Y. Kishimoto Naka Fusion Research Establishment, Japan Atomic Energy Research Institute US-Japan JIFT workshop, December 15-17, Kyoto University, Kyoto, Japan Local and non-local gyro-fluid simulation of ITG and ETG turbulence and statistical properties In collaboration with J. Q. Li, N. Miyato, T. Matsumoto, and Y. Idomura Li et al., the 13 th Toki conf. Miyato et al., 13 th Toki conf. Matsumoto et al., 13 th Toki conf. Idomura et al., 13 Toki