YONI Yoniukalamaꞌamukoyoꞌehina - eBible.org - … molo ehina. Ya hu ehinaya lehe mose na hiti to ka lamana a hiti Yesu Kilisitotogati noabe. 18 To bona i moneuba Hu mamofihibu

YONI 1:1 1 YONI 1:13

YONIYoniu ka lamaꞌamu koyoꞌehina

Mino kosaba huse kaga1 Koyapaꞌi yataꞌa meꞌmo asagaꞌna huto mehuꞌehigo

Kaga minoꞌehina. Ai to Huꞌma hiti moneka mineꞌa-haꞌina yabe. Kaga to Huꞌma aiꞌa moneko legege nohibe.2 Koyapaꞌi yataꞌa Kaga Huꞌma hiti moneka mineꞌahaꞌinayabe. 3 Huꞌmamofihi Kagaꞌauba asagaꞌna ailugutiko lolohuto tiꞌehina to mone lolo huꞌehinaꞌa be meligiꞌehinayabe. 4 Mino kosaba husemofihi kaga ailugu niꞌigo yaꞌ-mana kagauba asaga bonaꞌi eneleꞌmo fana tolata nohibe.5 Yaꞌmana fana mehuba metepu li besa lolata nohinagimetepuꞌuba fana mehi leꞌmo fi tolata menohibe.

6 To Huꞌmau bo mone ho lifiꞌehina ai giꞌa Yoni yabe.7 Yoniu kohe toto fana mepofi kumu yaꞌma kagaꞌaboanatoga lu yege henogo asaga bonaꞌmagi kehelileteana kaga komopaꞌanigu li malalabe luto huto huꞌehinayabe. 8Yoniu aiꞌa fanamehimenohina ai yaꞌma fanamehikumu boanatoga kaga lu yege halubeꞌmu oꞌehina yabe.9Yaꞌmana fanamehi lamanaꞌauba asagamelugunotonotobonaꞌi eneleꞌmo besa lo baga ilinaꞌmu yabe.

10 Ana Kaga ai melugu nohuto to yana HuꞌmamofihiKagaꞌauba asagameꞌmomuꞌi lolo li huto huꞌehina niꞌinayato melugu boanaꞌmagi aiꞌi keheli bati mehiꞌahabe. 11 Aiꞌameꞌalo oꞌehinagi akuꞌi aiꞌa bonaꞌamagi bu go bati hite betigite agoya hu meemiꞌahana yabe. 12 To bonaꞌi lugaꞌa-magi be tigite leꞌmo bati hite agoya hu emiꞌahana. Toya hiꞌahanamagihi yaꞌma Huꞌmamofihi yagapanaꞌa yabeluto ai eneleꞌmoto enebe tigiꞌehina. 13 Enali Huꞌmamofihi

YONI 1:14 2 YONI 1:21yagapanaꞌa lolo hiꞌahana itoꞌanigihi afoꞌanigihi enugufaenemeto meniꞌibe. Huꞌmau aiꞌa yagapanaꞌni yabe lulotoafoꞌanifu nohibe.

14 Kagauba ai bo huto huloto lali folagahatigu minoꞌe-hina. Lali ai fana mehaꞌa abu goꞌohune. Ai yaꞌma monekopanaꞌmofihi fana mehaꞌa afotifu ho lifigo oꞌehina aitogafulunaꞌa hiti ka lamanaꞌa hiti bai toto minoꞌehibe. Ai fanamehaꞌaya panaꞌa yegeꞌa aigo afoꞌafitogati liꞌehina.

15 Yoniu sipi kehe ito kagaꞌa ai kumu ma luto lu yegehoꞌehina: Ai yaꞌma alihi nemegeꞌi noanauba nebe ligitokibina bo nohina luto henaꞌmugope ai koyapaꞌi yataꞌamino lito buꞌehigo nani alihi itoꞌnifu neketoꞌehina yabe.Ai yaꞌma bomofi kumu luꞌohuna yabe luto Yoniu ya luꞌe-hina.

16 Bonaꞌi eneheꞌmoseꞌnaꞌa samahi tiꞌehinaguti lim-ito lusa gi letoꞌehina koyo koyo bito lusa limiba lim-iba nohibe. 17 Henaꞌmugope Huꞌmau keya ka Mosehibagalo moloꞌehina. Ya huꞌehinaya leheꞌmoseꞌna hitito ka lamanaꞌa hiti Yesu Kilisitotogati noabe. 18 Tobonaꞌi moneuba Huꞌmamofihi bu megoꞌehibe. YaꞌmaHuꞌmamofihi panaꞌa monekoꞌuba ai afoꞌafi hiti monekamine hepiꞌahaꞌinauba Huꞌmamofihi hapaꞌa lu huto hutolu limiꞌehina yabe.

Nagamiꞌi folo epolose bo Yoniu kaga luꞌehinaMt 3:1-12; Mk 1:1-8; Lk 3:1-18

19 Yuta bonaꞌmagi mone yupahi mono noto bonaꞌilugaꞌa hiti to Libai nagaꞌamofihi bonaꞌi lugaꞌa Yelusalehepatogati enoho lifigo Yoni nohinalo henetite lokahaluneꞌmu hiꞌahana: Kaibe, kiyiꞌaga nohane? 20 Ya liteloka hago Yoniu kaga mone bahane mehose lu huto hutoma luto lu epiꞌehina: Nani Huꞌma leꞌmo ho tiꞌehina bo,Mesiaꞌita yaꞌma menohube. 21 Enali akuꞌi loka heꞌahana:Kai kiyiꞌaga nohane? Kai Elaiyaga nohapihe? Yoniu

YONI 1:22 3 YONI 1:30nonaꞌa luꞌehina: Oꞌe, yaꞌma menohube. To akuꞌi lokaheꞌahana: Kai kaga lu huto hulata kegeba huꞌohuta bomonohapihe? Ya lite loka hago Yoniu: Oꞌe, luꞌehina. 22 Kaikiyiꞌaga nohapi lu limibo. Lali loho lifiꞌahana bonatogakagalo nonaꞌa lu epilutaꞌmu yagi kaika kiyiꞌaga nohubenolane? 23 Ya lite lago Yoniu lu epiꞌehina: Nani mananohube:Bo moneuba ka melugutiSipi Bomofihi Kapoꞌabili etobo luto,sipi kehe noinamofihi nogoꞌa nohibe.

Yaꞌma kehe noinana nani nohube. Koyapaꞌi lu hutohulata bo Aisaiyau yanana luto luꞌehina yabe.

24 Loka heꞌahanamagi enali Felosi bonaꞌmagi yaꞌmaYonitoga enoho lifigo eꞌahana yabe. 25 Enali loka heꞌa-hana: Kai Mesiaꞌita menohube lane to Elaiyaꞌita meno-hube lane to kaga lu huto hulata bo sipiꞌa menohubelane, yalo kai hena hibe luto boanaꞌi nagamiꞌi nofoloepalane? 26 Ya lite loka hago Yoniu kaꞌanilo nonaꞌama luto epiꞌehina: Nani faꞌmene nagami lafatu nagamiꞌinofolo epolonaya folagahatinigu bo mone ho tito nohinabumegeꞌahabe. 27Ai nani nemegeꞌi alihi noabe ya nohinanani ana bomofihi gigu suꞌamofihi naga gulu ho etalunaꞌahuto bati menohube.

28Yaꞌmana kaga liꞌahana Betani hepato Yotani nagamiꞌimuya beletoga huto huꞌehina. Analo Yoniu nagamiꞌi foloepoloꞌehina hepatoya.

Huꞌmamofihi sipisipi yaga nalaꞌa Yesu yabe.29 Etekaꞌa Yesu Yoni nohinalo ago bu goloto ma luto

lu epiꞌehina: Malo Huꞌmamofihi sipisipi yaga nalaꞌa no-hibe. Ai asaga noto noto bonaꞌmagi foipanaꞌani li heꞌminoepololata nohibe. 30 Yaꞌma bomofi kumu ma luto lulepilata nohuna: Bo mone alihi nemegeꞌi noana ai nebe

YONI 1:31 4 YONI 1:41ligito nohibe. Henaꞌmugope ai koyapaꞌi analo nohigo alihinani itoꞌnifu neketoꞌehina yabe. 31 Nani aiꞌi keheli batimehuꞌohuna. Ya huꞌohunaya yaꞌmana bo Isilaeli bonaꞌienelepilube luto nagami lafahi boanaꞌi folo epoloꞌohunayabe.

32 Yoniu kaga mone ma luto lu huto huꞌehina: Sikala-fuꞌuba nama lolo huto kokulumaꞌi heꞌmito limito aito mi-noꞌehigo bu goꞌohube. 33Nani aiꞌi keheli bati mehuꞌohunaniꞌinaya Huꞌma aiꞌa nagamiꞌi buto folo epolobo luto noholifiꞌehina ma luto lu nimiꞌehina: Kokulumaluguti limitobo moneꞌmofito latahaꞌalo nominenogo bu galata boubaai bonaꞌmagitoga Hetofa Sikalafu ho lifigo limilinaꞌmuyabe. 34Tonani anana abugoꞌohube. AnaboHuꞌmamofihipanaꞌa nohibe lu nolepube, luto Yoniu luꞌehina yabe.

Yesu aposolo bo loegi monegi eneleꞌmoꞌehina35 Yago etekaꞌa Yoni panaꞌaloboꞌa loe hiti ho tite

mineꞌahana. 36 Ya hiꞌahago Yesu anaga kapo molotonobigo Yoniu bu goloto ma luto luꞌehina: Bu galo. Ma boai Huꞌmamofihi sipisipi nalaꞌa nohibe. 37 Loe panaꞌalobo-maleꞌi Yoniu ya luto linaꞌa akehelilete Yesuhi megeꞌi lifitebiꞌahaꞌina. 38 Ya nehaꞌigo Yesu i behe huto bu etogolotoma luto lu etimiꞌehina: Letali henanaꞌmu sa sa nehaꞌibe?Ya ligo etali ma lite lu emiꞌahaꞌina: Labai, kai hiya nonugunominane? liꞌahaꞌina. Yaꞌma Labai lali kagaluguti lugelehe huto babafi bo yabe. 39 Ya lite loka haꞌigo: Letaliete bu galiyo, luto Yesu lu etimiꞌehina. Ya ligo etalinohi nominana bite bu gelete ai hiti ana yupahi analomineꞌahana. Henaꞌmugope utehi yege alimi falalubeꞌmunohigo yabe.

40 Atulu, Simoni Pitahi gonaꞌauba Yonihi kagaꞌa ke-helilata nohinauba Yesuhi megeꞌi moloto buꞌehina. 41 Aiyataꞌa buto goꞌafihi Simonihi sa sa huto bu goloto maluto lu emiꞌehina: Lali Mesiahi abu goꞌohune, luꞌehina.

YONI 1:42 5 YONI 1:51

Yaꞌma Mesiahi ho gelehe huto Kilisito, gimofihi hapaꞌaHuꞌmau leꞌmo ho tiꞌehina bo, nolune. 42 Ya lu emilotoSimonihi leꞌmoto Yesutoga buꞌehina. Ya higo Yesu bugoloto ma luto luꞌehina: Kai Yonihi panaꞌa Simonigamonohane. Alihi kai kigika Kifasio luto halutaꞌmu yabe,luꞌehina. Yaꞌmana giꞌa lu gelehe hiluta Pita, ai managimofihi hapaꞌa Efahi yabe.

Filipi hiti Natanieli hiti Yesu kehe iꞌehina43 Yago etekaꞌa Yesu Galili kapogu bilubeꞌmu nohuto

Filipi bu goloto: Nemegeꞌi obo, luto kehe iꞌehina. 44Filipiuai Betesaita hepaꞌi Atulunogo Pitanogo ana hepato boyabe. 45 To Filipiu bo mone Natanielihi sa sa hutobu goloto ma luto lu emiꞌehina: Koyapaꞌi Moseu mabomofi kumu keya kagu goꞌehinamo lali abu goꞌohune.Ai Nasalete hepatoti Yosefehi panaꞌa yabe. 46 Ya lutoligo Natanieliu loka hoꞌehina: Nasalete hepatoti anaꞌinahetofaꞌa mone huto hilina niꞌifihe? Oꞌe. Ya luto loka hagoFilipiu lu emiꞌehina: Kai oto bu gobo.

47 Natanieliu Yesu nohinalo nobigo bu goloto ai kumuma luto luꞌehina: Bu galo. Ma bo lusi Isilaeli meto bofaga faga menina bo nohinagihe. 48 Ya ligo Natanieliuloka hoꞌehina: Kai naniꞌi hena huto keheliꞌahane? Yesulu emiꞌehina: Filipiu kaiꞌi kehe meiꞌehigo nemuya yafahapaꞌaluga nohanogo bu kogoꞌohube. 49 Ya luto lu emigoFilipiu luꞌehina: Tisao, kai Huꞌmamofihi panaꞌa nohane.Kai Isilaeli meto gihiti bomonohane. 50Ya ligo Yesu kaꞌalononaꞌa ma luto lu emiꞌehina: Kai nemuya yafa hapaꞌaluganohanogo bu kogoꞌohube noluna kaga keheli uleꞌale hu-loto nolapihe? Alihi yaꞌmana mone be ligito sipina bugalataꞌmu yabe. 51 To Yesu ma luto lu epiꞌehina: Nanimaꞌnaka luto lu nolepube, kokulumaꞌi hokolo nohinogoHuꞌmamofihi ageloꞌamagi Kokulumaguti limiꞌehina Bo-mofilo tila limila nehinogo lenali bu galanaꞌmu yabe.

YONI 2:1 6 YONI 2:102

Kena Hepato bo alobole etayanugu liꞌahaꞌina1 Galili kegiꞌa Kena hepato loegi monegi yege mi-

noloto bo alobole loemo etayanugu liꞌahaꞌina. Bo aloboleetayanugu liꞌina nonugu Yesuhi itoꞌafu minoꞌehina. 2 Boalobole etayanugu lilaꞌina ete bu galube lite Yesu hitipanaꞌaloboꞌa hiti kehe ite elesana meleꞌahago anaga bitenehetiꞌahana. 3 To bai nagamiꞌi aꞌne su helago Yesuhiitoꞌafu lu emiꞌehina: Enali bai nagamiꞌani asu hoꞌehibe.4 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Ma aꞌi yale, nani kumu ka yahubo ya hubo melubo. Nani kanaꞌni meoꞌehibe. 5 Ya ligokoko panaꞌamagihi Yesuhi itoꞌafu ma luto lu epiꞌehina:Lenali ai kaga lu lepilinamofihi megeꞌi malalo.

6 To Yuta bonaꞌmagi mono hapaꞌaniuba luꞌehinaꞌa hutoenayahaꞌani okala hilanaꞌmu lite me somo loegi loegiloegi babu nagamiꞌi moneko mesomogu hefiseꞌa nonugaminoꞌehina. 7 Ma me somogu asagaꞌi nagamiꞌi hefi baitalo, luto koko panaꞌi Yesu lu epiꞌehina. Ya ligo enalinagamiꞌi hefi bai te su heꞌahana yabe. 8 Ya hilago ailu epiꞌehina: Lenali nagami anaguti lugaꞌa hekite litebite noseꞌnalo kaba huꞌehina bomofihi emilo ligo enaliana hite biꞌahana. 9 Ya hago noseꞌna kaba huꞌehinabouba nagamiꞌuba bai nagami lolo huꞌehina nesiꞌa hekitonokeheliꞌehina. Hiyagati yaꞌma bai nagamiꞌi ite eꞌahafiluto ekesa yigiꞌehina. Ya hinaya to enali ana nagami hefitebana koko panaꞌmagi akeheliꞌahana yabe. To noseꞌnalokaba huꞌehina bouba lihaꞌa yanugu nolina bomofihi keheito lu emiꞌehina: 10Asaga bonaꞌmagi bai nagamiꞌi manaꞌayataꞌa guna igo ne su helete alihi bai nagamiꞌi nesiꞌasibina huꞌehinana guna igo nelata nehanana ninaya kaibai nagamiꞌi manaꞌamo mololoto nohatiti yatai lito ane.

YONI 2:11 7 YONI 2:2011 Galili kegiꞌa Kena hepato Yesu amuya liliꞌnaꞌa yaꞌma

yataꞌa yupahi li huto huꞌehina. To ai hetofa hapaꞌaenelepilago panaꞌalobomagi Yesuhi komopaꞌani emite ke-heli bati hi eteꞌahana yabe. 12Yaꞌmanana su holagoYesuhiitoꞌafu yagi gonaꞌa hiti to panaꞌaloboꞌa hiti Kapaneamihepato limite lugufa kana mineꞌahana yabe.

Yesu sipi mono nonuga buꞌehinaMt 21:12-13; Mk 11:15-17; Lk 19:45-46

13Yuta bonaꞌmagi Pasa noseꞌna yaꞌma koyapaꞌi Huꞌmaulubuto biꞌehina yupa kumu luto noseꞌna naluta kanaꞌaleba notago Yesu Yelusale hepato tiꞌehina. 14To sipimonononuga bonaꞌi lugaꞌamagi bulumaka yaga, sipisipi yaga tonamalo maketi melete nehago ai tito bu enogoꞌehina. Tolugaꞌa bonaꞌmagi efahi li behe hite epilata hite nehago buenogoꞌehina. 15 Ya huloto Yesu nagaꞌi mone lito bonaꞌi ibiyigilata nagaꞌi lolo huloto bulumaka yaga, sipisipi yagato bonaꞌi hiti sipi mono nonuguti enegene ito fegutogaeneleꞌmo heꞌmiꞌehina. To efahi leka sose to li behe hiteepite nehana bomagihi hitaꞌani ai li tiligi soto efahaꞌanilibe fulugu bibe huꞌehina. 16 To namalo bisinisi li hutobomagihi ma luto lu epiꞌehina: Lenali afoꞌnifihi nohaꞌasitua li lolo mehite anaꞌinatini lite bufa hilo. 17 Ya ligoenali koko panaꞌamagi koyapaꞌi mono bukugu ka monema luto niꞌinauba enekesa i hokolo huꞌehina: Oho, Huꞌmao,kai nohaka sipina nebesinana niꞌigo bonaꞌmagi li sibina hilanakomopaꞌnigu golo nobibe.

18 Yesu ya huꞌehigo Yuta bonaꞌmagi i behe hite lokaheꞌahana: Kai amuya liliꞌna hena huseꞌi sipi li hutohitogo kai maꞌnaka luto kigi niꞌigo yaꞌmana liliꞌna nolinelilune? 19Ya lite lago Yesu kaꞌanilo nonaꞌa luꞌehina: Lenalima Huꞌmamofihi nopo tele bilenogo nohi loegi monegiyegegu nani akuꞌi gilunaꞌmu yabe. 20 Ya ligo enali Yutabomagi liꞌahana: Kufu 46 enebe ligigo ma nohi gi su

YONI 2:21 8 YONI 3:4heꞌahanamo ninaya kai loegi monegi yupahi li ho titoakuꞌi gi su halube nolapihe? 21 Yesu kaga luꞌehina mononohiya aiꞌa yaꞌma gufaꞌamu luꞌehina yabe. 22 Alihi Yesumalamala hepaga limito yege loegimonegiminotoꞌa akuꞌifiliꞌehinaguti ho tina yupahi panaꞌalobomagi koyapaꞌiyaꞌmana ka luꞌehinaꞌa enekesa i hokolo huꞌehina. Yahigo yaꞌma mono bukugu fayahi goꞌehina kaꞌa hiti toYesu yaꞌmana luꞌehina kaꞌa hiti beto hite keheliya itekomopaꞌanigu meleꞌahana yabe.

Yesu asaga bonaꞌi fato fatoꞌi keheli su hoꞌehina.23 To Pasa noseꞌna nelatana bonaꞌi Yelusale li gehesa

hite nose kanaꞌalo Yesu lusi amuya liliꞌna fato fatoꞌi li hutohina yaꞌma babu bonaꞌmagi bu gelete aitoga komopaꞌaniemiꞌahana. 24 Ya hana enaliꞌi Yesu keheli meepiꞌehibe,henaꞌmugope ai asaga bonaꞌmagi hapaꞌani akeheli suhoꞌohuto yabe. 25 Bonaꞌmagi kumu bo moneuba ya husebo nohibe luto lu meemilinaꞌmu. Henaꞌmugope ai asagabonaꞌi yege yegeꞌi nehanamagi komopaꞌani hiti hapaꞌanihiti akeheli baga iꞌehina yabe.

3Yesu Nikotimasi hiti kaga luꞌehina

1Yuta bonaꞌmagi kaba boꞌanimoneminoꞌehina ai Felosinagaluguti bo giꞌa Nikotimasi yabe. 2Mone yupahi ai sin-inugu Yesutoga olotoma luto lu emiꞌehina: Tisao, kai Huꞌ-mau koho lifigo limiꞌahata babafi nohataya lali akeheliꞌo-hune. Kai lusi liliꞌna nolitaꞌa hutomone keneꞌubamelilinaHuꞌma aitoga mino hetofa hulenogomo yabe. 3 Ya ligoYesu luꞌehina: Nani maꞌnaka luto lu nokumube. KeneꞌimoneubaHuꞌmamofihi Kapoꞌa bumegalina ai itoꞌafu akuꞌiketo kosaba hu tegi hilinaubago yabe. 4Ya ligo Nikotima-siu loka hoꞌehina: Olopa bouba itoꞌafihi mupaguti akuꞌi

YONI 3:5 9 YONI 3:16hiyaꞌa huto limilinabe? Itoꞌafihi mupagu akuꞌi tinogo loeyupahi ketalinaꞌa huto meniꞌibe. 5Ya luto ligo Yesu kaꞌalononaꞌa luꞌehina: Nani maꞌnaka lusiga luto lu nokumube.Keneꞌi moneubaHuꞌmamofihi Kapoꞌa bu galube linogomoai nagamiꞌuba hiti to Sikalafuꞌuba hiti yataꞌa keto kos-aba hilinaubago yabe. 6 Anaꞌina bona enugufaguti hutohulata nohina ya enugufa yabe. To Sikalafuꞌuba li hutohulata nohina ya Sikalafuꞌi yabe. 7 Itokafihi mupagutiakuꞌi huto hubo luto lu nokumunaꞌmu kai kekesa yig-ito topa mehobo. 8 Yasi nolitomo mehuba hinaga fatofato kegiꞌa lito nobigo nogoꞌago kehelilata nohataya tohiyaꞌaloti huto huloto hapi nofifi to hiya kegiꞌa nobifiyaꞌa mekeheliꞌahane. Asaga bonaꞌi Sikalafulugu minokosaba nehana enali yaꞌmanana legita hite nehabe. 9 Yaligo Nikotimasiu kaꞌalo nonaꞌa loka hoꞌehina: Hiyaꞌa hutoyaꞌmanana huto hilina niꞌibe? 10Ya luto loka hago Yesu luemiꞌehina: Kai Isilaeli bonaꞌmagi babafiꞌanimo nohatayamana kaga keheli hokolo mehane. 11 Nani maꞌnaka lutolu nokumube. Lali keheliꞌohutanamofihi kagaꞌa noluto tolubutu bu goꞌohutanamofihi lu yege nohotaya to lenalifolaganugu mone keneꞌmaka lali kaga keheli limilataꞌamehane. 12Nanimameluguꞌnamofihi kaga lu lepugo kaꞌnikeheli menimibe. Ya hanogo to kokulumaguꞌnamofihikagaꞌa lu lepilunauba hiyaꞌa hite kaꞌni keheli nimilananiꞌibe? 13Bomoneuba kokulumalugumetiꞌehibe. Huꞌmauleꞌmo ho tiꞌehina bo, yaꞌma Kokulumaguti limiꞌehinaBoubamoneko aisigo kokulumahepaꞌi heꞌmito limiꞌehibe.

14 Koyapaꞌi Moseu ka melugu osifaꞌi yafaloꞌi li sagahuꞌehina, ana supo lite Kokulumaguti limiꞌehina Boubayafalo li saga hilanaꞌmu yabe. 15 Ya hilenogo aitogakomopaꞌani emite minalana bonaꞌmagi alihaꞌa minobaminoba hepaꞌi lilanaꞌmu yabe. 16 Huꞌmau ma melugubonaꞌi asaga kumu lagaꞌa besinaꞌmu luto sipi ginaga

YONI 3:17 10 YONI 3:25nofigo gi moneko panaꞌasi ho lifigo limiꞌehina. Asagabonaꞌmagi aitoga keheli uleꞌale hite komopaꞌani moloemite mefililana minoba minoba hilanaꞌmu yabe. 17 ToHuꞌmau ma melugu panaꞌa ho lifigo limiꞌehina ai manamelugu bonaꞌi loko hilibe lutogope eneleꞌmo enubutobilibe luto ho lifiꞌehina yabe.

18 Bo moneuba Huꞌmamofihi panaꞌa agoya hu emilinaai ka foya melilinaꞌmu. To bo moneuba aiꞌi agoya humeemilina ai ka foya aliꞌehilibe. Henaꞌmugope ai Huꞌ-mamofihi moneko panaꞌamofihi agoya hu meemiꞌehi-naꞌmuyabe. 19Toka foya lisemofihi hapaꞌamahutoniꞌibe.Ma melugu fana mehena ahuto huꞌehina to bonaꞌmagimetepunamu laga epesibe. Enali metepunamuꞌi lagaepesinaya henaꞌmugope enali foipa faipana lite nehanahapaꞌaniuba bati mehuꞌehigo yabe. 20 To bo moneubafoipa faipana lito minoto fana mehenamofihi ipakafahalina fana tose kapogu mebilinaꞌmu yabe. Henaꞌmu-gope foipa faipa suhaꞌa asaga bona enubugu hu yegemefilubeꞌmu yabe. 21 Ya huꞌehina ai maꞌnaka suhi hulatanohina bouba fana tanalo huto hulata nohibe. Ya higoasaga bonaꞌmagi bu go bati hilete Huꞌmamofihi megeꞌimoloto ai amuyalo liliꞌnaꞌa liꞌehibe lite lilata nehabe.

Yoniu Yesu kumu li huto hu etoꞌehina22 Alihi Yesu to panaꞌalobomagi Yutia kegiꞌa henetilete

analo kana loemo minete ana moneka nehite boanaꞌinagamiꞌi folo epoloꞌehina. 23 To Aenoni hepato Selimilebato nagamiꞌi babu lito ninalo Yoniu ana huto bonaꞌinagamiꞌi folo epoloꞌehina. To boanaꞌi aitoga ete hagonagamiꞌi folo epoloꞌehina. 24 Yonihi gihiti bo Helotiunagalugu leꞌmo memoloꞌehigo yabe.

25 To Yonihi panaꞌaloboꞌa lugaꞌamagi Yuta bo moneꞌ-mofihi kenasabo bite Yuta bonaꞌmofihi mono kaꞌanigugufaꞌani okala hilata nehana hapaꞌaniꞌmu yaꞌma kaga

YONI 3:26 11 YONI 3:36moneya kenasabo biꞌahana. 26 Ya hilete enali Yonitogabite aiꞌa panaꞌaloboꞌamagi lu emiꞌahana: Tisao, ai kumululata nohata bomo Yotani nagami mula beletoga kai hitimineꞌahaꞌina bomoba kai keheli etoꞌahapihe? Ya bo-mouba ai nagamiꞌi nofolo epalago asaga boanaꞌi aitogagonebabe. 27 Ya lite lago kaꞌanilo Yoniu nonaꞌa luꞌehina:Kokulumaluguti Huꞌmau anaꞌina mone bomofihi emilinaya aiꞌa lilinaꞌa huto menohibe. 28 Koyapaꞌi kaga monema luto lu lepiꞌohunamo lenalitini akeheliꞌahabe. NaniMesiaꞌita menohunaya Huꞌmau neleꞌmo kohe to etotonoho lifigo oꞌohube. 29 To bo moneuba aꞌi mone lilagomoana aꞌi aiꞌa lihaꞌa minolata nohibe. To lihaꞌa lina bomofihilaluꞌafu ho tito bagaguti lina kaga keheliloto gelo sipi bitolihaꞌa maꞌasi liꞌehina bomofihi bagaguti kaga kehelilatanohibe. Yaꞌma suhi luto yatai nani komopaꞌnigu sipinegelo nobube. 30Ai giꞌa tito sipi nominenogo nani nigiꞌnilimito nesiꞌasi minalibe.

Kokulumaluguti limiꞌehina bo31 Ai ifogati oꞌehina bo asagaꞌnalo ai kabaꞌa nohibe.

To ma meto huto huꞌehina bo ai mana melugu bomonohinogo melugu ninanamofihi kagago lulata nohibe. Toai kokulumatogati oꞌehina bouba asagaꞌna be ligito titonohibe. 32 Ai asagaꞌna abu goꞌehinamofi hiti to asagakaga akeheliꞌehinamofi hiti lu yege holata nohibe. Yahulata nohinaya bo moneuba ana kagaꞌa keheli bati hutomegeꞌi memololata nohibe. 33 To bo moneuba kagaꞌali pili kolotomo Huꞌmau maꞌnakago lulata bo nohibelulata nohibe. 34 Huꞌmau ho lifigo oꞌehina bouba Huꞌ-mamofihi kagaꞌago lu yege holata nohinaya henaꞌmu-gope Huꞌmamofihi Sikalafuꞌauba aitoga bai toꞌehigo yabe.35 Afoꞌafu Panaꞌa lagaꞌa gofa besigo kibiꞌehina panaꞌniyabe luto aitogago mehaꞌa emi su holoto asagaꞌna aiyahaꞌa loko moloꞌehibe. 36 Bo moneuba Huꞌmamofihi

YONI 4:1 12 YONI 4:11Panaꞌa komopaꞌa emito giꞌa liyafa hilina bati hutominobaminoba hilinaꞌmu yabe. To bo moneuba HuꞌmamofihiPanaꞌa kagaꞌa keheli meemilina to megeꞌi memalalinayaꞌma Huꞌmau hima muhi fi etenogo minoba minobahepaꞌi melilinaꞌmu yabe.

4Yesu Samalia hepato aꞌi hiti ka beto huꞌehina

1 Yaꞌmana kanaꞌalo Felosi bomagi Yesu Yonihi be lig-ito babu boanaꞌi nagamiꞌi folo epoloto aposolo nagaꞌaeneleꞌmo lolo nohibe lana kaga keheliꞌahana yabe. 2 Yahuꞌehinaya Yesu boanaꞌi nagamiꞌi mefolo epoloꞌehinaai aposolo panaꞌamagi nagamiꞌi fele epeleꞌahana yabe.3 Yesu Felosi bomagi ai kumu liꞌahana kaga akehelilotoYutia meluguti heꞌmito Galili kegiꞌa bilubeꞌmu nohuto,4 Samalia kegiꞌa folaganugu i gofa hoto buꞌehina yabe.

5 Ya huloto Samalia kegiꞌa Saika hepato koyapaꞌiYakopu panaꞌa Yosefehi emiꞌehina meꞌi lebato nehetiꞌe-hina. 6 Analo koyapaꞌi Yakopu hepeligiꞌehina nagamigelumuꞌi ninalo Yesu kapo fotoꞌi moloto ago koseleꞌi hagoanalo mino basu biꞌehina ya fuligaha kanaꞌalo yabe.

7 Ai analo nohigo Samalia aꞌi moneuba nagamiꞌihefilubeꞌmu oꞌehina. Ya higo ana aꞌi lu emiꞌehina:Nagamiꞌi mone hefi nimitogo nalube. 8 To enali aposolopanaꞌamagi hepatogati noseꞌna mina fite lite aluneꞌmuabiꞌahana yabe. 9Ana aꞌuba Yesuhi lu emiꞌehina: Akae, kaiYuta bomo nohata nani Samalia aꞌmo nohube. Enali Yutabonaꞌmagi Samalia bonaꞌi hiti koguna itemeneminanamoninaya henabe luto nagamiꞌi hefi nimibo nolane? 10 Yaligo Yesu kaꞌalo nonaꞌa lu emiꞌehina: Huꞌmau hetofanaepilata nohina hiti to nagamiꞌi hefi nimibo luto kolokanohana bo hiti kai keheliꞌahatita, aiꞌi loka hatago minokosaba nagamiꞌi kimititaꞌmu yabe. 11 Ya ligo ana aꞌuba

YONI 4:12 13 YONI 4:22luꞌehina: Sipi bo, kai somoka ito meoꞌahata ma keligunagamiꞌi afehi emagu nina kai mino kosaba nagamiꞌihiyaꞌagati lilata niꞌibe. 12Koyapaꞌi Yakopu tatatifu ma he-peligise nagami keli limiꞌehibe. To ai yagapanaꞌa hiti bu-lumaka sipisipi yagaꞌa hiti mana nagamiluguti hefi epigoneꞌahanamo ninaya kai amuyakauba Yakopuhi amuyaꞌabe ligiꞌehibe nolapihe? 13 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Managamiꞌi nalana bonaꞌi akuꞌi nagami kumu epesilinaꞌmuyabe. 14To nani epilubeꞌmu nohuna nagamiꞌi bomoneubanalina aku akuꞌi nagami kumu mebesilinaꞌmu yabe. Naniemiluna nagamiꞌuba ailuguti ipi opoho nagamiꞌuba nohi-naꞌa huto semenose logoba logobahilinaꞌmuyabe. 15YesuYa luto ligo ana aꞌuba luꞌehina: Sipi bo, kai yaꞌmananagamiꞌi nimiꞌehitogo nagami kumu menebesinogo al-ihi yupahaꞌamagati oto kosele liliꞌna tito nagamiꞌi akuꞌimehefilube. 16 ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Kai buto bahakakehe ito malo aliyo. 17 Ya ligo Yesuhi ana aꞌuba luemiꞌehina: Nani bahaꞌni menohibe. Ya luto ligo Yesu luemiꞌehina: Bahaꞌni menohibe luto nolata yaꞌma maꞌnakanolane. 18 To bo 5 yamagi liꞌahatamoya yatai nehaꞌina boai bahaka menohibe. Kai maꞌnaka lu nimiꞌahane. 19 Yanoligo ana aꞌuba topa hoto luꞌehina: Akae. Sipi bo, yataiaꞌnokeheli ketobe, kai kaga lu huto hulata bo nohane.20Koyapaꞌa Samalia tataꞌnigi ma kosagu tite Huꞌmamofihienegelo bi emite giꞌa li saga hiꞌahana ninaya lenali Yutabonaꞌmagita ma lite lilata nehabe. Huꞌmamofihi gelo biemilata hepaꞌi Yelusale niꞌibe. 21Ya ligoYesu lu emiꞌehina:Ma aꞌi yale, nani lusiga luto lu nokumube. Alihi monekanaꞌalo ma kosalokofi to Yelusale hepatokofi bonaꞌmagiHuꞌmamofihi enegelo bi meemilanaꞌmu yabe. 22 To lenaliSamalia bonaꞌmagita ya bomofihi gelo bino emutagi litekeheliya meise minelata nehabe. Lali Yuta bonaꞌmagitalegelo bi emilata nohuta boya lali keheli sepa i etoꞌohune.

YONI 4:23 14 YONI 4:35ToHuꞌmau leleꞌmo lubuto biseꞌna lali Yuta bonaꞌmagitaguli huto huꞌehibe. 23 ya huꞌehina kanaꞌa alubeꞌmu huꞌe-hina kanaꞌa ma ahuto huꞌehibe. To bonaꞌi Huꞌmamofihienegelo bi emilata nehanamagi enali enemehaꞌa hiti batisuhi lusiga suhi lite gelo bi emilabe. Ya nehinogo Afoꞌnifuana suhi lite gelo bi emilana bonaꞌi lagaꞌa besilinaꞌmuyabe. 24 Huꞌmau ai Sikalafuꞌi nohibe. Enali Sikalafuꞌubaeneheꞌmenogo gelo bi emiluneꞌmu nehite maꞌnaka suhihilabe.

25 Ya ligo ana aꞌuba luꞌehina: Huꞌmau ho lifiꞌehinabo ai Kilisitou yabe lite giꞌa helata nehana bo alibe liꞌa-hanamoya nani akeheliꞌohube. Ai oloto asagaꞌnamofihikagaꞌa lu limilinaꞌmu yabe. 26 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina:Kai hiti kaga luto yatai nohuꞌina, nanimo nohube.

27 Ya noligo anaꞌasilo Yesuhi koko panaꞌamagi ne-hetilete ai aꞌi mone hiti kaga beto nehaꞌigo bu gete topaheꞌahana. Enali aꞌmo henana lilanemelite to Yesu henabeluto lu noemine loka mehese faꞌmene mineꞌahana yabe.

28 Ya hago ana aꞌuba nagami somoꞌa analo noheꞌmitotauniga buto bonaꞌi ma luto lu epiꞌehina: 29Nani koyapaꞌilolo huꞌohunana lu hokolo huto lu nimi su nohana bolenali bite bu galo. Ai Huꞌma ho lifiꞌehina bo Mesia nohififato bo nohibe? 30 Ya luto lu epigo enali hepaꞌanigatiheꞌmite bite Yesuhi bu geꞌahana.

31 Ya nehago koko panaꞌamagi Yesuhi noseꞌnaka nobolite goꞌna biꞌahana. 32 Ya nelago ai lu epiꞌehina: Lenalimekeheliꞌahana noseꞌna lugaꞌa nani liꞌohube. 33 Ya ligokoko panaꞌamagi ai loka hago ai loka hago hete maliꞌahana: Noseꞌna mone bouba ito oto emiꞌehifi lite lukeheliꞌahana. 34 Ya nehago Yesu lu epiꞌehina: Noholifiꞌehina bouba liliꞌna malalina agoya hu emito liliꞌnaꞌali baga iluna yaꞌma noseꞌnaꞌni legi huto niꞌibe.

35 Lenali yaꞌma lite nehabe. Noseꞌna legeyaꞌa ligise-mofihi kanaꞌa ikahi loegi loegi niꞌibe. Nani lu nolepunagi

YONI 4:36 15 YONI 4:45

foyatini belelete bu go bati hilo. Noseꞌna uyaꞌi alo suhoꞌehibe. 36 Bo mone ai noseꞌna legeyaꞌa ligi nupa no-hinalo minaꞌa lito minoba minoba husemofihi noseꞌnaꞌali nupa nohibe. Noseꞌna he kololata nohina bo hiti liginupa hulata nohina bo hiti etali moneko suhi lite etegelobilaꞌibe. 37 Bo moneuba noseꞌna nohekelenogo moneubaligi nupahusemofihi kagaꞌa lunolepunayamaꞌnakaniꞌibe.38Koyapaꞌi fato bonaꞌmagi liliꞌna lite he keleꞌahana foyagulenali bite noseꞌnaꞌa ligi nupa hilabe luto nani lenoholifiꞌohube. Lenali ana foyagu liliꞌna meliꞌahana faꞌmeneminaꞌa enalitogati lilata nehabe.

39 To asagaꞌna koyapaꞌi huꞌohunamofihi ma bouba luhuto hu su ho netoꞌehibe luto ana aꞌuba lu epinaꞌmu liteSamalia nohi hepaga nehana bonaꞌmagi babu lite Yesuhikeheli uleꞌale hi eteꞌahana. 40 Enali Samalia bonaꞌmagiYesutoga ete lali hiti minalune lite koyo koyo bite keheiꞌahana. Ya hanaꞌmu luto Yesu enali hiti yege loemominoꞌehina yabe.

41 Ai lu epina kagamofihi babu bonaꞌmagi keheli emiꞌa-hana. 42Ya hilete ana aꞌmofihi ma lite lu emiꞌahana: Yatailali keheli amuya molone. Kai lu limita kaga niꞌigopalaliti bagaꞌaguti akeheli etone. To ai lusiga maꞌnakaluto asaga melugu boanaꞌi oto eneleꞌmo enubuto bilibeliꞌahana bomo nohibe lite liꞌahana yabe.

Yesu gamani bomofihi panaꞌa leꞌmo ye koꞌehina43 Yesu yege loemo ana hepato minoto alihi heꞌmito

Galili metoga buꞌehina. 44 Yesu aiꞌa kaga mone malulata luꞌehina yaꞌma akuꞌi lu epiꞌehina: Kaga lu hokololulata bouba meꞌalo nehetilina aiꞌa bonaꞌamagi koyonehu meemiꞌahanaꞌmu yabe. 45 Ya luloto ai Galili melugunehetigo anaga bonaꞌmagi be tigiꞌahana. Henaꞌmugopekoyapaꞌi Pasa noseꞌna Yelusale hepato li nupa hite nana

YONI 4:46 16 YONI 5:2kanalo topa hoseꞌna fato fatoꞌi li huto huꞌehina enaliꞌanibu geꞌahanaꞌmu lite yabe.

46 Koyapaꞌi Kena hepato Galili melugu Yesu nagamilafatu bai nagamiꞌi li lolo huꞌehinalo buꞌehina. Kapaneamihepato gamani bomofihi panaꞌa besigo minoꞌehina boana hepato minoꞌehina. 47 Yesu Yutia meluguti heꞌmitoGalili kegiꞌa noabe lanaꞌa ana bouba keheliloto panaꞌaKapaneami hepato filiseꞌna maꞌasi nohina kehe inogoꞌnioto leꞌmo ye kalibe, luto Yesu nohinalo buꞌehina. 48 Yahigo Yesu lu emiꞌehina: Lenali kagaꞌni keheli menimisenehite babeyafana fato fatoꞌi li huto hinogoꞌni bu geletenani kumu keheli uleꞌale hilata nehabe. 49 Gamani boubaluꞌehina: Sipi Bo, panaꞌni fili laligi meleꞌisi nemegeꞌi obo.50 Ya noligo Yesu lu emiꞌehina: Kai panaka ye kalinaꞌmuyagi abubo. Ya luto ligo ana bouba Yesu lu emiꞌehinakaꞌa keheli uleꞌale huto buꞌehina. 51 Kapogu nobigo kokopanaꞌamagi kaga lite ete ma lite lu emiꞌahana: Panakaaye koto nohibe. 52Ya nelago ai hena kanaꞌalo panaꞌni yekoꞌehibe? Ya ligo enali lu emiꞌahana: Yago utehi gufalomukoho akoho nolina su ho etoꞌehibe. 53Panaka ye kalibeluto yaꞌmana kanaꞌalo Yesu lu emiꞌehina kaꞌauba ekesahokolo huꞌehina. Yaꞌmu lite ai nagaꞌa hiti Yesu kumukeheli uleꞌale hi eteꞌahana.

54 Alihi Yesu Yutiꞌa metogati heꞌmito Galili kegiꞌa olotoyaꞌma loe yupahi sipi liliꞌna babeyafana li huto huꞌehinayabe.

5Betesaita hefuhi nagami beleto Yesu bo mone leꞌmo ye

koꞌehina1Yaꞌmanana suholago alihi Yuta bonaꞌmagimono fuli li

nupa hite noseꞌna nalana yupahi Yesu Yelusale hepatogatiꞌehina. 2 Mone nagami gelumu kumu Hibulu nogoguti

YONI 5:3 17 YONI 5:13

Betesaita yabe lite giꞌa helata nehana mone sipisipi yaga-magi sipi kasihaꞌanilo Yelusale minoꞌehina. Yaꞌmanagelumu nagami beleto mino enabasu bilata nohi nayahimone kegiꞌa su hago minoꞌehina. 3 To yaꞌmana gelumunagamiꞌuba mopo hilinaꞌmu geba hite babu bonaꞌi enubupisi luꞌehinafi, enigi enayahi foipa loꞌehinafi, to felisaꞌaniamuyamemoloꞌehinafi babu lite enabasu bilata nonugu ligehesa hite mineꞌahana yabe. 4 To kanaꞌamu kanaꞌamuHuꞌmamofihi ageloꞌauba ana nagami gelumuꞌi li moponohigo besiꞌehina bo moneuba kohe toto ana gelumunagamilugu nokago besiseꞌna leꞌmo ye kolata huꞌehina.5 Bo mone koyapaꞌi besigo 38 kufu be ligiꞌehina anaguminoꞌehina. 6 Ai analo melugu koloto nohigo Yesu bugolotoꞌa besigo yatama kanaꞌa minoꞌehibe luto akehelitoma luto loka hoꞌehina: Kai ye kalube luto nokehelip-ihe. 7 Ya luto loka hago ana bouba Yesuhi lu emiꞌehina:Sipi Bo, gelumu nagamiꞌi mopo nohigomo bo moneubaneheꞌmoto anagu neleꞌmo menomalabe. Naniꞌni ananagamilugu limilubeꞌmu nohugomo fato bonaꞌmagi nebeligite yataꞌa limite ye kelata nehabe. 8 Ya luto ligo Yesulu emiꞌehina: Ho tito nebelusaka lito kapo molobo. 9 Yanoligo anaꞌasimeleꞌisi ana bobesiseꞌna suhagonebelusaꞌalito kapo moloꞌehina yabe.

To yaꞌmana kanaꞌa fuli yupahi yabe. 10 Yaꞌmu lite Yutabomagi besiseꞌna ye kana bomofihi li emiꞌahana: Yatai fuliyupapo nina. Kai keya kaga oꞌe lutomoloꞌohutamofihi pe-lesa ito nebelusaka kofito noane. 11Ya lago enali kaꞌanilononaꞌa lu epiꞌehina: Neleꞌmo ye kana bouba nebelusakalito kapo molobo luto lu nimigo ai bagaꞌa liyafa hutonoobe. 12 Ya ligo enali loka heꞌahana: Nebelusaka litokapomolobo luꞌehina bo ai kiyiꞌafube. 13To ai ye koꞌehinabouba leꞌmoye kanabomofihi giꞌa keheli batimehuꞌehina.Henaꞌmugope bonaꞌi babu lite li gehesa hanaꞌmu luto

YONI 5:14 18 YONI 5:23Yesu abufa huꞌehigo yabe.

14 Alihaꞌa Yesu ana bo sipi mono nonugu nohigo bugoloto lu emiꞌehina: Kai bu gobo, yatai ye koto nohane.Mone sipi ketaꞌa hiti alihi kaitoga akuꞌi huto hu laligifoipana nohata heꞌmibo. 15 Ya ligo yaꞌmana bouba butoYuta bo lu epiꞌehina: Yaꞌma bo Yesu neleꞌmo ye koꞌehinayabe. 16 Fuli kanagu besiꞌehina bomofihi leꞌmo bati huꞌe-hinaꞌmu lite Yuta bomagi ana yupahi fite Yesuhi kalanaꞌimolo etaluneꞌmu hiꞌahana.

17 Ya nehago Yesu lu epiꞌehina: Nani afoꞌnifu asagakanagu liliꞌna lilata nohinago nani ana huto liliꞌnalilube. 18 Ya luto lina kamuꞌi Yuta bomagi enipagu logosipi bigo enugufaꞌani uleꞌale hite Yesuhi ho fililuneꞌmuanaꞌasilo hiꞌahana. Henaꞌmugope ai fuli kanaꞌanilo oꞌeliꞌahanamofihi pelesa noitoHuꞌmananiꞌni afoꞌnifu nohibeluto Huꞌma hiti aiꞌa leꞌmo moneko hinaꞌmu yabe.

Huꞌmamofihi Panaꞌauba liliꞌna lilinamofihi gi minoꞌehina.19Ya hagoYesu lu epiꞌehina: Nanimaꞌnaka lu nolepube.

Panaꞌuba nasana ai ekesaguti mone li huto hulata meno-hibe. Yataꞌa afoꞌafu lolo higo bu goloto lolo hulata nohibe.To afoꞌafu lolo hulata nohina suhi Panaꞌauba ana suhilolo hulata nohibe. 20 Henaꞌmugope bita hina Panaꞌanohigo asagaꞌna lolo nohina Panaꞌa lepilata nohibe. Toyaꞌmana be ligito sipi amuyana afoꞌafu lepinogo lenalibu gelete lenekesa yigi babu lite akae lilanaꞌmu topahilabe. 21 Afoꞌafu filiꞌahana bonaꞌi akuꞌi eneleꞌmo hoti kosaba hulata nohinaꞌa yaꞌma ana huto Panaꞌaubalagaꞌa besilina bonaꞌi filiꞌahanaguti eneleꞌmo ho tilinaꞌmuyabe. 22 To afoꞌafu bonaꞌi foipanalo ka foya melilinaai Panaꞌamofitoga ana liliꞌna moloꞌehinago aisigo foipabonaꞌi ka foya li epalalinaꞌmu yabe. 23To asaga bonaꞌmagiafoꞌafitoga enegelo bi emite giꞌa li saga nehanaꞌa hitePanaꞌamofihi ana hilabe. To mone keneꞌuba Panaꞌa agoya

YONI 5:24 19 YONI 5:31-32hu meemilina, ho lifiꞌehina afoꞌafihi agoya hu meemili-naꞌmu yabe.

24 Nani maꞌnaka lu nolepube, keneꞌi moneuba nanikaꞌni kehelito li pili kotoꞌa to noho lifiꞌehina bomofi-toga komopaꞌa malalina yanauba mino bati huto minobaminoba huseꞌna yaꞌma liꞌehibe. To ai ka foya melilinafiliseꞌnamofihi be ligito akuꞌi mino kosaba huseꞌi ali suhoto nominabe. 25Nanimaꞌnaka lu nolepube, kanaꞌa hutohilubeꞌmu huꞌehina kanaꞌa yatai ahuto huꞌehibe. To enalifilise bonaꞌmagi Huꞌmamofihi Panaꞌamofihi nogoꞌa kehe-linogo luga bonaꞌi kehelite li pili kalanamagi mino kosabahilanaꞌmu yabe. 26 Mino kosaba huseꞌnamofihi Afoꞌafin-ugu nina Panaꞌmofitoga fitu fo emigo aiꞌagu mino kosabahuseꞌna niꞌibe. 27 To ai Kokulumaguti limiꞌehina Bomonohinago asaga ka foya li epoloseꞌnalo Panaꞌamofihi giemiꞌehibe. 28 Asaga bonaꞌi kene keligu nehanamagiHuꞌmamofihi Panaꞌamofihi nogolo lilana kanaꞌa noanagilenali topa hete lenekesa yigi babu melilo. 29 To enalifilise bonaꞌi ya hite nogoꞌa kehelilete kene keliguti hotilabe. Ya hilete enali bati foya liꞌahanaꞌamagi ho titemino kosaba nehinogo to foipa foya liꞌahanaꞌamagi ho titeminago Huꞌmau enifisa iloto ka foya li epalalibe.

Lugaꞌa bonaꞌmagi Yesuhi hapaꞌa lu huto hiꞌahana30 Anaꞌina mone naniꞌni nekesaguti li huto mehilu-

naꞌmu yabe. Afoꞌnifu kaga lu nimiꞌehinaꞌa huto bonaꞌikagaꞌani loko hilunaꞌmu yabe. Ka foya noli epolonaubabati hulata nohinaya henaꞌmugope naniꞌni nemehaꞌnilomeluna ai noho lifigo limiꞌohunamofihi megeꞌi molotonolugo yabe.

31-32 To naniꞌnisigo kaga mone naniꞌnimuꞌi lu noepu-gomo lamaꞌnaka lolo menohinaya to fato bo moneubanani kumu ya huse bo nohibe luto kaga noligomo

YONI 5:33 20 YONI 5:44nani kumu ya maꞌnaka nolibe luto kehelilata nohube.33 Koyapaꞌi lenali koko panatini enoho lifigo Yonitogalite bago ai maꞌnaka alu epiꞌehibe. 34 Bo moneubanani hapaꞌni lu lepilinamofi kumu nekesa yigi mupa itomeluna lenaliꞌi Huꞌmau akuꞌi lenubuto bilinamofi kumuluto yaꞌma kaga lu nolepube. 35 Libi logouba asagabonaꞌi eneleꞌmobesanolanaꞌa hutoYoniunohigo ana fanamehaꞌagu lenali hupamone kanaꞌasilo komopatinigu lagahigo lenegelo bite mineꞌahabe. 36 Ya huꞌehinaya Yonihibe ligiꞌehinanauba nani hapaꞌni yatai lu huto nohibe.Asaga liliꞌna nani kumu lito li su halane luto Afoꞌnifunimiꞌehina nani nolube. Yaꞌmana liliꞌna nolunauba aiꞌaboanaꞌi enelepinogo bu gelete Huꞌmau ho lifigo limiꞌehi-nagi lite lilabe. 37 To Afoꞌnifu aiꞌa noho lifiꞌehinauba nanihapaꞌni lu huto ahuꞌehibe. Lenali okabaꞌamone bu gela tobagaguti kaga mone nesiꞌa kehelila mehiꞌahabe. 38Yaꞌmuluto ai kaꞌa lenalilugu meniꞌibe. Henaꞌmugope ai Panaꞌaho lifigo oꞌehinamofihi keheli uleꞌale mehilanaꞌmu yabe.39 Lenali mono bukugu fayahi keyeꞌahanamofihi minokosaba hilana limilibe lite ana fayahi loko luku hite asagakaga goꞌehina bu gelata nehabe. To yaꞌmana fayahubanani hapaꞌni kumu lu huto huto lu lepilata nohibe. 40Naniyaꞌma mino kosaba huseꞌna lepilube luto nolugo lenalililune lite akuꞌi nanitoga mealuneꞌmu nehabe.

41 Bonaꞌmagi nani nigiꞌni li saga hilanamofi kumunani sa sa menohube. 42 Ya nohuna lenali hapatiniakeheliꞌohube. Huꞌmau kekeꞌi lu lepoloꞌehinana lenalikomopatinigu meninamoya nani akeheli lepoloꞌohube.43Nani Afoꞌnifihi giꞌalo oꞌohunamo lenali nani kaꞌni kehelimenenimibe. To bo moneuba aiꞌa giꞌalo oꞌehigomo lenalibe tigite kaꞌa lilata nehabe. 44 Mone lenalalutinigitogatisipi lenigi lilata nehana lenigi Huꞌmamofihi aitogatikoolata nohina lenali melilata nehabe. Ya hiꞌahana hiyaꞌa

YONI 5:45 21 YONI 6:10keheli uleꞌale hite komopatini emilabe? 45 Nani kumuafoꞌafito lenifisa inogo ka foya li letalibe lite lenali meke-helilo. Moseu ai leheꞌmalibe lite kehelilata nehana boubaai lenifisa iloto ka foya li lepalalinaꞌmu yabe. 46 LenaliMosehi kaꞌa keheli li pili keꞌahatita ana hite nani kaꞌnikeheli pili katitaꞌmu yabe. Henaꞌmugope ai nani kumuluto fayahi koyapaꞌi goꞌehina yabe. 47 To Moseu fayahigoꞌehina kagaꞌa li pili ketemegeꞌi memalanago hiyaꞌa hitenani kaꞌni li komopatinigu malalana niꞌibe?

6Yesu 5,000 boanaꞌi noseꞌna epiꞌehinaMt 14:13-21; Mk 6:30-44; Lk 9:10-17

1 Yesu ya luto kaga alu epi su holoto alihi Galili nagamihefuhi Taibiliasi yabe lite gi helata nehanaga i gofa hotobuꞌehina. 2To ai topa hosemofihi fato fatoꞌi enebesiꞌehinabonato li huto higo babu boanaꞌi bu geꞌahanamagi megeꞌilifite biꞌahana. 3 Yesu lapa luga tito kosa bohupotopanaꞌaloboꞌa hiti meto mineꞌahana. 4 Yuta bonaꞌmagifuli kanaꞌani Pasa noseꞌna li nupa hite nelata nehanakanaꞌani o leba toꞌehina. 5 Yesutoga babu boanaꞌi megeꞌilifite neago bu enogolotoꞌa Filipihi ma luto lu emiꞌehina:Hiyaꞌagati noseꞌna mina fito ma boanaꞌi epinogo nalabe?6 Yesu aiꞌi hilina suhi akeheliꞌehinamoya Filipiu henabelilifi luto fi taga hu etoꞌehina yabe. 7 Ya ligo Filipiuluꞌehina: Noseꞌna 200 kinaloti mina fito ma bonaꞌi epilutalugaꞌa butomo heꞌmilinaꞌmu yabe. 8 Ya ligo aposolopanaꞌa mone Simoni Pitahi gonaꞌa Atuluma luto luꞌehina:9 Beleti noseꞌna nayahi mone kegiꞌa su hago fayaꞌi loehiti panaꞌi moneuba liꞌehinaya ma babu boanaꞌi enubutomebilinaꞌmu yabe. 10 Ya luto lulago Yesu lu epiꞌehina:Lenali silaga boanaꞌi lu epinogo melugu mineno. Analokifiꞌna nebelusa legi ninalo bosigo 5,000 mineꞌahana.

YONI 6:11 22 YONI 6:2111 Enali melugu mine su helago Yesu beleti noseꞌna litonunumu huto Huꞌmamofitoga fokehi holoto ana bonaꞌiguna i epi epi huꞌehina. To loe fayaꞌmo lito ana suhihuloto epigo nete enumu huꞌehina yabe. 12 Asaga bonaꞌiana noseꞌna nete enumu hulago Yesu panaꞌaloboꞌa luepiꞌehina: Noseꞌna letuhaꞌa nelete neheꞌmina yakalesamehilutagi lenali li nupa hilo. 13 Ya ligo nayahi monekegiꞌa su hago tumo beleti neꞌahanaguti letuhaꞌa li nupahite 12 sulu suluꞌya li bai teꞌahana.

14 Ana boanaꞌmagi Yesu babeyafa suhi sipiꞌa li hutohina bu gelete liꞌahana: Maꞌnaka luto ma boya kaga luhuto huto hulata bo ma melugu limilibe liꞌahana aisimonohibe. 15 Ya nelago enali ete eneleꞌmete bite nigihitibo kabaꞌani leleꞌmo lolo hilanaꞌmu yabe luto akeheliepoloꞌehina. Ya huloto anagati i minigito kosa monetoaiꞌago tiꞌehina.

Yesu hefuhu nagami gupisalo kapo moloꞌehinaMt 14:22-33; Mk 6:45-52

16Utehe kananohigopanaꞌaloboꞌa hefuhunagami bele-toga limiꞌahana. 17 Enali botigu tilete hefuhu nagamiꞌi igofa hete Kapaneami hepatoga enubu bu go lite nebagosinihi giꞌehina to Yesu belesaꞌi enalitoga menehetiꞌehina.18 To sipi habafahi liloto hege nagamiꞌi lusina huto bil-iꞌehina yabe. 19 Enali botigu bu fotoꞌi nemalago Yesunagami gupisaꞌalo kapo moloto boti lebato noago bugelete enelesa ligo koli gofa hiꞌahana. 20 Ya nehagoYesu lu epiꞌehina: Nanimo noonagi lenali koli mehilo.21 Ya luto ligo enali Yesuhi botigu leꞌmo malaluneꞌmunehago anaꞌasilo botiuba nebana hepaꞌmofihi nagamikeheto buꞌehina yabe.

Yesu kumu boanaꞌmagi sa sa hiꞌahana

YONI 6:22 23 YONI 6:3222Yago etekaꞌa babu boanaꞌi nagami hefuhi mula kegiꞌa

minanamagi boti moneꞌisi niꞌigo bu geꞌahana. Yesupanaꞌalobomagi hiti mone botigumebuꞌehina enali heꞌmietete enaliꞌanigo bago bu geꞌahana yabe. 23To Yesu beletinoseꞌna hiti fayaꞌi hiti lito fokehi holotoꞌa babu boanaꞌiepigo neꞌahana hepa lebato Taibiliasi boti lugaꞌa nebagobu geꞌahana. 24 Ana botigu Yesu panaꞌalobomagi hitimenehago bu gelete Yesuhi sa sa hilune lite lugaꞌa botiguana boanaꞌi tite Kapaneami biꞌahana yabe.

Yesu bonaꞌi eneleꞌmo kosa huse beleti noseꞌna yabe25Nagami hefuhi muya beletoga ana bonaꞌmagi Yesuhi

etafa hilete ma lite loka heꞌahana: Tisao, maga hiyayupahi oꞌahatabe? 26 Ya lite loka hago Yesu lu epiꞌehina:Nani maꞌnaka lu nolepube. Lenali nani kumu sa sanehanayanani liliꞌna sipiꞌa suhi li huto huꞌohunamuyaꞌal-ogope, beleti no lenumu hiꞌahanamoꞌmu lite naniꞌi sa sanehabe. 27Minoba minoba mehilina noseꞌnalo lenali foyamelite minomo tito minoba minoba hilina noseꞌnalokofoya lilo. Ai yaꞌma noseꞌna mino bati minoba minobahuseꞌnamo yabe. Huꞌmau Panaꞌamofihi yaꞌmana noseꞌnamino kosaba husemofihi lepilibe luto giꞌa aꞌemiꞌehibe.28 Ya luto enali Yesuhi loka heꞌahana: Lali hena suhihuloto Huꞌmamofihi liliꞌnaꞌa li etalune? 29 Ya lago Yesukaꞌanilo nonaꞌa lu epiꞌehina: Huꞌmamofihi liliꞌnaꞌa mahuto niꞌibe. Aiꞌa ho lifigo oꞌehina bomofitoga komopatiniemite minalo. 30 Ya ligo enali loka heꞌahana: Amuyababeyafana hena huseꞌi kai li lubulo hitogo bu golotokaitoga komopati kimilune? Kai hena foya li huto hilataniꞌibe? 31 Mono kagu ma luto ninaꞌa hite tatatigi mananoseꞌna ka melugu aꞌneꞌahana yabe. Ai kokulumalugubeleti noseꞌna nalabe luto epiꞌehina yabe. 32 Ya litelago Yesu kaꞌanilo nonaꞌa lu epiꞌehina: Nani maꞌnakalu nolepube. Moseu kokulumalugu beleti melepiꞌehina,

YONI 6:33 24 YONI 6:44nani Afoꞌnifu kokulumalugu lusi beleti lepilata huꞌehinayabe. 33 Yaꞌmana beleti Huꞌmau epilata huꞌehinaubamelugu boanaꞌi eneleꞌmo mino kosaba hilibe luto koku-luma hepaꞌi heꞌmito limiꞌehibe. 34 Ya luto ligo enaliYesuhi lu emiꞌahana: Sipi bo, yaꞌmana beleti asaga yupahilimibo. 35 Ya lite lago Yesu lu epiꞌehina: Eneleꞌmo minokosaba huse beleti naniꞌni nohube. Bo moneuba nanitogaalinamofihi kauꞌna mehalibe. To komopaꞌa nanitoganimilina bomofihi nagami kumu mebesilinaꞌmu yabe.

36 Ya huꞌehinaya koyapaꞌi nani alu lepiꞌohube. Lenalinaniꞌi abu negeꞌahanaya keheli pili menekabe. 37 Asagabonaꞌi nani Afoꞌnifu nimilinamagi nanitoga alanaꞌmuyabe. To nanitoga alana bonaꞌi enubunepa ito eneleꞌmomeheꞌmilunaꞌmu yabe. 38 Nani noho lifiꞌehinamofihimegeꞌi moloto liliꞌna lilube luto kokuluma heꞌmito limiꞌo-hube. To naniꞌni nemehaꞌnilo liliꞌna mone melilunaꞌmuyabe. 39 Ai noho lifigo limiꞌohuna bomofihi mehaꞌa mahuto niꞌibe. Ai boanaꞌi nimiꞌehinaguti mone keneꞌi lisibina mehu etalibe kokuluma hiti meꞌi hiti su halinayupahi akuꞌi eneleꞌmo saga huto kosaba hilunaꞌmu yabe.40 Afoꞌnifu ma luto keheliꞌehibe. Asaga bonaꞌi panaꞌabu gelete komopaꞌani emilanamagi mino kosaba hepaꞌililabe. Ya hinogo nani kokuluma hiti meꞌi hiti su halinayupahi eneleꞌmo ho ti kosaba hilunaꞌmu yabe.

41 Nani kokulumaluguti limiꞌohuna beleti nohube linakamuꞌi Yuta bonaꞌmagi gulu gulu bilete ipakafa heꞌahana.42 Ya hilete liꞌahana: Yaꞌma bo Yosefehe panaꞌa Yesuumonohifihe? Ai afoꞌafinogo itoꞌafinogo akeheliꞌohutamominaya yatai ai henahibe luto kokulumaluguti limiꞌohunabo nohube nolibe? 43 Ya lite nelago Yesu lu epiꞌehina:Lenalitini lenugufagu gulu gulu mebilo. 44 Bo moneubaaiꞌagati nanitoga mealina Afoꞌnifu noho lifiꞌehinaubananitoga leꞌmo kefefe higo olenogo alihi kokulumaꞌi hiti

YONI 6:45 25 YONI 6:57meꞌi hiti su halina yupahi nani ana bomofihi leꞌmo ho tikosaba hilube. 45Kaga lu yege holata bomagi fayahi monema lite: Asaga bonaꞌi Huꞌmau enelepilibe. Yaꞌma koyapaꞌigeꞌahana niꞌibe. Afoꞌnifitogati kaga lite kehelilete li pilikelata nehanamagi nanitoga elata nehabe. 46BomoneubaAfoꞌnifihi bu megoꞌehibe. Ai Huꞌma hiti nohinati oꞌehinabouba aisigo Afoꞌafihi bu goꞌehibe.

47 Nani maꞌnaka lu nolepube: Bo moneuba naniꞌi ke-heli nimilina ai minoba minoba hepaꞌi batiꞌa lilinaꞌmuyabe. 48Mino kosaba huto minoba minoba beleti noseꞌnananiꞌni nohube. 49 Ka melugu tatatinigi mana noseꞌnaneꞌahana ya enali filiꞌahabe. 50 Ya hiꞌahanaya to koku-lumaꞌi heꞌmito limiꞌehina beleti mone keneꞌuba nalinaai akuꞌi mefililinaꞌmu yabe. 51 Mino kosaba huse beletikokulumaluguti heꞌmito limiꞌehinamoya naniꞌni nohube.Yaꞌmana beleti noseꞌna mone bouba nalina ai minobaminoba hilinaꞌmu yabe. Ana beleti noseꞌna nani emilunananiꞌi nugufaꞌni yago melugu asaga bonaꞌi epi baga inogoenali ana hite minoba minoba hepaꞌi lilabe.

52 Ya luto lu epina kagaꞌmu Yuta bomagi bela ka litekenasabo bibu bibu hite liꞌahana: Yaꞌma bouba hiyaꞌahuto gufaꞌa liminogo naluta kaga nolibe? 53 Ya litelago Yesu lu epiꞌehina: Nani maꞌnaka luto lu nolepube.Kokulumaguti limiꞌehina Bomofihi gufaꞌa hiti golahaꞌahiti menalana mino kosaba huseꞌi lenalilugu meminali-naꞌmu yabe. 54 To bo moneuba nani nugufa hiti golahaꞌnihiti nalinauba minoba minoba hepaꞌi batiꞌa liꞌehinogo suhose kanaꞌalo alihi nani leꞌmo ho ti kosaba hilunaꞌmuyabe. 55 Henaꞌmugope nani nugufaꞌniya noseꞌna manaꞌaniꞌibe, to golahaꞌniya ana huto nagamiꞌi manaꞌa niꞌibe.56 To mone keneꞌuba nani nugufaꞌni hiti golahaꞌni hitinalinauba naniloga mineno to nani aimogu minenogohuto monekolugu minaluꞌinaꞌmu yabe. 57 Mino kosaba

YONI 6:58 26 YONI 6:67huse Afoꞌnifu noho lifiꞌehinaꞌmu nani ai kehelito minobaminoba nohube. Yaꞌmana suhi huto naniꞌi nalina boubanani keheli minomo tubuto minalinaꞌmu yabe. 58 Yaꞌmanoluna beletiya kokulumaluguti limiꞌehibe. To koyapaꞌitatatinigi nelete filiꞌahana beletiꞌmu menolube. Yaꞌmanani noluna beleti nalinauba mefililina minoba minobahilinaꞌmu yabe. 59 Kapaneami hepato bonaꞌi li gehesahuto mono kaga lu kehelilata nehana nonugu Yesu asagakaga yaꞌma enelepiꞌehina yabe.

Minoba minoba husemofihi kaꞌa Yesu luꞌehina60 Yesuhi koko panaꞌamagi kehelilete ma lite liꞌahana:

Ai enebe ligiꞌehina ka amuya kaga nolelepibe. Kiyiꞌafuana kaga kehelilina niꞌibe? 61 Yesuhi panaꞌaloboꞌamagiya lite gulu gulu bite nelana kagalo komopaꞌanigu buenogoloto lu epiꞌehina: Nani ma noluna kagauba lata-hatini leneleꞌmo negi nonago heꞌmiluneꞌmu nehafihe?62 Kokulumaguti limiꞌehina Bouba koyapaꞌi minoꞌehinahepatoga akuꞌi tilina ya hena huto niꞌibe? 63 Sikalafuꞌubaaiꞌa akuꞌi bonaꞌi eneleꞌmo kosaba hulata nohibe. Faꞌmenelugufaubanesiꞌasi leheꞌmolata nohibe. Yaꞌmanani nolunakagaya mino kosaba huseꞌna hiti Sikalafuꞌi hiti nina ni-namofihi lu nolepube. 64 Ya nohunaya lugaꞌamagita nanikagaꞌni keheli pili mekabe. Yesuhi fatehaꞌa li enayanugubilina bo hiti to kagaꞌa li pili mekalana bonaꞌi hiti koyapaꞌikomopaꞌanigu abugo fulu tiꞌehina yabe. 65 Yaꞌmu lutokaga moneꞌa hiti molo emito ma luto lu epiꞌehina: Yaꞌmalilabe lutoꞌni nani ma luto lu lepiꞌohuna yabe. Bo mon-eꞌmofihi Afoꞌnifu amuyameemilina nanitogamealinaꞌmuyabe.

66 Yesu ya luto lina kaꞌamu lite panaꞌaloboꞌa megeꞌilefelili hana enali lugaꞌamagi heꞌmi etete tili tele hitebila ela hiꞌahana yabe. To aku akuꞌi i behe hite ai hitiminomofaꞌna mehiluneꞌmu hiꞌahana. 67 Ya hago 12 koko

YONI 6:68 27 YONI 7:7panaꞌamagihi Yesu enoloka hoꞌehina: Lenalibe, lenali anahite heꞌmi netete bilafi? 68 Ya luto enoloka hago SimoniPitau kaꞌalo nonaꞌa luꞌehina: Sipi Bo, lali kiyiꞌafitogabilutaꞌmu nolane? Minoba minoba huseꞌna episemofihikagaꞌa kaitogago niꞌibe. 69 To kai Huꞌmamofihi lamanapanaꞌa monekomo nohane luto komopati kaito kimitokeheli uleꞌale ahu ketoꞌohune. 70 Ya luto lina kaꞌalo Yesunonaꞌa lu epiꞌehina: Nani 12 koko pananaꞌi leneleꞌmoꞌo-hunamo niꞌifihe? Lenali folagahatiniguti mone keneꞌifoipa fele nohibe. 71 Simoni Isikelioti yabe lite gi helatanehana bomofihi panaꞌa ai aposolo bomone nohinaꞌa giꞌaYutasi ai Yesu kumu fatehaꞌamagi enelepilina yananaꞌmuYesu luꞌehina yabe.

7Yesuhi gonamu tamuꞌamagi aiꞌi komopaꞌani meemiꞌahana

1 Ana kaga su holago Yesu Galili kegiꞌa kapo molotobuꞌehina. To Yuta bonaꞌi Yutia melugu nehanamagikofohi legete ho fililune liꞌahanaꞌmu luto ana kegiꞌamebuꞌehina yabe. 2 To Yuta bonaꞌmagi fuli kanaꞌani keyaka meleꞌahana bokisimofihi yege nohi gi eteꞌahana kanꞌayabe lilata nehana kanaꞌa leba toꞌehina. 3 Ya higo Yesuhigonamu tamuꞌamagi ma lite lu emiꞌahana: Kai ma hepaꞌiheꞌmito Yutia kegiꞌa bitogo panaꞌalobokamagi yatai nolitafoya bugalabe. 4Bomoneuba giꞌa keheli baga ilabe lutomoai asagaꞌna suguna huto lolo hulata menohibe. To kaiyaꞌmana supo nohutomo asaga boanaꞌmagi enubulo lihuto huto lolo hitogo bu galabe. 5 Aiꞌa gonamu tamuꞌa-magi keheli sepa meiꞌehite yaꞌma kaga li eteꞌahana yabe.6 Ya lite lago Yesu lu epiꞌehina: Nani kanaꞌni lamanaꞌameoꞌehibe. Asaga kanaya lenalitini bilata kanatini batihutomo niꞌibe. 7 To ma melugu boanaꞌmagi lenaliꞌi fatehimehilana naniꞌi nipakafa hete fatehi hi netalanaꞌmu yabe.

YONI 7:8 28 YONI 7:18Henaꞌmugope enali foipa suhi nehanamofihi hapaꞌani luhuto nohu epolonaꞌmu lite yabe. 8 Yaꞌmana fuli kanaꞌalifupa nehanalo lenalitini bilo. To nani yaꞌmana fuli kanalifupa nehanalo biluna kanaꞌni bati huseꞌnaꞌa meoꞌehibe.9Ai ya luto lu epiloto Galili melugu minoꞌehina yabe.

Keya ka yege nonugu meleꞌahanamofihi fulu kanaꞌa lifupanehanalo Yesu buꞌehina

10 Ya luto lulago alinaꞌa Yesuhi gonamu tamuꞌa fulukana lifupa nehanalo abilago ai fatoꞌi mone yupahi ene-megeꞌi buꞌehina. Ai hutoꞌi mebuꞌehina fala kito sugunaꞌibuꞌehina yabe. 11 Enali Yuta bonaꞌmagi aiꞌi sa sa hiteenoloka heꞌahana: Yaꞌma bomoba hiyaga nohibe? 12 Yalago enali li gehesa hite nehana boanaꞌmagi sumi samikaga ai kumu liꞌahana: Ai hetofa bomo nohibe, lite lugaꞌabonaꞌmagi nelago to lugaꞌa bonaꞌmagi ma lite liꞌahana: Aibonaꞌi faga faga lu epilata nohina bo yabe. 13 Enali Yutabonaꞌmagi koli hite Yesu kumu kaga hutoꞌi meliꞌahanasugunako lilata hiꞌahana yabe.

14 Fuli kana lifupa hite noseꞌna nete folaga talaganohigo Yesu sipi mono nonugu tito boanaꞌi hapi fitomono kaga hutoꞌi lu epiꞌehina. 15 Ya nohigo enali Yutabomagi enekesa yigi babu lilete ma lite liꞌahana: Mabomofihi mone bouba melepiꞌehinamo ninaya hena suhiluto buku leka nosabe? 16 Ya lite lago Yesu lu epiꞌe-hina: Nani lu nolepuna kagaya naniꞌni kagaꞌni meninaai Huꞌmau noho lifigo limiꞌohuna bomofihi kagaꞌa niꞌibe.17 To bo moneuba Huꞌmamofihi bagaꞌa liyafa huto megeꞌimalalubeꞌmu nani lu yege nohona kagamofihi hapaꞌakeheli bebe salinaꞌmu yabe. Huꞌmamofihi kagaꞌa nolufito naniꞌni komopaꞌniguti tina kaga nolufi aiꞌa kehelisepa ilinaꞌmu yabe. 18 Bo moneuba komopaꞌaguti tinakaga lulata nohina aiꞌa giꞌa li saga hilubeꞌmu nohibe.

YONI 7:19 29 YONI 7:28To ai ho lifiꞌehina bomofihi giꞌa li saga hu etalubeꞌmunohina boya faga faganaꞌa menina fotogo huto nohibe.19 Moseu keya ka melepiꞌehina niꞌifihe? Lenali yaꞌmanakeya ka li pili kete megeꞌi memeleꞌahabe. Lenali henahibe lite noho fililuneꞌmu nehabe? 20 Ya luto ligo asagaboanaꞌmagi Yesuhi kaꞌalo nonaꞌa liꞌahana: Kaitoga foipafele niꞌibe. Kiyiꞌafu koho fililubeꞌmu nohibe? 21 Enaliya lite loka hago Yesu lu epiꞌehina: Nani topa hoseꞌnasipi amuyaꞌa hiti hu lenubulo mologo be gelete topa hetelenekesa yigi babu liꞌahabe. 22 Panatini enugufa lagahuse suhi koyapaꞌi Moseu lenelepiꞌehinamoya maꞌnakaluto yaꞌma suhi Mosetogati meoꞌehina yataꞌa tatatinigihapi fiꞌahana yabe. Ya huꞌehina fuli kanaꞌagu panatin-imagihi enugufaꞌani laga hilata nehabe. 23 Lenali Mosehikeya kaꞌa megeꞌi malalupi lite lenekesa kehelilete fulikanagu panatini enugufa laga hilata nehabe. Ya hilatanehanamo nani fuli kanaꞌalo bo mone leꞌmo ye koꞌohu-namomuꞌi lenali henabe lite kafa nehabe? 24 Lenubutubu gelata nehananamofi loko hilata nehanana neheꞌmitemaꞌnakamofinogo loko hilo.

Ai Mesiau nohifi liꞌahana25 Yelusale bonaꞌi lugaꞌamagi ma lite liꞌahana: Enali

ho fililuneꞌmu nehana bomo yaꞌma nohifi? 26 Bu galo.Ai asaga bonaꞌi li gehesa hite nehanagu kaga nolinalomone keneꞌuba ho tito kaꞌalo nonaꞌa melibe. Enali kababomagi Mesiau manaꞌi nohibe lite akeheliꞌahafi henahiꞌahabe? 27 To Mesiau huto hilina hepaꞌiya bo moneubamekehelinogo huto hilibe. To yaꞌma bo huto huꞌehinahepaꞌaya akeheli baga iꞌohune.

28 Yesu sipi mono nonugu kaga enelepito nohinagatisipi kehe ito lu epiꞌehina: Naniꞌni hiti to nani oꞌohunahepaꞌi hiti lenali akeheli bati hiꞌahafihe? Naniꞌni neme-haꞌnilomeoꞌohube. Tomaꞌnaka luto naniꞌi noho lifiꞌehina

YONI 7:29 30 YONI 7:38boya yaꞌma fotogo huꞌehina bo lenali bu megeꞌahabe.29Ya hiꞌahana nani aiꞌi akeheli etoꞌohube. Henaꞌmugo aiꞌanoho lifigo aitogati nani oꞌohunaꞌmu yabe. 30Ya luto ligoenali yato hite nagaꞌi emiluneꞌmuhanayamonebufalo liteya hitemehiꞌahana henaꞌmugope ai kanaꞌameoꞌehinaꞌmuyabe. 31Ya nehago babu boanaꞌi lugaꞌamagi ai kaꞌa kehelipili kelete ma lite liꞌahana: Alihi Mesiau oloto sipi liliꞌnama bouba li huto huꞌehinamofihi hoto sipiꞌa li huto hilinabe ligilifihe?

Yesuhi naga ilabe lite gimi bo enoho lifiꞌahana32 Yesu kumu lugaꞌa bonaꞌmagi ya lite musi musi ka

lanaꞌa Felosi bomagi akeheliꞌahana. Ya hilete enaliꞌanihiti babafi bo hiti bite gimi bomagi Yesuhi naga ilabe, liteenoho lifiꞌahana. 33 Ya nehago Yesu lu epiꞌehina: Lenalihiti nani nesi kanaꞌasi nohutoꞌni ai noho lifiꞌehina bonohinaga aku i behe huto bilunaꞌmu yabe. 34Ya hinogoꞌnilenali naniꞌi sa sa hilana bu menagalanaꞌmu yabe. Tonani minaluna hepatoga lenali mealanaꞌmu yabe. 35 Yaligo Yuta bomagi ai loka hago ai loka hago hite ma liteliꞌahana: Ai hiyaꞌaga buꞌehinogo lali sa sa hilutagaꞌmunolibe? Giliki nogo nehana metoga Yuta bo nehite Gilikibonaꞌmagihi hepato buto mono kaga enelepito bilubeꞌmunolifihe? 36 To ai ma luto nolibe: Naniꞌi sa sa hilanabu menagalanaꞌmu. Nani buto minaluna hepato lenalimebilanaꞌmuyabe. Ya lutonolina kagamofihi hapaꞌa henahuto niꞌibe? enali ya lite liꞌahana yabe.

Mino kosaba huse nagamiꞌi37 Fuli kana lifupa nehanamofihi su hose yupahiya Yuta

bonaꞌmagihi sipi kanaꞌa yabe. Yaꞌmana yupahi Yesu hotito kehe sipi ito lu epiꞌehina: Mone keneꞌmofi nagamikumu nobesilina nanitogati oto neno. 38 Mono kaguHuꞌmau ma luto fayahi goꞌehina yabe: Mone keneꞌuba

YONI 7:39 31 YONI 7:51naniꞌi keheli pili kalina ai komopaꞌagutimino kosaba husenagami ipi opohi lagalinaꞌmu yabe. 39Aitoga komopaꞌaniemi malalanamagi Sikalafu lilanaꞌmu Yesu yaꞌma kagaluꞌehina. Yaꞌmana kanaꞌagu Huꞌmau Yesu kokulumaluguleꞌmo saga hilina to fana mehenaꞌa meliꞌehinaꞌmu lutoHuꞌmau Sikalafuꞌi metoga ho melifiꞌehina yabe.

Bonaꞌi loko hite loe nagaꞌi minala40 Babu bonaꞌmagi ai kaga linamofihi kehelilete liꞌa-

hana: Maꞌnaka luto ma boya kaga lu huto hulata bomonohibe. 41 To lugaꞌamagi liꞌahana: Ai Mesiaumo nohibe.Ya nelago lugaꞌamagi liꞌahana: Mesiau Galili metogatihuto mehilinaꞌmu yabe. 42 Mono bukugu lite geꞌahana:Tebiti minoꞌehina hepalugu Betelehe yagi Tebitihi aiꞌanagaꞌaguti Mesiau huto hilibe luto niꞌina yabe. 43 Ya liteYesu kumu lilete ana bonaꞌi minanamagi loko hiꞌahanayabe. 44 Lugaꞌamagi Yesuhi yato lite nagalugu leꞌmomalaluneꞌmu hanaya mone gufalo enayahi meliꞌahanayabe.

Enikibina bonaꞌmagi Yesuhi keheli bati mehi eteꞌahana45 Gimi bomagi i behe hite sipi mono noto bo hiti Felosi

bo hiti nehanalo bago enoloka heꞌahana: Lenali henabelite leꞌmetemeabe? 46Ya lite enoloka hago gimi bomagi luepiꞌahana: Yaꞌmana bouba kaga luꞌehinaꞌa huto koyapaꞌimone bouba kagameluꞌehibe. 47Ya lite lago Felosi bomagilu epiꞌahana: Lenaliꞌi hiti leneleꞌmo negi nagi noꞌehifihe?48 Felosi bomagita kabati moneuba ana bomofitoga ko-mopaꞌa emiꞌehigo bu geꞌahana niꞌifihe? 49 Ma li gehesahite nehana bonaꞌmagi Mosehi keya kaꞌa keheli batimehiꞌahabe. Yamomuꞌi luto enali asagaꞌi Huꞌmamofihibuꞌalo bati mehiꞌahabe. Gumiꞌi enahalibe. 50Nikotimasiukoyapaꞌi Yesutoga buꞌehina bo enali nagaluguti boyagoanalo nohinati ma luto lu epiꞌehina: 51 Lali keya katigu

YONI 7:52-53 32 YONI 8:10ninaꞌa huto bo moneuba li huto huꞌehinanamofihi hapaꞌali huto mehula kagaꞌa mekehelila huꞌohutomo fakupagunagaꞌi meemilutamo niꞌibe. 52-53 Ya luto ligo enali lokaheꞌahana: Kai hiti Galili bomo nohapihe? Mono ka leka sobati huto bu gobo, kaga lu hokolo hulata boGalilimetogatihuto mehilinaꞌmu yabe.

8Aꞌi moneuba bolo buꞌehina

1 Asaga boanaꞌi nohaꞌaniga bu su nehago Yesu aiꞌasigoOliba kosagu tiꞌehina yabe. 2 Ya huꞌehinagati etehifoluguꞌi sipi mono nonuga akuꞌi nehetiꞌehina. Ya nohigobabu boanaꞌmagi ete leꞌmo bego hago ai melugu minotokaga hapi fito lu enelepiꞌehina yabe. 3 Ya nohigo kagaenelepilata nehana bo yagi to Felosi bo yagi hite enali aꞌimoneuba fato bo hiti koꞌehina leꞌmete nehetite ete asagabonaꞌmagi enubu folagato leꞌmo ho tiꞌahana yabe. 4 Yahilete Yesuhi ma lite lu emiꞌahana: Tisao ma aꞌuba fatobo hiti nokago etafa hiꞌahabe. 5 Lali keya katigu Moseuka mone moloꞌehina ya aꞌi moneuba ya nohinogomo efakosatu i fililo, luꞌehibe. To kai hena hibe luto nokeheline?6Enali fisa iluneꞌmuyaꞌma kagamiꞌimelete lokaheꞌahana.Ya hana ai Yesu melugu lipi tipi huto yahi kosaꞌatumumusopagu fayahi gotominoꞌehina yabe. 7Yahigo enalianalo ho tilete nehite loka heba heba hagoYesu bu go sagahuto lu epiꞌehina: Lenali folagahatinigu bo moneꞌmofihifoipanaꞌa menilinauba mana aꞌmofihi gufalo efa kosahiyataꞌa heꞌmi meleno. 8 Ya luto lu epiloto akuꞌi melugulipito mumusopagu fayahi goba goba huto minoꞌehina.9Enali ya luto epiꞌehina ka keheliletemonekomoneko bilabila hite bu su heꞌahana. Yataꞌa olopa bomagi bilago anamegeꞌi bila bila hiꞌahana. Ya hago Yesu aiꞌago nohinaloana aꞌi ho tiloto analo minoꞌehina yabe. 10Ya hilago Yesu

YONI 8:11 33 YONI 8:20bu go saga huto ana aꞌi loka hoꞌehina: Ma aꞌi yale, hiyagababe? Ka foya li ketalina bo mone meminoꞌehifihe? 11Yaluto loka hago ana aꞌuba lu emiꞌehina: Sipi Bo, bo monememinoꞌehibe. Ya ligo Yesu lu emiꞌehina. Nani ana hutoka foya meli ketalunaꞌmu yabe. Kai bufa hulotoka akuakuꞌi foipana mehubo.

Yesu ma melugu libiꞌa12Yesu akuꞌima luto lu epiꞌehina: Nanimameꞌmofihi li-

biꞌa nohube. Bo moneuba naniꞌi nemegeꞌi malalinauba lomesobose libiꞌi ligiloto metepulugu kapo memalalinaꞌmuyabe. 13 Ya luto ligo Felosi bomagi li emiꞌahana: Yataikaikaꞌmu kaga nolatauba lemanaꞌa li huto menohibe.14 Ya lite lago Yesu kaꞌanilo nonaꞌa luꞌehina: Naniꞌnimukaga nolunaya ya maꞌnaka nolube. Nani ho tito oꞌo-hunaꞌa hiti to nobuna hepaꞌi hiti naniꞌni akeheliꞌohube.Henaꞌmugope nani ho tito oꞌohuna hepaꞌi hiti to nobunahepaꞌi hiti yaꞌma lenali mekeheliꞌahabe. 15 Lenali mamelugu suhi hite bonaꞌi hapaꞌani loko hilata nehanayanani bo moneꞌmofihi hapaꞌa loko mehulata nohube. 16Tonani bonaꞌi hapaꞌani loko hilube lilunaya eto huto lokohilunaꞌmu yabe. Henaꞌmugope naniꞌnigo ya mehiluna ainoho lifigo limiꞌohuna Afoꞌnifu nani hiti moneka nohigoyabe. 17 To keya katinigu ka mone ma luto niꞌibe: Loebomaleꞌi moneko kaga laꞌigomo ana kaꞌatiti maꞌnaka lolohohibe. 18 To naniꞌnimu kaga noluna ana huto noholifigo limiꞌohuna Afoꞌnifu nani kumu kagaꞌni nolibe. 19Yaligo enali loka heꞌahana: Afoꞌkafu hiyaꞌa nohibe? Yalago Yesu lu epiꞌehina: Naniꞌi hiti nani afoꞌnifi hiti lenalimekeheliꞌahabe. Nanimo keheliꞌahatita nani afoꞌnifihiana hite akehelititaꞌmu yabe.

20 Asaga yaꞌmana kaga sipi mono nonugu efapo mele-lata nehana lapeꞌi nina hasaguminoto enelepiꞌehina yabe.

YONI 8:21 34 YONI 8:30To bonaꞌmagi anagati ete yato lite nagaꞌi meemiꞌahana yahenaꞌmugope ai kanaꞌa meoꞌehinaꞌmu yabe.

Nani nobuna hepato lenali mebilanaꞌmu yabe21 Yesu akuꞌi ma luto lu epiꞌehina: Nani abuꞌehinogoꞌni

lenali sa sa hilapa hinogo foipanatinigu fililanaꞌmu yabe.Nani biluna hepato lenali mebilanaꞌmu yabe. 22 Ya lutoligo Yuta bomagi liꞌahana: Nani biluna hepato lenalimebilabe nolinaya aiꞌa ho fililubeꞌmu nolifihe? 23 Yalite lago Yesu kaꞌanilo nonaꞌa luꞌehina: Lenali malotihuto hiꞌahanaya nani ifogati oꞌohube. Lenali ma melugubonaꞌi nehanaya nani ma melugu bo menohube. 24Yaꞌmuluto lenali foipanatini hiti fililabe nolube. Nani kumuyaꞌma bo kiyiꞌafu nohifi lite keheli pili meke netalanafoipanatini niꞌinogo fililanaꞌmu yabe. 25Ya luto ligo enaliloka heꞌahana: Kai kiyiꞌagamo nohane? Ya lite loka hagoYesu lu epiꞌehina: Nani yataꞌa hapi nohuto lu epiꞌohunabomo nohube. 26 Lenali hapatinimofihi kagatini loko hulepalaluna babu lito niꞌibe. Ai noho lifigo limiꞌohunabomofihi hapaꞌa bebe soto ninamofitogati keheliꞌohunakaga ma melugu boanatoga lu yege holata nohube.

27 To enali afoꞌafi kumu nolina kaga keheli bati mehiꞌa-hana yabe. 28 Ya hago Yesu ma luto lu epiꞌehina: Al-ihi Kokulumaguti limiꞌehina Bomofihi giꞌa li saga hilanayupahi aimo nohinagi lite keheli sepa neite to naniꞌninemehaꞌnilo anaꞌina mone li huto mehuꞌohuna. Afoꞌnifunelepiꞌehinamofihi enelepiꞌohuna keheli fotogo hilabe.29 To ai noho lifiꞌehina bomofihi bita hina suko hulatanohunaꞌmu luto ai heꞌmi netoto mebuꞌehina, nani hitimoneka nohibe. 30 Yesu ya luto enelepina kaga babubonaꞌmagi kehelilete aiꞌi keheli pili keteꞌahana yabe.

Ka lamanaꞌauba lenubuto bilina

YONI 8:31 35 YONI 8:4231 Yesuhi keheli mana hi etana Yuta bomagihi ai ma

luto lu epiꞌehina: Nani lenelepiꞌohuna kagamegeꞌimeleteli hetofa hilana yaꞌamagi panaꞌalobo nagaꞌni lolo hilabe.32 Ya hinogo ka lamanaꞌauba lenalitoga minoto ana kalamanaꞌauba leneleꞌmo lenubuto bilinaꞌmu yabe. 33 Yaligo enali liꞌahana: Lali Abalahahi tataꞌagitamo nohune.Koyapaꞌi moneꞌa bonaꞌmagi koko panaꞌani lali memi-noꞌohuta yabe. Lenali lenubuto bilabe luto nolataba yahenaꞌmu nolane? 34 Ya lite lago Yesu kaꞌanilo nonaꞌama luto lu epiꞌehina: Nani maꞌnaka luto lu nolepube.Asaga bonaꞌi foipana li huto nehanamagi foipanamofihikele keleꞌa nehabe. 35 Koko panaꞌuba lalamehi monel-ugu i koloto minomogoneꞌna menohina ana lalamenugupanaꞌuba analo minomogoneꞌna nohibe. 36 Ya huꞌe-hina panaꞌuba lenubuto binogomomaꞌnaka luto lenubutobiꞌehina bonaꞌi nehabe. 37 Lenali Abalahahi tataꞌagitanehanaya nani akeheliꞌohube. Ya hiꞌahanamo ninayanani lenelepiꞌohuna kaꞌni lenalilugu meminoꞌehinaꞌmulite nani noho fililuneꞌmu nehabe. 38 Nani Afoꞌnifunelepiꞌehinanamofihi kaga nolunamo to lenali afotinigi lulepiꞌahana suhi nehabe.

39Ya ligo enali kaꞌalo nonaꞌa liꞌahana: Afoꞌtifu Abalahaunohibe. Ya lago Yesu lu epiꞌehina: Lenali Abalahahipanaꞌa manaꞌi nehatita ai liꞌehina liliꞌna lititaꞌmu yabe.40To nani Huꞌmamofitogati ma ka keheliꞌohunamofinogolu epiꞌohube. Ya nohunamo lenali keheli menimisenoho fililuneꞌmu nehabe. Abalahau yaꞌma huseꞌna lihuto mehuꞌehina yabe. 41 Lenali afotinigi hiꞌahana suponebabe. Ya ligo enali liꞌahana: Lali gulu bo menohune.Lali afoꞌtifu nohina ya Huꞌmau nohibe. 42Ya lite lago Yesulu epiꞌehina: Huꞌmau lenali afoꞌtinifu manaꞌi nohitita,aitogati oꞌohunamofita yatai ma nohuna neleꞌmo lagahatitaꞌmu yabe. Nani nemehaꞌnilo meoꞌohuna ai noho

YONI 8:43 36 YONI 8:53lifiꞌehina yabe. 43 Nani lenelepuna kaga lenali henabelite keheli fe menelabe? Henaꞌmugope nani kagaꞌnilenali mekeheliluneꞌmu nehabe. 44 Lenali foipa bo Satahayagapanaꞌmo nehanago ai megeꞌi malaluneꞌmu nehabe.Yataꞌa kanagu bonaꞌi enoho filiꞌehina yabe. Ai bati suhimegeꞌi moloto meminoꞌehina henaꞌmugope aitoga batihapaꞌameniꞌigo yabe. Ai faga lusemofihi afoꞌafunohinagofaga luseꞌnamoya aitoga bai toto niꞌibe. To faga fagaubakagaꞌa lamanaꞌa lolo hulata nohina bo nohibe. 45 Yahuꞌehina nani ka maꞌnaka lenelepunamo lenali ana kaꞌnikeheli hetofa mehabe. 46 Lenali folagahatiniguti hiyabouba nani foipanaꞌni lu huto hilina niꞌibe? Ya huꞌehinanani maꞌnaka lu lepiꞌohunamofihi lenali hena hibe litekeheli menimiꞌahabe? 47 Enali Huꞌmamofihi panaꞌam-agi asaga kagaꞌa kehelilata nehanamo ninaya aku lenaliHuꞌmamofihi panaꞌa menehabe. Yamoꞌmu lite nani kaꞌnikeheli menenimibe.

Nani minoꞌohuna kanaꞌalo Abalahau huto mehuꞌehina48 Yuta bomagi aku i behe hite Yesutoga ete loka

heꞌahana: Kai Samalia kegiꞌa bo nohane, to foipa felekai kugufagu niꞌibe lulata nohuta ya maꞌnaka nolupihe?49 Ya lite loka hago Yesu lu epiꞌehina: Nanitoga foipafele menohibe. Nani Afoꞌnifihi giꞌa li saga nohunaꞌmulenali naniꞌi neleꞌmo melugu nemalabe. 50 Nani nigiꞌni lisaga hilube luto foya menolube. Ai bonaꞌi guna malalinabo monekoꞌuba nani nigiꞌni li saga hilubeꞌmu nohibe.51Nanimaꞌnaka luto lu nolepube. Nani kagaꞌni liyafa hutomegeꞌi malalinauba mefililinaꞌmu yabe. 52 Ya ligo Yutabomagi lu emiꞌahana: Yatai keheli bati hu ketone. Kailugufoipa fele nohibe. Abalahau filigo, kaga lu huto hulatabo filigo hiꞌahanamo ninaya, kai: Nani kagaꞌni liyafahuto megeꞌi malalinauba mefililibe nolane. 53 Lali afoꞌtifuAbalahau filiꞌehibe. To kai be ligilubeꞌmu nolapihe? To

YONI 8:54 37 YONI 9:5kaga lu huto hulata bo ana hite filiꞌahanamo ninaya kaihena huse bo lolo hilubeꞌmu nolane? 54 Ya lite lokahago Yesu kaꞌanilo nonaꞌa lu epiꞌehina: Naniꞌni nigiꞌniliyafa hilunaya nani nigiꞌni faꞌmenena lolo hilinaꞌmuyabe. Ya huꞌehina Afoꞌnifu aiꞌa nigiꞌni li saga huto gelonobinamo laliti Huꞌmatifu nohibe lilata nehabe. 55 Lenaliaiꞌi mekeheliꞌahana, nani keheli etoꞌohube. Aiꞌi nanimekeheliꞌohube lutita suhi huto faga lutine. Ya hutitamoninaya aiꞌi keheli etoꞌohuto kaꞌa liyafa nohube. 56 Lenaliafotinifu Abalahau nani huto hiluna kanaꞌa bu galube lutogelo biꞌehina abu goloto fokehi ahoꞌehibe. 57Ya ligo Yutabomagi lu emiꞌahana: Kai olopa bo lolo mehuꞌahatamoninaya Abalahahi abu goꞌohuto nolapihe? 58 Ya lite lagoYesu kaꞌanilo nonaꞌa ma luto lu epiꞌehina: Nani maꞌnakaluto lu nolepube. Abalahau huto mehuꞌehina kanaꞌalonani minomo buto minoꞌohuna yabe. 59Ya luto ligo enaliefa kosahi lite Yesuhi iluneꞌmu hiꞌahana. Ya hana Yesufala kito sipi mono nonuguti heꞌmito bufa huꞌehina yabe.

9Yesu bu pisi luꞌehina bo leꞌmo bati huꞌehina

1 Yesu kapo mololoto nobuto bo mone ketoꞌehinakanalo bu pisi luꞌehina bu goto minoꞌehina. 2 Topanaꞌalobomagi loka heꞌahana: Babafio, ma bo bu pisiluꞌehina hena hu etoꞌehibe? Aiꞌa foipanaꞌaubafi toitoꞌafinogo afoꞌafinogo etali foipanaꞌatitiꞌmube? 3 Yalago Yesu lu epiꞌehina: Oꞌe. Enali foipanaꞌaniubamehu etoꞌehibe. Ai bu pisi luꞌehinanaꞌmu Huꞌmamofihiamuyaꞌauba leꞌmo hetofa hu etenogo gili hinogo boanaꞌiyaꞌmananamofihi bu galabe. 4 Lali yege lenogo noholifiꞌehina bo afoꞌnifihi liliꞌnaꞌa lilata nohune. To sinihiginogo bonaꞌmagi liliꞌna meliluneꞌmu nehabe. 5Nani mameluguminoto asaga noto noto bonaꞌmagihi libiꞌani besa

YONI 9:6 38 YONI 9:16loseꞌnaꞌa nohube. 6 Yesu ya lutoꞌa meꞌi mone lito yatuyigito libiꞌna ho moloto oifaꞌi lolo huto yaꞌma bomofihibuꞌalo nofolo etoto lu emiꞌehina: 7Kai butomonenagamiꞌiSiloami hefuto kokabana bilibo. Yaꞌma hefuhi giꞌamofihihapaꞌa Ho Lifiꞌehina Yabe nela. Ya ligo ana bomo butohefuto okabana bilito i behe huto noago buꞌi gili gilihuꞌehina.

8 Ya huꞌehigo laluꞌagi koyapaꞌi yaꞌma bouba noseꞌ-namubukabuka tilatamobugeꞌahanamagi lokaheꞌahana:Muya bouba meto minoto buka tuꞌehina bo ai nohifihe?9 Ya lago moneꞌamagi: Oꞌyo, ana bo nohibe, lite lagomoneꞌamagi: Oꞌe, lite, menohibe. Ai okabaꞌa ana legitayaꞌma buka tuse bo nohibe. Ya lite nelago yaꞌma boubalu epiꞌehina: Nanisi nohube. 10 Enali aiꞌi loka heꞌahana:Kubuka hena huto leꞌmo bati huꞌehina? 11Ya loka hago aikagaꞌanilo nonaꞌa lu epiꞌehina: Yesu yabe nelana boubameꞌi lito libiꞌna hoto oifaꞌi lolo huto nubuꞌnilo folotoSiloami hefuto kokabana bilibo luto ligo analo butoꞌninokabana nobilito meleꞌisi gili gili huto nominobe. 12 Yaligo enali loka heꞌahana: Ana bo hiyaga nohibe? lite lagoai: Nani mekeheliꞌohube, luto lu epiꞌehina yabe.

Felosi bomagi bu pisi luꞌehinamofihi loka heꞌahana13 To enali yaꞌma bo bu pisi luꞌohutoꞌamo leꞌmete

Felosi bonaꞌi nehanalo bite nehetiꞌahana. 14 Yaꞌma Yesuoifaꞌi lolo huto bomofihi buꞌa leꞌmo bati huꞌehina kanaꞌayaꞌma mono fuli yupahi yabe. 15 Ya huꞌehinaꞌmu Felosibonaꞌmagi ana bomofihi loka heꞌahana: Kubuka henahuto leꞌmobati huꞌehina? Aima lu epiꞌehina: Bomoneubaoifatu nubuꞌnilo folo netago nagamito nokabana bilitoyatai nubuꞌnitu bu nogobe. 16 Ya ligo Felosi bonaꞌimoneꞌamagi ma liꞌahana: Yaꞌma keneꞌi kubuka li hetofahu etoꞌehinauba mono fuli yupapogu foya liꞌehinaꞌmu aiHuꞌmamofitogati meoꞌehinagi yaꞌma keya kalugu mone:

YONI 9:17 39 YONI 9:25Mono fuli yupapogu liliꞌna melilo, litomo niꞌigo yaꞌmabo kagamofihi keheli heꞌmiꞌehinagihe, lite liꞌahana. Tomoneꞌamagi liꞌahana: Henabe? Ai ma bomofi kumuamuya liliꞌna li etoꞌehinaꞌmuhenabe luto foipa bonohibe?Ya lite lilete folaganuguti teleꞌahana yabe.

17Yaꞌmu Felosi bonaꞌmagi ana bomo aku loka heꞌahana:Nubuꞌni gili gili hu netoꞌehina lulata nohuta, ai kumuhena kekesa kehelilata nohane? Ya lago ai luꞌehina: Kagalu huto huto bo nohifi? 18-19 To yaꞌma bo yataꞌa bu pisiluꞌehigo gili huꞌehinaꞌa yamofihi Yuta bonaꞌmagi keheliuleꞌale mehite itoꞌafinogo afoꞌafinogo etali kumu kehe iteago etoloka heꞌahana: Ma boya panatiti nohifihe? To ket-ona kanaꞌagu bu pisi luꞌehina lilata nehaꞌifihe? Yatai henahuto bu nogabe? Lu limiliyo. 20 Itoꞌafugo afoꞌafugo etali luepiꞌahaꞌina: Panatiꞌa nohibe, lite to ketona kanagu bu pisiluꞌehinaꞌmu yaꞌma keheliꞌohuꞌibe. 21Yaloꞌi ai gili huto bunoganaꞌmu hiti to bu li gili hu etoꞌehina yaꞌma bomofihileꞌali mekeheliꞌohuꞌibe. Panatiꞌa ai olopa bo nohinagikaga bagaꞌaguti lu lepilina aiꞌago loka halo. 22 Itoꞌafugoafoꞌafugo Yuta bonaꞌi kumu koli nehite yaꞌma kaga luepiꞌahaꞌigo henaꞌmube? Koyapaꞌi Yuta bonaꞌmagi kaga lulaga hiꞌahana: Bonaꞌi moneuba Yesu kumu Huꞌmamofihileꞌmo ho tiꞌehina panaꞌa nohibe luto linogomo yanaꞌmuenali sipi mono nonuguti heꞌmi etete aku metilibe lite lulaga hiꞌahana yabe. 23Ya hiꞌahanaꞌmu itoꞌafugo afoꞌafugoyaꞌma kagaꞌatiti lite: Loka halo, ai olopa bo nohinagihe, luepiꞌahaꞌina yabe.

24 To Yuta bonaꞌmagi ketona kanagu bu pisi luꞌehinabomofihi akuꞌi kehe ite ago lu emiꞌahana: Yaꞌma hetofahuto hu ketoꞌehinaꞌmu Huꞌmamofihi aiꞌago foke ka luemibo. Yaꞌmana Yesu foipana lilata bo nohina keheliyaiꞌohune. 25 Ya lago ai lu epiꞌehina: Ai foipa bo nohifilamana bo nohibe luto yaꞌma nani mekehelitoꞌni yataꞌa

YONI 9:26 40 YONI 9:37nani nubu pisi luꞌehinamo yatai gili huto bu nogobelutoꞌni aꞌnokehelube. 26 Ya ligo enali loka heꞌahana: Aihena hena hu ketoꞌehibe? Hena huto kubuka leꞌmo batihuꞌehibe? 27 Ya lago ai luꞌehina: Abo. Nani yaꞌmana alulepi su hoꞌohunamo lenali keheli sibina nehabe. Lenalihenana mone hiti kehelilabe? Lenalimoya panaꞌaloboꞌalolo hilafihe? 28 Ya ligo enali huli ka lu emite liꞌahana:Kai yaꞌma bomofihi panaꞌa nohane. Lali Mosehi kaꞌalomegeꞌi nomoloto panaꞌaloboꞌa nohuta yabe. 29 Huꞌmaukoyapaꞌi Mosehi kaga lu emiꞌehina yamofihi akeheliꞌo-hune. To Yesu yaꞌmana bomofihi hepaꞌagati oꞌehina lalimekeheliꞌohune. 30 Ya nelago ana bouba lu epiꞌehina:Abo. Lenali nelanamolo topa nohobe. Ai nubu pisiluꞌehinamo li hetofa huto ye ko hu netoꞌehinagi lenaliai kumu asagaꞌi mekeheliꞌahabe. 31 To Huꞌmau foipabonaꞌmagihi mekehelito megesa hu epilatanaꞌmu akehe-liꞌohube. To moneꞌamagi aitoga agoya hu emiꞌahanaꞌato megeꞌi melelata nehanaꞌamagihi kehelilata nohibe.32 To afehi emaꞌaga ma meꞌi huto huꞌehinagati kananobigo keneꞌi moneuba bu pisi luꞌehina bonaꞌmofihi li gilihu etoꞌehinana lali mekeheliꞌohune. 33 Ya huꞌehinaꞌmuyaꞌma bomo Huꞌmamofitogati meoꞌehitita ai amuyaꞌa hitibonaꞌi eneleꞌmo bati mehititaꞌmu yabe. 34 Ya ligo enalikagaꞌalo nonaꞌa emiꞌahana: Kai foipanagu keketona bose.Lalitiꞌmu kagamone li lelepilata nohapi? Ya lite nelite anabomofihi leꞌmete mono nonuguti heꞌmi eteꞌahana yabe.

Bonaꞌmofihi komopaꞌanitu monoꞌi mekeheliseꞌnamu35 Enali ana bomo heꞌmi eteꞌahana yamofihi Yesu ke-

helito ai kumu sa huꞌehina. Ai etafa huto lu emiꞌehina:Kai Kokulumaguti limiꞌehina Bomofi kumu keheli pilikoꞌahatafihe? 36 Ya ligo ai lu emiꞌehina: Sipi Bo yale, aikumu nelepiletogoꞌni komopaꞌni emito kehelilube, lutoluꞌehina. 37 To Yesu lu emiꞌehina: Kai bu go su hoꞌahatagi

YONI 9:38 41 YONI 10:5yatai lu nokimina bomanohinagihe. 38Yanoligo ai Yesuhilu emiꞌehina: Sipi Boꞌnimaka. Nani kaitoga keheli uleꞌalenohube, luto gigusagu golaga fito koꞌehina.

39 Ya nohigo Yesu luꞌehina: Nani ma metoga olotobonaꞌmagihi hapaꞌani bu goloto loko hilube. Bonaꞌi lugaꞌaenubu pisi luꞌehina suhi hite yanamagihi bu galana lolohu epalalube. To bu galana suhi hite nehanamagihi lifili ko epalalube nolube, Yesu luꞌehina. 40 Ya luto ligoFelosi bonaꞌi moneꞌamagi yaꞌma kagaꞌamofihi keheliteloka heꞌahana: Lali kumu nolapi, ya? Lenali hiti lenubupisi luꞌehibe luto ya nolapiye? 41Ya lago Yesu lu epiꞌehina:Lenali lenubu pisi nelinogomonani fakupa ka lumelepiꞌo-huna. To lali lubuti niꞌinagi bu go fe nolune lite yaꞌmanelana yanaꞌmu lenali komopatinigu fi hekini lo su hagofakupa ka nolu lepolobe.

10Sipisipi yagamagihi gomogeꞌna bame kaꞌa

1 Yesu mone kaga lu epiꞌehina: Nani maꞌnaka lunolepube. Bonaꞌi moneuba sipisipi yagamagihi bihukasito metise buto folaganuguti leke ho limito baukalobo to lubalo bo nohibe. 2 To bomo moneuba kasito-gati tilinamo ana bonaꞌi sipisipi yagamagihi kaba bonohibe. 3 Kasito nomina bouba kafe sigi etenogo sipisipikaba bouba tiloto sipisipi yagaꞌamagihi enigi nohenogomoneko monekoꞌisi henogo enali nogoꞌa kehelite megeꞌimelete bilabe. 4 Bihuguti eneleꞌmo fegu toto kohe totonobigo sipisipi yagamagi nogoꞌa kehelilete kapogu fi heletete megeꞌi lifite bilata nehabe. 5 Enali fato bonaꞌmofihimekeheliꞌahana ai megeꞌi melete mebilanaꞌmu koli hiteaitogati heꞌmite bifa hilabe. Henaꞌmube? Enali fato bo-mofihi nogoꞌamekeheliꞌahana yabe, lutoYesu ya luꞌehina.

YONI 10:6 42 YONI 10:14-156 Ana bame ka lu epiꞌehinaya Felosi bonaꞌi enali yaꞌma

bame kamofihi hapaꞌa mekeheliꞌahana yabe.

Yesu ai sipisipi yagamagihi kaba boꞌani hetofa bo nohibe7 Yesu ka mone hiti akuꞌi lu epiꞌehina: Maꞌnaka lu

nolepube. Naniꞌni sipisipi yagamofihi komogeꞌnamofihikafemo nohube. 8 Koyapaꞌi kohe teꞌahanamagi faga lilataenali baukalo bo to lubalo bonaꞌi huto hiꞌahana. Ya hagosipisipi yagamagi kaꞌani mekeheliꞌahana yabe. 9Nani kafelegi huto nohube. Bonaꞌmagi neleꞌmo felu mehese titenehago Huꞌmau enubuto bito kaba hu epalalinaꞌmu yabe.Ana bonaꞌmagi fegutoga bilete nonugu tilete yaꞌma biteete hiteꞌani sipisipi yagamagihi suhi hite noseꞌna nelatanehabe. 10 Baukalo bonaꞌuba tilubeꞌmu nohuto sipisipiyagamagihi eneleꞌmo sibina huto gumina liloto enohofililinaꞌmu nohibe. Nani eneheꞌmalube luto enubutobilubeꞌmu oꞌohunagihe. Ya nohuto mino kosaba huseꞌiepilubeꞌmu nohugo enali minomo butominoseꞌnaꞌa lileteasagaꞌi hetofa hite minalabe.

11 Nani sipisipi yagamagita kaba boꞌani batiꞌa nohube.Nani yaꞌma kaba boꞌani nohutoꞌni sipisipi kumu fililubeluto enubuto biluna yaꞌma nani nohube. 12 To bo kabahuseꞌnamofihi liliꞌnalo efatoko lilina bo yaꞌma sipisipiyaga aiꞌa lusi kaba bo menohinaꞌa to kaba hu bati meno-hibe. Ai sipisipi yaga hiti ketoloto minotoꞌa to lopi kalamoneuba hagulu tilubeꞌmu ago yaꞌma kaba bo bu gotosipisipi yaga heꞌmi epoloto meleꞌisi koli nofalago lopikalauba enohoto nalubeꞌmu nohigo sipisipi yagamagi bugete tili tele hilata nehabe. 13Henaꞌmube? Yaꞌma liliꞌnaloefatoko lilina bo ai sipisipi yagamagi kumu mekehelisefaꞌmene minoto peꞌmo mone lilinaꞌmuko keheliꞌehibe. Aisipisipi yagamagihi lusi kaba boꞌani menohibe. 14-15Nanisipisipi yaga kaba boꞌani batiꞌa nohube. Afoꞌnifu nani

YONI 10:16 43 YONI 10:23kumu keheliꞌehibe. To nani ana huto ai kumu kehe-liꞌohube. Ya nohutoꞌni sipisipi yagaꞌni enali kumu anahuto akeheliꞌohuna yabe. To enali ana hite nani kumuakeheliꞌahana yabe. To nani enali kumu enubuto bitofililubeꞌmu nohube luto lu moloꞌohube. 16 To fato fatosipisipi yagaꞌni mana bihugu menehanaꞌa enaliꞌi sa sahuloto eneleꞌmoto oto li nupa hu epalalube. Enali nogoꞌnikehelite ete li nupa hite to kaba boꞌani monekoꞌisi nohigomonekoꞌna hite minaluneꞌmu habe.

17 Enali kumu fililube luto nohugo Afoꞌnifu nani kumubita huto komopaꞌa niminogo akuꞌi filiꞌohunaguti neleꞌmoho tinogo minalube. 18 Bonaꞌi moneuba noho fililubeꞌmunohuto nemehaꞌni li heꞌmi menetalinaꞌmu yabe. Enalikumu fililube luto naniꞌni liluna malaluna niꞌibe. To ne-mehaꞌni li heꞌmilufi to li heꞌmiloto akuꞌi lilube yanamofihinani foyaꞌni niꞌibe. Yaꞌma Afoꞌnifu ya hubo luto lu nimiꞌe-hina kaga keheli emiꞌohube, luto Yesu luꞌehina yabe.

19 Ana kaga lu epigo Yuta bonaꞌmagi kehelite yaꞌmanaluꞌehina kagamofi kumu lilete ana bonaꞌi minanamagiloko hiꞌahana. 20Moneꞌamagi ma liꞌahana: Foipa felemokomopaꞌagu tito minago negi noꞌehinagihe. Henabe liteaiꞌa kaꞌa nekehelibe, lenaliya? 21 To moneꞌamagi maliꞌahana: Oꞌe. Bo moneꞌmofihi komopaꞌagu foipa felenohinogomo yaꞌma hetofa kaga menolibe. Foipa feleubabu pisi luꞌehina bomofihi buꞌa li bati hu etalifihe? Oꞌe,yaꞌma mehu etalibe.

Yuta bonaꞌmagi Yesuhi enemegesa hi emiꞌahana22 Ko ito yasi hina kana huto higo to Yelusale hep-

alugu koyapaꞌi sipimono nohi aku giꞌahananamofihi enaliyaꞌma beto hise yaꞌmu sipi noseꞌna nalata yupahi analoYuta bonaꞌi li gehesa hiꞌahana yabe. 23 Ana yupapoYesu yaꞌma mono nonugu tito mone nosipetoga giꞌa

YONI 10:24 44 YONI 10:35Solomonihi Nosipeto yabe ya nelana ai anagu kapo no-malago 24Yuta bonaꞌmagi aitoga ete leꞌmo bego bego hiteloka heꞌahana: Lali loe lae nohuta henaki kana bulenogokomopati li hokolo hu letalane? Huꞌmau kokulumalugutiho lifiꞌehina bo, Mesiau, yaꞌma nohapi maꞌnaka luto lulimibo. 25 Ya nelago Yesu kagaꞌanilo nonaꞌa lu epiꞌe-hina: Yataꞌa nani alu lepi su hoꞌohugo lenali yaꞌma ka-gaꞌmu keheli uleꞌale mehiꞌahana. Afoꞌnifu kaga lu molonetoꞌehinamofihi liliꞌnauba yaꞌma nani kumu ya suhilenelepiꞌehina yabe. 26 Lenali ka lamanaꞌa lu lepiꞌohu-nanamofihi lenali keheli uleꞌale mehiꞌahana yagi sipisipiyagaꞌni menehanagihe. 27To sipisipi yagaꞌnimagi nogoꞌnikehelilata nehabe. Nani enali kumu keheliya igo nemegeꞌimeleꞌahana. 28 Yaꞌma yagapanaꞌnimagi mino kosabahuseꞌna epilube lutomefilisemineme biteminalabe. Nanienunu kiꞌohunaguti fato bouba nebe mesililinaꞌmu yabe.29 Yaꞌma yagapanaꞌni nimiꞌehina bo, Afoꞌnifu ai asagaꞌienebe ligiꞌehina. To kaba hu epoloꞌehinaguti fato bomoneuba oto be mesililinaꞌmu yabe. 30 Afoꞌnifu hiti nanihiti moneko babeyafalo nohuꞌibe.

31 Ya ligo Yuta bonaꞌmagi efahi lite aku halune litelago 32Yesu lu epiꞌehina: Afoꞌnifu liliꞌna nimiꞌehina yaꞌmalenogobisalo babu luto li huto huꞌohugo ana hetofa lil-iꞌna monekoꞌi liꞌohuna, henaꞌmu nahaluneꞌmu nehabe?33 Yuta bonaꞌmagi enali kaꞌalo nonaꞌa ma lite lu emiꞌa-hana: Lali hetofa liliꞌnaka liꞌahataꞌmu yaꞌma mekahalutakai faꞌmene bo nohatitamo niꞌigo Huꞌmamofihi lube sib-ina huto luꞌahatamo afoꞌnifu ai hiti nani hiti monekobabeyafalo nohuꞌibe luto ya luꞌahataꞌmu fakupa ka luketoto kahaluneꞌmu hune. 34 Ya lago Yesu lu epiꞌehina:Lenali keya katinigu Huꞌmau luꞌehinamo keyeꞌahana:Lenali huꞌma suhi hite nehabe. 35 Yaꞌma lali mono kagakeyeꞌahana lamana ka niꞌigo mino lito buꞌehina kaga

YONI 10:36 45 YONI 11:4niꞌibe. Huꞌmau kaꞌa lu epiꞌehinaꞌa enali kumu nani suhihite mineꞌahabe luto Huꞌmau luꞌehina. 36 To nanimoyaAfoꞌnifu neleꞌmo ho tito melugu noho lifiꞌehina. NaniHuꞌmamofihi panaꞌa nohube lutoꞌni yaꞌma lenali henabeluto lube sibina huto luꞌahatabe lite nelabe? 37 Afoꞌnifihiamuya liliꞌnaꞌamenolinogoꞌnimo nanitoga kehelimenim-ilabe. 38 Analoꞌi nani kumu keheli uleꞌale mehite yaꞌmaliliꞌna liꞌohunanaꞌmu keheli uleꞌale hite minaluneꞌmuhilo. Henaꞌmube? Yaꞌma liliꞌna liꞌohutamo niꞌigo Huꞌmauneheꞌmoto nanitoga i keꞌmotomonekoꞌna nominoꞌibe. Tonani ana huto aitoga i keꞌmobe.

39 Ya luto lu epigo enali mone hiti aku nagaꞌiemiluneꞌmu nehago ai enayanuguti enebe silito bufahuꞌehibe.

40 To Yesu buto Yotani nagamito leke hoto koyapaꞌiYoniu ana nagami folo epolose hepato buto minoꞌehina.41 Anagu nohigo babu boanaꞌi nehetite liꞌahana: Yoniuliliꞌna amuyaꞌa hiti meliꞌohuto to ai ma bo kumu kagaluꞌehinaꞌa yaꞌma lamaꞌnaka lu huto huꞌehina. 42 Yaꞌmanakegiꞌa bonaꞌmagi babu luto Yesu kumu keheli uleꞌale hiteagoya hu emiꞌahana yabe.

11Lasalasi afiliꞌehina

1 Hepato mone Betani analugu bo mone Lasalasi yabegiꞌa nelana ai minoto besiꞌehina. Yaꞌma Betani hepaꞌiloe ate Malia to Mata mineꞌahaꞌina. 2 Yaꞌma Maliau aiYesuhi gigusaꞌalo tumesebe hekito folo etoto okaꞌatu keleli etoꞌehinamofihi etaliꞌafu Lasalasi yaꞌma besiꞌehina boyabe. 3 To ana aꞌmaleꞌi Yesutoga kaga melete lu emiꞌa-haꞌina: Sipi Bo, kai kibita huse bo kalalukafihi besiꞌehinayabe. 4 To Yesu yaꞌmana besiꞌehinaga obo luto liꞌahaꞌi-naꞌmu kehelito luꞌehina: Yaꞌmana Lasalasihi besiseꞌna

YONI 11:5 46 YONI 11:16huto hu eminogo fililoto meminalinaꞌmu yaꞌma bonaꞌ-magi kehelite Huꞌmamofihi giꞌa liyafa hilabe. Yanaꞌmunani panaꞌa nohugo enali ana hite nigiꞌni liyafa hiluneꞌmunehabe.

5 To Yesu Matahi to gonaꞌa hitiꞌi to Lasalasi hiti ko-mopaꞌa epiꞌehina yabe. 6 To Lasalasi besiꞌehinamofihikaga kehelito Yesu nominana hepalugu loe yupahi hitiminoꞌehina. 7 Minoto panaꞌalobo lu epiꞌehina: Lali ibehe huto Yutia melugu bilune, Yesu luꞌehina. 8 Ya ligopanaꞌalobomagi lu emiꞌahana: Babafio, henabe luto anagabilune? Hupamone kana Yuta bonaꞌmagi efa kosatu ka-halune lite lago lanamoya to ana kegiꞌa lu kehelito bilunelapiye? 9 Ya lago Yesu lu epiꞌehina: Yege tilengo moneyupahi goꞌi luto fana talibe. Bonaꞌi moneuba kapomolotonobinogo yege notigo efanuguti kanafu tito mekalinaꞌmuyabe. Henaꞌmube? Fana toseꞌnamofihi melugu bu go batihuto ho koto mekalibe. 10 To bo moneuba sinihi ginogokapo moloto bilina ho kalinaꞌmu yabe. Henaꞌmube?Komopaꞌagu fana toseꞌnaꞌa meniꞌigo yabe. 11Yesu ya lutomone hiti luꞌehina: Lalalutifu Lasalasi ai buꞌi koꞌehina tonani buto leꞌmo ho tilube. 12 Ya ligo panaꞌalobomagi luemiꞌahana: Sipi Bo yale. Buꞌi koꞌehina ye kalinaꞌmu yabe.13 Yesu lu epiꞌehinamofihi hapaꞌa yaꞌma Lasalasi afiliꞌe-hibe. Enali enegekesa kehelite ai faꞌmene buꞌi koꞌehibe.14 Enali sibi enegekesa kehelite nehago Yesu lu hokolohuto lu epiꞌehina: Lasalasi afiliꞌehibe. 15 Afilitita aitogananimeminotitaꞌmunipagu bati huto nohigo yaꞌma lenalikumu ya luto nolugo alihi nanitoga keheli uleꞌale hinimilabe. Yaloꞌi lali aitoga bilune. 16Ya ligo Tomasiu fatogiꞌa Ubabeya yabe laluꞌagihi panaꞌalobo lu epiꞌehina: Ke,bati huto babafi boti ai hiti lali hiti binogoti loho fililabe.

Yesu filiꞌahanamagihi eneleꞌmo ho tise bo yabe

YONI 11:17 47 YONI 11:3117 To Yesu to panaꞌaloboꞌa Betani hepato nehetite

Lasalasi filiꞌehinogo enali gufaꞌa keli heꞌahana yege yu-pahi loegi loegi niꞌigo keheliꞌahabe. 18-19 Betani hepaꞌiYelusale hepato lebatoꞌi niꞌinalo yaꞌmu Yuta boanaꞌi babulite Mata hiti Malia hiti bu galune lite ete soso hi eteteeniginaga fi etimiꞌahana.

20 To Matau Yesu noana kehelito nonuguti heꞌmitolimito aitoga nobigo Maliau nohaꞌanigu faꞌmene minoꞌe-hina. 21 Matau buto Yesuhi fo tula hoto lu emiꞌehina:Oho, Sipi Boꞌnimaka. Kai nohaꞌnigu minatita netaliꞌnifumefilititaꞌmu yabe. 22To yatai hiti nani aꞌnokehelube. Kaiafokafitoga loka hetogo Huꞌmau moneꞌna kimilinagihe,luto Mata luꞌehina. 23 To Yesu lu emiꞌehina: Ketalikafufiliꞌehinaguti leꞌmo ho tilinaꞌmu yabe. 24 Ya ligo Mataulu emiꞌehina: Su halina kana sipiꞌa yanugu Huꞌmau netal-iꞌnifihi leꞌmo ho tilina keheli fe luꞌohube. 25Ya ligo Yesu luemiꞌehina: Nanisigo filiꞌahana bonaꞌi eneleꞌmo ho tilatabo nohuto mino kosaba huseꞌna epilata bo nohube. Tobonaꞌi moneuba nanitoga keheli uleꞌale nohinogo gufaꞌafililenogo aku yaꞌma bo mino lito buto minalube. 26 Tobonaꞌi moneuba nanitoga i keꞌmoto minoto to keheliuleꞌale hu nimito minalina mefililinaꞌmu yabe. Yaꞌmakeheliya ito nominatafihe? 27Ya ligo Matau lu emiꞌehina:Oꞌyo. Sipi Bo, Huꞌmamofihi panaꞌa leꞌmo ho tiꞌehina bonohane. To kokulumaluguti koho lifigomelugu limiꞌahatayaꞌma akeheli amuya moloꞌohube.

Yesu ai yibi huꞌehina28 Matau ya lu emito i behe huto buto gonaꞌa Malia

nohinalo buto musi huto kaga lu emiꞌehina: Babafitinoanogo kai kumu kehe noibe. 29 Ya ligo Maliau kehelitomeleꞌisi ho tito aitoga buꞌehina. 30 Yesu nohi hepatomenehetitoMatau yataꞌa lu emiꞌehina kapoꞌalo yaminagoMaliau anaga nehetiꞌehina. 31 To Yuta bonaꞌmagi Maliahi

YONI 11:32 48 YONI 11:42eniginaga fi emiꞌahanamagi nonugu minete ai ho titomeleꞌisi leke ho nolimigo enali bu gete enegekesa keheliteai kene mala malatoga buto yibi bilubeꞌmu nobibe litemegeꞌi melete biꞌahana.

32 Maliau Yesu nohinalo nehetito lipito gigusalugu nukito lu emiꞌehina: Sipi Boꞌnimaka. Kai nohatita netaliꞌnifumefilititaꞌmu yabe. 33-34 Ya luto yibi nohigo Yuta bonaꞌieꞌahanamagi hiti yibi nehago Yesu bu goꞌehina. Bu gotokomopaꞌagu sipi ginaga figomehi epito enoloka hoꞌehina:Lenali hiyaga keli heꞌahana? luto ligo enali: Maloꞌi oto bugobo, Sipi Bo yale, lite lu emiꞌahana. 35Ya nelago Yesu yibihuꞌehina. 36Yibi nohigo Yuta bonaꞌmagi ma lite liꞌahana:Bu galo. Ai yaꞌma bo kumu sipi kekeꞌi li etoꞌehina. 37 Yalago moneꞌamagi ma liꞌahana: Abo. Bu pisi luꞌehinabomofihi leꞌmo bati huꞌehinamo yanaꞌmu henabe lutoLasalasi besiꞌehinamo leꞌmo ye katita mefilititaꞌmu yahifihe?

Yesu Lasalasi leꞌmo ho tiꞌehina38 Ya liꞌahago Yesu mone hiti komopaꞌa sipi ginaga

figo kene mala malatoga buto yaꞌma mulimofihi efahimone bagaꞌalo hekini leꞌahanaga nehetiꞌehina. 39 Yesuma lu epiꞌehina: Yaꞌma efahi li heꞌmiꞌehilo. Ya ligofiliꞌehina bomofihi etaliꞌafu Matau lu emiꞌehina: SipiBoꞌni yale, Loegi loegi yupahi meleꞌahanagi tugumaꞌi gofanobibe. 40 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Henaꞌmube? Yataꞌalu kimiꞌohunamofihi mekeheliꞌahatafihe? Kai nanitogakeheli uleꞌale hinogomo Huꞌmamofihi amuyaꞌa hiti fanatoseꞌnaꞌa hiti bu galane luto lu kimiꞌohunagihe. 41 Yaligo hekini leꞌahana efahi li heꞌmiꞌahana. To Yesu bu gosaga huto ma luꞌehina: Afoꞌniga, nani kumu kehelilatanohane. Yanaꞌmu foke ka lu kimilata nohube. 42 Nanikumu kehelilata nohatana keheliya iꞌohube. Yaloꞌi naniaku ya nolugo henaꞌmube? Ma bonaꞌmagi kai melugu

YONI 11:43 49 YONI 11:53noho lifiꞌahataꞌmu yaꞌma keheli uleꞌale hilabe. 43 Yaluto luloto ai ka mone sipi kehe ito: Lasalasio, leke holimibo, luꞌehina. 44Ya ligo filiꞌehina bouba ho tito yogolopoto leke ho limigo gigusaꞌa yahaꞌa katatu sa giꞌahanato okabaꞌa hiti sa giꞌahana. Lasalasi ya minago Yesu luepiꞌehina: Gulu ho etenogo bino.

Yuta bonaꞌmagi Yesuhi halana ka lu hetofa hiꞌahanaMt 26:1-5; Mk 14:1-2; Lk 22:1-2

45 To babu Yuta bonaꞌi Maliatoga nehetiꞌahanamagiYesu huꞌehinanamo bu gete aitoga keheli li pili keꞌahanayabe. 46 To lugaꞌamagi i behe hite Felosi bonaꞌi nehanalobite Yesu huꞌehinanaꞌmu lu epiꞌahana. 47 Ya lu epitenehago Felosi bo hiti to sipi mono noto kaba bonaꞌi hitili nupa hite mono kanisole bonaꞌi li gehesa hite ma kagaliꞌahana: Yaꞌma bouba amuya liliꞌna babu luto liꞌehinagihenati hilune? 48 Lali meheꞌmi etenogo ai amuya molotonominago yege yege boanaꞌi aitoga kehelite agoya huemilabe. Enali ya hilenogo Lomu gamani bonaꞌi kehelitelali sipimono nohati tele bite lali nagati hiti asagaꞌi enohofililuneꞌmuhabe. 49Yanelago enaliluguti bomoneuba giꞌaKaiyafasi, ai kufugumononohi kaba bo sipiꞌa yaꞌmaubahotito lu epiꞌehina: Lenali negi nete mekehelilata nehabe.50 Henabe lite asaga Yuta bonaꞌmagita fililabe? Filinogofenene hilibe, menekehelifihe? Ana bouba ai monekoꞌisiboanaꞌmofi kumu fililina bati huto niꞌibe. 51-52 Yaꞌmakaga lu epiꞌehinaꞌmu aiꞌa keheliꞌehinaꞌa meniꞌibe. Anakufugu sipimononoto kaba bonohigo lu huto huto bo legihuto yaꞌma Yesu ai asaga Yuta bonaꞌmagi kumu fililinato enali kumu hiti fililoto to Huꞌmamofihi pananaꞌa futilihiꞌahanaꞌamo eneleꞌmo nupa hilibe. Yaꞌma kagaꞌamofihihapaꞌa mekehelise faꞌmene bagaguti lu epiꞌehina yabe.53Ya lu epiꞌehigo ana kanaguYuta kaba bomagi lu keheliteho fililune lite yamofihi kapoꞌa sa sa hite mineꞌahana.

YONI 11:54 50 YONI 12:554YanaꞌmuYesuYutiametoga folaganugukapomemolotoanagati heꞌmitomone hepaꞌi giꞌa Efelemu kametoga leba-toꞌi ana hepato buto minoto panaꞌalobo hiti mineꞌahanayabe.

55 To analoꞌi Yuta bonaꞌmagi Pasa noseꞌna nalana kanamaꞌasi huto hinogo to bonaꞌi fato fato hepatogati eteYelusale nehetite enugufa okala hilana yanamofihi mononoseꞌna nalabe lite biꞌahana. 56 Enali Yesu kumu sa sanehite sipi mono nonugu li nupa hite ai loka hago ai lokahago hite liꞌahana: Kai henabe luto nokeheline? Manasipi noseꞌna nalanaga alifi mealibe? lite liꞌahana. 57 Tosipi mono nohi kaba bomagi hiti to Felosi bonaꞌmagi hitiboanaꞌi lu epiꞌahana: Yesu nominalina hepaꞌa kehelileteete lu limilo, lite yaꞌma kaga meleꞌahana. Henaꞌmube?Nagaꞌi emilune, lite liꞌahana yabe.

12Aꞌi moneuba Yesuhi gigusaꞌalo tu mesebe foloꞌehinaMt 26:6-13; Mk 14:3-9

1 To yege yupahi nayahaꞌni su hoto mone kegiꞌa mon-ekoꞌisi leke ho malago Pasa noseꞌna nalana kana hutomeoꞌehibe. Yesu yaꞌma filiꞌehina bo Lasalasi leꞌmo hotiꞌehinaꞌa hepaꞌi, Betani yabe, ai buto analo minoꞌehina.2 Ana hepato enali Yesu kumu noseꞌna mone laita hiteloloba nehagoMatau guna ito epigo Lasalasi hiti Yesu hitihitalominete neꞌahana. 3Ya nehagoMaliaumone kopogutu mesebe nagamiꞌi nina yama mesebe sipi efatoti minafiꞌehinamofihi ai lito Yesuhi gigusalo i hekito folo etotoyatama okaꞌatu kele li etoꞌehina. Ana mesebeuba nonuguasagaꞌi tu hetofaꞌa biꞌehina. 4 Ya higo Yesuhi panaꞌalobomoneuba giꞌa Yutasi Isikelioti yaꞌmana bo alihi Yesu kumuFelosi bonaꞌi gutunu ka lu epilina ai ma luꞌehina: 5 Abo.Yaꞌma tumesebemofihi fato boubaminafinogominaꞌaloti

YONI 12:6 51 YONI 12:14300 kina yabe lite bite enumuhi menina bonaꞌi epilinaniꞌibe. Henabe luto faꞌmene folo etoꞌehibe? 6 Yutasiuya luto faga luꞌehina muhi menina bonaꞌi kumu kabamehu epolose ai gumina lilata bo nohibe. Aiꞌago efahaguꞌi lito kaba hulata aku ai hapaꞌa ana efaha guꞌmogutigumina lilata huꞌehina. 7 To Yesu luꞌehina: Oꞌe, heꞌmietalo. Ma aꞌuba nehete keli halana yupapofi kumumesebefolo netoꞌehinagi yaꞌma aiꞌa niꞌinaꞌmu yabe. 8Asaga kanaenumuhimenina bonaꞌi lenalitoga neminabe. Asaga kananani lenalitoga meminalube, luto luꞌehina yabe.

Yuta bonaꞌmagi Lasalasi halana ka lu hetofa hiꞌahana9 To Yuta bonaꞌmagi babu lite Yesu Betani hepalugu

nominanamofihi kehelite anaga biꞌahana. Enali Yesuhibu galune lite to filiꞌehinaguti leꞌmo ho tiꞌehina Lasalasibu galune lite biꞌahana. 10 Yaꞌma huꞌehinaꞌmu sipi mononoto kaba bomagi kehelite Lasalasi halana ka lu hetofahiꞌahana. 11 Henaꞌmube? Babu Yuta bonaꞌmagi Lasalasifiliꞌehinaguti leꞌmo ho tiꞌehinaꞌmu kehelite mono kabanagatogati heꞌmite to Yesutoga keheli uleꞌale hite agoyahi emiꞌahana yabe.

Yesu Yelusale hepato gihiti bo suhi huto tiꞌehinaMt 21:1-11; Mk 11:1-11; Lk 19:28-40

12 Mone yupahi etekaꞌa babu boanaꞌmagi Pasa noseꞌnanalana kanaꞌalo li gehesa hite Yesu Yelusale hepato al-ibe lite keheliꞌahabe. 13 Ya kehelilete yafa hayaꞌa igofa hete mone olopa kapo nekisaꞌalo melete to moneyafa hayaꞌamo lite bite fo tula helete enegelo biꞌahana:Oho, Huꞌmamofitoga fokehi li emilo. Huꞌmamofihi bonoananamofihi giꞌa liyafa hilo. Huꞌmao, kai Isilaeli gihitibomofihi lusa gi etobo, lite hekele liꞌahana. 14 Ya nelagoYesu toki yaga sa huto moneꞌmofihi gupisaꞌalo minoto

YONI 12:15 52 YONI 12:23oꞌehina. Ya huto koyapaꞌi ai kumu mono bukugu fayahikeyeꞌahana:15 Yiona hepato bonaꞌmagita koli mehilo.Gihiti botini lenalitoga noototoki yaga ikeleꞌamofihi megesalominoto noana.Bu galo.

16 Yaꞌma hiꞌahana kanaꞌagu Yesuhi panaꞌalobomagimono kaga koyapaꞌi fayahi geꞌahanamofihi hapaꞌamumekehelite to boanaꞌmagi Yesu kumu enegelo biꞌa-hananamu ana hite hapaꞌamu mekeheliꞌahana. To alipoYesu filiꞌehinaguti ho tito kokulumamofihi fana toseꞌnagutiꞌehina yana kanagu yaꞌma mono fayahi geꞌahanamofihibeto hite keheliya iꞌahana.

17 Koyapaꞌi Yesu Lasalasi mulilugu meleꞌahana filiꞌe-hinaguti leꞌmo ho tiꞌehinamofihi kanaꞌa babu boanaꞌiminete bu geꞌahanaꞌamagi bite Yesu kumu lu yege heꞌa-hana yabe. 18 Ya huꞌehinaꞌmu yaꞌma babu boanaꞌi Yesuhiamuya liliꞌnaꞌamu akehelite kapogu fo tula hete li nupahiꞌahana. 19 Ya nehago Felosi bomagi ai lu emigo ailu emigo ma lite liꞌahana: Bu gete kehelilo. Lali ai bemeligilata nohune. Bu galo, noto noto boanaꞌi silagaꞌmagimegeꞌi melelata nehabe.

Giliki metoga bonaꞌi Yesu kumu bu galune lite sa hiꞌahana20 To Yelusale hepalugu boanaꞌi tite mono nonugu sipi

noseꞌna nalana yupahi lugaꞌamagi Giliki bonaꞌi hiti mon-eko kumu tiꞌahana. 21Enali ete Yesuhi panaꞌaloboꞌa moneFilipi, ai Betesaita hepatoGalilimeluguti oꞌehina bo aitogaete lu emiꞌahana: Babafio, lali Yesuhi bu galuneꞌmu hune.22 Ya lago Filipiu kehelito laluꞌafihi Atulu nohinalo butoana kaga lu emiꞌehina. To keheligo etali moneka Yesutogabite lu emiꞌahaꞌina: Giliki bonaꞌi enali kai kumu sa sa ne-habe. 23Ya laꞌigo Yesu lu etimiꞌehina: Yatai Kokulumaguti

YONI 12:24 53 YONI 12:32limiꞌehina Bomo sipi fanamehaꞌa aitoga huto hilina yaꞌmakanaꞌa maꞌasi huto hilinaꞌmu yabe. 24 Lusiga lu nolepube.Mone noseꞌna bihaꞌa melugu melimilina, faꞌmene minotopata sito boloto metilinaꞌmu. To noseꞌna bihaꞌa mone tilihumo ito bololoto tito legeyaꞌa babu luto halinaꞌmu yabe.25 To ana huto bo moneuba mino lito buseꞌnaꞌa amuyaꞌahiti li pili nokenogo aiꞌa fenene hilinaꞌmu. To bomoneubamamelugumino lito buseꞌnaꞌa li pili mekalina, megesa huemilina, yaꞌma bomofihi fenenemehuse ai kokulumaluguminoba minoba hilinaꞌmu yabe. 26 To bonaꞌi moneubafoyaꞌni li netalubeꞌmu nohutoꞌa nemegeꞌi malalinaꞌmuyabe. Ana kele kele panaꞌni suhi huto nani nominonagaai hiti minaluꞌibe. Ana bo foyaꞌni netalata nohigo afoꞌnifuleꞌmo ho tito sipi gi molo etalibe.

Yesu fililina kanaꞌamu kaga lu epiꞌehina27 To Yesu kaga mone hiti lu epiꞌehina: Yatai nani

nipaꞌnigu nagabu gofa nogibe. To nani henabe lilube?Afoꞌniga ma kana lolo mehu netalata ya lilufi? Henaꞌ-mube? Yaꞌma kekeꞌi luseꞌna nugupisalo huto hina kanaguoꞌohunagi huto hu netolenogo minalube. 28 Ke, afoꞌniga.Kigikamo leꞌmo hofa tobo. Ya ligo kokulumaluguti nogoꞌamoneuba lu emiꞌehina: Nani nigiꞌni leꞌmohofa toꞌohunagito aku mone hiti leꞌmo hofa talunagihe.

29 Ya ligo li nupa hiꞌahana boanaꞌmagi ana nogoꞌa ke-helite ma liꞌahana: Kokililika nolibe, lite to moneꞌamagi:Agelo moneuba lu emiꞌehibe, lite liꞌahana. 30 To Yesu luepiꞌehina: Yaꞌmana nogoꞌauba kaga nani kumu meluꞌe-hina. Yaꞌma lenalitiniꞌmu luꞌehina yabe. 31 Yatai Huꞌmauasaga melugu boanaꞌmagihi guna malalibe. Yaꞌma meꞌikaba bo, Satahi leꞌmo laba hinogo amuyaꞌa limilinaꞌmuyabe. 32 To enali meluguti neleꞌmo saga hilenogo nani

YONI 12:33 54 YONI 12:38babu boanaꞌi nanitoga eneleꞌmo moloto kefefe hilunag-ihe. 33 Yesu ya luto luꞌehinaꞌamofihi hapaꞌa ma nina,malipu yafalo henogo fililinamofihi gabu giseꞌnaꞌa hitililina yaꞌma kagauba lu hokolo hu epoloto enelepiꞌehina.34 To ya luto ligo bonaꞌmagi kagalo nonaꞌa lu emiꞌahana:Lali keya ka bukugu fayahi geꞌahana: Mesia ai minobaminobo hilinaꞌmu, henabe luto enali Kokulumaguti lim-iꞌehina Bomofihi meluguti leꞌmo saga hite ho fililabe,luto luꞌahata? Kokulumaguti limiꞌehina Bo kiyiꞌafu no-hibe? 35 Ya lago Yesu luꞌehina: Lenali folaganugu fanatoseꞌnauba bula ola huto huꞌehinamofihi hupamone kanasu halinaꞌmu. Lenali yaꞌma fana toseꞌna niꞌigo analonehilo. Ya hite, metepuna lenalitoga lenebe ligi lalibeluto luꞌohube. Bonaꞌi metepunagu minoto kapo bilinabu go bati mehuse kapoꞌa menokehelibe. 36 Yaꞌma fanamehaꞌalo lenali megeꞌi nemelete anagu foya lamanaꞌa liteminalo. Lenali ya hilete fana toseꞌnamofihi boanaꞌi lolohilabe.

Yuta bonaꞌmagi Yesutoga keheli uleꞌale mehiꞌahanaYesu ya luto lu epito ai buto fato hepatoga fala kito

minoꞌehina. 37Yaꞌma amuyaꞌa hiti foya babu luto enubuloliꞌehinamoꞌmu enali aitoga keheli uleꞌale mehite to agoyahu meemiꞌahana. 38 Ya huꞌehinaꞌmu koyapaꞌi lu hutohuto bo mone, Aisaiyau ai fayahi koyoꞌehinamofihi yaꞌmalamaꞌnaka luto lu huto huꞌehina:Sipi bo yale.Lali ka lamanaꞌa lu yege hoꞌohuna,kiyiꞌafu ana kagatikeheli uleꞌale huꞌehibe?To Sipi Bouba amuyaꞌa enelepiꞌehinogokiyi kiyiꞌafu keheliya iꞌahabe?

YONI 12:39 55 YONI 12:4639 Enali aitoga keheli uleꞌale mehiꞌahanamo henabe

lutobe? YanaꞌmuAisaiyaumonehiti fayahi koyoꞌehinamoma niꞌibe:40 Huꞌmau enubu li fili ko epoloꞌehina.Ai enegekesa fi hekini lo epoloꞌehina.Ya hu epoloꞌehinagienali enubutu bu megalanaꞌmuto enegekesatu keheliya meilanaꞌmuto komopaꞌani i gelehe hitenanitoga mealanaleneleꞌmo ye kalube luto lunamobe.Oꞌe, kaitoga mebilune lite liꞌahanagihe.

41 Yaꞌma koyapaꞌi lu huto huto bo, Aisaiya aiꞌi Huꞌmauleꞌmo ho tiꞌehina bomofihi fana mehaꞌa bu goꞌohuto Yesukumu kaga luto koyoꞌehina.

42 To Yuta enikibina bonaꞌmagi babu lite Yesutogakeheli uleꞌale hite aku Felosi bonaꞌi kumu koli hite luhutomehise faꞌmenemineꞌahana. Lumeepiꞌahana henaꞌ-mube? Enali Yesuhi kaga li pili kaluneꞌmu nehanamagienegekesa kehelite Felosi bonaꞌmagi Yesuhi agoya huemiꞌohunaꞌmu kehelilete mono nonuguti leleꞌmo heꞌmilalibe lite faꞌmene mineꞌahana. 43 Enali Huꞌmau foke ka luepiꞌehinaꞌa nesiꞌasi epesigo to noto noto bonaꞌmagi eno-foke ka lu epiꞌahana yaꞌmana sipi epesiꞌehinaꞌmu yabe.

Yesuhi kagaꞌauba bonaꞌmagihi hapaꞌani loko hilina44 To Yesu bonaꞌi li nupa hiꞌahanamagihi kehe ito sipi

kaga lu epiꞌehina: Bonaꞌmagi nani kumu keheli nimilanaenali naniꞌnimuko mekehelite noho lifiꞌehina bo, Afoꞌnigihiti leꞌalitoga enali keheli uleꞌale hiꞌahana. 45 To bonaꞌ-magi bu nenegete noho lifiꞌehina bo, Afoꞌnifihi hiti bunegabe. 46 To nani yaꞌma melugu oto minoto libiꞌi monesuhi huto nominobe. Ya nohugo bonaꞌmagi nanitogakeheli uleꞌale hite metepuna monelugu meminalanaꞌmu.

YONI 12:47 56 YONI 13:547 To bonaꞌmagi yaꞌma kagaꞌni keheli heꞌmilenogo naniaiꞌa hapaꞌa loko mehilubeꞌmu hube. Nani melugu otonoto noto bonaꞌi kagaꞌani loko hilubeꞌmu meoꞌohube.Noto noto bonaꞌmagihi enubuto bilunaꞌmu yabe lutoꞌniyanaꞌmu oꞌohunagihe. 48 Bonaꞌmagi enemegesa hi nim-ilana to kaꞌni keheli heꞌmilana enaliꞌi keneꞌi moneuba kafoya li epoloto kagaꞌani loko hilibe. Yaꞌma lu epiꞌohunakagaꞌauba meꞌmo hiti kokulumamo su halina kanaꞌaguhapaꞌanimofihi loko hilibe. 49Yaꞌma kaga luꞌohunamofihinaniꞌnisigo meniꞌibe. Noho lifiꞌehina bo, Afoꞌnifu aiꞌalu huto hilane luto luꞌehina kagamo yaꞌma nani lu yegeholata nohube. 50To Afoꞌnifu kaga lumoloꞌehina yanaubabonaꞌi enubuto binogo mino kosaba hilanaꞌa yaꞌma lilabeakeheliꞌohube. Kagaꞌya lu nolepuna Afoꞌnifu luꞌehinabagaꞌaguti yaꞌma lu nolepube.

13Yesu panaꞌalobomagihi enigigusaꞌani nagamitu okala hu

epoloꞌehina1 To mone kanaꞌa noseꞌna laita hite nalana Pasa

yabe nelana yaꞌma yupahi leba talina Yesu ma melugutiheꞌmito afoꞌafihi hepato bilina kana maꞌasi huto hilibeluto akeheliꞌehina. Ai boanaꞌa ma melugu mineꞌahanam-agihi asaga yupahi kekeꞌi lu epoloꞌehina. To ai kekeꞌi luepoloseꞌnaꞌa minomo buto su mehoꞌehigo ai filiꞌehina.

2 Utehi Yesu to panaꞌalobomagi hiti noseꞌna netemineꞌahana. Ya nehago Satau lu kehelito Yutasi, SimoniIsikeliotihi panaꞌa, ai Yesuhi fatehaꞌa gutunu ka epilibeluto lu molo etoꞌehina. 3 Yesu afoꞌafu asaga kaba huseꞌnaemiꞌehina kehelito to Huꞌmamofitogati limito oꞌehina hitito i behe hutoHuꞌmamofitoga akuꞌi bilina yaꞌmana akehe-liꞌehibe. 4Ya huꞌehinaꞌmu Yesu hitaloti heꞌmito kefe guꞌakisi heꞌmito tauli katamone lito li bilisa hoto 5 to nagamiꞌi

YONI 13:6 57 YONI 13:16somogu hefito panaꞌaloboꞌamagihi enigigusaꞌani okala huhapi fito ho tiloto tauli kata li bilisa hoꞌehinatu kele liepoloꞌehina. 6 To ya hutoꞌa Simoni Pita nohinaga butominago Pitau loka hoꞌehina: Sipi Bo yale. Nigigusaꞌniokala hu netalapi, luto ligo 7 Yesu lu emiꞌehina: Yaꞌmahuto hu ketonana mekeheline. Alihi yaꞌma hapaꞌamu ko-mopakatu keheliya ilane. 8Ya ligo Pitau lu emiꞌehina: Oꞌe,kai nigigusaꞌni okala mehu netalataꞌmu lusiga nolube. Yaligo Yesu lu emiꞌehina: To nani okala mehu ketolenogoꞌnikai panaꞌaloboꞌni lolo mehilane. 9 Ya ligo Pitau lu emiꞌe-hina: Sipi Bo, nigigusaꞌnigo okala mehutoka nayahaꞌnilatahaꞌni asagaꞌi okala hu netobo. 10Ya ligo Yesu lu emiꞌe-hina: Bonaꞌimoneuba nagamilugu kolago yaꞌma bomofihigufaꞌa gulu gulu ligo akuꞌi okala mehilinaꞌmu. Moneyupahi gigusaꞌago okala huloto yaꞌma anasi gulu gululilibe. To lenali ana hite komopatinigu gulu gulu luꞌehina.Folagahatinigu keneꞌi monekoꞌisi gulu gulu meluꞌehinayabe luto Yesu lu epiꞌehina. 11 Yaꞌma kamofihi monekoꞌigulu gulu meluꞌehinamo henana niꞌibe? Bo moneubafatehaꞌamagihi gutunu ka lu epilina yaꞌma boꞌmu Yesukohe toto akeheliꞌehina.

12 Ai enigigusaꞌani okala hu su ho epoloto kefe guꞌaakuꞌi i kololo bito hitalo buto meto minoto enolokahoꞌehina: Ya hu lepoloꞌohunamofihi hapaꞌa akeheliꞌa-hanafihe? 13 Lenali nani kumu Babafio lite to Sipi Botionigi hana maꞌnaka lite nigi habe. Yaꞌma nohube. 14NaniSipi Botini hiti Babafitini nohube. To nani lenigigusatinimaꞌasi okala hu lepoloꞌohunagi lenalitini ana hite yaꞌmaai okala hu etenogo ai okala hu etenogo yaꞌma hilo.15 Nani babeyafaꞌa lenelepiꞌohunagi lenali yaꞌma hu lep-oloꞌohunamofihi kehelite ana hite agoya hu epite minalo.16 Lusiga lu nolepube. Koko panaꞌa mone afoꞌafihi beligiꞌehina panaꞌi menohibe. Ana huto kaga lito buꞌehina

YONI 13:17 58 YONI 13:27bo mone ai ho lifiꞌehinaꞌamofihi be meligiꞌehina yabe.17 Yaꞌmu lusiga lu lepiꞌohuna, yatai lenali keheliꞌahana.Kehelilete megeꞌi melete nehago komopatinigu babahihilinaꞌmu yabe.

18 Nani lenali kumu asagaꞌi menolube. Eneleꞌmo hotiꞌohunaꞌamofihi akeheliꞌohube. Koyapaꞌi mono bukugufayahi geꞌahana yaꞌma lamaꞌnaka lu huto hilinamo niꞌibe:Noseꞌna noto minoꞌina bouba gigusatu laꞌmisa nefiꞌehibe.

19 Nani yaꞌma huto mehuꞌehinamofihi kaꞌa yataꞌa lulepiꞌohunamo yaꞌma alihi huto hinagi nanitoga keheliuleꞌale hu nimilabe. 20 Maꞌnaka lu nolepube. Enali naniho lifiꞌohuna bomofihi be tigilana enali ana suhi hite naninebe netigibe. To ana huto nani nebe tigilana bonaꞌmagienali yaꞌma noho lifiꞌehina bo Afoꞌnifu be netigibe.

Yesu fatehaꞌamagi neleꞌmalabe luto lu huto huꞌehinaMt 26:20-25; Mk 14:17-21; Lk 22:21-23

21 Yesu ya luto luloto komopaꞌagu sipi keta higo luhokolo huto lu epiꞌehina: Maꞌnaka lu nolepube. Folaga-hatiniguti keneꞌi moneuba fatehaꞌnimagihi nani kumu luepilinaꞌmu yabe. 22 Ya ligo panaꞌalobomagi ai bu gago aibu gago hite enegekesa loe lugufa yigite luꞌehinamofihihapaꞌa mekeheliꞌahana. 23 Panaꞌalobo moneꞌa Yesu bitahinaꞌa ai Yesutoga hepito minoꞌehina. 24 Ya nohigo Pitaukisuma huto obo luto ligo noago lu emiꞌehina: Kai Yesuluꞌehina boꞌmu kiyiꞌafube luto loka hobo. 25 Ya ligoana panaꞌuba Yesutoga minomo tubuto loka hoꞌehina:Sipi Bo, fatehakamagihi lu epilina bo kiyiꞌafu nohibe?26 Ya ligo kagalo nonaꞌa Yesu lu emiꞌehina: Nani monebeleti noseꞌna tobo sito lito supu nagamilugu i fuluhuto emiluna yaꞌma bo nohilibe. Ya luto luloto monebeleti nekisa i fulu huto Yutasi Simoni Isikelioti panaꞌali emiꞌehibe. 27 Emigo Yutasiu lito noto nohigo anaꞌasi

YONI 13:28 59 YONI 13:35Satau komopaꞌagu tiꞌehina. Ya higo Yesu lu emiꞌehina:Anaꞌina lolo hilubeꞌmu nohata meꞌme huto lolo hubo.28Ya ligohitalo neminanamagiYesu lu emiꞌehina ka yaꞌmakeheli bati mehiꞌahabe. 29Yutasiu efaha guꞌi kaba huꞌehi-nagi panaꞌalobomagi enegekesa kehelite yaꞌma noseꞌna linupa hite nalanaꞌmu Yesu noseꞌna mone hiti buto minafi letobo lutomofi to mone noseꞌna lito buto enumuhimenina bonaꞌi li epibo, yaꞌma ka lu noemunafi enali yaꞌmaenegekesa keheliꞌahana yabe. 30 To Yutasiu beleti litoanaꞌasi nonuguti leke ho limito buꞌehibe. Metepu itofolugu kana huꞌehina yabe.

Yesu yuhufa ka lu moloꞌehina31 Yutasiu enalitogati leke ho limito nobigo Yesu lu

epiꞌehina: Yatai kanaꞌni huto nohigo nani Kokulumagutilimiꞌehina Bomofita nani fana mehaꞌni ahuto hibe bugalabe. YataiHuꞌmamofihi fanamehaꞌa nanitogahutohu-lenogo bu galabe. 32 Huꞌmamofihi fana mehaꞌa nanitogahuto nohinogo nani Kokulumaguti limiꞌehina Bomofitaenelepilube. To ana suhi huto Huꞌmau fana mehaꞌnimoenelepilinaꞌmu, meleꞌisi ya hilina huto niꞌibe. 33 Oho,panaꞌnimagita. Lenali hiti nani nesi kanasi minotoꞌnimaꞌasi atibilube. Lenali nani kumu sa hilete koyapaꞌi Yutabonaꞌi lu epiꞌohuna: Biluna hepatoga mebilanaꞌmu yaꞌmalenali hiti ana hite anaga mebilabe luto lu nolepube.34 To yuhufa kaga lu moloꞌohuna ma lu nolepube. Lenalikomopatini lenogotinifihi emilo. Nani komopaꞌni lenali-toga lepiꞌohunagi lenali ana hite ai komopaꞌa eminogo aieminogo hite ya hilo. 35 Lenali komopatini lenogotinifihieminogo yege yege bonaꞌmagi Yesuhi panaꞌaloboꞌa ne-habe lite lilete kehelilabe.

Yesu Pitahi nani kumu megesa hu nimilane luꞌehinaMt 26:31-35; Mk 14:27-31; Lk 22:31-34

YONI 13:36 60 YONI 14:736 Yesu ya ligo Simoni Pitau loka hoꞌehina: Sipi Bo

yale, hiyaga bilubeꞌmu nohane? ligo Yesu ma lu emiꞌe-hina: Biluna hepato mebilataꞌmu yabe. Nani kohe totobulenogoꞌni alihi nemegeꞌi moloto bilane. 37Ya ligo Pitauloka hoꞌehina: Sipi Bo, kai kohe toto buletogo henabeluto nani yatai kemegeꞌi mebilube? Nani yatai kai kumumeleꞌisi fililubeꞌmu nohuto lu nokumube. 38 Ya ligo Yesulu emiꞌehina: Ya hifi? Nani kumu fililubeꞌmu lusiganolapi? Nani maꞌnaka lu nokumube. Etehi foluguꞌi kokolenogo memalalina kana kai yupahi loebe monebe nanikumumenokehelube luto bahane hoto lu epilane, Yesu yaluto lu emiꞌehina yabe.

14Yesu Huꞌmamofihi kapoꞌa lu enelepiꞌehina

1 To Yesu panaꞌaloboꞌa ka lu epiꞌehina: Komopatinigukoli mehilo. Lenali Huꞌmamofitoga keheli uleꞌale hite tonaniꞌnitoga ana hite keheli uleꞌale hilo. 2-3 Ifo muyaloAfoꞌnifihi hepaꞌi niꞌinalo nohi babu luto niꞌinagi nani kohetoto tito hepatini li kuguma hilube. Yanuga li kuguma husu holotoꞌni i behe hu limito lenali kumu leneleꞌmalubelutoꞌni lenali hiti nani nohunalo minalune. Yaꞌma hutohilinamo meniꞌitita lu hokolo hu leputitaꞌmu yabe. 4 Tonani biluna hapaꞌnimofihi kapo yaꞌma lenali akeheliꞌa-habe. 5 Yesu ya luto lu epigo Tomasiu lu emiꞌehina: SipiBo yale, bilata hepaꞌi mekeheliꞌohuta yaꞌma kapoꞌa hiyaꞌahuto kehelilune? 6 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Yaꞌmakapomo naniꞌni nohube. To ka lamanaꞌa hiti nohuna tomino kosaba huseꞌna hiti naniꞌni nohube. Ya nohunagibonaꞌi moneꞌamagi Afoꞌnifitoga biluneꞌmu nohune liteaku i pebisa ho netete aitoga bi menehetilabe. 7 Lenalinanimomuꞌi kehelite Afoꞌnifi kumu keheliluneꞌmu habe.Toma kanagu lenali bite ai kumunekehelite to bu negabe.

YONI 14:8 61 YONI 14:168Ya luto ligo Filipiu lu emiꞌehina: Sipi Bo yale, Afokafihi

lelepibo. Lelepiletogo lali keheli baga ito anasiꞌya minal-ibe. 9 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Yatama kanaꞌa nani hitilenali asagaꞌimineꞌahanamonani kumumekeheliꞌahatafi,ya Filipio? Afokafihi lepibo luto henabe lutobe nolane?Buga. Bonaꞌimoneꞌamagi bunegeꞌehinogomoyaꞌma enaliAfoꞌnifi hiti be geꞌahabe. 10 Filipio, nani hiti Afoꞌnifi hitimoneka nohuꞌina yamofihi keheli uleꞌale huꞌahatafihe?To ana huto Afoꞌnifu nanitoga i keꞌmoto nominana ke-heliya iꞌahatafihe? Yaꞌma kaga maꞌasi lu lepiꞌohunanananiꞌni meniꞌigo Afoꞌnifu nanitoga i keꞌmoꞌehinamofihikagaꞌa lu nolepube. Afoꞌnifu ai liliꞌnaꞌa nonimigo yaꞌmaliliꞌna li etoꞌohube, ya luto Yesu panaꞌalobomagihi luepiꞌehina. 11 Ya luto ma luꞌehina: Nani hiti Afoꞌnifihiti moneka minoꞌohuꞌinamo to nanitoko i keꞌmoto mi-noꞌehinamo hiti yaꞌma keheli uleꞌale hilo. Yamofihikeheli uleꞌale mehitemo amuya liliꞌna li huto huꞌohu-nanamofi kumu lenali nanitoga keheli uleꞌale hu nimilo.12Lusiga lu nolepube. Bonaꞌi moneꞌamagi nanitoga keheliuleꞌale hu niminogo yaꞌma nani amuya foyaꞌni suhi hitelilanaꞌmu to, maꞌnaka luto mone hiti foyaꞌnimofihi beligite babu lite lilabe. Henaꞌmube? Nani Afoꞌnifitoga titominenogoꞌni eneheꞌmenogo babu lite amuya liliꞌnamolilabe. 13 To lenali hena hena nasanaꞌmu nigiꞌnilo liteloka helenogo nani yaꞌma huto hu lepalalube. Afoꞌnifihipanaꞌa nohunagi ya hu lepalalubeꞌmu hugo bonaꞌmagikehelite Afoꞌnifihi enofoke ka li emilabe. 14 To lenalifato fatoꞌnamu nigi hete noloka helenogo yaꞌma huto hulepalalube.

Huꞌmau Sikalafuꞌi epilinaꞌmu lu moloꞌehina15 Lenali komopatini neniminogo yaꞌma kaga lumoloꞌo-

hunanamo keheli nimilabe. 16Ya hilenogoꞌni AfoꞌnifitogaSikalafuꞌi ka lamanaꞌamofihi afoꞌafu ai leneheꞌmalina aiꞌi

YONI 14:17 62 YONI 14:26loka holenogo lepilibe. Yaꞌma Sikalafuꞌi lepilenogo aihiti lenalitoga minoba minoba hilinaꞌmu yabe. 17 Notonoto bonaꞌmagi aiꞌi bu megelata to mekehelilata nehiteana Sikalafu enalitoga melimilinaꞌmu yabe. To lenali aiꞌikehelilata nehabe. Henaꞌmube? Ai lenali hiti monekaminoto komopatinigu huto nohibe.

18 To nanimoya heꞌmi lepololenogoꞌni megusa panasuhi hite meminalabe. Lenali nehanalo aku alube.19Hupamone kanaꞌa minolenogo noto noto bonaꞌmagi bumenegenogo aku lenali bu nagalabe. To nani lito butonohunagi lenali ana hite mine lite bite minalanagihe.20 Yana yupahi huto hulenogo lenali Afoꞌnifitoga i keꞌ-maluna yaꞌma kehelilabe. To lenali nanitoga i keꞌmalanato nani lenali hiti minaluna yaꞌma kehelilabe.

21 To bonaꞌi moneꞌamagi komopaꞌani nimiꞌahanamagikaga moloꞌohunana kehelite nemegeꞌi melelata nehabe.Ana komopaꞌani nimiꞌahanamagihi Afoꞌnifu enaliꞌi ko-mopaꞌa epilibe. Nani ana huto yaꞌma bonaꞌmagihi ko-mopaꞌni epito nani hapaꞌni enelepilube. 22 Yesu ya lutoligo Yutasiu, fato Yutasi yaꞌma Isikelioti menohina, ailoka hoꞌehina: Sipi Bo yale, henabe luto noto noto bonaꞌikaiꞌnaka meenelepise lalisigo nolelepine? 23 Ya ligo Yesulu emiꞌehina: Bo moneuba komopaꞌa nimito nohutomokagaꞌnilo megeꞌi malalibe. Afoꞌnifu ana bomofihi ko-mopaꞌa emilibe. Ya huto Afoꞌnifi hiti nani hiti ana bo-mofitoga buto ai hitimonekaminalune. 24To bomoneubakomopaꞌa menimilina kagaꞌni megeꞌi memalalibe. Yaꞌmakaga keheliꞌahanaꞌa naniꞌni kagaꞌni meniꞌibe. Noho li-fiꞌehina bo Afoꞌnifu, ai kagaꞌa lu nimiꞌehinaꞌa yaꞌma lunolepunamo niꞌibe.

25 Nani maꞌasi bilunagi yaꞌma kaga lu nolepuna lenalihiti nominone. 26 Afoꞌnifu nigiꞌnilo leneheꞌmalina yaꞌmaSikalafuꞌi lenalitoga ho lifilinaꞌmu yabe. Ai nehetito asaga

YONI 14:27 63 YONI 15:2nasanaꞌmu lenelepiloto to asaga kagaꞌni lu lepiꞌohunaꞌabeto hu lepilinaꞌmu yabe.

27 To nani heꞌmi lepoloto fuluna mone lepinogoꞌniyaꞌma fulunaꞌniuba lenalitoga minolata nohibe.Noto noto bonaꞌmagi fulunaꞌa episeꞌna yaꞌmanani melepilubeꞌmu, fatoꞌna lepilubeꞌmu nohube.Lenegekesa yigi yigi mehise to komopatinigu lenelesalinogo koli mehilo. 28 Heꞌmi lepalalube luto akuꞌilenalitoga alube lutomo yaꞌma lenegekesa keheliꞌahana.Lenali komopatini nimiꞌehinogomo Afoꞌnifitogatilube lutomomuꞌi kehelite lenegelo bilanaꞌmu yabe.Henaꞌmube? Ai amuya hiti nebe ligiꞌehina bonohinagi leneheꞌmalibe. 29 Kohe toto yatai kanaꞌagulu nolepunamofihi alipo yaꞌma kaga huto hulenogo lenalikeheli uleꞌale hilabe. 30 Yatai kanaꞌa hupamone niꞌigomone kaga melepilunagi asaga noto noto bonaꞌmagihikaba bo sibi huꞌehinauba oto huto hilibe. Ai neleꞌmosibina huto babeyafa hilinamofihi amuyaꞌauba nebemeligilinaꞌmu yabe. 31 Ya huto hilenogo nani komopaꞌniAfoꞌnifihi emiꞌohuna yanamofihi noto noto bonaꞌmagiyaꞌma keheliluneꞌmu habe. Yanaꞌmu Afoꞌnifu kaga lunimiꞌehina megeꞌi mololata nohube, Yesu ya luto to kagamone lu epiꞌehina:

Lali yatai ho tito ma hepatogati heꞌmito nobune.15

Yesu bai nagaꞌmofihi lamana hapaꞌa nohibe1 Yesu molo emito ma luto lu epiꞌehina: Nani yaꞌma

bai nagaꞌi hapaꞌa lamanaꞌa nohube. To Afoꞌnifu bainagaꞌi foya afoꞌafu nohibe. 2 Nanitogati yafa moneubayaꞌma legeyaꞌamehalinaꞌa yamofihi laga hu heꞌmilinaꞌmuyabe. To yafa moneꞌmofihi legeyaꞌa helenogo legeyaꞌasilagaꞌi halibe luto noluto sibina hinaꞌa laga hu heꞌmi

YONI 15:3 64 YONI 15:11heꞌmi nohibe. 3 To yaꞌma mono ka kohe toto lu lepiꞌo-hunauba lenali komopatini gulu gulu ligo mino bati hitenehabe. 4 Lenali yaꞌma nanitoga ete hepite minalo. Yahiꞌahanaꞌmu nani lenalitoga buto i hepito minalubeꞌmuhube. Hapaꞌa hiti yahaꞌa hiti imehepiseminoto yahaꞌaubaaiꞌasigo niꞌito legeyaꞌa halinaꞌa mone meniꞌibe. Lenaliyaꞌma ana suhi hite ete nanitoga i mehepilana ana hutolenalitoga legeyaꞌa mone mehalinaꞌmu yabe.

5 Bai nagaꞌmofihi hapaꞌa nani yaꞌma nohube. Lenaliyaꞌma letohaꞌa nehabe. Moneꞌa enali nanitoga ete hepiteminalana yaꞌma nani ana suhi huto enalitoga buto ihepilenogo enalitoga legeyaꞌa babu luto halinaꞌmu yabe.Lenali yaꞌma nani hiti i mehepise anaꞌina legeyaꞌa lilanaꞌamone meniꞌibe. 6 Lugaꞌamagi enali nanitoga ete i mehep-ilana yaꞌma i pigilata nohina ya suhi hite gulu gulubilenogo laga hu heꞌmilubeꞌmu hibe. Hayaꞌa yaꞌma ipigilago logogu laga hite keyelata nehabe. Nanitoga ete imehepina bonaꞌi enalitoga ana suhi huto hilinamo niꞌibe.7 Lenali yaꞌma nani hiti minototi kagaꞌni komopatiniguminalina anaꞌinaꞌmu buka tilana huto hu lepilubeꞌmuhibe. 8 Lenalitoga legeyaꞌa babu luto helenogo lenalilamaꞌnaka nani bonaꞌni lolo hite minelenogo Afoꞌnifihifana mehaꞌa yaꞌma sekele mamuꞌa hiti huto hilinaꞌmuyege yege bonaꞌmagi be gelete kehelilabe. 9 Afoꞌnifu aiꞌakomopaꞌa nimilata nohibe. Nani ana suhi huto komopaꞌniemilata nohube. Ya hulago lenali komopaꞌni lepilatanohunamo yanamofihi kaba huseꞌnaꞌnigu minalo 10NaniAfoꞌnifihi bagaguti kaꞌa kehelito liloto komopaꞌa nimilatanohina yanamofihi kaba huseꞌnaꞌnigu nohunamo niꞌibe.Ana suhi hite nabagaguti kaga kehelite lilete komopaꞌnilepilata nohuna yamofihi kaba huseꞌnaꞌnigu minalabe.

11 Nani komopaꞌnigu haya noinago komopatinigu anasuko huto haya ilina yauba i futili huto bai toto minalibe

YONI 15:12 65 YONI 15:20luto kaga yaꞌma lu lepi su hoto nominobe. 12 Yaꞌmaluto nolu lepolobe. Komopaꞌni lepilata nohuna ana sukohite lenali komopatini ai eminogo ai eminogo helitebilabe. 13 Kene moneuba ai gibo laluꞌagi kumu yabeluto minoto lito nohinaꞌaloti heꞌmiloto fililina yaꞌmakomopaꞌa epiꞌehinamofihi hapaꞌa huto hilubeꞌmu hibe.Fato suhi komopaꞌa ai epilata nohinamofihi nasana bemeligilinaꞌmu yabe. 14 Lenali kaga nolenelepunalo megeꞌimelelata nehana nalaluꞌnigita yabe luto lilubeꞌmu hube.15Kele kele panaꞌi moneuba kaba boꞌamofihi lolo hu etotomoloto huꞌehina komopaꞌagu kaga niꞌina mekehelinagonani yaꞌma kanalo lenali kumu kele kele panaꞌni yabe lutomelilube. Nani yaꞌma Afoꞌnifitogati kaga keheliꞌohunalu huto huto alu lepi su hoꞌohunamo ninaya yatai lenalikumu nalaluꞌnigita nehabe luto nolube. 16 Lenali naniꞌiyaꞌma neleꞌmo eto menehabe. Nani yaꞌma leneleꞌmo etohugo lenali bite legeyaꞌi li huto hilenogo amuya molotominoba minoba huto minalibe luto lu lepoloꞌohuna. Yahilete nani nigiꞌni kehelite anaꞌina henanaꞌmufi Afoꞌnifi-toga buka tilanaꞌalo lepilubeꞌmu hibe. 17 Komopatini aieminogo ai eminogo hilabe luto nolu lepolobe.

Metoga bonaꞌmagi Yesuhi panaꞌamagihi luba ka lu epilabeluꞌehina

18 Metoga bonaꞌmagi mono ka mekehelise lenali kumuenitaluga logo binogo luba hi epelenogomo lenali yaꞌmalite lenegekesu mehese kehelilabe. Sipi Boti metoganohigo hapi fite luba heꞌahanamo niꞌibe lite kehelilabe.19 Lenali mono ka mekeheliꞌahana bonaꞌmagihi folaga-haꞌanigu minalana enali lenalitoga komopaꞌani lepitine.Nani yaꞌma enali folagahaꞌanigu leneleꞌmo eto hugo enalilite melete hiꞌahana yaꞌma lenali heꞌmiꞌahanamo niꞌibe.Yanaꞌmu lenaliꞌi yaꞌma luba ka li lepilata nehabe. 20Nani

YONI 15:21 66 YONI 16:2kaga mone ma luto lu lepiꞌohunamo yamofihi lenegekesumehese kehelilo. Kele kele panaꞌuba kaba boꞌauba lolohuto moloto nohina nasana be meligilinaꞌmu yabe. Enalinaniꞌi kalanaꞌi mele netelata nehanaya lenali hiti ana hitekalanaꞌi mele lepalaluneꞌmu habe. Nani kagaꞌni keheliteli gu meiꞌahanamo niꞌinagi lenali kagatini ana suhi hitekehelite li gu meiluneꞌmu habe. 21 Noho lifiꞌehina bo-muꞌi keheli fe meliꞌahana yaꞌmu nani nigiꞌni lenalitoganiꞌinaꞌmu yabe lite ya hi lepalaluneꞌmu habe. 22 Nanienalitoga limito huto huto kaga lu meepiꞌohunalo niꞌititaenalitoga foipanaꞌani mino meepalatitaꞌmu yabe. To kafoya melilinaꞌmu yabe. Ya huꞌehinaya foipanaꞌani henahena hite heꞌmilana niꞌibe? 23 Moneuba naniꞌi luba kalu nimilata nohilina Afoꞌnifi hiti ananago huto luba kalu noemibe. 24 Nani folagahaꞌanigu fato suhi amuyaꞌahiti yaꞌma koyapaꞌi bonaꞌmagi li huto mehiꞌahanamofihili huto hutita enalitoga foipana meminatine. To yaꞌmabe gologo bi heꞌmiꞌehite naniꞌi luba ka li nimiba li nimibanehite Afoꞌnifihi ananago hite luba ka neli etabe. 25 Yahilago mono bukugu ka mone ma lite fayahi keyeꞌahanayaꞌma amuya moloto niꞌibe: Enali yaꞌma faꞌmeneꞌmu naniꞌiluba ka li nimiꞌahanamo niꞌibe.

26 Afoꞌnifu lolo huto fi hetofa hu lepalalina kamofihilatahaꞌa Sikalafuꞌuba yaꞌma Afoꞌnifitoga nohibe. Aiꞌi holufugo Afoꞌnifitogati limito hapaꞌni lu huto hilubeꞌmuhibe. 27 Lenali yaꞌma foya hapi huꞌohunaguti nani hitimineme bitemineꞌahanamoniꞌinagihe, lenali hiti hapaꞌn-imu ana suko hite li huto hilanaꞌmu yabe, luto Yesu yaluꞌehina yabe.

161 Alihaꞌa anaꞌina mone lolo hi neepelenogo mono ka

heꞌmi lalabe luto kaga yaꞌmakohe toto lunolepube. 2Enali

YONI 16:3 67 YONI 16:13ya hite mono nohi fi hekini lo lepalalanaꞌmu. To kanamone hupamone hilubeꞌmu lenoho fililabe lite nehinogoHuꞌmamofihi lemehi noemupihe lite lenahalanaꞌmu yabe.3Enali yaꞌmaAfoꞌnifi hiti nani hiti bu leꞌego batimehise yasuhi lolo hilanaꞌmu yabe. 4Nani kohe toto kaga yaꞌma lunolepuna yaꞌma amuya nemelenogo yaꞌma lite lilanaꞌmu:Afotifu koyapaꞌi lu limiꞌehinamo yaꞌma huto hibe lite betohilabe. Hapi huna kanalo lenali hiti minoto lito hilutakana yatamalo niꞌigo meleꞌisi lu melepiꞌohunamo niꞌibe.

Sikalafuꞌmofihi foyaꞌa5 Yatai yaꞌma noho lifiꞌehina bomofihi nohinaga i behe

huto bilubeꞌmu nohugo lenalitogati bo moneuba hiyagabilubeꞌmu nohane luto noloka mehoꞌehibe. 6 Kaga yaꞌmalu nolepugo kekeꞌi luseꞌnamofihi komopatinigu bai no-tabe. 7 Nani ka legeyaꞌa lilugi kehelilo. Nani i behehuto tiluna nasanauba anaꞌina lamanaꞌa li huto hu lep-ilinaꞌmu yabe. Heꞌmi lepoloto metutita leneheꞌmalina boyaꞌma melimititaꞌmu yabe. Tilotoꞌni yaꞌma ho lifinogolenalitoga limilinaꞌmu yabe. 8 Limiloto metoga bonaꞌ-magihi foipanaꞌanimofihi to li lamana hulatanamofihihapaꞌamu to foipana lepilinamofihi hapaꞌamu ka foyalilatanamofihi hapaꞌamu keheli fe lilanaꞌmu yabe. 9 Enalinani kumu keheli uleꞌale menehana foipanamofihi ha-paꞌamu linogo kehelilabe. 10 Lamananamofihi hapaꞌamulilenogo ma lite kehelilanaꞌmu yabe, nani Afoꞌnifitogai behe huto netinogo alihaꞌa moneꞌa hiti be mena-galanaꞌmu yabe. 11 Ka foya lilatanamofihi hapaꞌamulinogo ma lite kehelilanaꞌmu yabe, yaꞌma melugu gihitibo, Satau foipanaꞌmu ka foya liꞌehinamo niꞌibe.

12 Kaga lu lepiluna babu luto niꞌinaya yatai meleꞌisilu lepi su hoꞌehinogoꞌni keta lepesi laligi. 13 Mono kalamanaꞌamofihi afoꞌafu fana mehaꞌa hiti Sikalafuꞌuba aiꞌa

YONI 16:14 68 YONI 16:21limiloto lamana kaga komopaꞌagu leneleꞌmoto bilubeꞌmuhibe. Yamofihi aiꞌa ekesa kehelito lu melepilinaꞌa hutoniꞌinaya, Huꞌmau luꞌehinaꞌa huto lu lepilinaꞌmu yabe.Ya huloto minoto anaꞌina huto hilinaꞌmu lu lepilinaꞌmuyabe. 14 Ai kaga yaꞌma nanitogati liloto nolenelepinogofana mehaꞌni liloto nohinogo huto hilubeꞌmu hibe.15Afoꞌnifitoga anaꞌina ninamofihi nanigo nimi su hoꞌehi-namoniꞌibe. Yamofihi Sikalafuꞌuba kaga yaꞌma nanitogatililoto lu lepilubeꞌmu hibe luto alu nolepube.

Kekeꞌi luseꞌna hiti enegelo biseꞌna hiti ka latahaꞌa16 Lenali kanaꞌa nesiꞌa neminete naniꞌi be mena-

galuneꞌmu habe. Yamofihi ifoꞌalo nesiꞌaminete naniꞌi akubu nagalanaꞌmu yabe. 17Ya luto lulago panaꞌalobo lugaꞌa-magi enali ma lite li keheli fa keheli nehite liꞌahana: Kaꞌayaꞌma henanaꞌmu nolibe? Kana mone minete naniꞌi bemenagalanaꞌmu yabe. To yamofihi ifoꞌalo nesiꞌa minetebu nagalanaꞌmu yabe. To Afoꞌnifitoga i behe huto tilubeluto nolina yaꞌma henaꞌmu nolibe? 18 Ya lite lilete monema lite liꞌahana: Kanaꞌa nesiꞌa yabe luto nolina yaꞌma hiyakanaꞌmu nolibe? Kaga liꞌehina yamofihi hapaꞌa menoke-helune. 19 Lite lilete loka haluneꞌmu nehago Yesu yaꞌmakeheli fotogo huloto ma luto lu epiꞌehina: Kanaꞌa nesiꞌaneminete naniꞌi be menagalanaꞌmu to yanamofihi ifoꞌalonesiꞌa neminete naniꞌi akuꞌi bu nagalanaꞌmu yabe lutoluꞌehinaꞌmu lu keheli fa keheli hiꞌahafihe? 20 Lamaꞌnakalu lepilugi kehelilo. Lenali yaꞌma yibisu kalasu hitenehinogo melugu bonaꞌi mono ka mekeheliꞌahanaꞌam-agi enali enegelo biluneꞌmu habe. Ya nehinogo lenalikekeꞌi lilanaꞌmu yabe. Ya nehinogo komopatini leꞌmogelehe hinogo babahi hinogo haya ilinaꞌmu yabe. 21 Aꞌimoneuba yagapanaꞌi ketalina nohinogo hupamone kanakekeꞌi lilibe. Minoto keto ha foloto panaꞌa huto huꞌe-hinaꞌmu luto gelo bito kekeꞌi luꞌehinaꞌa yamofihi ekesu

YONI 16:22 69 YONI 16:31henogo mekehelilinaꞌmu yabe. 22 Lenali hiti ana suhi hiteyatai kekeꞌi lilana akuꞌi bu lenegenogoꞌni komopatiniguhaya ilubeꞌmu hinaꞌa bai talinaꞌmu. Yaꞌma huto hulenogokene moneuba lenebesilito li meheꞌmilinaꞌmu yabe.

23 Ana huto hilina kanagu anaꞌinaꞌmu noloka meha-lanaꞌmu yabe. Nani lamaꞌnaka lu nolepube. Lenalibonaꞌni nehanamuꞌi Afoꞌnifitoga buka tilana yamofihinani nigiꞌnilo lepilinaꞌmu yabe. 24 Lenali afehaꞌaga emamine lite tiꞌahanalo yaꞌma nani nigiꞌni lite nehite anaꞌi-naꞌmu buka buka metiꞌahanamo niꞌibe. Komopatiniguhaya ilina nasanauba i futili huto bai toto minalibe litebuka tite liluneꞌmu nehabe.

Metoga asaga nasana enebe ligito nohube25 To kaga yaꞌma lu lepiba lepiba humo buto minoꞌo-

hunamofihi bame kaꞌa lu lepiꞌohuna. Kana mone tupahilubeꞌmu hibe yamofihi kaꞌa bame ka lepila aku sugunaka lu melepilunaꞌmu Afoꞌnifihi hapaꞌamu lu hokolo hutolu lepilubeꞌmu nohube. 26-27 Kanaꞌa ya yupahi nigiꞌnilite minete buka tilanaꞌmu yabe. Nani Afoꞌnifitogatilimiꞌohunamofihi kaꞌa keheliya ilete komopatini nimiꞌa-hana yaꞌmu Afoꞌnifu aiꞌa komopaꞌa nolepinamo niꞌibe.Yamofihi lenali kumu luto Afoꞌnifitoga buka ti lepalalubeluto yaꞌma lu menolepugi aiꞌa komopaꞌa nolepinagihe.28 Nani Afoꞌnifihi heꞌmi etoto metoga limiꞌohuna. Toyaꞌma hepaꞌi heꞌmito Afoꞌnifitoga tilubeꞌmu hube.

29 Ya luto ligo panaꞌalobomagi ma lite lu emiꞌahana:Yatai bame ka menolane. Lu hokolo hu letoꞌahatamolu nolimine. 30 Yaꞌma yataꞌisi kai kumu yaꞌma lutonokehelune. Bonaꞌmagi enali yataꞌa kaga lu hokolo huketalana meniꞌibe. Kaika silaga nasanaꞌmu keheli suhoꞌahana. Kai Huꞌmamofitogati limiꞌahata yanaꞌmu ke-heli amuya moloꞌohune. 31 Ya lite linogo Yesu ma lutolu epiꞌehina: Lenali yataꞌisi keheli amuya nemalafihe?

YONI 16:32 70 YONI 17:732 Kana mone hupamone hilubeꞌmu huto ana kanaꞌamaꞌasi aꞌnohinogo lenali heꞌmi netete tili tele hite hep-atiniga bi su haluneꞌmu nehabe. Bilenogo naniꞌnisigo mi-nalube. To Afoꞌnifi hitiminaluꞌibeꞌmunohuꞌibe. Yamofihinaniꞌnigo meminalunaꞌmu yabe. 33 Nani fulunaꞌniubalenalitoga minalibe luto kaga yaꞌma lu nolepube. Lenaliyaꞌmametoga kalanaꞌi nemele lepelenogo lenipagu sibinamehino. Naniꞌni yamofihi ma metoga nasanamofihi abeligi su holoto nohube.

17Yesu panaꞌalobomagi kumu Huꞌmamofitoga loka hoꞌehina

1 Yesu ai kaga lu su holoto kokulumagu bu go saga hutoma luto Huꞌmamofihi lu emiꞌehina: Afoꞌnigabe. Kanaꞌatupa nohibe. Kai naniꞌi panakamofihi fana mehaꞌa lihutohutomololatogopanakamofitanani kai fanamehakali huto hilube. 2 Kai noto noto bonaꞌmagihi afoꞌanifitanoho lifiꞌahata bomofita nanitoga eneleꞌmo moloꞌahatakai mino kosaba huseꞌna epilube luto luꞌahatamo niꞌibe.3Mino kosaba huseꞌnamofihi hapaꞌa ma huto niꞌibe, Huꞌ-mau lamanaꞌa monekoꞌi kai hapaka to noho lifiꞌahatapanaka Yesu Kilisito nani hapaꞌni keheliꞌehinogo minokosaba huseꞌnaka yamofihi huto hu epilibe. 4 To foyanimiꞌahata li su nohago metoga kaika fana mehaka hutohulata nohigo enelepiꞌohube. 5 Ke, Afoꞌniga, meꞌi hutomehuꞌehigo kai hiti kokuluma fana mehaꞌni hiti minoꞌo-huna, ana suhi huto yatai kubulo nohugo akuꞌi fanamehaka nimitogo lito minalube luto nolube.

6 Melugu bonatogati moneꞌa nanitoga eneleꞌmomoloꞌahata enalitoga fuluna ka amuya moloto luepiꞌohunamo niꞌibe. Kai nagaka nanitoga eneleꞌmomalatogo enali kagaka kehelite kemegeꞌi meleꞌahabe.7 To nanitoga nasana niꞌina yaꞌma kaitogatiko niꞌibe lite

YONI 17:8 71 YONI 17:15akeheliꞌahabe. 8 To kaga lu moloto nimiꞌahata yaꞌma luepugo yaloꞌi akeheli su heꞌahabe. To kaika noho lifitogokaitogati limiꞌohunaꞌa yaꞌma keheli uleꞌale hiꞌahabe.

9 Nani enali kumu yabe luto kaitoga koloka nohobe.Melugu bonaꞌi mono ka mekeheliꞌahanamagi enali kumumenolube. Nimiꞌahata enaliꞌi kai nagaka nehanagiheluto enali kumu koloka nohobe. 10 To nani nagaꞌi yaꞌmakaika nagaꞌi nehabe. Kai nagaꞌi yaꞌma nani nagaꞌi ne-habe. To komopaꞌanitu hite melete nehana nasanaubanani fana mehenaꞌni li huto hulata nohibe. 11 Nanimetoga minaluna kanaꞌni asu nohabe. Kaitoga moloemite nehinogo nani kaitoga meleꞌisi tilubeꞌmu nohugoenali melugu minalanaꞌmu. Ke, hetofa Afoꞌniga, kai kalamanaꞌamofihi kigika nimilatogo epiꞌohunamofihi kaikaeneleꞌmohetofa huꞌehitogo yaꞌma kagamofihi kabahuseꞌ-nakagu minalabe. Ya hilete leꞌali komopatiꞌa hepitoninamofihi suhi hite enali komopaꞌani moneko hepitominalube. 12 Enali hiti minota yupahi yaꞌma nanitogaeneleꞌmo moloꞌahata bonaꞌi yaꞌma kaika kigika nim-iꞌahata yamofihi amuyaꞌauba yaꞌma kagakaloti eneheꞌ-moto nohugo yamofihi kaba huseꞌnakagu mineꞌahana.Ya hilago kaba hu epoloto nohugo haya mekeleꞌahanayabe. To mono bukugu keyeꞌahanamofihi kaga moneuleꞌale hilibe luto logo hepaꞌmofihi nasana bo, aiꞌa mon-ekoꞌisi yaꞌma fakene huto huto huꞌehina. 13 Yaꞌmakaitoga bilubeꞌmu nohuto yaꞌma metoga enipagu hayailinamofihi nasanauba i tili tele huto bai toto minalibeluto melugu minoto ma luto lu nokumube. 14 Nanikaga lu moloꞌahata lu epiꞌohunamo niꞌibe. Nani metoganasana menohugo enali ana hite metoga nagaꞌi mene-habe. Metoga nasana bonaꞌmagi enali luba enehelatanehabe. 15 Kaika nani bonaꞌni eneleꞌmoto kokulumalugutilane luto menolube. Melugu minenogo bo foipaꞌa Satau

YONI 17:16 72 YONI 17:24luba huto enoho lalibe luto yaꞌma kaba hu epalalane lutolu nokumube. 16 Ya huꞌehinaꞌmu nani melugu nagaꞌimenohube. To ana hite enali melugu nagaꞌi menehabe.17 Ka lamanaꞌa yaꞌma komopaꞌanigu limilinaꞌa yamofitueneleꞌmo eto hubo. Kai kaka yaꞌma lamanaꞌa niꞌibe.18 Kaika yaꞌma metoga liliꞌna ka lu netoto noho lifitogoana huto metoga enali liliꞌna ka lu epito enoho lifito liepi su hoꞌohube. 19 Enali ka lamanaꞌauba komopaꞌanigulimiloto eneleꞌmo eto hulenogo enali bonakamagi hutohilana yanaꞌmu naniꞌni komopaꞌni nugufaꞌni leꞌmo etohuto nomolobe.

20 To enali kumuko menolube. Bonaꞌi lugaꞌamagipanaꞌaloboꞌnimagihi ka lamanaꞌamumegeꞌi melelata hitenanitoga keheli uleꞌale hilana bonaꞌi enali kumu kaitogakoloka nohobe. 21 Komopaꞌani hepito minela minela hiteminalabe luto lu nokumube. Ke, Afoꞌniga. Kai to nanihiti minetogo nani to kai hiti minomone hutominaluꞌibe.To enali ana hite leꞌalitoga mine melenogo mino monehuto minalune. Ya hilenogo melugu bonaꞌi kaika noholifitogo limiꞌohuna yamofihi keheli uleꞌale hilabe. 22Leꞌalikomopatiꞌamoneko legege huto niꞌibe. Ana huto enali ko-mopaꞌanimoneko legege hinogominalabe luto sekelema-muꞌa hiti fana mehaka nimiꞌahata yaꞌma ana huto epiꞌo-hube. 23 Nani nemehi epugo to enali enemehi nimilagoenali komopaꞌanitu mu tifite moneko lolo hite minalabe.Ya hilete nehinogo melugu bonaꞌmagi enali noho lifitogolimiꞌohunamofihi keheliya ilabe. To komopaka nanitogamololata nohata nasanauba panaꞌaloboꞌni enalitoga anahuto komopaka mololata yanamofihi melugu bonaꞌmagibe gelete keheliya ilabe.

24 Ke, Afoꞌniga. Nanitoga eneleꞌmo moloꞌahata bonaꞌiyaꞌma enali nani minalunaga mine malalabe luto lunokumube. Yalo nehite yaꞌma meꞌi huto mehuꞌehigo

YONI 17:25 73 YONI 18:6komopaka nanitoga moloꞌahata kokulumagu fana mehaꞌamolo netoꞌahatamofihi bu go fe lilabe. 25 Ke, hetofaAfoꞌniga. Melugu bonaꞌmagi enali kai hapakamofihikeheliya meiꞌahana. Naniꞌnisigo yaꞌma akeheliꞌohube.To panaꞌaloboꞌnimagi enali kaika noho lifitogo limiꞌo-hunamofihi akeheliꞌahabe. 26 Nani hapaka lu hokolohuto lu epiꞌohuna to lu epito minalunaꞌmu yabe. Tokomopaka nonimitanauba enalitoga minalibe luto naninemehaꞌauba ana huto enalitogaminenogo nani ana hutoenalitoga mino hepito minalube luto yaꞌma nohuna yabe.

18Yesuhi nagaꞌi emiꞌahanaMt 26:47-56; Mk 14:43-50; Lk 22:47-53

1 Yana kaga lu epito Yesu to panaꞌaloboꞌa hiti hep-aluguti heꞌmite kohoꞌya mone giꞌamofihi Kitoloni yabeanalo limite tite yafa noseꞌna foya monelugu enalitite mineꞌahana. 2 To Yutasiu, Yesuhi fatehaꞌamagihienelepilina bouba, ai ana foya hepaꞌmo keheliꞌehina.Yesugi panaꞌalobomagi anaga li nupa hilata nehana foy-amo niꞌina keheliꞌehina. 3 Ya huto kehelito ai sipi mononoto kaba bonaꞌmagi to Felosi bonaꞌmagi enali gimi bonaꞌilugaꞌa to mono noto liliꞌna bonaꞌi lugaꞌa hiti enoho lifigoYutasiu eneleꞌmoto buꞌehina. Enali emitaꞌi lite to kunufalibiꞌmo hiti lamu hiti ligi besa lelite kapogu melete foyalobilanaꞌmu yabe. 4 To Yesu yataꞌa yaꞌma asaga huto huepalalinaꞌmu akehelito gimi bomagi nehetigo ai nehanalokohe toto buto lu epiꞌehina: Kiyiꞌafi kumu sa nehabe? 5Yaluto enali lu emiꞌahana: Nasalete hepato bo, Yesu yabe,nelana bomo lite lago: Nani ana bo nohube, Yesu luꞌehina.

Yaꞌma gimi bomagi nehanalo Yutasiu Yesuhi fatehaꞌa-magihi enelepise bo, ai hiti enalitoga moneko ho titominoꞌehina. 6Yesu ana bo nohube luto lu epigo enali topa

YONI 18:7 74 YONI 18:15hete enemegesagati bite ho kete keꞌahana. 7 KeꞌahagoYesu aku enoloka hoꞌehina: Kiyiꞌafihi sa sa nehabe? lutoligo enali: Yesu yaꞌma Nasalete bo yabe, lite liꞌahana.8 Yesu lu epiꞌehina: Nani alu lepi su hoto ana bo nohubeluto noluna. Nani kumu sa nehanaya ma panaꞌaloboꞌninehanaya heꞌmi epelenogo bino. 9 Ana kagaꞌa koyapaꞌilu moloꞌehina: Afoꞌniga, asaga panaꞌni nimiꞌahataguti bomoneꞌmofihi meminigiꞌehina yabe luto luꞌehina. Yanakaga huto hu su hoꞌehina. 10 To Yesu lu noepigo SimoniPitau yatama emita mone yahaꞌalo minago ai li saga hutosipi mono noto kaba bomofihi koko panaꞌa nohigo ko kesekese igo ekesaꞌa mone kegiꞌa i hapati heꞌmiꞌehina. Anabomofihi giꞌa Malakasi yabe. 11 Laga higo Yesu Pitahi luemiꞌehina: Heꞌmibo. Emitaka nohaꞌagu aku li molobo.Menokehelipi? Yaꞌma Afoꞌnifu nagabu gi netalina ekesanagamiꞌi suhi huto nalubeꞌmu nohube.

Yesu leꞌmete mono kaba bomofitoga biꞌahana12 To gimi bomagi hiti to kaba boꞌaniuba Yesuhi nagaꞌi

emite to Yuta gimi bonaꞌi hiti leꞌmete bite 13 sipi monobo giꞌa Anasa nohinalo nehetiꞌahana. Yaꞌma kufugumone sipi mono noto bo giꞌa Kaiyafasi yabe, ai mononopo kaba huse to Anasa ai yamiꞌafu nohibe. 14 Ana bo,Kaiyafasi koyapaꞌi sipi mono nonugu li nupa hiꞌahana-magihi bagaguti lu epiꞌehina: Henaꞌmugope lali asaganagatiloti bo monekoꞌisi ho fili letalinaꞌmu bati huto yabeluꞌehina.

Pitau Yesu kumu mekeheliꞌohube luꞌehinaMt 26:69-70; Mk 14:66-68; Lk 22:55-57

15 Enali Yesuhi leꞌmete nebago Simoni Pitau topanaꞌalobo moneuba megesaꞌagu meleꞌahaꞌina. Tosipi mono noto kaba bouba ana panaꞌa keheliꞌohutoYesu hiti ai hiti nebaꞌigo nohaꞌamofihi nosipehaꞌaga tibo

YONI 18:16 75 YONI 18:23

ligo Yesu hiti tiꞌahaꞌina. 16 Tiꞌahaꞌigo Pitau fegutogakasihaꞌalo minoꞌehibe. Yaꞌma Yesuhi panaꞌa sipi mononoto kaba bouba keheli bati huꞌehina panaꞌuba ai i behehuto Pita fegutoga nohinalo buto palalaꞌi moneubakasihaꞌalo kaba hulata nohinamofihi lu emiꞌehina: Mabo bati huto leꞌmoto nonugu tiluꞌibe luto Pitahi leꞌmototiꞌahaꞌina. 17 Ana palalaꞌuba Yesutoga bu go saga hutoPitahi lu emiꞌehina: Miya bomofihi panaꞌa mone nohapimenohane? luto ligo: Oꞌe, nanimoya menohube, lutoPitau luꞌehina yabe.

18 Ana folugu yasi noligo koko panaꞌmagi hiti to gimibomagi hiti logo mone gete lota bata hite nehago Pitauenalitoga buto ana logolugu ho tito lota huto yalominoꞌe-hina.

Sipi mono bouba Yesuhi loka hoꞌehinaMt 26:59-66; Mk 14:55-64; Lk 22:66-71

19 To sipi mono kaba bouba Yesuhi megeꞌi meleꞌahanaboꞌamofi hiti to kagaꞌa enelepise nasanaꞌmu loka hoꞌe-hina. 20 Loka hago Yesu lu emiꞌehina: Yege yege yupahinani kagaꞌni asaga boanaꞌmagihi lu epilata nohuto yanasanamofihi fala mekiꞌohuna. To Yuta bonaꞌi asaga ligehesa mono nonugufi to sipi mono nonugufi analo kagalu epito nohuto suguna kaga lu meepiꞌohuna. 21 Yaꞌmuhenabe luto negeꞌnoka nohane? Kagaꞌni kehelilata ne-hana boanaꞌmagihi enoloka hobo. Enali kaga li epiꞌo-hunanamofihi keheli bati hiꞌahanago enegeꞌnoka hobo.22 Yesu ya luto lu emigo gimi bo moneuba yatu baga ha-paꞌalo ito lu emiꞌehina: Ma bo sipi mono noto kaba boꞌmunohigo henabe luto yaꞌma kaga lu noemine? Kelesakamenolifihe? 23 Ya ligo Yesu kaꞌalo nonaꞌa lu emiꞌehina:Nani bahane hoꞌohuna ka niꞌinogomo mana bonaꞌmagihienubuꞌanilo ana kagaꞌni lu hokolo huto epibo. To nani

YONI 18:24 76 YONI 18:32ka luꞌohunanamofihi lamaꞌnaka niꞌinogomo henabe lutonohoꞌahane?

24 Analoꞌi Yesuhi nagaꞌi emiꞌahanaꞌa Anasau sipi mononoto kaba bo Kaiyafasitoga ho lifiꞌehina.

Pitau Yesu kumu mekeheliꞌohuna mone hiti luꞌehinaMt 26:71-75; Mk 14:69-72; Lk 22:58-62

25 To Pitau logo lota huto nohigo bonaꞌi lugaꞌamagi luemiꞌahana: Miya bo, kai panaꞌa nohapihe? nelago Pitaubahane hoto lu epiꞌehina: Oꞌe, panaꞌa menohube. 26 Toya noligo sipi mono noto bomofihi koko panaꞌauba Pitaubonaꞌamofihi ekesa laga hu etoꞌehinaꞌa ai loka hoꞌehina;Ana foyagu Yesu minoꞌehinalo kai hiti minoꞌahatamo bukogoꞌohunamo niꞌifihe? 27 Loka hago Pitau luꞌehina: Oꞌe,luto bahane hago anaꞌasi fegutoga kokole moneuba nogomoloꞌehina yabe.

Yesu Pailati bulo ho tiꞌehinaMt 27:1-2, 11-14; Mk 15:1-5; Lk 23:1-5

28To etehi foluguꞌi enali Kaiyafasihi nohaꞌaguti heꞌmiteYesuhi sipi gamani bomofihi nohaꞌalo leꞌmete biꞌahana.Yuta bonaꞌmagi ana nohaꞌagu metiꞌahana. Henaꞌmube?Enali Pasa noseꞌna nalana kana leba tago Yuta bonaꞌ-magi fegutoga bonaꞌi li gehesa mehilune lite lugufatikolota kolota hu leto lalibe lite ana nonuga metiꞌahana.29 Metiꞌahanago Pailatiu fegutoga nehanalo limito luepiꞌehina: Ma boya, henana fisa noi etabe? 30 Ya ligoenali ka nonaꞌalo lu emiꞌahana: Ma bouba foipa meliꞌehi-nagi kaitoga leꞌmotomeoꞌohunagihe, foipanameliꞌehititakaitoga leꞌmoto meotitaꞌmu yabe. 31 Ya lago Pailatiu luepiꞌehina: Lenali leꞌmete bite keya katini ninaya ka foyayanatu kaꞌa loko hilata hilo, lenalitini yabe. Ya ligo Yutabonaꞌmagi li emiꞌahana: Oꞌe, lali keya kaguti mone kagabonaꞌi monemalipu yafalo homefilibo luꞌehinagi leꞌmotooꞌohuta. 32 Yaꞌma kaga liꞌahananamomuꞌi koyapaꞌi Yesu

YONI 18:33 77 YONI 18:39ana yafalo filinamofihi hapaꞌa panaꞌaloboꞌa enelepiꞌehinaka ya suhi kagaꞌani niꞌibe. 33To Pailatiu i behe huto yaꞌmagamani nonugu tito Yesuhi kehe igo ago loka hoꞌehina:Kai Yuta bonaꞌmagihi gihiti bo nohapihe? 34 Ya ligoYesu ka nonaꞌalo lu emiꞌehina: Yaꞌma noloka hoꞌahataꞌmukaika kekesaguti keheliꞌahatafi fato bonaꞌmagi nani kumulu kimiꞌahana yabe? 35 Ya luto ligo Pailatiu lu emiꞌehina:Nani Yuta nagaluguti bo menohube. Kaika bonaꞌi tosipi mono bonaꞌani enali nanitoga keleꞌmete eꞌahanamoniꞌinaya, kaibe, henana huꞌahatabe? 36 Ya ligo Yesulu emiꞌehina: Nani kapogu kaba huseꞌnaꞌni ma melugumeniꞌibe. Nani kapogu kaba huseꞌnaꞌnimamelugu niꞌititapanaꞌaloboꞌnimagi nani kumunaga i lalibe lite Yuta bonaꞌiluba hilete nagaꞌi menimititaꞌmu yabe. Oꞌe, nani kabahuseꞌna ma melugu huto mehuꞌehina yabe. 37 Ya ligoPailatiu loka hoꞌehina: Kai kigihiti bo nohane ya hifi?luto ligo Yesu luꞌehina: Oꞌyo, kigihiti bo nohane lutolusiga nolane. To itoꞌnifu neketoꞌehinaꞌmu to huto huꞌo-hunaꞌmumamelugu ka lamanaꞌamu yaꞌma lu yege halutayaꞌma nasanaꞌmuko oꞌohunagi kehelilabe. To bonaꞌi kalamanaꞌalo megeꞌi melete nehanamagi nani kagaꞌni luepiseꞌnamofihi akehelilata nehabe. 38 Ya luto noligo ailoka hoꞌehina: To yaꞌma ka lamanaꞌa henana niꞌibe?Pailatiu ya luꞌehina yabe.

Yesuhi fililina ka li meleꞌahanaMt 27:15-31; Mk 15:6-20; Lk 23:13-25

Analo Pailatiu Yuta bonaꞌi fegutoga nehanalo buto luepiꞌehina: Meya boya foipana meliꞌehinago mone fakupaka melu etoꞌohunagihe. 39 To asaga Pasa noseꞌna nalatakanaꞌagu mone hapaꞌa niꞌigi lenali kumu akuꞌi nagaꞌimeleꞌahana bonaꞌi monekoꞌisimofihi gulu hago bilina. Yahuto ma Yuta bomofihi gihiti bo nohigo gulu ho lepe-lenogo bilibe, bati huto niꞌifihe? luto Pailatiu ya luꞌehina.

YONI 18:40 78 YONI 19:940 Ya ligo enali nogoꞌa felana melete liꞌahana: Oꞌe, aiꞌaya mehubo. Lali Balabasihi gulu ho etobo. Lite liꞌahana.Yaꞌma bo Balabasiu koyapaꞌi luba huto gumina lilata bonagaꞌi emiꞌahana yabe.

191 To lite nehago Pailatiu kehelito Yesuhi leꞌmoto buto

gimi bonaꞌi naga osatu biyigiloto ho etalo luto ligo enaliho eteꞌahana. 2 To gimi bomagi Yesuhi latahaꞌalo ufehaꞌahiti nagaꞌi hesete kofi etete to okoho nakuꞌi mone li hepieteꞌahana. 3 Ya hilete Yesuhi gigusaꞌalo lahupa nohi fiteli emiꞌahana: Oho, Yuta bonaꞌmagihi kigihiti bonaꞌanise,lite yokoloꞌna ka lu emite bite enayatu heꞌahana.

4 Ya nehite minago Pailatiu i behe huto fegutoga butoYuta bonaꞌi li nupa nehanalo kaga mone hiti lu epiꞌehina:Bu galo, nani loka ho etoba ho etoba nohuto foipanaꞌamone sa nohugo li sibinamehuꞌehinagi lenalitoga leꞌmotoago bu galabe. 5 Ya luto ligo Yesu latahaꞌalo ufehaꞌa hitinagaꞌi heseꞌahanaya to okoho nakuꞌi hepi eteꞌahanaya aifegutoga nobigo Pailatiu lu epiꞌehina: Ma botinise, bugalo, luto luꞌehina. 6 To sipi mono noto kaba bonaꞌihiti to gimi bonaꞌi hiti Yesuhi bu gete nogoꞌani sipiꞌaliꞌahana: Yafalo ho filibo. Yafalo ho filibo. Ya lite lagoPailatiu lu epiꞌehina: Lenali leꞌmete malipu yafalo ho fil-ilo. Yaꞌma nasanaꞌmu lenali foyatini yabe. Nani foipanaꞌabu megoꞌohunaꞌmu luto hetofa bo nohinaya henana fisa ietalube? 7ToYuta bonaꞌmagi kanonaꞌalo lu emiꞌahana: Aimiya bo Huꞌmamofihi panaꞌa nohube luꞌehina yanaꞌmu aihiti Huꞌmamofi hiti monekoꞌna nohuꞌibe nolina yanaꞌmuho fililibe. Lali keya kaguti ya luto nolibe.

8Ya lite liꞌahago Pailatiu ana kagaꞌani kehelito koli gofahuꞌehina. 9 Ai Yesuhi leꞌmoto akuꞌi gamani nohaꞌanugutito loka hoꞌehina: Kai kapoka hiyaꞌa niꞌinaꞌmu? Ya ligo

YONI 19:10 79 YONI 19:16Yesu legeso huto ka lu meemise minoꞌehina. 10 Pailatiuluꞌehibe: Kaga meluse nohapi, ya? Malipu yafalo hofilibo lutofi gulu ho ketolenogo bilane lutoꞌni amuyanananitoga niꞌibe. Menokehelipihe? Amuya bo hiti nohube.11 Yesu ka nonaꞌalo lu emiꞌehina: Kai amuya hiti bonohapi? Afoꞌnifu yana amuyanaka kimiꞌehina niꞌibe.Aiꞌasigo kaba hu netago nahalataꞌmufi gulu ho neta-lataꞌmu kaika meniꞌibe. Miya bouba lu laga menohigo toyaꞌma bouba kayanugu neleꞌmo moloꞌehina bo aiꞌa foipanasanaꞌmu kebe ligiꞌehina yabe. 12Yesu ya noligo Pailatiukehelito ekesa yigi yigi huto koli gofanahuꞌehina. Ai ekesakehelito gulu ho etalinaꞌmu aku Yuta bonaꞌmagi hekelelite lu emiꞌahana: Kai gulu ho etoletogo yaꞌma sipi gihitibo, Sisau, Lomu hepato nomina bo ai hiti kalalukaleꞌimenehaꞌibe. Bonaꞌi moneuba nani sipi gihiti bo nohubelilina yaꞌma Sisahi fatehaꞌa lolo nohibe, lite liꞌahana.13 Ya nelago Pailatiu kagaꞌani kehelito Yesuhi fegutogaleꞌmoto limito kagamofihi loko hilata hepato mone kefahisalo minoꞌehina. Anaga babu efa meleꞌahanalo Hibulukaluguti Gabata yabe nelana yalo minoꞌehina.

14 To Pasa noseꞌna nalata kana mone yege meoꞌehigofuligahi nohigo Pailatiu Yuta bonaꞌi lu epiꞌehina: Bugalo. Ma bo lenali gihiti botini nohibe. 15 Ya noligoenali nogoꞌani sipiꞌa lu emiꞌahana: Ho filibo. Ho filibo.Malipu yafalo ho filibo. Ya lago Pailatiu enoloka hoꞌehina:Gihiti botini yafalo ho lepalalufihe? luto ligo yaꞌma sipimono noto kaba bomagi lu emiꞌahana: Lali ligihiti bo, Sisaaiꞌasigo nohina. 16Ya lite nelago Pailatiu kagaꞌanilo keheliepito Yesuhi malipu yafalo ho fililabe luto enayanuguleꞌmo moloꞌehina yabe.

Yesuhi malipu yafalo heꞌahanaMt 27:32-44; Mk 15:21-32; Lk 23:26-43

YONI 19:17 80 YONI 19:24Enali Yesuhi leꞌmete biꞌahana. 17 To Yesu ai malipu

yafaꞌalo kofito nobigo enali hepatogati heꞌmite monelataha felisaꞌa hepato bite nehetiꞌahana. Yana hepaꞌiHibulu kaluguti Gologota yabe nelana. 18 To analoꞌi enaliYesuhi malipu yafalo nilitu he etelete melugu ana yafamoli sagahitefiꞌahana. To enali bo loemoanahite yafalo heteYesuhi yafaꞌalo luga luga melugu fiꞌahana. 19 Ya hiꞌahagoPailatiumone keyaꞌa lolo hutoma fayahi koyoꞌehina: YesuNasalete Bo Yuta Bonaꞌmagihi Enigihiti Bo Yabe. Anafayahi koyoꞌehinana yafa latahaꞌalo ifoga meleꞌahana.20Meleꞌahago yaꞌma Yesuhi malipu yafalo nili heꞌahanagaYelusale hepato lebatoꞌi niꞌigo Yuta bonaꞌi babu lite eteana fayahi koyoꞌehinanamo bu gelete leka seꞌahana. Anafayapo kaꞌa loegi monegi ma niꞌina, Hibulu ka, Lomuka, Giliki ka koyoꞌehina yabe. 21 Sipi Yuta bo, monoꞌikaba hilata nehanamagi Pailatihi lu emiꞌahana: Yutabonaꞌmagihi enigihiti bo koyoꞌahatamo melebesigo batimehuꞌehinagi heꞌmibo. Aku mone hiti koyoto: Ma boubanani Yuta bonaꞌmagihi enigihiti bo nohube luꞌehinanamoyaꞌma akoyobo. 22 Enali ya lite lu emigo Pailatiu kanonaꞌalo lu epiꞌehina: Nani koyoꞌohunanamomuꞌi koyo suhenogoꞌnimo minalinaꞌmu yabe.

23 To gimi bomagi Yesu malipu yafalo nili nekatu het-eꞌani gu kataꞌa lite guna ite loebe loebe meleꞌahago gimibonaꞌi moneꞌisi moneꞌisi lilube lite liꞌahana. To Yesuhiyatama nakuꞌa aiꞌa li mehetiꞌehina kata hetofana niꞌibelite, 24 gimi bomagi kaga ai lu emigo ai lu emigo liꞌahana:Ma kata loko hiluneꞌmu pekene mehiluta kiyiꞌafu lilibelutoti kati supo hite liꞌahana. Yana hite hiꞌahanaꞌmukoyapaꞌi mono bukugu fayahi geꞌahana.Enali kataꞌni guna itemoneko monekoꞌisi liteto nakuꞌnimofihi kati suhi hite

YONI 19:25 81 YONI 19:32liꞌahana.

Yaꞌma kagaꞌmu ana huto huto huꞌehina. Gimi bomagiyaꞌma kataꞌa kumu ya hiꞌahana yabe.

25 To Yesu malipu yafaꞌalo nekisaꞌaga itoꞌafu ho titominoꞌehina. To ana hite bomoneꞌmofihi giꞌa Kolopasi, aiꞌilihaꞌa Maliagi to Magatala hepato aꞌi hiti, Maliagi enaliyanehana. 26 Enali ya minete nehago Yesu itoꞌafi hiti to bitahinaꞌa koko panaꞌa hiti bu etogoto itoꞌafihi lu emiꞌehina:Ma aꞌise, muya bo panakamo nohibe, luto 27 to ana kokopanaꞌamofihi lu emiꞌehina: Ma aꞌi, itokafu nohibe, lutoluꞌehina. To ya luꞌehigo ana koko panaꞌauba itoꞌafihinohaꞌaluga leꞌmoto kaba hu etoꞌehina yabe.

Yesu afiliꞌehinaMt 27:43-56; Mk 15:33-41; Lk 23:44-49

28 To Yesu liliꞌnamofihi nasanaꞌmu baga iꞌehina akehe-lito koyapaꞌi mono fayahi keyeꞌahana kagaꞌa huto hilinagiai luꞌehina: Nani nagamiꞌi naluna nipaꞌni nohibe. 29 Yaluto ligo analo mone bai nagamiꞌi kopogu niꞌigo bonaꞌ-magi heletuyaꞌa legitana lito yafa haya hisope yabe nelanayafalomoloto li saga hitemelete emiꞌahana. 30Ya li emigoYesu bili tuto noloto luꞌehina: Nani liliꞌna asu habe, lutoligo latahaꞌa bu go lipito filiꞌehina yabe.

Yesuhi ipaꞌalo heni biꞌehina osatu fiꞌahana31 To Yuta bonaꞌmagi Pailatihi loka hoꞌehina: Malipu

yafalo heꞌahanamofihi gigusaꞌani li gofa hu epalaluneꞌmuyafaloti li heꞌmilune. Ya litemo henaꞌmube? Gigusaꞌanili gofa hilenogo meleꞌisi fililabe. To Yuta bonaꞌmagihifiliꞌehina bonaꞌmofihi fuli yupapogu malipu yafalo mem-inalinaꞌmu yabe nelana yaꞌmu gufaꞌani li heꞌmi epalalunelite Pailatihi anana loka heꞌahana. Yaꞌmaheꞌahana yupahifalate yagi to ana fuli yupahi monoꞌi leba talinaꞌmu yabe.32 Ya lite liꞌahago Pailatiu lu laga mehuꞌehigo gimi bonaꞌi

YONI 19:33 82 YONI 19:40lugaꞌamagihi enoho lifigo enali bite Yesu hiti to guminalise bomaleꞌmofihiti eteheꞌahanalo nehetitemoneꞌmofihigigusaꞌa hete li gofa hite to mone lugaꞌalo bite ana hutoli gofa hiꞌahana. 33 To Yesuhi malipu yafalo bilete ai afilisu hoꞌehinaya enali bu gete gigusaꞌa li gofa mehiꞌahana.34 Ya mehiꞌahago gimi bo moneuba heni biꞌehina osahilito Yesuhi fatipa fi laga huꞌehibe. Ya fi etoꞌehigo golapohiti nagamiꞌi hiti anaꞌasi fatipaguti limiꞌehina yabe. 35Mafayapo nogana bouba yanamofihi nasana abu goꞌehinayabe. To lali maꞌnaka luꞌehinamofihi keheliya iꞌunogoto ai hiti lusiga lulata nohina akeheliꞌehigo yanaꞌmulenali Yesu kumu keheli uleꞌale hite agoya hu emilabe.36 Bonaꞌmagi Yesuhi yaꞌma asagaꞌi hi eteꞌahana koyapaꞌimono bukugu fayahi keyeꞌahanaꞌmu ana huto huꞌehina:Felisaꞌa monekoꞌisi li gofa mehi etalabe, koyoꞌehinana hiti 37Tomone hiti keyeꞌahana niꞌina: Boanaꞌmagi fi eteꞌahana bo-mofihi bu galabe.

Enali Yesuhi mulimogu meleꞌahanaMt 27:57-61; Mk 15:42-47; Lk 23:50-56

38 To alipo bo moneuba giꞌa Yosefe yabe, Alimatiahepato bo ai Pailatitoga buto Yesuhi gufaꞌamo lilubeꞌmukeligu halube luto loka hoꞌehina. Yaꞌma Yosefeu Yesumegeꞌi moloꞌehina bo to Yuta bonaꞌmagi kumu koli no-huto legeso huꞌehina. Ai loka hago Pailatiu lu emiꞌehina:Oꞌyo, alibo ligo Yosefeu buto yafaloti Yesuhi gufaꞌa liheꞌmito moloꞌehina. 39 To bo mone hiti, giꞌa Nikotimasiai koyapaꞌi mone foluguꞌi buto kaga liꞌahaꞌina yana boubatu kifina fato fatoꞌi giꞌa mea to aloe yabe yaꞌma babu liloloba huto yanamofihi lito buto Yosefeu hiti malipulobiꞌahaꞌina. 40 Etali bite nehetite Yesuhi gufaꞌa yafalotileꞌme heꞌmite katatuꞌi sa gite tu kifina hiti melege figitesa giꞌahaꞌina. Etali ya Yuta bonaꞌmagihi hapaꞌani anahite filiꞌehina bonaꞌmofihi keligu melelata yaꞌma etali

YONI 19:41 83 YONI 20:9ana suhi hite sa giꞌahaꞌina yabe. 41 To yaꞌma hepaꞌibonaꞌmagihi Yesuhi ho filiꞌahanaga mone noseꞌna foyalebatoꞌisi ninaya to analo efaha muliꞌi mone niꞌigo koya-paꞌi filiꞌahana bonaꞌi memeleꞌahanagumeleꞌahaꞌibe. 42Toana muliꞌmofihi fotoꞌi meniꞌigo to Yuta bonaꞌmagihi fuliyupahi maꞌasi huto hilinaꞌmu etali meleꞌisi Yesuhi gufaꞌaana mulilugu malaꞌigo koꞌehina yabe.

20Yesu kene mala mala hepatogati tiꞌehinaMt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lk 24:1-12

1To Salele napaꞌa etehi foluguꞌi goꞌi meluꞌehigoMaliau,Magadala hepato aꞌi yabe, ai ho tito buloto mulito ne-hetito bagaꞌalo hekini loꞌehina efapo aiꞌa li koli heꞌmiꞌehi-namofihi bu goꞌehibe. 2Ya bu golotoꞌa i behe huto hololuluto Simoni Pita hiti to Yesu bita huꞌehina koko panaꞌa hitietalitoga buto lu etimiꞌehina: Enali Sipi Boti muliꞌmogutileꞌme heꞌmite kofite bifa hiꞌahanagi hiyaga meleꞌehilabe?Mekehelune, luto luꞌehina. 3 Ya ligo Pitau to yaꞌma kokopanaꞌa hiti kehelite hepatoti heꞌmite kene mala malatogabiꞌahaꞌina. 4-5 Etali anaga hololu lite nebaꞌigo yaꞌmakoko panaꞌauba Pitahi be ligito mulito nehetito kaba fitobu goloto gufaꞌa sa giꞌahana koholi kata yasigo bu gotomelimiꞌehibe. 6-7 Ya huto fegutoga nominago SimoniPitau alihi oto meleꞌisi muliꞌmogu limiꞌehina. Ai ana hutoYesuhi gufaꞌa sa giꞌahana koholi kata bu goto to latahaꞌalosa giꞌahana kata fatoꞌi niꞌigo bu goꞌehina. Yaꞌma latahalokatamo fato koholi kata hiti meniꞌigo ke figito li fatoꞌimoloꞌehina niꞌigo bu goꞌehina. 8 To yaꞌma koko panaꞌikohe totomulito yataꞌa nehetiꞌehinauba ai hitimuliꞌmogulimito bu goto Yesuhi fililago aku ho tiꞌehinaꞌmu keheliuleꞌale huꞌehina. 9 Etali yaꞌma mono bukugu fayahi monekeyeꞌahana: Ai fililoto Huꞌmau akuꞌi filiꞌehinaguti leꞌmo

YONI 20:10 84 YONI 20:18

ho tilina yaꞌma kumu keheli bati mehiꞌahaꞌibe. 10 Topanaꞌalobomaleꞌi bu gete i behe hite hepaꞌatitiga biꞌa-haꞌibe.

Yesu Maliahi huto huꞌehinaMt 28:9-10; Mk 16:9-11

11 To Maliau kene mala malatoga minoto yibi hutomulito fegutoga minoꞌehina: Ai yibisu kalasu nohutokaba fito muliꞌmogu bu goto agelo bo loemo koli katahepiꞌahaꞌinamaleꞌi nehaꞌigo bu goꞌehibe. 12 Ana muliguYesuhi gufaꞌa meleꞌahana hepato agelo moneuba Yesuhilatahaꞌa koꞌehinalo minago to agelo moneuba gigusaꞌaminoꞌehinalo anaga minabe. 13 To etali Maliahi lokaheꞌahaꞌina: Ma aꞌise, henabe luto yibi nohane? Ya nelaꞌigoai ka nonaꞌalo lu etimiꞌehina: Enali Sipi Boꞌnimagati leꞌmeheꞌmite kofite hepaꞌa meleꞌahanalo mekeheliꞌohunagihe.14Ya lutoꞌa fegutoga mino ho tito i behe huto kene moneanaga lebato ho tiꞌehinamofihi bu goꞌehina. Ana boYesu nohinaya Maliau aiꞌi mekeheliꞌehibe. 15MekeheligoYesu lu emiꞌehina: Ma aꞌise, henabe luto yibi nohane?Kiyiꞌafihi sa sa nohane? luto ligo Maliau ai foya kababo nohina ekesa kehelito lu emiꞌehina: Nalaluꞌniga, kaigufaꞌa li kofito moloꞌahata hepato nelepitogo analo butoleꞌmoto alube. 16 Ya luto ligo Yesu lu emiꞌehina: Maliao,ligo Maliau aitoga i behe huto Hibulu kaluguti lu emiꞌe-hina: Labonio. Yaꞌma kagaꞌa hapaꞌa Babafio yabe. 17 Yaligo Yesu lu emiꞌehina: Kai nunu mekibo. Nani yataꞌa akuafoꞌnifitoga metise nohugo nogonaꞌni nehanalo buto kalu epi netobo: Nani kokulumalugu Huꞌmamofitoga titoafoꞌnifu afotinifu aitoga tilubeꞌmu nohube. 18Yesu ya lutoligo Maliau buto panaꞌaloboꞌamagihi ana kagaꞌa lu epitoSipi Boꞌani bu goꞌehinamo ka lu epiꞌehina.

YONI 20:19 85 YONI 20:26Yesu panaꞌaloboꞌmagi nehanalo huto huꞌehinaMt 28:16-20; Mk 16:14-18; Lk 24:36-49

19 Yaꞌma Salele napagu utehi yege limiꞌehigo Yesuhipanaꞌalobo enali mone nonugu li gehesa nehite Yutabonaꞌmagi kumu koli nehite kasito hekini loꞌehinagamineꞌahabe. To yaꞌma nehanago Yesu folaganugu minoho tito kaga lu epiꞌehina: Lenalitoga fulunaꞌa mineno.20 Ya luto luloto yaha hiti fatipa hiti enelepiꞌehina. Yanohigo panaꞌalobomagi be gelete Sipi Boꞌanimofihi eno-fokehi napaꞌa heꞌahana. 21 To Yesu ka mone hiti lu epiꞌe-hina: Lenalitoga fulunaꞌa aꞌmineno. Afoꞌnifu ma melugunoho lifigo limiꞌohunaya nani ana huto lenoho lifinogomelugu tili tele hilanaꞌmu yabe. 22 Ai ya luto nohutosikalafuꞌi fulu bi epoloto lu epiꞌehina: Hetofa Sikalafuꞌmolepilenogo komopatinigu limito mineno. 23 To bonaꞌikomopaꞌani i gelehe hilenogo lenali foipanaꞌani li heꞌmiepalalabe kagaꞌni moloꞌohube. To bonaꞌi komopaꞌani igelehe mehilenogo foipanaꞌani meheꞌmi epalalanaya anafoipanaꞌani minalinaꞌmu yabe.

Tomasiu Yesuhi bu goꞌehina24 Panaꞌa moneuba, Tomasiu fato giꞌa Loe Lae ketoꞌe-

hina panaꞌi ai Yesu yataꞌa enubuꞌanilo huto huꞌehinayupahi mehuꞌehibe. 25 To alihi panaꞌaloboꞌmagi lu emiꞌa-hana: Lali Sipi Boti bu goꞌohune, lite lago Tomasiu luepiꞌehina: Yaꞌma kaga lu neniminamofi kumu meke-helilunaꞌmu yabe. Nani yahaꞌalo nilitu fiꞌahanaꞌa bugolotofi to nayahi museꞌa fuheto li kehelitofi to nayahifatipa fiꞌehinalo li kehelitofi ya hutoꞌni aho tiꞌehina yabeluto keheli uleꞌale hilubeꞌmu nohube.

26 To kana mone salele buꞌehigo panaꞌalobomagiTomasi hiti li nupa nonuga nehite kasito hekini loꞌehigomineꞌahana. Ya nehago Yesu ai huto folagahaꞌanigumino huto huto lu epiꞌehina: Lenalitoga fulunaꞌa mineno.

YONI 20:27 86 YONI 21:327 Ya luto luloto Tomasihi lu emiꞌehina: Maloꞌi kayakamusoka afito nayahaꞌni luga luga bu gobo. To ya hulotokayatu li su toto fatipaꞌnigu nufuheto li keheli molobo.Ya huloto kekesa yigi yigi huseꞌnaka heꞌmiloto nanitogakeheli uleꞌale huto agoya hu nimibo. 28Ya ligo Tomasiu luemiꞌehina: Oho, Sipi Boꞌni yale. Kai Huꞌmaꞌniga nohane,luꞌehina. 29 To Yesu lu emiꞌehina: Tomasiu, kai kubukatubu nogoto keheli uleꞌale nohata yabe. Bonaꞌi moneubabu menonogoto keheli uleꞌale huto agoya hu nimilina yabomo gelo sipi bilinaꞌmu yabe.

Yoniu ma fayahi goꞌehinamofihi hapaꞌamu yabe30 To Yesu sipi liliꞌna amuyaꞌa hiti panaꞌaloboꞌamag-

ihi enubuꞌanilo babu lito fato fatoꞌi liꞌehina anana mabukugu fayahi mekoyoꞌehina. 31 Yesu yaꞌmana sipi liliꞌnaliꞌehinamofihi kaga lu lenelepiꞌehinaꞌa fayahi koyoꞌehi-nago kehelite Huꞌmamofihi Panaꞌa nohinaya to leꞌmo hotiꞌehina bo, Mesia nohinaya lenali yaꞌma keheli uleꞌalehilanaꞌmu to aitoga agoya hu emilenogo mino kosabahuseꞌna lepilinaꞌmu yabe.

21Yesu panaꞌaloboꞌa nehanalo huto huꞌehina

1 To alihi Yesu mone kana hiti panaꞌalobomagihi Galilihefupo nagamito beletoga huto huꞌehina. Ma suhi hutohuꞌehina. 2 Panaꞌaloboꞌamagi Simoni Pitagi Tomasigi fatogiꞌa Loe Lae eteketoꞌehina yabe nelana to Natanieligi aiGalili kapomofihi Kenahepato bo to Sepetihi panaꞌamaleꞌihiti to Yesuhi fato panaꞌaloboꞌa loemo etali hiti li nupahite ana hefuhi nagami beletoga mineꞌahabe. 3Ya nehiteSimoni Pitau lu epiꞌehina: Nani buto fayaꞌi lilubeꞌmunohube, ligo enali lu emiꞌahana: Lali hiti bilune, liteenali nagamiꞌi beletoga bite boti monelugu tilete nagami

YONI 21:4 87 YONI 21:14mupaꞌalo bite foluguꞌmo fayaꞌi babeyafa hite aku akuꞌifayaꞌi meliꞌahana. 4 To etehi yege tilubeꞌmu nohigoYesu oloto nagamiꞌi beletoga kehetoga mino ho tiꞌehina.Ya higo panaꞌalobomagi Yesuhi mehaꞌa mekeheliꞌahanayabe. 5 To Yesu kehe ito lu epiꞌehina: Panaꞌise. Fayaꞌmoliꞌahafihe? luto ligo enali lu emiꞌahana: Oꞌe, meliꞌohune.6 To Yesu lu epiꞌehina: Botihi lamagaꞌaga fayaꞌi gutalafaꞌiheꞌmi malalo. Fayaꞌi lugaꞌa lilabe. Ya ligo enali kehelitegutalafa heꞌmi malago fayaꞌi babu lite gutalafatu kefefehite botigu li malaluneꞌmu nehago ana fayaꞌi sipi ketahigo memeleꞌahana. 7 To Yesu bita huꞌehina panaꞌaubaPitahi lu emiꞌehina: Miya keneꞌi Sipi Boti nohibe, lutoligo Simoni Pitau, Sipi Boti nohibe nolinaꞌmu kehelitokoyapaꞌi gu kata aheꞌmiꞌehinagi nakuꞌa mone sa gitobiloto nagamilugu leke ho moloto Yesutoga buꞌehina.8 To ya higo panaꞌalobo botigu nehanamagi beletogabiluneꞌmu nehite faya gutalafaꞌi kefefe hite kehetogalebatoꞌisi 100 mitalo biꞌahana. 9 To enali ya hite nehetitebotiguti limite to meya fayaꞌi hiti beleti noseꞌna hitilogogumoloꞌehinana bu geꞌahana. 10To Yesu lu epiꞌehina:Fayaꞌi maꞌasi liꞌahanaꞌa moneꞌa maloꞌi ite alo. 11 SimoniPitau botiga buto fayaꞌi gutalafaꞌmo abai toꞌehinagu fayaꞌibabu lite napaꞌa hiti leke seꞌahana 153 fayaꞌmo li nupahiꞌahana. Yaꞌma babu fayaꞌi gutalafalugu bai toꞌehinagii hepulu metuꞌehina yabe. 12 Ya kefefe hite minago Yesulu epiꞌehina: Lenali maga ete noseꞌna nalabe. To asagapanaꞌalobomagi ai kumu enelesa noligo kiyiꞌaga nohanelite loka meheꞌahanaya, Sipi Boti nohibe lite enegekesakeheliꞌahana. 13 To Yesu logo nolanaga buto fayaꞌi gunaito to beleti noseꞌna hiti ana huto guna ito epiꞌehina.

14 Koyapaꞌi Yesu panaꞌalobomagihi filiꞌehinaguti hotiꞌehinaꞌa kohe toto loe kana enubuꞌanilo huto huꞌehinagito yaꞌma noseꞌna guna iꞌehina kana hiti enalitoga huto

YONI 21:15 88 YONI 21:20huꞌehina yabe.

Yesu Pitahi kaga lu moloꞌehina15 To enali noseꞌna ne su heꞌahago Yesu Simoni Pitahi

lu emiꞌehina: Simonio, kai Yonihi panaꞌa yale, kiginagafi nonimitana enaliꞌanimofihi be ligiꞌehina niꞌifihe? yaligo Pitau lu emiꞌehina: Oꞌyo, Sipi Bo yale, niginagafi nokumuna yamofihi akeheliꞌahane. Ya ligo Yesu luemiꞌehina: Kai sipisipi yagaꞌni nalaꞌa kaba hu epolobo.16 To Yesu geꞌnoka Pitahi mone hiti hoꞌehina: Simonio,Yonihi panaꞌa yale, kiginaga fi nonimitana niꞌifihe? yaligo Pitau lu emiꞌehina: Oꞌyo, kai kumu nonebesinanaakeheliꞌahane, Sipi Boꞌnimaka. Ya ligo Yesu lu emiꞌehina:Kai sipisipi yagaꞌni kaba hu epolobo. 17 To Yesu geꞌnokamone hiti Pitahi hoꞌehina: Simonio, Yonihi panaꞌa yale,nani kumu nokebesifihe? Ya luto loka hago Pitau kehelitoYesu loegi monegi loka hoꞌehina kiginaga fi nonimitayayanaꞌmu ipaꞌagu gabu nogigo ka lu emiꞌehina: Sipi Boyale, kai yege yegeꞌna keheli baga ito niginaga fi nokumu-naya akeheliꞌahane. Ya luto ligo Yesu lu emiꞌehina: Kaisipisipi yagaꞌni kaba hu epolobo. 18Nanimaꞌnaka lu noku-mube. Koyapaꞌi kai neheya kola nohutoka gu kata hitiletika hiti biloto hepaꞌi fato fatoꞌi bula ola huꞌahata kaiꞌ-naka niꞌibe. To alihi oyafa loloto mone kanagu kayaka sutoloto nohitogo bonaꞌmagi nagaꞌi kimite hepaꞌimonelugumebilubeꞌmu nohilata anaga kaimofihi keleꞌmete bilabe.19 Yesu yaꞌma kaga lu emiꞌehinaꞌmu Pitahi fililinamofihihapaꞌa mone yupahi huto hilina yaꞌma lepiꞌehibe. ToPitahi ho fililinaꞌmu Huꞌmamofihi giꞌa liyafa hilinaꞌmuyabe. To Yesu lu emiꞌehina: Pitao, Nemegeꞌi molobo.

Yesu bita huꞌehina panaꞌamofihi kaga lu moloꞌehina20 To Yesu lu emigo Pitau i behe huto yaꞌma Yesu

bita huꞌehina panaꞌa nohigo bu goꞌehina. Yaꞌma bouba

YONI 21:21 89 YONI 21:25koyapaꞌi Yesu hiti panaꞌaloboꞌa hiti nonugu minete Pasanoseꞌna nete nehago loka hoꞌehina: Sipi Bo, kai kumukiyiꞌafu fatehakamagihi gutunu ka lu epilina. 21 Yaꞌmaloka hoꞌehina bomofihi nohigo Pitau bu goto Yesuhi luemiꞌehina: Sipi Bo, mana bomofihi henana hu etalibe?22 Ya ligo Yesu lu emiꞌehina: Ai minoba minoba hutonani aluna yupapo minenogo yaꞌma kaika foyakamo niꞌi-fiye? Kaika nemegeꞌi moloꞌohubo. 23 Ana kagaꞌmu Yesupanaꞌalobomagi kehelite yaꞌma bita huꞌehina panaꞌamuꞌimefililibe lite liꞌahana. Yesu yaꞌma kaga mefililibe, lutomeluꞌehinagi ai luꞌehina: Ai minoba minoba huto nanialuna yupapo minenogo yaꞌma kaiꞌnaka niꞌifiye? yaꞌmaYesu lu moloꞌehinana niꞌibe.

24 To yaꞌma Yesu bita huꞌehina panaꞌauba kaganasanaꞌmu lu epito to anana fayahi koyoꞌehina bo manohibe. To ya huꞌehinaꞌmu lali kaga luꞌehinamofihiakehelito maꞌnaka luꞌehina yabe luꞌohune.

Ma fayahi koyoꞌehina su halinaꞌmu yabe25 To Yesu huto huꞌehinana fato fatoꞌi babu luto niꞌigo

mekoyoꞌohube. Anaꞌina babu luto niꞌinaya pepagu fayahigomolo gomolo huto babu buku huto hulenogo asagamelugu moloto kikipa halinaꞌmu yabe.

90Ka Lamana'a Mono'i Lu Mu Tifi'ehina Ka Yabe

The New Testament in the Benabena Language of Papua New GuineaNupela Testamen long tokples Benabena

copyright © 1982 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: Bena-bena (Benabena)Translation by: Wycliffe Bible TranslatorsThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2012-09-26PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 14 Jun 2018 from source files dated 20 Jul2017429cb299-5ab9-51c4-8857-9de5c72f8388