yodona.com dona La nueva adicción Carrer as de mujeres y maratones con causa viven un boom (Sano, barato y solidario) Juana Acosta «Correrme centra y re laja» A die taPsiconutrición, lo único que funciona a largo plazo DonnaKaranLa reina incombustible de la Gran Manzana el running 1 DE JUNIO DE 2013. Nº 422. YO DONA SE VENDE CON EL MUNDO POR 1,80€
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Jefa de sección internacional y viajes: PAKA DÍAZ > [email protected] Jefa de sección cultura y actualidad: CARMEN GALLARDO > carmen.gallardo@yodo Jefa de sección nacional y sociedad: ISABEL GARCÍA-ZARZA > isabel.garcia-zarza@yodo
Jefa de edición y cierre: MARISA DEL BOSQUE > [email protected]: BEATRIZ ALMANSA (edición y cierre) > beatriz.almansa@yodona.
Colaboran en este número Colaboraciones especiales: Teresa Iturralde (Moda y Decoración), Carmen Duerto
Esperanza Gracia (Horóscopo), Carme Chaparro, Emma Riverola, María Vela Zanetti, Pagazaurtundua (Opinión), Begoña Donat, Conxa Rodríguez, Silvia Castillo, Lola Ferná
(Actualidad), Suzy Menkes, Noelia Fariña, Lorena Martínez, Bernat Buscato, Leticia Barral Anca Ducu, Marta Cámara, María R. de Rivera (Belleza), Cruz Faber (Deco), Teresa Gonzál
Gonzalo Ugidos, Ana Goñi, Charo Mora (Info), Álvaro Colomer, Marta Sanz, Javier Blánqu Taulés (Cultura), Ana Jarén (Ilustración), Javier Salas, Sigrid Estrada, Jean Marc Manson, MRandall Bachner, Ryan Morris, Rafa Gallar, Dani Gallar, Luis Barta, Juan Aldabaldetrecu, LuInma Fiuza, Silvio Posada, Cristina Gómez Quintana, Gema López, Barrikadestudio, Quiqu
Fernando Lezaun, Luis Sánchez de Pedro, Jordi Soteras, Paulino Oribe, Dani Cantó (FotPaola Rodríguez, Sara Montero (Edición), Elena Francés (Edición Gráfica), Isabel Reol (yod
Marta Romero, María Victoria Martín (Diseño gráfico), Elena Casado (iPad). Edición El Periódico
Comité editorial: ENRIC HERNÀNDEZ, MARTA MICHEL, PEDRO J. RAMÍREZMIGUEL ÁNGEL LISO, MIGUEL ÁNGEL MELLADO, IOSU DE LA TORRE
Edita Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Avenida de San Luis, 25, 28033 Madrid.
utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacesin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 3la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los conten
de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodístico
d o n a
YO DONA
También en tu iPad...
Descárgate el ‘making of’del debate de MontserratGomendio y LourdesMaldonado. Puedesseguirnos además a través de Orbyt.
ó x i m
o n ú m
e r o
Rayas y estampadosgeométricos conquistanla nueva temporada.
Una puesta de sol El verano es la estación de los pendientes largos, incluso exagerados, con piedras o
completamente dorados. Los de Malababa siempre tienen un «no sé qué» que los
hace muy especiales, como estos con forma de coral. ¡Mar a la vista!
Escenarios de cine Cuántas veces hemos deseado estar ahí. Donde los protagonistas de la película
duermen, comen, hablan o pasean. Las guías ‘Ciudades de cine’ (Ed. Luwerg)
recorren los escenarios de 55 filmes con indicaciones concisas de cómo llegar a
ellos. El argumento, eso sí, esta vez lo debemos escribir nosotros.
... y esta semanaos recomiendo
carta de la directora
Las mujeres nos pasamos la vida corriendo. O metiendo prisa a los demás.
Es como si desde que saltamos de la cama se nos activara una lanzadera
interior que nos precipitara a los quehaceres cotidianos sin aliento y arrastrando en el trayecto a los que nos rodean. Sobre todo a los niños. «Lo
que menos me gusta de mi madre es cuando se enfada y tiene prisa», decía
en estas páginas una de las hijas de las protagonistas de nuestro número del
Día de la Madre. Una frase para la reflexión porque verdaderamente las dos
acciones suelen ir juntas: tener prisa y enfadarse. Deberíamos pensar si esa
rapidez, el apremio y la impaciencia se deben a que nos puede la puntualidad
o responde a ese deseo tan femenino de querer llegar a todo. Aunque sea
sin aliento y con varias broncas de por medio. Lo de siempre. Pues ya que
corres, que sea por una buena causa, leo en una web de corredores. Y no se
refiere a conjugar celeridad con armonía doméstica sino a unir ejercicio físico y
lucha contra el cáncer, por ejemplo. Porque ya que el ‘running’ –lo que antes
se llamaba ‘jogging’ o ‘footing’– está de última moda, aprovechemos para quesu meta sea también social. Que sirva de altavoz de proyectos con alma y
plataforma para recaudar fondos a favor de los que más lo necesitan.
Hay varios movimientos sociales y ciudadanos que a través de las redes
sociales han puesto literalmente en marcha con dorsales solidarios a miles de
personas en carreras y maratones. Y, cómo no, las mujeres están en la
delantera de numerosas ‘quedadas’ de este tipo, como las que capitanea la
periodista Cristina Mitre al frente de sus #Mujeresquecorren en El Retiro
madrileño para colaborar con la Fundación Uno entre cien mil, que apoya la
investigación de la leucemia infantil. Políticas, actrices, escritoras, atletas,
periodistas, madres de niños afectados por la enfermedad y cientos de
participantes anónimas se calzan las ‘zapas’ y echan a volar. Bueno, ‘ejem’,eso sí que no es literal. Hay tres grupos a distintas velocidades (y distancias) y
el que va a la zaga se llama ‘Yo no corro pero quiero intentarlo’, que aglutina a
las que con más voluntad que fuelle –y la ayuda del coche de San Fernando:
un ratito a pie y otro andando– conseguimos llegar hasta el final. Así que,
ánimo, no hay excusa para no apuntarse. ¿Crees que no vas a poder? Lo
que decíamos todas. Cuando acabes de leer este número te habrá entrado
el gusanillo. Juana Acosta, nuestra chica de portada, empezó a correr hace
siete años para recuperarse de un embarazo en el que cogió 25 kilos, pero
ahora se ha enganchado y lo hace a diario, esté donde esté. Las más
avezadas dicen que la sensación de bienestar que sigue a una buena sesión
de ‘running’ no la supera ningún otro deporte. ¿Hay mejor recompensa ?
Vídeo. Captura con la cámarade tu teléfono este códigoBidi para ver este debate.Y también en yodona.com(www.elmundo.es/yodona/bidi/2013/05/422/debate/)
acierta en el trabajo, acierta en la vida». Así que
hay que estudiar lo que a uno le guste. Pero, eso
sí, utilizando el sentido común y buscando una
especialización que te diferencie. En ella está el
futuro laboral.
Montserrat: La vocación es fundamental en el
trabajo. Ahora bien, con un 57% de paro juvenil
los estudiantes deben informarse antes sobre el
grado de empleo de la carrera que pretenden
cursar, y tenerlo en cuenta. Por ejemplo, el 50%
de los universitarios elige Ciencias Sociales y Ju-
rídicas, y luego se encuentra con una tasa de de-
sempleo altísima.
A los 15 años, los estudiantes tendrán quedecidir si siguen con el Bachillerato o se de-cantan por FP. Hay quien ve en esta elección
temprana una forma de segregación.Montserrat: Quien asegure que por dar la op-
ción de un curso de inicio a la Formación Profe-
sional se segrega a los estudiantes contribuye a
menospreciarla. Una vez modernizada, la FP
será una trayectoria educativa de prestigio,
como lo es en otros países. Y también consti-
tuirá una vía de formación más práctica y de ac-
ceso directo al empleo.
Lourdes: De la nueva FP lo único que me preo-
cupa es que se garanticen las suficientes pasare-
las para que un chaval pueda dejarla y continuar
con el Bachillerato si siente que se ha equivo-
cado y quiere rectificar.
Los porcentajes de abandono y de fra-caso escolar son pavorosos. ¿Qué hacer? Montserrat: Flexibilizar el sistema educativo;
dar antes alternativas a los estudiantes, como la
FP, y hacer evaluaciones tempranas (3º de Pri-
maria) para detectar a aquellos chicos que ten-
gan dificultades con las reglas básicas de cál-
culo o con la lectura.
Lourdes: El fracaso se combate con una buena
educación, motivando a los chavales, ofrecién-
doles apoyo y un horizonte. Dicho esto, parte del
abandono escolar se ha debido a una generación
que veía cómo se ganaba dinero fácil en la cons-
trucción sin necesidad de estudiar.
ideológicos, como el tema de la escuela diferen-
ciada o el cambio de la asignatura Educación
para la Ciudadanía.
Lourdes: Quienes habéis politizado y convertido
esto en una cuestión ideológica sois los propios
políticos. Y tienes razón cuando dices que han
sido los aspectos más espinosos de la LOMCE
los que han calado en la gente. Pero, también,
debes reconocer que precisamente son los que
motivan la gresca.
Acabáis de citar la escuela diferenciada por sexos. ¿Esos colegios deben ser subven-cionados con dinero público? Montserrat: No entiendo por qué ahora se ha
abierto un debate sobre el hecho de que estas
escuelas perciban fondos públicos, cuando lle-
van recibiéndolos desde hace años. Solo un 1%
de los padres escoge este modelo educativo, sin
embargo, debe ofrecérseles la posibilidad de ele-
gir su opción.
Lourdes: Pero no con dinero público. Muchos
ciudadanos no entienden que niños y niñas se
eduquen por separado en un país cada vez más
igualitario. Y, sobre todo, no lo comprenden
cuando se está recortando en profesores de
apoyo, en actividades extraescolares o en asis-
tencia a comedor.
Una de las críticas más generalizadas a la reforma es que favorece la educación con-certada y religiosa en detrimento de la pú-
blica y laica…. Montserrat: No hay ni una sola propuesta que
favorezca a la escuela concertada. Es más: los
pilares en los que se asienta la LOMCE preten-
den potenciar lo mejor de cada alumno e incre-
mentar su rendimiento. Y, sin duda, estas medi-
das van a favorecer a los centros públicos antes
que a otros modelos por el simple hecho de que
más de un 70% de los alumnos acude a ellos.
Lourdes: Soy una defensora de la escuela pú-
blica y mis dos hijos van encantados a un colegio
de este tipo. Y los recortes se notan en que, por
ejemplo, ya no se subvencionan actividades es-
colares que antes sí se sufragaban. La crisis
ahonda cada día más la brecha entre los que
poseen más y los que tienen menos.
El ministro Wert aconsejó no elegir una carrera solo por vocación. ¿Se busca una vi-sión productiva y rentable de la formación? Lourdes: Afirmaba Miguel Delibes que «quien
MONTSERRAT
GOMENDIO Secretaria de Estado deEducación, FormaciónProfesional y Universidades.Es licenciada en Biología porla Complutense de Madrid, ydoctora por la de Cambridge.Trabajó en el CSIC y dirigió elMuseo Nacional de CienciasNaturales. Es MiembroCorrespondiente de la RealAcademia de CienciasExactas, Físicas y Naturales.
LOURDES MALDONADO Licenciada en Ciencias de la Información. Ha desarrollado casi toda su carreraprofesional en el Grupo Antena 3, donde ahora presenta el telediario de las15.00 h. junto a Vicente Vallés. En 2012 fue galardonada por la Agrupación deTelespectadores y Radioyentes como mejor presentadora de informativos.
Por Maite Pagazaurtundua “Los rasgos de humor de la primera trilogía guardanalgunos chistes fáciles acercadel estereotipo del mal carácter de la mujer valienteinteligente y con criterio.”
El cine es casi una excusa: el festival de Cannes se ha convertido en un privilegiado escaparatede tendencias donde se acude para ser visto y brillar, y al que las firmas de moda asisten paraorganizar las mejores fiestas del año. Este es un recorrido por lo mejor de La Croisette.
La actriz ClaireJulien.
Fan Bingbing.
Enma Watson y Sofia Coppola.
Paris Hilton.La artista OlympiaScarry. Hanneli
Mustaparta,fotógrafa,blogueray modelo.
Naomi Harris.
Paz Vega.
/Trío monocolor No siempre ir a una fiesta implica
usar lentejuelas. Así lo entendieronmuchas de las invitadas a la que
organizó Calvin Klein en Cannes,que acudieron vestidas de la línea
‘Collection’ de la firma.
Cannes, pasarela de estrellas
Boceto de Armanidel vestido de BlancaSuárez. A la dcha., laactriz en la alfombraroja. El clutch tambiénes de la firma italiana.
+ blog ‘El cuentahílos’, de María Vela Zanetti, en yodona.com
las Brigate Rosse hace ya muchos años. El
sitio estaba marcado con una placa y aún
alguien había depositado unas tímidas
flores. Seguimos caminando cabizbajos
largo rato hasta que llegamos a la Via della
Pace, muy de moda entonces. En una
terraza, solitaria y ajena a todo, una morena
sin afectación, delicada de muñecas, de
perfectas cejas, leía un libro. Nadie pudo
dejar de espiarla porque era
extraordinariamente bella y fuerte. Sin
maquillaje, sin joyas, sin tacones, sin it bag,
enarbolaba su cuello eterno en la ciudad
eterna y solo un poco de brisa dejó que el
camisero sutil se le revolviese para mostrar
su rostro al completo. ¡Pero si era Inés
Sastre! Esa estampa de plenitud y gracia
borró en mí el terrible recuerdo del político
secuestrado y abandonado por todos. Esa
visión me devolvió a aquella primera
aparición suya en una película de Carlos
Saura, El Dorado, de 1988, en la que
interpretaba a Elvira, la hija de Lope de
Aguirre, con apenas 14 años. Entonces era
una adolescente reventona, casi chotuna,
como le gustaban al director, que siempre
ha tenido muy buen ojo para las
muchachas pueblerinas. Luego vino para
París, Roma y, de nuevo, París. Anuncios,
algún papelito de cine, el Festival de San
Remo: bolos finos y una vida ¿de ensueño?
Puede que la belleza no sea capaz de
codearse con la pobreza, con los tiempos
difíciles. Eso lo aseguraría un moralista,
pero yo aún no he llegado a ese grado de
aturdimiento. Yo la contemplo sin más y
suspendo toda tristeza.
«Sin maquillaje, sin joyas, sin tacones,sin ‘it bag’,enarbolaba su cuelloeterno en la ciudadeterna y solo unpoco de brisa dejóque el camisero sutilse le revolviese para
mostrar su rostroal completo.»
TOUT ENSEMBLEEsta mujer de flequillo revuelto y mirada
Es la nueva religión: vips y anónimasse han lanzado a correr y ya no hay
quien las pare. Una de las adeptas esla actriz Juana Acosta, que empezó a quemar zapatilla para perder kilostras el nacimiento de su hija y hoy no puede vivir sin hacerse unos cuantoskilómetros. De su mano analizamosesta tendencia imparable, que se ha
convertido en un movimiento social liderado por las mujeres: quiénescorren, cómo, dónde y por qué.
en pista o parque es interminable: Jessica Alba, Ha-
lle Berry, Christy Turlington, Hugh Jackman, Miley
Cyrus, Jennifer Lawrence, Sarah Palin, Al Gore, P.
Diddy, Oprah Winfrey, Reese Witherspoon, Renée
Zellweger, Gwyneth Paltrow, Heidi Klum... Esta fie-
bre contagia a los treintañeros y cuarentañeros cual
virulenta gripe: el running como extensión de la vida
sana se ha convertido en una religión. Forrest
Gump, aquel personaje interpretado por Tom
Hanks, advertía del peligro de cogerle gusto al es-
fuerzo. Cuidado: correr es adictivo.
La clave de tanto éxito, además de que es un de-
porte barato y de sus beneficios para cuerpo y
mente, es la moda. El running y todo su universo se
ha convertido en tendencia, y las celebrities predi-
can con el ejemplo hasta extremos insospechados.
Natalia Vodianova acaba de correr la media mara-
tón de París. En la línea de salida de la de Nueva
York podemos ver a Edward Norton, el mago David
Blaine, Ryan Reynolds, Alanis Morissette o Christie
Turlington. Katie Holmes la completó en 2007 tras
meses de entrenamiento y, desde entonces, es una
corredora casi diaria. La de Londres la culminan
Beatrice de York, la modelo Agyness Deyn, el chef
Gordon Ramsey o el ídolo pop Will Young. De
nuestras famosas, las runners por excelencia son
Anne Igart iburu, corredora de maratón (en 2010
hizo Nueva York en 5.16 h con el equipo Proniño
de Telefónica para recaudar fondos contra el tra-
bajo infantil en Sudamérica, y es habitual verla en-
trenando en los parques madrileños o participando
en carreras de 10 kilómetros y medias maratones
por toda la geografía); Samantha Vallejo-Nágera,
maratoniana también en Nueva York, y María de
Villota. Otras que tal corren son Sara Carbonero,
Paz Vega, Elena Anaya...
Hoy, las preguntas que se imponen en el calenta-
miento de cualquier conversación molona son: «¿Co-
rres? ¿En cuánto te haces los cinco (kilómetros)?».
dEntrena cuatro veces a la semana con un
personal trainer y cada día dedica mediahora a correr («es mi marca para los cinco kiló-metros»). Sin embargo, la actriz Juana Acosta(Cali, Colombia, 1976) no se define como unarunner de manual. Por ahora, confiesa, aún seestá «enganchando».
YO DONA. Parece que todo el mundocorre. ¿El ‘running’ está de moda?
JUANA ACOSTA. No quiero creer que sea unasimple moda. Su éxito se debe a que solo nece-sitas tus piernas y unas zapatillas y, sobre todo,
a que la gente nota que es saludable. Tengo lafirme creencia de que correr alarga la vida.
¿Dirías que este deporte engancha?A mí me ha pasado. Empecé para ponerme enforma y ahora es parte de mi vida. Además delbienestar físico, me ayuda a parar el carro, mecentra y me relaja. ¿Qué más puedo pedir?
Y si un día no te da tiempo...Lo echo mucho en falta. Esta mañana al salirde casa para llegar a la sesión de fotos he vistoa mi chico [el también actor Ernesto Alterio]listo para irse a correr y le he dicho: «¡Qué envi-dia, qué delicia!». Cuando empecé a entrenar
hace unos años no habría exclamado eso.¿Cuándo la afición pasó a ser devoción?
Coincidió con el nacimiento de mi hija Lola,hace siete años. En el embarazo engordé 25kilos, porque me lancé a comer sin control, yme quedé con peso de más. Hasta entonces,entre otras cosas por mi genética, no habíatenido conciencia de la necesidad de hacerdeporte. Aunque tampoco soy una corredora delas de manual: no he participado en maratonesni mi preparación es muy profesional.
¿No te pica el gusanillo de prepararte?Últimamente no paro de plantearme si partici-
par en una maratón. Me encantaría y creo que adía de hoy estoy preparada, sobre todo, psicoló-gicamente, y no moriría en el intento (risas).
¿Mantienes el ritmo en los rodajes?Intento no perder ni un día de entrenamiento.Uno de los sitios donde más disfruto es enParís. Voy mucho allí por trabajo, ahora mismovoy a rodar con el director canadiense DenysArcand y en octubre vuelvo para hacer otrapelícula. En esas ocasiones, aprovecho: mepongo música y... ¡lista para recorrer la riberadel Sena! Es lo que más me gusta del mundo.
«Voy mucho a París por trabajo. En esas ocasiones,aprovecho: me pongo música y... ¡lista para recorrer la ribera del Sena! Es lo que más me gusta del mundo.»
para el día y la noche. Los estilos pueden cambiar,
pero la base es siempre la misma: el cuerpo», re-
cuerda. No en vano, su artículo estrella era el body.
YO DONA. ¿Era consciente al lanzar su marca,en los 80, de que estaba ante el comienzo de unemporio?DONNA KARAN. No. Cuando creas algo te involu-
cras demasiado en el proceso como para tener pers-
pectiva. Nunca me preocupó, ni pensé, levantar una
multinacional. Mi meta era mucho más simple: dise-
ñar ropa que quisiéramos vestir tanto mis amigas
como yo. ¡Lo que no sabía era que tenía tantas, en
todo el mundo!
En una industria tan exigente, tan ávida de no- vedades, ¿cómo se las ha ingeniado para mantenerintactas sus señas de identidad?
Solo hay un camino: guardar fidelidad a
tu visión. Debes evolucionar y ser cons-
ciente de los cambios que suceden a tu
alrededor. Creo para mi mundo, la ciu-
dad de Nueva York. Y el cuerpo inspira
todo lo que hago. El diseño empieza y
acaba en él: cómo se mueve, cómo
siente, sus curvas, su sensualidad.
«La primera en muchas cosas», según
afirma Calvin Klein, es la culpable, entre
otras, de que los pantalones de harén o
jodhpuer –esto es, recién traídos de la
India– sean ya parte del fondo de arma-
rio contemporáneo a la altura del va-
quero o la camiseta. El motivo, su inte-
rés en el yoga y las religiones orientales.
Cree en la reencarnación y llegado el
momento escogería la vida «de un ar-
tista». En la actual, admira la voz de su
amiga Barbra Streisand y le gustaría bai-
lar como Martha Graham.
Empezó trabajando para AnneKlein, a quien sucedió tras su muerte, en 1974, una semana antes de dar a luz a su hija, Gabby, por loque pronto comprobó las dificultades para conci-
liar vida laboral y familiar. ¿Cree que las cosas hancambiado desde entonces?Equilibrar trabajo y maternidad siempre será un reto.
Nada ha cambiado ni lo hará. Te sientes dividida
constantemente, sintiendo que debes estar en un sitio
en lugar de en otro. No obtuve respuestas cuando crié
a mi hija, tampoco ahora. Una hace lo que puede y,
además, trata de encontrar tiempo para sí misma.
por Stephan, Donna Karan no sería una
marca global. Me ayudó a lanzar la com-
pañía y a mantenerla. Trabajando, nos
entendíamos de forma intuitiva. Gracias a
él, pude concentrarme en la parte crea-
tiva del negocio», explica. Durante la se-
sión de fotos que ilustra esta entrevista,
en el estudio de Weiss en el Village, in-
siste en posar con una motocicleta que
le perteneció y explica que fue él también
el precursor de sus exitosas fragancias.
«Era lo que la industria llama un nariz. Ahí conjugaba
sus aptitudes artísticas con su vis empresarial.» El pri-
mer aroma de Karan, fechado en 1992, olía a «lilas de
Casablanca, ante rojo y... al cuello de Stephan». Sen-
tido y sensibilidad se alternan en esta historia de amor
y éxito cuyo germen, esas Seven Easy Pieces, anuncia-
ban «toda una filosofía, una manera de vestir», la perti-
nente para un lugar, Nueva York, y una era en la que
una ejecutiva «no podía seguir yendo a trabajar con pa-
jarita y deportivas. Ridículo», apostillaba al respecto en
1994 en The New York Times. «La idea era tener solo
Admitió en una entrevista que el calendario de desfiles
la vuelve loca. ¿Cree que dise-ñadores y consumidores es-
tán sometidos a demasiada presión? Semanas de la moda por todo el mundo,‘bloggers’, la obsesión por el‘street style’. ¿Se ha conver-
tido la moda en algo excesiva-mente importante para pro-pios y extraños? ¿Necesita-mos desintoxicarnos?Como sucede en cualquier ámbito,
el estado actual de la industria no
es ni absolutamente bueno ni
malísimo. Me gusta el modo en
que se ha democratizado y que
no impere una visión única.
Todo vale, gozamos de libertad para expresar
individualidad y vestir nuestras propias vidas y
cuerpos. Valoro que la moda sea internacional
y accesible a todo el mundo, al instante. Pero
echo de menos la diversidad cultural y el le-
gado que vamos a dejar a las generaciones
futuras. Y sí, el calendario de desfiles me
vuelve loca: enseñamos la ropa meses antes
de que llegue a las tiendas y, cuando esto su-
cede, lo hace sin tener en cuenta si llueve o
hace sol. Es frustrante y confuso.
De izq. a dcha.:Campañaprimavera-verano 2013 deDKNY. Cartelde la firma enManhattan.1. y 2. Modelosde Donna KaranCollection yDKNY. 3. KarlieKloss en sucampaña deprimavera-verano 2013.
Defender la cultura y la artesanía es, precisamente,
uno de los tres pilares de Urban Zen Foundation, la or-
ganización en la que Donna Karan cristaliza su ingente
labor humanitaria, que abarca desde la lucha contra el
sida a la cura del cáncer de mama, y por la que ha re-
cibido casi tantos galardones –seis– como por su ofi-
cio de diseñadora de moda. Creada en 2007, man-
tiene tres frentes abiertos: «La educación, porque es el
futuro; la implantación de un nuevo modelo sanitario
–ha contribuido recientemente a construir el Hospital
Universitario de Mirabalais, en Haití, que presta cober-
tura a unos 185.000 pacientes, por ejemplo– y la con-
servación de nuestro legado cultural». La isla caribeña
centra buena parte de sus múltiples actividades bené-
ficas, por eso fotografió allí su campaña primavera-ve-
rano 2012, una decisión no exenta de polémica. Mu-
chos no entendieron que la top Adriana Lima se mez-
clase con los nativos en un tributo sui géneris al artista
local Philippe Dodard, y hasta tildaron las imágenes de
«imperialistas y faltas de sensibilidad». Karan se de-
fiende: «Me siento orgullosa del empleo que creamos
allí, y fue maravilloso comprobar cómo confluían mis
dos mundos, el creativo y el humanitario».
Soporte incondicional del presidente Barack Obama
y de su mujer, Michelle, a quienes admira, se declara
fan del alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg,
«que ha hecho tanto por la ciudad», y de Bill y Hillary
Clinton, «una mujer que está marcando la diferencia».
Sus intereses, sin embargo, «son más filantrópicos
que políticos», por eso apoya «a cualquiera que tra-
baje por el bien común, en especial en las áreas de
salud, cultura e infancia». La mujer que mudó el pai-
saje de Nueva York con siete prendas capitales se
dice «fuerte, creativa, pasional y maternal», y quiere
cambiar el mundo. Eso sí, hay algo perenne en ella.
«Visto de negro casi siempre, sí. Es sofisticado, adel-
gaza, sirve para el día y la noche y pega con todo.
Aunque a veces, hasta yo necesito un toque de color.
Un labial rojo o el destello amarillo de un taxi.» De
Mujeres solas con hijos a su cargo y la mayoría con unaexitosa carrera profesional a sus espaldas. Ellas son la cara dela crisis porque la están sufriendo con mayor virulencia. Y las
que luchan con más fuerza para sacar adelante a sus familias.YO DONA pone rostro a las estadísticas.
T o p e n p u n t o , d e N o . 2 1 . F a l d a ( 2 . 8 0 0 € a
p r o x . ) ,
d e M i s s o n i . Z a p a t o s d e c h a r o l ( 4 9 5 € ) , d e C h r i s t i a n L o u b o u t i n . B r a z a l e t e r í g i d o ( 3 1 5 € ) , d e
H e l e n e Z u b e l d i a . P u l s e r a d e c u e r o
c o n s t r a s s ( 2 5 , 9
9 € ) ,
d e M a n g o .
C o l l a r c o n c a d e
n a c h a p a d a e n p a l a d i o y a b a l o r i o s ( 4 4 9 € ) ,
d e
S w a r o v s k i . C o l l a r ( 5 0 € ) ,
d e D o m i n g o A y a l a .
C o n p i e z a r e c t a n g u l a r ( 1 2 0 € ) ,
deDolce & Gabbana. Zapatos metalizadoscon detalles de ante
(395 €), de EmporioArmani.
MAQUILLAJE Y
PELUQUERÍA: PilarLucas (Keka Lucas),
para HelenaRubinstein y Rizo’s.
AYUDANTE DE
FOTOGRAFÍA: LuisSpinola. MODELO:
Sofija Milosevic(Women
Management Paris).PRODUCCIÓN:
shootcanarias.comy Gema Navajas.
AGRADECIMIENTOS: Princesa Yaiza
Suite Hotel Resortde Lanzarote
princesayaiza.com
Vídeo. Captura con lacámara de tu teléfonoeste código Bidi paraver el making of deestas fotos. Y tambiénen yodona.com(www.elmundo.es/yodona/bidi/2013/06/422/moda/)
La autora del blog ‘Laetitia’s Comptoir’ desvelalos rincones de moda más exquisitos de la capital vizcaína, que formarán parte de la YO DONA ‘Shopping night’ que se celebrará el 6 de junio.
De compras en
BilbaoOriginal vestido de noviade Mercedes de Miguel.
Tommy Hilfiger lanza una coleccióncápsula con la inestimable ayuda de‘The Muppets’. La Señorita Peggy comenta los pormenores de esta versión animada del estilo ‘preppy’.
infrarrojos Su tejido absorbe el calor delcuerpo para transformarlo enrayos infrarrojos que estimulanel metabolismo celular y la cir-culación. ¿Resultados? Trasvestir los leggings Emana, deMyShapes, durante dos meses(ocho horas diarias), la celulitisse reduce hasta en un 11%.
FísicaAlgunas prendas se sirven de las puntadas
más certeras y tiran del hilo utilizando a su favorlas leyes del patronaje y de esta ciencia para
transformar nuestra anatomía a golpe de costura.
Química
Los principios activos habituales en la cosméticareductora se esconden, microencapsuladosy adheridos a los tejidos, en estas piezas que
reducen celulitis y aportan firmeza en cada puesta.
Corsemanía Escarlata O’Hara adoraría losdiseños de Spanx: transpirablesy ligeros, pero capaces de com-
primir y realzar las curvas conuna fuerza inusitada. Su encajeespecial, trabajado en ondas yreforzado por una poderosamalla, eleva, esculpe, esconde…
Zancadas que estilizan Algunas de las últimas zapatillasde Skechers recurren a la tecnolo-gía Mid-foot Strike, que aligera elimpacto contra el suelo, y a lossensores GOimpulse , que permitenser consciente de la pisada. Enconsecuencia, ayudan a corregir la
postura progresivamente.
Con efecto óptico Diseñadas con unos paneles decompresión llamados Shape’n Hug,
las mallas ShapeWear Lux, deReebok, suavizan las curvas y mol-dean el cuerpo ofreciendo ademásuna resistencia extra. Ópticamente,logran reducir hasta una talla.
‘Panty’ anticelulítico La firma HYD ha logrado queuna prenda tan habitual comolas medias combata la celulitis.Lo hace gracias al Hydreductyl,
un ingrediente encapsulado quese abre al entrar en contactocon la piel desprendiendo elprincipio activo. En 60 días dis-minuye la piel de naranja y redu-ce 0,5 cm el contorno del muslo.
Lencería con un plus Cafeína, retinol, vitamina E... Lalínea Shaping de Selmark estáconfeccionada con NovarelSlim,
una microfibra de nylon cargadade estos ingredientes, queluchan contra la acumulaciónde la grasa más rebelde. La fór-mula resiste hasta cien lavados.
Remodelar sin esfuerzo Al contacto con la piel, los activosque incluyen los pantys de ABCFarma (como el extracto de cente-lla asiática) se ponen en marchapara reducir hasta 2 cm la siluetaen 15 días. Las microcápsulas quelos contienen reaccionan al sentirla temperatura corporal.
El poder de la cafeína Garnier da el salto al universo tex-til con unos shorts cargados debuenas intenciones. Un doble teji-do de panal de abeja, en que se hamicroencapsulado la fórmula anti-celulítica, con la cafeína comoprincipio estrella, masajea la zonaAsegura la pérdida de una talla.
4. Bodytonic Shorty
Reducer (25,49 €), de
Garnier. 5. Combinación
con efecto modelante
(46 €), deSelmark.
6. Body reductor
(61,40 €), deSelmark.
1
2
34
5
6
manual de uso
Texto Marta Cámara
El vestidorque adelgaza
Unas medias, un conjunto de lencería yhasta unas zapatillas pueden obrar
milagros en la silueta. Los tejidosinteligentes están aquí para ‘salvarnos’.
con la amapolaque aporta Shu Qi.La actriz asiática
protagoniza,además, la nueva
campañapublicitaria de
FlowerbyKenzo.Junto a estas
líneas, making of de la misma.
ada mujer que elige convertirseen madre debería tener elderecho de sobrevivir al parto.»Lo dice Christy Turlington, la
supermodelo que conquistó las pasare-las en los 80 y que hoy dedica susesfuerzos a un objetivo más terrenal:mejorar las condiciones sanitarias deaquellas que ponen su vida en peligropor el simple hecho de quedarseembarazadas. La fundación desde laque defiende esta causa (Every MotherCounts, fundada hace tres años) está deenhorabuena: el equipo de Kenzo hadecidido aportar su granito de arena conla campaña Flower Wave.
Christy Turlington
La modelosolidaria
La iniciativa consiste, como su nombreindica, en generar una ola de flores. Por
cada persona que se grabe un vídeo pasando una amapola, Kenzo donaráun dólar a Every Mother Counts; la ideaes formar una cadena solidaria deimplicados en la causa de Christy
Turlington. La elección de la amapola noes casual, sino que rinde homenaje alperfume más emblemático de la casa,FlowerbyKenzo, que precisamente seinspira en dicha flor. «Cientos de milesde mujeres y niñas de África, Américadel Sur, Asia... mueren cada año debidoa complicaciones en el embarazo y elparto. El 90% de esos casos se puedeevitar con tu ayuda», subrayan losresponsables de Kenzo.En la cadena solidaria de las amapolas(a la que cualquiera puede sumarse através de Facebook, pinchando en estadirección: apps.facebook.com/ken-zo_flowerwave/home) ya han participa-do blogueras como Chiara Ferragni(autora de The Blonde Salad); actorescomo Gabriella Wright, Lika Minamoto oNicolás Cazalé, y diseñadores de la tallade Ron Arad y Karim Rashid. «Convertirel mundo en un lugar más bello ha sidosiempre una parte fundamental del
ADN de Kenzo», aseguran desde estamarca de lujo. M. Fernández-Miranda
Frascos de
FlowerbyKenzo, fragancia
inspirada en una flor que,
paradójicamente, no tiene
olor: la amapola.
cImplicada desde hace tres años endefender a las futuras madres, ahoragana un aliado: Kenzo apoya su causa.
MADRID / MÚSICA FESTIVALESINFANTILES / CINE ‘INCH’ALLAH’,DIRECTO AL CORAZÓN
+
Expo/‘Identidad femenina’es la muestra con la que el IVAM recuerda a grandes artistas de lossiglos XX y XXI, comoCristina G. Rodero, autora de esta imagen.
F
O T O S : S I L V I O P
O S A D A / D . R .
CINE ‘Liv Ullman’ La 21ª
Muestra Internacional de
Films de Mujeres de Barcelona
homenajea a la directora
proyectando tres películas
(Sofie, Infiel y Conversaciones
íntimas) . Del 5 al 9 de junio.
Espacio de Deulonderen Casa Decor (Madrid),
diseñado por Lluïsa Deulondery Chone de la Sotilla.
Un edificio singular, la antigua embajada británica, acogela nueva edición de Casa Decor Madrid. Seleccionamoslo mejor y avanzamos tendencia: se lleva el retrosofisticado, con tonos sobrios y estampados ópticos.
Sofá, de La Oca Selezione; cojines con estampado,
de Ferm Living; alargados, de Création Baumann;
naranja, de L.A.Studio; Mesas Eclipse, de Stua en
La Oca Seleziones; sifones, de L.A.Studio, y copas
originales del embajador.
La misión era mantener su espíritu y
Olga Palmero lo consiguió. La interiorista
recuperó los muebles originales: «Esta era
la única habitación que estaba amueblada,
querían que trabajara con lo que había y
que, a la vez, lo reinventara», apunta.
Cambió la distribución para ampliar el es-
pacio; colocó papel óptico en las paredes
y sustituyó la moqueta y las cortinas.
«Todo data de los años 66-67, un estilo
muy del James Bond de la época, inusual
en España, pero en boga en el extranjero.»
El despachodel embajador
Papel pintado, de Ferm
Living; perchero encontrado
en el armario del despacho.
Máquina de escribir, de la
madre de Olga Palmero.
Butaca, de Fritz Hansen,
y cojín, ambos en la Oca
Selezione; mesa del despacho
delembajador británico en
España, y teléfonos, de
L.A. Studio.
Olga Palmero.
Sillas y mesa, originales del despacho; cortinas y visillos,
de Création Baumann; moqueta, de Leroy Merlin, y butaca
encontrada hace ocho años en un contenedor y retapizada
con tela, de Création Baumann. Flores, de Loreto Brumalis.
Helen Oyeyemi (Acantilado)La joven nigeriana se ha convertido en
una de las voces más interesantesde Gran Bretaña. Su cuarta novela es
una extraña historia en la que unescritor se convierte en un personajede ficción siguiendo el amor de una
chica nacida de su pluma.
CRÓNICA
El silencio del héroe Gay Talese (Alfaguara)
Una recopilación de los perfiles queel gran periodista literario hiciera
sobre personajes tan destacadoscomo Joe Louis, Floyd Patterson,
Muhammad Ali, Joe DiMaggio..., o si-tuaciones vinculadas con el deporte.
PREMIADA
La invención del amor
José Ovejero (Alfaguara)Merecedora del Premio de Novela
Alfaguara 2013, la nueva obra del au-tor está protagonizada por un solterode 40 años que, en busca del amor,
sale al mundo para conocer la realidadsocial que se ciñe sobre una España
en crisis. Literatura de la buena.
POLICÍACA Gálvez entre los leones
Jorge M. Reverte (RBA) Tras ocho años fuera de la escena , elperiodista Julio Gálvez, ahora sumido
en una crisis laboral aplastante perosin perder el sentido del humor, vuelvecon una aventura ambientada en una Tanzania en la que se dan cita el trá-
fico de órganos, los cazadores deelefantes y los personajes ilustres.
Hasta el próximo 16 de junio, escritores y lectores compartirán espacio en El Retiro, en la 72ª Feriadel Libro de Madrid. Pero, entre tanto título y caseta, no es fácil discernir qué comprar. He aquí algunas
recomendaciones. Álvaro Colomer
Las lecturas del parque
EPISTOLAR
Querido Scott, querida Zelda
J. Bryer (Lumen)La moda en torno a la figura de Fran-
cis Scott Fitzgerald motiva la publica-ción de este epistolario entre el escri-tor norteamericano y su esposa, ZeldaSayre. La recopilación, realizada porJackson R. Bryer y Cathy W. Barks,incluye algunas misivas inéditas.
MEMORIA HISTÓRICA
Mujeres olvidadas
Antonina Rodrigo (La Esfera)Muchas fueron las féminas que alcan-zaron logros destacados en la II Re-pública. Este libro rescata la memoriade 15 protagonistas de la vanguardiaintelectual, política y artística de aque-lla época: Margarita Nelken, Margarita
Xirgu, María de Maeztu...
CLÁSICO
El extranjero
Albert Camus (Alianza)El próximo 7 de noviembre se cum-plirán cien años del nacimiento delautor y la editorial Alianza lo celebrareeditando esta valiosa pieza literaria.Está ilustrada con dibujos de JoséMuñoz y la traducción es de José
Ángel Valente.
BETSELLERA Pídeme lo que quieras
ahora y siempre
Megan Maxwell (Planeta) La reina del chit-lit sigue subiendo latemperatura del género erótico-román-tico con la segunda parte de Pídeme
lo que quieras. Ahora los protagonis-tas intentarán retomar una relacióntan tórrida como complicada. Ya sa-ben: amor, sexo, fantasías…
movimiento Riot Grrrl, comoguiño al grupo Hole, que
lidera Courtney Love,
asumiendo el papel protago-
nista de la mujer en el mundo
del punk y del rock. Notable
es también la propuesta de
Gose. Música que susurra al
oído buscando el placer, en
un estado de celo constante
que hace estragos con la
mirada. Para ayudar a
liberarnos y bailar en cual-
quier sala, o en la más
desenfrenada intimidad.
/ ‘Zuloak + Gose’. 6 de junio,
en la Sala Penélope, Hilarión
Eslava, 36 (Madrid).
Es muy difícil verlos en directo. Ella,
Zooey Deschanel, tiene su carrera bien afian-
zada en el cine y la televisión –actualmente
protagoniza la comedia New girl, con gran
éxito de audiencia–, y no dispone de tiempo
para embarcarse en una gira por festivales.
Pero desde hace años se refugia en la músi-
ca a modo de hobby y junto a M. Ward, uno
de los cantautores con más talento de la es-
cena folk-rock independiente. Este tándem
lleva editados tres discos bajo el nombre She
& Him (en realidad, son cuatro si contabiliza-
mos uno de villancicos que publicó hace dos
Navidades).
Un gustazo de estrella de la pantalla, del tipo
de actrices tan dispares como Juliette Lewis
o Isabelle Huppert, pero que va más allá de
la anécdota. Lo de la música es solo un pa-
satiempo, así que Zooey no ha necesitado
cambiar muchas cosas en She & Him: si los
primeros discos eran más folk, este tiene al-
gunos ritmos funk y mayor devoción por la
música de chicas tipo Ronettes, pero no de-
ja de ser, en el fondo, un sofisticado y ele-
gante viaje en el tiempo a aquella época en
la que el pop buscaba la felicidad. Al fin y al
cabo, Zooey no quiere otra cosa más que
pasarlo bien cantando. Javier Blánquez
Las no vivas El viaje de Julia Fullerton-Batten (Alemania, 1970) hacia el
territorio intangible de la transición de niña a mujer se re-coge en una exposición individual que se exhibe en la ac-
tual edición de Photoespaña. La fotógrafa comenzó en el
mundo de la moda, y algo de poso le dejó la estética de la
tendencia. Sin embargo, sus niñas-mujeres van más allá.
Respiran esa cualidad de lo etéreo de los estados interme-
dios, una fase que las conecta con un espacio irreal poten-
ciado por una escenografía hipermoderna. Lola Fernández
/ Photoespaña. ‘Unliving ’. Hasta el 27 de julio en
Cámara Oscura, C/ Alameda, 16 (Madrid).
/Música
El tercer gustazo de Zooey El grupo de indie folk norteamericano She and Him lanza su tercer álbum,‘Volume 3’, un trabajo con ritmos funk y guiños al pop que buscairremediablemente la felicidad.
Tres clavespara una larga vida Alimentación adecuada, hidratación y algo de actividad física.Son las pautas de un día a día saludable que pusieron sobrela mesa los expertos en la VI Jornada Aquarius de formaciónen Gastroenterología, celebrada en Bilbao.
Javier Aranceta Profesor Asociado deNutrición Comunitaria
de la Universidad dePamplona y presidente del
Comité Científico de laSociedad Española deNutrición Comunitaria.
Rafael UrrialdeDoctor en Biología y
responsable deSalud y Nutrición de
Coca-Cola Iberia.
Manuel Díaz-Rubio
Catedrático de Medicinade la Universidad
Complutense de Madridy del Servicio de
Aparato Digestivo delHospital Clínico San Carlos
de Madrid.
Doctores en buena forma Como no hay nada mejor que predicar con el ejemplo, al día siguiente de la VI Jornada
Aquarius los médicos residentes que habían participado disfrutaron de una intensa
mañana de lúdicas actividades físicas. Hasta el sol, poco frecuente en Bilbao, decidióasomarse un rato para contemplar esta divertida gimkana. Desde remar en una trainera o
pilotar un velero ligero por la ría bilbaína, hasta demostrar la destreza individual, intentan-
do colar monedas en la boca de una ranita burlona que parecía reírse de la escasa pericia
de los participantes. Hubo carreras de bicicletas comunales, danzas orientales, concursos
de percusión…Todo sirvió al objetivo de que los médicos transmitieran a la ciudadanía la
importancia del ejercicio físico y la necesidad de la hidratación. Al final, ganó el equipo
rosa (los participantes habían sido divididos por colores), el único que fue capaz de resolver
un acertijo emboscado entre las piezas de un puzle. Como premio, sus integrantes recibie-
ron unas espectaculares chapelas y una réplica de Puppy, la mascota vegetal que custodia
la entrada del Guggenheim de Bilbao. Un estupendo almuerzo en un caserío de las
montañas dejó a participantes y asistentes con un delicioso sabor de boca.
EncuentroinspiracionalLa motivación, la música y las conferencias se mezclan
dando lugar a la segunda edición de Ahora tú. Este año, elevento se celebrará el 20 y 21 de junio de 17 a 22h, en elPalacio Municipal de Congresos de Madrid. Contará con lapresencia de Irene Villa, Nando Parrado, Pau García Milá,Álex Rovira y Jorge Ruiz, de Maldita Nerea. Experienciasextremas y aventuras profesionales de éxito que no dejaránimpasible a ningún corazón. (Más inf.: ahoratu.es)
La dieta mediterránea siempre está
presente en nuestra mesa. Sin embargo,según la Sociedad Española deNutrición Comunitaria, la ingesta defibra en nuestro país es baja. Por ello,los laboratorios Casen Fleet se hanadaptado a esta necesidad y hanampliado su gama Casenfibra. A partirde ahora, las presentaciones líquidasen stick de este componente permitirántomarlo en cualquier parte.
lo último
FE DE ERRORES En el número 420, con fecha de portada 18 de mayo, el biquini queluce en la portada Malena Costa es de women’secret.
La energía de Marte, que acabde ingresar en Géminis, nosayudará a defender nuestrasideas con convicción y coraje.El día 3, el planeta Venus enCáncer contribuirá a que estesigno, junto con Escorpio y Pissea el más seductor del Cosmo
/HoróscopoPor Esperanza Gracia
del 1 al 7 de junio
aries (21 marzo - 19 abril)
Se producirán encuentros felices. Ejercerásuna atracción especial en tu entorno, gra-cias a lo que podrías vivir sensaciones muyplenas. Tendrás que ayudar a una personacon problemas, pero no te involucresdemasiado, ya que no estará en tu manosolucionar lo que le inquieta. Los diálogosespinosos que has mantenido se dulcifica-rán y podrías llegar a acuerdos.Disfruta, te lo has ganado.
tauro (20 abril - 20 mayo)
Necesitarás ser muy audaz para tomardecisiones comprometidas, pero tambiénimprescindibles. No temas, porque tu intui-ción guiará tus pasos y el éxito estarágarantizado. La Luna, que transitará por tusigno los días 4 y 5, te dará la energía preci-sa para llevar a buen término tus proyectos,aunque podría traerte alguna tensión.Vivirás amores serenos y muy románticos.
El azar te sonreirá.
cáncer (22 junio - 22 julio)
Iniciarás la semana con tensiones, por loque deberás tomar distancia y actuar en elmomento oportuno. Harás valer tus dere-chos y pondrás límites a quienes te pertur-ban, pero con sutileza. Lo mejor de estosdías será el amor, ya que el planeta Venusingresará en tu signo el día 3 y te transmi-tirá una gran sensualidad que te hará dis-frutar mucho en tu vida afectiva.Destacarás por tu encanto y seducción.
leo (23 julio - 22 agosto)
Bonito periodo para crecer en el campoprofesional. Todo lo relacionado con tusfinanzas tomará un nuevo ritmo y, si teinvolucras en ello, lograrás tus fines.El amor llamará a tu puerta y tendrás quedejar algunos asuntos de lado para dedi-carte en cuerpo y alma a esas emocionesque te harán muy feliz. No permitas que elpasado oscurezca tu futuro.Tus ideas brillarán.
virgo (23 agosto - 22 septiembre)
Atravesarás un periodo estelar y cosecha-rás los frutos de tu éxito profesional. Elplaneta Marte, en tu décima Casa, te apor-tará fuerza para trabajar incansablemente,con resultados satisfactorios. Quizá lasuerte aparezca de forma tímida, peroserás tú, con tu coraje, disciplina y volun-
tad, quien contribuya al logro de tus metas.Los viajes te aportarán sensaciones idílicas.Despertarás amores incandescentes.
libra (23 septiembre - 22 octubre)
Deberás tomar una decisión que, aunqueresultará difícil, te ayudará a enfrentarte atus miedos para poder vencerlos. Será elmomento de resolver asuntos pendientesque te preocupaban y que no te dejabanvivir con tranquilidad. Los buenos aspectosque recibirás de los planetas Júpiter y Venuscontribuirán a que la suerte aparezca cuan-do más lo necesites. Triunfos profesionales.
Renovar tu vestuario te dará suerte.
escorpio (23 octubre - 21 noviembre)
Podrías obtener información muy valiosasobre un problema que te preocupa, así quepermanece alerta para encontrar la solucióny recuperar la armonía. La presencia deVenus en tu Casa IX traerá vínculosrománticos con extranjeros. Es posible quepruebes suerte en el amor con algún com-pañero de trabajo, pero actúa con discre-ción y no airees tus planes.La indecisión será tu compañera.
sagitario (22 noviembre - 21 diciembre)
Venus, el planeta del amor, se encontrarásituado en tu Casa VIII, por lo que tu ener-gía sexual será muy intensa. La curiosidadpor descubrir nuevas formas de placer tehará desplegar tu fantasía y sentir emocio-nes diferentes que te divertirán. En el amor,vivirás momentos felices, consiguiendo quetu pareja toque el cielo, con tu salvaje y tier-na pasión. En el trabajo, obtendrás éxitos.
Tendrás una vida social muy movida.
capricornio (22 diciembre - 19 enero)
La energía astral se condensará en el sectorprofesional y será el momento para conse-guir trabajo o alguna colaboración interesan-te. Venus, el planeta del amor, se situará, apartir del día 3, enfrente de tu signo, y suenergía potenciará tu poder de seducción yte ayudará a consolidar relaciones. Planifica
una boda o acude a ella; te dará suerte.Abandona tus prejuicios y sé feliz.Triunfos muy merecidos.
acuario (20 enero - 18 febrero)
Vivirás días de calma y podrían surgir gran-des encuentros que enriquecerán tu vida.Alguien cercano te necesitará y tendrás quededicarle parte de tu tiempo. Júpiter, conmuy buenos aspectos a tu signo, hará quese consoliden proyectos que estaban en elaire y que la suerte te acompañe en todo loque inicies. Se vislumbran iniciativas labo-rales muy interesantes y positivas.
Alguien soñará contigo.
piscis (19 febrero - 20 marzo)
Semana con cambios importantes y nece-sarios. Venus permanecerá en tu quintaCasa, lo que contribuirá a que el amor seaprioritario. Si consigues la armonía emocio-nal, sentirás que el mundo adquiere nuevastonalidades y los problemas que te agobianse alejarán. Las relaciones serán gratas ydisfrutarás con tus amigos. Buen momentopara tener un bebé si lo deseas.
Te amarán intensamente.
Géminis(21 mayo - 21 junio) Muchas felicidades, si cumples años. Aprovecha este momento tan estelar de tuconfiguración planetaria para llevar a cabo tus proyectos más arriesgados, porque el Cosmos
se rendirá a tus pies y podrás conseguir lo que desees. Con Venus transitando por tu signo hasta el día 3, nada te frenará si pretendes conquistar a alguien que te gusta.