Ymchwiliadau Projectau Trafnidiaeth 2016 · Statws pob ymchwiliad unigol fydd un o’r canlynol Ychwanegwyd at Raglen yn y Dyfodol – daeth yr ymchwiliad i’r casgliad bod angen

Ymchwiliadau Projectau Trafnidiaeth 2016

Adroddiad Terfynol Medi 2017


Tudalen 2 o 104

Adroddiad Ymchwil Astudiaeth Ardal 2016 Mae Projectau Trafnidiaeth wedi ymchwilio i faterion Diogelwch ar y Ffyrdd ledled Caerdydd drwy gwblhau cyfres o Astudiaethau Ardal. Mae’r ymchwiliadau wedi ystyried materion newydd a godwyd gan Gynghorwyr ac aelodau’r Cyhoedd, ynghyd â materion a phryderon a fodolai eisoes. Mae’r ymchwiliad cynhwysfawr i ddiogelwch ar y ffyrdd a phroblemau hygyrchedd wedi cynnwys gwerthusiad o gofnod yr heddlu o ddigwyddiadau lle bu anaf, arolygon traffig a cherddwyr, datblygiadau sydd ar y gweill ac unrhyw ddata perthnasol arall. Statws pob ymchwiliad unigol fydd un o’r canlynol

Ychwanegwyd at Raglen yn y Dyfodol – daeth yr ymchwiliad i’r casgliad bod angen mesurau diogelwch ar y ffyrdd; caiff cynllun ei baratoi a’i ychwanegu i Raglen y Dyfodol gaiff ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael.

Maes Pryder - mae’r ymchwiliad wedi dod i’r casgliad bod y materion yn peri pryder arwyddocaol ond nid digon felly i warantu cael eu cyflwyno i dderbyn cyllid cyfalaf gan y Cyngor neu Lywodraeth Cymru. Caiff y Meysydd Pryder hyn eu hychwanegu i’n cronfa ddata a'u hateb os bydd cyfleoedd cyllid amgen yn codi, megis o ddatblygiad gerllaw neu broject trafnidiaeth strategol gerllaw.

Dim Cyfiawnhad Cynllun – daeth yr ymchwiliadau i’r casgliad na ellir cyfiawnhau unrhyw fesurau diogelwch ar y ffyrdd dan yr amodau presennol.

Ymchwiliad Yn Mynd Rhagddo – nid yw’r ymchwiliad wedi ei gwblhau eto. Mae’r ddogfen hon ar gael yn Saesneg/ This document is available in English. Pan ychwanegir cynlluniau i Raglen y Dyfodol, cânt eu categoreiddio a rhoddir cyfeirnod project iddynt, caiff hyn ei gynnwys yng ngwybodaeth yr ymchwiliad.


Tudalen 3 o 104

Projectau Trafnidiaeth – nod y cynlluniau hyn yw mynd i’r afael â materion diogelwch ffyrdd arwyddocaol, a gallant gynnwys cynlluniau i wella cyfleusterau i gerddwyr, cynlluniau arafu traffig, cynlluniau i wella llif traffig a chynlluniau i leihau damweiniau ar y ffyrdd. Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod PRJ123, neu P123.

Mesurau Teithio i’r Ysgol – mae’r cynlluniau hyn yn mynd i’r afael â materion sy’n ymwneud â llwybrau cerdded neu feicio i’r ysgol, gall cynllun Llwybr Diogel i’r Ysgol osod croesfan sebra mewn lleoliad lle caiff cerddwyr sy'n agored i niwed drafferth croesi’r ffordd. Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod MTY (SJM)123.

Mesurau Gatiau Ysgol – mae’r cynlluniau hyn yn mynd i’r afael â materion sy’n codi y tu allan i gatiau yr ysgol, er enghraifft,

mae Parth Diogelwch Ysgol yn gynllun arafu traffig i leihau cyflymder yn union y tu allan i gatiau’r ysgol. Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod MGY (SGM)123.

Llinellau ac Arwyddion – mae’r cynlluniau hyn yn targedu materion sy’n ymwneud â llinellau ac arwyddion ar y briffordd, megis

cyffyrdd sgwâr melyn a gwelliannau i arwyddion rhybuddio a chyfeirio. Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod LlAA (LAS)123.

Rheiliau a Bolardiau – mae’r cynlluniau hyn fel rheol yn mynd i’r afael â materion diogelwch cerddwyr, er enghraifft efallai y

gellid gosod bolardiau i atal parcio ar balmentydd. Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod BARh (RAB)123.

Diogelwch Troedffordd – nod y cynlluniau yma yw mynd i’r afael â materion troedffyrdd i wella diogelwch i gerddwyr, a gall cynlluniau gael eu datblygu i wella neu osod cysylltiadau troedffordd newydd Fel rheol bydd y projectau hyn yn derbyn cyfeirnod TDFf (FWY)123.


Tudalen 4 o 104


Tudalen 5 o 104

Mynegai yn ôl Ward

Ward Tud. Rhif Ward Tud. Rhif Adamsdown ............................... 20 Llanisien ................................................... 53 Butetown .................................... 6 Llanrhymni ............................................... 36 Caerau ....................................... 91 Pentwyn ................................................... 61 Treganna ................................... 94 Pentyrch ................................................... 83 Cathays ...................................... 22 Pen-y-lan .................................................. 64 Creigiau a Sain Ffagan. ............. 78 Plasnewydd .............................................. 28 Cyncoed: .................................... 43 Pontprennau a Hen Bentref Llaneirwg. .... 70 Trelái .......................................... 99 Radur a Phentre-poeth ............................ 84 Y Tyllgoed .................................. 78 Rhiwbeina ................................................ 72 Gabalfa ...................................... 24 Glan-yr-afon ............................................. 102 Grangetown ............................... 8 Tredelerch ............................................... 38 Y Mynydd Bychan ...................... 46 Sblot ......................................................... 34 Llys-faen .................................... 51 Trowbridge ............................................... 40 Llandaf ....................................... 81 Yr Eglwys Newydd a Thongwynlais ......... 84 Ystum Taf .................................. 82


Tudalen 6 o 104

Ardal 1: Canol a De Caerdydd

Cyfeirnod:

Ward Lleoliad Pryder Sylwadau Statws Ymchwiliad

74969 Butetown Tyndall Street ger Pont Smart

Cwsmer yn dymuno croesfan i gerddwyr ar Tyndall St er mwyn mynd i ac ymadael â Phont Smart.

Mae 2 groesfan wedi eu rheoli â signalau i’r gorllewin o Smart Way. Mae’r agosaf 146m i ffwrdd ac mae’n un diogel a chanddo ynys ar ganol y ffordd. Mae’r nesa 210m i ffwrdd ar y gyffordd â Rhodfa Lloyd George ac mae’n rhan o gyfleuster tebyg sy'n rhan o'r gyffordd â signalau. I’r dwyrain, mae’r cyfleuster agosaf 100m i ffwrdd ar y gyffordd â signal â Schooner Way. Ceir cyfleuster croesi heb ei reoli 73m i’r gorllewin ar ffurf ynys ar ganol y ffordd. Fodd bynnag nid yw hwn yn gyfleus ar gyfer cerddwyr sy’n agored i niwed am nad yw wedi ei reoli. Mae’r cofnod gwrthdrawiadau yn nodi nad oes tystiolaeth yma o broblem diogelwch ffordd benodol. Nid oedd a wnelo’r ddau wrthdrawiad a gofnodwyd dros y pum mlynedd diwethaf â chyfleusterau annigonol i gerddwyr. Fodd bynnag, mae strategaeth y Cyngor am annog symudiad moddol i drafnidiaeth cynaliadwy megis cerdded a beicio yn gofyn y gall beicwyr a cherddwyr gael mynediad rhwydd i’r llwybr hwn dros Bont Smart. Dylai cyfleuster croesi diogel a chyfleus sy’n addas ar gyfer defnyddwyr sy’n agored i niwed, felly cael ei ddarparu ar draws Tyndall Street yn agosach i Ffordd Smart er mwyn darparu mynediad at y llwybr hwn, gan wasanaethu'r galw uchel o bosibl o'r ardal breswyl yn union i'r de. Felly, cafodd y lleoliad hwn ei ychwanegu I’r rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder


Tudalen 7 o 104

75272 Butetown Sgwâr Mount Stuart

Pryderon gan gwsmer fod pobl yn gyrru’r ffordd anghywir ac yn anaddas o gylch yr ardal dan sylw.

Mae cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu yn nodi na chafwyd unrhyw wrthdrawiadau a diogelwch ffordd cyffredinol dda. Ceir arwyddion clir i ddynodi un ffordd yn unig a dim mynediad wrth bob mynediad i’r system un ffordd. Fodd bynnag, efallai ar rai adegau nad oes modd gweld yr arwydd un ffordd o’r maes parcio (yn yr ardal rhwng adeilad y Gyfnewidfa a mynedfa Baltic House ar Sgwâr Mount Stuart (gorllewin). Mae angen cywiro’r diffyg hwn er bod yr arwydd yn cydymffurfio â Rheoliadau Arwyddion Traffig

Ardal o Bryder

76501 Butetown Stryd Bute Cwsmer wedi gwneud cais am groesfan i gerddwyr ar Stryd Bute wedi ei gysylltu ag Ysgol Gynradd St Cuthbert

Mae gwiriad diogelwch ffordd yr heddlu ar Stryd Bute yn y lleoliad lle daw’r llwybr cerdded allan oddi tan y ffordd yn dda heb unrhyw wrthdrawiadau yn y pum mlynedd diwethaf. Fodd bynnag mae arolygon i gerddwyr wedi eu cwblhau ac ymddengys bod angen croesfan yn agos i’r danffordd sy’n uno Stryd Bute â Rhodfa Lloyd George ger cyffordd Heol Letton. O ganlyniad mae cynllun cyfleuster i gerddwyr eisoes wedi ei ychwanegu at raglen waith y dyfodol (PRJ024) a gaiff ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael.

Ychwanegwyd at Gynlluniau’r Dyfodol

80071 Butetown Stryd Bute Cais arafu traffig Mae gwiriad diogelwch ar y ffyrdd gan yr heddlu yn y lleoliad hwn yn nodi y bu 8 damwain a barodd niwed dros y 5 mlynedd diwethaf. Mân anafiadau oeddent oll. Fodd bynnag dim ond 2 o’r gwrthdrawiadau ddigwyddodd wedi cwblhau gwelliannau i’r gyffordd fis Hydref 2013. Roedd un gwrthdrawiad yn codi yn sgil troi i’r dde ar i Corporation Street ac un arall wedi i blentyn bach iawn redeg i’r ffordd. Fel gyda phob cynllun newydd, caiff perfformiad a diogelwch y gyffordd eu monitro. Nid yw’r hanes gwrthdrawiadau yn dangos bod tystiolaeth yma o broblem ddiogelwch ffordd ar y gyffordd hon ac felly nid oes modd i ni gyfianwhau gwaith pellach ar hyn o bryd. Fodd bynnag bydd yr adborth hwn yn cael ei ystyried yn ystod y cyfnod monitro.

Dim cyfiawnhad cynllun


Tudalen 8 o 104

74573 Grangetown Ffordd Lecwydd

Pryder gan gwsmer ynghylch marciau ffordd ger siop Lidl gan nodi y dylid cael gwared ar yr ‘hatch’ a diwygio’r marciau ffordd wedi hynny.

Adolygwyd y marciau ffordd. Mae’r ddwy lôn yn uno yn un lôn cyn y lôn troi i’r dde ger fynedfa Lidl. Mae’r marciau ffordd yn gywir, does dim angen diwygio.


74884 Grangetown Ferry Road ger cylchfan Ikea

Dymuna’r cwsmer groesfan addas i gerddwyr rhwng y mannau aros i fysiau sydd wedi eu gosod o boptu’r ffordd tuag at gylchfan Ikea.

Mae cofnod diogelwch ffordd yr heddlu yn dynodi bod diogelwch da i’w gael ar y ffordd yma ac na chafwyd gwrthdrawiadau rhwng y ddau fan aros i fysiau ar Ferry Road ger gylchfan Ikea. Nid oes problem diogelwch ffyrdd amlwg felly. Fodd bynnag, mae strategaeth y Cyngor o annog symud at gludiant cynaliadwy megis trafnidiaeth gyhoeddus yn gofyn bod angen i gerddwyr allu cyrchu mannau aros bws ar droed yn rhwydd. Nid oes cyfleusterau croesi ffordd i gerddwyr gerllaw ar Ferry Road. Dylid felly ddarparu man diogel i groesi ar draws Ferry Road fel y gellir cyrchu’r mannau aros bws yn rhwydd. Mae’r lleoliad hwn wedi ei ychwanegu eisoes i’r Rhestr Mannau Pryder – cyf. PRJ080

Ardal o Bryder

75084 Grangetown Pont Gyswllt A4232 rhwng Cei’r Fôr-forwyn a’r Pentref Chwaraeon Rhyngwladol

Mae gan y cwsmer bryderon ynghylch cyflymder y cerbydau sy’n croesi’r bont a’r effaith ar gerddwyr yn croesi’r bont (sbwriel ayb) yn ogystal ag effaith y cyflymder ar breswylfeydd gerllaw’r bont. Dymuna weld y terfyn cyflymder yn cael ei ostwng.

Mae’r cofnod gwrthdrawiadau yn nodi nad oes tystiolaeth yma o broblem diogelwch ffordd benodol. Ni chofnodwyd yr un gwrthdrawiad dros y bont yn ystod y pum mlynedd diwethaf. Mae’r terfyn cyflymder cenedlaethol yn weithredol dros y bont ac ar sail aliniad syth y lôn gerbydau a’r hanes da o ddiffyg gwrthdrawiadau nid oes angen mynd i’r afael ag unrhyw fater diogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Mae lle cyfleus a diogel i gerddwyr ar ddwy ochr y lôn gerbydau. Nid ydym yn ymwybodol o unrhyw faterion ansawdd awyr yn y lleoliad hwn. Nid oes felly gyfiawnhad i gwblhau gwelliannau i’r ffordd na newid i’r terfyn cyflymder yn y lleoliad hwn.



Tudalen 9 o 104

75101 Grangetown Pendyris St / Clare Rd

Mae gan y cwsmer bryderon ynghylch diogelwch y ffordd ar y gyffordd yma ac wedi gweld sawl achos o sefyllfaoedd fu bron yn wrthdrawiadau.

Mae cofnod gwrthdrawiadau diweddaraf yr heddlu yn nodi bod 7 damwain a barodd anaf wedi digwydd yma. • Gwthio o’r tu nôl yn dilyn dallu gan yr haul • Troi i’r chwith a chroesi llwybr beiciwr • Troi i’r dde ar draws llwybr cerbyd o’r cyfeiriad arall - methu stopio. • Beiciwr – achos o gythraul gyrru • Beiciwr yn gyrru i ochr car wrth groesi croesfan sebra • Beiciwr yn cael ei daro wrth groesi croesfan sebra • Dim manylion. Nid yw yr un o’r rhain yn dynodi bod problem gyda gosodiad y ffordd. Mae’r lôn gerbydau yn troi’n lonydd sengl yn y lleoliad hwn ac mae’r olygfa yn dda i’r ddau gyfeiriad ar hyd Clare Road. Fodd bynnag mae’r gyffordd yn brysur ac yn dipyn o dagfa gyda nifer o symudiadau croesi i’w gilydd gan ddefnyddwyr y briffordd. Byddai cyffordd â signalau yn mynd i’r afael â’r sefyllfaoedd o wrthdaro er y gallai leihau yn sylweddol gapasiti’r gyffordd. Byddai angen ystyried hyn. Mae cynllun signalau felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardaloedd o bryder.

Ardal o Bryder


Tudalen 10 o 104

75774 Grangetown Wedmore Road

Pryderon ynghylch goryrru. Gwelwyd digwyddiad lle bu bron i gerbyd daro person ifanc ar feic.

Cafwyd un gwrthdrawiad yn ystod y 5 mlynedd diwethaf. Roedd unigolyn yn chwarae â’i gefn at y ffordd ac fe gamodd yn ôl i’r ffordd i lwybr cerbyd 1 – anaf bychan. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon.

Ardal o Bryder

76328 Grangetown Heol Penarth / Sloper Road (Heol y Granj)

Pryder ynghylch gofod i draffig sy’n troi i’r dde ar Sloper Road gan rwystro traffig sy’n dod allan o Sloper Road. Dywed fod y lôn yn rhannu’r un gofod ar y briffordd â’r lôn droi i’r dde i Clive Road. A oes modd ymchwilio i’r lonydd a’r amseru.

Mae cofnod gwrthdrawiadau ffordd yr heddlu yn nodi 3 gwrthdrawiad dros gyfnod o bum mlynedd gydag un o’r rheiny yn sgil cerddwr a groesodd y ffordd pan oedd y golau yn wyrdd. Roedd y lleill yn deillio o gerbyd yn troi i’r dde (Heol Penarth i Sloper Road) yn gwrthdaro â thraffig oedd yn dod oddi yno. A’r trydydd oedd beiciwr yn troi i’r dde ar i Heol Penarth ac yn cael ei daro gan gar oedd yn troi i’r chwith. Cerbydau yn camddarllen bwriadau’r naill a’r llall. Mae’r lonydd ar Heol Penarth rhwng Clive Street a chyffordd Sloper Road yn dangos yn glir y newid o un lôn i dair wrth ddynesu at bob cyffordd. Mae’r lonydd agosáu wedi eu marcio yn amlwg â saethau i ddangos y symudiadau a ganiateir. Fodd bynnag, mae’r cyfleusterau i gerddwyr dim ond i’w cael ar ddwy gangen allan o’r dair ar y gyffordd. Mae’r mater felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder


Tudalen 11 o 104

76273 Grangetown A4232 Cogan to Spur Roundabout

.. Cafwyd 3 gwrthdrawiad a barodd niwed yn y 5 mlynedd diwethaf (2011-2015 ) ar hyd y llwybr o’r gorllewin yn troi i’r dde tua’r Barri.Roedd un oherwydd mynd drwy olau coch. Roedd y ddau arall yn sgil newid lonydd. Anafiadau ysgafn oedd y cyfan. Mae’r cofnod o anafiadau yn sgil gwrthdrawiadau yn dda ac nad oes problem ddiogelwch ffordd amlwg yma. Mae’r marciau troellog yn arwain traffig yn ddiogel ar ac o amgylch y cylchfan fel y gellir cwblhau’r troad i’r dde tua’r Barri yn ddiogel. Fodd bynnag, mae cynllun (LlAA [LAS] 190) eisoes wedi ei ychwanegu i’r rhestr meysydd pryder a bydd yn aros ar y rhestr fel y gellir ystyried gwella’r llinellau a’r arwyddion os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 12 o 104

76370 Grangetown Heol Penarth / North Clive Street

Mae’r cwsmer wedi braslunio diagram gydag atebion i leddfu ei bryderon rheoli traffig. Pryder ynghylch cerddwyr / llif traffig a chyflymder. Ystyria fod y gyffordd yn beryglus.

Dengys gwiriad diogelwch ffyrdd yr heddlu y cafwyd 7 gwrthdrawiad a barodd anaf yma dros y 5 mlynedd diwethaf. 1 marwol, 1 difrifol a 5 ysgafn. • Marwol – Gwrthdrawiad beic modur unigol – achos oedd Esgeulustod/Dihidrwydd/Ar frys • Difrifol – beiciwr yn troi i’r dde • Ysgafn – Gwthio mewn i feiciwr • Ysgafn – Taro beiciwr o’r ochr • Ysgafn – Cerbyd yn taro cerddwr • Ysgafn (x2) – Troi i’r dde i Clive Street (o’r dwyrain i’r gogledd) ar draws cerbyd oedd yn dod o’r cyfeiriad arall. Nid oes tystiolaeth fod yma broblem ddiogelwch ffordd penodol er y cafwyd 3 gwrthdrawiad gyda defnyddwyr ffordd sy’n agored i niwed. Ni ystyrid y 2 wrthdrawiad troi i’r dde yn anarferol ar gyfer cyffordd o’r math hwn. Er y cafwyd gwrthdrawiadau a barodd anafiadau ar y gyffordd hon, nid yw cyfradd y gwrthdrawiadau yn anarferol ar gyfer cyffordd o’r math ac felly ni allwn gyfiawnhau y gwariant helaeth o wella’r gyffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, o ystyried y ddarpariaeth gyfyngedig sydd yno i ddefnyddwyr ffordd sy’n agored i niwed, caiff y lleoliad hwn ei ychwanegu i’r rhestr Ardaloedd o Bryder ac eir i’r afael ag ef os daw cyllid ar gael. Gan fod yna swyddog croesi ysgol yn y lleoliad hwn mae’r mater hefyd wedi ei gyfeirio at Grŵp Diogelwch Rheoli Traffig Ysgolion.

Ardal o Bryder


Tudalen 13 o 104

76492 Grangetown Heol Penarth, Clare Road a chyffordd Corporation Road

Dymuna’r cwsmer hidliad i’r dde o Heol Penarth i Clare Road. Noda’r cwsmer fod gyrru peryglus yn gyffredin yn y lleoliad hwn ac mae gyrwyr yn gyrru trwy oleuadau coch.

Ceir nifer o geisiadau ledled y ddinas ar gyfer saethau hidlo troi i’r dde. Byddai cynnig hyn yn ei gwneud hi’n haws a mwy diogel i gyflawni’r symudiad hwn, fodd bynnag byddai’n arwain at leihad sylweddol yng ngallu’r gyffordd i brosesu traffig. O ganlyniad, oni bai bod capasiti sbâr ar y gyffordd, neu fod yna fater diogelwch ffordd amlwg (fel arfer yn sgil tystiolaeth o hanes gwrthdrawiadau yn peri anafiadau), ni fyddwn fel rheol yn cyflwyno’r cyfleuster yma. Fodd bynnag, rydym yn ymwybodol o’r pryderon hyn ac fe gaiff y mater hwn ei ychwanegu at y rhestr meysydd pryder, lle caiff ei ystyried mewn modd strategol ynghyd â cheisiadau tebyg.

Ardal o Bryder

76768 Grangetown Seager Drive Pryderon am ddiogelwch ar y ffordd, goryrru, cais am dwmpathau arafu / camerâu cyflymder.

Ni chafwyd gwrthdrawiadau yn y 5 mlynedd diwethaf yn ôl cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu. Nid yw’r hanes gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon.

Ardal o Bryder


Tudalen 14 o 104

77033 Grangetown Clare Road / Corporation Rd

Dymuna’r cwsmer weld ynys draffig i atal / lleihau gwrthdrawiadau

Dengys gwiriad diogelwch ffyrdd yr heddlu y cafwyd 8 gwrthdrawiad a barodd anaf yma dros y 5 mlynedd diwethaf. Roedd y cwbl yn rhai ysgafn.

Fodd bynnag dim ond dau o’r gwrthdrawiadau yma a ddigwyddodd wedi cwblhau’r gwelliannau cyffordd ym mis Hydref 2013. Roedd un gwrthdrawiad yn ymwneud â throi i’r dde i Corporation Street, roedd y llall oherwydd plentyn ifanc yn rhedeg i’r ffordd.

Fel gyda phob cynllun newydd, caiff perfformiad a diogelwch y gyffordd ei monitro. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn tystio i broblem ddiogelwch ar y ffordd ar y gyffordd yma ac felly ni allwn gyfiawnhau gwaith pellach ar yr adeg yma. Fodd bynnag caiff yr adborth yma ei ystyried yn ystod y cyfnod monitro.



77469 Grangetown Pentre Street - Pentre Gardens

Maint y traffig a diogelwch cerddwyr sy’n croesi Pentre Street ar y gyffordd â Clare Road.

Ni chafwyd gwrthdrawiadau yn y 5 mlynedd diwethaf yn ôl cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu. Nid yw’r hanes gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon.

Ardal o Bryder


Tudalen 15 o 104

75101 Grangetown Cyffordd Clare Road / Stryd Pendyris

Cyffordd peryglus – cais i symud y groesfan neu i droi Pendyris Street yn ffordd unffordd.

Mae cofnod anafiadau gwrthdrawiadau diweddaraf yr heddlu yn nodi y cafwyd 7 gwrthdrawiad a barodd anaf. • Dallu gan yr haul, gwthio i’r car o’i flaen • Troi i’r chwith ar draws llwybr beiciwr • Troi i’r dde ar draws llwybr cerbyd oedd yn dod o’r cyfeiriad arall – methu stopio. • Beiciwr – achos o gythraul gyrru • Beiciwr yn gyrru i ochr car wrth groesi sebra • Beiciwr yn cael ei daro wrth groesi sebra • Dim manylion pellach Nid oes yr un o’r rhain yn dynodi fod yna broblem yn ymwneud â gosodiad y ffordd. Mae’r lôn gerbydau yn lleihau yn lonydd sengl yn y lleoliad hwn ac mae modd gweld yn dda i’r ddau gyfeiriad ar hyd Clare Road. Fodd bynnag mae’r gyffordd yn brysur ac yn dipyn o dagfa gyda nifer o symudiadau croesi i’w gilydd gan ddefnyddwyr y briffordd. Byddai cyffordd â signalau yn mynd i’r afael â’r sefyllfaoedd o wrthdaro er y gallai leihau yn sylweddol gapasiti’r gyffordd. Byddai angen ystyried hyn. Mae cynllun signalau felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardaloedd o bryder.

Ardal o Bryder


Tudalen 16 o 104

78450 Grangetown Ardal mosg Clydach Street

Cais am groesfan i gerddwyr

Ni chafwyd gwrthdrawiadau yn y 5 mlynedd diwethaf yn ôl cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu. Mae Clydach Street yn ffordd dim ffordd trwodd ac felly mae cyflymder cerbydau yn debygol o fod yn isel. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir bod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon. Derbynir yn gyffredinol nad oes angen am groesfan i gerddwyr mewn ardaloedd cyflymder 20mya gan ei bod yn ddiogel a hawdd croesi’r ffordd yn y rhan fwyaf o leoedd. Fodd bynnag mae angen lleoedd cyfleus lle gall cerbydau ag olwynion bychain (e.e. cadeiriau olwyn a choetsys) ymuno â neu adael y lôn gerbydau drwy osod cyrbau is mewn amrywiol leoliadau. Caiff y mater hwn ei atgyfeirio i’r tîm Rheoli Asedau fel y gallant ystyried gwelliannau amgylcheddol yn y lleoliad hwn a all gynnwys gosod cyrbiau is os yw hynny’n briodol.

Ardal o Bryder

78130 Grangetown Carlton Gardens (Powderham Drive)

Cais am linellau melyn dwbl

Mae’r cofnod gwrthdrawiadau ar gyfer y rhan yma o Powderham Drive wedi ei wirio ac ni chofnodwyd yr un anaf yn sgil damwain yn ystod y 5 mlynedd diwethaf, a sylwyd bod llif y traffig yn isel Nodwyd pan fo’r Adar Gleision yn chwarae neu pan gynhelir digwyddiadau yn Stadiwm Dinas Caerdydd efallai bod yna broblemau parcio am gyfnod byr ac o bosibl barcio anghyfreithlon yn digwydd ar Sadyrnau. Ar y sail fod y pryderon parcio yn benodol ar gyfer cyfnod byr o amser nid oes gyfiawnhad dros osod cyfyngiadau parcio ar yr adeg yma.



Tudalen 17 o 104

15215 Grangetown Croestoriad Clare Road a Pendyris Street

Pryderon traffig Mae cofnod anafiadau gwrthdrawiadau diweddaraf yr heddlu yn nodi y cafwyd 7 gwrthdrawiad a barodd anaf. • Dallu gan yr haul gwthio i’r car o’i flaen • Troi i’r chwith ar draws llwybr beiciwr • Troi i’r dde ar draws llwybr cerbyd oedd yn dod o’r cyfeiriad arall – methu stopio. • Beiciwr – achos o gythraul gyrru • Beiciwr yn gyrru i ochr car wrth groesi sebra • Beiciwr yn cael ei daro wrth groesi sebra • Dim manylion pellachNid oes yr un o’r rhain yn dynodi fod yna broblem yn ymwneud â gosodiad y ffordd. Mae’r lôn gerbydau yn lleihau yn lonydd sengl yn y lleoliad hwn ac mae modd gweld yn dda i’r ddau gyfeiriad ar hyd Clare Road. Fodd bynnag mae’r gyffordd yn brysur ac yn dipyn o dagfa gyda nifer o symudiadau croesi i’w gilydd gan ddefnyddwyr y briffordd. Byddai cyffordd â signalau yn mynd i’r afael â’r sefyllfaoedd o wrthdaro er y gallai leihau yn sylweddol gapasiti’r gyffordd. Byddai angen ystyried hyn. Mae cynllun signalau felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardaloedd o bryder.

Ardal o Bryder


Tudalen 18 o 104

78537 Grangetown Pendyris Street

Cais am groesfan i gerddwyr ger y Tramshed

Ni chafwyd gwrthdrawiadau yn y 5 mlynedd diwethaf ar Pendyris Street yn ôl cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir bod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir bod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon. Derbynir yn gyffredinol nad oes angen am groesfan i gerddwyr mewn ardaloedd cyflymder 20mya gan ei bod yn ddiogel a hawdd croesi’r ffordd yn y rhan fwyaf o leoedd. Fodd bynnag mae angen llefydd cyfleus lle gall cerbydau ag olwynion bychain (e.e. cadeiriau olwyn a choetsys) ymuno â neu adael y lôn gerbydau drwy osod cyrbau is mewn amrywiol leoliadau. Caiff y mater hwn ei atgyfeirio i’r tîm Rheoli Asedau fel y gallant ystyried gwelliannau amgylcheddol yn y lleoliad hwn a all gynnwys gosod cyrbiau is os yw hynny’n briodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 19 o 104

78620 Grangetown Clare Road ger rhif 132

Lleihau hyd marciau dynodi man aros bws i greu mwy o lefydd parcio

Daeth dadansoddiad trac cerbydau i’r casgliad y gellid lleihau’r man bysiau presennol ar y mwyaf gan 4m. Ychwanegwyd y cynllun at Raglen Dyfodol Arwyddion a Llinellau

Ychwanegwyd at Raglen y Dyfodol

78965 Grangetown Somerset Street

Cyfyngu ar barcio Ni chafwyd gwrthdrawiadau ar y ffordd hon yn ystod y 5 mlynedd diwethaf. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Am y rheswm yma nid oes unrhyw reswm pam y dylid cyfyngu ar barcio am resymau diogelwch ffyrdd. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon. Nid yw parcio wedi ei reoli ar ffurf parcio preswyl yn fater diogelwch ffordd ond caiff ei atgyfeirio at yr adran berthnasol i’w ystyried ganddynt.

Ardal o Bryder

80499 Grangetown Ardal Stuart Close / Heol y Penarth

GRhT: Ffordd wasanaethu yn cael ei atal gan gerbydau. Mae hyn yn effeithio ar fasnach a’r gallu i gyrchu safleoedd

Gorchymyn Rheoleiddio Traffig. Mae arsylwadau cychwynnol yn cadarnhau bod problem, fodd bynnag mae angen arolygon ardal ychwanegol yn sgil yr effaith bosibl ar barcio cerbydau a pharcio llain ymyl. Ar gyfer Astudiaeth Ardal 17/18

Ymchwiliad yn mynd rhagddo


Tudalen 20 o 104

Ardal 2: Canol a De Caerdydd

Cyfeirnod:


74766 Adamsdown West Grove i Windsor Road

Mae’r cwsmer yn gwneud cais i’r marciau ar y lôn ar yr A4160 (ger Llys Ynadon Caerdydd) wrth ddynesu at gyffordd Windsor Road / Moira Terrace gael eu newid am linell wen ddi-dor i nodi’r lonydd cywir yn glir.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata Damweiniau Ffordd yr Heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw anafiadau yn sgil gwrthdrawiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae cynllun gosod arwyddion a llinellau wedi ei ddatblygu i fynd i’r afael â materion a godwyd yn ymwneud â marciau lonydd. Caiff y lleoliad ei ychwanegu i’r Ardal Pryder.

Ardal o Bryder

75174 Adamsdown Cyffordd Glossop Road/Newport Road

Pryderon ynghylch marciau lonydd ar y gyffordd

Mae cynllun gosod arwyddion a llinellau wedi ei ddatblygu i fynd i’r afael â materion a godwyd yn ymwneud â marciau lonydd ar gyfer traffig yn troi i’r dde. Caiff y lleoliad ei ychwanegu i’r Ardal Pryder a’i fonitro ymhellach.

Ardal o Bryder

75687 Adamsdown East Tyndall St ger y ‘Magic Roundabout

Pryder gan gwsmer ynghylch darpariaeth lonydd a gweithrediad y gylchfan.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffyrdd yr heddlu wedi dangos tra bod nifer o anafiadau wedi digwydd yn sgil gwrthdrawiadau o gylch y gylchfan nid oes yr un o’r gwrthdrawiadau yn ymwneud â cherbydau yn teithio o East Tyndall Street i Tyndall Street, fodd bynnag fe fydd hon yn parhau ar restr “Ardal o Bryder” i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

76313 Adamsdown Moira Terrace, Moira Place, a Glossop Rd

Gwnaeth y cwsmer gais am gyffordd blwch ar Moira Terrace/Place i atal cerbydau rhag creu rhwystr ar y gyffordd.

Cytunir ar adegau prysur y gall cerbydau giwio yn y lleoliad hwn atal cerbydau rhag teithio o Ffordd Fitzalan i Moira Place, mae’r lleoliad hwn wedi ei ychwanegu i’r rhestr “Ardal Pryder” i weithredu arno os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 21 o 104

Cyfeirnod:


77228 Adamsdown Lane

Pryder gan gwsmer am draffig yn goryrru.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata Damweiniau Ffordd yr Heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw anafiadau yn sgil gwrthdrawiadau ar hyd unrhyw ran o Adamsdown Lane dros y 5 mlynedd diwethaf. Awgryma hyn fod y ffordd yn gweithredu yn ddiogel. Gan nad yw hi yn ffordd drwodd mae’n debyg mai galw gan breswylwyr y stryd fydd yn creu unrhyw draffig a gofynion mynediad a hynny gan rai sydd yn gyfarwydd â gosodiad y ffordd a’r terfniadau parcio arferol, o’i gymharu â gyrwyr sy’n anghyfarwydd â’r ardal. Gall parcio hefyd weithredu fel modd naturiol o arafu traffig. Ar sail y record ddiogelwch dda, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros arafu traffig neu osod cyfyngiadau parcio.


78063 Adamsdown Blanche Street

Cais am Barcio Esielon Gellir cyflwyno parcio esielon dim ond ar ffordd lle mae digon o ofod ar y ffordd i gerbydau allu mynd am yn ôl a throi sef yr y mae cynllun o’r fath yn ei olygu. Mae Blanche Street ychydig dros 8 metr o led a gellid gosod parcio esielon ar un ochr o’r ffordd yn unig ac wedi hynny dim ond pe bai’r parcio ar yr ochr gyferbyn yn cael ei wahardd drwy gyflwyno llinellau melyn dwbl. Ni fyddai hyn felly yn ychwanegu at y gofod parcio oedd ar gael ac fe fyddai mae’n debyg yn peri pryder i’r preswylwyr hynny na fyddai’n gallu parcio y tu allan i’w cartrefi eu hunain.


77690 Adamsdown Cyffordd y Ffordd Gyswllt Ganolog ag Adam Street

Cais am Blwch melyn oddi amgylch y gyffordd

Ers ail osod wyneb y ffordd ar y gyffordd mae’r blwch melyn wedi ei adfer.


79445 Adamsdown Moira Place Cais am flwch cyffordd melyn ar Fitzalan Road / Moira Terrace / Moira Place

Cytunir ar adegau prysur y gall cerbydau giwio yn y lleoliad hwn arwain at atal cerbydau rhag teithio o Ffordd Fitzalan ar i Moira Place, mae’r lleoliad hwn wedi ei ychwanegu i’r rhestr “Ardal Pryder” i weithredu arno os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 22 o 104

Cyfeirnod:


79492 Adamsdown Theodora Street - Pearl Street

Cais i’r culhau ar y ffordd gael ei waredu

Ceir nifer o fannau culhau ar ffyrdd rhwng Broadway a Pearl Street. Cafodd y rhain eu cyflwyno fel nodweddion arafu traffig a byddai cost eu dileu yn sylweddol dim ond er mwyn cynnig ychydig o leoedd parcio ychwanegol. O ganlyniad does dim cynlluniau ar hyn o bryd i waredu rhwystrau culhau'r ffordd yn y lleoliad hwn.


74696 Cathays Maes Sant Andreas

Cais am groesfan i gerddwyr ar Faes Sant Andreas un ai ar y gyffordd â Phlas y Parc neu tuag at y bont sy’n cysylltu â Salisbury Avenue i wasanaethu nifer y bobl sy’n croesi’r rhan hon o’r briffordd.

Mae cynllun ar y rhestr Rhaglen y Dyfodol i wella cyfleusterau croesfan cerddwyr yn y lleoliad hwn. Caiff y cynllun hwn ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael (3673)


74977 Cathays Corbett Rd / Ffordd y Gogledd

Dymuna’r cwsmer weld traffig ar gefn beic yn cael ei gynnwys yn y signalau traffig yn dod allan o Barc Bute

Mae cynllun ar y rhestr Rhaglen y Dyfodol i wella cyfleusterau croesfan cerddwyr yn y lleoliad hwn. Fel rhan o’r cynllun hwn caiff y cyfleusterau beicio presennol eu hadolygu hefyd. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael (PRJ133)


76461 Cathays Cyffordd RDT Monthermer / Pen-Y-Wain/ Shirley Road

Pryder gan y cwsmer am yrru peryglus a goryrru.

Mae archwiliad o’r data ar wrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae record diogelwch da yn y lleoliad hwn, sydd o fewn y parth 20mya, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

76219 Cathays Stryd Wood Dymuna’r cwsmer weld newid yn cael ei wneud i wella’r gweladwyedd ar hyd y ffordd i gerddwyr

Mae’r safle gwaith yn yr ardal yn ymwneud â chamau dros dro yn sgil datblygiad Central Square, tra bod lleihad wedi bod ar yr hyn y gellir ei weld yn sgil ffensio dros dro dylai cerddwyr ddefnyddio’r groesfan â signalau pan fo’r “dyn gwyrdd” yn weithredol. Fodd bynnag mae’r mater yma wedi ei atgyfeirio at y swyddog sy’n gyfrifol am y gwaith dros dro.



Tudalen 23 o 104

Cyfeirnod:


77248 Cathays Gelligaer Street.

Cais i dynnu atalfa a gosod bolardiau i wella mynediad

Wedi ymchwiliad cychwynnol gwelwyd y dylai’r rhwystrau gosod yn y lleoliad hwn gael eu tynnu oddi yno i wella mynediad i gerddwyr yn y lleoliad hwn. Mae cynllun wedi ei ychwanegu at ein rhestr Rhaglen y Dyfodol ac fe gaiff ei roi ar waith pan ddaw cyllid ar gael.


77283 Crwys Road Pryder am oryrru a’r cyfyngiad cyflymder 20mya

Mae cynllun ar restr Rhaglen y Dyfodol i adolygu’r cynllun peilot 20mya ar gyfer ardal Cathays/Plasnewydd i nodi os oes angen arwyddion ychwanegol neu fesurau arafu traffig. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael

Ardal o Bryder

77973 Cathays Stryd y Popty Pryder ynghylch diogelwch cyhoeddus yn sgil traffig, parcio a dosbarthu nwyddau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffyrdd yr heddlu wedi dangos y cafwyd un gwrthdrawiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn yn ymwneud â cherddwr yn cael ei daro gan gerbyd yn troi o amgylch ar y ffordd. O ganlyniad fe gaiff hwn ei ychwanegu i’n rhestr “Ardal o Bryder” i’w adolygu ymhellach.

Ardal o Bryder

78804 Cathays Heol Tŷ'r Brodyr

Cwsmer yn pryderu am ddiogelwch ar hyd Heol Tŷ’r Brodyr.

Mae gwiriad o gronfa ddata damweiniau ffyrdd yr heddlu wedi dangos y cofnodwyd un ddamwain a barodd anaf dros y pum mlynedd diwethaf, fodd bynnag roedd hwn yn ymwneud â theithiwr yn gadael tacsi pan oedd y tacsi yn dal i symud. Mae hefyd yn werth nodi y ceir bolardiau ar hyd dwy ochr y ffordd yn y lleoliad hwn er mwyn atal cerbydau rhag parcio ar y droedffordd. Mae Gorchymyn Traffig hefyd mewn grym sydd ond yn caniatáu cerbydau sy’n dosbarthu nwyddau i yrru ar hyd y ffordd hon. Am y rheswm hynny does dim cyfiawnhad i gael cynllun yn y lleoliad hwn.


65318 Cathays Stryd Wood Cwsmer wedi holi am eglurhad yn ymwneud â throi i’r dde o Wood Street i Havelock Street.

Mae yna Orchymyn Traffig sy’n caniatáu dim ond Bysiau, Tacsis a Beiciau i droi i’r dde o Wood Street i Havelock Street. Mae ffilter troi i’r dde ar y signalau traffig fodd bynnag mae ond yn caniatáu i’r cerbydau uchod wneud y symudiad hwnnw, ar hyn o bryd yn sgil gwaith dros dro, mae’n rhaid i bob cerbyd deithio yn yr un lôn felly mae’n rhaid i yrwyr gadw at yr arwyddion ffyrdd er ei fod yn gwrthdaro â’r signalau traffig. Mesur dros dro yw hwn ac fe gaiff ei ddatrys pan gaiff Sgwâr Callaghan ei gwblhau.



Tudalen 24 o 104

Cyfeirnod:


79298 Cathays Stryd Wood Pryder ynghylch diogelwch ffyrdd yn ymwneud â gwaith sy’n mynd rhagddo yn yr ardal a goleuo gwael o amgylch allanfa maes parcio’r rheilffordd,mae’r cwsmer hefyd wedi holi am oleuadau traffig ar allanfa maes parcio’r rheilffordd.

Roedd nifer o oleuadau stryd yn yr ardal yn ddiffygiol ac mae hyn wedi ei atgyfeirio at sylw’r adran oleuadau stryd. Mae archwiliad o ddata gwrthdrawiadau a barodd anaf o eiddo’r heddlu wedi nodi fod record diogelwch da yn y lleoliad hwn ac nad oes cyfiawnhad dros gael mesurau diogelu pellach nag sydd ar hyn o bryd.


80644 Cathays Canolfan Ailgylchu Gwastraff Heol Wedal

Traffig yn ciwio i fynd i’r safle yn creu problemau diogelwch

Amgylchiadau’r safle i gael eu hasesu ar gau Safle Wedal Road er mwyn penderfynu os oes angen camau.


76019 Cathays Y Gwter Pryderon am gerbydau yn goryrru

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

48772 Gabalfa Appledore Road

Pryder gan y cwsmer ynghylch parcio oedd yn creu rhwystr

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol. Bydd yr ardal hon yn aros ar ein rhestr “Ardal o Bryder”.

Ardal o Bryder


Tudalen 25 o 104

Cyfeirnod:


43023 Gabalfa Aberteifi Crescent

Pryder gan gwsmeriaid am y ffordd gyfyng, goryrru, a’r angen am system unffordd.

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Roedd y gwrthdrawiad hwn yn ymwneud â cherbyd yn goryrru mewn tywydd gwlyb a “fethodd edrych”. Nodwyd y lleoliad hwn yn y gorffennol fel cyfyngiad unffordd posib ond oherwydd uchder y bont ger cyffordd Aberteifi Close ni all cerbydau mawr droi o dan y bont ac felly ni ellir cyflwyno cyfyngiad unffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at y ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75153 Gabalfa Rhodfa’r Gorllewin

Dymuna’r cwsmer weld gosod cyffordd blwch ar y troad i’r dde i Tesco oherwydd yn achlysurol mae cerbydau yn anelu am Cardiff Road yn atal y rhai sydd am droi mewn i Tesco rhag gwneud hynny.

Mae cofnod diogelwch yr heddlu yn nodi nifer o wrthdrawiadau dros gyfnod o 5 mlynedd, rhai yn ymwneud a throi i'r dde.Mae cynllun yn y dyfodol ar gyfer Rhodfa’r Gorllewin / Ffordd Excelsior ac fel rhan o’r cynllun hwn fe gaiff blwch melyn ei ystyried.


55005 Gabalfa Ffordd Llantarnam

Pryderon ynghylch goryrru.

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r “rhestr ardal o bryder” oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

75951 Gabalfa Talygarn Street

Cais i’r stryd gael ei throi yn gwl de sac


Ardal o Bryder


Tudalen 26 o 104

Cyfeirnod:


75955 Gabalfa Clodien Ave Pryder ynghylch maint y traffig sy’n defnyddio’r stryd i dorri siwrne a phryderon parcio. Dymuno gweld pen y stryd yn cael ei gau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf ar Clodien Avenue dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain, roedd un o ganlyniad i yrrwr beic modur amhrofiadol daro drych ochr ac roedd y ddamwain arall yn ymwneud â gyrrwr beic modur a gollodd reolaeth drwy ffrwyno'n rhy sydyn pan drodd cerbyd allan o stryd ochr. Mae cau Clodien Avenue wedi cael ei ystyried (fel cynllun arbrofol), fodd bynnag yn dilyn cydgysylltu â Chynghorwyr ward Lleol, nid aeth y cynllun yn ei flaen oherwydd y byddai’n gyrru traffig i ffyrdd gerllaw na fyddai’n arafu’r traffigYn ychwanegol byddai colli parcio yn angenrheidiol oherwydd cyflwyno llinellau melyn dwbl i greu mannau troi i gerbydau yn y man lle byddai'r ffordd yn cau. Mae cynllun ar raglen y dyfodol i greu parth 20mya yn y triongl rhwng Ffordd Allensbank / Whitchurch Road a Clodien Avenue (Ref.PO58)

Ardal o Bryder

76230 abalfa Excelsior Road / Rhodfa’r Gorllewin

Dymuna’r cwsmer weld y ffordd ymuno o gylchfan Gabalfa i Ffordd Excelsior yn cael ei hymestyn.

Tra byddai ymestyn y ffordd ymuno i Ffordd Excelsior yn lleddfu’r traffig yn ymuno â Rhodfa’r Gorllewin, does dim digon o led yn y briffordd i gyflwyno trydedd lôn ar hyd y rhan yma o Rodfa’r Gorllewin.


46994 Gabalfa Aberdore Road

Cynghorydd yn gwneud cais am fesurau arafu traffig yn sgil cerbydau yn goryrru.

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos na chafwyd digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae record ddiogelwch dda yn y lleoliad hwn, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

55005 Gabalfa Ffordd Llantarnam

Dymuna cwsmer weld mesurau arafu traffig yn cael eu cyflwyno yn sgil goryrru.


Ardal o Bryder


Tudalen 27 o 104

Cyfeirnod:


75955 Gabalfa Clodien Avenue

Cais mynediad yn unig Caiff gorchmynion mynediad yn unig eu gorfodi gan yr Heddlu i gefnogi’r Gorchmynion traffig hyn oherwydd y trafferth yn eu gorfodi gyda’r adnoddau staff presennol. O ganlyniad, nid yw cyfyngiadau Mynediad yn Unig” mwyach yn cael eu gweithredu gan y Cyngor. Mae cynllun ar raglen y dyfodol i greu parth 20mya yn y triongl rhwng Ffordd Allensbank / Whitchurch Road a Clodien Avenue (Ref.PO58) a all fynd i’r afael â rhai o’r materion a godwyd.

Ardal o Bryder

78630 Gabalfa Edington Avenue

Cais ar gyfer parcio esielon ac un ffordd

Gellir cyflwyno parcio esielon ond ar ffordd lle mae digon o ofod ar y ffordd i gerbydau allu mynd am yn ôl a throi sef yr hyn y mae cynllun o’r fath yn ei olygu. Mae Edington Avenue ychydig dros 8 metr o led a gellid gosod parcio esielon ar un ochr o’r ffordd yn unig a wedyn dim ond pe bai’r parcio ar yr ochr gyferbyn yn cael ei wahardd drwy gyflwyno llinellau melyn dwbl. Ni fyddai hyn felly yn ychwanegu at y gofod parcio oedd ar gael ac fe fyddai mae’n debyg yn peri pryder i’r preswylwyr hynny na fyddai yn gallu parcio y tu allan i’w cartrefi eu hunain.


78867 Gabalfa Cylchfan Gabalfa

Cais gan gwsmer i gael arwyddion ychwanegol er mwyn egluro marciau’r ffordd o gylch cyffordd Aneurin Bevan (cyffordd Merthyr Road / Caerphilly Road / trosffordd Heol y Gogledd )

Mae’r archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu dau ddigwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd ac nid oedd y rhain yn ymwneud â cherbydau yn uno rhwng lonydd. Nodir hefyd fod y marciau ffordd ar y lonydd yn dangos yn glir y lôn gywir i yrwyr sy’n mynd at yr A48, M4 neu’r Ddinas ac felly nid oes cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelwch ffyrdd ychwanegol yn y lleoliad hwn.


79099 Gabalfa Ffordd Heathfield

Pryder gan gwsmer am barcio sy’n rhwystro ger Ysgol Gynradd Sant Joseph.

Mae arsylwadau yn nodi nad oes unrhyw farciau Ysgol Cadwch yn Glir y tu allan i’r fynedfa hon, O ganlyniad caiff yr ardal yma ei hychwanegu i restr Rhaglen y Dyfodol ac fe gaiff Cynllun Diogelwch Ysgol ei lunio / roi ar waith pan ddaw cyllid ar gael.



Tudalen 28 o 104

Cyfeirnod:


75955 Gabalfa Clodien Avenue

Materion diogelwch ar y ffyrdd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf ar Clodien Avenue dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae cynllun ar raglen y dyfodol i greu parth 20mya yn y triongl rhwng Ffordd Allensbank / Whitchurch Road a Clodien Avenue (Cyf.PO58)

Ardal o Bryder

75004 Plasnewydd Wordsworth Avenue / Oxford Lane

Dymuna cynghorydd weld mesurau parcio a thraffig priodol, a mesurau penodol i sicrhau diogelwch plant mewn ysgol gerllaw.

Mae mater parcio Ysgol wedi ei atgyfeirio er sylw at y Grŵp Diogelwch Rheoli Traffig Ysgolion. Parthed troadau pedol anghyfreithlon mae cynlluniau ar waith i gyflawni’r gwaith angenrheidiol fel y gall y Cyngor orfodi'r symudiadau gwaharddedig hyn. Mae’r cynlluniau hyn yn cynnwys: · Gosod camerâu gorfodi, · Ail-leoli'r arwydd Dim Troadau Pedol a rhoi goleuadau ar gyfer yr arwydd newydd. · Gosod bolardiau i leihau’r blwch yn y lôn gerbydau i'w gwneud yn fwy anodd i gyflawni troadau pedol ac i gyfyngu ar symudiadau fel eu bod o fewn cwmpas y camerâu.

Ardal o Bryder

72634 Plasnewydd Cyffordd Heol Albany / Heol y Plwca

Pryder gan gwsmer ynghylch gweithrediad y gyffordd.

Nis ystyrir bod y cynllun yn hanfodol beryglus na bod angen arwydd hidlo i wneud y gyffordd, ar ei ffurf bresennol, i weithio’n ddiogel. Effaith cyflwyno arwydd hidlo fyddai i leihau yn sylweddol y capasiti traffig, fyddai’n golygu ciwiau hwy, cynnydd o ran llygredd awyr ac fe allai arwain at yrwyr yn cymryd mwy o risgiau neu lwybrau amgen a hynny er gwaeth o safbwynt diogelwch ar y ffyrdd.



Tudalen 29 o 104

Cyfeirnod:


60808 Plasnewydd Wordsworth Avenue

Codwyd sawl mater gan gwsmer - Oxford Lane a gyrwyr yn camddefnyddio hwn; parcio rhieni Ysgol St Peter; parcio anghyfreithlon, gyrru’n anghyfrifol.

Mae archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos na fu unrhyw ddigwyddiad a barodd anaf ar Oxford Lane dros gyfnod o bum mlynedd. Ceir arwyddion cadarnhaol parthed y system un ffordd a dim mynediad. Mae mater y parcio Ysgol wedi ei atgyfeirio er sylw y Grŵp Diogelwch Rheoli Traffig Ysgolion. Bydd yr ardal hon yn aros ar y rhestr ‘Ardal o Bryder’ i ymchwilio ymhellach iddo.

Ardal o Bryder

75664 Plasnewydd Heol Wellfield / Heol Albany

Pryder gan gwsmer ynghylch diogelwch cerddwyr ar y gyffordd / man croesi.

Mae record ddiogelwch dda yn y lleoliad hwn, sydd o fewn y parth 20mya, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol. Fodd bynnag, mae’r ardal hon wedi ei hatgyfeirio at y tîm llinellau ac arwyddion i ymchwilio i’r posibilrwydd o gael cyffordd blwch melyn ar y gyffordd hon.

Ardal o Bryder

75853 Plasnewydd Cowper Place a Wordsworth Avenue

gan gwsmer ynghylch gyrru amhriodol a throadau pedol ar Cowper Place, yn benodol.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’n werth nodi fod yn rhaid i unrhyw gerbyd sy’n gyrru i ffordd bengaead wneud tro pedol er mwyn troi i ddod allan ac felly mae rheidrwydd ar yrwyr i gyflawni'r symudiad hwn menw modd diogel.


76638 Plasnewydd Oxford Lane a Wordsworth Ave

Pryder gan gynghorydd am oryrru ar Oxford Lane a bod camddefnyddio ar y system Un Ffordd ar Wordsworth Avenue.

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Mae’r llinellau a’r arwyddion wedi eu gosod yn gywir ar Oxford Lane i ddangos y gweithredir trefn "un-ffordd”. Mae gyrwyr sy’n gyrru yn erbyn y drefn “un-ffordd” yn torri’r Gorchymyn Rheoli Traffig a gellir gorfodi’r gorchymyn hwn gan yr Heddlu neu Gerbyd Gorfodi Dinesig y Cyngor.


74096 Plasnewydd Angus Street / Lochaber Street

Cais i ail-alinio’r gyffordd

Mae cynllun ar y rhestr Rhaglen y Dyfodol i wella’r gyffordd yn y lleoliad hwn. Caiff y cynllun hwn ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael (P054)



Tudalen 30 o 104

Cyfeirnod:


76814 Plasnewydd Shirley Road Pryder gan gynghorydd am oryrru ar Shirley Road a’r angen am fesurau arafu traffig ar hyd y ffordd hon.

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd oedd yn ymwneud a phlentyn yn rhedeg i’r ffordd. Mae record ddiogelwch dda yn y lleoliad hwn, sydd o fewn y parth 20mya, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

67813 Plasnewydd Princes Street

Pryder gan gwsmer ynghylch ceir yn defnyddio’r stryd fel llwybr tarw ac am weld gostwng y cyflymder i 20mya.

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

76813 Plasnewydd Partridge Road / Cyril Cres

Cwsmer wedi gwneud cais am groesfan ar Heol Casnewydd i gynnig llwybr o ardal Partridge Road.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd chwe damwain a barodd anaf ger cyffordd Heol Casnewydd / Partridge Road / Cyril Crescent dros gyfnod o bum mlynedd. Gwrthdrawiadau cerbyd ar gerbyd oedd y rhain ac nid oedd â wnelo yr un ohonynt â cherddwyr. O ystyried y gwrthdrawiadau hyn mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu y y dyfodol.

Ardal o Bryder

76952 Plasnewydd Alder Road Dymuna cwsmer weld croesfan i gerddwyr ar Alder Road.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Y lleoliad wedi ei adolygu a’i ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder

78086 Plasnewydd Heol Albany / Arran Place

Pryder ynghylch gallu gweld o amgylch cyffordd Arran Place â Heol Albany

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Ceir culhau ar y ffordd wrth y gyffordd yn y lleoliad hwn sy’n gwella gallu ceir i weld o amgylch y gyffordd hon. Mae record diogelwch da yn y lleoliad hwn, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd.



Tudalen 31 o 104

Cyfeirnod:


68239 Plasnewydd Crofts Street Cais i gael mesurau Arafu Traffig – twmpathau cyflymder neu 20mya

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

77554 Plasnewydd Ninian Road Cwsmer wedi gwneud cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae cynllun ar restr Rhaglen y Dyfodol i adolygu’r cynllun peilot 20mya ar gyfer ardal Cathays/Plasnewydd i nodi os oes angen arwyddion ychwanegol neu fesurau arafu traffig. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael

Ardal o Bryder

56837 Plasnewydd Cyffordd Heol y Crwys / Heol Albany / Heol y Plwca

Problemau goleuadau traffig ar y gyffordd

Ceir nifer o geisiadau ledled y ddinas ar gyfer saethau hidlo troi i’r dde. Byddai cynnig hyn yn ei gwneud hi’n haws a mwy diogel i gyflawni’r symudiad hwn, fodd bynnag byddai’n arwain at leihad sylweddol yng ngallu’r gyffordd i brosesu traffig. O ganlyniad, oni bai bod capasiti sbâr ar y gyffordd, neu fod yna fater diogelwch ffordd amlwg (fel arfer yn sgil tystiolaeth o hanes gwrthdrawiadau yn peri anafiadau), ni fyddwn fel rheol yn cyflwyno’r cyfleuster yma. Fodd bynnag, rydym yn ymwybodol o’r pryderon hyn ac fe gaiff y mater hwn ei ychwanegu at y rhestr meysydd pryder, lle caiff ei ystyried mewn modd strategol ynghyd â cheisiadau tebyg.

Ardal o Bryder

78239 Plasnewydd Tydfil Place Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae cyfyngiad o 20mya ar waith ar hyn o bryd ar Tydfil Place. Mae cynllun ar restr Rhaglen y Dyfodol i adolygu’r cynllun peilot 20mya ar gyfer ardal Cathays/Plasnewydd i nodi a oes angen arwyddion ychwanegol neu fesurau arafu traffig. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael

Ardal o Bryder

78482 Plasnewydd Boverton Street

Cais am fesurau Arafu Traffig

Mae cyfyngiad o 20mya ar waith ar hyn o bryd ar Boverton Street. Mae cynllun ar restr Rhaglen y Dyfodol i adolygu’r cynllun peilot 20mya ar gyfer ardal Cathays/Plasnewydd i nodi a oes angen arwyddion ychwanegol neu fesurau arafu traffig. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael

Ardal o Bryder


Tudalen 32 o 104

Cyfeirnod:


78482 Plasnewydd Oakfield Street

Cais i atal llwybr tarw drwy gyflwyno mesurau Arafu Traffig megis culhau'r ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd a wnelo’r anaf hwn â cherbyd yn gwneud tro triphwynt gyda’r hwyr gan daro beiciwr oedd yn gwisgo dillad tywyll. Mae record diogelwch da yn y lleoliad hwn, dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros fesurau diogelu ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

78482 Plasnewydd Pen-y-Wain Road

Pryder ynghylch cyflymder cerbydau er gwaethaf cyfyngiad 20mya a mesurau ArafuTraffig.

Mae cyfyngiad o 20mya ar waith ar hyn o bryd ar Pen-y-Wain Road. Mae cynllun ar restr Rhaglen y Dyfodol i adolygu’r cynllun peilot 20mya ar gyfer ardal Cathays/Plasnewydd i nodi a oes angen arwyddion ychwanegol neu fesurau arafu traffig. Caiff y cynllun hwn ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael

Ardal o Bryder

78482 Plasnewydd Quail Court Cais gan gwsmer i gyflwyno bolardiau ar Quail Court i atal llwybr tarw.

Mae’r archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos na fu unrhyw ddigwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae record diogelwch da ar y ffordd hon, byddai cyflwyno bolardiau i gau un pen i’r stryd yn gofyn am Orchymyn Rheoli Traffig sy’n broses gyfreithiol gostus. Felly ar hyn o bryd nid oes cyfiawnhad dros fesurau diogelwch ffordd ychwanegol yn y lleoliad hwn.


78577 Plasnewydd Wordsworth Avenue / Heol Casnewydd

Gorfodi troadau pedol anghyfreithlon

Mae cynlluniau ar waith i gyflawni’r gwaith angenrheidiol fel y gall y Cyngor orfodi'r symudiadau gwaharddedig hyn. Mae’r cynlluniau hyn yn cynnwys: · Gosod camerâu gorfodi, · Ail-leoli'r arwydd Dim Troadau Pedol a rhoi goleuadau ar

gyfer yr arwydd newydd. · Gosod bolardiau i leihau’r blwch yn y lôn gerbydau i'w gwneud yn fwy anodd i gyflawni troadau pedol ac i gyfyngu ar symudiadau fel eu bod o fewn cwmpas y camerâu.

Ardal o Bryder


Tudalen 33 o 104

Cyfeirnod:


78898 Plasnewydd Grouse Street

Cais am linellau melyn dwbl i’w gosod ger cyffordd Grouse Street / Partridge Road

Dynoda ymchwiliadau y gall fod gofyn cyflwyno mesurau diogelu cyffyrdd ar nifer o gyffyrdd yn yr ardal hon. Mater wedi ei atgyfeirio at y tîm Gorchymyn Rheoli Traffig iddyn ei ymchwilio.


78854 Plasnewydd Keppoch Street

Cais i gael 20mya / Cau un pen y ffordd / Ffordd Un Fordd

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem diogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

78857 Plasnewydd Keppoch Street

Cais iddi fod yn stryd “un ffordd” a hefyd cyflwyno parcio esielon.

Gellir cyflwyno parcio esielon ond ar ffordd lle mae digon o ofod ar y ffordd i gerbydau sy’n mynd am yn ôl a throi sef yr hyn y mae cynllun o’r fath yn ei olygu. Mae Keppoch Street ychydig dros 8 metr o led a gellid gosod parcio esielon ar un ochr o’r ffordd yn unig a wedi hynny dim ond pe bai’r parcio ar yr ochr gyferbyn yn cael ei wahardd drwy gyflwyno llinellau melyn dwbl. Ni fyddai hyn felly yn ychwanegu at y gofod parcio oedd ar gael ac fe fyddai mae’n debyg yn peri pryder i’r preswylwyr hynny na fyddai yn gallu parcio y tu allan i’w cartrefi eu hunain. Mae record diogelwch ffordd yn y lleoliad hwn yn dda ac nid oes cyfiawnhad i gyflwyno mesurau diogelwch ffordd newydd ar hyn o bryd.


78673 Plasnewydd Rose Street Cais am fesurau Arafu Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Nid oes cyfiawnhad ar hyn o bryd i gyflwyno mesurau diogelwch ffordd pellach. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

78856 Plasnewydd Wellfield Road

Cais am gyffordd blwch melyn

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag, roedd hyn o ganlyniad i gerbyd yn mynd i gefn cerbyd arall o ganlyniad i “yrru gwael”Mae’r cais hwn wedi ei atgyfeirio i’r tîm llinellau ac arwyddion i ymchwilio ymhellach.



Tudalen 34 o 104

Cyfeirnod:


58041 Plasnewydd Roath Court Place

Cais Deiseb i gael Parcio Preswylwyr yn Unig

Mae’r mater wedi ei atgyfeirio i’r tîm Strategaeth a Pholisi i ymchwilio ymhellach ac fel rhan o adolygiad parcio preswylwyr yr ardal.

Ardal o Bryder

79505 Plasnewydd St Peters Road / Heol y Plwca

Materion Parcio Cyffredinol / /Cerbydau yn parcio pan fo Cyfyngiadau

Parthed gorfodi cyfyngiadau parcio gall y rhain gael eu gorfodi gan Swyddogion Gorfodi Sifil y Cyngor pan fyddant yn derbyn cwynion penodol neu fel rhan o’u patrolau rheolaidd.


67782 Plasnewydd Alfred Street Cwsmer wedi gwneud cais i gyflwyno mesurau arafu traffig ar Alfred Street

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Y lleoliad wedi ei adolygu a’i ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder

80349 Plasnewydd Y Parêd Cais am drofan gylch Derbyniwyd yr ymholiad wedi’r dyddiad terfyn fis Mawrth 2017 ar gyfer adroddiad 2016, caiff y lleoliad hwn nawr ei ychwanegu i Ymchwiliad Ardal 2017.


74667 Sblot East Tyndall St ger y ‘Magic Roundabout’

Cwsmer yn dymuno marciau ffordd i ddynodi symud lonydd ar ‘magic roundabout’

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffyrdd yr heddlu wedi dangos er bod nifer o anafiadau wedi digwydd yn sgil gwrthdrawiadau o gylch y gylchfan nid oes yr un o’r gwrthdrawiadau yn ymwneud â cherbydau yn teithio o East Tyndall Street ar i Tyndall Street, fodd bynnag fe fydd hon yn parhau ar restr “Ardal o Bryder”.

Ardal o Bryder

72958 Sblot Clydesmuir Road

Deiseb wedi ei llofnodi i roi cyfleusterau traffig gwell ar waith yn y lleoliad dan sylw.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd tri digwyddiad a barodd anafiadau ar Clydesmuir Road dros gyfnod o bum mlynedd, dim un o’r rhain yn ymwneud â cherddwyr. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

18398 Sblot Magic roundabout’

Cais am groesfan i gerddwyr yng nghyffiniau’r ‘Magic Roundabout’

Mae cynllun i gyflwyno Croesfan Sebra Ddyrchafedig ar Windsor Road yng nghyffiniau ‘Magic Roundabout’. Mae’r safleoedd gwaith hyn yn weithredol barhaus ar hyn o bryd (Ebrill 2017).



Tudalen 35 o 104

Cyfeirnod:


76276 Sblot South Park Road (ger y fferyllydd)

Pryder gan y cwsmer ynghylch cerbydau yn goryrru tuag at y groesfan sebra y tu allan i i’r Fferyllfa ar South Park Road.

Mae cynllun wedi ei gyflwyno yn y lleoliad hwn yn ddiweddar oedd yn cynnwys newid y groesfan bresennol i groesfan sebra ddyrchafedig er mwyn lleihau cyflymder y ceir sy’n dynesu at y groesfan. Bydd ymchwiliad i’r lleoliad hwn fel rhan o gymal monitro’r cynllun.


77036 Sblot Habershon Street

Cais gan gwsmer i newid y nodweddion Arafu Traffig presennol

Mae twmpathau cyflymder yn bodoli eisoes ar hyd Habershon Street; nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

77986 Sblot Cyffordd Pengam Road/Rover Way

Cais am Oleuadau Traffig / Cylchfan ar y gyffordd

Mae’r archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Roedd hyn yn ymwneud â gyrrwr yn “methu edrych” a goddiweddyd cerbyd. Mae record diogelwch da yn y lleoliad hwn, fodd bynnag cytunir bod y llif traffig ar y gyffordd yma wedi cynyddu dros y blynyddoedd diwethaf ac felly mae’r Lleoliad hwn wedi ei ychwanegu at ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

55738 Sblot Splott Road / Carlisle Street

Cais i gyflwyno bolardiau o amgylch cyffordd Sblot Road / Carlisle Street gerllaw’r llinellau melyn dwbl presennol.

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Cyflwynwyd y llinellau melyn dwbl ar Carlisle Street er mwyn diogelu’r gyffordd, fodd bynnag mae’r cyfyngiadau hyn hefyd yn caniatáu ardal i gerbydau mwy lwytho / dadlwytho yn yr ardal sydd gerllaw yr eiddo. O ystyried record ddiogelwch dda yn y lleoliad hwn does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gyflwyno mesurau pellach.



Tudalen 36 o 104

Ardal 3: Dwyrain Caerdydd

Cyfeirnod:


61020 Llanrhymni Llanrumney Avenue

Dymuniad i gael parth 20mya. Pryderon ganddo ynghylch faint o barcio sydd. Pryderon wedi eu codi am safon a chyflwr y twmpathau cyflymder.

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol. Bydd yr ardal yma yn aros ar ein rhestr “Ardal o Bryder”. Pryderon ynghylch cyflwr y twmpathau cyflymder wedi eu trosglwyddo i Rheoli Asedau i’w harchwilio a’u hatgyweirio os bydd angen.

Ardal o Bryder

57109 Llanrhymni Ridgeway Road

Pryderon ynghylch cyflymder traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Ridgeway Road dros gyfnod o bum mlynedd, sy’n awgrymu bod y ffordd yma yn ddiogel. Fodd bynnag, mae Parth Diogelwch Ysgol wedi ei gynnig ar Ridgeway Road y tu allan i Ysgol Gymraeg Bro Eirwg. Mae project 20mya hefyd yn cael ei ddatblygu yn yr ardal. Yn wyneb y cynigion a record diogelwch cyffredinol dda y ffordd, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael mesurau ychwanegol na’r hyn sydd yn cael ei gynnig ar hyn o bryd.


75992 Llanrhymni Mount Pleasant Avenue / Mount Pleasant Lane

Cais am folard i atal parcio ar y palmant

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddigwyddiad a barodd anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd, gydag un o’r rhain yn ddifrifol, ond roedd y ddau yn ymwneud â cherddwyr. O ystyried y gosodiad ffordd gwael yn y lleoliad hwn i gerddwyr a’r niferoedd uchel sy’n ei ddefnyddio, credir bod cyfiawnhad i gael cynllun i wella’r droedffordd. Nod y cynllun fyddai culhau’r ffordd i greu pellter croesi byrrach a pharcio hunan orfodi. Ar ben hynny, mannau croesi isel llydan a gwella wyneb y droedffordd. Eir i’r afael â rhai o’r pryderon a godwyd gyda’r gwelliannau sy’n gysylltiedig â’r datblygiad arfaethedig gerllaw.



Tudalen 37 o 104

Cyfeirnod:


75987 Llanrhymni Llanrumney Avenue

Dymuna’r cwsmer weld twmpathau cyflymder a Chamerau gorfodi yn cael eu gosod i atal cerbydau rhag goryrru

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf ar Llanrymney Avenue o fewn yr ardal a nodwyd. Ers adeg yr ymholiad, mae croesfannau cerddwyr dyrchafedig heb eu rheoli wedi eu gosod ar hyd Llanrumney Avenue. O’r 3 digwyddiad a barodd anaf, roedd 2 yng nghyffiniau’r mesurau arafu traffig a osodwyd yn ddiweddar (er i’r rhain ddigwydd cyn iddynt gael eu gosod). Ar y sail hon ac yng ngoleuni’r mesurau a osodwyd yn ddiweddar, does dim cyfiawnhad i gael mesurau pellach ar hyn o bryd.


74089 Llanrhymni Dickens Avenue

Cais am folardiau Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 1 ddamwain a barodd anaf ysgafn dros gyfnod o 5 mlynedd ar Ball Road ar gyffordd Dickens Avenue. Roedd y gwrthdrawiad o ganlyniad i ymateb i alwad argyfwng a rheolaeth wael ar gerbyd yn hytrach na gosodiad y ffordd. Mae cynllun ar hyn o bryd ar Raglen y Dyfodol i newid y rhwystrau culhau'r ffordd yn ‘groesfan ddyrchafedig nas rheolir’, gerllaw 167, 237 a 314. Bydd hyn yn mynd i’r afael â rhai o’r pryderon am oryrru ar y gyffordd. Ar y sail hon, ac o ystyried record diogelwch gymharol dda y gyffordd, does dim cyfiawnhad i gael bolardiau.


79214 Llanrhymni Lynton Terrace

Materion diogelwch ffyrdd a chais arafu traffig/parcio ceir/ mannau dall

Mae dadansoddiad o gronfa ddata Damweiniau Ffordd yr Heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw anafiadau yn sgil gwrthdrawiadau ar hyd unrhyw ran o Lynton Terrace dros gyfnod o 5 mlynedd. Awgryma hyn fod y ffordd yn gweithredu yn ddiogel.Gan nad yw hi’n ffordd drwodd, mae’n debyg mai galw gan breswylwyr y stryd fydd yn creu unrhyw draffig a gofynion mynediad a hynny gan rai sydd yn gyfarwydd â gosodiad y ffordd a’r trefniadau parcio arferol, o’i gymharu â gyrwyr sy’n anghyfarwydd â’r ardal. Gall parcio hefyd weithredu fel modd naturiol o arafu traffig. Ar sail y record diogelwch da, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros arafu traffig neu osod cyfyngiadau parcio.



Tudalen 38 o 104

Cyfeirnod:


75028 Tredelerch Harris Avenue

Cwsmer am i’r loriau sy’n defnyddio Harris Ave fel rhan o’r gwaith dymchwel ar Goleg Glan Hafren i beidio defnyddio’r ffordd.

O safbwynt traffig adeiladu sy’n defnyddio Harris Avenue, yn ôl amod 16 (Cynllun Rheoli Adeiladu) y caniatâd cynllunio gwreiddiol (15/02513), dylai cerbydau trymion ond defnyddio llwybrau penodol (dan 16/011239) nad ydynt yn cynnwys Harris Avenue. Mae unrhyw gerbydau trymion sy’n defnyddio Harris Avenue felly yn torri’r caniatâd cynllunio. Tynnwyd y mater hwn i sylw Tîm Gorfodi Cynllunio’r Cyngor. Parthed cerbydau heb rwydi dros eu llwyth; dylid adrodd ar hyn i Heddlu De Cymru drwy’r llinell 101 nad ydynt ar gyfer argyfyngau. O ystyried yr uchod, does dim angen ystyried mesurau traffig ychwanegol.


75490 Tredelerch Heol Casnewydd/Rumney Hill

Cwsmer am weld dwy lôn barhaol i helpu llif y traffig o swyddfa’r heddlu ar Rumney Hill yn cysylltu â dwy lôn ar y ffordd i’r gylchfan.

Bydd y Cyngor cyn hir yn datblygu cynllun ar Heol Casnewydd a’i gyffyrdd ar Wentloog Road a fydd yn ymestyn y man croesi gerllaw’r siop Sainsburys lleol. Fel rhan o’r cynigion hyn, caiff ymestyn y llinellau i lawr Rumnney Hill ei ystyried.


76413 Tredelerch Greenway Road a Wentloog Road


Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 4 damwain a barodd anaf ger y gyffordd dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 2 yn sgil cerbydau yn gwrthod ildio ar y gyffordd ac un yn wrthdrawiad gwthiad i gefn cerbyd. Nid oedd a wnelo yr un o’r gwrthdrawiadau â cherddwyr Yng ngoleuni’r cofnod wrthdrawiadau ar y gyffordd, cysylltir ac is-adran Cynnal a Chadw’r Briffordd i ymchwilio pa un ai a fyddai marciau ffordd ychwanegol neu arwyddion traffig yn mynd i’r afael â’r rhesymau dros y gwrthdrawiadau. Parthed y cais am gyfleusterau i gerddwyr, o ystyried y diffyg cyfleusterau ar y gyffordd a bodolaeth man aros bysiau a chyfleusterau cymunedol, caiff y mater hwn ei atgyfeirio i’r rhestr Ardal o Bryder, er mwyn datblygu cynllun pe byddai cyllid yn dod i’r fei.

Ardal o Bryder


Tudalen 39 o 104

Cyfeirnod:


77494 Tredelerch Tŷ-Fry Road Defnydd o’r ffordd fel cyswllt rhwng Greenway Road a Heol Casnewydd. Cynydd ym maint a chyflymder y traffig, parcio ar balmentydd, maint cerbydau a’r perygl o anafiadau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf ar Tŷ-Fry Road dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r digwyddiadau hyn, roedd 2 ar gyffordd Cae Glas Road am i yrwyr cerbydau fethu ag edrych yn iawn ac roedd y 3ydd ar gyffordd Rhyl Road ac o ganlyniad i reolaeth wael ar gerbyd. Mae’r ffordd yn ffordd drwodd hir sydd eisoes yn gweld budd o nodweddion arafu traffig. Nid yw’n ymddangos bod mater diogelwch cyffredinol ar hyd y ffordd, ond byddai’n fuddiol i uwchraddio rhai o’r Clustogau Arafu yn llwyfannau i gynorthwyo wrth arafu cyflymder ac annog newid moddol. Ar y sail hon, mae’r mater wedi ei atgyfeirio at y rhestr ‘Ardal o Bryder’. Er mwyn datblygu cynllun os daw cyllid i’r fei.

Ardal o Bryder

12833 Tredelerch Meadvale Road

Rhieni yn gollwng eu plant ar y stryd er mwyn defnyddio’r lôn gefn fel llwybr tarw i’r ysgol ac yna’n defnyddio tramwyfeydd preswylwyr i droi neu barcio ar y stryd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Meadvale Road dros gyfnod o bum mlynedd, sy’n awgrymu bod Meadvale Road yn gweithredu’n ddiogel. Mae mater cerbydau yn parcio o flaen tramwyfeydd gerllaw ysgolion yn anffodus yn gwyn reolaidd. Fodd bynnag, mae deddfwriaeth yn bodoli eisoes i fynd i’r afael â hyn. Gellir mynd i’r afael ag enghreifftiau o gerbydau yn atal tramwyfeydd drwy dîm Gorfodi Dinesig y Cyngor drwy gysylltu â C2C ar (029) 2087 2088. Cysylltwyd yn ddiweddar a’r ysgol i ofyn iddyn nhw atgoffa rhieni sy’n gollwng eu plant i wneud hynny yn ddiogel mewn man diogel a chyfreithiol.


78948 Tredelerch Newport Road/The Old Cross Public House

Tagfeydd traffig wrth y goleuadau

Bydd y Cyngor cyn hir yn datblygu cynllun ar Heol Casnewydd ger ei gyffyrdd â Wentloog Road a fydd yn ymestyn i’r man croesi gerllaw’r siop Sainsburys lleol. Fel rhan o’r cynigion hyn, rhoddir ystyriaeth i leoliad ac amseru’r goleuadau.



Tudalen 40 o 104

Cyfeirnod:


51188 Trowbridge Cypress Drive

Cais am lwybr cerdded ar Cypress Drive.

Gwnaed gwelliannau yn ddiweddar ar y gylchfan rhwng Cypress Drive a Heol Casnewydd. Mae cysylltiadau pellach wedi eu cynnig o’r gylchfan i’r ganolfan arddio ar Heol Casnewydd fel rhan o gytundeb Adran 278. Mae cynllun hefyd sydd eisoes ar ein Rhaglen y Dyfodol i’w roi ar waith pan ddaw’r cyllid angenrheidiol i’r fei ar gyfer Cypress Drive project rhif FWY006).


55829 Trowbridge Harrison Drive

Pryderon a chais i arafu traffig (cerbydau’n goryrru)

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar hyd Harrison Drive dros gyfnod o bum mlynedd. Er bod y ffordd i weld yn gweithredu’n ddiogel, yn sgil nifer y pryderon a godwyd, mae’r ardal hon wedi ei hychwanegu i restr ‘Ardal o Bryder’ ar gyfer datblygu a rhoi cynllun ar waith os daw cyllid i’r fei.

Ardal o Bryder

78205 Trowbridge A48 o Laneirwg

Tagfeydd traffig a phroblemau traffig yn uno (cam-drin geiriol) ar y ffordd ymadael o Cypress drive ar i’r A48M.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r ardal uno wedi ei datblygu er mwyn gwella diogelwch ar gyfer gyrwyr yn ymuno â’r A48. Ar y sail hon does dim mesurau eraill y gellir eu cyflwyno yn y lleoliad hwn i wella diogelwch ymhellach neu leihau tagfeydd. O safbwynt y tagfeydd, mae Strategaeth Drafnidiaeth ddrafft Caerdydd yn gosod “System drafnidiaeth integredig sy’n cynnig teithio diogel, effeithlon a chynaliadwy i bawb, lle mae trafnidiaeth gyhoeddus, cerdded a beicio yn cynnig dewisiadau goiawn a dymunol i deithio mewn car sy’n cyfranu at wneud Caerdydd y ddinas orau i fyw ynddi yn Ewrop.” Mae mynd i’r afael â phroblemau sy’n gysylltiedig â theithio mewn ceir wrth wraidd y Strategaeth. Mae’r Strategaeth yn tanlinellu: Prif heriau trafnidiaeth Caerdydd dros yr ugain mlynedd nesaf gan gynnwys yr heriau a'r cyfleoedd a ddaw yn sgil twf Caerdydd yn y dyfodol.



Tudalen 41 o 104

Cyfeirnod:


tynnu sylw at y prif brojectau a chamau gweithredu y mae’r Cyngor yn cynnig ymgymryd â nhw i fynd i'r afael â'r heriau hyn a chynyddu teithio cynaliadwy yng Nghaerdydd. y targed o 50% o deithiau i gael eu gwneud trwy gerdded, beicio neu ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus erbyn 2021, gan godi i 60% erbyn 2026; blaenoriaethau trafnidiaeth y Cyngor - y camau gweithredu a’r projectau trafnidiaeth y bydd y Cyngor yn canolbwyntio arnynt dros y 10-20 mlynedd nesaf gan gynnwys: Gwella’r rhwydwaith drafnidiaeth gyhoeddus Gwelliannau i wneud cerdded a beicio yn haws a mwy deniadol Gwelliannau i’r modd y caiff y rhwydwaith briffyrdd ei rheoli y cyfle i ddatblygu system tramiau newydd ar gyfer Caerdydd yn rhan o’r system Metro rhanbarthol y dyfodol, wedi’i chynnig gan Lywodraeth Cymru; y cyfleoedd i wella seilwaith trafnidiaeth yn rhan o gynlluniau datblygu newydd; sut caiff blaenoriaethau trafnidiaeth y Cyngor eu cyflawni, er enghraifft, trwy brojectau seilwaith wedi’u gwneud gan y Cyngor a gwelliannau trafnidiaeth wedi’u sicrhau fel rhan o ddatblygiadau newydd Mae manylion y strategaeth i’w cael yma: http://www.keepingcardiffmoving.co.uk/cy/?lang=cy&redirect_to=http%3A%2F%2Fwww.keepingcardiffmoving.co.uk%2Ftransport-strategy%2F

78667 Trowbridge Sandbrook Road

Uchder y groesfan sebra ddyrchafedig yn niweidio cerbydau

Mae’r rampiau ar y groesfan sebra wedi ei creu rhag blaen (65-75mm), felly yn annhebygol o fod yn uwch na 100mm sef yr uchaf y gall twmpathau ffordd fod. Caiff y mater ei atgyfeirio felly at yr adran Cynnal a Chadw’r Priffyrdd i wirio a phenderfynu a oes angen gwneud gwaith adfer.

Ardal o Bryder


Tudalen 42 o 104

Cyfeirnod:


49338 Trowbridge Hendre Road

Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf ar hyd rhan breswyl Hendre Road dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r 2 wrthdrawiad yma, gellir diystyrru un am ei fod yn ymwneud â cherbyd oedd wedi ei ddwyn yn hytrach na gosodiad y fforddDigwyddodd y gwrthdrawiad arall ar ei gyffordd â Gwbert Close. Er bod y ffordd i weld yn gweithredu’n gymharol ddiogel, yn sgil nifer y pryderon a godwyd, a rhai blaenorol, mae’r ardal hon wedi ei hychwanegu i restr ‘Ardal o Bryder’ ar gyfer datblygu a rhoi cynllun ar waith pan ddaw’r cyllid angenrheidiol i’r fei.

Ardal o Bryder

80030 Trowbridge Heol Casnewydd (ger yr orsaf betrol ger cylchfan Cypress Drive)

Cerbydau yn ciwio ochr yn ochr ar lôn gerbydau sengl, gan beri i gerbydau bontio’r linell ganol i’r traffig sy’n dod o’r cyfeiriad arall.

Derbyniwyd yr ymholiad wedi’r dyddiad terfyn fis Mawrth 2017 ar gyfer adroddiad 2016. Caiff y lleoliad hwn nawr ei ychwanegu i Ymchwiliad Ardal 2017.



Tudalen 43 o 104

Ardal 4: Gogledd Caerdydd

Cyfeirnod:

Ward Lleoliad Pryderon Sylwadau Statws Ymchwiliad

74652 Cyncoed: Mountbatten Close

Cwsmer yn pryderu am oryrru

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Mountbatten Avenue dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’n debyg fod traffig sy’n defnyddio’r clos yn debygol o gael ei greu gan breswylwyr am ei bod yn ffordd bengaead er bod peth o’r parcio yn debygol o fod yn barcio gan gymudwyr. Mae cyffordd Mountbatten Close â Lake Road North yn cael budd o gyfyngiadau parcio a mynedfeydd i dramwyfeydd a ddylai sicrhau na ddylai mynediad i mewn ac allan o’r ffordd fod yn broblem. Mae modd mynd i’r afael â cherbydau yn atal gadael tramwyfeydd neu’n peri rhwystr cyffredinol o dan y ddeddfwriaeth bresennol drwy gysylltu â C2C ar 02920 872088 neu ar rif nad yw’n un argyfwng 101 yr Heddlu.


75424 Cyncoed: Cyffordd Cyncoed Road a Rannoch Drive

Pryder gan y cwsmer ynghycl goryrru yn enwedig o amgylch ardal y gyffordd a dymuna weld arwydd ‘Araf’

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 1 ddamwain yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Ceir hefyd ddau gynllun ar Raglen y Dyfodol ar gyfer y lleoliad hwn,1 ar gyfer cyfleusterau i gerddwyr (PRJ107) a’r llall yn gynllun arafu traffig (PRJ170). Lleoliad wedi ei ychwanegu i Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol

Ardal o Bryder


Tudalen 44 o 104

Cyfeirnod:


76251 Cyncoed: Fidlas Road Pryder gan gwsmer ynghylch diffyg lle ar y briffordd i feicwyr sydd o ganlyniad mewn sefyllfa beryglus oherwydd y ceir sydd wedi eu parcio. Dymuna weld creu lle i annog mwy o feicwyr ar i’r ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 7 damwain a barodd anaf ar Fidlas Road (rhwng y bont rheilffordd a Fidlas Avenue) dros gyfnod o 5 mlynedd. Er fod a wnelo 2 o’r gwrthdrawiadau â beiciau, nid ymddengys fod diffyg lle yn ffactor. Er nad yw Fidlas Road yn rhan o’r Rhwydwaith Strategol, derbyniwyd adborth mewn ymateb i’r ymgynghoriad ar y Map Rhwydwaith Integredig y dylid ei gynnwys. Yng ngoleuni hyn a’r gwrthdrawiadau sydd wedi eu gwasgaru ar hyd yr ardal dan ymchwiliad, caiff cynllun ei ychwanegu i’r Rhestr Ardal o Bryder i’w ddatblygu a’i roi ar waith os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder

76684 Cyncoed Lake Road East

Dymuna’r cwsmer weld arafu traffig ger y gylchfan oherwydd bod cerbydau yn gadael y gylchfan ar gyflymder.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd, sy’n awgrymu bod Lake Road East yn gweithredu’n ddiogel. Derbyniodd y gylchfan gyfleusterau gwell i gerddwyr yn ddiweddar yn ogystal â mesurau i arafu traffig sy’n lleihau cyflymder cerbydau ger y gyffordd yn y lleoliad hwn ar Lake Road East. Mae Lake Road East hefyd yn ffurfio rhan o’r Rhwydwaith Integredig ar gyfer cerdded a beicio. Mae ymgynghoriad cyhoeddus bellach wedi dechrau ar weledigaeth 15 mlynedd Cyngor Dinas Caerdydd i wella llwybrau beicio a cherdded ar draws y ddinas, gyda Map Rhwydwaith Integredig ar gyfer cerdded a beicio. Bydd hyn yn bodloni gofynion Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013 er mwyn cynllunio ar gyfer darparu llwybrau a gwelliannau ar gyfer teithio llesol. Gall Lake Road East (ardal ymgynghori Parc y Rhath) weld budd gwelliannau yn y dyfodol sy’n gysylltiedig â’r gwaith datblygu hwn. Yn sgil y record diogelwch ffyrdd da yn y lleoliad hwn a’r posibilrwydd o weld gwelliannau pellach yn y dyfodol does dim cyfiawnhad dros fesurau rheoli traffig.



Tudalen 45 o 104

Cyfeirnod:


25453 Cyncoed Rhyd-y-Penau Road

Dymuna’r cwsmer weld arafu traffig.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 9 damwain a barodd anaf ar hyd Rhyd-y-Penau Road dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain, gellir diystyru 3 am eu bod yn ymwneud â cherbydau yn gwyro’n sydyn i osgoi anifeiliaid ac 1 arall yn sgil symudiad rhyfedd mewn traffig oedd yn ciwio. O’r 5 gwrthdrawiad sy’n weddill, mae 2 yn ddifrifol a 3 yn ymwneud â beicwyr. Tybir y dylid datblygu cynllun i roi nodwedd arafu traffig i fynd law yn llaw â’r camera diogelwch ffyrdd presennol a’r gwelliannau diweddar ger yr ysgol. Byddai angen i hyn gael ei ddatblygu mewn cydgysylltiad â GoSafe. Ychwanegwyd y cynllun at raglen y dyfodol.


77300 Cyncoed Lake Road East / Lakeside Drive

Cais i ymestyn y rhwystr cerddwyr presennol

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain gafwyd yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Roedd y gwrthdrawiad hwn yn sgil cerbyd yn taro ynys draffig ac nid oedd a wnelo â cherddwyr. Mae cynllun ar Raglen y Dyfodol i roi croesfan sebra yn y lleoliad hwn ar Lake Road East. Fel rhan o’r cynllun hwn, ymchwilir i’r posibilrwydd o osod rheiliau ar y droedffordd gerllaw. Mae Lake Road East hefyd yn ffurfio rhan o’r Rhwydwaith Integredig ar gyfer cerdded a beicio. Mae ymgynghoriad cyhoeddus bellach wedi dechrau ar weledigaeth 15 mlynedd Cyngor Dinas Caerdydd i wella llwybrau beicio a cherdded ar draws y ddinas, gyda Map Rhwydwaith Integredig ar gyfer cerdded a beicio. Bydd hyn yn bodloni gofynion Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013 er mwyn cynllunio ar gyfer darparu llwybrau a gwelliannau ar gyfer teithio llesol. Gall Lake Road East (ardal ymgynghori Parc y Rhath) weld budd gwelliannau yn y dyfodol sy’n gysylltiedig â’r gwaith datblygu hwn. Yn sgil y record diogelwch ffyrdd da yn y lleoliad hwn a’r posibilrwydd o weld gwelliannau pellach yn y dyfodol does dim cyfiawnhad dros fesurau rheoli traffig.



Tudalen 46 o 104

Cyfeirnod:


34802 Cyncoed Dan-Y-Coed Road

Cyflymder traffig Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Awgryma hyn fod y ffordd yn gweithredu yn ddiogel. Ar y sail hon nid oes gyfiawnhad i gael mesurau i arafu traffig.


75015 Y Mynydd Bychan

Heath Mead Dymuna’r cwsmer weld twmpathau arafu traffig yn y fynedfa i Heath Mead i atal ceir rhag cyflymu at fynediad yr ystâd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar gyffordd Heath Mead nac o fewn Heath Mead dros gyfnod o bum mlynedd. Yn ogystal a record diogelwch da y ffordd, mae cynllun yn cael ei weithredu ar hyn o bryd a fydd yn gweld gosodnodweddion lleihau cyflymder ar Heath Park Avenue ac Allensbank Road a fydd yn helpu i arafu cyflymder cerbydau wrth nesáu at gyffordd Heath Mead. Ar y sail hon nid oes yfiawnhad i gael mesurau i arafu traffig ar y gyffordd hon..



Heathway Pryder gan gynghorydd am oryrru a chais ganddo am ddangosydd bwrdd arafu neu osod arwydd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 damwain a barodd anaf ar Heathway dros gyfnod o 5 mlynedd. Roedd y rhain o ganlyniad i gerbydau yn tynnu allan o lwybr cerbydau eraill ar gyffordd St Tanwg Road. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon.

Ardal o Bryder


Tudalen 47 o 104

Cyfeirnod:



Heathwood Road / St Ambrose / Ton-Yr-Ywen Ave

Dymuna’r cwsmer weld gosod goleuadau traffig ar y gyffordd dan sylw i helpu llif y traffig Pryder ganddo ynghylch cerbydau sydd wedi parcio yn y cyffiniau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 1 yn sgil gyrrwr yn colli rheolaeth ar gerbyd a’r ail yn sgil gyrrwr yn torri cornel a tharo beiciwr. Er bod y gyffordd yn gweithredu’n lled dda, mae cynllun yn cael ei ddatblygu ar hyn o bryd a fydd yn gweld nodwedd ddyrchafedig yn cael ei chyflwyno ar y gyffordd hon. Mae’r cynllun yn ffurfio rhan o Lwybr Beicio Cyfochrog yr A469 a bydd yn cynorthwyo i leihau cyflymder cerbydau ar y gyffordd a gwella diogelwch. Rhagwelir y bydd y cyfleuster ar waith yn ystod 2017/18. Yng ngoleuni hyn, does dim cyfiawnhad dros gael mesurau pellach.



Pantbach Road i Birchgrove Road

Yn dymuno i gamera gael ei osod i annog gwell rheolaeth ar draffig.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd, fodd bynnag roedd a wnelo hwn â cherddwr yn croesi’r ffordd mewn traffig oedd yn ciwio. Yn sgil y pryderon a leisiwyd, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i bennu a ellid cyflwyno marciau blwch melyn ar y gyffordd ac os ellid newid amseriad y signalau heb gyfaddawdu ar gapasiti’r gyffordd.

Ardal o Bryder


Tudalen 48 o 104

Cyfeirnod:



Tŷ Wern Road

Pryderon am barcio anghyfreithlon ar y llain laswellt, cais am well gorfodaeth neu byst marcio addas ayb.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad dan ymchwiliad dros gyfnod o bum mlynedd. Nid oedd a wnelo’r digwyddiad â cherbyd wedi parcio ar lain laswellt. Er y derbynnir ei fod yn bryder amgylcheddol ac esthetaidd i breswylwyr, nid yw problem parcio ar y lleiniau glaswellt ynddo’i hun yn fater diogelwch am nad yw’n rhwystro cerbydau na cherddwyr. Fodd bynnag, mae gyrru ar y droedffordd a chreu rhwystr yn broblemau y gall yr Heddlu fynd i’r afael â nhw dan y ddeddfwriaeth genedlaethol bresennol, ac mae modd cysylltu â nhw ar 101, y rhif nid yw ar gyfer Argyfwng, pe byddech am adrodd am ddigwyddiadau unigol. Yng ngoleuni’r pryderon a godwyd, mae’r mater wedi ei atgyfeirio at ‘Ardal o Bryder’ i’w ystyried, pe byddai cyllid yn dod i’r fei ar gyfer datblygu a rhoi mesurau ar waith.

Ardal o Bryder


Allensbank Road gerllaw 207 (King George V Dr)

Pryderon am gyflymder a gwelededd ar y gyffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r gyffordd hefyd yn cael budd gan gulhau ar y ffordd sydd wedi ei baentio a chyfyngiadau parcio. Cynigir adnodd croesi dyrchafedig ar gyfer ardal Heathwood Grove a fydd yn helpu i leihau cyflymder cerbydau sy’n teithio tua’r de tuag at y gyffordd. Yng ngoleuni’r uchod, does dim cyfiawnhad ar gyfer cyflwyno mesurau pellach ar y gyffordd, ond nodir fodd bynnag y gall fod y marciau ffordd wedi treulio. Cysylltir felly ag adran Gynnal Priffyrdd y Cyngor i wneud cais i’r marciau gael eu hadnewyddu yn y lleoliad hwn.



Tudalen 49 o 104

Cyfeirnod:



Heath Halt Road

Cais am groesfan sebra er mwyn mynd i’r orsaf drenau ar Heath Halt Road

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Heath Halt Road dros gyfnod o bum mlynedd. Awgryma hyn fod y ffordd yn gweithredu yn ddiogel. Am nad oes troedffordd ar yr ochr orllewinol yn sgil y lled sydd ar gael oherwydd seilwaith y bont, ac oherwydd parcio gerllaw eiddo sydd gerllaw’r orsaf, mae’r mannau y gellir croesi yn gyfyngedig. Ar ben hyn, mae gwelededd wedi ei gyfyngu gan seilwaith y bont i’r gogledd o’r ffordd. Ar y sail hwn, a record diogelwch da’r ffordd, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder er mwyn datblygu a rhoi cynllun ar waith pan ddaw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder


Pum Erw Road

Pryder gan gwsmer am gyflymder traffig a defnyddio’r ffordd fel llwybr tarw. Am weld arafu traffig – twmpathau cyflymder

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Pum Erw Road dros gyfnod o bum mlynedd, sy’n awgrymu bod Pum Erw Road yn gweithredu’n ddiogel. Mae cynllun eisoes ar waith ar y rhestr ‘Ardal o Bryder’ (P014) i’w roi ar waith pan fydd cyllid ar gael. Mae’r cynllun hwn yn cynnwys Tair Erw Road, Pedair Erw Road, Heol Dyfed yn ogystal â Phum Erw Road. Yn wyneb y pryderon a leisiwyd, caiff y lleoliad ei ychwanegu hefyd at y rhestr ardal o bryder fel ardal 20mya sy’n addas ar gyfer y ffordd fynediad leol hon.

Ardal o Bryder


Tudalen 50 o 104

Cyfeirnod:



Heathwood Road

Cais am linellau melyn a chwyn ynghylch parcio

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar ffordd fynediad ogleddol King George V Drive sy’n awgrymu bod yr ynys draffig yn gweithredu’n ddiogel. Er y byddai cyflwyno llinellau melyn dwbl dros y marciau ysbeidiol yn hwyluso traffig heibio’r ynys draffig, mae perygl y bydd cerbydau yn cyflymu. Yn sgil y pryderon a godwyd, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i’w ddatblygu a’i roi ar waith os daw’r cyllid angenrheidiol i’r fei. Mae’n debygol y byddai hyn yn cynnwys darparu croesfan sebra ar heol wedi ei chulhau (hwyrach yn ddyrchafedig), ac uwchraddio ac o bosibl adloeoli’r mannau aros bysiau i wella mynediad Sylwer, cadarnhaodd adroddiad a ddiweddarwyd (a ddaeth wedi gwybodaeth bellach) y cafwyd 1 digwyddiad a barodd anaf yn ddiweddar pan aeth cerbyd i’r ynys draffig (a throi wyneb i waered), fodd bynnag digwyddodd hyn am i’r gyrrwr gael ei ddallu gan yr haul. Cadarnhaodd Heddlu De Cymru na chyfrannodd gosodiad y ffordd at y gwrthdrawiad a’u bod yn cefnogi’r casgliad uchod a’r argymhelliad.

Ardal o Bryder


Tudalen 51 o 104

Cyfeirnod:


77133 & 61408

Llys-faen Graig Road Cwsmer am weld symud arwyddion 30mya a chais i ostwng cyflymder

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a gafwyd ar Graig Road. Roedd hyn o ganlyniad i farchog ceffyl yn defnyddio Graig Road gyda’r nos heb ddillad adlewyrchol na golau, gan arwain at ddigwyddiad a barodd anaf bychan. Er bod y ffordd i weld yn gweithredu’n ddiogel yn y lleoliad hwn, yng ngoleunio ychwanegu goleuadau stryd ychwanegol yn ddiweddar, derbynnir bod cyfiawnhad i leoliad yr arwyddion cyflymder i gael eu symud yn agosach at bont yr M4. Yn sgil y pryderon a godwyd, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i’w ddatblygu a’i roi ar waith os daw’r cyllid angenrheidiol i’r fei i ddatblygu a rhoi’r cynllun ar waith. Rhoddir ystyriaeth hefyd i farciau ffordd ac arwyddion er mwyn cynorthwyo i leihau cyflymder.

Ardal o Bryder


Tudalen 52 o 104

Cyfeirnod:


77105 Llys-faen Church Rd / B4562 / St Mellons Rd / Bridge Road i Began Road

Dymuna’r cwsmer weld goleuadau traffig dros dro yn y lleoliad i reoli llif y traffig Pryderon hefyd am gerbydau mawrion a diogelwch

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 8 damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd ar hyd St Mellons Road/Bridge Road. St Mellons Rd/Bridge Road (i’r dwyrain o gyffordd Heol Glandulais) – roedd 3 o’r digwyddiadau hyn o fewn y rhan hon o St Mellons Rd/Bridge Road ac o ganlyniad i amodau rhewllyd, beiciwr yn methu gweld cerbyd yn arwyddo i droi (mynd i’w gefn) a gyrrwr yn cael ei gymryd yn wael. O safbwynt y cais am signalau traffig ar Bridge Road bydd y rhain yn annhebygol o fynd i’r afael â’r pryderon a godwyd ohewrwydd y byddai cerbydau yn aros am amser sylweddol er mwyn caniatáu i gerbyd fynd drwy’r rhan o ffordd dan sylw – gall rhai gyrwyr anwybyddu golau coch wedi cyfnod yn aros gan arwain at broblemau diogelwch. Ar ben hynny, ni fyddai cerbydau oedd yn ymadael ag eiddo preifat yn gwybod pa gyfeiriad oedd â blaenoriaeth ar unrhyw adeg. Mae cerbydau sy’n tybio bod blaenoriaeth ganddynt yn debygol o yrru dan y camargraff na ddaw dim tuag atynt, ac felly ddim yn rhagweld cerbydau neu feicwyr yn dod tuag atynt neu gerddwyr ar y lôn gerbydau. Fel rhan o ddatblygiad tiroedd yng ngogledd ddwyrain y ddinas, y cynllun yw i gau Bridge Street i draffig trwodd. St Mellons Rd o gyffordd Glandulais i Church Road – roedd 5 o’r digwyddiadau ar y rhan hon o St Mellons Rod, o blith y rhain roedd 1 yn ymwneud ag alcohol, 1 yn ymwneud a gadael tramwyfa i lwybr beiciwr a'r lleill oherwydd gyrru gwyllt neu fethu â dyfalu cyflymder a llwybr cerbyd yn gywir. Mae arwyddion yn eu lle ar gyffordd Church Road / St Mellons Rd a chyffordd Heol Glandulais / Heol Pontprennau sy’n nodi ‘Anaddas i gerbydau nwyddau trwm’. Dylid sylwi hefyd fod llawer o eiddo yn ogystal ag ystâd ddiwydiannol ac eiddo fferm ar hyd St Mellons Rd, felly yn aml bydd angen mynediad yn aml i gerbydau mawr er mwyn gwasanaethu’r eiddo.



Tudalen 53 o 104

Cyfeirnod:


Mae Old St Mellons Rd yn ffordd wledig ac felly heb fod yn gyfyngedig Mae llwybrau eraill amgen y gall gyrwyr nad sy’n yrwyr hyderus ar hyd gosodiad ffyrdd gwledig eu defnyddio i gyrchu Pentref Llaneirwg. Er gwaetha’r uchod a’r pryderon a godwyd, nodir fod cynllun gosod llinellau ac arwyddion wedi ei gyflwyno i fynd i’r afael a phryderon diogelwch yn 2008/09, fodd bynnag mae rhai o’r rhain wedi dirywio neu ddiflanu. Ar ben hynny, mae yn agynlluniau ar y rhestr Ardal o Bryder’ i osod arwyddion sy’n ymwneud â symudiadau Cerbydau Nwyddau Trwm (LAS194, LAS097 a LAS155). Ar y sail yma, cysylltir ag is-adran cynnal Priffyrdd y Cyngor er mwyn ystyried uwchraddio’r arwyddion a’r llinellau ar hyd y rhan yma o’r heol.

74701 & 76586

Llanisien Mynedfa Amlosgfa Thornhill Road

Dymuna’r cwsmer weld croesfan i gerddwyr ger y man aros i fysiau er mwyn galluogi pobl i groesi’r ffordd i fynd i Amlosgfa Draenen Pen-y-graig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf ger yr amlosgfa. O’r rhain roedd 1 yn wrthdrawiad â’r ynys ac gwthiadau o’r cefn oedd y ddwy arall. Er nad yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod yna broblem ddiogelwch ar y ffordd yn y lleoliad hwn (i gerddwyr), cytunir ar adegau penodol o’r dydd bydd cerddwyr yn ei chael yn anodd croesi’r ffordd neu gyrchu’r mannau aros i fysiau. Ar y sail hon, caiff cynllun ei ychwanegu i'r rhestr Ardal o Bryder i roi cyfleusterau i gerddwyr/beicwyr ar waith os daw’r cyllid angen rheidiol ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 54 o 104

Cyfeirnod:


74718 Llanisien Fidlas Road a Tŷ Glas (Cylchfan fechan)

Cwsmeriaid am weld gwelliant ar safonau diogelwch y gylchfan yn sgil maint y traffig.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd, er bod un o’r rhain yn sgil arwyneb llithrig/gollwng hylif. Mae pryderon wedi eu codi o’r blaen am y gylchfan ac o ganlyniad i hyn mae cynllun eisoes ar y rhestr Ardal o Bryder yn disgwyl y cyllid angenrheidiol i’w ddatblygu a’i roi ar waith.


74868 Llanisien Excalibur Drive

Pryder gan gwsmer am oryrru yn enwedig wrth y groesfan i gerddwyr a dymuna weld mwy o dwmpathau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Roedd rhain wedi eu lleoli ar gyffyrdd Cherlton Drive a Heol Hir, ond doedd â wnelo nhw ddim â cherddwyr. Er nad yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem diogelwch ffyrdd yma, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd y cytunir y byddai croesfan ffurfiol i gerddwyr yng nghyffiniau y ddwy gyffordd ar Heol Hir o fudd i’r gymuned ac yn gwella mynediad at y cyfleusterau lleol.

Ardal o Bryder

75256 Llanisien Cylchfan Tŷ Glas/Caerphilly Road

Pryderon ynghylch diogelwch ffyrdd a thyllau yn y lleoliad yn enwedig parthed beicwyr.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 11 damwain a barodd anaf ger y gylchfan dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 4 yn ymwneud â beicwyr ac 1 â cherddwr. Yn sgil nifer y defnyddwyr agored i niwed, mae cynllun wedi ei ychwanegu i Raglen y Dyfodol (PRJ1172) i ystyried mesurau rheoli traffig pellach. Sylwer y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.



Tudalen 55 o 104

Cyfeirnod:


62444 Llanisien Caerphilly Rd (o’r gylchfan i’r bont reilffordd ger y gyffordd â Maes y Coed rd)

Pryderon am gyflymder traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 7 damwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad dan ymchwiliad dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 2 yn wthiadau o’r cefn, 2 yn ymwneud a beicwyr a 2 yn ymwneud â cherddwyr. Roedd y dwethaf yn ymwneud yn anuniongyrchol â cherbyd argyfwng. Cwblhawyd yr arolwg cyflymder diwethaf yn 2009, fodd bynnag mae’n annhebygol bod y cyflymderau uchaf wedi newid yn sylweddol ers hynny. Mae cynllun eisoes ar y rhestr Ardal o Bryder i osod uned DFS ar Caerphilly Road. Fodd bynnag, yng ngoleuni’r materion a godwyd bydd cynllun ychwanegol yn cael ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder am arwyddion a llinellau ffyrdd i gynorthwyo i ostwng cyflymder a rhybuddio. Sylwer y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

61765 Llanisien Thornhill Road rhwng cyffordd Templeton Avenue a chylchfan Morrisons

Pryderon ynghylch goryrru

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 4 damwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad dan ymchwiliad dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 2 yn wthiad o’r cefn, 1 oherwydd methu ag edrych ar gyffordd ac 1 yn ymwneud â beiciwr/cerddwr ar y droedffordd. Mae cynllun eisoes i gyflwyno croesfan sebra ddyrchafedig ar y man croesi presennol gerllaw’r feddygfa a fydd yn cynorthwyo i arafu cyflymder cerbydau ar hyd y rhan hon o Thornhill Road. Caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder fodd bynnag i osod uned DFS pan fydd y cyllid angenrheidiol ar gael. Sylwer y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75776 Llanisien Fidlas Road ac Avenue, ac ardal y Three Arches Avenue

Cwsmeriaid am weld gwastatáu y twmpathau ffordd Pryderon ynghylch maint y traffig a sŵn

Ddim yn fater o ddiogelwch ffordd. Gallai lleihau uchder y twmpathau arwain at gyflymu’r traffig.



Tudalen 56 o 104

Cyfeirnod:


75777 Llanisien Ysgol Y Wern (Llangranog Road)

Pryderon am ddiogelwch plant, cyflymder traffig a cheir yn symud a throi

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar hyd Llangrannog Road dros gyfnod o bum mlynedd. Er bod y briffordd i weld yn gweithredu’n ddiogel, mae Parth Diogelwch Ysgol ar y rhestr Ardal o Bryder i’w roi ar waith pan fydd cyllid ar gael. Mae cynigion hefyd i osod cynllun bolardiau i atal parcio anghyfreithlon neu rwystro sy’n digwydd adeg gollwng a chasglu plant o’r ysgol.

Ardal o Bryder

76491 Llanisien Cyffordd Oakridge Excalibur Drive

Cais gan Gynghorydd am arafu tarffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Roedd rhain wedi eu lleoli ar gyffyrdd Cherlton Drive a Heol Hir. Er nad yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem diogelwch ffyrdd yma, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd y cytunir y byddai croesfan ffurfiol ddyrchafedig i gerddwyr yng nghyffiniau y ddwy gyffordd ar Heol hir o fudd i’r cymuned ac yn gwella mynediad at y cyfleusterau lleol.

Ardal o Bryder

71153 & 60175

Llanisien Ystâd Diwydiannol Tŷ Glas/ Parc Tŷ Glas

Pryderon yn ymwneud â chais diogelwch ffyrdd cyffredinol i arafu traffig, a goryrru a mater diogelwch i Gerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd o fewn Ystâd Parc Tŷ Glas. O’r rhain roedd 1 yn ymwneud â cherddwr ar y ffordd ymyl (difrifol) a’r ddwy arall yn ymwneud â beicwyr. Yn sgil y materion a godwyd, ystyrir y byddai’r ystâd yn gweld budd o gyflwyno cyfleusterau gwell i feicwyr a cherddwyr. Yn sgil hyn, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i’w ddatblygu a’i roi ar waith os daw’r cyllid angenrheidiol i’r fei i ddatblygu a rhoi’r cynllun ar waith.

Ardal o Bryder


Tudalen 57 o 104

Cyfeirnod:


76469 Llanisien Heol Llanisien Fach ( y tu allan i ardal y siopau)

Cwsmer am i addasrwydd y twmpathau gael eu hystyried, rhai rwber os yn bosib. Cwsmer o’r farn fod y twmpathau yn ormodol.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf fodd bynnag doedd y rhain ddim a wnelo nhw ag arafu’r traffig. Cafodd y twmpathau rwber rhydyllog eu disodli yn ddiweddar â tharmac fel rhan o gynnal a chadw. Ar y sail hon, caiff y mater ei basio ymlaen i’r Tîm Cynnal a Chadw i ymchwilio iddynt.


62192 Llanisien Heol Llanishen Fach

Pryderon ynghylch: cerbydau dosbarthu gyferbyn â Gregg’s, Sainsbury ayb yn creu rhwystr ar y ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Er bod cyfres o folardiau wedi eu cyflwyno eisoes ar hyd yr adran o ffordd dan sylw, sylwyd ar sawl cerbyd dosbarthu mawr yn parcio ym mhen draw yr ardal heb ei drin. Mae cynllun felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr ‘Ardal o Bryder’ i’w roi ar waith pan fydd cyllid ar gael.

Ardal o Bryder

Llanisien Station Road Parcio y tu allan i’r Orsaf Heddlu

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf o fewn ardal y pentref dros gyfnod o 5 mlynedd, fodd bynnag roedd y rhain gerllaw cyffordd Llanishen Court. Mae arwydd Cadwch yn Glîr eisoes ar waith ar gyfer yr Orsaf Heddlu. Fodd bynnag derbynir y gellid adolygu’r marciau yn ogystal a mynediad i gerddwyr ac y gellid hysbysebu’r maes parcio yng nghefn yr eglwys yn well. Cynllun i’w ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder

77900 Llanisien Thornhil Road/Cylchfan Excalibur Drive

Cais am farciau ar y ffordd ar y gylchfan i atal traffig rhag creurhwystr ar y ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf ger y gylchfan dros gyfnod o 5 mlynedd. Doedd yr un o’r rhain yn ymwneud â cherbyd yn ciwio ar y gylchfan Ar y sail hon nid oes gyfiawnhad i gael mesurau rheoli traffig ar hyn o bryd. Noder y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.



Tudalen 58 o 104

Cyfeirnod:


70605 Llanisien Ashbourn Way, Tatham Road

Materion Parcio a Thagfeydd

. Ar y sail hon, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i ddatblygu a rhoi cynllun i gulhau’r ffordd ar waith pan ddaw’r cyllid angenrheidiol ar gael.

Ardal o Bryder

Llanisien Excalibur Drive

Croesfan i gerddwyr i wella mynediad at yr orsaf drenau.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Er yr ymddengys nad oes problem ddiogelwch ffordd penodol yma, byddai darparu croesfan ddyrchafedig i gerddwyr yma o fudd i’r gymuned ac yn gwella mynediad i’r orsaf hefyd yn ogystal ag i’r mannau aros bws. Cynllun i’w ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder.

Ardal o Bryder

79011 Llanisien Everest Avenue

Pryder am draffig trwodd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr Heddlu wedi datgelu mai ond 1 digwyddiad a barodd anaf a fu dros gyfnod o bum mlynedd. Roedd hyn oherwydd i gerddwr beidio ag edrych yn iawn. Ynghylch y Gorchymyn rheoliad traffig ‘Mynediad yn Unig’, dim ond yr Heddlu all orfodi’r rhain (drwy’r rhif heb fod yn rif argyfwng) blynyddoedd diweddar mae'r Prif Gwnstabl wedi nodi na fyddai'r heddlu yn gallu cefnogi Gorchmynion traffig o'r fath oherwydd pa mor anodd fyddai eu gorfodi gyda'r lefelau staff presennol. O ganlyniad, nid yw cyfyngiadau ‘Mynediad yn Unig” yn cael eu gweithredu mwyach gan y Cyngor Sir er nad yw’r rhai sy’n bodoli eisoes yn cael eu tynnu oddi yno. Mae cynllun ar y rhestr Ardal o Bryder, fodd bynnag dylid nodi bod ysgol yno a fydd yn cynhyrchu traffig gan rieni, staff ac ymwelwyr yn ogystal ag oddeutu 150 eiddo all fod a mwy nag 1 cerbyd yr un.

Ardal o Bryder


Tudalen 59 o 104

Cyfeirnod:


79489 Llanisien Johnston Road

Cais am 20mya Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

45157 Llanisien Tatham Road Cyflymder traffig Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol. Fel rhan o hyn, gellir asesu’r trefniadau parcio/diogelu cyffyrdd ar yr ystâd.

Ardal o Bryder

79638 Llanisien Fishguard Road

Cais am dim ffordd drwodd/parth 20mya

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 7 damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd o fewn Fishguard Road / Ystâd Crystal Glen. Gellir disystyrru 3 o’r rhain (2 yn ymwneud ag alcohol, 1 yn anaf i blentyn wrth chwarae). O’r gweddill, roedd 2 yn ymwneud â beic modur a 2 oherwydd rheolaeth wael Mae nodweddion arafu traffig eisoes ar Fishguard Road / Crystal Glen, fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

79756 Llanisien Heol Hir Cais i arafu traffig/tagfeydd traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr Heddlu wedi datgelu mai 1 digwyddiad a barodd anaf a fu yn y llecyn culhau â blaenoriaeth dros gyfnod o bum mlynedd. Mae cynllun ar y rhestr Ardal o Bryder i uwchraddio’r ddau rwystr culhau'r ffordd sydd ar ôl ar Heol Hir pan ddaw’r cyllid angenrheidiol ar gael. Byddai’r cynllun yn caniatáu llif traffig o’r ddau gyfeiriad gyda chroesfan ddyrchafedig/twmpath cyflymder.



Tudalen 60 o 104

Cyfeirnod:


79930 Llanisien Llys Enfys - Smith Road /Tasker Drive /Ffordd Mograig

Cais am Groesfan Ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Mae arafu traffig eisoes ar Ffordd Morgraig ynghyd â chyfyngiadau parcio ar gyffordd Smith Road lle ceir croesfan isel ar hyn o bryd. Mae llif y traffig yn debygol o fod yn isel (nid yw’n ffordd drwodd), felly does dim cyfiawnhad i gael croesfa a reolir. Nodir nad oes cyfyngiadau parcio ar Tasker Drive. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem diogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardaloedd o bryder oherwydd y cytunir fod cyflymder o 20mya yn briodol ar gyfer y ffordd fynediad leol hon. Derbynir yn gyffredinol nad oes angen am groesfan i gerddwyr mewn ardaloedd cyflymder 20mya gan ei bod yn ddiogel a hawdd croesi’r ffordd yn y rhan fwyaf o lefydd. Fodd bynnag mae angen lleoedd cyfleus lle gall cerbydau ag olwynion bychain (e.e. cadeiriau olwyn sgwteri symudedd a choetsus) ymuno â neu adael y lôn gerbydau drwy osod cyrbau is mewn amrywiol leoliadau. Caiff y mater hwn ei atgyfeirio i’r tîm Rheoli Asedau fel y gallant ystyried gwelliannau amgylcheddol yn y lleoliad hwn a all gynnwys gosod cyrbiau is os yw hynny’n briodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 61 o 104

Cyfeirnod:


80363 Llanisien Heol Hir ac Excalibur Drive

Cais Diogelwch ar y Ffyrdd/cylchfan a chroesfan i gerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Roedd rhain wedi eu lleoli ar gyffyrdd Cherlton Drive a Heol Hir. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yma. Ar y sail hon, does dim cyfiawnhad dros gael cylchfan fodd bynnag mae’r lleoliad eisoes wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder i gael croesfan ddyrchafedig i gerddwyr yng nghyffiniau’r 2 gyffordd ar Heol Hir. Byddai’r rhain o fudd i’r gymuned gyfan ac yn gwella mynediad i gyfleusterau lleol yn ogystal â lleihau cyflymder cerbydau wrth ddynesu at y gyffordd. Caiff y mater hwn felly ei ychwanegu ac ymchwilir ymhellach iddo pan ddaw cyllid ar gael ar gyfer croesfannau.

Ardal o Bryder

74682 Pentwyn Pennsylvania Pryder gan gwsmer ynghylch hygyrchedd o’i char ac yn dymuno i’r llain gerllaw iddi gael ei balmantu i’w chynorthwyo i fynd i a gadael ei char. Mae hyn am fod y ffordd ymyl yn llawn ceir ac yn cau ei gilydd i mewn.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r Cyngor Sir yn derbyn mewn nifer o strydoedd lle mae parcio yn brin, mae mwy o geir nag sydd o leoedd parcio. Derbynnir y gall lleiniau ar ymylon lôn gerbydau gynnig gofod parcio ychwanegol gwerthfawr. Nid yw parcio ar leiniau yn fater diogelwch ac nid yw’n rhwystro traffig rhag pasio drwodd. Gan fod y cyllid i fynd i’r afael â materion diogelwch yn brin, ni ellir cyfiawnhau cael gwared ar y lleiniau gwyrdd ar gyfer parcio. O ystyried bod y preswylydd yn ddeiliad bathodyn glas, ystyrir gosod marc bar H ger y fynedfa i’w garej.


74980 Pentwyn Heddfan South

Cwsmer am weld llinellau melyn dwbl yn cael eu hymestyn i wella gwelededd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Dim ond 1 gwrthdrawiad sydd ar y gyffordd, ac nid oedd a wnelo â gwelededd i’r dde o’r gyffordd. Ar y sail hon does dim cyfiawnhad i ymestyn y llinellau melyn.



Tudalen 62 o 104

Cyfeirnod:


76383 Pentwyn Cylchfan Pentwyn Road

Pryder gan gwsmer am ordyfiant ac absenoldeb marciau ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 13 damwain a barodd anaf ar y gyfnewidfa dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 2 yn ddifrifol ac roedd y mwyafrif o ganlyniad i ddigwyddiadau gwthiad o’r cefn O ystyried y cofnod gwrthdrawiadau yn y lleoliad hwn, caiff cynllun ei ychwanegu i raglen y dyfodol (LAS269) i ddatblygu cynllun i wella arwyddion a llinellau ar y gyfnewidfa, lleihau cyflymder cerbydau wrth ddynesu a chyflymder ar y gylchfan.


73765 Pentwyn Ffordd gyswllt Pentwyn

Pryder gan y cwsmer am reoli traffig ar y ddau gylchfan, cais am arwyddion gwell a marciau ffordd.

O ystyried y cofnod gwrthdrawiadau yn y lleoliad hwn, caiff cynllun ei ychwanegu i raglen y dyfodol (LAS269) i ddatblygu cynllun i wella arwyddion a llinellau ar y gyfnewidfa, lleihau cyflymder cerbydau wrth ddynesu a chymlymder ar y gylchfan. Parthed y gylchfan yn cysylltu Pontprennau, bydd datblygiad pentref Sant Edern yn golygu diwygio helaeth ar ddyluniad cylchfan Pontprennau, ac y bydd cyffordd Porth Caerdydd yn cael ei ddiweddaru yn ogystal â gosodiad a gweithrediad y gyffordd dan ymchwiliad. Lleoliadau wedi’u hychwanegu at yr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

72634 Pentwyn Wellwood Cwsmer wedi sgwennu parthed cerbydau yn goryrru yn Wellwood

Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir bod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

11634 Pentwyn Roundwood Goryrru ar Roundwood, cais i arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn, er nad yw’n glir fod goryrru’n brif ffactor a gyfrannodd atynt. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol pan ddaw’r cyllid angenrheidiol ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 63 o 104

Cyfeirnod:


78545 Pentwyn Glyn Coed Road / Dartington Drive

Pryder ynghylch ymadael â Dartington Drive, cais am arafu traffig a thynnu’r culhau â blaenoriaeth ar Glyn Coed Road.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 5 damwain a barodd anaf ger y gylchfan. Yn sgil y gwrthdrawiadau, caiff cynllun arwyddion a llinellau ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i’w roi ar waith pan ddaw’r cyllid angenrheidiol i’r fei. Nod y cynllun hwn fydd rhoi rhybudd rhag blaen/marciau ysgol ar y gylchfan ac uwchraddio y llinellau ar yr arafu traffig presennol ar Glyn Coed Road. Mae cynllun eisoes ar raglen y dyfodol i ddisodli’r culhau â blaenoriaeth presennol ar Glyn Coed Road gyda chroesfan sebra ddyrchafedig sy’n caniatáu llif traffig 2-ffordd.

Ardal o Bryder

78863 Pentwyn Springwood Cais am ddrych traffig Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Nid yw’r Cyngor yn cefnogi cyflwyno drychoedd ar gwr y ffordd yng nghyffiniau’r briffordd fabwysiedig mewn ardaloedd trefol/heolydd preswyl, oherwydd y problemau sydd ynghlwm â dehongli’n gywir gyflymder a phellter cerbydau sy’n dynesu o’r ddelwedd gam a geir mewn drych.


79197 Pentwyn Pentwyn Road

Diffyg llwybr cerdded parhaus tuag at Barc Manwerthu Pentwyn

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 5 damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Fodd bynnag, er nad ymddengys fod problem diogelwch ffyrdd amlwg i gerddwyr, ymddengys nad oes parhad i’w gael o ran cyfleusterau cerddwyr. Ar y sail hwn, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder i ddarparu cyfleusterau gwell i gerddwyr.

Ardal o Bryder

79630 Pentwyn Eastern Avenue / cylchfan Southern Way

Cais am signalau traffig i fod ymlaen yn barhaol, pryder am ddiogelwch ar gyffordd

Mae’r cais hwn edi ei basio ymlaen at dîm Polisi/Strategaeth y Cyngor a ddatblygodd a rhoi’r signalau rhan amser ar waith. Mae’n debygol y byddai treial cychwynnol i bennu a fyddai budd i gael y signalau yn gweithredu yn barhaol. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.



Tudalen 64 o 104

Cyfeirnod:


61163 Pentwyn Ael-y-Bryn Cais am lwybr cerdded

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros lwybr cerdded arall. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

71195 Pentwyn Wyncliffe Gardens

Cais i gael Arafu Traffig a Llinellau Melyn Dwbl

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Dylid nodi fod lleoedd i barcio oddi ar y ffordd ar gael gan yr eiddo. Gall yr Heddlu fynd i’r afael â rhwystro parthed y briffordd gyhoeddus dan y ddeddfwriaeth bresennol drwy gyfrwng eu rhif heb fod yn rhif argyfwng. 101. Gellir mynd i’r afael â rhwystro tramwyfeydd a mannau croesi isel neu gyfyngiadau parcio gan dîm Gorfodi Sifil y Cyngor ar 029 2087 2088. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

75092 Pen-y-lan Albany Rd / Marlborough Rd / Waterloo Rd

ynghylch diogelwch ffordd ar y gylchfan.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 1 ddamwain a barodd anaf ger y gylchfan y gellir ei ddisytyrru am ei fod yn ddigwyddiad oedd yn ymwneud ag alcohol. Er bod y gyffordd i’w gweld yn gweithredu’n ddiogel, tybir y byddai cynllun arwyddion a llinellau yn cynorthwyo i leihau cyflymder dynesu a gwella’r canfyddiad o ddiogelwch ar y gyffordd. Ar y sail hwn, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder

Ardal o Bryder


Tudalen 65 o 104

Cyfeirnod:


75149 Pen-y-lan Hammond Way / Cyffordd Colchester Ave

Pryderon ynghylch maint a chyflymder traffig yn yr ardal dan sylw a dymuniad i rheiliau/barrau gael eu gosod ar y gyffordd ar gyfer cerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd oedd yn ymwneud â beiciwr a cherbyd. O safbwynt rhoi rheiliau gwarchod, dim ond mewn lleoliadau penodol y caiff y rhain eu gosod megis ar ddiwedd lonydd neu ger mynedfeydd ysgolion. Mae hyn oherwydd y perygl maglu maen nhw’n ei roi i feicwyr a cherddwyr sy’n croesi’r ffordd i ffwrdd o fannau croesi penodedig ar gyffyrdd. O ystyried y cofnod gwrthdrawiadau isel, does dim cyfiawnhad i gael rheilen warchod ar y gyffordd.


75583 Pen-y-lan Cyffordd Bronwydd Ave â Penylan Rd

Cais gan gwsmer am folardiau ar y palmant ger y gyffordd ger Penylan Road i atal ceir rhag gyrru / symud ar i’r palmant. Ceir yn aml yn parcio gyferbyn (ar y ffordd) sy’n lleihau’r gofod sydd ar gael ar y ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Er yr ymddengys bod y gyffordd yn gweithredu yn ddiogel, mae tystiolaeth fod rhai cerbydau yn gyrru ar y mannau croesi heb eu rheoli. Ar y sail yma, mae’r mater wedi ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder ac hefyd wedi ei ychwanegu i’r cynllun gwelliant arfaethedig ar gyfer Colchester Ave/Penylan Road (P114) i’w roi ar waith pan fydd y cyllid angen rheidiol ar gael.

Ardal o Bryder

75626 Pen-y-lan Heol Casnewydd ger Parc Mawerthu’r Avenue

Cwsmer wedi cysylltu i ddweud y gall gymryd 30 munud i adael y Parc Manwerthu o ganlyniad i’r ceir yn ciwio a’r goleuadau traffig.

Ni ellir diwygio gosodiad y ffordd yn y lleoliad hwn er mwyn cynyddu faint o gerbydau sy’n gadael y parc manwerthu. Mae’r signalau traffig presennol yn yr ardal yn rhoi blaenoriaeth i gerbydau sy’n teithio ar hyd Heol Casnewydd ac nid i gerbydau yn gadael y parc manwerthu. Gwerthfawrogir bod parciau manwerthu wedi cynyddu llif y traffig yn ystod yr oriau brig, fodd bynnag ni ddylai hyn gael blaenoriaeth dros lif traffig ar hyd ffordd brifwythiennol.



Tudalen 66 o 104

Cyfeirnod:


76055 Pen-y-lan Rhymney River Bridge Road

Pryderon ynghylch cerbydau wedi parcio a cherbydau dosbarthu yn y fynedfa. Am weld blwch melyn y tu allan i gatiau mynediad y parc sglefrio. Yn rhannol i roi mynediad didramgwydd ond hefy d i hwyluso’r gwasanaethau brys pe byddent am gael nmynediad i’r parc sglefrio

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf yn y lleoliad dan ymchwiliad dros gyfnod o bum mlynedd. Mae gosod marciau cadwch yn glir/blwch wedi ei atgyfeirio at dîm dylunio/Cynnal a Chadw’r Cyngor i’w ystyried. Dylid ei nodi fodd bynnag fod ardal y droedffordd ar ochr de-orllewinol y ffordd dan berchnogaeth breifat ynghyd â’r lonydd mynediad oddi ar Rhymney River Bridge Road. Parthed gorfodaeth, mae gyrru ar y droedffordd a chreu rhwystr yn broblemau y gall yr Heddlu fynd i’r afael â nhw dan y ddeddfwriaeth genedlaethol bresennol, ac mae modd cysylltu â nhw ar rif ffôn 101, y rhif nid ar gyfer Argyfwng, pe byddech am adrodd am ddigwyddiadau unigol. Mae rhwystro mynediad i dramwyfeydd a methu â chydymffurfio â chyfyngiadau parcio yn fater i Swyddogion Gorfodi Parcio Dinesig sydd ar gael ar 02920872087 saith diwrnod yr wythnos rhwng 0700 a 2200.


76606 Pen-y-lan Cyffordd Kimberley a Tŷ Draw Road

Cais am reolaeth traffig gwell yn y lleoliad hwn.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu ynnodi 3 gwrthdrawiad dros gyfnod o bum mlynedd. Mae gweithrediad y gyffordd hon wedi ei ymchwilio eisoes ac o ganlyniad mae cynllun eisoes ar waith ar raglen y dyfodol (P113) i osod signalau traffig a chyfleusterau cerddwyr ar y gyffordd.



Tudalen 67 o 104

Cyfeirnod:


76606 Pen-y-lan Ty Draw Road

Pryderon ynghylch yr arafu traffig presennol, cyflymdra a diogelwch ffyrdd yn gyffredinol

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd ar Tŷ Draw Road dros gyfnod o 5 mlynedd ac fe ddigwyddodd wrth i gerbyd wneud tro 3 phwynt. Cafwyd 2 ddigwyddiad arall ar gyffordd Penylan Road a ddigwyddodd wrth i gerbydau beidio ildio. Er bod record ddiogelwch eithaf da gan Tŷ Draw Road mae cynllun dan ystyriaeth i ddiweddaru’r mesurau arafu traffig ar Tŷ Draw Road i wella mynediad. Mae’r cynllun felly wedi ei ychwanegu i’r rhestr ‘Ardal o Bryder’ i’w roi ar waith pan fydd cyllid ar gael. Mae cynllun eisoes ar raglen y dyfodol i osod signalau traffig ar gyffordd Tŷ Draw Road/Penylan Road.

Ardal o Bryder

76549 Pen-y-lan Clarendon Road

Parcio ar y droedffordd ger cyffordd Clarendon Road â Queensberry, cerddwyr yn gorfod cerdded ar y ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd ar Clarendon Road. Fodd bynnag, ymchwiliwyd i’r mater hwn o’r blaen ac o ganlyniad ychwanegwyd cynllun i Raglen y Dyfodol i ddatblygu a rhoi cynllun bolardiau ar waith pan ddaw’r cyllid angen rheidiol ar gael.


76549 Pen-y-lan Siopau Clarendon Road

Parcio ar balmentydd, cerddwyr yn gorfod cerdded ar y ffordd

Mae cyfiawnhad dros gael cynllun bolardiau, caiff hwn ei ychwanegu i raglen y dyfodol i’w roi ar waith pan fydd cyllid ar gael.


71376 Pen-y-lan Kimberley Road a chyffordd Kimberley â Blenheim

Dymuna cwsmer weld mesurau arafu traffig yn cael eu cyflwyno i atal damweiniau a goryrru.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 ddamwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Digwyddodd y rhain ar gyffordd Kimberley Road â Blenheim Road. Ymchwiliwyd eisoes i’r gyffordd hon ac o ganlyniad mae cynllun weeddi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i ddatblygu a rhoi cynllun ar waith pan fydd cyllid ar gael. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn rhoi tystiolaeth glir fod yma broblem ddiogelwch ar y ffyrdd ar Kimberley Way ar ei hyd, mae’r lleoliad wei ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder


Tudalen 68 o 104

Cyfeirnod:


78351 Pen-y-lan Ysgol Howardian

Mesurau rheoli Traffig (i atal gyrru trwy oleuadau coch)

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd oedd yn ymwneud â beiciwr a cherbyd. Yn anffodus nid yw Cyngor Caerdydd yn rheoli camerâu gorfodi (camerâu goleuadau coch), felly ni allwn asesu a fydd y safle ym ayn ateb meini prawf llywodraeth. Caiff yr asesiad hwn ei gwblhau gan GoSafe, y gellir cysylltu â nhw yma: GoSafe, BP 596, Abertawe, SA1 9HJ, neu drwy gyfrwng eu gwefan www.gosafe.org Caiff y mater hwn ei basio ymlaen fodd bynnag at Adran Delemateg y Cyngor i weld os gellir diwygio trefn/cyfnodau’r goleuadau i leddfu’rmaterion a godwyd ar gyfer cerddwyr.


78836 Pen-y-lan Ffordd Nowell /cyffordd Colchester Ave

Diogelwch cerddwyr a chais am groesfan

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag, o ystyried y pellter croesi eang a lefel uchel y traffig ar hyd Colchester Ave a’r potensial am symudiadau troi cyflym yn arwain at wrthdaro rhnwg cerbyd a cherddwr, mae cynllun wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i ddatblygu a rhoi cynllun ynys i gerddwyr ar waith pan ddaw’r cyllid angen rheidiol i’r fei.

Ardal o Bryder


Tudalen 69 o 104

Cyfeirnod:


79427 Pen-y-lan Deri Close Parcio ar gyffordd Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Mae llawer o gyffyrdd y byddai gosod rhybudd aros ar rannau o’r briffordd gerllaw o fudd yno, ond byddai creu Gorchmynion ar gyfer pob lleoliad yn dasg amhosibl. Felly o ganlyniad rhaid rhoi ystyriaeth i lif y traffig, lefelau parcio a chofnod damweiniau cyn gellir ystyried gosod cyfyngiadau aros. O ystyried record ddiogelwch dda y lleoliad hwn a’r tebygolrwydd o lif traffig isel, does dim cyfiawnhad i osod cyfyngiadau parcio ar hyn o bryd. Mae gyrru ar droedffordd neu greu rhwystr yn broblemau y gall yr Heddlu dan y ddeddfwriaeth bresennol fydn i’r afael â nhw a gellir cysylltu â nhw ar 101. Mae rhwystr tramwyfeydd a methu a chydymffurfio â chyfyngiadau parcio yn fater y gall Swyddogion Gorfodi Parcio Sifil fynd i’r afael â nhw sydd ar gael ar (029) 2087 2088.


80384 Pen-y-lan Waterloo Road

Cais am groesfan ger Amesbury Rd/Kimberley Rd ar Waterloo Road

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar Waterloo Road dros gyfnod o bum mlynedd. Er nad ymddengys bod tystiolaeth yma sy’n dangos bod yna fater diogelwch yma, mae’r cais am groesfan yng nghyffiniau Amesbury Road / Kimberley Road ar Watreloo Road wedi ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder ar gyfer datblygu a rhoi cynllun ar waith os daw y cyllid angen rheidiol ar gael.

Ardal o Bryder


Tudalen 70 o 104

Cyfeirnod:


73626 Pontprennau / Pentref Llaneirwg

Heol Pontprennau Mynediad at yr A4232

Pryderon gan y cwsmer ynghylch yr allanfa i’r A4232 ac yn dymuno gweld hatch melyn /cyffordd blwch neu arwydd i gadw’n glîr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 6 damwain a barodd anaf ger y gylchfan, fodd bynnag roedd un am i yrrwr gael ei ddallu gan yr haul. O’r gwrthdrawiadau hyn bydd gosodiad newydd y ffordd (Adran 278) yn mynd i'r afael a phroblem gyrrwyr yn y lôn anghywir, fodd bynnag does dim tystiolaeth y bydd darparu arwyddion ardaloedd 'cadw'n glîr' yn helpu na gwneud y gyffordd yn fwy diogel. Mae peryg wrth ddarparu mannau cadw’n glir, pan fo ciwio ar y lôn ochr fewnol, ni fyddai gyrwyr oedd yn cyrraedd y gylchfan o’r ffordd ymyl yn gweld cerbydau yn teithio dros y gyffordd yn glir yn y lonydd canol a phellaf, gan arwain at wrthdrawiadau ochrol. Ar y sail hwn, does dim cyfiawnhad i gynnig ardaloedd cadw’n glir, fodd bynnag caiff y mater ei atgyfeirio at dîm Adran 278 y Cyngor i’w fonitro.



Heol Casnewydd / William Nicholls Drive

Cais am groesfan addas i gerddwyr / disgyblion Pryderon ganddo am oryrru ar William Nichols Drive yn benodol

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamwain a barodd anaf ger y groesfan ger ochr ddwyreiniol y gylchfan dros gyfnod o 5 mlynedd. Fodd bynnag mae cynllun ar raglen y dyfodol )PRJ165) i ddatblygu croefan ffurfiol yn y lleoliad hwn. Dylid hefyd nodi fod cyfyngiad cyflymder newydd o 30mya ar Heol Casnewydd ar ochr ddwyreiniol y gyffordd.



Church Road - Capel Ederyn

Pryder gan y cwsmer am geir yn gyrru i’r ffordd bengaead ac yn cwblhau troadau tri phwynt yn y stryd

Ni chafwyd gwrthdrawiadau yn y lleoliad hwn yn ystod y 5 mlynedd diwethaf. Does dim tystiolaeth yn yr hanes data gwrthdrawiadau fod yna broblem ddiogelwch ffyrdd yn ymwneud a gosodiad y gyffordd. Nid oes gyfiawnhad dros fesurau diogelwch ffordd ychwanegol yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r pryder hwn wedi ei ychwanegu i’r gronfa ddata ac fe gaiff mesurau eu rhoi ar waith os daw cyllid ar gael. Bydd y rhain yn debygol o gynnwys amddiffyniad ar ffurf llinellau melyn dwbl. Angen GRT. I’w ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder

Ardal o Bryder


Tudalen 71 o 104

Cyfeirnod:



Church Road rhwng Pentwyn Road a Capel Edeyrn

Cais i ledu’r ffordd Cafwyd 2 wrthdrawiad ysgafn a barodd anaf ar Church Road yn y 5 mlynedd diwethaf. Roedd y ddau ar gyffordd Pentwyn Road / Church Road Yr achos oedd “gyrru’n ddiofal/afreolus” a “methu edrych”. Mae gwelededd y gyffordd yn dda a does dim tystiolaeth yn yr hanes data gwrthdrawiadau fod yna broblem ddiogelwch ffyrdd yn ymwneud a gosodiad y gyffordd. Nid oes cyfiawnhad dros fesurau diogelwch ffordd ychwanegol yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r mater wedi ei godi o’r blaen ac mae eisoes nifer o welliannau arfaethedig ar y gweill ar y rhestr ardal o bryder. Mae’r cyfeiriad hwn wedi ei ychwanegu i’r gronfa ddata ac fe gaiff mesurau eu rhoi ar waith os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder


Croescadarn Road

Cais i atal beiciau modur

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau dros gyfnod o bum mlynedd. Fe ymddengys fod nodweddion eisoes ar waith i atal mynediad i gerbydau, er yr ymddengys iddynt gael eu difrodi neu angen eu diweddaru. Ar y sail hon, mae’r mater wedi ei atgyfeirio at dîm cynnal a chadw priffyrdd y Cyngor.



Parkwall Road / St Mellons Road

Pryderon am ddiogelwch cerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf dros gyfnod o 5 mlynedd. Er bod y data yn awgrymu nad oes problem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn, gellir gweld bod gwelededd wedi ei gyfyngu oherwydd topograffeg yr ardal. Nid yw’r awdurdod yn darparu drychoedd ar gwr y ffordd mwyach oherwydd y problemau sydd ynghlwm â dehongli cyflymder a dynesiad cerbydau sy’n nesáu o’r ddelwedd wyrdroedig a geir yn y drych. Caiff cynllun ei gyflwyno felly i’r rhestr Ardal o Bryder i ystyried gosod arwyddion rhybuddio rhag blaen/llinellau pe byddai’r cyllid ar gael

Ardal o Bryder


Tudalen 72 o 104

Cyfeirnod:


74834 Rhiwbeina Heol Wen a chyffordd Pen Y Dre

Cais gan Gyng i osod bolardiau ar y gyffordd i atal ceir rhag mynd dros y llain ymyl a thori corneli.

Mae cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu yn nodi diogelwch da ar y ffordd heb unrhyw wrthdrawiadau yn ystod y 5 mlynedd diwethaf. Tra’n derbyn ei fod yn bryder amgylcheddol ac esthetaidd i breswylwyr, nid yw problem parcio ar y lleiniau glaswellt ynddo’i hun yn fater diogelwch am nad yw’n rhwystro traffig trwodd na cherddwyr. O ystyried y potensial i gerbydau mwy dorri’r gornel, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder i’w ystyried yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

71612 Rhiwbeina Heol Y Deri / Heol Llanishen Fach

Dymuna’r cwsmer i’r twmpath cyflymder ar Heol y Deri ger yr eglwys i gael ei wirio ar gyfer difrod.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd. Awgryma hyn fod y gyffordd yn gweithredu’n ddiogel a bod y bwrdd arafu a’r cyfleuster i gerddwyr yn ateb y gofyn. Mae’r mater wedi ei atgyfeirio at dîm Cynnal a Chadw Priffyrdd y Cyngor.


75588 Rhiwbeina Lôn-y-Dderwen

Cais am arolwg cyflymder, pryderon am gyflymder traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar hyd Heol Derlwyn neu Lôn y Dderwen dros gyfnod o bum mlynedd. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

75578 Rhiwbeina Pen-y-Dre Pryderon am y gornel ddall ger Rhiwbeina a’r angen i arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain gafwyd ar Pen-y-Dre Road dros gyfnod o bum mlynedd. Digwyddodd hwn ar gyffordd Lôn y Dail (i ffwrdd o’r troad) ac yn ymwneud â cherddwr mewn dillad tywyll gyda’r nos. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder


Tudalen 73 o 104

Cyfeirnod:


27593 Rhiwbeina Rhiw Rhiwbeina

Yn dymuno llwybr i redeg gydag ymyl y fforddHoniadau o gamdrin geiriol / cyrn ceir yn canu ayb Pryderon ynghylch mynediad/diogelwch HGV a cherbydau yn parcio ar dir preifat.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar Riw Rhiwbeina (i’r gogledd o bont yr M4) dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae’r lôn gerbydau yn rhy gul i osod troedffordd ac mae’r tir o boptu yn eiddo preifat. O safbwynt cerbydau HGV, caiff adolygiad o’r cyfyngiad pwysau presennol ei gwblhau. Nid yw mynediad cerbydau HGV yn cael ei weld fel mater diogelwch ond ei fod yn creu rhwystr dros dro ac felly’n anghyfleus i fodurwyr. Dylid nod fodd bynnag y gall fod angen mynediad i ddosbarthu nwyddau yn uwch ar Riw Rhiwbeina neu’r lonydd oddi ar y ffordd honno. Mae cerbydau sy’n parcio ar dir preifat yn fater i’r Heddlu y gellir cysylltu â nhw ar eu rhif heb fod yn rif argyfwng 101. Argymhellir fod preswylwyr yn codi arwyddion ar eu tir sy’n nodi fod yr eiddo yn breifat. Yng ngoleuni’r uchod a’r record ddiogelwch dda, caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i osod arwyddion rhybuddion cerddwyr a marciau ARAF/SLOW i hysbysu gyrwyr fod cerddwyr ar y droedffordd, gan nad oes posib cael troedffordd. Ar ben hynny caiff arwydd yn nodi fod y ffordd yn anaddas i gerbydau trymion eu gosod.

Ardal o Bryder


Tudalen 74 o 104

Cyfeirnod:


60100 Rhiwbeina Heol Llanishen Fach

Cais i arafu traffig – Rhwng parth 20mya a Heol y Deri, gan gynnwys cais am gamera Cyflymder neu uned DFS

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamwain a barodd anaf ar Heol llanishen Fach dros gyfnod o 5 mlynedd. O ran gosod camerâu gorfodi cyflymder, caiff y rhain eu gosod gan ‘GoSafe’ sy’n bartneriaeth a ariennir gan Grant Llywodraeth Cymru. Rhaid i GoSafe gydymffurfio â meini prawf Llywodraeth Ganolog wrth gynnig rhoi safle camera parhaol ar waith; mae’n annhebygol y byddai Heol Llanishen Fach yn ateb y meini prawf hyn fodd bynnag dylid cyfeirio ymholiadau at GoSafe, Partneriaeth lleihau Damweiniau ffyrdd Cymru, Blwch Post 596, Abertawe, SA1 9H. Mae cynllun wedi ei ychwanegu i’r rhestr Ardal o Bryder i gyflwyno arwydd adborth gyrrwr AAG, fodd bynnag caiff cynllun ychwanegol ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder am uned AAG neu fesur arall, gan ddibynnu ar arolygon pan ddaw’r cyllid angen rheidiol ar gael.

Ardal o Bryder

78078 Rhiwbeina Heol Bryn Glas /Rhiw Rhiwbeina

Cyflymder y traffig yn dynesu at gyffordd Brynglas o’r de a chais am dwmpath cyflymder Hefyd pryderon ynghylch cyflwr presennol yr arafu ar draffig ac arwydd ffordd twmpath ar goll wrth ddynesu i’r de at lwyfan arafu Heol Llanishen Fach

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu yn dangos y cafwyd 3 digwyddiad a barodd anaf ar Riw Rhiwbeina, yr oedd un oherwydd colli rheolaeth am resymau nas gwyddir, cerbyd yn tarro cerbyd wedi ei barcio a cherbyd yn gyrru’n rhy agos at feiciwr. Mae disgwyl i’r camera diogelwch ffordd presennol gael ei ddiweddaru i gamera digidol (o fewn y 2-3 blynedd nesaf). Fel rhan o’r gosod newydd, pennir os bydd modd ystyried camera 2 ffordd neu gamera cyfartaledd cyflymder. O ystyried y gwrthdrawiadau a gosodiad y ffordd, caiff cynllun ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder i osod croesfan ddyrchafedig i gerddwyr yng nghyffiniau cyffordd Wenallt Road pan ddaw’r cyllid angen rheidiol ar gael. Caiff yr union leoliad a math y cyfleuster ei bennu y pryd hynny.

Ardal o Bryder


Tudalen 75 o 104

Cyfeirnod:


78606 Rhiwbeina Rhiw Rhiwbeina

Cais am fesurau arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd y rheddlu yn dangos y cafwyd 3 digwyddiad a barodd anaf ar Riw Rhiwbeina, yr oedd un oherwydd colli rheolaeth am resymau nas gwyddir, cerbyd yn tarro cerbyd wedi ei barcio a cherbyd yn gyrru’n rhy agos at feiciwr. Mae disgwyl i’r camera diogelwch ffordd presennol gael ei ddiweddaru i gamera digidoil (o fewn y 2-3 blynedd nesaf). Fel rhan o’r gosod newydd, pennir os bydd modd ystyried camera 2 ffordd neu gamera cyfartaledd cyflymder. O ystyried y gwrthdrawiadau a gosodiad y ffordd, caiff cynllun ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder i osod croesfan ddyrchafedig i gerddwyr yng nghyffiniau cyffordd Wenallt Road pan ddaw’r cyllid angen rheidiol ar gael. Caiff yr union leoliad a math y cyfleuster ei bennu y pryd hynny.


79002 Rhiwbeina Thornhill Road

Cais i arafu traffig a chais am gyfyngiad 30mya

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 3 damwain a barodd anaf rhwng cylchfan Excalibur Drive a dechrau’r cyfyngiad 30 mya. O’r rhain roedd un oherwydd colli rheolaeth a’r gweddill yn wthiadau o’r cefn. Yn sgil y pryderon a godwyd, er nad ymddengys fod cyfiawnhad i leihau’r cyflymder, caiff cynllun arwyddion a llinellau ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder i ddatblygu cynllun i danlinellu’r peryglon a chynorthwyo i leihau cyflymder cerbydau. Sylwer y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 76 o 104

Cyfeirnod:


79476 Rhiwbeina Gernant/ Beulah Road


Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn Gernant neu o fewn cyffiniau i’w bwynt mynediad ar Beulah Road dros gyfnod o bum mlynedd. Awgryma hyn fod y ffordd yn gweithredu yn ddiogel yma. Parthed diogelu’r fynedfa, gan fod hwn yn fynediad preifat ac nad yn gyffordd ffurfiol, nid yw’n bolisi gan y cyngor i ddiogelu Tir Preifat. Ar y sail hwn ac yn sgil y record diogelwch ffyrdd da yn y lleoliad hwn does dim cyfiawnhad dros fesurau rheoli traffig.



Cais i arafu’r traffig (AAG) ac adran 40mya

Mae cynllun wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder parthed yr adran 40mya (arwyddion a Llinellau) Ar ben hynny cynllun hefyd i gyflwyno uned AAG rhwng templeton Ave a chylchfan Tŷ Glas. Mae cynllun eisoes i gyflwyno croesfan sebra ddyrchafedig ar y man croesi presennol gerllaw’r feddygfa a fydd yn cynorthwyo i arafu cyflymder cerbydau ar hyd y rhan hon o Thornhill Road. Caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder fodd bynnag i osod uned AAG pan fydd y cyllid angenrheidiol ar gael. Noder y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.



Cais i Arafu traffig rhwng Templeton Ave a chylchfan Tŷ Glas

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 4 damwain a barodd anaf gafwyd yn y lleoliad dan ymchwiliad dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 2 yn wthiad o’r cefn, 1 oherwydd methu ag edrych ar gyffordd ac 1 yn ymwneud â beiciwr/cerddwr ar y droedffordd. Mae cynllun eisoes i gyflwyno croesfan sebra ddyrchafedig ar y man croesi presennol gerllaw’r feddygfa a fydd yn cynorthwyo i arafu cyflymder cerbydau ar hyd y rhan hon o Thornhill Road. Caiff cynllun ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder fodd bynnag i osod uned AAG pan fydd y cyllid angenrheidiol ar gael. Sylwer hefyd y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd Ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.



Tudalen 77 o 104

Cyfeirnod:


79809 Rhiwbeina Tŷ Wern Road

Cyflymder traffig, cais i arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai ond 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd ar Tŷ Wern Road (rhwng ei gyffyrdd â Caerphilly Road a Pantbach Road) dros gyfnod o bum mlynedd. Roedd hwn yn ymwneud â beiciwr a cherbyd oedd yn teithio i’r un cyfeiriad. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

80130 Rhiwbeina Cylchfan ar Thornhill Road a’i gyswllt gyda Beulah Road a Tŷ Glas Road

Pryderon diogelwch Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 11 damwain a barodd anaf ger y gylchfan dros gyfnod o 5 mlynedd. O’r rhain roedd 4 yn ymwneud â beicwyr ac 1 â cherddwr Yn sgil nifer y defnyddwyr agored i niwed, mae cynllun wedi ei ychwanegu i Raglen y Dyfodol (PRJ1172) i ystyried mesurau rheoli traffig pellach. Noder y bydd y Cyngor hefyd yn ystyried y darn hwn o'r A469 fel rhan o ddatblygiad Gogledd ddwyrain y ddinas yn y dyfodol.



Tudalen 78 o 104

Ardal 5: Gorllewin Caerdydd Cyfeirnod:


15189 Creigiau / Sain Ffagan

Church Road ger White Lodge

Cais cwsmer i gael arwyddion rhybuddio ‘ffordd yn culhau’

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae record ddiogelwch gyffredinol dda yn y lleoliad hwn, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gyflwyno arwyddion ychwanegol. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


St Brides Rd (y tu allan i Newhouse Farm)

Cwsmer am weld tocio ar y tyfiant i hwyluso gwelededd Yn dymuno drych gyferbyn â’r fynedfa.

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos na fu unrhyw ddigwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r tyfiant wedi ei docio i wella gwelededd. Nid yw llywodraeth Cymru yn annog gosod drychoedd ar gwr y ffordd mwyach oherwydd y problemau sydd ynghlwm â dehongli cyflymder a dynesiad cerbydau sy’n nesáu o’r ddelwedd wyrdroedig a geir yn y drych.



Michaelston Rd

Pryder ynghylch diffyg troedffordd i gerddwyr/plant ysgol a natur beryglus y ffordd sy’n cysylltu Llanfihangel a Sain Ffagan

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar hyd Michaelston Road oedd yn ymwneud â cherddwyr dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae arwyddion yno eisoes yn rhybuddio modurwyr y bydd cerddwyr ar y lôn gerbydau. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

74642 Y Tyllgoed Croesfan cerddwyr Waun Gron Park Road


Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Dim cyfiawnhad dros fesurau arafutraffig. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 79 o 104

Cyfeirnod:


74730 Y Tyllgoed Fairwater Rd / Plas Mawr Rd / cyffordd Clos y Nant a’r ardal

Pryder gan gwsmer am ansawdd wyneb y ffordd gan gynnwys twmpathau ayb

Yr ymholiad hefyd yn ymwneud â chyflwr y lôn gerbydau, mae hyn wedi ei basio at y tîm Rheoli Asedau iddynt ei ystyried. Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75527 Y Tyllgoed Fairwater Green

Cynghorydd am weld cyflwyno system unffordd yn y cyffiniau.

Cafwyd ymchwiliad eisoes i’r mater. Mae yna gynllun P112 ar Raglen y Dyfodol i uwchraddio gosodiad y gyffordd a fydd yn gwell amynediad i gerddwyr a cherbydau. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael yn y dyfodol


75597 Y Tyllgoed Carter Place Pryder gan Gyng am oryrru ar Carter Place

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae cynllun wedi ei nodi ar Raglen y Dyfodol i osod bolardiau ar Carter Place i atal parcio ar y droedffordd a chreu llwybr cerdded diogel i'r ysgol. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75598 Y Tyllgoed Wellwright Rd – ardal y gyffordd â St Fagan's Rd

Cais gan Gyng am groesfan sebra

Cafwyd ymchwiliad eisoes i’r mater. ae cynllun P126 ar Raglen y Dyfodol i osod croesfan sebra ddyrchafedig yn y lleoliad hwn, bydd hyn yn gwella’r adnoddau i gerddwyr a lleihau cyflymder cerbydau. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael yn y dyfodol


76840 Y Tyllgoed Gorse Place Pryder gan Gyng am oryrru

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu tair damwain a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae arafu traffig i’w gael eisoes ar Gorse Place, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros arfau traffig pellach. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 80 o 104

Cyfeirnod:


77077 Y Tyllgoed Cyffordd Ely Road â St Fagan’s Rd

Cais gan Gyng am arafu traffig, arwyddion neu gau y ffordd yn gyfangwbl i atal ceir rhag defnyddio’r ffordd fel llwybr tarw.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Ni weithredir Gorchmynion Mynediad yn Unig mwyach, yn sgil anhawster yr Heddlu yn eu gorfodi.

Ardal o Bryder

76873 Y Tyllgoed Gorse Place Pryder gan gwsmer am oryrru. Am weld twmpathau cyflymder i annog gyrru arafach

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu tair damwain a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae arafu traffig i’w gael eisoes ar Gorse Place, does dim cyfiawnhad ar hyn o bryd dros arfau traffig pellach. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

77693 Y Tyllgoed Waterhall Road

Parcio ar draws y dramwyfa a’r llain laswellt – cais am folardiau

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fel rheol dim ond er diogelwch cerddwyr y darperir bolardiau, does dim adnoddau ariannol gennym i ddiogelu lleiniau glaswellt. Os yw cerbydau yn rhwystro mynediad at dramwyfeydd, mae hyn yn fater y gall Swyddogion Gorfodi Parcio Sifil ddelio ag ef a dylech roi gwybod iddynt am unrhyw ddigwyddiadau o rwystro ar 029 2087 2088. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

77964 Y Tyllgoed Wroughton Place / Cyffordd Station Road

Cais i newid y gyffordd Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Dim cyfiawnhad i newid gosodiad y ffordd. Lleoliad wedi ei ychwanegu i’r Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol yn dilyn cwblhau datblygiad The Mill.

Ardal o Bryder


Tudalen 81 o 104

Cyfeirnod:


62146 Y Tyllgoed St Fagans Road, Y Tyllgoed

Cais am fesurau arafu traffig – cyffordd blwch o Llangattock yn troi i’r dde ar i St Fagans Road, ac arwyddion cyfyngiad cyflymder.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd pedair damwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Cofnododd arolwg cyflymder traffig y cyflymder 85 canradd fel 22 mya. Mae cyffordd Llangattock Road â St.Fagans Road yn llydan iawn ar hyn o bryd, a byddai’n gwêl budd o'i gulhau i leihau ei faint a chynorthwyo cerddwyr a lleihau cyflymder y traffig trwy’r gyffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol. Nid oes angen cyffordd blwch melyn yn y lleoliad hwn.

Ardal o Bryder

71433 Y Tyllgoed Croesfan pelican Waungron Road

Traffig yn anwybyddu goleuadau coch ar y groesfan i gerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau a barodd anaf yr heddlu wedi dangos na fu gwrthdrawiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros y 5 mlynedd diwethaf, o ganlyniad does dim cyfiawnhad i gael mesurau diogelwch ffyrdd ar hyn o bryd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at gronfa ddata yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

78660 Y Tyllgoed The Drive, Y Tyllgoed

Pryderon parcio Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Dim cyfiawnhad ar hyno bryd i gael cyfyngiadau parcio Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75173 Llandaf Palace Avenue

Cais gan gwsmer am allanfa unffordd yn unig o Palace Ave i Western Ave i atal cerbydau rhag troi yn ddiangen/blocio’r ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Byddai adeiladu ffordd newydd yngolygu cryn gost ac ni ellir ei gyfiawnhau. Fodd bynnag, gellid gosod cyfyngiadau parcio ar ddiwedd y ffordd bengaead er mwyn creu lle i droi Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 82 o 104

Cyfeirnod:


77338 Llandaf Waungron Road

Ffordd unffordd i mewn ac allan a pharcio wedi ei neilltuo y tu allan i siopau’r Co-op

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag mae gosodiad presennol y ffordd yn wael, gyda cherbydau i’w gweld yn rhwystro’r croesfannau i gerddwyr. Lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol, a’i basio ymlaen i’r Tîm Adfywio Cymdogaethau i’w ystyried

Ardal o Bryder

76588 Ystum Taf Heol y Coleg Pryderon am osodiad yr arafu traffig a chrib y rhiw

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Pan fydd cyllid ar gael, caiff y culhau ablaenoriaeth ei dynnu a’i ddisodli gan fwrdd arafu sy’n hwyluso llif traffig dwyffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

78038 Ystum Taf Gabalfa Road

Cais am fesurau arafu traffig y tu allan i Ysgol Glantaf

Cafwyd ymchwiliad eisoes i’r mater. Mae cynllun SGM034 ar Raglen y Dyfodol i greu Parth Diogelwch Ysgol a fydd yn cynnwys arafu traffig. Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael yn y dyfodol


71140 Ystum Taf Western Drive

Pryderon parcio Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Cadarnhaodd arolygon parcio fod parcio trwm ar Western Drive o dro i dro, ond nid yw hyn yn rhwystro llif y traffig. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael cyfyngiadau parcio Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 83 o 104

Cyfeirnod:


65480 Ystum Taf Aberporth Road

Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae cofnod diogelwch cyffredinol dda yn y lleoliad hwn, ac nid oes cyfiawnhad ar hyn o bryd dros addasu yr arafu traffig presennol. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

47968 Pentyrch Ardal Pentyrch

Pryder gan gwsmer am y byrddau arafu ym Mhentyrch yn enwedig eu huchder ac obl y goleddfau

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf yn y lleoliad hwn wedi gosod y nodweddion arafu traffig. Mae’r byraddau arafu wedi eu hadeiladu yn unol â manyleb ddylunio ac yn briodol ar gyfer cyfyngiad cyflymder o 20mya. Mae cofnod diogelwch da yn y lleoliad hwn, ac nid oes cyfiawnhad ar hyn o bryd dros addasu y byrddau arafu.


76543 Pentyrch Cefn Llan a Parc St Catwg

Cais am arafu traffig a phryder nad yw eu stryd wedi ei chynnwys ym mharth 20mya Pentyrch.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Lleoliad wedi ei ychwanegu i’r Radl o Bryder, ac fe gaiff ei adolygu fel rhan o adolygiad Strategol o barth 20mya Pentyrch.

Ardal o Bryder

77187 Pentyrch Heol Pant Y Gored- Capel Llaniltern

Cwsmer am weld llinellau ‘Araf’ ac arwyddion a mwy o arwyddion i annog gyrru arafach a mwy diogel. Cwsmer am weld cyfyngiad o 40mya

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf ar y lonydd hyn dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae record ddiogelwch gyffredinol dda ar y lonydd yma. Mae rhain yn lonydd gwledig, sydd yn drac sengl â mannau pasio a dylai modurwyr yrru ar gyflymder sy’n addas i’r amodau hyn. Dim cyfiawnhad presennol i gyflwyno marciau ffordd ychwanegol nac i ostwng y cyfyngiad cyflymder Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 84 o 104

Cyfeirnod:


74712 Radur Pentre-poeth

Windsor Crescent cais am Unffordd

Cwsmer am weld mesurau diogelwch ffyrdd gwell yn eu lle a Gorchymyn Rheoli Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Windsor Crescent dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Gellid cyflwyno system Unffordd, fodd bynnag mae posibilrwydd y byddai hyn yn arwain at gynyddu cyflymder y traffig. Ar hyn o bryd nid oes cyllid ar gael am strydoedd unffordd newydd, felly caiff y lleoliad hwn ei ychwanegu i’r Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

74337 Radur / Pentre-poeth

Heol Isaf Cais am gyfyngiad 20mya a gwelliannau i lwybrau cerdded

Mae tri phroject ar Raglen y Dyfodol fydd yn mynd i’r afael a phryderon parthed gwella cyfleusterau i gerddwyr yn Radur, daw rhain pan fydd cyllid ar gael yn y dyfodol, a byddant yn cynnwys adnoddau i gerddwyr ger Min-y-Coed, ger Park Road a ger yr Ysgol Uwchradd. Parthed y cais am gyfyngiad 20mya, caiff y lleoliad hwn ei gynnwys yn yr Adolygiad Strategol o ardaloedd 20mya.


79544 Radur / Pentre-poeth

Ty Nant Road

Cais i arafu traffig Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

54151 Yr Eglwys Newydd / Tongwynlais

Ystâd Llwyncelyn

Cais gan gwsmer am fesurau arafu traffig ar Ystâd Llwyncelyn

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r adran Tai Cyngor yn datblygu cynllun i greu mannau parcio ychwanegol o fewn yr Ystâd, ac yn gwneud cais i gael mabwysiadu’r briffordd. Yn dilyn hyn, caiff system unffordd ei ystyried.

Ardal o Bryder


Tudalen 85 o 104

Cyfeirnod:



Ystad Llwyncelyn

Cwsmer am weld cyflwyno system unffordd ac arwyddion priodol i gael eu hystyried

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae’r adran Tai Cyngor yn datblygu cynllun i greu mannau parcio ychwanegol o fewn yr Ystâd, ac yn gwneud cais i gael mabwysiadu’r briffordd. Yn dilyn hyn, caiff system unffordd ei hystyried. Caiff yr arwyddion cyfyngiad 20mya eu hadolygu fel rhan o’r cynllun.

Ardal o Bryder


Park Road Diffyg lled ar droedffordd,oes modd lledu’r droedffordd neu symud y groesfan

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd dwy ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael cyfleusterau ychwanegol i gerddwyr, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Velindre Road – ardal man aros ybws ger Park Road

Cwsmer am fyrhau’r igam-ogam ar y safle bwsMae dyluniad y ffordd/arwyddion yn ddryslyd.

Mae asesiad o’r marciau ffordd wedi nodi na ddylai’r marciau igam ogam ymestyn i'r safle bws Y mater wedi ei atgyfeirio ar y tîm Rheoli Asedau.



Ffordd Pendwyallt

Cais am arwyddion ychwanegol ger Ysgol Coryton

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd dwy ddamwain a barodd anafiadau yn y lleoliad hwn dros y pum mlynedd diwethaf. Mae arwyddion rhybuddio ‘plant o’ch blaen’ eisoes ac mae AAG wedi ei osod yn ddiweddar ar Ffordd Pendwyallt. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael mesurau ychwanegol, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 86 o 104

Cyfeirnod:



Ironbridge Road

Pryder gan gwsmer am sefyllfa'r traffig, gwelededd a diogelwch, diffyg cyfleusterau i gerddwyr

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag oherwydd gosodiad y ffordd a’i fod yn agos at Ysgol Gynradd mae cyfiawnhad dros gael Cynllun Mesurau Gatiau Ysgol. Cynllun MGY (SGM)017 wedi ei ychwanegu at raglen y dyfodol a’r lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.



Ffordd Pendwyallt

Pryder am reoli’r traffig Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd dwy ddamwain a barodd anafiadau yn y lleoliad hwn dros y pum mlynedd diwethaf. Mae AAG wedi ei osod yn ddiweddar ar Ffordd Pendwyallt ac mae pennau’r signalau traffig ar yt groesfan belican wedi eu huwchraddio. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Velindre Rd Pryder gan Grŵp Cyfarfod Cymunedol Velindre am lefel /cyflymder y traffig a diogelwch y ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu mai 1 ddamwain a barodd anaf gafwyd ar Velindre Road dros gyfnod o bum mlynedd oedd yn ymwneud â beiciwr a cherbyd. Nid yw’r hanes gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael mesurau ychwanegol, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 87 o 104

Cyfeirnod:



Heol Pantmawr

Cerbydau yn croesi lleoliad swyddog croesi ysgol, cais am groesfan sebra.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn oedd yn ymwneud â cherddwyr dros gyfnod o bum mlynedd. Does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn, ac mae swyddog croesi ysgol yngweithredu yn y lleoliad hwn i gynorthwyo disgyblion ysgol. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael cyfleusterau a reolir i gerddwyr, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Ty'n-y-Pwll Road

Cwsmer am weld arafu traffig i atal cerbydau rhag goryrru ar ffurf camerâu a / neu dwmpathau cyflymder

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael mesurau arafu traffig, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Fforest Fawr / Heol y Fforest

Pryder am yr uchafswm cyflymder, angen mwy o ARWYDDION 30mya Adfywio/ail-baentio arwyddion ARAF ar ffordd yr ail osodwyd ei hwyneb yn ddiweddar.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, oherwydd gosodiad y ffordd mae cyfiawnhad dros gael arwyddion ychwanegol yn rhybuddio am gerddwyr ar y lôn gerbydau. Cynllun arwyddion wedi ei ychwanegu at raglen y dyfodol a’r lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 88 o 104

Cyfeirnod:



Merthyr Road, Yr Eglwys Newydd

Preswylwyr yn adrodd am gynnydd yn nifer y cerbydau sy’n goryrru at y Comin a gyrwyr ddim yn aros wrth y groesfan sebra.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 5 damwain a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd, 3 ar gyffordd Merthyr Road a Bishops Road. Cais i gynnal a Chadw adfywio marciau’r groesfan sebra. Mae cyfiawnhad dros gael mesurau diogelwch ffordd yn y lleoliad hwn, cynllun wedi ei ychwanegu at Raglen y Dyfodol.



Tŷ Mawr Road

Cyflymder y traffig ar y troad

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael mesurau arafu traffig, ychwanegu’r lleoliad at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Cae Lewis Cais i edrych ar y marciau ffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag oherwydd agosrwydd at yr ysgol, gellid cyflawni newid i osodiad y briffordd fel rhan o Barth Diogelwch Ysgol. Cynllun wedi ei ychwanegu at raglen y dyfodol a’r lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Rhiw Hermon - Merthyr Road

Cais am folardiau Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 89 o 104

Cyfeirnod:



Cyffordd Old Field Road â Merthyr Road

Cais i wella’r gyffordd Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae adolygiad o’r lleoliad wedi nodi fod y marciau ffordd wedi treulio, y mater wedi ei basio at Gynnal a Chadw’r Priffyrdd i adnewyddu’r marciau ffordd. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Heol Gabriel Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae mesurau arafu traffig yn bodoli eisoes ar Heol Gabriel, ond ar archwiliad nodwyd fod y marciau wedi treulio. Y materion yma wedi eu pasio ymlaen at Gynnal a Chadw’r Priffyrdd



Heol Gabriel/Heol y Gors


Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. nodwyd bod y marciau ffordd a’r arwyddion rhybuddio wedi treulio. Y materion yma wedi eu pasio ymlaen at Gynnal a Chadw’r Priffyrdd Gallai cyfyngiadau parcio ar y gyffordd wella gwelededd i fodurwyr, cynllun wedi ei ychwanegu i Raglen y Dyfodol.



Ffordd Pendwyallt

Cais am groesfan pâl Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anaf ar Ffordd Pendwyallt dros gyfnod o bum mlynedd. Mae disgwyl i bennau’r signalau traffig ar y groesfan belican i gael eu hadnewyddu. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i uwchraddio’r groesfan yn groesfan pâl. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 90 o 104

Cyfeirnod:



Y tu allan i Ysgol Gynradd Tongwynlais

Cais am linellau melyn dwbl

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag oherwydd agosrwydd at yr ysgol, gellid cyflawni newid i osodiad y briffordd fel rhan o Barth Diogelwch Ysgol. Cynllun ysgol MGY (SGM)017 wedi ei ychwanegu at raglen y dyfodol a’r lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol.



Pentref yr Eglwys Newydd

Cais am groesfan i gerddwyr ger y goleuadau traffig

Mae’r mater wedi ei ymchwilio eisoes a’r canlyniad oedd bod cyfiawnhad dros gyflwyno cynllun i wella’r gyffordd a fydd yn cynnwys croesfan i gerddwyr ar bob cangen o’r groesffordd. (P074) Caiff y cynllun yma ei roi ar waith pan fydd cyllid ar gael yn y dyfodol



Tudalen 91 o 104

Ardal 6: De Orllewin Caerdydd

Cyfeirnod:


67539 Caerau Cwrt-Yr-Ala Cyng am weld mesurau arafu traffig a 20mya

Mae cofnod diogelwch ffyrdd yr heddlu yn nodi 2 wrthdrawiad, y naill na’r llall yn ymwneud â goryrru gan loriau. Mae twmpathau ffordd i’w cael ar gyffordd Caerau Lane ac mae bwrdd arafu ar gyffordd Cwrt-Yr-Ala Road.

Ardal o Bryder

74975 Caerau Newgale Place Cais gan Gynghorydd am arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Parthed materion goryrru, y lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o bryder i’w adolygu yn y dyfodol ac i’w gynnwys yn yr Adolygiad Strategol ar ardaloedd 20mya.

Ardal o Bryder

75693 Caerau Narbeth Rd / Heol Ebwy

Cais gan Gyng am arwydd ‘Ac Eithrio Mynediad’, pryder am gyflymder

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Nid yw arwyddion ‘Ac Eithrio Mynediad’ yn cael eu gosod gan nad yw rhain yn cael eu gorfodi gan yr Heddlu. Parthed materion goryrru, y lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o bryder i’w adolygu yn y dyfodol ac i’w gynnwys yn yr Adolygiad Strategol ar ardaloedd 20mya.

rdal o Bryder


Tudalen 92 o 104

Cyfeirnod:


76263 Caerau Lane Pryderon am gerbydau yn goryrru a pharcio peryglus y tu allan i ardal yr ysgol.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ger yr ysgol dros gyfnod o 5 mlynedd. Rydym wedi gofyn i’r Swyddogion Gorfodi Sifil i gynyddu amlder eu patrolau yn y safle hwn i orfodi’r cyfyngiadau parcio presennol. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

77199 Caerau Caerau Lane / Heol Trelái

Pryder am gynnydd tagfeydd traffig Am weld lledu ar y gyffordd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd pum damwain a barodd anaf ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd. Mae cyfiawnhad dros addasu’r gyffordd a chyflwyno mesurau arafu traffig ar Heol Trelái. Mae’r project PRJ150 wedi ei ychwanegu at raglen y Dyfodol ac fe gaiff ei roi ar waith pan ddaw cyllid ar gael yn y dyfodol.


78238 Caerau Farmhouse Way Parcio ym mhen draw y ffordd bengaead gan ei gwneud yn anodd i breswylwyr gyflawni tro triphwynt.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Byddai unrhyw barcio ym mhen y stryd bengaead yn peri rhwystr i dramwyfeydd trigolion y gall Swyddogion Gorfodi Sifil fynd i’r afael ag ef. Dylid codi pryderon unigol yn uniongyrchol gyda’r SGS. Dim cyfiawnhad ar hyn o bryd i gael cyfyngiadau parcio



Tudalen 93 o 104

Cyfeirnod:


79410 Caerau Caerau Lane Cais am arwydd yn dangos cyflymder

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd 2 ddamwain a barodd anaf ar Caerau Lane dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae mesurau arafu traffig eisoes ar Caerau Lane, gan gynnwys Parth Diogelwch Ysgol, dim cyfiawnhad dros fesurau ychwanegol. Y lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol ac i’w gynnwys yn yr Adolygiad Strategol ar ardaloedd 20mya.

Ardal o Bryder

70726 Caerau Arles Road Pryder am gyflymder traffig a chais i gau ffordd ar gyffordd Colin Way

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd damwain a barodd anaf ar Arles Road dros gyfnod o 5 mlynedd. Mae mesurau arafu traffig eisoes ar Arles Road, dim cyfiawnhad i gael mesurau eraill. Y lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w adolygu yn y dyfodol ac i’w gynnwys yn yr Adolygiad Strategol ar ardaloedd 20mya.

Ardal o Bryder

80260 Caerau Church Road / Heol Trelái


Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd pedair damwain a barodd anaf ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd, ond doedd a wnelo dim un â cherddwyr Caiff y cais i gael croesfan i gerddwyr ei ystyried yn ystod datblygu’r project arafu traffig ar gyfer Heol Trelái, PRJ150


80204 Caerau Heol Trelái Cais am lwybr allan o ystâd gwaith brics

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae llwybrau eisoes yn gadael yr ystâd, dim cyfiawnhad i gael mwy o fesurau.



Tudalen 94 o 104

Cyfeirnod:


80211 Caerau Heol Trelái Goryrru ar Heol Trelái a beiciau oddi ar y ffordd Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd pedair damwain a barodd anaf ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd. Mae cyfiawnhad dros addasu’r gyffordd a chyflwyno mesurau arafu traffig ar Heol Trelái. Mae’r project PRJ150 wedi ei ychwanegu at raglen y Dyfodol ac fe gaiff ei roi ar waith pan ddaw cyllid ar gael yn y dyfodol.


61585 Treganna Romilly Rd / Clive Rd

Cwsmer am i’r groefan i gerddwyr ac addasrwydd y lleoliad i gael ei adolygu yn sgil damwain ddiweddar ac achosion le bu damweiniau ond y dim

Mae ymchwil helaethach i gofnod diogelwch yr heddlu (o 2011 – 2015) yn nodi 3 gwrthdrawiad, 2 yn ymwneud â gyrwyr dan ddylanwad alcohol yn taro ceir oedd wedi parcio ac un yn ymwneud a phlentyn yn rhedeg i’r stryd rhwng ceir oedd wedi parcio. Bydd yr ardal yma yn aros ar ein rhestr “Ardal o Bryder” i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75706 Treganna Romilly Rd (ger #115) / Cyffordd Clive Road

Cyng Cook ar ran etholwr am weld mesurau arafu traffig e.e. twmpathau cyflymder i annog gyrru mwy diogel, yn sgil digwyddiad o yrru dan ddylanwad alcohol yn 2015 a barodd ddifrod i gar yr etholwr.

Mae parth 20mya yn cael ei gyflwyno yn Nhreganna ar nifer o strydoedd Treganna. Mae Romilly Road i’w gynnwys fel rhan o’r cynnig, bydd hyn yn cynnwys marciau ffordd ac arwyddion yn nodi’n glir fod hon yn ardal 20mya. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

75697 Treganna Amrywiaeth: Cyffordd Penhill a Pencisley Rd, Llandaff Road a Romilly Cresc a chyffordd Romilly Road

Cyng Cook am weld cyffyrdd blwch melyn yn y lleoliadau yn sgil pryderon diogelwch Am gael gwybod

Cyffordd Penhill Road / Pencisely Road mae cofnod o un gwrthdrawiad araf. Ar gyffordd Llandaff Road a Romilly Road cafwyd 3 gwrthdrawiad dros gyfnod o 5 mlynedd, 2 yn ymwneud â gyrwyr yn camddeall bwriadau ei gilydd ac un arall yn ymwneud a gyrrwr yn mynd drwy olau coch yn anghyfreithlon. Fodd bynnag, mae’r ardal hon wedi ei atgyfeirio at y tîm llinellau ac arwyddion i ymchwilio i’r posibilrwydd o gael cyffordd blwch melyn ar y gyffordd hon.

Ardal o Bryder


Tudalen 95 o 104

Cyfeirnod:


75469 Treganna Dynesiad Heol Ddwyreiniol y Bont-faen ar y gylchfan â Rhodfa’r Gorllewin / Heol Ddwyreiniol y Bont-faen

Pryderon am yr hysbysfwrdd oleuedig wrth ddynesu at y gylchfan o HDdB – rhy llachar

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos na fu unrhyw ddigwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd yn ymwneud a gyrwyr yn cael eu dallu gan yr hysbysfwrdd trydan. Nid oes gyfiawnhad ar hyn o bryd i gyflwyno mesurau diogelwch ffordd pellach. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

68707 Treganna Leckwith Road / Lawrenny Avenue

Cwsmer yn pryderu am ddiogelwch ffordd ac am weld cyflwyno croesfan addas i gerddwyr

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Mae dwy gilfach i gerddwyr yn y lleoliad hwn Er mwyn gwella y llwybr cerdded i Ysgol Uwchradd Fitzalan ac Ysgol Pwll Coch mae cyfiawnhad dros uwchraddio iun o’r cilfachau hyn yn groesfan sebra. Mae’r project wedi ei ychwanegu at raglen y Dyfodol (SJM030) ac fe gaiff ei roi ar waith pan ddaw cyllid ar gael yn y dyfodol.


76427 Treganna (Cerbydau Gwasanaethau Brys)

Cwsmer wedi ysgrifennu i holi am lefelau sŵn cerbydau brys gan ofyn a gedwir cofnod o ba bryd y defnyddir y seirenau a pham y’i defnyddir. Hefyd wedi holi os yw’r awdurdod lleol yn buddsoddi arian i glirio’r ffyrdd ar gyfer cerbydau brys.

Parthed cofnodion defnyddio seirenau ac i ba reswm ni fyddai’r wybodaeth yma gan Gyngor Caerdydd a dylid ei gyfeirio at y GwasnaethBrys dan sylw. Mae Cyngor Caerydd yn gosod cyffyrdd blwch melyn er mwyn cadw prif gyffyrdd yn glir o draffig, hefyd mae lonydd bysiau yn cael eu cyflwyno ar y prif ffyrdd drwy’r ddinas sy’n gymorth i gerbydau brys i symud drwy’r ddinas heb rwystr.



Tudalen 96 o 104

Cyfeirnod:


76489 Treganna Parc Fictoria a’r strydoedd gerllaw

Pryder am ddiogelwch ffyrdd o amgylch y parc yn sgil y nifer cynyddol o gerbydau a phobl yn ymweld / mynd i’r pwll chwarae.

Mae record diogelwch da ar y ffordd hon, sydd o fewn parth 20mya. Fodd bynnag mae Gorchymyn Rheoli Traffig ar y gweill i gyflwyno llinellau melyn dwbl yng nghyffiniau’r Parc Tasgu ac hefyd ger nifer o gyffyrdd yn yr ardal (C2293).

Ardal o Bryder

75513 Treganna Victoria Park Road East

Pryder gan gwsmer am ddiogelwch ffyrdd yn ymwneud â pharcio, gor danysgrifio / lefelau traffig i’r ffordd sydd yn gysylltiedig ag agor y pwll chwarae newydd

Fodd bynnag mae Gorchymyn Rheoli Traffig ar y gweill i gyflwyno llinellau melyn dwbl yng nghyffiniau’r Parc Tasgu ac hefyd ger nifer o gyffyrdd yn yr ardal (C2293).

Ardal o Bryder

76760 Treganna Redcliffe Ave (Ardal y Parc Tasgu)

Cais gan y cwsmer am barcio i breswylwyr yn unig ar Redcliffe Avenue yn sgil y pwysau parcio sy’n codi o’r Parc Tasgu

Mae’r tîm Cynllunio Strategol wrthi ar hyn o bryd yn adolygu parcio i breswylwyr yn unig ledled caerdydd. Mae Treganna wedi ei gynnwys fel un o’r ardaloedd sy’n cael ei adolygu ac felly mae ymchwiliadau yn mynd rhagddynt.


76687 Treganna Mayfield Ave Cais gan gwsmer i gau Mayfield Avenue i atal traffig trwodd

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r “rhestr ardal o bryder” oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder


Tudalen 97 o 104

Cyfeirnod:


77375 Treganna Clive Road / Pencisley Road

Pryderon goryrru am weld arafu traffig tebyg i dwmpathau

Mae archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd a wnelo hwn â gwrthdrawiad cerbyd ar gyffordd Clive Road a Burlington Terrace gyda cherbyd ddim yn llwyddo o arafu mewn pryd ar y gyfforddFodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

78167 Treganna Cyffordd Chargot Road/Greenwich Road


Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd hwn yn ymwneud â gwrthdrawiad cerbyd ar gyffordd Chargot Road â Pencisely Road oherwydd camgymeriad gan yrrwr. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

67095 Treganna Carmarthen Street

Cais am linellau melyn dwbl Mae’r archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd hwn yn ymwneud â cherbyd yn methu ag aros ar arwydd “Ildiwch” ar gyffordd. Atgyfeiriwyd y mater at y tîm Gorchymyn Rheoli Traffig a gadarnhaodd nad oes cynlluniau ar hyn o bryd i gyflwyno llinellau melyn dwbl yn y lleoliad hwn. Bydd yr ardal hon yn aros ar ein rhestr “Ardal o Bryder” i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 98 o 104

Cyfeirnod:


78573 Treganna Pencisely Road / Chargot Road

Cais am fesurau i wella diogelwch y gyffordd yn y lleoliad hwn / arwydd yn nodi “edrychwch i’r chwith” ar y gyffordd.

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd hwn yn ymwneud â gwrthdrawiad cerbyd ar gyffordd Chargot Road â Pencisely Road oherwydd camgymeriad gan yrrwr. Does dim arwydd y gall y Cyngor ei gyflwyno sydd yn nodi “Edrychwch i’r chwith” a mater i’r gyrwyr yw edrych i’r ddau gyfeiriad wrth symud allan o gyffordd.


50150 Treganna Heol Terrell / Lansdowne Gardens

Pryderon goryrru drwy gydol yr ystâd a cherbydau yn gyrru dros y droedffordd mewn rhai lleoliadau penodol

Mae’r archwiliad diweddaraf o’r data gwrthdaro yn peri anaf sydd gan yr heddlu wedi dangos na fu unrhyw ddigwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r “rhestr ardal o bryder” oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

61566 Treganna Chargot Road Pryderon ynghylch cyflymder traffig

Mae archwiliad o’r data gwrthdaro yn peri anaf diweddaraf sydd gan yr heddlu wedi dangos y bu un digwyddiad a barodd anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd. Fodd bynnag roedd hwn yn ymwneud â gwrthdrawiad cerbyd ar gyffordd Chargot Road â Pencisely Road oherwydd camgymeriad gan yrrwr. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

79335 Treganna Heol Lecwydd Cwsmer yn codi materion yn ymwneud â cherbydau yn rhwystro’r groesfan i gerddwyr pan fo ceir yn ciwio

Ni ellir gosod cyffyrdd blwch melyn i atal cerbydau rhag rhwystro ar groesfannau i gerddwyrMae rheolau 191 i 199 Rheolau’r Ffordd Fawr yn egluro’r rheolau yn ymwneud a Chroesfannau Cerddwyr ac yn nodi “mewn traffig sydd yn ciwio dylech gadw’r groesfan yn glir”. Does dim mesurau ychwanegol y gall y Cyngor eu cymryd i atal ymddygiad o’r fath.

Ardal o Bryder


Tudalen 99 o 104

Cyfeirnod:


79448 Treganna Heol Lecwydd Cais am linell wen ddi-dor Derbyniwyd yr ymholiad wedi’r dyddiad terfyn fis Mawrth 2017 ar gyfer adroddiad 2016, caiff y lleoliad hwn nawr ei ychwanegu i Ymchwiliad Ardal 2017.


48799 Trelái Haig Place / Carling Court

Cwsmer am weld rheiliau / bolardiau ar y droedffordd i helpu diogelwch y ffordd. Pryderon ganddo am hyfforddwyr beiciau a disgyblion yn parcio eu beiciau yn erbyn ei wal.

Mae cofnodion gwrthdrawiadau yr heddlu (2011-2014 yn gynwysiedig) yn datgelu nad fu problem diogelwch ffyrdd yn yr ardal yn y 5 mlynedd diwethaf. Mae’r ffordd yn ffordd dim ffordd drwodd ac nid yw cyflymder yn bryder diogelwch ffordd a gall cerddwyr gerdded ar y lôn gerbydau yn weddol ddiogel hyd yn oed os yw’r droedffordd wedi ei rhwystro


75956 Trelái Church Road / Heol Trelái

Pryder am draffig yn goryrru, cerbydau yn gyrru’n beryglus ac am weld arafu traffig felmewn rhannau eraill o Gaerdydd

Mae cynllun yn bodoli eisoes ar raglen y dyfodol (PRJ 150). Mae’r cynllun yn cynnwys arafu traffig i leihau cyflymder a damweiniau (civica cyf. Mae cynllun hefyd ar raglen y dyfodol (LAS194) sy’n ymwneud ag arwyddion cynghori parthed cerbydau mawrion.

Ardal o Bryder

76447 Trelái Michaelston road / Heol Orllewinol y Bont-faen

Pryderon gan y Cyng Bradbury am reolaeth traffig ar Groes Cwrlwys ger B&Q ac am weld camerâu i atal ceir yn rhwystro’r gyffordd, a fyddai’n gallu bod yn broblem i gerbydau brys.

Mae cofnodion damweiniau yr Heddlu dros 5 mlynedd (2011-14yn gynwysiedig) yn nodi 4 damwain ysgafn ar y gyffordd dhon. • Cerbyd v cerbyd – trosedd olau coch • Cerddwr ger y gylchfan tua’r gogledd oddi ar y ffordd ymadael – methu stopio • Cerbyd v cerbyd – trosedd olau coch • Beiciwr modur yn syrthio oddi ar ei feic yn sgil problem fecanyddol. Mae’r cofnod uchod yn dangos nad oes problem ddiogelwch ffordd amlwg yn y lleoliad hwn ac felly nad yw’n bryder diogelwch ffordd. Does dim cyfiawnhad felly i ychwanegu hwn i raglen y dyfodol. Fodd bynnag mae’r pryder wedi ei nodi ac fe gaiff ei ychwanegu at y rhestr ardal o bryder. Gellir cael ateb i’r broblem y cyfeiriwyd ati os daw cyfle cyllidol

Ardal o Bryder


Tudalen 100 o 104

Cyfeirnod:


76366 Trelái Pendine Road Cwsmer am weld cyfyngiadau cyflymder a gwell diogelwch ffordd – rheolaeth arafu traffig

Ni chafwyd unrhyw wrthdrawiad a barodd anaf yn y lleoliad yn ystod 2011-2014 yn gynwysiedig. Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

76886 Trelái Penmaen Cwsmer am i’r allt serth ar Penmaen yn arwain at Llanofer Rd gael ei droi yn risiau gan fod y cwsmer yn pwysleisio fod y canllawiau yn aneffeithiol pan fo’r allt yn llithrig

Nid mater diogelwch ffordd yw hwn ac felly ni ellir ystyried y dyraniad cyllid ar gyfer diogelwch ffyrdd. Fodd bynnag mae polisi gan y cyngor o annog a chynnal dulliau cludiant cynaliadwy ac mae hyn yn cynnwys cerdded. Os gellir cymryd camau i’w gwneud yn haws cerdded yna dylid gwneud hyn. Mae’r mater felly wedi ei ychwanegu at y rhestr Ardal o Bryder a chaiff camau eu cymryd os daw cyllid ar gael.

Ardal o Bryder

78251 Trelái Frank Road Cais am fesurau Arafu Traffig

Cafwyd dau wrthdrawiad Y ddau yn ysgafn. • Cerbyd v cerbyd i mewn i gar oedd wedi parcio • Cerbyd i gerddwr (plentyn ifanc) Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn dangos tystiolaeth glir fod problem ddiogelwch ffordd yn y lleoliad hwn. Roedd y gwrthdrawiad â phlentyn yn destun pryder ond nid yw’n amlygu patrwm yn dangos fod problem â gosodiad y ffordd. Fodd bynnag, mae’r lleoliad wedi ei ychwanegu i’r rhestr ardal o bryder oherwydd yr ystyrir y gellid ei gynnwys mewn ardal 20mya strategol.

Ardal o Bryder

Trelái Cyffordd Snowden Road / Wilson Road

Cyffordd fawr agored – anodd i gerddwyr ei chroesi

Archwiliad yn cadarnhau ei bod yn gyffordd lydan ac y byddai’n fanteisiol ei chulhau. Lleoliad wedi’i ychwanegu at yr ‘Ardal o Bryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 101 o 104

Cyfeirnod:


63849 Trelái Michaelston Road

Marciau dynodi lonydd yn aneglur ar y gyffordd â Heol Orllewinol y Bont-faen I’r dde yn unig a dde a chwith

Mae marciau’r lonydd wrth ddynesu at Heol Orllewinol y Bont-faen (HOB) yn gywir er efallai bod angen eu hadnewyddu. Wrth ymuno â HOB mae tair lôn wrth ddynesu at gylchfan Cyfnewidfa Croes Cwrlwys ac mae rhain wedi eu marcio: • A4050 • A48 A4050 a • M4 Cafwyd 6 gwrthdrawiad a barodd anafiadau ysgafn ar y rhan hon o’r lôn gerbydau yn ystod y 5 mlynedd 2011-2014 yn gynwysiedig: • Methu edrych (x2) • Trosedd olau coch (x2) • Diofal / anghyfrifol / ar Frys – methu stopio • Beic Modur – problem fecanyddol Nid yw hanes y gwrthdrawiadau yn datgelu bod problem yn ymwneud a gosodiad y lôn gerbydau ac mae marciau’r ffordd yn gywir. Fodd bynnag oherwydd y pryderon a leisiwyd mae’r mater wedi ei atgyfeirio at ein tîm cynnal a chadw priffyrdd ac wedi ei ychwanegu at ein rhestr ardal o bryder. Os bydd cyllid ar gael yn y dyfodol a bod yna welliannau y gellid eu gwneud caiff rhain eu gwneud yr adeg honno.

Ardal o Bryder

80231 Trelái Grand Avenue Cais am gyfyngiadau cyflymder/arafu traffig

Mae’r cyngor yn ddiweddar wedi cwblhau nifer o welliannau diogelwch ffordd ar Grand Avenue. Mae’r sylwadau wedi eu nodi a’u hychwanegu at ein cronfa ddata fonitro sy’n ffurfio rhan o asesiad a phroses monitro’r cynllun wedi ei gwblhau. Mae’r broses yn cynnwys adborth o’r natur hwn ynghyd ag arolygon llif a chyflymder traffig a dadansoddiad o gofnodion damweiniau annfiadau yr heddlu. Mae’r adborth yn ddefnyddiol i ni ac yn ffurfio rhan bwysig o’r broses fonitro wedi rhoi’r cynllun ar waith.



Tudalen 102 o 104

Cyfeirnod:


77571 Trelái Grand Avenue Cais i gael mesurau Arafu Traffig

Mae’r cyngor yn ddiweddar wedi cwblhau nifer o welliannau diogelwch ffordd ar Grand Avenue. Mae’r sylwadau wedi eu nodi a’u hychwanegu at ein cronfa ddata fonitro sy’n ffurfio rhan o asesiad a phroses monitro’r cynllun wedi ei gwblhau. Mae’r broses yn cynnwys adborth o’r natur hwn ynghyd ag arolygon llif a chyflymder traffig a dadansoddiad o gofnodion damweiniau anfiadau yr heddlu. Mae’r adborth yn ddefnyddiol i ni ac yn ffurfio rhan bwysig o’r broses fonitro wedi rhoi’r cynllun ar waith.


76049 Glan-yr-afon

Clare Street Pryderon ynghylch goryrru Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd nifer o ddamweiniau ar Clare Street. Rhoddwyd cynllun diogelwch ffyrdd ar waith yn 2014 oedd yn cynnwys arafu traffig,mae’r cynllun hwn yn cael ei fonitro ar hyn o bryd. Mae’r lleoliad wei ei gynnwys ym mharth 20mya Ardal Glan-yr-afon sy’n cael ei roi ar waith yn 2017, lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder ar gfer ei adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

73162 Glan-yr-afon

Wyndham Cres Cwsmer am weld ynys yn y llain ganol i atal traffig rhag crwydro i ganol y ffordd. Am i’r ardal fod yn un 20mya

Mae’r lleoliad wei ei gynnwys ym mharth 20mya Ardal Glan-yr-afon sy’n cael ei roi ar waith yn 2017. Ar ben hynny, mae Parth Diogelwch Ysgol i gael ei roi ar waith yn 2017/18 a fydd yn gwneud gwelliannau i osodiad y ffordd gan gynnwys arafu traffig ychwanegol.


56943 Glan-yr-afon

King’s Road Cais am system draffig unffordd gydag arafu traffig

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Mae’r lleoliad wei ei gynnwys ym mharth 20mya Ardal Glan-yr-afon sy’n cael ei roi ar waith yn 2017, lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder ar gfer ei adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 103 o 104

Cyfeirnod:


78457 Glan-yr-afon

Clare Road Cais i fyrhau lôn fysiau Wedi asesu daethpwyd i’r casgliad y gellid byrhau y lôn fysiau tua 4 metr. Y cynllun wedi ei ychwanegu ar raglen y dyfodol arwyddion a Llinellau pan ddaw cyllid ar gael.


78567 Glan-yr-afon

Cylchfan Gerddi Sophia

Cais am arwyddion Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Lleoliad wedi’i ychwanegu at ‘Ardal Pryder’ i’w adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

78847 Glan-yr-afon

Heol y Gadeirlan

Cais am arwyddion Bydd gosodiad Heol Y Gadeirlan yn newid fel rhan o roi project Coridor Bws yr A4119 ar waith. Caiff yr arwyddion a’r marciau ffordd eu hadolygu fel rhnao’r project hwnnw.


79143 Glan-yr-afon

Mansfield Street Siaradwyd a chwsmer – cais am linellau melyn dwbl ar waelod Mansfield Street am fod pobl yn parcio yno a’i gwneud yn amhosib i eraill droi

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar Mansfield Street dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Mae cyfyngiadau parcio yn bodoli eisoes ar y ffordd bengaead, dim cyfiawnhad i gael rhagor.


79589 Glan-yr-afon

Lôn yng nghefn Heol y Gadeirlan

Pryder am ddiogelwch ffordd.

Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu na chafwyd unrhyw ddamweiniau a arweiniodd at anafiadau ar y gyffordd hon dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Mae’r lleoliad wei ei gynnwys ym mharth 20mya Ardal Glan-yr-afon sy’n cael ei roi ar waith yn 2017, lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder ar gyfer ei adolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder


Tudalen 104 o 104

Cyfeirnod:


79830 Glan-yr-afon

King’s Road Cais am lôn unffordd Mae dadansoddiad o gronfa ddata damweiniau ffordd yr heddlu wedi datgelu y cafwyd un ddamwain a arweiniodd at anaf yn y lleoliad hwn dros gyfnod o bum mlynedd a does dim tystiolaeth glir o broblem ddiogelwch ffyrdd yn y lleoliad hwn. Mae’r lleoliad wei ei gynnwys ym mharth 20mya Ardal Glan-yr-afon sy’n cael ei roi ar waith yn 2017, lleoliad wedi ei ychwanegu at Ardal o Bryder i’w hadolygu yn y dyfodol.

Ardal o Bryder

68132 Glan-yr-afon

Heol y Gadeirlan

Cais i dynnu’r arwydd dim troi i’r dde

Er mwyn tynnu’r gwaharddiad ar droi i’r dde, byddai gofyn newid amseriad newid y signalau a fyddai’n arwain at leihad sylweddol yng nghapasiti cyffredinol y gyffordd. Mae’r gwaharddiad ar droi i’r dde wedi bod ar waith ers 1969, does dim cyfiawnhad dros ei ddileu.


Ymchwiliadau Projectau Trafnidiaeth 2016 · Statws pob ymchwiliad unigol fydd un o’r canlynol Ychwanegwyd at Raglen yn y Dyfodol – daeth yr ymchwiliad i’r casgliad bod angen

Documents