh> *DR t ylR M. vDRI

w> w rR w> t ,lm A= cD. 'D>§ydm cGg w> zsD. td. 'D; w> w uJ xD. vd. xD. t ,lm t xD u wX> vX Aw> 'D o 'X [k; o; t usdR t usJ t

usg M. vDRI ySR o; p> vd.b d w z. td. 'D;w> w uJ vd. xD. t ,lm tg M> 'H; ySR o; yS> w z. M. vDRI ySR ydm rk. t

*R A100 At usg A15 A*R vX Atpl; ug AcD. 'D>§ydm cGg w> zsD. AvXw> 'D o 'X[k; o; t *D> M. Atd. xD. 'D; [k; o;

ud; eH. 'J; M. vDRI w> u b. zsD. xD. AcD. 'D>§ydm cGg w> zsD.w z.wcsK; vX A ydm rk. uh> *DR=ql=ydm cGg uh> *DR t

w> b. 'GH; b. 'Gg w rHR v> v>rR t o; M. vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = w> Ck oh. ng Atk. o;t rh> t wD 'D; xD bd w bd ,lm CDA(ud; qX u wD> 'J;)AvX Aw> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w>

zsD.&X;bX; txk; M. Ar R pSR vDR w> vDR b. ,d. vXA HIV wkR vXA85µAM. vDRI w> rh> w ol A cD. 'D>§ydm cGg

w> zsD.ud; bsD 'J; zJ Aw> rH Ckm td. Ckm vdmt o; Arhw rh> Aw> rh> w zsD. xD. ydm cGg uh> *DR w csK; vX w> rH Ckm vdm

o; b. t Cd< Aw> vDR b. ,d. vX A HIV AM. u pSR vDR t *D> ApSR 0J '. 'd. r; M. vDRI cD. 'D>§ydm cGg w>

zsD.A[h. w> 'D o 'X w eDR vX A STDs Aw> b . ul b. *m t *R Aw vX uGHm HPV A(w qH; w uh> ql w

td. 'D; w> 'D o 'X b.) AM. vDRI b. q. 'D;< AySR o; p> vd. bd vX t td. vH 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &h vdm rkm vdm

tg w uh> w z. Aw pl; ug A cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.xD bd 'D; b. b. Ab. M. vDRI cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.A vX w> rR

tDR 'D;od zd t zH; bh. w z. M. Aw 'D o 'X A STDs Ab. I u oH. t w> 'd b. w z. = w> 'd b. ydm xGJ 'D; cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.Aw z. M. Aw rh> w> vX t nD Ek> b. M. vDRI w> w zd; vdm 'D; oGH. t w> cD

qX 'D; &X; bX; t xk; M. ApSR 0J '. 'd. r; M. vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.AvX u wJR z;Arh wrh> AvDR o zSL; uGHm t,lm M. td. 0J A2µA==A4µAM. vDRI

w> M> bsK; w z. = w> rR M> tDR nD M. vDRI w> yOR tDR M> vX w vd. u oH. t xH vJ vX u oH. o &. eJ. vDR b. M. vDRI

w> *h> usX> wH>A= cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.AM. w> rh> ol tDR xD bd 'D; t usJ b. b. r;< Aw> vDR b. ,d. vX Aw> u rR M> [k; o; 'D; A

HIV Au pSR 0J '. M. vDRI w> 'D o 'X tHR M. Aw rh> A100µAb. I w> u wdR zsX. Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdmr km

vdm vX A?t ylR zsJ;/Arhw rh> Ark. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm A?vX td. 'D; w> 'D o 'X/ A wz. nD Ek> M. Ab. xGJ

'D; w> pl; ug cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.vX w> td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkmv dm w> [l; w> *JR w z. M. vDRI w>

tHR w> u b. e> yX> tDR vX A w> 'D o 'X tHR M. Aw rh> A100µAb. I ySR o; p> vd. bd w z. Arh> Ck xX vX u p;

xD. td. 'D; rk. cGg oGH.x H; w> &h vdmr km vdm w> [l; w> *JR M.< At 0J oh. u b. e> yX> vX w> pl; ug A cD. 'D>§ydm cGg

w> zsD. xD bd 'D; t usJ b. b. M. rh> w> vX t vD> td. 0J 'D; w> b. ,d. pSR< Ab. q. w ym y wkm< A w> vDR b.

,d. vX t 0J oh. u rR M> Aw> td. 'D; [k; o; 'D; ASTDs < ACkm 'D; HIV Ab. M. vDRI

w>rReD.= ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. M. Aw> xX Ekm vDR tDR vX ydm rk. uh> *DR t ylR 'D; vX vH> bD; t csX AM. vDRI w> *h> xX zSd. w td. vX u 'D o 'X ASTDs Arh>

vX A ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. M.Aw> pl; ug tDR pSR 0J '. M. vDRI ydm rk. w> 'D o 'X [k; w> zsD. w z. Arh> 0JAzs; p wH; u 0DR usDR yD; vD vX w> oGD Ekm vDR tDR ql Aydm rk.

uh> *DR t ylR AzJ'X vD> t cd. xd; vX u 'D o 'X ydmcGg t qSd; xH vX u vJR Ekm vDR ql 'X vD> cd. xd; M. vDRI w> oh. w z. M. Aw 'D o 'X ySR vX STDs Aw z.b.<

A'D; w> oh. w z. M.td. 'D; w> w uJ xD . vd. xD. t ,lm 'f od; od;'D;A ydm rk. cD. 'D>§ydm rk. w> zsD. AM. vDRI cD. 'D>§ydm cGg w> zsD.'D; ydm rk. w> 'D o 'X [k; w> zsD. w

z. M. Ab. w> wJ zsg xD.t cD y nD 'f usJ A?ted; tbs;/ AvX w> 'D o 'X [k; o; M. vDRI


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR118

vg ,lR A2015

uoH.'Do'Xw>td.'D;[k;o;A(BCPs)

(uoH.'Do'X[k;o;)

w> ym zsg xD. w> A= tg w uh> ABCP Au oH. bd. M. Atd. 0J A21 AzsX. 'D ;w > u b. td tDR w eHR w bsD AvX t rh> 0J w> yXR Cm [D.

rd A(nD Ek> rh> 0J Aydm rk. t[D. rd §tJ; p -xd.uFH. A'D; u oH. p wH; %GJ; [D. rd§_zd. uH; p wH; %GJ;) Aydm xGJ xD. A7A oD vX

t 'd; M>u oH. zsD. zsX. Azvh;(p) bd. Au oH. zD. A( t ,D>) AM. vDRI w> oh. w z. M. rR w> 'f vJ. A= BCP A'D o 'XAydm rk. t csH o. [J vDR A(csH o. t 'H. vX t [J vDR vX ydm rk.t 'H. vD>)< Aw> oh. w z.

M.yHm xD.zJ 'X vD> cd. xd; A}wD Cmydm cGg qSd; xHvX t [JEkm vDR w z. 'D; rR tH. vDR ydm rk. 'X vD> t usdR w z.

vX t udylR w u yR A'D o 'X csH o. vX u [J Ekm vDR w z. vX u rRpJ bl;Aydm rk. t'H.vX t [J vDR 'D;ydm cGg t

csH t o. M. vDRI w> w rR w> t ,lm A= w> rh> tD tDR vX vX ySJR ySJR A(w > w tD w td.)AM.< Aw> w td. 'D; [k; o; b. M. vDRI rh> vX ySR ydm rk. tg *R M.

w tD u oH. b. b. 'f u oH. t xH vJ vX u oH. o &. [h. vDR t DR b. tCd< At 0J oh. t d.x D. 'D; [k; o;

M. vDRI w> w uJ xD. vd. xD. t,lm vX ySR o; p> vd .b dw z. tylR M. tg M> 'H; ySR ydm rk. 'd. wkm cd. ySJR w

z.< AySR ydm rk. vX t pl; ug u oH. tHR A100 At usg A9 A *R vX t tD u oH. 'D o 'X [k; vX w eH. t *D> M.< Au

rRM> t [k; t o; M. vDRIA

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = eD w rHR < ABCPs Aw rR pSR vDR ySR w *R t w> cGJ; w>,m eD w pJ; vX t urR M> STDs w rHR v> v> b.

M.v DRI u oH. t w> 'd b. w z. =

ySR ydm rk. tg *R b. uG> qX. rJm 0JAw>o; th M w> uD w> cJ w z. AzJ t p; xD. tD A BCPs<A Ckm 'D; t o ; u

vJR< At Ek> u ykm< Avk> v> w [J b. vD> b. p;< Acd. qg 'D; t w> y mol. ym o; w b. vdm b. p; b. M. vDRI

w> w z . tHR nD Ek> w> Ch. vDR tDR M> zJ Aw> pl; ug tDR ySJR xD. A2AwkR A3 Avg 0HR t vD> cH M. vDRI w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w> td. ql. td. cV w> uD w> cJ e; e; u vJm wz.vX t b. xGJ 'D; w> tD u oH. tHR M. wtd. xD. nDnD b.

M. vDRI ySR vX t tD u oH. w z. tHR M. At w> vDR b. ,d. td. tg vX Au 'k; td. xD.oHG. ud> vd. xD.

vXcD. t oGH. uhR usdR w z. t ylR vX t vJR ql y od. t td.< Ab. q. u uJ xD. t *D> pSR 0J M. vDRI w> M> bsK; w z. =

ySR ydmr k. tg *R woh. ng vX ABCPs M. rR pSR vDR w> cGJ; w> ,m vX w> u rR M> cJ pX. w> qg zJ 'X vD> 'D;ydm

rk.t 'H. vD> M. vDRI BCPs AM. rR*hR xD. w> zsX. oGH< Au rR pSRvDRw> qg zJ ydm rk.vk> vJ [Jt u wD>< A'D;

rR pSR vDR oGH. [J t eD. *H> eD. 'G; vX ydm rk. vk> v> [J w u wD> pkm pkmM. vDRI w> *h> usX> wH>A=

ySR o; p> vd. bd vX t tD ABCP w z. M. w rh> ySR vX t td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> [l; w> *JR

b.< Ab. q. t0J oh.t D u oH. tHR vX u rR pSR vDR w> zsX. oGH< Aw> qg (oGH. [J qg)< Arhwrh> Aydmr k. vk> v>

[J w vg w bsD M. vDRI nD Ek> ABCP M. rR w> wkR vDR wDR vDR vX w> 'D o 'X [k; o; M. Atd.x J '.A91µ

A{dRM . vDRI rh> vX u oH. tHR rh> 0J Au oH. 'D o 'X [k; o; vX w> b. tD tDR xD bd A(LARCs =

Subdermal Implant and IUD ) A'D; t cJ tHR w> pl; ug tDR tg M> 'H; AvX ySR o; p> vd. bd w z. t

usg M. vDRI

BCPs eDR[h.vDR w>'Do'Xrk.cGgoGH.xH;w>b.*mwz. STIS b. I ySR rh> tD A'D; td. 'D; w> rH Ckm

vdm o; M.< At 0J t [k; to; td. 0J oh 'H; A'D;§rh wrh> ArR M> A STD < ACkm 'D; A HIV Aoh 0J M. vDRI

w>rReD.= w> 'D o 'X [k; o; vX w> us; zH; bh. w z. 'D; w> 'D o 'X [k; o; ydm rk. t w> zsD. M. AzJ w ,Hm b. M. Aw> tk. uDR [h. cGJ; vX w> u pl; ugtDR vX A U.S At

ylR M. vDRIAw> oh. w z. cH cg vXm M.A vDR *m 'D; u oH. 'D o 'X[k; o ; vX t td. 'D; A ydmr k.t [D. rd§tJ; p -xd. uFH. 'D; p wH; %GJ; [D. rd§jzd. p wH; %GJ; cH cg vXm 'D;

td. 'D; u oH.t w> 'd b. 'f od; od;< Aw> wuJ xD. vd. xD. t ,lm < Au oH. t w> 'd b. w z. 'D; w> qg ydmx GJ xD. t cH w z. M. vDRI

w>us;pJvX'Do'Xw>td.'D;[k;o;'D; w>zsD.tu0DRM.wrh>w>wl>vDRwDRvDR vXt xD'gw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;A100µAb.'D;eDR[h.vDR

‘D;w[h.w>’Do’XvXSTDS Iw>qgwz.b.


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR119

vg ,lR A2015

w>qJ;uoH.'Do'X[k;o;

(uoH.A Depot medroxyprogesterone acetate: DMPA)

w> ym zsg xD. w> A= DMPA AuoH.qJ;A(tqJ;wz.)Atd.xJydmrk.[D.rdA(progesterone) (wrh>ydm cGg [D.rd

Aestrogen)A'D;b.w>qJ;tDRvXpk'k.cd.Arhwrh>AcHuD>A12AEGHwbsD M.vDRI rRw>'fvJ.= DMPA AuoH.qJ;wz.'Do'Xydmrk.csH[JA(ydmrk.t'H.[;xD.vX'H.vD>)=At0Joh.

rRyHmxD.'XvD>cd.vXu}wDCmydmcGgqSd;xH[JEkm'D;rRblxD.'XvD>tylRvXu'Do'X w>tcsHvX-

uX;b.w>usJusDvdmo;'D;qSd;xHvXt[JEkmvDRuJxD.to;'D;w>'Drd>zg tcsHpJxD.to;M.vDRI w> w rR w> t ,lm A= DMPA AuoH.qJ;wz.rh>b.w>qJ;tDRA12AEGHwbsDM.<Aw>wnDEk>'XxD.A(vXySR

pl;ugA100A*Rtusgtd.pSRM>w*R)Ab.M.vDRI

ySRo;p>wz.nDEk>w[JuhRu'guhRqluoH.us;Arhwrh>Aw>qg[H.vXuqJ;b.

uhRtuoH.'Do'XvXA12AEGHwbsDb.<A'D;nDEk>ywkmuGHmw>qJ;uoH.rh>vXw>'d

b.rR[l;t*Rwz.M.vDRI vXw>M.tCd<Aw>td.xD.'D;[k;o;uJxD.o;'D;td.xD.0JohM.vDRI

ySRydmrkmvXpl;uguoH. DMPA A 100A*R'XxD.A6A*RvXweH.pkmpkmM.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A= ADMPA AuoH.qJ;wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg

wrHRv>v>b.M.vDRI u oH. t w> 'd b. w z. = ySRydmrk.wz.nDEk>vJRcDzsdb.w>oGH.,GR'D;w>zD;zdxD.vXwb.qXb.uwD>zJp;

xD.qJ;uoH.M.vDRI

w>qJ;uoH.ylRuGHmweH.M.<Ayd.rk.wz.tgwuh>A60Ars;u,Rvk>v>w[J'D;t

*RA40Ars;u,Rtvk>v>[J'ftnDEk>M.vDRI

w>'db.rR[l;t*Rwz.rh>0JeD>cdw,X>tgxD.'D;o;w>wl>b.wb.vdmb.p;Arhwrh>Aw>wl>b.w

>o;wrkmM.vDRI w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A=

w>td.ql.td.cVtw>uDw>cJ'd.'d.rk>rk>cDzsd DMPA AuoH.qJ;nDEk>wtd.b.I

w>CkrRvdoh.ngtoDymzsg0JvXtgxD.wqH;wuh>vXw>p;xD.oDA=AuJxD.o;

uRr;b.q.rRtgxD.oGH.uXud.vd.o;ohM.vDRI w> M> bsK; w z. = DMPA AuoH.qJ;wz.rh>nDEk>'k;uJxD.w>oGH.,GRvXwb.*h>b.0Doemuh<A'k;

pSRvDRydmrk.wz.vXnDEk>tvk>v>[JtgM.vDRI 'k;pSRvDRph>uD;vk>v>[Jtw>,k>xD.wz.M.vDRI w> *h> usX> wH>A= DMPA AuoH.qJ;wz.'Do'X[k;o;M>*hR'd.r;b.q.w>[h.qJ;tDRxJA12AEGH0HR'D;

ymywkmuGHm0JM.vDRI ySRo;p>wz.nDEk>ywkmw>qJ;uoH.tHRrh>vXw>'db.rR[l;wz.tCdvDRI

tgM. ‘D;w[h.w>’Do’XvXSTDS Iw>qgwz.b.I ySRw*RvXqJ; A DMPA

AuoH.qJ;wz.<Aw>b.,d.td.'H;vXu'd;M>b.CJoJ w>qg<A HIV AM.vDRI DMPA

AuoH.qJ;'Do'Xw>td.'D;[k;o;M>xJA94Ars;u,RM.vDRI p;xD.zJ ySRpl;ugA DMPA

A'd;M>w>'Do'X[k;o;qXuwD>,Hmwz.(LARCs = Subdermal Implant and

IUD)AcJtHRw>vd. b.vXySRo;p>wz.t*D>M.vDRI


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR120

vg ,lR A2015

yD;vDqGHEkm'XvD>ylR'Do'X[k;o;A(IUDs)

w> ym zsg xD. w> A= IUDs Awz.rh>yD;vDvXqH;M>A2Apkrk>'fod;w>uqGHEkmtDRvX'XvD>cd.xd;ql'XvD>ylR uoht*D>M.vDRI

rh>yD;vDvXtd.'D;wd>*DRysHRbdArhwrh>A[D.rdvXvD*m'D;ydmrk.[D.rdA progesterone M.vDRI

yD;vDtHRw>ub.qGHEkmtDRcDzsdw>td.ql.td.cVtySRpJReDRM.vDRI wkRw>qGHEkmvDRql'XvD>ylRvHM.<

IUDs Awz.rRw>,HmA5AeH.wkRA10AeH.Arhwrh>A

w>rh>tJ.'d;td.'D;[k;o;M.b.w>xk;xD.uGHmtDRqdM>tvD>ohM.vDRI cJtHRA IUDs

Ab.w>pl;ugtDRvXySRo;p>wz.M.vDRI ySRvXwtJ.'d;td.'D;zduxXEkm0JM.vDRI

rRw>'fvJ.= IUDs A'k;td.xD.A?w>rl*h>0DobSJ/AwrHRvX'XvD>ylRvXt'Do'XqSd;xHvXuvJREkm

qlydmrk.csHtusdRt*D>M.vDRI IUD

[D.rdrRtgxD.0J'XvD>cd.xd;xHyHmwz.vXtrRwD.xD.o;'fod;w>qSd;xH[J

Ekmql'XvD>ylRwM>t*D>M.vDRI

IUAvXtd.'D;wd>*DRbdqDwvJ'XvD.ovDvXu'Do'Xydmrk.t'H.vXtrH[JvDRvXAA-

uX;zdrHvdmo;'D;ydmcGgqSd;xHzJydmrk.t'H.usdR'D;usJusDvdmto;M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= IUDs Awz.'Do'Xw>td.'D;[k;o;uJxD.vdmxD.*hRr;vXySRpl;ug AIUDA100 A*R

A'XxD.pSRM>w*RM.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A= DMPA AuoH.qJ;wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg

wrHRv>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = IUD vXtd.'D;wd>*DRbd'k;uJxD.w>vk>v>[JtgArhwrh>Aw>,k>xD.ohM.vDRI IUD

[D.rd'k;pSRvDRvk>v>tw>[JM.vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= td.'D;w>vDRb.,d.tgxD.wqH;wuh>b.C;'XvD>§w>tusdRwz.tw>b.*mA([k;vD>w>b.*m

w>qg)AzJtcD.xH;A20AeHRzJw>qGHEkmvDRA IUD Aql'XvD>ylRM.vDRI

tcD.xH;pSRvgutd.'D;w>zD;zd'D;w>,k>xD.ohM.vDRI

w> M> bsK; w z. = wkRA IUD b.w>qGHEkmvDRtDRql'XvD>ylR<A'Do'X[k;o;M>tgeH.=Arhwrh>AwkRvX

b.w>xk;xD.uGHmtDRcDzsdw>td.ql.td.cVtySRpJ>eDRwpkM.vDRI

ySRydmrk.wb.rRw>eDwrHRvXu'Do'X[k;o;t*D>M.vDRI

w> *h> usX> wH>A= IUDs Awz.M.Arh>w>vXAtwkRvDRwDRvDRvXA w>'Do'XA[k;o;< ‘D;w[h.w>’Do’XvXSTIS

Iw>qgwz.b.M.vDRI t0Joh.rh>w>'Do'X[k;o;cX.p;wz.vXb.xGJ'D; A Long Acting

Reversible Contraceptive A w>'Do'X[k;o;qXuwD>,Hm wz.A(LARC's)AM.vDRI

LARCs cJtHRrh>yD;vDvXw>vd.b.vXySRo;p>wz.t*D>rh>vXtrRw>M>vXqX

uwD>,HmtwD>ylR'D;w'd;oMRxD.o;vXySRpl;ugw>wz.ttd.b.M.vDRI

wkRb.w>xXEkmvDRtDRM.tvD>wtd.vXySRpl;ugw>oh.eD.xD.o;vXub.tDuoH.§pl;ugyD;vDb

.M.vDRI


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR121

vg ,lR A2015

Ortho Evra uoH.eD.us;

w> ym zsg xD. w> A= w>'Do'X[k;tw>us;pJM.Arh>0JAw>us;pJvXAw>us;vDRtDRvXzH;bh.zDcd.A'D;w>zSLvDRtDRvXAzH;bh.zD

cd.vXAtys>vDRAphoJxH;A(synthetic) tJ;p}xd.uFh.(estrogen) 'D; jzd.}uJ;pwhA(progestin)A

[D.rdwz.vXAu'Do'XA [k;o; .t*D>M.vDRI

t0Joh.ymzsgxD.0JvXAtwkRvDRwDRvDRxJod;AuoH.'Do'X[k;ymzSd.vXAw>tDtDRwz.

AvXttd.'D;Aw>pl;ugtDRohxDvd<A'D;td.'D;A w>wkRvDR wDRvDR

xJod;'D;AuoH.vXAw>pl;ugtDRxJwrHRt*D>{dRM.vDRI

rRw>'fvJ.= uoH.us;bh.M.w>b.us;tDRvXzH;bh.vdR<Arh>w>pl;ugzH;bh.usdRusJoElM.vDRI

[D.rdwz.}wDCm0Jydmrk.t'H.rHxD.'fuoH.tDtod;M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= w>rh>pl;uguoH.us;zH;bh.'fw>eJ.usJtd.tod;M.'Do'X[k;o;uJxD.vdmxD.A98=99Aµ M.vDRI

ySRvXpl;ugtDRwz.'Do'X[k;o;uJxD.vdm0JA91Aµ M.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b .A=A uoH.us;zH;bh.wz.wrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>b.CJoJw>qg wrHRv>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = w>rRwHmwmw>vXnDEk>td.zsgzJw>pl;ug A Ortho Evra/Evra uoH.us;zH;bh.

rh>0J=Awl>b.Ek>wu;<AusRzh.qXArhwrh>AqgA(22µA)<Acd.qgA(21µA)<AqgzJus;uoH.

bh.tvD>A(17µA )<Ao;uvJRA(17 µA)<Aw>ogxD.ogvDR usdRuh>*DRzDcd.b.*m (udm bd)

(10µA)<A,k>xD.zJvk>v>[JA (10µA)<A'D;[XzXqgA(9Aµ)

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= [D.rduoH.'Do'X[k;

AymzSd.cJvXmAtd.'D;Aw>b.,d.vXAttgxD.Arhwrh>AvXtuJxD.Aw>oHw>yS>ohoDbd.tJbDvh;A(thr

omboembolic) wz.M.vDRIAA (oGH.ud.vd.)

vDRb.,d.vXoGH.ud.vd.xD.o;td.tgM>w>o;uguoH.tDM.vDRI

w> M> bsK; w z. = wd>eD.CmvXb.qDwvJuGHmuoH.us;zH;bh.wEGHwbsD'Hw>oh.eD.xD.tDuoH. ud;eHR'J;wuh>I

w> *h> usX> wH>A= uoH.us;zH;bh.nDEk>'Do'X[k;o;uJxD.vdm0JA91Aµ M.vDRI p;xD.zJ

ySRpl;uguoH.us;zH;bh.'d;M>w>'Do'X[k;o;qXuwD>,Hmwz.A(LARCs = Subdermal

Implant and IUD)AcJtHRw>tJ.'d;b.vXw>upl;ugtDRvX ySRo;p>wz.t*D>M.vDRI

uoH.us;zH;bh.w'Do'Xrk.cGgoGH.xHw>b.*mwz.M.vDRI

http://en.wikipedia.org/wiki/Transdermal_patch

http://en.wikipedia.org/wiki/Estrogen

http://en.wikipedia.org/wiki/Progestin

http://en.wikipedia.org/wiki/Pregnancy

http://en.wikipedia.org/wiki/Combined_oral_contraceptive_pill

http://en.wikipedia.org/wiki/Hormonal_birth_control

http://en.wikipedia.org/wiki/Thrombosis



“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR122

vg ,lR A2015

Aw>zXEkmvDRx;vXzH;bh.tzDvmvXw>'Do'X[D.rdto[D.

w> ym zsg xD. w> A= [D.rdeD.us;zH;bh.tHRrh>w>pJus;tyD;vDbh.vXw>b.us;vDRtDRvXzH;bh.vdRzJe pk'k.zDcd.M.vDRI

[D.rduoH.vXw>pl;ugtDRrh>w>vDRyvdm'D;ydmrk.[D.rdA progesterone AM.vDRI

yD;vDtHRw>ub.us;tDRcDzsdw>td.ql.td.cVtySRpJ>eDRM.vDRI

yD;vDtoDwz.tHRrRw>cV'd.r;M.vDRI zJw>pl;ugtDRM.rRw>M>A3AeH.M.vDRI

w>rh>vd.b.td.'D;[k;o;M.b.w>xk;xD.uGHmtDRohM.vDRI

rRw>'fvJ.= uqJ;'k;[JvDR[D.rdA progesterone wqH;wuh>'fod;[D.rdvX'Do'X ydmrk. tcsHrH xD.A(ydmrk.t'H.

[J vDRvX'H.tvD>)M.vDRI

[D.rdrRyHmwD.xD.ph>uD;'XvD>cd.xd;vXu}wDCmydmcGgqSd;xH[Jekmt*D>M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= rh>w>td.qDvDRo;vXt'Do'X[k;o;uJxD.vd.xD.*hRr;vXw>'XxD.pSRM>w*R

vXA100A*RtusgvXtpl;ug0J'.wz.M.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b.A=AuoH.us;zH;bh. w rR pSR vDR ySR w *R t w> cGJ; w>,m eD w pJ; vX t urR M> A STDs.w rHR v>

v> b. M.v DRI

u oH. t w> 'd b. w z. = vk>v>tw>[JqXuwD>qDwvJI oGH.[J§oGH.vDRzd;wb.vdmb.p;I 20A µ Avk>v>w[J<A60A

µAoGH.vDRzd;wb.qXb.uwD><A20A µAtd.xJoGH.vDRzd; M.vDRI

vDRb.,d.vXw,X>CXtgxD.A(pSRM>A DMPA ) o;w>wl>b.wb.vdmb.p;IA(pSRM>A

DMPA)

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= w>b.*mvXzH;bh.vdRzJxXEkmvDR0HtvD>cH<Arh>w>vXwnDEk>uJxD.o;I

w> M> bsK; w z. = wkRxXEkmvDRM.wb.vd.rRw>eDwrHRb.I

rRudn>xD.w>,k>xD.<ArRpSRvDR[k;vmqg<AwrRb.'dCHuGJ'D;rR*hRxD.oGH.zsX. eD.*H>M.vDRI

w> *h> usX> wH>A= w>bsXvDRx;wz.M.Arh>w>vXAtwkRvDRwDRvDR'd.r;vXAu'Do'X[k;o;t*D><At0Joh.AW[H.W>'DO'XA

STISeDwrHRb.M.vDRI t0Joh.rh>uoH.'Do'X[k;o;cX.p;wz.vXb.xGJ'D; Aw>'Do'X[k;o;

qXuwD>,Hm wz.A(LARC's)AM.vDRI LARCs

cJtHRrh>yD;vDvXw>vd.b.vXySRo;p>wz.t*D>rh>vXtrRw>M>vXqX

uwD>,HmtwD>ylR'D;w'd;oMRxD.o;vXySRpl;ugw>wz.ttd.b.M.vDRI

wkRb.w>xXEkmvDRtDRM.tvD>wtd.vXySRpl;ugw>oh.eD.xD.o;vXub.tDuoH.§pl;ugyD;vDb

.M.vDRI


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR123

vg ,lR A2015

yD;vD'Do'X[k;o;A(Nuvaring)

w> ym zsg xD. w> A= Nuvaring rh>yD;vDu0DRusDRwbdvXb.w>qGHEkmtDRqlydmrk.uh>*DRusdRylRvXA21 oDt*D>M.vDRI

t0Jys>vDRAphoJxH;A(synthetic) tJ;p}xd.uFh.(estrogen) 'D; jzd.}uJ;pwhA(progestin)

[D.rdwz.vXAu'Do'X [k;o; .t*D>M.vDRI

t0Joh.Aymzsg0JvXAtd.'D;Aw>wkRvDRwDRvDR'D;A*hR'd.r;'D;Aw>pl;ugAuoH.'Do'X[k;o;ymzSd.cJvXm

wz.M.vDRI

rRw>'fvJ.= w>ymEkmvDRNuvaring AtDRvXydmrk.uh>*DR tylR'D;rh>w>pl;ugzH; bh.*hRusdR yDngM.vDRI

[D.rdwz.}wDCm0Jydmrk.t'H.rHxD.'fuoH.tDtod;M.vDRI

w> w rR w> t ,lm A= w>rh>pl;ugA Nuvaring A'ftw>eJ.usJtod; M.uoH.us;zH;bh.'Do'X[k; o;uJ xD.vdmxD.A

98=99Aµ M.vDRI ySRvXpl;ugtDRwz.'Do'X[k;o;uJxD.vdm0JA91Aµ M.vDRI

w> 'D o 'X vX w> qgA STDs = wrh>b.A= Nuvaring AwrRpSRvDRySRw*Rtw>'d;M>CJoJw>qgwz.eDwrHR v>v>b.M.vDRI

u oH. t w> 'd b. w z. = w>rRwHmwmw>vXnDEk>td.zsgzJw>pl;ug ANuvaring tcgwz.rh>0J=A wl>b.

Ek>wu;<AusRzh.qXArhwrh>Aqg<Acd.qg<A'D;o;uvJRM.vDRI

w> b. ,d.§w> qg t w> o bH. bk. w z. A= [D.rduoH.'Do'X[k; AymzSd.cJvXmAtd.'D;Aw>b.,d. Arhwrh>AvXtuJxD.A w>oHw>yS>o

hoDbd.tJbDvh;A(thromboembolic) wz.M.vDRIAA (oGH.ud.vd.)

w>pl;ugyD;vDu0DRusDRbdtw>vDRb.,d.vXoGH.ud.vd.uJxD.o;tgM>w>pl;ug

uoH.tDwqH;wuh>M.vDRI

w> M> bsK; w z. = vXwvgpkmpkmwD>ylRANuvaring Ab.w>xXEkmvDR vXydmrk.uh>*DrusdR ylRA21AoD M.vDRI

w>xk;xD.uGHmtDRA1AEGH<AzJydmrk.tvk>v>[JqXuwD>cgM.vDRI

w> *h> usX> wH>A= w>pl;ugA Nuvaring A'Do'X[k;o;nDEk>uJxD.vdmxD.A91AµA M.vDRI p;xD.zJ ySRpl;ug

Nuvaring A'd;M>w>'Do'X[k;o;qXuwD>,Hmwz.A(LARCs = Subdermal Implant

and IUD)AcJtHRw>tJ.'d;b.vXw>upl;ugtDRvX ySRo;p>wz.t*D>M.vDRI Nuvaring

Aw'Do'Xrk.cGgoGH.xHw>b.*mw>qgwz.b.M.vDRI

http://en.wikipedia.org/wiki/Estrogen

http://en.wikipedia.org/wiki/Progestin

http://en.wikipedia.org/wiki/Pregnancy

http://en.wikipedia.org/wiki/Combined_oral_contraceptive_pill

http://en.wikipedia.org/wiki/Hormonal_birth_control



“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR124

vg ,lR A2015

w>'Do'Xw>td.zdtd.vHRw>rReD.wz.

rHR

rHR w>tHR'Do'XySR'd.xD.

oDw>td.'D;[k;o;'fvJ.

erRM>tDR'fvJ.I(w>rRM

>tDRoh)

w>vXt*hR

(w>rEkRrh>w>t*hRb.

C;w>tHRvJ.I)

w>vXtw*hR

(w>rEkRrh>w>w*hRb.

C;w>tHRvJ.I)

rh>w>tHR'Do'X STIs A{gI

µAwkRvDRwDRvDR b.rEkReCkxXw>rRt

usJtHRvJ.I


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR125

vg ,lR A2015

w>rRvHmubsH;= ?w>qXwJm!/

qXwJm

vXtd.'D;w>rHCkmvdmo; AvXu[;qSJ;

qXwJmAvXupl;ug A qXwJmAw'Do'Xw>td.zdtd.vHR

rk.cGguh>*DRtw>zsD.

uoH.zD.('D;rk.cGgw>zsD.) *

w>qJ;EkmvDRuoH.('D;rk.cGgw>zsD.) *

w>us;pJvX'Do'Xw>td.'D;[k;o;('D;rk.

cGgw>zsD.) *

ydmrk.uh>*DRtw>zsD.tu0DR

('D;rk.cGgw>zsD.) *

ydmrk.tw>'D;o'X[k;tw>zsD.('D;rk.cGgw>zsD.) *

• b.oh.ohtd.'D;[k;o;vDRI qXwJmA=

td.'D;[k;o;qlng'D;uJxD.rd>y

>

td.'D;[k;o;qlng'D;wdmusJ

RvXw>uvk>zdt*D>

rRvDRwJmzd


“u oH. 'D o 'X [k; o;”


ubsH;yR126

vg ,lR A2015

w> o rH o rd; A= 8AwDRw>rRvdA11=

1. rh>etd.'D;eD>w*Rtw>wdmusJRvXu'Do'X[l;o;'D;w>td.'D; STIs A{gI

2. rh>eoh.ngvXeu'd;M>w>rRpXRzJvJ.vXu'k;*kmxD.yoDxD.eeD>up>tw>wdmusJRvXu'Do'X[l;o;'D;w>td.'D; STIs A{gI


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR127

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR y wD> A2A=AyJm z; eDR z; w> vk> bX 'd b. w> w z.

uFdzdwz.AuorHord;ymol.ymo;A[H.zdCDzd<AwHRoud;wz.<Aw>qJ;w>vR<Aw>upD.oM<ApJ;zDu[.w>rRusdRusJ'D;Aw>*h>t*Rwz.Ab.xGJ

w>td.ql.td.cVw>ymol.ymo;wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




w> vX e vd. oh. n g A=

uFdzdwz.u=

oh.nge>yX>rl'g<Aw>qXuwD>'D;w>vXmbl.vXmphRvXtb.xGJ'D;w>td.zdA'D;w>uG>xGJzdo.qH;wuh>I

w>CkxH.oh.ngw>pH;qXvXw>oHuG>weDRvXtb.xGJ'D;w>uG>xGJzdo.qH;tDEk>'D;zdo.wz.I

w> t yD; t vD A=

w>[l;w>*JRtubsH;;'D;pX>bd

w>rRtusdRtusJwz.=

w>'k;oh.ngqdw>rReD.rRCgp&D

w>tpXvXw>ymol.ymo;w>rRtubsH;

rXuFdzdrRoud;w>'D;toud;<AvXtu%l><Arhwrh>ArRwDR'X;w>wJoud;b.C;w>ymzsgxD.wh>w>*h>xXzSd.wuh>I

w>rRM>tgxD.w>*h>xXzSd. ohzJw>bs;pJvXw>[h.vDRtDRM.vDRI

w>tHRzsgvDR*mvXySRw0XweDRM.t'db.cDzsdySR'd.xD.oDw>td.'D;[k;o;tgM>'H;w>t*R{gI

b.rEkRw>tHR'k;uJxD.oJp;w>*h>vJ.I b.rEkRtCdw>tHRrh>w>*h>uDvJ.I

w>rRrEkRohvXw>uqDwvJw>vXrd.[JuJxD.o;tHRohvJ.I

A1IAwJb.uFdzdwz.vX?yoh.ngud;*R'J;vXzdo.qH;wz.M.tvDRtJ.'D;vDRtJ.vDRuGH'fvJ.M.vDRI

oktd.ySJR*RvXtd.'D;w>qdurd.vXtymzsgxD.w>eD>eD>vXw>pl;ugw>qXuwD><Aw>[H;rl'g'D;w>vXmbl.vXmphRvXzdo.w*RM.td.qH;tg

vJ. IA

A2IAeDRvDRw>td.rl'D;zdo.w>[l;w>*JRtubsH;wuh>I

wJb.ySRuFdzdt0Joh.uvd.b.w>CdxHoh.ngw>*h>w>usdRvXurRvXySJRw>oHuG>wz.M.vDRI

w>[h.ul.[h.z;vXtuJxD.to;ohymCkm'D;rd>y>vXtd.'D;tzdqH;wz.<Azdo.qH;tuoH.o&.'D;t0Joh.t[H.zdCDzd'.0Jwz.M.vDRI

A3IA zJuFdzdwz.td.'D;w>qXuwD>vXurRvXySJRw>[l;w>*JRtubsH;M.<AeDRz;uFdzdoh.wz.qlu%l>vXuxd.o-

wDRtw>wJoud;w>pH;qXwuh>I

A4IA10ArH;eH;0HRtvD>cHArhwrh>Arhwrh>tgM>tM.<ArRw>wJoud;vXwDRylRwuh>I

erRvdw>toDwrHRrHR{gI

rh>eoh.ngb. w>pl;ugw>qXuwD> 'D;w>yORuvHR'd. vXzdo.w*Rt*D>eD>eD>M.qH;tgvJ.I

w>vk>'d.xD.zdo.rh>tuvDRqDvdmto;zJrd>y>rh>td.xJw*R<Atd.oud;wylRCDArhwrh>Atd.'D;w>'d;wh'd;zsDto;{gI

w>rEkRrh>w>M>bsK;'D;w>uDw>cJvXw>&hvdmrkmvdmo;tywD>w*R'D;w*R (ySRw 0X< Ark>usdR0JRuGmw>ul.oht *kRt*R)vJ.I

b.rEkReqdurd.vXySR'd.xD.oDweDRCkxXvXutd.'D;t[k;to;vJ.I w>oh.wz.tHRrh>Aw>t*h>tusdRvXt*hR{gI

usJt*hRweDRvXySR'd.xD.oDuo*X>'D;w>vd.oh.wz.tHRM.rh>rEkRvJ.I

erRvdw>toDwrHRrHR{gI

rh>eoh.ngb. w>pl;ugw>qXuwD> 'D;w>yORuvHR'd. vXzdo.w*Rt*D>eD>eD>M.qH;tgvJ.I

b.rEkReqdurd.vXySR'd.xD.oDweDRCkxXvXutd.'D;t[k;to;vJ.I w>oh.wz.tHRrh>Aw>t*h>tusdRvXt*hR{gI


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR128

vg ,lR A2015

usJt*hRweDRvXySR'd.xD.oDuo*X>'D;w>vd.oh.wz.tHRM.rh>rEkRvJ.I

w>usX>wH>w>[h.ul.[h.z; = ?w>xD.zdvXySRvd.bdtuwD>M. rh>w>vXtwR w>'d.r;zJAerg0Rrhtd.'D;eRA rhwrh> AezsDeo;'D;t0Joh.'.vJm

M.vDRI ySR'd.wkmcd.ySJRwbsK;*RvXtwdmusJRympXR'D;wl>b.0JvXttd.uwJmuwDRymto; vXutd.'D;tzd'.vJm<A t0Joh.uwJeRvX

w>tHRrh>w>vXtuDcJ'd.M>'H; w> vX t0Joh.qdurd.w,mympXR0JM.vDRI

tcJtHRM.erRwh>ew>CdxH.oh.ngvXw>vd.b.w>vk>'d.xD.zdo.'D;orHxHeeD>up>w>td.uwJmuwDRo;vXw>ohuJrd>uJy>

<Aw>vXeqdrd.b.C;'D;w>td.'D;zdo. tqdtcV M. rh>rEkRvJ.IA

w>tHR'd;oMRxD.to;vXeuxH.vXerh>qXwJmvXeu[Jpdmzdo.w*Rql[D.cd.csX<AerR'ftHRoh'.xJvXA

ew>td.w>qd;*X>*X>usXRusXR'ferh>w> 'D; Aw>vXevd. b. vXew>td.rlylRvXeu[h.t*hRuwX>qlezdM.vDRI

erh>oh.ngb.vXewtd.uwJmuwDRo;vXw>[H;M>rl'gvXw>ohuJrd>uJy>M.<ArRvDRwH>vXeCkxXw>uDRol.uDRo;wuh>I

tuwD>zJerh>CkxXvX eutd. 'D;w>rHCkmvdmo;M. rRvDRwH>vX e pl;ugw>'D o'X [k;o; 'D;w>zsD. ud;bsD'J;pkmpkm< A'fod;u'Do'X[ko; 'D;A

STIs t*D>M.vDRI/


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR129

vg ,lR A2015

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= 2000=2009Aw>rR*hR rRoDxD.

w>vXtb.xGJ'D;oGH.xH;w>&hvdmtw> ymol.ymo;< STD oJp;tw>*h>oh.wz. 'D;A HIV<A 'D; ySRvd.bdwz.tw> td.zsJ.<

Wisconsin Aw>td.ql.td.cVw>rRpXR0JRusdR'D;A Wisconsin ursX>w> eJ. vDR0JRusdR<A vgthjzh. 2011A [h.xD.w>*h>w>usdR b.C; 'D;

ySRo;p>vXtb.xGJ'D; oGH. xH;w>&hvdmtw>ymol.ymo; 'D;w>tpXvXA US AtylR< AvXA Wisconsin A'D;A Milwaukee AM.vDRI

w>*h>w>usdRvXvHmymzsgM.w>ymzsgxD.tDRohzJtulmywD>tHR'D;tulmt*Rwz.vXvHmrd>yS>tylRvXu[h.vDRw>uwdRvXcHvXngM.vDRI

PDF AvHmw>ymzsgtvXtySJRw>rRM>tDRohzJ=A http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

w>ymzsgwrHRCDvXvXttd.vX PowerPoint w>*DR,JRbh.tw>&J.w>usJRw> rR

M>tDRohzJ=http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/ ind ex.htm,AvXw>orHxH Wisconsin o;p>w>b.,d.b.bDw>ym ol. ym o; w>yJm xHeDRz;w>CkxXtzDvm

vX Ck *Rtusgw*RC.C. (16µ) tw>td.zsJ.zdM. rh>0J'. rd>vX to;teH.td. 20 eH.qltzDvm vX Milwaukee AtylR<

A'D; rh>w>txDuwX>t,lmtywD>CkvXA US A0h>'d.wz.tusg M.vDRI

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/09YouthSexBehaviorUpdate.pdf

http://www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/Stats/index.htm


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR130

vg ,lR A2015

ySRvd.bdtw>td.zsJ.vXw>td.zsJ.zdcJvXmtusgt rs;u,R cDzsdpXRoGJ.

§Auvkm'l.M.w>ymzsgtDRvXw>*DRA29AM.vDRI rh>uG>vXuD>pJ.wuyRw>td.zsJ.zdw*RvXwqH*Rtusg (8µ)

C.C.M.rh> rd>vX to;td.vXySRvd.bdto;eH.M.vDRI ySRvd.bdzdcJvXmoh.wz.

tw>td.zsJ.trs;u,RtxDuwX>M.rh>A African Americans (22µ)<A ydmxGJxD. 'D;AAmerican

Indians (20µ)<A Laotian Arhwrh>A Hmong (17µ)< A'D;A Latinas (15µ) M.vDRI

vXySRtg*RtusgySRth%SX.zdt,lmtpSRuwX>(3µ)<AydmxGJxD.tcH'D;ySR0gzH;zd(6µA)M.vDRI


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR131

vg ,lR A2015

w>td.rl'D;zdo.qH;

w> eJ. usJ w z. A= w>CkxH.oh.ngw>pH;qXvXw>oHuG>vXtydmxGJxD.tcHwz.vDRI

1. w>vXmbl.vXmphRw>xd.ClvXwvgt*D>vXzdo.o;eH.A9Avgtw>tD.rh>rEkRvJ.I

2. w>vXmbl.vXmphRutd.qH;tgC.C.vXtyORuvHRtd.vXwvgt*D>vXuyORzdo.w>Ek>xHurl.vXzdo.o;eH.A6AvgvXw>vk>tDRvXw>Ek>xHt

'XvJ.I

3. w>vXmbl.vXmphRvXwvgtw>zdw>vHRzdo.tcHy;vXw>pl;ugtDRwbsD0HR'D;w>pl;uGHmtDRvXw>xd.ClvXzdo.o;eH.A3AvgM.utd.qH;tgvJ.I

4. zdo.tcHy;vXtb.tXvXw>qDwvJtDRvXw>xd.ClvXzdo.o;eH.A3AvgvXwvgtuwD>M.td.ySJRcgvJ.I

5. ySRuG>xGJzdo.tw>vXmbl.vXmphRwe.&H.pkmpkmurh>qH;tgvJ.I

6. weHRpkmpkmew>&J.w>usJRw>qXuwD>urh>'fvJ.zJerh>td.'D;zdo.vXto;eH.td.tvgA10AtcJtHRvJ.I *DRcDA7A e.&H.A=A*DRcDA8Ae.&H.

*DRcDA8A e.&H.A=A*DRcDA9Ae.&H.



*DRcDA11A e.&H.A=Ark>xl.AA

rk>xl.A=A[gcDA1Ae.&H.

[gcDA1Ae.&H.A=A[gcDA2Ae.&H.









[gcDA10Ae.&H.A=A*DRcDA7Ae.&H.

7. w>td.'D;zdtcDynDM.w>[H;rl'gvXySRto;orlt*Rw*RvXtpSRuwX>A18AeH.M.vDRI

tcgzJvJ.vXeuG>v>vXeutd.uwJmuwDReo;vX(usd.ph'D;b.C;'D;o;tw>*JR)vXrl'g'ftHRwuvkmvJ.I

tcJtHRe[H;rl'gvXeeD.up>'.eJt*D>'fvJ.I


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR132

vg ,lR A2015

w>td.rlvXtd.'D;zdo.(tqJ;)

8. w>tJ.'d;zdu'db.ew>obV<Aw>td.xJw*R'D;w>td.rlvXt&hvdmrkmvdm'D;ySRt*R'fvJ.I

9. euuG>xGJzdo.qH;tw>td.ql.td.cV'D;tw>ylRzsJ;'fvJ.I euuG>xGJvDReeD>up>to;'fvJ.I

10. rReD.w>pH;qXvXeqdurd.tb.wuh>I 'd;oMRxD.to;vXcdcd.wuyRM.<Aw>vXmbl.vXmphRw>xd.ClvXw>vk>'d.xD.zdo.w*Rrh>0J=

a. 'Dv.A17<000A=A'Dv.A30<000A d. A'Dv.A60<000A=A'Dv.A70<000

b. 'Dv.A30<000A=A'Dv.A50<000 e. AtgM>'Dv.A135<000A

c. 'Dv.A50<000A=A'Dv.A60<000

11. w>rh>td.'D;zdvXqlrJmngA2AeH.Arhwrh>A3AeH.tylRurRb.'dew>ul.b.ul.ohtw>wdmusJR'D;w>td.rlw>CkxXwz.'fvJ.I

12. rh>euG>zdo.'D;rRwvXw>qXuwD>wbsDCDoh{gI rh>eurRCkm'D;zdo.tuvkm<Atw>o;'h'D'D;tw>qXrd.M>o;vD'fvJ.I

13. w>[Jpdmw>o;orltoDvX[D.cd.csXtHRrRwHmwmeeD>up>tw>'d.xD.'D;w>*kRxD.yoDxD.'fvJ.I

14. rh>w>vk>'d.xD.zdo.uvDRqDzJerh>CkxXvXutd.qd;'D;erg0RvXuuJrd>y>wylRCD{gI erh>CkxXvXutd.wylRCDM.w>uvDRqDvdmo;'fvJ.I

erh>CkxXvXu'd;wh'd;zsDo;'D;erg0RM.w>uvDRqDvdmo;'fvJ.I


w>td.rl'D;zdo.qH;


ubsH;yR133

vg ,lR A2015

w>rRvdtHRtd.vXuFdwz.t*D>vXttd.'D;w>uG>xGJeD>eD> “Baby Think it Over” yD;vD vXw>pl;ugtDRvXw>rRvdt*D>M.vDRI

uFdvXto;pJvXuod.vdw>rRvdwz.tHR'D;w>uG>xGJzdo.eD>eD>M.0Ho;plRqJ;usd;w>td.rkmtd.yXR'D;w>'Do'Xw>rRvD>wuh>I


*H>cD.xH;w>ynd.


ySRuFdzdwz.AuymzsgxD.Atw>ohw>b.vXAurRvdM>Aw>rR*hRxD.Aw>td.ql.td.cVtvk>tv>wz.'D;A[;qSJ;Arhwrh>ArRpSRvDRAw>td.ql.td

.cVw>b.,d.wz.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

tywD>A6A=Aw>ymvDRw>ynd.zDwX.

uFdzdwz.u'k;eJ.zsgxD.w>ohw>b.vXw>pl;ugw>ohw>b.vXw>ymvDRw>ynd.zDwX.vXurRtgxD.w>td.ql.td.cV

etJ.'d;oh.ngw>rEkRvX=uFdzdu=

e>yX>vXzdo.qH;tD.Ek>w*RpkmpkmM.vDRqD'D;vd.b.w>rRz;'d.vXtrh>w>tJ.w>uGH<Aw>qXuwD>w>o;pX>qXM.vDRI

w>teD>eD>vXzdo.qH;tD.Ek>vd.b.vXw>w,mqdymtDRwohb.q.ub.w>xH.M>tDRwbsDCDM.vDRI

oh.nge>yX>w>ohuJrd>uJy>trl'g vXtb.'dySRw*Rtw>td.rltd.*JR tusdRtusJt'd.t,dm'D; ub.rR'.w>cDzsdvX ySRw*R*R

tw>uwJmuwDR ym Cm trlt'gt0JM.vDRI

oh.nge>yX>w>ohuJrd>uJy>trl'g'D; w>zH;w>rRvXtvDRb.wz.vXu[h. rR pXRySRvX turRM>w>uwJmuwDRymto;vX

w>ohuJrd>uJy>t*D><A 'D; rRpXR [H. zdCDzdwz.tw>u[ku,mw>td.ql.td.cV oh0JM.vDRI

w>oh.nge>yX> vXtb.C;'D;ySRunDtw>'d.xD. 'D;w>vJRxD.vJRxD 'D; w>oh uJ rd>uJy>tw>ohzH;ohrRtHR [h.eDRvDRrRpXR0J

w>eJ.usJwz.vXw>ymol. ymo;t *D>'D; 'k;xD.'k;xDxD. eD>cdeD>cDtw>td.ql.td.cV<A vXtb.C;'D; w>o;*JR<A b. C;

w>ul.b.z;oh oh.wz.< A'D; zdo.tySRw0Xtw> 'd.xD. 'D; w> vJRxD. vJRxD wz.M.vDRI

w>oh.nge>yX>vX [H.zdCDzdtw>td.ql.td.cVM. rR'd.xD.tgxD.w>'D;&J.oJ u wDR [H.zdCDzdwz.tw>&hvdmo;vXtvDRwH>'D;

pl;ugw>qD.xGJrRpXRw>zH; w> rR w>tusdRtusJ'D; w>[h.w>rRpXRwz.M.vDRI

yD; vD A=

ymzSd.Ckm'D;vHmrd>yS>wbh.CDA


?rRoh.ngo;'D;A STIs /


ubsH;yR134

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.



wz.M.vDRI

w>ynd.cHywD>wywD>

tywD>A5A=w>rRw>qXwJm



[h.xD.A STIs AtpSRuwX>oXrHR

uGJ;&J.vDR STIsA w>yeD.qd vXtrRnDEk>to;vGH>rHRtusgcHrHR'D;w Je>yX>vX b. oh.oh. STIs Aw[Jtd.zsgxD.'H;b.M.vDR

uGJ;&J.vDR w>vXtug'd.oXrHRtusg cHrHRvXtb.xGJ'D; w>td.ql.td.cVtw> ymol.ymo;wz. vXtydmxGJxD.

'D;w>b.ulb.*mtw>o;'h'D

wJzsgxD.vXA STIs AweDRM.td.'D; w>b.,d.vXo;orlt*D> 'D;t*Rwz.M. u td. 'D;w>ydmxGJxD.tcHvXtXtXoDoDM.vDRI

uGJ;vDRtpSRuwX>usJvXtwkRvDRwDRvDRcHbdvXturRpSRvDRA STI Aw>b.,d. b.bDwcgwuh>I

[h.xD.A STIs AtrHRcHzsX.vXw>'Do'XtDRohcDzsdw>rRM>uoH.'Do'Xwuh>I

wJe>yX> w>*h>vXtb.C; 'D;w>rRvdeD.*H>'D;ySRuFdzdtw>td.rlwz. 'D;ew> qD.xGJrRpXRvXt0Joh.u[;qSJ;t*D>wuh>I

qdurd.Ckoud;w>tpX'D;'k;td.xD.A STIs AtvHm&J.wuh>I

pl;ug vHmwdRjyH vXtb.C;'D;ySRunDtw>[l;w>*JR 'fod;uod.vdvXA STIs Arh> w> vXtvDRysHR'd.uwX> <

AvXw>ulpg,gbsgtDRwoh< A'D;nDEk>w>yeD.wtd. zsg xD. to;b.< A'D; w>zsD.wrHRvXtpSRvXw>'Do'Xt*D>M.vDRI

rRvXySJR STI Atw> 'd;oMRtubsH;vXw>uwdRoud;<A'fvXtrh>u&l>z;'d. tw> [l; w> *JRtod; M. w uh>I

w>yD;w>vDwz.

CJoJw>qgtvHmubsH;

w>yeD. (usH;pJxD< Arh>oh'D;<A'fod;upl;ugtDRvXw>rRvdwbsK;uwD>t*D>'D; wHmuGHmtDR'D;rRvDRz;w>yeD.wz.wuh>I )

c;uh(wHm'D;us;vDRvXw>*h>cd.wDtc;uhvXw>rRvDRqDtDRwz.)


uFdo&.t*H>xH;=

CJoJw>qg (STD) tw> uwdR tzsX.vXtylRuGHmwz.M. w-uX;wb.vXw>u pl;ugtDRb.I vXuoH.uoDtw>vJRw&H;to;weDRM.< Aw>

uwdR tzsX.vXw>vd.b. tDR cJtHRM.rh>0J CJoJw>qgA (STI) AM.vDRI w>pl;ugw>b.ulb.*mvX w>ql;w>qgtvD> rh>vX

w>b.ulb.*mtgrHR w 'k; uJxD. w>ql;w>qgb. A= At0Joh.M.tw>yeD. wtd.zsgb.'D;xDbdw 'k;uJxD.

w>cDqXvXt'k;td.xD.w>uDw>cJb.I b.q. 'D;w>uwdRtHR ursX>oh.ngymyeD.tDRpSR'd.M>'H; A STI AM.vDRI vHmnd.od.'d.tHR pl;ug0J w>

uwdRtzsX.A sexually transmitted infection (STI) A'fod;'D;uwJzsgxD. b.C;'D;yeD>cd'GJtuvkmwz.cJvXm vXtrRt o;cJ tHR

cJtHRArhwrh>AwymCkmvXw>qJ;usd; vdm o; vXw>rHCkm cDzsdudmylR< AcHylR'D;§rhwrh>A ydmrk.uh>*DR'GJ wz.M.vDR

w>rRtgxD.w>rReD.=

w>rRvdwcgtHR[;qSJ;bH>'H>td.vXtrRysHRrRzk;w>Arhwrh>Aw>*DR,JRbh.w>'k;eJ.vXw>yeD.vXttXtoD'd.'d.rkmrkmwz.wuh>I

w>tyeD.'ftHRwz.M.rh>w>*DRvXw>xH.M>tDRuD'D;b.u'D;w>oGH.'Dw*Ru[h.*H>[h.bguFdzdoh.oh.vXucd;t0Joh.tw>yeD.wz.wkRvXt

vDRysHRArhwrh>Auqqdurd.w,mqdw>M.<AvXwtd.'D;w>yeD.vXtzsgxD.<AvXySRub.ylRzsJ;'D;w>b.ulb.*mvDRI tgM>tM.<

Aw>od.vdeJ.vd'ftHRoh.wz.tHR u'k;ql.xD.uhReD>cduh>*DRvX tzsg wql.wcVoh.wz.< A'ftrh>w>qJ;uoH.'D;rR'd.xD. xh.bdvXw>bd; b.&R

vDR tDR tod;M.vDRI w>tHRrRoh.ngw>'d.xD.vXurR'd.xD.xDxD.w>ymo;vXt*hRvXySRuymrk.cGguh>*DRvXttd.'D;tvk>tyOR'D;td.ql.td.cVM.vDRI




ubsH;yR135

vg ,lR A2015

rRvXySJRw>wJrkme>wXwbsD

1. rXuFdzdCkoud;w>tpXvXb.C;A STIsAvXt0Joh.e>[lwh>b.0JcJvXmwuh>I uGJ;vDRw>wz.tHRvXvX>oh.b.vdRArhwrh>AuGJ;vDRvX

overhead AtubsH; tylRwuh>I rRySJRw>vXt0Joh.o;yhReD.wh>0Jwz.I p&DtHRub.ymCkm'D;=

• CJoJw>qg'XzH A(Chlamydia) • ol.w>qg BAvXyoh.ngb.ph>uD;tDRvX HBV

• u ed. w> qg • w>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>*DRvdRvXyoh.ngb.ph>uD;tDRvX HSV 1 'D; 2

• qh;zvh;w>qg • ySRunDz.zH.vdr.w>qgC> (HPV) 'D; xl;vXrk.cGguh>*DRvdR

• w>tusHvXtd.vXrk.cGguh>*DRtvdR • Human Immunodeficiency Virus AvXyoh.ngb.ph>uD;tDRvXA HIV Aw>qg(tuwX>

tywD>= AIDS) • w>o;Ch

• rk.cGguh>*DRukRC>w>qgA(Trichomoniasis) w>vXtydmxGJxD.tcHtHRwrh>w>qgtC>vXw>ymyeD.tDRb.=At0Joh.w>[h.trHRcDzsdw>vD>vXtb.ulb.*mM.vDRI

qH.'Xcd.wuGD.CHnd;w>qg(PID)

w>b.ulb.*mvXqH.usdRtuh>*DR'GJ(UTI) zJySRw*R*Rrh>qdurd.'D;Ckw>tpXvXw>oh.wz.tHRM.<AuGJ;vDRtDRvDRqDqD'D;wJe>yX>vXt0Joh.nDEk>wrh>w>b.ulb.*m

vXw>rHCkmtd.Ckmb.M.vDRI

w>b.ulb.*mvXukRtC> bacterial vaginosis (BV)

mononucleosis ol.nd;w>qg A (HAV)A'D;ol.nd;w>qg C (HCV)

2. wJe>yX>vXetJ.'d;rXySRqdurd.w,mw>weDRb.C;A STIs AzJt0Joh.rh>w oh. ng vXtvDRwH>'.vJmM.vDRI

•AtqduwX><Aus;vDRqdw>yeD.oXcg<Aus;pJbl;wDR'X;0;0;'D;ymvDRw>vD>vDR[dvXt0Joh.tcX.o;zJtohwuh>I

?w>td.rlw>rRysHRrRzk;/<A? w>rRto;vXt'd.'d.rkmrkm/<A'D;? w>wrRto; vX'd.'d.rkmrkmI/

wJe>yX>uFdzdoh.wz.vX?w>td.rlvXw>rRysHRrRzk;/tcDynDrh>w>qgoh.wz.uuwX>vXw>oHM.vDR<?w>rRto;vXt'd.'d.rkmrkm/

tcDynDrh>w>qgvXt'd.'d.rkmrkmrRo;oh<A'ftrh>cJpX.'D;rRtgxD.w>b.ulb.*mnDqlA HIV <Arhwrh>A w> qg

t0JM.rR[;*DRerd>yS>vXvDRpdRvDRxDohtCde'd;M>ezdwohArhwrh>Aew>qgw

td.vXew>td.rlvXtd.wh>'H;qlng<A'D;?w>wrRto;vX'd.'d.rkmrkm/tcDynDrh>0JvXzJM.utd.'D;w>qgtyeD.wz.vXtwrkmwvR

b.ySRb.q.w>qgM.wrRqgySRvDRpdRvDRxDeDwrHRb.I oHuG>ySRvXto;td.u[JxD.qlwDR'X;trJmngwuh>I

[h.vDRuFdzdvXc;uhvXttd.'D;A STI AtrHRvXtzDcd.'D;rXt0Joh.zD.wH>wCm tDRvXySRt*Rz;uoht*D>vDRI

wJySRuFdzdvXttd.'D;tc;uhuqXxX.bl;'D;w>yeD.vXt0Joh.qdurd.0JvXt0Joh.tw>qgb.xGJvdmo;wuh>I




ubsH;yR136

vg ,lR A2015

o;orlw>rRysHRrRzk; 'd.'d.rkmrkmvXtydmxGJxD.tcH wtd.'D;w>t'd.'d.rkmrkmvXtydmxGJxD.t

cH

• HIV Aw>qg*

• qh;zh;vh;w>qg(CJoJw>qg) **

• ol.nd;w>qgA B***

• HPV (w>vDRb.,d.'d.) ****

*HIV Aw>qgtC>tuwX>wywD>rh>w>vXy

ud;tDRvXA? AIDS A/M.vDRI

**qh;zh;vh;w>qgrRoHySRohvXcHuwX>zJw

>rh>w,gbsgtDRtcgvDRI

oh.eD.xD.ph>uD;vX<Aw>tHRw>,gbsg

tDRoh'D;w'k;uJxD.w>ydmxGJxD.tcHvX

tXtXoDoD<AvXwymCkm'D;zdo.td.zsJ

.xD.oD<AzJw>rh>,gbsgtDRvXtqdtcV

M. vDRI

*** Hep B A'k;td.xD.cd.&d.eH;(

chronic)w>qgoh<Aw>o;wxHwq;<

A'D;rRoH w>

oh'.vJm<AvXcHuwX>M.<At0Joh.rhrh>A

cd.&d.eH;( chronic)IIIw>t0JM.<A zJe rd>

yS>rRuqSDuGHmw>qgvXtup>'.0Jw

ohb.M.vDRI

ywoh.ngvXb.rEkRtCdySRteD>cdrd>y

S>weDRM.rRoh'D;weDRM.rRwohb.vJ.

M.vDRI

oh.eD.xD.<AvX<Atd.'D;w>qJ;uoH.'D

o'XvXu'Do'XA Hep B t*D>vDRI

****ySRtg'.w>wuh>rRbsguGHmA HPV <Ab.q.weDRM.AIA'k;uJxD.'X vD>cd.

xd;

cJpX.<Aydmrk.uh>*DR§vH>bD;cJpX.<AcHylRcJ

pX.<Axh.bdcJpX.'D;udm,l>§ydmylRcJpX.

wz. (vXtwkRw>oHw>yS>ohM.vDRI

HPV AuoH.'Do'Xw>qgtg'.w>wuh><Aw>

txk;vXrk.cGguh>*DRvdR'D; AcJpX. vX 'X

vD>cd.xd;M.vDRI uoH.'Do'XA'Do'XA

HPV AtuvkmcJvXmwohb.I

CJoJw>qg'XzH A(Chlamydia)*

ued.&H.,.CJoJw>qg*

cHwuGD.cHnd;xD.

w>qgA(PID) *

w>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>*DRvdR**

HPV (w>vDRb.,d.pSR)

*

csJrH;'H,X.A(chlamydia)'D;ued.w>

qg<AzJw>wulpg,gbsgtDRM.<AvJRcDql

A PID AvXydmrk.tylRohM.vDRI

zJw>rh>w,gbsgA

PIDAvXtqdtcVM.<A

'k;uJxD.w>wlmzd<A

td.'D;[k;o;vX'XvD>

tcsX<Arhwrh>AqH.'Xcd.wuGD>CHw>qg

xXM.vDRI vXydmcGgtylR<A

CJoJw>qg'XzH A(Chlamydia) A'D; ued.w>qg M.A'k;td.xD.A cHwuGD.

CHnd;'D;A'H.csHqge;e;uvJmA'D;w>qgzJA

qH.qgtcgM.vDRI oemuh<A

CJoJw>qg'XzH A(Chlamydia)A'D; ued.w>qgM. w>,gbsgtDRohM.vDRI

**w>,k>th.'D;

HPVAvXtvDRb.,d.b.bDpSR'k;uJ

xD.w>ydm xGJxD.tcHvX t

'd.'d.rkmrkmwrh>qlySR'd.xD.oDySR'd.wk

mwz.b.<Ab.q.'k;uJxD.w>ydmxGJ

xD.tcHvXt'd.'d.rkkmrkmoh<AzJzdo.qH

;rRM>w>qgb.ulb.*mzJttd.zsJ.xD

.tqXuwD><AtrRto;tuwD>zJw>

qg&RvDRo;tcgM.vDRI

w>tusHvXtd.vXrk.cGguh>*DRtvdR*

*

w>o;Ch**

UTI*

rk.cGguh>*DRukRC>w>qgA(Trichom

oniasis) *

*w>vGH>rHRvXmtHRw>,gbsguhRtDRoh0JM.

vDRI

**yud;ol.vXrk.cGguh>*DRtql.tvdR'D;

scabies “STIs” rh>vXt0J oh.&R

vDRto;nDEk>vXw>rHCkmtd.Ckm<Ab

.q.t0Joh.&RvDRto;oh0JcDzsdw>

[h.uRvdmo;qhuRArhwrh>Aw>rHwylR

CDIIIzJerHvXvD>rHylRzJySRt*Rw*RrHwh

>vXtylRweRvXttd.'D;Aol.'.vJm<

AzJol.ymwh>t'H.vXvD>rHzDcd.M.vDRI

A




ubsH;yR137

vg ,lR A2015

cHrHRwrHR<AymvDRuGHmw>yeD.wz.'D;vXtvD>M.ymu'guhRw>yeD.cHrHR=?w>,gbsguhRtDRoh/'D;?w>,gbsguhRtDRwoh/wuh>I

us;vDRw>oh.wz.tHRvXttd.uG>qX.rJmvdmo;'D;'X;tuwX>wuh>I

oHuG>w>oHuG>'fod;od;qluFdzdud;*RvXuvJRqlw>yeD.vXt0Joh.qdrd.vXt0Joh.tw>qgb.vdmto;'D;w>vXvmtHRwuh>I

w>,gbsguhRtDRoh= w>,gbsguhRtDRwoh=

w>tzHvX[JuJxD.o;cDzsdrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm

ued.w>qg

qh;zh;vh;w>qg(CJoJw>qg)

w>tusHvXtd.vXrk.cGguh>*DRtvdR

w>o;Ch

rk.cGguh>*DRukRC>w>qgA(Trichomoniasis)

UTI

cHwuGD.cHnd;xD.w>qg

(xJ'.vXrh>w>rh>rRwh>vHtDR

ymwh>w>ylRvD>bsguhRtvD><AwcsK;vXw>tHR

w>,gbsgtDR)

w>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>*DRvdR(HS

V)

ySRunDz.zH.vdr.w>qgC>

(HPV) 'D; xl;vXrk.cGguh>*DRvdR

HIVAw>qg

ol.w>qgA B (HBV)

w>cJvXmrh>wuJxD.to;cDzsdw>qgtC>b.q.=tg'.w>wuh>==w>,gbsgtDRohM.vDRI

od.vdtgxD.vX<A'fvJ.*hR<Aw>wrHRvXtuJxD.to;vXw>qgtC>M.w>,gbsgtDRwohb.M.vDRI

t0Joh.M.w>,gbsgtDRoh<A'D;w>ulpg,gbsgurRpXRw>qgyeD.wz.<ArRu'kvDRw>qgtw>'d.xD.<A'D;rRpSRvDRw>b.,d.b.bDvX

w>b.ulb.*moh'.vJmM.vDRI

ymzsgxD.<Aph>uD;<AvXzJM.td.'D;uoH.'Do'Xw>qgtoDvXw>rRM>tDRohvXurRpSRvRw>rRto;vXySRu'd;M>w>b.ulb.*mvXAol

.w>qg B A'D; HPV AM.vDRI

AoXrHRwrHR<Axk;xD.uGHmw>yeD.vD>vHR'D;ymvDRuhRw>vXtvD>'D;= ?td.'D;w>qgyeD.xDbd/'D;?nDEk>wtd.'D;w>qgtyeD.I/

wJe>yX>vXw>qgtyeD.wz.M.rh>w>tyeD.td.zsgvXetd.'D;w>qgM.vDRI w>uqJM.b.oh.oh.urh>w>ck.b.tyeD.M.vDRI

wJb.vX<A?zJw>qgwtd.'D;w>qgtyeD.M.<Aw>ud;tDRvXw>yeD.wtd.zsgxD.eDwrHR<A'D;e&RvDRtDRohqlySRt*R'D;rRM>b.tDRvXySR

t*RM.vDRI w>ylRvD>wz.<Aw>o;<A'D;w>txH,GRvDRurh> STIs A<Atye.oh.oh.vDRI/


xDbdtd.'D;w>qgtyeD. nDEk>wtd.'D;w>qgtyeD.

(a)w>yeD.wtd.zsgxD.eDwrHR

w>o;Ch



CJoJw>qg

A ySRunDz.zH.vdr.w>qgC>A'D;

xl;vXrk.cGguh>*DRvdR

Aw>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>*DRvdR

Aol.w>qgA B

HIVAw>qg


cHwuGD.cHnd;xD.w>qg

UTI





ubsH;yR138

vg ,lR A2015

od.vdtgxD.vXtgwuh>A STIs Aw>qgtyeD.zsgxD.oh'D;w>tHR0JuwD>zJt&R vDRto;

tgtg<Arh>vXySRunDoh.ngb.eD>eD>vXt0Joh.td.'D;A STIs Ab. tcg vDRI

oHuG>uFdzdwz.vX<A?b.rEkRtd.'D;A STI A'D;wtd.'D;w>uDw>cJvXw>qg tyeD. vJ.I/

w>pH;qXvXtrRto;oh=

o erh>etd.'D;w>qgtyeD.M.ewrRuG>eo;b.<Aewoh.ngvXetd.'D;w>qgb.<Aew'd;M>w>,gbsgb.'D;u'd;M>b

.w>td.ql.td.cVw>*h>uDvXuwD>,HmM.vDRI

o erh>wtd.'D;w>qgtyeD.'D;ewwJb.erg0RvXetd.'D;w>qg<Aow;'D;w>qg&RvDRto;M.vDRI

vGH>rHRwrHR<AymvDRuGHmw>yeD.tvD>vHRwz.'D;vXtvD>ymu'guhRw>yeD.cHcgwuh>= ?

ydmcGgw>zsD.wz.M.tbsK;td.'d.r;zJw>'Do'X/'D;? ydmcGgwzsD.'Do'XeD>cduh> *DRw>vD>vXb.ulb.*mwh>wohb.M.vDRI/

us;vDRw>oh.wz.tHRvXttd.uG>qX.rJmvdmo;'D;'X;tuwX>wuh>I

wJe>yX>vXw>[;qSJ;(vXudmylR<AcHylR'D;w>rHCkmvXrk.cGguh>*DR)'Do'Xw>qgcJvXmA100AµAC.C.vXtuwD>zJIIIAt0JM.<Aqdrd.w

,mvXwtd.'D;w>eDRvdmo;x;<A'D;w*H>'G;w>oh.wz.'ftrh>Aol.vXrk.cGguh>*DRtql.tvdRvXb.*mvdmo;ohzJvD>rHcd.M.vDRI

w>[;qSJ;<AtvD>cH<Aw>'Do'Xt*hRuwX>vXcHwcgrh>ydmcGgw>zsD.wz.M.vDRI


ydmcGgw>zsD.wz.M.tbsK;td.'d.r;zJw>'Do'X ydmcGgwzsD.'Do'XeD>cduh>*DRw>vD>vXb.ulb.*mwh>wohb.M.vDR

=

HIVAw>qg


CJoJw>qg

ol.nd;w>qgA B


UTI

cHwuGD.cHnd;xD.w>qg

w>,k>th.w>qgvXrk.cGguh>*DRvdR

xl;vXrk.cGguh>*DRvdR(uJxD.o;cDzsdA HPV)


w>o;Ch


od.vdtgxD.vXcGgw>zsD.'Do'XxD'gw>qgoh.wz.vXt&RvDRto;cDzsdtqSd;xHoh*hR*hR<Aydmrk.uh>*DRtxH'D;toGH.(w>wcgvXttd.vXubsH

;yRusdRvXpkph.wuyR)I t0Joh.M.tbsK;td.pSRvXw>qgvX&RvDRto;vXzH;bh.=ql=zH;bh.Arhwrh><Acd.ql.=ql=cd.ql.M.vDRI

t'd<Aw>,k>th.'D;xk;vXrk.cGguh>*DRtvdR<Awz.M.Ab.oh.oh.Autd.0JzJAySRw*Rt'H.csH<AvH>bD;Arhwrh>AcHylR<AzJw>vD>vXAw>zsD.w'Do'XtD

RtvD>b.M.vDRI rhwrh>Ab.oh.oh.At0Joh.Au&RvDRAbJ&X;(p)zJM.AzJw>nd;xD.Arhwrh>Axk;wz.Awtd.b.tcg'.vJmM.vDRI

'fvJ.*hR<Aw>tHRt&h'd.vXAw>urRuwX>uGHmAw>rRvdtHRvXAw>upD.vXtql.A'ftrh>Aw>qgwz.M.Awb.ulb.*mAcDzsdAzs;pwH;Av.xJ;(p

)Arhwrh>Azd.vH.,l.&h.ohArhwrh>AeJ;}xJ(vf)Arhwrh>Azd.vH.tJ.pDjzhwz.b.M.vDRI

A4IA[h.vDRA STI Aw>'d;oMRtvHmubsH;'D;rRySJRtDRwylRCD<A'fu%l>z;'d.wzkwuh>I uGJ;vDRw>pH;qXvXtb.vXvX>oh.b.0gtvdRArhwrh>A

overhead AtubsH; tvdRzJuFdzdwz.td.'D;w>cGJ;w>,mvXuqdrd.w,m0JtvD>cHwuh>I

vXusJt*RwbdM.<AerXt0Joh.Aqdurd.'D;uGJ;vDRvXAtp;cdzDcd.AzJtvD>qh.eDRwz.<A'D;uG>u'guhR0J'fA'DwwDRtod;M.vDRI

(b.oh.oh.eutd.'D;w>qXuwD>vXurR0HrvHmubsH;tpSRuwX>w0mvXweHRtHRM.vDRI ymwh>tDR'D;rR0HRtDRcJrk>qh.wuh>I)

zJtHRrh>w>pH;qXvXtb.'D;w>wJzsgxD.tDRM.vDR=

A1IA STIs Atd.'D;tuvkmA30AvXtvDRqDvdmto;M.vDRI

w>wJe>yX>= yxH.M>w>toDwuvkmxDbdM.vDRIAw>xH.M>wh>tDRA8Auvkmp;xD.vXA1980AM.vDRI

t*Rwz.td.wh>teH.vXtuxd<A'ftrh>Aqh;zvh;wz.M.vDRI

weDRrRb.'db.xH;ySRvXttd.'D;oElvXpSRvDReD>cdrd>yS>w>'Do'X<A'ftrh>ySRvXtd.'D; HIV Arh>wrh>Azdo.qH;tDEk>zdvXttd.zsJ.xD.tcgM.vDRI weDRM.pSR'd.r;vXuD>trJ&uRtylRM.vDRI

weHRtHRyuynd.oud;xJw>qgA13AcgvDRI

A2I Awd>eD.w>A5ArHRvXA STIs AnDEk>uJxD.o;tguwX>


HPV






ubsH;yR139

vg ,lR A2015

CJoJw>qg

3IAyud;wh>A STIs vX? STD /vDRI

5. STIs vGH>rHRvXtrRysHRrRzk;yw>td.rlohrh>rEkRvJ.I


ol.nd;w>qgA B

HIV

HPV (w>b.,d.b.bDvXt'd.)

wd>eD. qH.'Xcd.wuGD.CHnd;w>qg(PID)nDEk>uJxD.to;cDzsdA csJrH;'H,X.A(chlamydia) Arhwrh>Aued.w>qgM.vDRI PID

wz.M.AymwD>0J'.Aw>ylRvD>wz.vXA'XvD>usdRMAvXtu'k;td.xD.Aw>'XvXA'XvD>csXA(w>ud;ph>uD;vX'XvXw>usdRylR)M.vDRI

w>'XvX'XvD>csXM.<Arh>oh.z;tCd<AuJxD.w>oHw>yS>ohM.vDRI

6. cDzsdw>td.'D; STIs AweDRtCdA w>ydmxGJxD.tcHvX tXoD'd.'d.rk>rk>Atd. rEkR wz. vJ.I

w>oHw>yS><Aw>td.'D;zdwohA(td.'D;up>tzdArhwrh>ArXySR'Xwoh)<AcJpX.A(vX'XvD><AvH>§vH>bD;<AcHylR<Axh.Arhwrh>AudmylR§udm,l>vd)<Aw

>qgvDRpdRA(w>qgvXAwbsgeDwbsD)<ArJmcsHbsD.<Acd.Elm[;*DRwz.I

7. STIs ArEkRwz.vXwtd.'D;w>,sgbsgvJ.I

ol.nd;w>qgA B


HIV

HPV

w>wJe>yX>= w>rEkRwz.vX STIs ttd.vDRyvdmvd.o;tHRt0Joh.cJvXmrh>w>zdC.{g

ySRpJth.zdwz.woh.ngvDRwH>vXw>qgtC>M.rRw>ohxJvJ.<AtCdt0Joh.M.uD'd.r;vXw>u,gbsgtDRvDRI STIs Awz.cJvXmtHRw>ulpg,gbsgtDRoh'D;uoH.uoD<Ab.q.bsguhRwoh b. I

uoH.uoDrh>wtd.'.vJmvXw>u,gbsgtDRM.<Aw>qgtC>'ftrh>Aol.w>qgA B A'D;A HPV AwbsDwcD.M.[gr>uGHmvXeD>cdrd>yS>MqX.tusdRusJM.vDRI

w>tHRvDR*mvdmto;'D;vXcHuwX>erd>yS>rR[gr>uGHmw>ck.b.w>qgtC>M.vDRI

8. rwR'd;M>A HPV AuoH.'Do'Xoh'D;w>tHRurRrEkRvJ.I

ySRw*Rv>v>vXto;td.A9AwkRA26AeH.

'Do'Xw>*h>tgwuh>'ftrh>rk.cGguh>*DRtxl;'D;A l AcJpX.

w>wJe>yX>= HPVAuoH.'Do'XM.rh>w>[h.ul.[h.z;tDRvXySRud;*Rt*D>M.vDRI

eD>eD>M.<Aw>u[h.uoH.'Do'XAwcsK;w>rRrk.cGgoGH.xH;tw>[l;w>*JR=AwcsK;AySRw*RxH.AbJ&X;(p)w>qgC>=Ab.q.AySRvXAtd.'D;rk

.cGgoGH.xH;Aw>[l;w>*JRwz.ph>uD;AqJ;uoH.'Do'XohvDRI

wcsK;ydmrk.xd;b.'H;'D;w>qgtC>=b.q.ySRvXtrHCkmtd.Ckmwh>M.qJ;uoH.'Do'Xoh'H;M.vDRI

zJM.td.'D;uoH.'Do'XvX Hep B At*D><A'D;w>[h.ul.tDRvXzdo.qH; udd;*R'J; t *D><A

zdo.wz.'D;ySR'd.xD.oDto;td.A19AeH.rhwrh>Ato;p>M>t0Joh.wz. M.vDRI ySRtg*Ru'd;M>b.wh>ol.w>qg B AuoH.'Do'XoXzsX.'ftrh>w>qJ;uoH.'Do'X vX zdo.qH;tuwD>tcgM.vDRI

rh>w'd;M>b.wcD<Aw>tHRwpJRcHeDwbsDvXuqJ;uoH.'Do'XtHRb.I

uoH.'Do'XySRvXu'd;M>w>qgtC>Arhwrh>Aw>td.'D;w>qgtyeD.wz.vXttXtXoDoDM.vDRI

ySRw*Rv>v>vXtymvDRwh>to;vXutd.'H;w>rHCkmM.-uX;[H;M>A HPV 'D; HBV AuoH.'Do'XvDRI

9. STIs AzJvJ.wcgvXwtd.'D;w>qgtyeD.ohvJ.I w>M>wz.cJvXmwymCkm'D;=

w>o;Ch





ubsH;yR140

vg ,lR A2015

w>wJe>yX>=

ySRw*Ruqdurd.0JvDRwH>zJAw>rh>o;ChArhwrh>Aw>ujyKzdwz.td.xD.Arhwrh>Aw>o;ChvXAtd.xD.'D;w>*DRChwz.M.vDRI

cDzsdw>td.'D;ol.wz.tCd<At0Joh.Atw>uo;Ch'D;Autd.'D;ol.tzsX.A0g0gA(t'H.)AzJtw>ql.wz.tzDcd.M.vDRI

b.oh.oh.At0Joh.AwxH.Arhwrh>AuxH.0JAol.b.q.<Aol.Ch>cV'd.r;vDRI

vXASTIs Aw>qgt*Rwz.M.<Ab.oh.oh.AuzsgysDysDzsgzsgArhwrh>Awzsg*hR 'D;AuDvX w>uoh.ngtDRt*D>vDRI

weDRM.td.'DweH.r;td.zsgxD.0JM.vDRI wbsDwcD.M.w>qgtyeD.wz.wymzsgxD.to;eDwbsDb.I

10. rh>ySRwl>b.vXtd.rkm'D;zsgtd.ql.td.cV'D;uqSJuqSD'D;td.'H;'.'D;A STI A{gI rh><At0Joh.td.'D;w>yeD.vXtwzsgoh'D;t0Joh.u'd;M>w>b.ul b. *moh(w>yeD.wtd.zsgxD.eDwrHRb.)

w>wJe>yX>= teD>eD>wcD<Aw>M.nDEk>rh>w>*h>w>usdRvXt&RvDRto;M.vDRI ySRwymol.ymo;vXw>qgb.ulb.*mtDRb.I

zJySRw*R'd;M>b.w>qgtyeD.wz.<Ab.oh.oh.w>qgtyeD.wz.u[;uGHm0Jz;,HR'.vJm<AoemuhM.ySRw*RM.w>qgb.ulb.*m

'H;'.w>'D;b.ulb.*mohvXw>qgtC>wz.M.vDRI

rk.cGguh>*DRvdRw>txl;'D;w>,k>th.cHrHRvdm[gr>uGHm0J<At'd<AzJw>qgrh>td.'H;'.vXySRw*Rtrd>yS>tylRM.vDRI

11. STIs Aw>yeD.vXw>xH.nDEk>tDRtgwuh>rh>w>rEkRvJ.IIIA rh>ySRunDtd. 'D;w>y eD. wz.{gI

w>tylRvD>wz.

w>nd;xD.wz.

w>o;

w>xH,GRvDRvXwb.bsD;b.'g

e[XzXtzDvmwuyRqg([XzX)

ud>tlzJeqH.qgtcg

w>wJe>yX>= w>ylRvD>rh>w>yeD.wcgoh<AzJt0Joh.qgArhwrh>Awqgb.'.vJmvDRI

w>txH,GRvDRrh>w>yeD.xJwcgvXwrh>w>b.bsD;b.'gtcgvDRI

vXydmcGgtylRM.<Aw>txHvXt*kRt*RvXtgM>qH.Arhwrh>AydmcGgqSd;xHvXt[JxD.vXydmcGgxh.bdM.rh>w>vXwb.vD>b.p;b.M.vDRI

vXydmcGg'D;ydmrk.t*D>M.<Aw>txHwrHRv>v>vXtwb.C;¡w>th.¢vXt[JxD.vXcHylRrh>w>qgyeD.ohM.vDRI

vXydmrk.t*D>M.<Aw>txH,GRvDRvXAwuqSDvXturh>Aw>txHvXt[JvDRvXydmrk.uh>*DRAvXtwrh>'ftnDEk>tod;<A'D;td.'D;Atw>eX

vXtvDRqD'd.M>'H;nDEk>tod;<AtvGJ>bDArhwrh>AvgvXAub.zsgqSHqSHArhwrh>A0g0JtvD><A'D;w>oh.wz.tHR

rh>td.'D;tud>vd.ud>wX>Arhwrh>Atd.'D;toGH.zJAtvk>tv>w[Jtcgb.M.vDRI

12. usJt*hRuwX>(teD>eD>uwX>)vXySRunD'Do'Xto;uoh'D;t0Joh.rg0RvXw>'d;M>Arhwrh>Aw>[h. STI wz.rh>0J=

wtd.'D;w>td.CkmvXudmylR<AcHylR<Arhwrh>Ark.uh>*DR(w>tHRw>ud;tDRvXw>[;qSJ;'D;tylRzsJ;'d.uwX>M.vDRI)

td.'D;w>rHCkmtd.Ckm'D;ySRw*RvX<AtrHCkmtd.Ckm'D;tDRxJw*RI(rgw*R0Rw*RoEl)

pl;ugydmcGgw>zsD.ud;bsD'J;zJttd.'D;w>rHCkmvdmo;tcgM.vDRI

13. w>tHRrRpSRvDRph>uD;ySRunDtw>b.,d.b.bDzJt0Joh.=

ymyeD.eD.*H>vXySRvXt0Joh.rHCkmtd.CkmvXtw>td.rlylRM.vDRI

vJRqluoH.o&.td.<AxDbd<AzJt0Joh.td.'D;w>rHCkm<A'D;ChvXw>urRuG>A STI AvDRwH>vDRqJ;wuh>I

wd>eD. nDEk>xJvJ.M.<A'd;oMRxD.to;vXt0Joh.nDEk>td.'D;w>&hvdmrkmvdm'D;ySRtoDqH;tgvJ.M.vDRI

weH.wbsDM.vX0JvXysRw*Rv>v>vXttd.'D;rg0RvX'DwuwD>ng'D;trg0RM.wtd.'D;ySRt*Rw*Rp;xD.vXt0Joh.orHord;wh>0JM.vD

RI w>[h.ul.wEGHvGH>bsDvXySRweDRvXt[l;*JRvXw>rHCkmtd.CkmI ySRw*R-

uX;uwdRw>'D;ySRvXt[h.vDRw>uG>xGJw>td.ql.td.cVb.C;tJ.'d; o

rHord;uG><A'd;oMRxD.to;vXt0Joh.teD>up>w>rHCkmtd.Ckmtw>pH.pdRtzDcd.M.vDRI t0Joh.w-

uX;qdrd.ymw>vXto;vXt0Joh.orHord;uG>wh> STI Aud;uvkm 'J;M.vDRI

vXw>uwdRt*RM.<Arh>xJuoH.o&.uwJvXt0Joh.td.'D; STI <At0JM.w vd.

b.vXtcDynDurh>t0Joh.tw>qgwtd.=AtcDynDurh>oh.oh.vXt0Joh.wrRuG>'H;0Jw>qgvXtvDRqDb.M.vDRI

wb.rRuqSDydmrk.uh>*DR'GJylR(ohuqSDuGHmydmrk.uh>*DR)Arhwrh>Apl;uguoH.oh[XzX(ohuqSDuGHmth.usdR)wcsK;vXArhwrh>Atd.'D

;w>rHCkmtd.Ckm0HRtvD>cHb.I




ubsH;yR141

vg ,lR A2015

14. ySR'd;M>b.A STIs cDzsdw>zd;[kvdmo;<AzD.vdmpk<A w>zd;[kvdmo;vXtd. 'D;

w>ulw>od;<Aw>*JRuvH.oud;<Aw>*JRvdmuGJzsX.xl<Aw>cGHySR*Rtcd.<At*kRt*Roh.wz.wohb.I

15. zJySRrh>qdurd.vXt0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.td.'D;A STIsAM.<At0JydmcGgA rhwrh>A t0Jydmrk.-uX;=

vJRqluoH.o&.ttd.wuh>I wd>eD. w>pH;qXvXw>wl>vdmtDRoh=?vJRqlw>qg[H.zd</?rRw>orHord;uG>o;/

wJb.t0Joh.trg0Rwuh>I wd>eD.

w>M.tcDynDrh>0JySRw*R*RCkm'D;ySRvXt0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.td.'D;w>rHCkmwh>IIIA'D;[h.*H>[h.bgt0Joh.vXuvJRorHord;uG>

to;<Aph>uDwuh>I

w>t&h'd.vXw>uzXEkmtgxD.=

zJySRcH*RtbX.pXRt*H>tbgrh>vDRqDvdmo;M.(rh>'fod;tw>tJ.wDydmcGgArhwrh>Aw>tJ.wDydmrk.M.yS>'d.M>)<Arhwrh>AzJw>tJ.wDcGgArh

wrh>Aw>tJ.wDydmrk.w>rRw>pkql.cD.wu;wh>tDRvXtylRuGHm<Arhwrh>Aw>tHRvDRysHR'd.r;vXuwJoud;w>'D;t0Joh.b.C;w>eD>eD>

vXt0Joh.td.'D;w>b.ulb.*mM.<AursX>w>td.ql.td.cVM.td.'D;ySRvXuuwdRw>'D;erg0RvXe*D>ohM.vDRI

'D;t0Joh.wwJySRw*RvXt[h.tDRvXuud;w>trHRb.I

ymywkmw>td.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwkRvXuoH.o&.wJvX*hRvHM.wuh>I wd>eD.

wbsDwcD.ySRvd.b.vXub.orHord;u'guhRvXurRvDRwH>vXuoH.zD.rh>t,gbsgw>oh{g<Awu;'H;b.w>oh.wz.weDRvXw

>,gbsgtDRohM.vDRI

16. *h>*DRtlvDwJpdvXw>[h.ul.[h.z;vXw>*h>w>usdRb.C;A STIs <Aw>orHord; uG><A 'D;w>,gbsg=

CDC AxHuD>'Dbh. STD A*h>*DRtlvDwJpd= 1=800=227=8922 (ud;uvDvXxHuD>'Dwbh.)

Linea Nacional de las ETS de los CDC= 1=800=344=7432

CDC AxHuD>'Dbh. STD A*h>*DRtlvDwJpdvXySRe>wtX'D;uDvXue>[lw>t*D>= 1=800=243=7889

1=800=243=7889

ySR'd.xD.oDAAIDSAtvDwJpd= 1-800-234-TEEN (M-F)Arhwrh>1-800-440-TEEN A(EGHuwX>) (ud;uvDvXxHuD>'Dwbh.)

wd> eD. A= [h.xD.vDwJpdeD.*H>xJvXwtd.'D;w>vXmbl.vXmphRvXeuFdzdt*D>wuh>I

rh>ohM.<A0Ho;plR[h.vDR[D.u0DReD.*H>vXeySRuFdzdwz.t*D>wuh>I

ySm,JRoMvXw>[h.ul.[h.z;vXtvDRwH>vDRqJ;<A STI Aw>*h>w>usdRvXw>rR

*hRrRoDxD.tDRvXw>ynd.vXySR'd.xD.oDwz.t*D>=

w>rHCkmvdmo;t*kRt*R(Rutgers University tySRbs;pJySm,JRoMvX [H.z d CD zdw>td.rlw>ul.b.ul.oh)=

www.sexetc.org

ySR'd.xD.oDvXt[JcDzsdvX California A[H.zdCDzdw>td.ql.td.cVuD.u;

www.teensource.org

http://www.sexetc.org/

http://www.teensource.org/




ubsH;yR142

vg ,lR A2015

CJoJw>qg(STI)w>'d;oMRtubsH; rHR ________________________________________ Ark>eHR

CJoJw>qg(STI)rh>w>b.ulb.*mwrHRrHRvXySR'd;M>tDRnDEk>cDzsdvX w>rHCkm 'D; ySR w*R*RvXttd.'D;tDRvDRI

A1IA zJM.AvXtvDRqDvdmto;td.tgM>'H; AM.vDRI

csJrH;'H,X.A(chlamydia) ol.w>qgA B (w>ud;ph>uD;tDRvX HBV A)

ued.w>qgAw>,k>th.vXrk.cGguh>*DRvdR(uJxD.o;cDzsdvXw>,k>th. Simplex) qh;zvh; Aw>qgtC>A1Arhwrh>A2)

ol.vXrk.cGguh>*DRtql.tvdR HPV w>o;Ch


HIV Aw>qg(tywD>vXcHuwX>vXtrh> AIDS A)

yud;tDRvXA STIs " "

A5I STIs AvGH>rHRvXt'k;uJxD.w>vDRysHRvXo;orlrh>rEkRvJ.I

A6IAw>rEkRrh>w>ydmxGJtcH'd.'d.rkmrkmvXrRto;ohcDzsdA STIs AweDRvJ.I(u0DRw> pH; qX vXt*hRuwX>wuh>)

w>oHA w>rJmbsD.

w>wkmzd cd.Ekm[;*DR

cJpX. Aw>cJvXmtHR

w>qg Awrh>w>wz.tHRtusg

A7IASTIs ArEkRwz.vXwtd.'D;w>,gbsgvJ.I

A8IA rwR'd;M>b. HPV uoH.'Do'X'D;w>rRtDR'fvJ.I

___________________________________ ___________ o;eH. ____ AwkR___Ao;eH.

'Do'Xw>*h>tg'.w>wuh>vX &____________________

A8IASTIs AzJvJ.wcgvXwtd.'D;w>qgtyeD.ohvJ.I w>M>wz.cJvXmwymCkm=

'D;

A2IAwdReD.w>,J>rHRvX STIs AnDEk>rRto;=




ubsH;yR143

vg ,lR A2015

A10IArh>ySRwl>b.vXtd.rkm'D;zsgtd.ql.td.cV'D;uqSJuqSD'D;td.'H;'.'D;A STI A{gI Arh><At0Joh.td.'D;w>yeD.vXtwzsgoh'D;t0Joh.u'd;M>w>b.ul b. *moh

Arh><Ab.q.t0Joh.[h.0JqlySRt*RwohwkRvXt0Joh.td.'D;w> yeD.M.vDRI

Awrh>b.<At0Joh.utd.'D;w>yeD.wz.A

A11IASTIs Aw>yeD.vXw>xH.nDEk>tDRtgwuh>rh>w>rEkRvJ.IIIA rh>ySRunDtd. 'D;w>y eD. wz.{gI

wnDEk>rRto; ______________________ AvX[XzXtylR([XzX)

A12IAusJt*hRuwX>(teD>eD>uwX>)vXySRunD'Do'Xto;uoh'D;t0Joh.rg0RvXw>'d;M>Arhwrh>Aw>[h. STI wz.rh>0J=

wtd.'D;w>td.CkmvXudmylR<AcHylR<Arhwrh>Ark.uh>*DR(w>tHRw>ud;tDRvX A'D;tylRzsJ;'d.uwX>M.vDRI)

td.'D;w>rHCkmtd.Ckm'D; __________________ ySRw*RvX<AtrHCkmtd.Ckm'D; tDRxJw*RI( rgw *R0R w*RoEl)

pl;ug ________________________ vXtb.<Aud;bsD'J;zJttd.'D;w>rHCkmvdmo;tcgM.vDRI

A13IAw>tHRrRpSRvDRph>uD;ySRunDtw>b.,d.b.bDzJt0Joh.=

ymyeD. _____________________________ vXySRvXt0Joh.rHCkmtd.CkmvXtw>td.rlylRM.vDRI

vJRqluoH.o&.td.<AxDbd<AzJt0Joh.td.'D;w>rHCkm<A'D;ChvXw>urRuG>A STI AvDRwH>vDRqJ;wuh>I

wb. ______________________ (ohuqSDuGHmydmrk.uh>*DR)Arhwrh>Apl;ugA _______________________ __________________________ (w>ohuqDSuGHm th.usdR )wcsK;Arhwrh>Aw>rHCkmvdmo;tvD>cHb.I

A14IAySR ________________________________ ' 'd;M>b.A STIs cDzsdw>zd;[kvdmo;<AzD.vdmpk<A w>zd;[kvdmo;vXtd. 'D;

w>ulw>od;<Aw>*JRuvH.oud;<Aw>*JRvdmuGJzsX.xl<Aw>cGHySR*Rtcd.<At*kRt*Roh.wz.I

A15IAzJySRrh>qdurd.vXt0JydmcGgArhwrh>At0Jydmrk.td.'D;A STIsAM.<At0JydmcGgA rhwrh>A t0Jydmrk.-uX;=

____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________




ubsH;yR144

vg ,lR A2015

A16IAySRpJth.zdoh.wz.CkxH.oh.ngrRvdtgxD.b.C;A STIs xDbdM.vDRI w>tHRuD'd.r;vXurRM>w>*h>w>usdRvXtqDwvJto;M.vDRI

zJeoud;wJeRw>*h>oh.wz.M.<Ab.oh.oh.t0Joh.wvDRwH>Arhwrh>Aur.'.vJmvDRI uGJRvhvdR<A TV

<A'D;w>upD.w>ymzsgwz.b.oh.oh.wvXwySJRArhwrh>A wvDR wH> vDRqJ;<A'k;td.xD.w>*h>oh.wz.vXobH.bk.tgxD.M.vDRI

tCdevJRCkM>w>pH;qXvXAw>rR*hRrRoDxD.vXtb.uwX>b.C;'D; STIs AzJ v J. I

*h>*DRtlvDwJpdvXw>emM>tDRohymCkm'D;=

thxX.eJ;ySm,JRoMvXw>emM>tDRohymCkm'D;=

wb.emegpdRw>uwdRuvDuvDw*hRI orHord;uG>tDRwuh>I uFdo&.'D;uoH.o&.wz.'.vJmrRur.w>vDR!




ubsH;yR145

vg ,lR A2015

w>yeD.wz.= uGJ;'dvHmwu bsH; tHR'D; vX cH w ubsH; vX AvHmuhvXt vGJ>uyDR <Arh>ohusH; pJ xD.w> oh. w wz.M.<A'D;

'D.wJmtDRzJw>usdRtzD;zdvXurR w>'l.yRty eD.<AvX w>[l;w>*JRA3At *D> M. wuh>I.

--------------------------- o;orltw>rRysHRrRzk;

----------------------- vDRb.,d.'d.'d.rkmrkkm

w>ydmxGJxD.tcHwz.

----------------------- wvDRb.,d.'d.'d.rkmrkkm

w>ydmxGJxD.tcHwz.

----------------------- w>,gbsguhRtDRoh

-----------------------xDbdtd.'D;w>qgtyeD.




ubsH;yR146

vg ,lR A2015

------------------------------ nDEk>wtd.'D;w>qgtyeD.

------------------------------ cGgw>zsD.wz.

wkRvDRwDRvDRvXw>'Do'X

------------------------------ ydmcGgwzsD.'Do'XeD>cduh>*DRw>vD>vXb.

ulb.*mwh>wohb.M.vDR

---------------------------




ubsH;yR147

vg ,lR A2015

c;uhwz.= uGJ;'d vHmwubsH; tHR<A'D.wJmvX t usdRzDcd.<A'D;us;pJw> tyVzdvXw>*h>w> usdR

c;uht zDcd.vX e urRc;uhvX AySR uFdzdA13A*R t *D>A(wbsDbsD) AvX upl;ug0JvX w> [l; w> *JR A3

At ylR M.wuh>I

--------------------------------------------------------------

HIVw>qgb.ulb.*m& AIDS w> qg qh; z vh;

ol.nd;w>qgA B

ySRunDz.zH.vdr.w>qgC>(HPV) _____________

rk.cGguh>*DRvdRw>txl; ____________________

Cv J(r) 'H ,X. w> qg A(Chlamydia) CJoJw>qg

qH.'Xcd.wuGD.CHnd;w>qg(PID) rk. cGg uh> *DR vdR w> ,k> th.

pJxd.rh;uvJ;w>qgC>(Cytomegalovirus (CMV)) w>tusHvXtd.vXrk.cGguh>*DRtvdR w>o;Ch

NGU & UTI

}xJ. cd. rd eH ,g pH; A(Trichomoniasis)




ubsH;yR148

vg ,lR A2015


1. wJzsgxD.A STI AbJ;xH&H,gtrHR'D;w>,gbsgtDR'fvJ.I

2. wJzsgxD.A STI Aw>qgtC>trHR'D;w>,gbsgtDR'fvJ.I


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR149

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.




w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI

w> vX e vd. oh. n g A= AuFdzdu=

STIs Awz.b.ulb.*m'fvJ.<

STIs A'k;td.xD.w>yeD.'D;w>tuvkmwz.<

w>t&h'd.vXw>CkxH.M>w>,gbsgvXA STIs At*D><

w>u'Do'Xw>'d;M>A STIs A'fvJ.<A'D;

t0Joh.ub.rRw>rEkRzJt'd;M>A STIAvJ.I

yD; vD A=

STIAvHmbd;b.&RvDR§w>*h>w>usdRtubsH;

w>orHord;uG>A TRAAPAw>rRubsH;

cD.zFLxX.t'X;zJrh>td.uvD

'GJvRw>yD;w>vDvXurRzd;pxX.t*D>

vX>oh.b.vXySRymzsgxD.w>

w>wJrkme>'D;w>rh>w>wDtubsH;

STIsAp&D vXA overhead At*D>

w>rRtusdRtusJwz.=

wcsK;vXw>p;xD.w>rRvd=

1. xXzSd.Arh w rh>AvJRyOR AvHm w>upD.u bsH; zdcsK;eHR csk; oD Arh w rh>Aw> *h>w> usdR tuhA b.C; 'D; STIs At u vkmvDRvDR qD qD ACkArh w rh> A7ArHR

A(t 'd<Aw> ,k> th.<Au ed. w> qg< Aqh; zvh;< AcsJrH;'H,X.A(chlamydia)<Aol.w>qg B < A HIV<A rk.cGg uh>*DR vdRw>txl;) Aw z.M.vDRI o

rHord; vDR wH>vX AvHmw>upD.u bsH; zdwz.Ab. vdmto;'D;Au%l>tw> z;vHm t ywD>wuh>I

w>*h> w>usdRtuhwz.Atd. vX w>rRM>tD oh zJthxX.eJ;tvdRAzJ A=

http://www.cdc.gov/STD/healthcomm/fact_sheets.htm Arh wrh>A Ck uG>vX AwDR t *R b. C; 'D;A MPS AySR unD t w>'d.

xD.'D; w>'d.xD. xDxD.vHm nd.od.'d.rd>yS> A(MPS Human Growth and Development Curriculum) wuh>IA

w>yJmxHeDRz;eD>*H>p&D

ymvDRw>tywD>vXw>rRvdcDzsdtd.'D;uFdzduG>w>vXAp;cdvXtymzsgxD.w>*h>A'D;rRydmxGJw>*h>w>usdR'D;rXuFdzdz;w>oh.wz.M.qlwDR

'X;wuh>I vXw>rRydmxGJw>oHuG>wz.M.ub.ymCkm'D;w>oHuG>vXw>rEkRrh>w>ouJmy0;Arhwrh>Aw>ymol.ymo;vXt'k;uJxD.A

Milwaukee At0h>vXttd. 'D;w> qg b.ulb. *mvXrk.cGg oGH.xH;w> &h vdm tgA(STIs)cHzsX.wzsX.vJ.I

b.rEkRw>tHRt&h'd.vXyub.oh.ngvXySRtg*RvXttd.vXA Milwaukee td.'D;w>qgb.ul.b. *mvXrk.cGg oGH.xH;w> &h

vdm A(STIs)t,lmtgvJ.I

w>wJrkme>'D;w>rh>w>wDtubsH;

1. rXuFdzdrRw>oHuG>vXw>CJRrkme>'D;w>rh>w>wDwuh>I w>tHRw>rRtDRohvXu%l>'D;w>pH;qXtvHmwdRzsgvXoh.b.oltvdRM.vDRI w>oH

uG>wrHRv>v>vXAwtd. 'D;Aw> tX.vDRvX w>ymo; wzsX. CDb. M.A-uX; *h> vdm 'D; uFdo&.AvX u[h. w> qX wJmvX cHuwX> M.vDRI

2. uGJ;vDR A STIs ACk'D;EGH u vkm AvX e uymzsgxD. tDRvX vX>oh.b.t zD cd. M. wuh>I w>[h.ul.vX AACkoh.ng A STI ACkm'D;A

AcsJrH;'H,X.A(chlamydia)<A Au ed. w> qg<A Aqh; zvh;< A rk.cGguh>*DRvdRw>txl;<Ark. cGguh>*DRvdR w> ,k>th.<A'D;A HIV


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR150

vg ,lR A2015

3. 'fM.t od; AuGJ;&J.vDRAw>*h>w>usdRxD&DR tvD>u0DR ,J>cgvXuusX>bXA=Aw>b. ulb.*m<Aw>qgyeD.<Aw>ulpg,g

bsg<Aw>'Do'X'D;w>[H;rl'gM. wuh>I

4. wJ e>yX> ySRuFd zd wz.vXA STIs Atd. tg M> A30Auvkm<A'D; wbsDwcD.Aw> tHRb. oh.oh.A u vkmbX w>vXAuoh.ngvX

vXySJRySJRb.C;'D;w>qgoh.wz.M. cJvXmvXu'Do 'XvDR yeD> up>to;vXw>b.ulb.*mM.vDRI w>upD.vX t*hRM.rh>0JAw>

tHRtd.xJw>*h>w>usdRxD&DR tvD>u 0DR,J>rHRvXySR ub.oh.ngvXu'Do'XvDR t0Joh.to;vXA STIs A'fvJ.M.vDRI

[D.u0DRwz.tHRrh>0J=

a. w>b.ulb.*m= STI Ab.ulb.*mySRw*RqlySRt*Rw*Roh'fvJ.I

b. w>yeD.wz.= rh>ySRwJvXt0Joh.td.'D;A STI Aoh'fvJ.I

c. w>,gbsg= STI AM.w>,gbsgtDR'fvJ.I w>,gbsguhRtDRoh{gI w>rEkRuuJxD.to;zJw>rh>w,gbsgtDRvJ.I

d. w> 'D o 'X = ySRw*Rv>v>'Do'Xw>'d;M> STI Aoh'fvJ.I

e. rl'g= ySR-uX;rRw>rEkRzJt0Joh.xH.M> vXttd.'D;A STI AM. vJ.I

5. wJb.ySRuFdzdvXt0Joh.urRw>vXu%l>qH;qH;zdvXu'k;td.xD.zd;pxX.b.C;A STI AwcgI w>u[h.vDRt0Joh.'D;AvHmw>upD.u bsH;

zdArhwrh>Aw>*h>w>usdRtuh vX vDRwH> vDRqJ; vXASTI At *D> 'D; t0J oh.u rRvHmw,>vXAupH;qXw> oHuG> wz.Ab. C; 'D; w>*h>w>usdRxD

&DRtvD>u0DRwcgpkmpkmM.vDRI

6. wJb.ySR uFdzdwz.vXAvHmw>upD.u bsH; zd Arhwrh>Aw>*h> w>usdRtuhM. Aw ym zsg xD.w>*h> w>usdRvDRwH>vDRqJ; AvX w> 'D

o'XArhwrh>Aw>oh[H; rl'gwz. tzDcd. b.<At0Joh.-uX;rRw>t*hRuwX>AvXurRtd.xD. t0Joh.teD> up> '.0J t w>xH.w>qdurd.vX

AvHmw ,> t*D> M.vDRI

7. ym vDRw>ym y eD.twuGD. AvXvHm w,>uzsgvDRwH>vDRqJ; AvX ucD qX u'guhR e u rsX>tw>'d. wkmcd.ySJR'D;Aw> twDR y wD> w z.vXAw> [h.

rRpXR w> u&Xu&dM.vDRI (zJ w> rRw>vXw> rRvd'X;'ftnDEk>tod;tcg<AwJb.ySRudFzdwz.vXAw>eJ.usJ

wz.M.vXw>urRvHmw,>vXAok w rRzk;b. AuFdcd. Arh w rh> Ard> y> vX u [Jekm vDR ql wDR'X;tylR w*hRt*D>M.vDRI

uFdzd'k;uJxD.zd;pxX.

1. td.'D;w>eDRz;vDRwDR'X;vXu%l>qH;qH;wz.wuh>I u%l> wu %l>pkmpkm-uX;CkxXASTI AvDR qD vdm to; vXurR0JzJvJ.wcgt*D>M. vDRI

2. eDRvDRvHmwdRzsgtuh'D;xd.'H;bdz;'d.wz.Aqlu%l> wu%l>pkmpkm'D;AvHmw>upD. ubsH;Arhwrh>Aw>*h>w>usdRtuhvXt-

uX;0Jb.0JAqlySRuFdzdw*Rpkmpkmttd.M.w uh>I

3. ysJu %l> wz.ArRtvHmw,>vXA10=15ArH;eH; tqXuwD> tylRM.wuh>I

4. zJ0HRM.<ArXu%l>wz.A'k;eJ.t0Joh.tvHmw,>wz.M.wuh>I

uFdzdymzsgxD.zd;pxX.wz.

1. rXu%l>wu%l>pkmpkmA[h.cD[h.eDRb.C;t0Joh.tvHmw,>t*h>Azk.zk.'D;t0Joh.pH;qXw>oHuG>wz.vXtb.C;'D;A STI Aw>b.ulb.*m<A w>qgyeD.<Aw>ulpg ,g bsg<Aw>'Do 'X'D;w>[H;rl'gwz.M.wuh>I

2. zJu%l>cJvXmAymzsgxD.w>0HRtvD>cH<AuG>u'guhRA STIs wz. Ab.ulb.*m'D; &RvDRto;'fvJ.M.wuh>I

oHuG>rh>w>ymzsgxD&DRtd.wrHRrHRvXAt0Joh.rR0Johb.C;'D;Atgwuh><At'd<AM.b.ulb.*m'D;&RvDRto;AcDzsdrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrk

mvdmtw>b.'GH;b.'Ggvdmo;'D;ySRvXtb.ulb.*mtCdM.vDRI uG J;vDRw>vX tb.C;vdmo;tgrHR

tHRAvXvX>oh.b.tzDcd.AzJw>uwdRA?w> b.ulb.*m'D;w>&RvDRto;/AtuyRM.wuh>I

wd>eD. rR ql.xD.vXA HIV A'D;Aol.w>qgAB AM.A b.oh.oh.Ab.ulb.*m'D;&RvDR t o; oh AcDzsd

w>qDwvJpl;ugoud;x;qJ;vXtb.tXwz.M.vDRI

3. oHuG>u%l>vXAw> ymzsgxD&DRb.C;'D;w>vXt0Joh.ArRvdwh>b.C;'D;A STI w> qgy eD.<Aw>ul

pg,gbsg<Aw>'Do'X'D;w>oh[H;rl'gwz.t*D>M.wuh>I uGJ;vDRw>vXtb.C;vdmo;tgrHRwz.tHRAvXvX>oh.b.tvdRM.wuh>I

ySRuFdzdwz.rh>w,XRxD.0JM.<AxXEkmA w>t&h'd.vXtb.C;vdmo;tgrHRAvXw> *h>w>usdRvXw>uGJ;zsgxD.tDRvXvmtHRttd.A=

w>yeD.wz.=

w>qDwvJvXw>td.zsgArhwrh>Aw>wl>b.vXrk.cGguh>*DRArhwr>Ark.cGguh>*DRtxHtedvXwnDEk>wz.Au'k;eJ.ymzsgxD.vXtd.'D;

STIA=At'd<Aw>nd;xD.<Aw>ud> vd.<A w>jyK xD.<At*Rwz. STIs AweDRM.Ab.ul.b.*meD>cdrd> yS>AvXwtd.'D;w>qgyeD.eDwrHRb. ohM. vDRI vXw>M.tCd<Aw>tk.to;vXAySRvXtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&h vdmrkmvdmw>[l; w>

*JRwz.vXAurRw>rRuG>vXA STIs At*D>AweH.wbsDArhwrh>AweH.cHbsDt zDcd.M.vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR151

vg ,lR A2015

w>,gbsg= ySR w*Rv>v>AvXtqdurd.vXttd.'D;w>b.*mM.A-uX;vJRqlw>[h.uoH.'X;

rhwrh>AuoH.o&.ttd.vXtqdtcVAvXuoH.uoDw>ulpg,gbsgt*D>M.vDRI w>tHRt

vD>td.oyS>uwX>vXAw>ub.[H;M>w>ulpg,gbsg'D;tDuoH.cJvXm vX uoH.o&.eJ.vDRtod;M.vDRI

w> 'D o 'X = w>[;qSJ;w>rHCkmtd.CkmM.Arh>usJA100µAySJR ySJxJwbd{dRAvXw>u'd;M>A STIs AM.vDRI w>vDRb.,d.vXA STIs AM.Aw>rRpSRvDRtDRohcDzsdAw>ymyeD.ySRvXeurHCkmtd. Ckm teD.*H>A'D;cDzsdw>pl;ug&X;bX;xl;ydmcGgw>zsD.A'D; uoH.rRoHydmcGgtqSd; C>A

(spermicide)Aud;bsD'J;zJtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdmtcgM.vDRI rXuFdzd&J.vDRvXw>rRM>ydmcGgw>zsD.ohzJvJ.wuh>I

rl'g= ySRvXtb.*m'D;A STIAM.A-uX;vJRqlySR[h.w>td.ql.td.cVw>uG>xGJAvXw>ul

pg,gbsgt*D>'D;Abd;b.oh.ngAySRvXtrHCkmtd.Ckm'D;tDRArhwrh>Atrg§0Rwz.M.wuh>I uGJ;vDRw>[h.uoH.'X;tp &Dwz.AvXySR

uFdzdwz.vJRrRuG>to;Arhwrh>Aw>rR pXRt*Rwz.uoht*D>M.wuh>I usX>wH>w>[l;w>*JR

1. rRql.xD.vXAw>tHRwvd.oh.ngw>*h>w>usdRvDRwH>vDRqJ;b.C;'D;A STI<A'f trh>Arh>w>qgyeD.rEkRwrHR'k;eJ.ymzsgxD.ued.w>qg'D; rh> w> qgyeD.rEkRwrHR'k;

eJ.ymzsgAqh;zvh;<Arhwrh>Arh>uoH.rEkRwrHRvXtulpg,gbsgwh>AcsJrH;'H,X.A(chlamydia)Awz.M.vDRI

w>M.rh>euoH.o&.tw>rRvDRI

2. wJb.ySRuFdzdwz.vXu'Do'XvDRt0Joh.teD>up>to;<AvXt0Joh.vd.'k;oh.eD.xD.to;vXw>,J>rHRt*D>A=

w>rHCkmvdmo;vXwtd.'D;w>'Do'XA'D;ySRvXtb.*mw>qgM.Au'd;M>b.0JA STI <A 'D;Awrh>euoh.ngxDbdvXySRw*RtHRtd.'D;A

STI A{gb.M.vDRI

yvD>o;vXeeD>cdrd>yS>wl>b.w>'fvJ.zJttd.ql.td.cVtcgA'fod;euymol.ym o;zJw>qDwvJwrHRv>v>vXtymzsgxD.

STIAohM.vDRI 'D;< Arh> vX A STIs Aw eDR wt d. 'D; w> qg t y eD. b. t Cd< AySR vX td. 'D;r k. cGg oGH.x H; w> &h vdm rkmv dm w> [l; w> *JR w z. -

uX; rR uG> ACk vg w bsD ud; bsD 'J; M. vDRI

e rh> ym ol. y m o; w> qD wv J w rHR v> v> vX t ym zsg xD. A STIs AM.< Ae vd. vJR ql w> [h. u oH. 'X; Arh wrh> Au oH. o &. t td. vX w> ul

pg ,g bsg t *D> M. vDRI STIs AwvDRr>uGHmvXteD>up>'.0J<AxJ'.t0Joh.e;'d.xD.vDRI

w>wtd.'D;w>rHCkmM.rh>usJt*hRuwX>wbdvXw>'Do'Xw>'d;M> STIs AM.vDRI ym y eD. ySRvX t rH Ckm td. Ckm 'D; eR t eD. *H> A'D; pl; ug

ydm cGg w> zsD. 'D; A uoH.rRoHydmcGg tqSd; C>A (spermicide) Aud; bsD 'J; M. ArR pSR vDR w> vDR b. ,d. vX w> u rR M> A STIs AM. pSR vDR 0J oh

M. vDRI

e rh> td. 'D; A STI AM.<Ae vd. rR M> u oH. u oD w> ul pg ,g bsg 'D; 'k; oh. ng AySR vX t rHR Ckm td. Ckm 'D; eR (w z.) Aw uh>I

vJvdmw>[l;w>*JR,>cD,>cD

e rh> td. 'D; w> oh w> b. vX e u vJR ql AcD. zFL xX. w> rR uG> 'X; M.< Aw> rR t vHm uh td. Ckm w ylR CDvX u rR pXR ySR uFd zd w z. vX A u uG> Ck w> *h> w> usdR

vX th xX. eJ; t zD cd. 'D; A TRAAP Aw> rR uG> M.Ay. Ckm ph > uD; 0J t Cd AySR uFd zd rR vd oh t o; 'D; Aw> qX wJm w> vDR wH> vDR qJ; 'D; Aw>td. 'D; w> em M> vX

th xX. eJ ; ySm,JR o M w z. t zD cd. M. vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR152

vg ,lR A2015

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= 2000 = 2009Aw> rR oD xD. uhR w> td. 'D; rk.c Gg oGH.x H; w>

&h vdm rkm vdmw> 'D ol. ym o; w z.< A STD A'D; A HIV Aw> qg t w> *h>< A'D; ySR o; p> vd. bd w>t d. zsJ. < A Wisconsin Aw> td. ql. td. cV w> rR

pXR 'D; A Wisconsin Au rsX> w> od. vd 0JR usdR< Avg thjzh. A2011A[h. vDR w> *h> w> usdR b. C; AySR o; p> vd. b d xD. oD t w> td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h

vdm rkm vdm w> 'D ol. ym o; w z. 'D;w> uJ xD. ydm xGJ xD. w z. vX A US, Wisconsin, 'D;A Milwaukee At ylR AzJ A=


vX U.S.At0h>cd.[D.u0DRvXtvJ>uwX>A50Abh.tusgM.<A Milwaukee rh>cH0h>w0h>vXA MemphisAvXt0JtxHzduD>zdeD.*H>A 100<000Apkmpkm

t,lmvXA A chlamydia (Figure 13)'D;CJoJw>qg(wymzsgto;b.)cHrHRvdmM.vDRI

ySRo;p>A36AµAvXAMilwaukee AtylRvXtwpl;ugydmcGgtxh.zsD.zJtylR uGHmw>rHCkmvdmo;tqXuwD>(3AvgylRuGHm)

ySRo;p>A18AµvXtpl;ugoH;{dR*m{dRrhwrh>AuoH.uoDwcsK;vXtd.'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.oH;{dR*m{dR'D;uoH.uoDt*RrRpSRvDRw>-wDw>'D;rR

b.'dw>rR w>qXwJmw>ohw>b.vDRI

uFdzd ydmcGgA33 µAvXA Milwaukee Atw>ymzsgM. zJvXtw>td.rltd.*JRtuwD> td.'D;eD>'Drg0R A4 A*RvDR< Arh>xd.o}wDR'D;A Wisconsin 11µ'D;A

U.S. 16µ AM.vDR < Aerh>td. 'D;eD>'Drg0RtgM. <Aw>rRM>w>b.ulb.*mvXA HIV/STIs AuuJxD. t o;oh utd.tgxD.vDRI

w>ymzsg0JAtRjzHRuRtrJ&uRuFdzdwz. rh>ySRvXttd. 'D;w>ouJmy0;vXtvDR b.,dmb.btg'd.M. uFdzdvXuvkm'l.t*kRt*Rwz.vDR =

tRjzHRuRtrJ&uR AuFdzd 44 µ vXA Milwaukee Aoh.wz. tw>ymzsgM. AzJvXtw>td. rltd. *JRtu wD> td.'D;eD>'Drg0R A4 A*RA rhwrh> AtgM>tM. <A w>

xd.o}wDRvXA vJ;wH.ed.ydmcGg A19µ AM.vDRI



? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR153

vg ,lR A2015

zJ 2008A British Columbia Canada Atw>CkxH.oh.ng ymzsgxD.wh>0JvX LGBT Ao;p>wz.M.td.tgM>'H; rk.cGgo;p> w>tJ.ywD>rk>

toGH. xH;w>&hvdm vX ty.Ckm'D; w>td.'D;[k;'D;o; (ydmrk. o;p> td.xD.'D;t[k;to; 'D; ydmcGgo;p> 'k;uJxD.w>td.'D;[k;o;)M.vDRI

o;p>w>td.'D;[k;o;w>ymCkm

rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmtw>vJRcDzsdvXttd.xD.qdM.<ArRtgxD. eD>'Drg0R < Aw>pl; ugoH; {dR*m{dRArhwrh> AuoH.uoD wcsK;vXrk.cGgoGH. xH;w>&hvdm

w>rHCkmvdmo; 'D;w>w'Do'X rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmw>rHCkmvdmo;wz.vDRb.,d.vX w>td. 'D; [k;o;tw>td.o;tgxD.0JM.vDRI w> ym zsg 0J vX AySR vX

tJ. 'd; ydm rk. tJ. 'd; ydm cGgcH rHR vXm 'D; AcGg tJ. y uXR§rk. tJ. y uXR o; p> w z. Atd. 'D; [k; o; Arh wrh> Atd. wh> 'D; [k; o; Atg 'd. M> 'H; At 0J oh. t wHR o ud; vX td. 'D;

rk. cGgw> tJ. y wD> rk> w z. M. vDRI rh>xd.o}wdR'D;ySRvXto;eH.xJod;vdmo;w>tJ.ywD>rk> toGH.xH;w>&hvdmM.< ySR vXto;td.ydmrk.'D;ydmcGgcHuvkmvXm

'D;cGgoud;cGgwz.tHR td.wh>tgM>'H;tbsD A3 AbsD vXty.Ckm'D; w>td.'D;[k;o; < AzJrk.tJ.yuXRA'D;rk.vX to;td. ydmrk. 'D;ydm cGgcHuvkmvXmwz.

td.wh>0J 2 AwkRA 3 AbsD 'fod; vXty. Ckm'D; w> td. 'D; [k; 'D; o;vX ttgM>'H;rk.w>tJ.ywD>rk>toGH.xH;w>&hvdmo; M.vDRI

http://www.mcs.bc.ca/pdf/not_yet_equal_web.pdf

w>td.'D;w>[l;w>*JRvXtb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXw>rHCkmcJvXmwtd.'D;w>vDRb.,dmwcgCDvXw>'d;M> HIV Ab.I

vHmwdRzsgvXtzDvmtHR ymzsg0J'.vX rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm w>rHCkmcDzsdcHylR'D; w td.'D;cD>'D>w>zsD.b.M. w>rHCkmvdmo;w>*JR'dwrHR*hRwrHR*hRM.A

HIV w>qg w>b.ulb.*mtw>b.,dm td.t'dd. uwX>vDR = AtgM>'H; w>rHCkm cDzsdydm rk. vH> uh>*DR ,J>bsDvDRI

http://depts.washington.edu/hivaids/post/case5/fig1d.html

http://depts.washington.edu/hivaids/post/case5/fig1d.html


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR154

vg ,lR A2015

w>qgb.ulb.*mb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmeD.*H>p&D

WisconsinAo;p>w>ouJmy0;b.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm'D;w>td.zsgxD.tpXwz.= 2000 = 2009Aw> rR oD xD. uhR w> td. 'D; rk.c Gg

oGH.x H; w> &h vdm rkm vdmw> 'D ol. ym o; w z.< A STD A'D; A HIV Aw> qg t w> *h>< A'D; ySR o; p> vd. bd w>t d. zsJ. < A Wisconsin Aw> td.

ql. td. cV w> rR pXR 'D; A Wisconsin Au rsX> w> od. vd 0JR usdR< Avg thjzh. A2011A[h. vDR w> *h> w> usdR b. C; AySR o; p> vd. b d xD. oD t w>

td. 'D; rk. cGg oGH. xH; w> &h vdm rkm vdm w> 'D ol. ym o; w z. 'D;w> uJ xD. ydm xGJ xD. w z. vX A US, Wisconsin, 'D;A Milwaukee At ylR AzJ A=


w>ymzsgxD.w>'G; w>qgb.ulb.*mb.C;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXA Wisconsin AtySRvd. bd

vXto;td.teH.A20AqltzDvmrh>A35AµM.vDRI

ySRo;p>vXt'd.wkm<Ao;eH.A20A=A24AeH.M.<AymCkmvXoJp;w>*h>wz.vXw>rRtgxD.A37AµAM.vDRIAAA



? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR155

vg ,lR A2015

w>'k;eJ.ymzsgxD.w> A11 Aymzsg0J oJp;tw>*h>'G;w,mA 100<000 AtusgwcgM. ymzsg0J'.vXAcvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg 'D;A

ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR ACJoJw>qgtHRrh>0J ySR vd.bdvXxHuD>ylR< AvXA Wisconsin< A Milwaukee AuD>&h.tylR 'D; A

Milwaukee AuD>&h.tcsXwz.M.vDRI cvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg 'D;Aued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR M.w>'G;w,mvX

AMilwaukee AuD>&h.tylRtHRt,lm td.tgM>'H;vX U.S. oX,lm 'D; bl;xD. C. C. A5 AbsDA'D;tgM>'H;A11AbsDpkmpkmt,lmvXA Wisconsin

AvX M.vDRI cvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg tHR td.jyHjygto; tg'd.M>'H;A ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR156

vg ,lR A2015

w>*DRA12A'k;eJ. w>eDRvDR w>ymzsgw>b.ulb.*mcDzsdrk.cGgoGH.xH;w>&hvdm w> qg cDzsdrk.cGgM.vDRI w>ymzsgvXA cvJrH'H,.A(Chlamydia)

ACJoJw>qg 'D;A ued.CJoJw>qgvXA uJxD.vX ydmcGguh>*DR A w>*h> wz. tgM> cHylA=AoXyl M.td.vXydmrk.oh.wz.tusgM.vDRI

w>ymzsgvXw>xd.o-wDRtw>vDRqDvdmo;M.<Aqh;zvh;w>qgM. tgwuh> td. vXydmcGgwz. wcDvDR< Aw>eJ.zsg0JvX cGgA=AqlA=AcGg CJoJw>qg cDzsd

w>rHvdm o; vdm o;tHR 'k;td.xD. qh;zvh;w>qg tgM>'H;A STDs Aw>qgt*kR t*Rwz. M. vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR157

vg ,lR A2015

w>'k;eJ.ymzsgxD.w> A15 Aymzsg0JzJ A2000 AwkRvX 2008A tylR cvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg t,lmvXySRxHzduD>zdteD.*H>t*R

A100<000 ApkmpkmvXA Wisconsin AcDzsdvXuvkm'l. § pXRoGJ.M.vDRI ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.At,lmzJ A2000 A'D;A 2005 tbX.pXRM. bl;

utd.cHq;C.C. 'D; qH;vDRpSRvDRoyS> yS>p;xD.zJ A2005A wkRvX A2008 AM.vDRI w>td.to;tw>vJRtusdRwz.tw>ymzsgvXA

ySR0gzH;zdAwz.M.vDR *mvdmto;M.vDR = AzJ A2000A wkRvXA 2005 AM. bl;utd.cHq;C.C. 0HR'D; qH;vDRpSRvDR A23 µ Ap;xD.zJ A2005 AwkRvX A2008

AM.vDRI w>t,lm[JtgxD. 23 µ AvX ySR0gzH;zdA tylRwwD>zd zJvX t0Joh. qH;vDRpSR vDR o yS>yS>tcg< AvXA ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.AtylRM. A11

AµA'D; A8 Aµ AvX Ath&SX.§ypH;zH;uD;zd Awz.M. p;xD.zJ A2000 AwkRvX A2008 AM.vDRI

vHmwdRzsg ymzsg ph>uD;0J w>wb.vdm'fod;vdmo; z;'d.M.vDRI rh>xd.o}wdR'D; w>t,lmvXA ySR0gzH;zdA t*D>M. zJA 2008 AM.<A w>t,lmtHR td.tg M>'H;A

ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.A13 AbsD< Atd.tgM>'H;A4AbsDvXAtrJ&uRth',.A 'D;td.tgM>'H;AcHq;vX vJ;wH.ed.tylRM.vDRI

w>wb.vdm'fod;vdmo; vXuvkm'l. § pXRoGJ.t*D>A ued.CJoJw>qgvXAuJxD.vXydmcGguh>*DR (wymzsg) wz.tHR td.tgM>'H;A

cvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg M.vDRI w>t,lmvXAySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.At*D>M. tywD>tgM>'H;tbsDA50AvXA ySR0gzH;zdA

t*D>M.vDRI w>t,lmvXA ySRtRjzHRuRtrJ&uRwz.A'D;A vJ;wH.ed.wz.t*D>M. tywD>tgM>'H;AySR0gzH;zdwz.A 7 AbsDA'D;A 3A bsDoyS>yS>vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR158

vg ,lR A2015

’

[D.cd.*DRymzsgxD.0JA cvJrH'H,.A(Chlamydia) ACJoJw>qg tw>*h> vXySRvd.bdwz. vX AMilwaukee 0h> tpH; (y) eD.*H>M.vDRI

pH;(y)eD.*H>(w>qSXvHmy&X[D.u0DReD.*H>)A53206, 53209, 53210<A'D; 53218 Awcgpkmpkmtd.'D;oJp;w>*h>tgM>A270AzJA2009AM.vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR159

vg ,lR A2015

w> 'D ol. ym o; vX AySR o; p>vDR b. vX w> vDR b. ,d. t ylR vX A STD/ HIV 'D; A w > w tJ. 'd; [k;

o;t *D>

1. tg'.w>wuh>zsgvXt0Joh.td.'D;ySRvX rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmvXteD. *H>tg< Aw *R 0HRw*RA rhwrh>A

ArRrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmwylRCD<AtgM>'H;w> w>&hvdm rkmvdm'D; eD>w*RvXuwD>z;,Hm tylRM.vDRI

2. tg'.w>wuh>zsgvXt0Joh.ymCkmvXrk.cGgoGH.xH;w>&hvdmo;vXwtd.'D;w>'Do'XM.vDRI

3. t0Joh.CkxXrg0RvXttd.vXw>b.,d.tgtuwD>vDRIA

?erh>w[H;M>rl'gvXew>td.ql.td.cVvXb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmM.rwRu[H;M>eRvJ.I/


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR160

vg ,lR A2015

w>oHuG>A TRAAP

1. w> csK; qX csK; u wD>A=Aw> *h> w> usdRcsK; qX csK; u wD>

1. w> *h> w> usdR tHR csK; qX csK; u wD> qH; tg vJ.I

2. w> rR oD xD. ySm,JR o M tHR vX t cg zJ vJ.I

3. t cJ tHR w> tHRrh> vX ySJR vX e w> *h> cd. wD t *D> {gI

2. w> 'd; o MR xD. o; oh A=Aw> t &h 'd. vX w> *h> w> usdR vX e w> vd. b. w z. t *D> M. vDRI

1. w> *h> w>usdR r EkR w u vkm y. Ckm vX w> *h> *H> xH; tHR t ylR vJ.I

2. w> *h> *H> xH; b. xGJ tHR rh> w> xH. w> qd u rd. t cD. xH; cD. bd {gI w> tHR xJ od; wkR od; {gI

3. rh> ySR vX t 'k; td. xD. w> tHR A[h. vDR w> *h> 'd; o MR Arh wrh> Aw> *h> t cD. xH; w z. vX Aw> *h> xX zSd. Arh wrh>AySR

*R tw> u wdR 'd w z. {gI

3. ySRM> pd M> u rDR A= Aw> *h> w> usdRt *H> xH; cD. bd

1. rwR uJ ySR 'k; td. xD. w> Arhwrh> AySR uGJ; vHm vJ.I

2. w> tk. uDR o; w z. rh> r EkR vJ.I

3. r wR uJ AySR xk; xD. &R vDR w> Arh wrh> AySR rR pXR w> vJ.I

4. ySR oh. w z. M. vDR ym uJ ph> uD; {gI

5. ySR xk; xD. &R vDR w> t w> o; pJ A(rh> td. w rHR v> v>) AvX w> *h> w> usdR t ylR tHR rh> r EkR vJ.I

6. rh>w> bd; b. oh. ng td. w rHR rHR vX ySm ,JR o M t vdR {gI

4. w> vDR wH> vDR qJ; =Aw> 'd; o MR xD. o; oh< Aw>rh> w> wD< Aw> rR vdR rR b. w> *h> w> usdR t cd. wD w z.

1. w> *h> w> usdR [J zJ vJ.I

2. rh> w> *h> w> usdR tHR b. w> qD. xGJ rR pXR tDR vX w> tk.uDR o; {gI

3. w> uG> u 'g uhR w> *h> w> usdR {gI

4. rh> usdm Arhw rh> Aw> u vk> Azsg w cD wXR 'D; o bV vX o; t w> wl> b. {gI

5. td.'D;AvHm zsX. u 'd;< AvHm *H> xH;< Arh wrh>Aw> 'd vHm vJ> t u r. w z. {gI

5. w> y nd.§w> xH. w> qd u rd.A=

1. w> tHR rh> w> t eD> eD> Arh wrh> Aw> xH. w> qd u rd. {gI

2. w> tHR rh> w> xH. w cD wXR {gI

3. rh> ySR 'k; td. xD. w>§ySR uGJ; vHm *km usJ; pX; qg eR w> w rHR rHR {gI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR161

vg ,lR A2015

rHR________________________ , ________________________, ________________________,

________________________, ________________________, ________________________

TRAAP Aw> rR uG> AcD. zFL xX.'X; rR uG> rl 'g w> zH; w> rR

A1A I pl;ugthxX.eJ;vXuCkxH.M>w>*h>w>usdRvXew>wdmusJRt*D>wuh>I

A2I t qd u wX>< Apl; ug ySm,JR o M w z. tHR 'D; vJR cD zsd 'D; *km usJ; pX; Ck oh. ng AvX w> zd w> vHR td. vX p &D t ylR w z. M. At eD> uD> {gI pl; ug A TRAAP Aw> rR uG> AvX e u Ck oh. ng AySm ,JR o M w z. tHR y em M> tDR oh {gI

0H; (p) c. pJ. A AIDS/HIV Aw> wdm usJR A www.dhs.wisconsin.gov/aids-hiv/index.htm

w> yX qSX w> ql; w> qg 'D; w> 'D o 'X tpJ xX. A http://www.cdc.gov/hiv/

xH zd uD> zd w> 'D o 'X w> *h> w> usdR ySm bs; pJ http://www.cdcnpin.org/scripts/

CDC AvXw>rHCkmvXudmylR'D;A HIV http://www.cdc.gov/hiv/resources/qa/qa19.htm

A3I pl; ug th xX. eJ; w> Ckoh. ng t pJ; AvX eu Ck xH. tg xD. AySR ,JR o M cH cg vXm vXt b. C; 'D; A STIs AM. w uh>I w> vX vm tHR< A'k; eJ. w> vX Ae u

pl; ug A TRAAP Aw> rR uG> vX ySm ,JR o M pkm pkm w cg t vdR'f vJ. M. vDRI

ySm ,JR o M

w> tHRb. qX b. u wD> ph> uD; {gI

w> tHRb. xGJ ph> uD; {gI

w> tHRrh> w>t *H> xH; vX t M> pd M> u rDR {gI

rh> w> tHRvDR wH> vDR qJ; {gI

w> y nd. uG> pd rh> r EkR vJ.I

ySm ,JR o M

w> tHRb. qX b. u wD> ph> uD; {gI

w> tHRb. xGJ ph> uD; {gI

w> tHRrh> w>t *H> xH; vX t M> pd M> u rDR {gI

rh> w> tHRvDR wH> vDR qJ; {gI

w> y nd. uG> pd rh> r EkR vJ.I

rReD.w>*h>w>usdRb.C;eA STI w>yeD.wz.=

w>,gbsg=

w> 'D o 'X =

w>oh[H;rl'g

http://www.cdc.gov/hiv/resources/qa/qa19.htm


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR162

vg ,lR A2015

?w>wJrkme>'D;w>rh>w>wDtw>rRvHmubsH;/w>pH;qXteD.0H.cH=

1. usJt*hRuwX>wbdvXw>pl;ugcGgw>zsD.rh>0Jxk;zh.qXtDRwuh>I

w>CJRrkme>(MYTH)A= usJt*hRuwX>rh>0Jw>uymwh>w>vD>vXw>cd.xd;'fod;uymzSd.ydmcGgtqSd;xHt*D>vDRI

cGgw>zsD.rh>td.'D;w>ymxHtvD>zJtcd.xd;M.<Aexk;zh.qX'd.xD.tDRoh

2. ySR'd.xD.oDwz.rRM>w>yXRCmw>td.zduoH.zD.cDzsdvX[H.zdCDzdw>wdmusJRw>qg[H.zd'D;uoH.o&.ttd.vXwtd.'D;rd>y>tw>[h.ysJ

tcGJ;ohM.vDRI

TRUTHA= ewvd.rd>y>tw>ysJ[h.tcGJ;vXuvJR[H;M>w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;uoH.zD.zJw>qg[H.zdb.I

wvd.ySRoh.ngeDw*RvXevJRqlw>qg[H.zdb.I

3. etd.'D;[k;o;ohzJxh.bdArh>wvJREkmvDReD>eD>qleydmrk.uh>*DR'.vJmvDRI

TRUTHA= ydmcGgtqSd;xHvXw>zXEkmvXydmrk.uh>*DRtcsXEkmvDRohqlydmrk.tuh>t*DRtylR'D;ok;to;qlqH.yDRusdRohM.vDRI

4. w>pl;ugcGgw>zsD.b.bsD;b.'gud;bsD'J;zJetd.'D;w>rHCkmtd.CkmvXuh>*DrwuyRM.tbsK;td.'d.r;vXw>'Do'XA HIV Aw>b.ulb.*mM.vDRI

TRUTHA= w>rh>xd.o-wDR'D;w>[;qSJ;M.<Aw>tHRrh>w>'Do'XvXtwkRvDRwDRvDRu wX>vX txD'gA HIV Aw>b.ulb.*mM.vDRI

5. etd.'D;[k;o;zJerh>rHCkmvdmo;tcgzJeoGH.[JtcgM.vDRI

TRUTHA=

etd.'D;[k;o;wbsDv>v>zJt0Joh.w>vJRw&H;tqXuwD><AvDRqD'.w>zJt0Joh.rh>td.'D;w>vJRw&H;to;vXtzk.Arhwrh>Awb.bsD;b.'gtc

gvDRI

6. w>pl;uguoH.'Do'Xw>td.'D;[k;o;wJwrHRM.tbsK;td.vXw>'Do'XCJoJw>qgA(STI)AM.vDRI

w>CJRrkme>(MYTH)A= uoH.'Do'X;[k;o;M.w'Do'X STI Ab.I

7. w>jyduGHmxHzJw>rHCkmvdmo;0HRtvD>cHM.uohuGHm0JydmcGgtqSd;xH'D;'Do'Xw>td.'D;[k;o;'D;w>qgb.ulb.*mvXtb.C;'D;A STI M.vDRI

w>CJRrkme>(MYTH)A= w>ohuqSDydmrk.tuh>*DR'GjtylRu'k;tgxD.'.vJmw>b.,d.b.bDvXw>td.'D;[k;o;cDzsdvXw>ok;ydmcGgqSd;xHqlqH.usdRcV'd.xD.M.vDRI

w>ohuqSDydmrk.tuh>*DR'GJwrRoHArhwrh>AohuqSDuGHmbJ;xH&H,Rw>qgtC>vXt'k;uJxD. STI Ab.I

8. eb.w>'Do'XvXutd.'D;[k;o;rk>eHRvXep;xD.tDuoH.'Do'X[k;o;M.vDRI

w>CJRrkme>(MYTH)A= uoH.o&.tg*R[h.ul.[h.z;0JvXe[;qSJ;Arhwrh>Apl;ugusdRusJtgxD.vXw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;vXetDtDR0HRw0DwcsK;vXep;xD.tDu'D;

toDwbsDM.vDRI zJetDtcD.xH;wbsD0HRtvD>cHM.<Aeb.w>'Do'XeRud;eHR'J;<AymCkm'D;tcgzJvXevk>v>[JtcgM.vDRI

9. w>uDRol.uDRo;rh>usJtwkRvDRwDRvDRuwX>vXw>[;qSJ;A HIV Aw>b. ulb. *mM.vDRI

TRUTHA=

w>wtd.'D;w>rHCkmvXrk.cGguh>*DRM.rh>w>vXtylRzsJ;,d,d<A'D;rh>usJvXtbsK;td.'d.uwX>vXw>u[;qSJ;w>td.'D;[k;o;<AHIV A'D; STI At*RM.vDRI

10. zJw>pl;ugcGgw>zsD.wz.b.bsD;b.'gM.<At0Joh.tbsK;td.rh>vXt0Joh.w,muGHmnDnD'D;w>tqSd;xHwpSH>xD.b.M.vDRI

TRUTHA= cGgw>zsD.wz.tbsK;td.'d.r;zJw>pl;ugt0Joh.b.bsD;b.'gvXw>qXuwD>wbsDpkmpkm'D;ud;bsD'J;tcgM.vDRI ydmcGgw>zsD.w-

uX;w>ymtDRvXw>ud>usgArhwrh>AzSLtDRvXw>zSLtyHmb.<A w>cH

rHRvXmtHR'k;uJxD.&X;bX.[;*DR<AvXt'k;tgxD.w>b.twDRvXuxl.zsdt*D>M.vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR163

vg ,lR A2015

11. eDRvDRvdmo;x;vXw>qJ;EkmvDRuoH.rlRbSD;rh>usJwbdvXu'd;M>A HIV

TRUTHA= w>oGH.vXttd.'D;A HIVAutd.wh>vXx;tylR'D;b.ulb.*mySRpl; ugw>vX cH w*RvDRI

12. erh>xk;xD.exh.bdvXtqXuwD>b.b.(wcsK;eqSd;xD.uGHmw>txH)M.<AtM.'D;erRvDRwH>ohvXw>'Do'Xw>td.'D;[k;o;M.vDRI

MYTHAwuwD>CdzJydmcGguh>*DRqSd.xD.M.xh.bd'k;td.xD.w>txHvXw>ud;tDRvX?wcsK;=ydmcGgtxH/vXtpdmydmcGgtcsHvXySJRvXu'k;td.x

D.w>td.'D;[k;o;<AwcsK;vXw>xk;xD.uGHmw>tqSd;xH'.vJmM.vDRI

13. erh>td.'D;[k;o;'D;b.ulb.*m'D;A HIV AM.<AeqSXcDew>qgtC> qlzdo.ttd. wcsK;ttd.zsJ.xD.'H;b.vDRI

TRUTHA= HIV Aw>qSXcDtDRohqlzdo.qH;vXttd.vX'XvD>tylR<Arhwrh>Azdo.qH;zdzJ ttd. zsJ.xD.Arhwrh>Aw>'k;tDEk>xHtcgvDRI

b.q.utd.'D;uoH.zD.vXtrRpXRw>rRpSRvDRw>b.,d.b.bDvXA HIV AvX zdo.qH;zJw>rh>tDtDRvXtd.'D;[k;o;tcgM.vDRI


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR164

vg ,lR A2015

w>'Do'X= w>wJrkme>'D;w>rh>w>wD

w>eJ.usJwz.A= z;w>td.o;wcgpk mpkm'D;u0DR T zJeqdurd.vXw>tHRtrh>twDArhwrh> M zJeqdu rd. w>tHRrh>

w>CJRrkme>zJ(1AwbsDtusdRA)tzDvmwuh>I wb.rRw>rReD.eDwrHRzJ(2AwbsDtusdR)tzDvmwkRvXw>eJ.vXurRtDRw*hRI

wbsD 2AbsDwbsD

1I usJt*hRuwX>wbdvXw>pl;ugcGgw>zsD.rh>0Jxk;zh.qXtDRwuh>I T Arhwrh> M T Arhwrh> M

2I ySR'd.xD.oDwz.rRM>w>yXRCmw>td.zduoH.zD.cDzs dvX[H.zdCDzdw>wdmusJRw>qg[H.zd

'D;uoH.o&.ttd.vXwtd.'D;rd>y>tw>[h.ys JtcGJ;ohM.vDRI

T Arhwrh> M T Arhwrh> M

3I etd.'D;[k;o;ohzJxh.bdArh>wvJREkmvDReD>eD>ql eydmrk.uh>*DR'.vJmvDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

4I w>pl;ugydmcGgtxh.zs D.vXttd.'D;txk;vXtb.bsD;b.'gud;bsD'J;zJetd.'D;w>rHCkmvd

mo;M.tbsK;td.'d.r;vXw>'Do'XA HIV Aw>b.ulb.*mM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

5I etd.'D;[k;o;zJerh>rHCkmvdmo;tcgzJeoG H.[JtcgM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

6I w>pl;uguoH.zD.'Do'Xtw>td.'D;[k;o;xJwcgM.wkRvDRwDRvDRvXw>'Do'Xw>qgb.

ulb.*mvXw>b.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm(ASTI)M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

7I w>jyduGHmxHzJw>rHCkmvdmo;0HRtvD>cHM.uohuGHm0JydmcGgtqSd;xH'D;'Do'Xw>td.'D;[k;o;

'D;w>qgb.ulb.*mvXtb.C;'D;A STIAM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

8I uoH.zD.M.t'Do'Xw>td.'D;[k;o;wkRvDRwDRvDRzJtcD.xH;woDzJep;xD. tDtDRvDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

9I w>uDRol.uDRo;rh>usJtwkRvDRwDRvDRuwX>vXw>[;qSJ;A HIV Aw>b. ulb.

*mM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

10I zJw>pl;ugydmcGgw>zsD.wz.b.bsD;b.'gM.<At0Joh.tbsK;td.'d.r;rh>vXt0Joh.wxl.

zs dnD'D;w,GRvDRb.M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

11I eDR[h.vDRo;x;vXw>qJ;uoH.zD.rh>usJwbdvXu'd;M> HIV AM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

12I zJexk;xD.eydmcGguh>*DRvXtqXuwD>b.(wcsK;t0JydmcGgxk;xD.uGHmtqS d;xH)<Aeu'Do'X

w>td.'D;[k;o;oh*hR*hRM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

13I zJySRw*R*Rrh>td.'D;[k;o;'D; HIV b.ulb.*mM.<At0Joh.[h.vDRw>qg tC>

qlt0Joh. tzd wcsK;td. zs J.xD.M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

w>'Do'X= w>wJrkme>'D;w>rh>w>wD


? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR165

vg ,lR A2015

w>eJ.usJwz.A= z;w>td.o;wcgpk mpkm'D;u0DR T zJeqdurd.vXw>tHRtrh>twDArhwrh> M zJeqdu rd. w>tHRrh>

w>CJRrkme>zJ(1AwbsDtusdRA)tzDvmwuh>I wb.rRw>rReD.eDwrHRzJ(2AwbsDtusdR)tzDvmwkRvXw>eJ.vXurRtDRw*hRI

wbsD 2AbsDwbsD

1I usJt*hRuwX>wbdvXw>pl;ugcGgw>zsD.rh>0Jxk;zh.qXtDRwuh>I T Arhwrh> M T Arhwrh> M

2I ySR'd.xD.oDwz.rRM>w>yXRCmw>td.zduoH.zD.cDzs dvX[H.zdCDzdw>wdmusJRw>qg[H.zd

'D;uoH.o&.ttd.vXwtd.'D;rd>y>tw>[h.ys JtcGJ;ohM.vDRI

T Arhwrh> M T Arhwrh> M

3I etd.'D;[k;o;ohzJxh.bdArh>wvJREkmvDReD>eD>ql eydmrk.uh>*DR'.vJmvDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

4I w>pl;ugydmcGgtxh.zs D.vXttd.'D;txk;vXtb.bsD;b.'gud;bsD'J;zJetd.'D;w>rHCkmvd

mo;M.tbsK;td.'d.r;vXw>'Do'XA HIV Aw>b.ulb.*mM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

5I etd.'D;[k;o;zJerh>rHCkmvdmo;tcgzJeoG H.[JtcgM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

6I w>pl;uguoH.zD.'Do'Xtw>td.'D;[k;o;xJwcgM.wkRvDRwDRvDRvXw>' Do'Xw>qgb.

ulb.*mvXw>b.C;'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdm(ASTI)M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

7I w>jyduGHmxHzJw>rHCkmvdmo;0HRtvD>cHM.uohuGHm0JydmcGgtqSd;xH'D;'Do'Xw>td.'D;[k;o;

'D;w>qgb.ulb.*mvXtb.C;'D;A STIAM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

8I uoH.zD.M.t'Do'Xw>td.'D;[k;o;wkRvDRwDRvDRzJtcD.xH;woDzJep;xD. tDtDRvDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

9I w>uDRol.uDRo;rh>usJtwkRvDRwDRvDRuwX>vXw>[;qSJ;A HIV Aw>b. ulb.

*mM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

10I zJw>pl;ugydmcGgw>zsD.wz.b.bsD;b.'gM.<At0Joh.tbsK;td.'d.r;rh>vXt0Joh.wxl.

zs dnD'D ;w,GRvDRb.M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

11I eDR[h.vDRo;x;vXw>qJ;uoH.zD.rh>usJwbdvXu'd;M> HIV AM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

12I zJexk;xD.eydmcGguh>*DRvXtqXuwD>b.(wcsK;t0JydmcGgxk;xD.uGHmtqS d;xH)<Aeu'Do'X

w>td.'D;[k;o;oh*hR*hRM.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M

13I zJySRw*R*Rrh>td.'D;[k;o;'D; HIV b.ulb.*mM.<At0Joh.[h.vDRw>qg tC>

qlt0Joh. tzd wcsK;td. zs J.xD.M.vDRI T Arhwrh> M T Arhwrh> M



? STIs Aw>wdmusJR/


ubsH;yR166

vg ,lR A2015

1. wJe>yX>w>t&h'd.b.C;vXw>CkxH.M>w>ulpg,gbsgvXA STIs t*D>{gI

2. yurRM>b.tuvDoh<AvXw>orHuG>A STI AvXw>clol.'D;w>,gbsgohzJvJ.I


?w>[;qSJ;tvHmnd.od.'d/


ubsH;yR167

vg ,lR A2015


*H>cD.xH;w>ynd.

wDR y wD> A8A=Aw> yJR z; eDR z;


w>ynd.cHywD>wywD>



wz.M.vDRI




w> vX e vd. oh. n g A= w>wdmymvXw>rRvd=

uFdzdwz.u=

wJoud;pXRw>vXySRw0XtylRvXurRvdM>w>*h>w>usdRvDRwH>vDRqJ;b.C;xHzduD>zdvXttd.'D;A HIV Aw>qgwz.t*D>wuh>I

td.'D;w>'dol.'do;'D;ySRw*R*RvXtd.'D; HIV

wJoud;'fod;ySRuwl>vdm'D;e>yX>ySRw0XvXttd.'D;A HIV Awuh>I

w>yD;w>vDwz.

xd.'H;bdz;'d.'D;zd;pxX.bh.b.

w>wJrkme>'D;w>rRo;eD>eD>w>pH;qXtubsH;

? HIV AqDwvJ,w>td.rl'fvJ./w>rRvHmubsH;

w>uG>u'guhR

vXw>rRto;wcgtHR<AySRuFdzdwz.uorHxH vDRteD>up>'.0Jto; xDbdAwbd,l>CD<A vXtp;xD.uJxD.vXw>rRql.rRpd;qlw>wl>vdm<A

toud;(wz.)vXtd.'D; HIV w>qg M.vDRI ySRuFdzdwz.urR*kRxD.yoDph>uD; w>rR&J.usJRcd.oh.wz. 'fod; uuJxD.ySR uwdR

pXRw>tgxD.vXySRvXttd.'D; A HIV Aw>qgoh.wz.t*D>M.vDRI


1. whvDRvHmusdRvXtrHeDRvXvX>bh.b.tvdR wuh>I vXtph.wuyRM. uGJ;vDR w>rRthM<A 0HR'D;wue.Ckm<A 0HR'D; w>0Ho;plR<A 'D;rh>0HR 'D;

w>wl>vdm wuh>I wJe>yX> ySRuFdzdwz.vX ttHRrh> w>rRthMy,GJvXtqXwwJm M.wuh>I

2. ySRuFdzdwz.w>rXtDRvXuuGJ;vDR w>oHuG>vXydmxGJxD.tcHwz.tw>pH;qX M. vDR =

a. rh>eu&hvdmeo;'D; ySRvXtb.A HIV- w>qgw*R'fvJ.I rh>euwl>vdmt0Joh.<A0Ho;plR t0Joh.< Awue.Ckmt0Joh.<

Arhwrh> rRthMy,GJ t0Joh. M.{gI

b. b.rEkR vXeuymvDReeD>up> vXw>twDRywD>t0JM.tylRvJ.I

c. erhrh>ySRvXttd. 'D; HIVAw>qgtC>M. etJ.'d;vX ySRu&hvdmrkmvdmeR'fvJ.?

3. ySRuFdzdwz. ymzSd.xD.o;vXu&l>wz.tylRI w>tHRrh>ew>cGJ;,mvDRqDvXu%l>wz.o;pX>qXvXw>tuvkmxJwcg{dR rhwrh>

vGHmuvkmvXmM.vDRI

'fu&l>wz. b.w>[h.vDRrl'gw>rRtod;<AuGJ;vDRw>vXAvHmubsH;tvdR<A b.xGJAw>qdurd. 'D;Ckoud;w>tpX tusJ

vXySRuFdzdwz.urRthMy,GJ§ w>wue.Ckm§ w>0Ho;plR§ w>wl>vdm ySRvXttd. 'D; HIV Aw>qgw*Rwuh>I rXvDR

u&l>wu&l>pkmpkmymzsgxD.t0Joh.tw>qdurd.wz. ql ySRuFdzd t*RvXt td.vXwDRylRwuh>I zJw>xH.b.

u&l>oh.wz.tw>ymzsgxD.0HRtvD>cH <AuFdzdwz. -uX; pH;qX w>oH uG> vXtydmxGJxD.tcHwz.tHR = ?rh>euymvDReeD>up>

vXtywD>'fod;od;{gI [h.w>*h>w>usdRweDR vXrEkRtCdvJ.M.wuh>I/ uFdzdw*Rpkmpkm-uX;uGJ;&J.vDRusJtgM>wbdvXt0Joh.ub.qJ;rRqlngqlw>tX. vDRwl>vdm vX tqXwvDRwkmM.vDRI

ySRuFdzdrh>td.ympXRvHvX ?w>wl>b./ tywD>M. <AuGJ;vDRw>t'dwbsK;cgvX tym zsgxD.w>t'dtwJmwz.tHRwuh>I

4. z;zsgxD. w>CJRrkme> 'D; w>*h>vXtrRto;eD>eD>vHmtubsH; 'D;oHuG> ySRuFdzdwz. vXtupH;qXw>eD>eD>Arhwrh>Aw>CJRrkme> M.wuh>I

rh>0HR'D; z;zsgxD.w>pH;qXqlySRuFdzdoh.wz. ttd.wuh>I




ubsH;yR168

vg ,lR A2015

5. zJw>xH.b. u&l>oh.wz.tw>ymzsgxD.0HR 'D; z;w>eD>eD>Arhwrh>Aw>CJR rkme> t ubsH;A uFdzdwz. ub.pH;qX w>oHuG>

vXtydmxGJxD.tcHwz.M.vDR= ?rh>euymvDReeD>up> vXtywD>'fod;od;{gI [h.w>*h>w>usdRweDR vXrEkRtCdvJ.M.wuh>I/

uFdzdw*Rpkmpkm-uX;uGJ;&J.vDRusJtgM>wbdvXt0Joh.ub.qJ;rRqlngqlw>tX. vDRwl>vdm vX tqXwvDRwkmM.vDRI

ySRuFdzdrh>td.ympXRvHvX ?w>wl>b./ tywD>M. <AuGJ;vDRw>t'dwbsK;cgvX tym zsgxD.w>t'dtwJmwz.tHRwuh>I

6. rXuFdzdrRvXySJR? HIV uqDwvJ,w>td.rl'fvJ. w>rRtvHmubsH; / M.wuh>

w>eJ.vDR

w>rRto;tHR-uX; p;xD. zJuFdzdwz.w>'k;oh.ngqdwh>tDRA HIV/AIDS Atcd.oh.w z. 0HRtvD>cHM.vDRI w>tHRrh>

w>[l;w>*JRvXt[h.ysJuFdzdoh.wz. tcGJ;vXuorHxH vDRuhRteD> up> tw>ymol.ymo;'D; tw>ouJmy0;qllySRvXttd. 'D; HIV Aw>qgoh.wz. M.M. vDRI

w> o rH o rd;t eD.x d.

w> u [h.w > pH; qX t r; vX vm tHR t zDcd. A=

1. eymzsgxD.eeD>up>oh'fvJ.vXeb.vdmzd;'hvdm'D;?w>wl>vdmvXtqXwwJm'fvJ.I/

2. euGJ;w>*h>w>usdRwz.vXb.rEkRvXetd.zJw>tvD>vX?w>wl>vdmvXtqXwwJm/oh*hR*hR'fvJ.I

3. eymzsgxD.w>rR&J.usJRtcd.oh.vXAt[h.ysJtcGJ;eRvX? w>wl>vdmv XtqXwwJm/ oh*hR*hRAvXurRw>qlngt*D>oh'fvJ.I




ubsH;yR169

vg ,lR A2015

HIV w>CJRrkme> 'D; w>rRto;eD>eD>

ySRw*R u'd;M>b.0J HIV Aw>qgcDzsdw>pl;ugoud; w>*JRvdmuGJtyD;tvD Arhwrh> w>vdmu Ckm'D;ySRvXttd. 'D; HIVAw>qgoh.wz.M.vDRI

MYTHA=Aw>CJRrk>eR w>qJ;usd;xd;b.vdmo;'D; uyXRA rhwrh> rJmxHM. tpXwzsgxD.eDwbsDvXAHIV Aw>b.ulb.*mb.

ySRw*R'd;M>b.A HIV AcDzsdw>eXrlySRvXttd.'D;AHIV Aw>b.ulb.*mM.vDRI

MYTHA=Aw>CJRrk>eR w>qJ;usd;vdmo;vXw>xd;b.vdmo;vXudmylRArhwrh>A?w>&hvdmrkmvdm/tw>eXrlM.wrh>w>vDRb.,d.b.bDvX AHIV

Aw>b.ulb.*mb.I AIDS Atw>*h>vX Atb.xGJA'D;w>b.ulb.*mcDzsdA w>eXrlwrHR*hRwrHR*hRM. wtd.b. oem uh w>qJ;usd;xd;b.vdmo;

'D;oGH.qludmylRvXtd;xD.to; Arhwrh>A? w>eXrlo0H; /t w>eXrl< AtCdohA'D; uFdzdwz. ub.td.'D; w>yvD>y'Do; cDzsdw>tHRArh>w>vXtuJxD.to;oh

M. vDRI

ySRw*R M.w'd;M>b.0JA HIV Aw>qgcDzsd w>uoguvHRvXt0Joh. 0;0;b.M. vDRI

FACTA= ySR pJth.zdwz. 'D;w>orHord;uG>w>td.ql.td.cV ySRM>pdM>urDRoh.wz. tX. vDRwl>vdm0JvX AHIV Atw>qgM. Atd.rl0JvXAw>cd.w>CXR

tylRwoh*hR*hR< ;rh>w>vX tb.ulb.*mohvXcd.CXR0;w&H;vXt,HRM.vDRI HIV Atw>qgM. Ab.ulb.*mwoh cDzsdw>[;vD>tvD>qh.eDRwz.

Arhwrh> AyJ}wD turdmwz. = w>xd;b.< w>zd;[kCmw>< w>zD.pkoh.wz.< rhwrh> bd;yRtw>eXrl 'D;ySRvXttd. 'D; HIV Aw>qgb.ulb.*mCmw*R=A

rhwrh>A w>pl;ugoud; z. uylR AyD;vD A'D;AySRvXttd. 'D; HIV Aw>qgb.ulb.*mw*R M.b.I

ySRw*R rh>pl;ugw>'Do'X[ko;w>rRtusJwz. M>'d;M>b.0J HIV Aw>qgoh0JvDRI

FACTA= w>'Do'X[ko;w>rRtusJwz.'ftrh> ydmrk.tw>'Do'X[k;tw>zsD.wz.< 'XvD>cd. xd; tw>zsD.wz.<AzD;wz. (sponges)<A

uoH.vXtrRoHydmcGg tqSd;xHqSd;Cm<A'H.yd. (Depo-Provera)<A qJ;vDRx;A (Norplant)<A rhwrh> uoH.zsX.vXt'Do'X[k;o;<A oemuh t'Do'X

CJoJw>qgb. M.vDRI

w>pl;ug cGgw>zsD.oh.wz.M. 'Do'XA HIV Aw>qgtw>b.ulb.*m vXmvXmqh qhvDRI

w>CJRrkme>(MYTH)A= w>pl;ug &X;bX.txk; cGgw>zsD. vXtb.*D>'D;pl;ug0JxDbdM.rRpSRvDRw>ohz;'d. < Ab.q.

w>ymyeD.tDRwoh<AySRw*RvXttd.'D;w>vDRb.,d.b.bDvX tCk xH. M>Arhwrh>A &RvDR CJoJw>qg 'ftrh>A HIV AM. vDRI

w>[;qSJ;w>vXtb.xGJ'D;rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrh> usJvDRwH>wbdvX t'Do'X CJoJw>qgvXA STI AymCkkm'D;AHIV AM.vDRI

ySRw*RvXttd. 'D;xJw>rHCkmvXudmylRM.wtd.'D;w>b.,d.b.bDvX HIV/AIDS Ab.M.vDRI

MYTHA=w>CJRrk>eR HIV Aw>qgtHRw>rRM>tDRohcDzsdySRw*Rpkmpkmtd.'D;w>rHCkmvdmo;vXudmylR Ckm 'D; ydmcGgA rhwrh>A ydmrk.M.vDRI

zJ ySRw*R M.td.vX w>ulpg,gbsgA HIV Aw>qgtcgM.<A t0Joh.qSXcDw> qgt C> qlySRt*Rw*Roh0JvDR

FACTA= Antiretroviral uoH.zD. wz.tHR wrRylRySRw*RpkmpkmvX w>rRM>b. w>qgC> ql ySRt*Rb.M.vDRI

,'d;M>A HIV w>qgvX ypdRoh.wz.ohM.vDRI

MYTHA=w>CJRRK>ER rh>vXAHIV Aw>qgtHR &RvDRto;ohcDzsdw>oGH.< AySRunDM.ol.ud>o; *DRvX w>zdC>rh>th.b. Arhwrh> ql;xD.toGH.M.

u&RvDRAA HIV AM.vDRI w>rRvdvXw>vD>t*RweDR<A'fvJ.*hR< A w'k;eJ.w>tk.to;vXurRpXR w>tHR == zJw>vD>vXtd.'D;ypdRtgtg*D>*D>'D;AAAIDS

Atw>qgt*h>tg'.vJmM.vDRI zJw>zdC>th.w>tcg<A t0Joh.wxXEkmvDRw>oGH.vXt0Joh.th.wh>ySRunDA rhwrh>Aq.zduD>zdvXtuwX>wbsDb.I

'fM.tod;A HIV Aw>qg td.rlvX w>zdC>tylR oh'.xJwpdRzd{dRvDRI

,rg0Rrh>td. 'D;A HIV w>qg{gM.,wJtDRohvDRI

MYTHA=w>CJRrk>eR b.oh.oh. eutd. 'D; HIV w>qg'D;vX wbsK;eH.twD>ylR w>qgtyeD. w[Jzsg xD.b.M.vDRI usJtd.xJwbdvX e*D>AA

rhwrh>Aerg0RvXuoh.ngetd.'D; AHIV w>qgrh>0Jw> vJRo rHord;uG>o; M.vDRI

e'd;M> HIV AcDzsdw>rHCkmvXudmylRwohb.I

MYTHA=w>CJRrk>eR w>tHRrh>w>trh>twDvXAw>rHCkmvXudmylRM.w>b.,d.b.bSDpSR'd.M>'H;w>rHCkmtuvkmt*RweDRM.vDRI b.q.e'd;M>

HIV AcDzsdvXw>rHCkmvXudmylR'D;ySRydmcGgArhwrh>Aydmrk.vXttd.'D;A HIV w>qgcH*RvdmM.vDRIA

xDbdpl;ugw>'Do'X&DbX.txl;tcgzJw>rHCkmvdmo;vXudmylRwuh>I




ubsH;yR170

vg ,lR A2015

HIVAuqDwvJ,w>td.rl'fvJ.I

1. ,rh>td.'D;A HIVAM.<A,uM>b.uoH.uoDw>*h>w>usdRvXtvDRwH>vDRqJ;vX usJvX tydmxGJxD.tcH'fvJ.I

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

2. ,rh>td.'D;A HIVAM.<A,ub.rRw>qDwvJvXtydmxGJxD.tcHvXusJvX , [l;*JRtDR'D; ,rg0RvX,tJ.tDRtcJtHR'D;cgqlngM.vDR=

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

3. ,rh>td.'D;A HIVAM.<AurRqg,RvXusJoh.wz.tHR=

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

4. w>uDw>cJt'd.uwX>vX,*D>b.C;w>td.'D;A HIVAurh>0J=

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

5. ,rh>td.'D; HIV M.,w>td.rluqDwvJ'fusJvXtydmxGJxD.tcHoh.wz.tod;=

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

6. ,qdurd. zJt0Joh.xH.M>tDRM.ucDqX0J'fvJ. I

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

c. ____________________________________________________________

7. zJySRrh>xH.M>tDRM.,ucDqX'fvJ.I

a. ____________________________________________________________

b. ____________________________________________________________

____________________________________________________________




ubsH;yR171

vg ,lR A2015


1. wJe>yX>w>td.'D;Arhwrh>Aw>oh.ngySRw*R*RvXttd.'D; HIV/STIs AqDwvJe w> td.rl'fvJ.I

2. uGJ;vDRusJvXu'k;ohxD.b.xD.ySRt*Rb.C;w>'Do'Xw>td.'D;[k;o;'D; STIs Awz.I

w> rR pXR w z. A=

National Sex Ed Standards (futureofsex.org)

Sexedlibrary.org(orHord;uG>ySm,JRoMvXbH>'H>td.t*D>)

Sexetc.org(w>uGJ;tDRvXySR'd.xD.oDvXySR'd.xD.oDwz.t*D>)

Answers.rutgers.edu

Kidshealth.org

Teenhealthandwellness.org

Ppwi.org

w>orHord; A Milwaukee ursX>uFdwz.A


ubsH;yR172

vg ,lR A2015

w>orHord;uG>w>tw>eJ.usJwz.

w>orHord;uG>w>wz.-uX;b.w>pl;ugtDRvXurRpXRuFdo&.wz.vXuxd.

eD.w>vXuFdzdwz.rRvdb.w>*h>*H>xH;M>*hRxJvJ.M.vDRI

w>orHord;w>tcD.xH;uwX>wbsDrh>0Jw>orHord;uG>zJw>wcsK;rRvdw>§w>rR vd0HRvD>cHM.vDRI

w>tHRub.w>[h.vDRtDRqluFdzdcJvXmttd.M.vDRI

w>orHord;w>tcD.xH;uwX>wbsDrh>0Jw>orHord;uG>zJw>wcsK;rRvdw>§w>rR

vd0HRvD>cHM.b.w>pl;ugtDRvXuFdo&.w>od.vdA SLO t*D>ohM.vDRI

6AwDRw>'d;pJ;wcsK;w>rRvd§w>rRvd0HRvD>cHrh>w>'d;pJ;vXySm,JRzDcd.M.vDRI vJRqlw>td.ql.td.cVtubsH;zJA

mConnect: https://mconnect.milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-Instruction/PE--

Wellness/Health-Education.htm . ok;uG>vDRvXvmvXuxH.b.usdRbs;pJvJRqlw>Ckoh.ngrRuG>tvD>wuh>I

w>urXph>ud;eRvXAurRySJRtgxD.w>'d;pJ;wz.cHwDRAzJA HGD AvHmnd.od.'d; w>rRvduwD>cgM.vDRI

w>orHord;uG>t*Rwz.tHRub.w>pl;ugtDR'fw>'d;w>uh>*DRyeD.Arhwrh>Aw>'d;pJ;zk.udmtod;M.vDRI

uFdo&.wz.vXuwJmuwDRw>'d;pJ;wz.tHRuGJ;zsgxD.0Jw>oH;uG>wz.vXb.w>ymEkmvDRtDRvXw>rRvdrR'd;

wz.tylRtgrHRvXepl;ugtDRuoht*D>=

w> o rH o rd; t w> ydmx GJ w z. w> uGJ; &J. vDR ym zsg tDR vX vm A=

w> rR vd A A3A=A w>ymvk>ymyORvDRo;A ( w>rRvdA3AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A A4A=A [JwJoud;w>(w>rRvdA4AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A7 A= Aw>ymvDRuwD>,Hmw>ynd.zDwX. (w>rRvdA7AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A A11A=A w>'Do'Xw>td.zdtd.vHR(w>rRvdA11AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A A13A=A rRoh.ngo;'D;A STIsA(w>rRvdA13AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A A14 A= ASTI Aw>wdmusJR(w>rRvdA14AtuwX>wubsH;)

w> rR vd A A15A= Aw>[;qSJ;tw>ydmxGJ(w>rRvdA15AtuwX>wubsH;)

https://mconnect.milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-Instruction/PE--Wellness/Health-Education.htm

https://mconnect.milwaukee.k12.wi.us/MPS-Intranet/Departments/cao/Curriculum-Instruction/PE--Wellness/Health-Education.htm