Top Banner
Sándorfalvi Kisbíró XVI. ÉVFOLYAM 8. SZÁM 2012. AUGUSZTUS NéMETORSZáGI TURNéN JáRT A STAMI KüLDöTTSéGE A Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 45 fős küldöttsége július 10-én hajnalban in- dult útnak, és egy hetet tölthettek a Hannover mellett fekvő Hemmingeni Zeneiskola vendégeként. Ezt megelő- zően 2010-ben a német zeneiskola volt vendége intézményünknek. A kirándulás alatt fogadta küldött- ségünket a hemmingeni, valamint a bückeburgi városházán a két település polgármestere is, akiknek az iskola citerazenekara egy kis népzenével ked- veskedett. A hét folyamán a magyar gyerekeknek lehetősége nyílott még fellépni a hannoveri Waldorf iskolá- ban is. folytatás a 3. oldalon PITTI KATALIN FELEJTHETETLEN ESTET VARáZSOLT SZáMUNKRA áLLAMALAPíTáSUNKAT üNNEPELTüK Városunk augusztus 19-én 19.30 órától tartott ünnep- séget augusztus 20-a tiszte- letére. Ez a legszebb és leg- nagyobb nemzeti ünnepünk. Ezen alkalommal emlékez- tünk arra, hogy a magyarság a hosszú kalandozások, bo- lyongások után végre nem- zetté szerveződött, megala- pította a Kárpát-medencében saját, önálló államát. A Szabadság tér megtelt ünneplőkkel, akik nagy figyelemmel hallgatták vé- gig Kakas Béla polgármester ünnepi beszédét. Államalapítónkra emlékezve, Szent István nagysága és öröksége előtt tisztelegve polgármester úr, Sebestyén András alpolgármester, a FIDESZ és az MSZP Helyi Szervezetei, a Sándorfalvi Civil Szövetség, a Sándorfalvi Ipartes- tület, valamint a SFÜ Sándorfalvi Vá- rosfejlesztési és Üzemeltetési Közhasz- nú Nonprofit Kft. képviselői helyeztek el koszorút első királyunk, István mell- szobra előtt. Megemlékezésünket a „Szép vagy, gyönyörű vagy, Magyarország” című összeállítással folytattuk. Pitti Katalin Liszt-díjas Érdemes Művész csodálatos hangjában gyönyörköd- hettek a résztvevők. A művésznő nemcsak Magyarországon, hanem számos külföldi városban is fellé- pett. Minden mű, amit megszólal- tatott és megszólaltat, emlékezetes élményt hagyott és hagy mai napig az emberekben. Az előadás repertoárjában sze- repeltek többek között a Balassi áldás, Szent István dicsértessél…, Kodály Zoltán Ave Mariája, Bar- tók Béla: Elindultam szép hazám- ból, Giuseppe Verdi Othellójából Desdemona imája, valamint népsze- rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc ismert művei. Igazán meghitt hangulatot va- rázsolt a nézőtérre Nagy Márta, sándorfalvi kötődésű zongoramű- vésznő kíséretével, akinek ezúton is köszönetet mondhatunk, hiszen segítséget nyújtott abban, hogy egy ilyen neves művésznő tegye felejthe- tetlenné ünnepségünket. folytatás a 3. oldalon
7

XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

Sep 23, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

Sándorfalvi Kisbíró

XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus

Németországi turNéN járt a stami küldöttségeA Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 45 fős küldöttsége július 10-én hajnalban in-dult útnak, és egy hetet tölthettek a Hannover mellett fekvő Hemmingeni Zeneiskola vendégeként. Ezt megelő-zően 2010-ben a német zeneiskola volt vendége intézményünknek.

A kirándulás alatt fogadta küldött-ségünket a hemmingeni, valamint a bückeburgi városházán a két település polgármestere is, akiknek az iskola citerazenekara egy kis népzenével ked-veskedett. A hét folyamán a magyar gyerekeknek lehetősége nyílott még fellépni a hannoveri Waldorf iskolá-ban is.

folytatás a 3. oldalon

Pitti kataliN felejthetetleN estet varázsolt számuNkra

államalaPításuNkat üNNePeltükVárosunk augusztus 19-én 19.30 órától tartott ünnep-séget augusztus 20-a tiszte-letére. Ez a legszebb és leg-nagyobb nemzeti ünnepünk. Ezen alkalommal emlékez-tünk arra, hogy a magyarság a hosszú kalandozások, bo-lyongások után végre nem-zetté szerveződött, megala-pította a Kárpát-medencében saját, önálló államát.

A Szabadság tér megtelt ünneplőkkel, akik nagy figyelemmel hallgatták vé-gig Kakas Béla polgármester ünnepi beszédét. Államalapítónkra emlékezve, Szent István nagysága és öröksége előtt tisztelegve polgármester úr, Sebestyén András alpolgármester, a FIDESZ és az MSZP Helyi Szervezetei, a Sándorfalvi Civil Szövetség, a Sándorfalvi Ipartes-tület, valamint a SFÜ Sándorfalvi Vá-rosfejlesztési és Üzemeltetési Közhasz-nú Nonprofit Kft. képviselői helyeztek el koszorút első királyunk, István mell-szobra előtt.

Megemlékezésünket a „Szép vagy, gyönyörű vagy, Magyarország” című összeállítással folytattuk. Pitti Katalin Liszt-díjas Érdemes Művész

csodálatos hangjában gyönyörköd-hettek a résztvevők. A művésznő nemcsak Magyarországon, hanem számos külföldi városban is fellé-pett. Minden mű, amit megszólal-tatott és megszólaltat, emlékezetes élményt hagyott és hagy mai napig az emberekben.

Az előadás repertoárjában sze-

repeltek többek között a Balassi áldás, Szent István dicsértessél…, Kodály Zoltán Ave Mariája, Bar-tók Béla: Elindultam szép hazám-ból, Giuseppe Verdi Othellójából Desdemona imája, valamint népsze-rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc ismert művei.

Igazán meghitt hangulatot va-rázsolt a nézőtérre Nagy Márta, sándorfalvi kötődésű zongoramű-vésznő kíséretével, akinek ezúton is köszönetet mondhatunk, hiszen segítséget nyújtott abban, hogy egy ilyen neves művésznő tegye felejthe-tetlenné ünnepségünket.

folytatás a 3. oldalon

Page 2: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

2 3Sándorfalvi Kisbíró

www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Városi Újság

F o g a d ó ó r aKakas Béla polgármester, Sebestyén András

alpolgármester és Dr. Kovács Beáta jegyző

Fogadóórát tart minden héten szerdán 14–16 óra között,

előzetes telefonos egyeztetés alapján.

Telefonszám: (62) 572 961

F E L H Í V Á SSándorfalva Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Jegyzőjének

tájékoztatója a helyi adó alanyai részére

Felhívjuk Tisztelt adózóink figyelmét, hogy az önkormányzatot megillető- magánszemélyek kommunális adója II. félévi részletet- a 2012. évi helyi iparűzési adó előleg II. félévi részletet

- gépjárműadó II. félévi részletet

2012. szeptember 17-ig lehet késedelmi pótlék mentesen megfizetni.

Adózással kapcsolatos kérdéseikkel, esetleges problémáikkal kérjük forduljanak adóügyi ügyintéző munkatársainkhoz!

Ügyfélfogadási rend: hétfő, kedd: 8-12 szerda: 13-17 csütörtök: 8-12, 13-15.30

Telefon: 572 968

JÁT é KoK a K a S T é Ly b a nA Pallavicini Kastély udvara gyermekjátékokkal bővült. Igényes környezet, árnyékos terület várja a kisgyermekes

szülőket és a gyerekeket. A játékok között megtalálható hinta, mászóka és csúszda.

Ta L Á LT TÁ RG y a K RoVaTa

Tisztelt Sándorfalvi Lakosok!Sándorfalva Város Önkormányzat Jegyzője ezúton közhírré teszi az elmúlt hónapban leadott talált tárgyak jegyzékét. Kérjük, figyelmesen olvassák végig a közleményt, és amennyiben ráismernek az elvesztett tárgyukra, úgy kérjük, hogy mihamarabb, a jelzett őrzési határidőn belül, ügyfélfogadási időben jelentkezzenek Sándorfalva Város Önkor-mányzat Polgármesteri Hivatalának Igazgatási Irodáján, az elvesztett tárgyaik átvételére.

Felhívjuk az átvételre jogosult (tulajdonos, bérlő, használó, stb.) figyel-mét arra, hogy a tárgy feletti rendelkezési jogot (tulajdonjog, bérleti jog, használati jog, stb.) hitelt érdemlően igazolnia kell, csak ennek vizsgálatát követően kerülhet kiadásra a tárgy, egy átadási-átvételi jegyzőkönyv felvétele mellett.

Tárgy megnevezése: fekete színű bőr irattartó (használt állapotú).

Találás helye, időpontja: Sándorfalva, az Alkotmány körúton, a Taka-rékszövetkezettel szemben található kerékpársávban, 2012. július 27. napján, délelőtti órákban.

Őrzés helye: Sándorfalva Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala.Őrzési határidő: 2012. október 31.

Sándorfalva, 2012. augusztus 6.Dr. Másody Zsolt

Igazgatási Iroda

M o l n á r S z a b o l c S n é képviselői fogadóórát tart minden hónap

utolsó csütörtökén 17-19 óráig a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ tárgyalótermében (Széchenyi udvar).

Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix

e-mail cím: [email protected] web: www.sandorfalva.huKészült 3200 pld. Nyomda: Agent Print kft.

Felelős szerkesztő: Márton GáborSzerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai

A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó és a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

Németországi turNéN járt a stami küldöttségefolytatás az első oldalrólA Hemmingeni Zeneiskolában pedig közös koncertet adtak a

sándorfalvi és a hemmingeni gye-rekek: közös vonószenekart, kórust és jazz együttest alakítottak ven-

déglátóikkal, és a mintegy kétórás koncert óriási sikert aratott a hall-gatóság körében. A küldöttség részeként három, gyermekekből álló könnyűzenei együttes is fellépett a hemmingen-i Ifjúsági Kultúrházban, ahol óriási sikert aratott a jazz, pop és rock ze-néből összeállított műsoruk. Fellép-tek még a kis zenészek a Bückeburgi Zeneiskolában is, ahol Gulyás Lász-ló igazgató fogadta a magyar dele-gációt. Itt közös koncertet adott a sándorfalvi csoport egy Ecuadorból érkezett fúvós együttessel.

A Martina Zimmermann által ve-zetett Hemmingeni Zeneiskola meg-lepetésként nagyvonalú ajándékkal kedveskedett a STAMI számára: a rézfúvós tanszak vezető tanárai egy

jótékonysági koncertet szerveztek, ahol a befolyt összegből hat darab hangszert vásároltak intézményünk számára.

A magyar vendégek német csa-ládoknál voltak elszállásolva, ahol kiváló vendéglátásban volt részük. A vendéglátó családokat is nagy büszkeséggel töltött el, hogy a helyi lapok több újságcikken keresztül méltatták a magyar zenészek minő-ségi fellépését.

A testvériskolánkkal történő kö-vetkező találkozásra 2013-ban kerül sor. Ekkor a STAMI diákjai és Szü-lői Munkaközössége fogja vendé-gül látni a hemmingeni zeneiskola delegációját.

Kaszás Lászlóigazgató

felNőtt játszótér éPült a szabadidőParkbaNSFÜ Sándorfalva Városfejlesztő és Üzemeltető Közhasznú Nonprofit Kft. 2011. év végén nyújtotta be fej-lesztési igényét az Európai Mezőgaz-dasági Vidékfejlesztési Alap, Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák, LEADER támogatási kiírásra. A Kft. az üze-meltetésében álló Nádastó Szabad-időpark fejlesztésére pályázott.

A pályázat nyert, és az SFÜ Nonpro-fit Kft. 4.292.399,- forint vissza nem térítendő támogatásban részesült.

A fejlesztés során a strand területén egy új, 43x38 méteres multifunkciós sportpálya épült, amely alkalmas

strandfoci, kézilabda, röplabda és lábtenisz pályákká történő kialakí-tásra. A pályákhoz sporteszközök kerültek beszerzésre.

A sportpályán kívül kialakításra ke-rült egy kültéri fitneszpark is, ahol – elsősorban a felnőttek – egy kelle-mes fürdőzés után megmozgathatják és építhetik izmaikat. A fitneszpark részeként 8 db gépet szereztünk be, melyek a következők: 1 db lépegető, 1 db láblengető, 1 db fitnesz karika, 1 db két személyes felülőpad, 1 db nyereg, 1 db erőgép, 1 db nyújtó, 1 db gerinckarika.

Az új szolgáltatásoknak köszönhe-tően még több kikapcsolódási lehe-tőséggel várja látogatóit a Nádastó Szabadidőpark.

Kékesi Dóraprojektmenedzser

Pitti kataliN felejthetetleN estet varázsolt számuNkra

államalaPításuNkat üNNePeltükfolytatás az első oldalrólA műsor közreműködője volt még Publik Antal előadóművész, aki Babits Mihály verseit adta elő. A 75 éves előadó igazi kozmopolita: Marosvásárhelyen szüle-tett, jelenleg Stockholmban lakik, de Szegeden is van lakása. Ez alkalommal a sándorfalviak kedvéért utazott haza az ünnepre. Az ő eladásában hallgathattuk meg az ünnepség utolsó produkcióját: Vörösmarty Mihály Szózatát.

A hálás közönség nagy tapssal jutal-mazta a művészek gyönyörű előadását, emelkedett hangulatban térhettek haza nemzeti ünnepünk közös megünneplé-séről.

Csányi EditSKK igazgató-helyettes

könyvtári munkacsoport-vezető

Page 3: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

4 5Sándorfalvi Kisbíró

www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Városi Újság

ismét segítettüNk a kuPakokkalÉvekkel ezelőtt nagy népszerűség-gel indult, s indította el iskolánk is a műanyag f lakonok kupakjának gyűjtését, mellyel hozzájárultunk környezetünk védelméhez is a sze-lektív hulladékgyűjtés által. Tettük ezt annak érdekében is, hogy segít-hessünk beteg kisgyerekeken.

Első alkalommal egy szegedi kisfiú-nak, a Tömörkényen élő Dominiknak

három alkalommal sikerült pénzbeni támogatást nyújtanunk. Legutóbb pedig a tavaszi papírgyűjtés alkal-mával összegyűjtött kupakok be-vételét a Délmagyarország napilap által megismert sándorfalvi kisfiú-nak, Dávidkának és édesanyjának Nógrádi Erika igazgatónő és Gémes Józsefné igazgatóhelyettes június vé-gén adta át.

Sajnos, azonban ezt a segítési mó-dot fel kell függesztenünk, hiszen Fodor Sándor vállalkozó – akinek segítségét hálásan köszönjük – ezentúl nem tudja tőlünk felvásá-rolni a kupakokat. Mások felaján-lását viszont szívesen fogadnánk.

Köszönjük a gyerekeknek, szü-lőknek és mindenkinek, aki éveken keresztül nem a szemétbe dobta, ha-

nem összegyűjtötte és eljuttatta az iskolába a kupakokat.

Bízunk abban, hogy segítő szán-dékunk megmarad, és sikerül vala-milyen más formában támogatást nyújtanunk.

A tantestület nevében:Kósa Lajosné

ISKoLaI ESEményEKTankönyvárusítás:

2012. augusztus 27-28-án 9.00-18.00 óráig.

osztályozó és javító vizsga: 2012. augusztus 30-án 9.00

Eredményhirdetés 13.00-kor.

Tanévnyitó ünnepség: 2012. augusztus 31., péntek 17.00 órától.

Az első tanítási nap 2012. szeptember 3., hétfő

körNyezetvédelmi tábor a Nádastó szabadidőParkbaN

a Sándorfalvi Civil Szövetség sikeres Leader-pályázatának köszönhetően idén is megrendezhettük a környezetvédelmi tábort július 9-13. között.

A táborra sokan jelentkeztek, voltak régi és új arcok egyaránt. A környezet védelme érdekében a táborozók egy része a kastély és a szabadidőpark közötti utat kerékpárral tette meg, ezzel is óvva a természetet.

A hét folyamán változatos prog-ramokkal vártuk a gyerekeket. A kézműves foglalkozásokon a gyere-kekkel bőrből fontak karkötőt, új-

rahasznosítottuk a lebontott kötött fonalakat, amiből először pompon készült, de az ügyesebbek ezt tovább-fejleszthették struccá is.

A héten a gyerekek megismerked-hettek a természetfotózás alapjaival, mindenki kipróbálhatta a fotózás örömeit, amely alkalmával remek ké-pek készültek. Amíg a kiscsoportok témát kerestek képeikhez, a többiek

természethez, a vízhez kapcsolódó képeket rajzoltak.

Szerdán a program lovaskocsis vá-rosnézéssel kezdődött. A szülők erre a napra a lovak részére hoztak sárga-répát, amellyel a kocsikázás végén a gyerekek megetették az állatokat.

A résztvevők között rendeztünk csapat ügyességi versenyt, amelyben az ügyességi versenyszámokon kívül megtanulhattak csákóból papírhajót hajtogatni és megtudhatták, hogy őshonos madár-e a guvat vagy a barázdabillegető. Előadást hallgat-hattak Sándorfalva környezeti, ter-mészeti és társadalmi jellemzőiről; a környezetünket veszélyeztető té-nyezőkről, illetve a sándorfalvi és a nemzetközi hulladékgazdálkodásról általában.

A remek időnek köszönhetően a gyerekek sokat fürdöttek, a parton homokvárat, sellőt építettek.

A táborral kapcsolatban kíváncsiak voltunk a gyerekek véleményére is, kinek mi tetszett a legjobban, ho-gyan érezték magukat, és ha jövőre lesz tábor, eljönnek-e. A vélemények közül szeretnénk megosztani az ol-vasókkal néhányat:

„Nekem nagyon tetszett Dezső és még sok minden. Nagyon jól éreztem magam. Jövőre tuti, hogy jővök.” Ági, 8 éves

„Nekem az tetszett a legjob-ban, amit most írunk, amikor lovaskocsiztunk, amikor fürdöttünk, amikor ebédeltünk és jövőre is jön-nék. Ja, és még amikor Edit nénivel macskáztunk, jól éreztem magam.” Ali, 11 éves

„Az tetszett a legjobban, hogy fürödtünk, meg a játszótéren lehet-tünk, és hogy lovas kocsikáztunk. Jól éreztem magam nagyon a táborban, nagyon, de nagyon.” Évi, 8 éves

„Nekem a fürdés tetszett a leg-jobban és sok barátra tettem szert. Nagyon jól éreztem magam a tábor-ban és jobban sikerült, mint amire számítottam. Jövőre is biztos, hogy eljövök.” Jázmin, 13 éves

„Legjobban a fürdés tetszett. Szu-per volt a tábor. Igen, nagyon-na-gyon eljönnék jövőre is.” Marci, 6 éves

döNtött a miNiszter a megyei iNtézméNyek vezetéséről

két iNtézméNybeN törtéNt igazgatóváltás

meghozta döntését az Em-beri Erőforrások minisztere a Csongrád megyei Intéz-ményfenntartó Központ ál-tal kiírt vezetői pályázatok kapcsán. Ennek alapján a meghirdetett kilenc intéz-ményvezető közül hat továb-bi öt évre megkapja vezetői megbízását, két új igazgató láthatott munkához augusz-tus elsejétől, egy középiskola esetében pedig eredménytele-nül zárult a pályázat.

Ezúttal csak egy intézmény esetében zárul eredménytelenül a MIK által kiírt vezetői pályázat. Mint ismere-tes, Csongrád megye azon megyék egyike, ahol az oktatásért felelős miniszter eredménytelennek nyilvá-nította a megyéktől átvett oktatási intézmények vezetésére januárban kiírt pályázatot. Az erről megjelent kormányrendeletben foglaltaknak megfelelően új pályázatot kellett ki-

írni. Ennek alapján április 18-án az alábbi megyei fenntartású oktatási intézmények igazgatói feladatainak ellátására hirdettek meg ismét intéz-ményvezetői pályázatot: Bedő Albert Középiskola, Erdészeti Szakiskola és Kollégium, Kozmutza Flóra Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Diák-otthon és Gyermekotthon, Horváth Mihály Gimnázium, Zsoldos Ferenc Középiskola és Szakiskola, Makói Oktatási Központ, Szakképző Iskola és Kollégium, Boros Sámuel Szakkö-zépiskola, Csongrádi Oktatási Köz-pont, Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium, József Attila Gimnázi-um, Csongrád Megyei Közművelő-dési, Pedagógia és Sportintézmény.

A május 18-ai határidőig a 9 intéz-ményvezetői posztra 16 pályázat ér-kezett. Ebből 13 pályázatot fogadott el a kinevezési, megbízási jogkör gya-korlója által létrehozott, szakértőkből álló bizottság.

Három intézmény esetében érkezett több pályázat, ezek egyike a Csongrád

Megyei Közművelődési Pedagógiai és Sportintézmény, amelynek vezetői megbízására három, a szentesi Hor-váth Mihály Gimnázium és a szintén szentesi Zsoldos Ferenc Középiskola és Szakiskola élére két-két pályázatot nyújtottak be.

A véleményezési eljárás lezárása után kellett meghoznia az Emberi Erőforrás Miniszterének a döntést. A miniszté-rium tájékoztatása szerint az alábbi intézményekben a korábbi igazgató látja el továbbra is a vezetői feladatokat:

A Bedő Albert Középiskola Erdé-szeti Szakiskola és Kollégium veze-tője továbbra is Andrésiné Ambrus Ildikó. A Csongrádi Oktatási Köz-pont, Gimnázium, Szakképző Isko-la és Kollégium vezetője továbbra is Kiss Attila. A makói József Attila Gimnázium igazgatója továbbra is Rója István. A Makói Oktatási Köz-pont, Szakképző Iskola és Kollégium igazgatója továbbra is Horváth Zol-tán. A Kozmutza Flóra Óvoda, Álta-lános Iskola, Szakiskola, Diákotthon

és Gyermekotthon igazgatója tovább-ra is Megyesi Istvánné. A Zsoldos Ferenc Középiskola és Szakiskola igazgatója továbbra is Pintér Etelka.

A Horváth Mihály Gimnázium igazgatójának Tóth Tamás Józsefet, míg a Csongrád Megyei Közművelő-dési, Pedagógia és Sportintézmény ve-zetőjének dr. Szuromi Istvánt nevezte ki Balog Zoltán, a tárca minisztere.

Egy intézmény, a Boros Sámuel Szakközépiskola és Szakiskola eseté-ben eredménytelennek nyilvánítot-ták a pályázatot, ezért a jogszabály szerint az iskola igazgató-helyettese, Kun Erzsébet látja el az intézmény-vezetői feladatokat, megbízás alapján a következő, eredményes pályázat le-zárásáig.

Az igazgatók július 25-én vették át a 2012. augusztus 1-től öt évre szóló vezetői megbízásukat illetve kineve-zésüket a Megyeházán.

Tápai Péter Csongrád Megyei Intézményfenn-

tartó Központ

a biztoNságos szabadtéri fürdőzésrőlA folyók, patakok, tavak és víztá-rozók számos veszélyt rejthetnek magukban, és gyakran sűrűn lakott részek mellett vagy turisták által gyakran látogatott helyeken talál-hatók. A fürdőzőkre ilyen helyeken leselkedő veszélyek közé tartoznak például az áramlatok és az örvények, a könnyen leomló partszakaszok, az egyenetlen vagy nem biztonságos vízfenék, és a vizek fenekén lévő kü-lönböző tárgyak.

Mielőtt valaki belemegy a vízbe, javasolt meggyőződni arról, hogy milyen mély a víz, hogy nincs a víz-ben erős áramlat, és nincs a víz alatt veszélyes tárgy, például kiálló szikla vagy fadarabok. Ez utóbbiak külö-nösen akkor lehetnek veszélyesek, amikor valaki fejest akar ugrani a vízbe. Az alábbiakban néhány óvin-tézkedést sorolunk fel, amelyek a biz-tonságos strandoláshoz szükségesek:

• Csak olyan helyen szabad stran-dolni, ahol vízimentők dolgoznak;

• A strandolásra és úszásra lekerí-tett, biztonságos részt nem szabad elhagyni;

• Mindig legyen valaki, aki szem-mel követ bennünket, amíg a vízben vagyunk;

• A kihelyezett táblákat, tájékozta-tókat mindig alaposan el kell olvas-ni, és követni kell az azokon szereplő utasításokat;

• Közvetlenül étkezést követően ne menjen bele a vízbe;

• Alkohol vagy kábítószer hatása alatt ne menjen bele a vízbe;

• Soha ne fusson vagy ugorjon bele a vízbe – akkor se, ha nem ismeretlen helyen fürdik, mert a víz tulajdonsá-gai gyorsan megváltozhatnak;

• Ha a vízben bajba jut, ne essen pánikba, hanem maradjon nyugodt. Jelezze, hogy segítségre van szüksége, próbáljon meg a víz felszínén lebegni, és várjon a segítségre;

• Használjon legalább 15 faktoros napolajat, és viseljen napszemüveget, pólót és kalapot. Ne feledje fürdés után ismét bekenni magát a napolaj-jal!

Legyünk körültekintőek!Számunkra ismeretlen vizek köze-

lében fokozott óvatosság ajánlott. A szabályokat be kell tartani, az utasí-tásokat követni kell, és fürdőzés előtt a körülményeket javasolt alaposan ta-nulmányozni. Emellett fontos tisztá-ban lennünk a saját, illetve családtag-jaink képességeivel és korlátaival. Ha a fentiek közül valamelyik hiányzik, akkor NEM SZABAD BELEMEN-NI A VÍZBE!

További kérdéseivel forduljon to-vábbra is bizalommal hozzánk a Fa-gyöngy patikában!

adÁSaInKaT SÁndoRFaLVÁn a KÖVETKEző IdőPonToKban LÁTHaTJÁK: szerdán és pénteken 18 óra, vasárnap (ismétlés): 14.00Elérhetőségeink: Tel.: (62) 281 219Honlap: www.homokhattv.info, Email: [email protected]

Sándorfalván, a Brassói u. sarkán levő

helyiség laKásvagy Üzlet céljára KiadóÉrdeklődni telefonon a 06 (20) 800 9429

vagy a 06 (30) 375 1351 mobilszámokon lehet.

a Fidesz sáNdorFalvi alapszervezeteGYŰJTÉST

szervez a Művelődési Ház Európa termében 2012. augusztus 23-án, 24-én, 25-én (csütörtök, péntek, szombaton) 8 órától 18 óráig.

szeretettel gyŰjtÜNK:ruhát (bébitől felnőttig), cipőt, játékot, könyvet,

tartós élelmiszert és mindent, ami még hasznos és felhasználható!

Az összegyűjtött Adományok2012. szeptember 1-jén, szombAton 8 órától

18 óráig kerülnek szétosztásrA.Örömmel várunk minden érdeklődőt minden alkalommal!

A FIDESZ Sándorfalvi Alapszervezete nevébenMolnár Szabolcsné elnök

Page 4: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

6 7Sándorfalvi Kisbíró

www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Városi Újság

táborozNi voltuNk hittaNosaiNkkal

Július 9-11. között a sándorfalvi hittanosok táborozni voltak Ópusztaszeren. a tábor célja az volt, hogy a hittanórán tanul-takat más megvilágításban igazi, mély tudássá tegyük, melyet – visszatérve a „dolgos” hétköznapokhoz – majd szeptembertől tudnak kamatoztatni a gyerekek.

Január 21-én Ifjúsági Találkozó volt településünkön, amelyen a „Hogyan figyelünk Istenre?” című témát dol-goztuk fel. A tábor ideje alatt ezt a té-mát is más szemszögből közelítettük meg, más aspektusból jártuk körül, és ismét feldolgoztuk, illetve a januári Találkozón tapasztaltakat megerősítet-tük és elmélyítettük. A 2011/2012-es tanévben a Plébánia „Csodás szentek” címmel egyházmegyei szintű rajzpá-lyázatot hirdetett meg. Eredményhir-detésre májusban került sor alsós és felsős kategóriában. Az első helyezet-tek tábori jutalomban részesültek, így velünk kirándultak: Ábelovszki Réka (4.o., Békéscsaba) és Molnár Tímea

(7.o., Mezőtúr) valamint Karsai Bri-gitta (8.o., Mezőtúr) tanulók.

A táborban mindennap egy-egy szentírási, illetve más megszívle-lendő gondolat volt a vezető mot-tónk, amely köré csoportosítottuk napi tevékenységünket. Az első nap kézműveskedtünk ezzel a mottóval: „Nem lehet az szent, kiben nincs kellő alázatosság.”(Néri Szt. Fülöp). A rajzpályázaton készült alkotások során a gyerekek már megismerték néhány szent életútját. Ez alatt meg-tapasztalták, hogy ők igazán kellő alázattal figyeltek Isten szavára. A feladat az volt, hogy néhány Árpád-házi szent (István király, Imre her-

ceg, Margit, Erzsébet, László király) életét megismerve felismerjék azt a követendő példát, melyet ők a mai fiatalság elé állítanak. Ezt próbáltuk különböző kézműves technikákkal (üvegmatricázás, tojáshéjmozaik, fára festett ikonok stb.) megjeleníte-ni. Itt szeretném megköszönni Nyári Károlyné áldozatos munkáját.

A második nap mottója: „Noé Is-tennel járt. (Ter 6,10) illetve „Jónás rühellé a prófétaságot.” (Babits M.: Jó-nás könyve) volt. Gyalogtúrát tettünk a Történelmi Emlékparkba. Először megtekintettük a Feszty-körképet, mely egyedülálló módon mutatja be magyarságunk gyökereit. Ezután a Potyka bárkánál telepedtünk le, ahol összehasonlítottuk a két szentírási alak viselkedését: Noé, aki teljességgel rá-hagyatkozik Istenre, és vele szemben Jónás, aki nem hajlandó meghallani az Úr szavát. Mi melyikükhöz hason-lítunk, melyik ószövetségi személyben ismertünk magunkra? Ezt követően a

táborozók vegyes korosztályú csapa-tokat alkottak, kaptak egy-egy Park-térképet és feladatsort (pl.: Keressétek meg a monostort és rajzoljátok le az alapját!), amit megadott idő alatt kel-lett teljesíteniük. Ebéd után a gyere-kek a lovasbemutatót tekinteték meg, melynek aktív résztvevői is lehettek.

A harmadik nap „elkapta” a táborla-kókat az olimpiai láz, játékos sportver-senyek tették izgalmassá ezt a napot. Ezért is volt e nap mottója az „Ép test-ben ép lélek.” gondolat. A gyerekek számára az tette még felejthetetlenné a napot, hogy benne lehettek a tévében, a kisteleki regionális TV ugyanis ek-kor készített felvételt a táborról.

Az együtt töltött három nap iga-zán eredményes volt, mindenki él-ményekkel gazdagon tért haza. Ezt bizonyítja, hogy a táborzáró mise óta a gyerekek csak azt kérdezgetik, hogy jövőre is lesz tábor? IGEN, LESZ!

Halászné Kardos Évahitoktató

Sok szeretettel várjuk a kedves sándorfalviakat a plébánián 2012. szeptember 8-án 9 órakor kezdődő Családi napunkra!

Családi nap2012. szeptember 8.

10.00 Hívők „családfájának” elkészítése (helyszín: plébánia)10.30 Nyitótánc11.00 „A templomok” címmel Forgó Miklós plébános előadása (helyszín: templom)11.30 Kézműves foglalkozások (helyszín: plébánia)

• csipeszdísz• templomkészítés• készítsd el 130 éves templomunk szekkóit különböző technikákkal!• illatos levendulazsák tömése• aszfaltrajz• díszítsük fel a hordozható Mária-szobrot magunk készítette rózsákkal!

13.00 Ebéd: vendégül látjuk a program résztvevőit egy tányér finom bográcsos paprikás krumplira14.00 Játékos családi szellemi és sportos vetélkedő (helyszín: templomkert)15.00 Énektanulás a szatymazi Gyertyaláng énekkarral (helyszín: templom)16.00 Programzáró mise a sándorfalvi családokért

születések:• KispéterZoltánnakésFátyolNikolettnekKrisztián• CsabaiPéternekésTamásiTímeánakPéterZoltán• PádiIstvánnakésHegedűsZitánakBence• EgyháziAndrásnakésZádoriAndreánakLili• KalenderMuharremCihannakésBakóGabriellánakSevgilinMeryem•KispálIstvánnakésBarnaErikánakAlexandra•MircsovLeontinánakAnnamária

házasságot kötött:• BákaiSándorésBelikEmina• VargaJózsefJánosésPálfiEdinaErzsébet•DrogbaSaintSeverinZezeésMegyesiÁgnes

házassági évforduló:25.• StankaTiborZsoltésSzebeniÉva•OlajosSándorésÁcsAnnaHajnalka• SzélAntalésDékányAnikó• VargaImreésKocsisMária•OsvaldFerencésHegyiMária•MakraZoltánésSzarkándiZsuzsanna

50.• RajtikJózsefésNagyRozália

elhalálozás:• KissZoltánÁrpád(Csuzdid.15.)• SzabóJánosné(Partizánu.6.)• SchollerIstvánné(Iskolau.26.)• FerencziMártonné(AdyE.u.6.)• KalapácsLajosné(Hétvezéru.39.)• TóthEndreIstván(Kolozsváriu.47.)• LajkóJózsefné(Tolbuhinu.48.)• SzabóSándor(Kossuthu.12.)• BerényiLászló(Kassaiu.19.)• SzéllJózsef(DózsaGy.u.56.)• SzűcsnéVárhegyiGabriella(Rigóu.12.)• SzűcsFerenc(Rigóu.12.)• KoromFerencné(DózsaGy.u.51.)• KaszaLajos(Kolozsváriu.43.)• SzekeresIstvánné(Csongrádiu.20.)• FrankIstvánné(Tolbuhinu.12.)

Családi eseméNyek

Köszöntjük az újszülött sándorfalvi babákat!

2012. július 1-jéN államPolgársági esküt tettek:• BancsovDenisz•DraposAngéla•DukaiBerta• JeneiMagdolna• SziveriErvinésfelesége• TóthJózsef

Egyházi Lili Finta Sára

Mircsov Annamária

Kenyeres Anna Eszter

Nagy-Jójárt ÁdámKispéter Krisztián

H i r d e s s e n

a Kisbíróban!

L a p z á r ta :

m i n d e n

H ó n a p

5. n a pj a

Page 5: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

8 9Sándorfalvi Kisbíró

www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Városi Újság

kérdezze meg gyógyszerészét…

a vasPótlásról 1. részHa valaki sápadt, fáradékony, erőt-len vagy fejfájással küzd, akkor gyakran vashiány áll a tünet(ek) hátterében. Az előbbi figyelmezte-tő jelek mellett a körmök törede-zettsége, a hajhullás vagy a fertőző betegségekre való fogékonyság is utalhat vashiányra. A havivérzés miatti vérvesztéssel összefüggő mó-don a nőknél gyakoribb a vashiány, mint a férfiaknál. A terhesség és a szoptatás – egyébként normális vasszinttel rendelkező nőknél is – a tartalékok felélésével járhat, ami vaspótlást tehet szükségessé.

A vashiány hátterében az áll, hogy a vérben, a vörösvértestekben, az oxigén szállításáért a hemoglobin a felelős, aminek a központi fém-ionja vas. Ennek a kulcsfontosságú nyomelemnek a hiányában vashi-ányos vérszegénység (anémia) jön létre.

Ha valaki vashiányra gyanak-szik, egyszerű módon, egy vérvé-tellel utánajárhat vasháztartása tényleges állapotának. A vérvizs-gálati laboreredmények árulkodó paraméterei (pl. hemoglobinszint, vörösvértestszám, szérum vas-

tartalom, transzferrin és szérum ferritinszintek stb.) alapján ugyanis hamar nyilvánvalóvá válik, ha va-laki vaspótlásra szorul.

Mennyi vasat szükséges a szervezetbe juttatni?Nem vashiányos esetben az ajánlá-sok szerint férfiaknak napi 10 mg, nőknek napi 15 mg vasbevitelre van szükségük. A nők menstruáció mi-atti vérvesztesége magyarázza ese-tükben a jelentősebb szükségletet. Terhesség alatt a nők napi vasszük-séglete 30 mg-ra nő, és a fokozot-tabb vasigény a szülést követően, a szoptatás hónapjai alatt is fennáll. Szoptatós kismamáknál napi 20 mg vasbevitel javasolt.

Hogyan tölthetők fel a vas-raktárak vashiány esetén?Ideális esetben a táplálékkal jut be a szervezetbe a vas. A húséte-lek, különösképpen a vörös húsok, belsőségek (pl. máj), halak, tojás tartalmaznak magas koncentráció-ban vasat. A zöldségek, gyümölcsök vastartalma jelentősen alacsonyabb, így a vashiány a vegetáriánusoknál

jóval gyakoribb, mint a vegyes táp-lálkozásúaknál.

A vaspótlás szempontjából az állati eredetű ételek előnyben ré-szesítendők. Tízszer több a vas a marhamájban, mint a céklában.

Az állati eredetű, úgynevezett „hemvas” jobban szívódik fel és hasznosul a szervezetben, mint a növényi eredetű, úgynevezett „nem hemvas”. Példaként a növények kö-zött kiemelkedően magas vastartal-máról ismert cékla és a marhamáj vastartalmát lehet összehasonlítani: a cékla 100 g-ja kb. 0,8 mg vasat

tartalmaz, míg a marhamáj 100 g-ja 8,8 mg-ot. Több mint tízszeres a különbség! Konyhatechnikai szem-pontból lényeges, hogy a hőkezelés, így sem a hosszú ideig tartó sütés, sem a főzés nem csökkenti az élel-miszerek vastartalmát.

folytatjuk

Ha kérdése merül fel a témával kap-csolatban, vagy ha bármi másban segíthetünk, kérdezzenek szakem-bereinktől az AKÁCIA GYÓGY-SZERTÁRBAN!

Dr. Szigetiné Dr. Szilágyi Ildikó

a 2011-12-es bajNokság ifjúsági eredméNyei(folytatás az előző számból)

A U-19-es (ifjúságiak) kor-osztály eredményei a tavaszi szezonban a következők voltak:Kiszombor–Sándorfalva: 1-7Sándorfalva–Röszke: 7-2Sándorfalva–UTC: 5-0Csanádpalota–Sándorfalva: 1-2Balástya–Sándorfalva: 1-6Sándorfalva–Csongrád: 1-0Ásotthalom–Sándorfalva: 0-11Sándorfalva–Tápé: 4-1Mórahalom–Sándorfalva: 0-5Sándorfalva–SZVSE: 1-0HFC II.–Sándorfalva: 0-4Sándorfalva–Algyő: 5-0Mindszent–Sándorfalva: 2-4Sándorfalva–Nagymágocs: 18-0Kiskundorozsma–Sándorfa lva: 0-11Sándorfalva–Kistelek: 1-2

Az ifjúsági csapat az első helyen végzett, tehát megnyerte a baj-nokságot már a bajnokság utolsó fordulói előtt – attól függetlenül, hogy 4 büntetőpont levonásra ke-rült. A tavalyi szezonban 3. helyen

végeztek. Ez dicséretes eredmény. A tavaszi fordulóban csupán egy mérkőzésen maradtak alul, tehát vereséget szenvedtek, mégpedig Kistelek csapatával szemben az utolsó fordulóban hazai környezet-ben, de ez csupán egy szépséghiba.A gólarányokról is szólni szükséges: 158-22, így a gólkülönbség 136! Ha a rúgott gólok átlagát nézzük: 5 gól mérkőzésenként (kis híján). Ez is a legjobb teljesítmény az ifjúsági csapa-tok között. A kapott gólok mérkőzé-senkénti átlaga: 0,69, vagyis még az egy gólt sem éri el és ez is a csapatok között a legjobb teljesítmény. Összes-ségében mindenben a legjobb volt a csapat. A megszerezhető pontokból 83,3%-ot sikerült elérni, és ez az arány még jobb lett volna a bünte-tőpontok levonása nélkül (87,5%).

A legjobb góllövők:Csamangó Norbert 41 gólos, házi gólkirály (az ifik között megyei szinten 2., 3 góllal elmaradva az elsőtől), Landler Péter 16 gólos, Széll Kristóf József 15 gólos, Hat-vani Zoltán 13 gólos, Szabó Tamás és Garamvölgyi Dániel 11 gólos,

Fodor Balázs és Varga Roland 10 gólos, Visnyei Dávid 6 gólos, Tóth László 5 gólos.

Serdülők, U-16-os korosztály tavaszi eredményeiNagymágocs–Sándorfalva: 0-8Sándorfalva–Szentesi Farkasok: 6-2Sándorfalva–Csongrád: 5-1Sándorfalva–Szentesi Kinizsi: 0-0Szegvár–Sándorfalva: 1-3Sándorfalva–Mindszent: 5-1

A serdülő bajnokságot 50–10-es gólkülönbséggel és 34 ponttal a Sándorfalva nyerte meg, 12 ponttal megelőzve a Szentesi Farkasok csapa-tát. Az egész szezonban csupán egy döntetlenjük volt. A gólkülönbség 40 volt. A rúgott gólok száma átlagban mérkőzésenként 4,16, ami magasan a legjobb volt a serdülőknél. A kapott gólok mérkőzésenként átlagban 0,83, ami szintén magasan a legjobb.

A legjobb góllövők:Visnyei Dávid 13 gólos, házi gólkirály, a legfiatalabbak között a Terminál cso-portban 4. helyen végzett 46 góllövő játékos közül, Széll Kristóf József 8 gó-

los, Garamvölgyi Dániel 6 gólos, Kiss Tamás 5 gólos, Tóth László 4 gólos.

Indul a 2012-2013-as bajnokságErre a szezonra a felkészülést július 17-én kezdte meg a felnőtt csapat. Az Elnökség célkitűzésként a baj-nokságban 1–3. hely elérését tűzte ki célnak.Az átigazolások megtörténtek. A tá-vozó játékosok a következők: Bitó Attila (Kistelek), Dubai Tamás (Ausztria), Mihalkó Dániel (Auszt-ria), Szanka Roland (UTC)Érkező játékosok a következők: Bálint Dániel (Mórahalom), Bálint Tamás (Kiskundorozsma), Major László (Röszke), Severin Drogba Zeze (Szlo-vákia), Flőrich Tamás (Kiskundorozs-ma), Takács Renátó (Siófok).A felnőtt csapattal végzi a felkészülést a szezonra az ifjúságiak közül Szabó Tamás, Csamangó Róbert, Széll Kris-tóf József, Kovács Gábor, Tóth Attila, Faragó Baráth Zoltán, Fodor Balázs.

A bajnokság őszi szezonja augusztus 19-én Kiskundorozsmával kezdő-dött (lapzártánk után).

Gyuszi

a bűNCselekméNyek többsége megelőzhető!

házuNk védelme = NyugalmuNk védelme 1. rész

1. MAGATARTÁSI ÉS TAKTIKAI VÉDELEM:A lakást, kaput akkor is tartsák zárva, amikor otthon tartózkodnak. Hasz-náljanak biztonsági láncot. Lakó-társaival gondoskodjon a helyiségek megfelelő zárásáról, az illetéktelenek ott tartozódásának megakadályozá-sáról. Ebből a szempontból is hasznos a bérházak lépcsőházainak, pincéinek éjjel-nappal való zárása!

Végzettségét, címeit ne tüntesse fel névtábláján, ha nem feltétlenül szük-séges, mert ebből vagyoni helyzetére lehet következtetni! Egyedül élő nők – saját biztonságuk érdekében – elég, ha csak vezetéknevüket írják ki!

Időnként vizsgálják át a bejárati ajtót és környékét, hogy nincsenek-e szá-mok, jelek odaírva, papírcsík, gyufa-szál az ajtó réseibe dugva, cellux-csík felragasztva. Ezeket azonnal távolítsa el, mivel az Ön távollétei időpontjai-nak megfigyelését szolgálják!

Ajtónyitás előtt minden esetben győződjön meg – pl. az optikai ki-tekintő igénybevételével – az Ön-höz érkező személy kilétéről! Ha idegenek csengetnek be, és valakit keresnek, szolgáltatást, vásárlást ajánlanak, rosszullétet színlelnek vagy valamilyen apróságot kérnek, ne engedje be őket lakásába. A „hi-vatalos személyektől” is kérje el iga-zolványukat!

Ha ismeretlen, lakóknak vélt szemé-lyeket látnak csomagokkal (doboz, bő-rönd, nagytáska, televízió, képek, bú-torok, stb.) közlekedni lakóházukban, figyeljék meg, hogy melyik lakásból jöttek ki. Próbálják meg személyleírá-sukat megjegyezni, az általuk használt jármű típusát, rendszámát írják fel!

Nyaralás előtt szóljanak a szom-szédjuknak, rokonuknak, hogy med-dig lesznek távol, és kérjék meg őket a levélszekrény kiürítésére, az újsá-gok, díjbeszedő cédulák bevételére! Távollétük idejére célszerű a csengőt kikapcsolni, hogy a lakás elhagyatott-sága ne legyen könnyen ellenőrizhető! Idegenekkel ne közöljék, hogy mikor nincsenek otthon, de rokonainak, jó szomszédaiknak mindig hagyják meg elérhetőségüket (cím, telefonszám)!

Ne tüntesse fel címét kulcstartóján! Lakáskulcsát ne tegye ajtaja közelében található „biztos rejtekhelyre” (lábtör-lő, villanyóraszekrény stb.)!

Ha a biztonsági zárat nem tudja bezárni, ne menjen el hazulról, mert lehet, hogy a bűnözők a lakást betö-résre „előkészítették”. Gondoskodjon zárcseréről, de ne hagyja felügyelet nélkül a lakást!

Kulcsait ne tartsa igazolványaival egy helyen, mert ellopásuk esetén „kulcsra-kész” segítséget ad pontos lakcímével, autórendszámával a betörőknek!

Figyeljen arra, hogy hazaérkezéskor,

vagy eltávozáskor ne legyen idegen a lakásajtó köze-lében!

Taktikai védelemként alkalmazha-tók olyan műszaki eszközök is, ame-lyek a tulajdonos ottlétének látszatát keltik, pl. időkapcsolóval ellátott vé-letlenszerű fény- és hanghatásokat produkáló berendezések.

2. MECHANIKAI VÉDELEM:A legtöbb betörő, tolvaj az ajtón, ab-lakon áthatol be a lakásba, így a nyí-lászárók védelme a legfontosabb! Ez persze vonatkozik a pince, a padlás, a kamra és garázs ajtóira, ablakaira egy-aránt. Áthatolhatatlan ajtó, ablak még nem készült, amit ember bezárhat, azt ki is tudja nyitni. De nem mindegy, hogy milyen áron és mennyi idő alatt!

A lakások behatolás elleni védelme kettős célt szolgál. Egyrészt jelzi a betörő számára, hogy nem lesz köny-nyű dolga, tehát megelőzési funkci-ója van, másrészt feltartja a betörőt, eseten-ként olyan hosszú időre, ami már elegendő arra, hogy leleplezzék, tetten érjék őt.

Milyen követelményeknek feleljenek meg az ajtók?

A bejárati ajtó keményfából, vagy fémből készüljön, az ajtólap legyen tömör, 40-50 mm vastagságú, csak optikai kitekintő legyen rajta (ablak nem indokolt). Az ajtólap és a tok záráspontossága ne haladja meg a 2 mm-t, az ajtólap zárását minimum 2 db biztonsági zár biztosítsa, még ha-tékonyabbak a több ponton záródó ajtózárak vagy az ún. biztonsági ajtók. Az ajtókat kiemelés és feszítés ellen is biztosítani kell, és a cilinderbetéteket, mágnesbetéteket védőpajzzsal kell el-látni, így megakadályozhatjuk azok mechanikai feszítését, törését.

Milyen követelményeknek felel-jenek meg az ablakok, kémények, szellőzők?

Biztonságunk érdekében célszerű mechanikai védelemmel ellátni min-den olyan nyílást, amelynek nagy-sága akkora, hogy egy vékonyabb testalkatú ember átfér rajta. Egy jól elkészített, szakszerűen beépített rács megfelelő mechanikai védelmet nyújt, de a fémredőnyök, valamint – már a modern technika képviseletében – a törésgátló fóliák is jó szolgálatot te-hetnek. Esztétikai szempontból nem mindenki törekszik arra, hogy laká-sát mindenhol berácsoztassa. Nekik ajánlanánk az elektronikai eszközök alkalmazását.

3. ELEKTRONIKAI VÉDELEM:Az elektronikai védelem a mechani-kai védelem és a személyi őrzés fontos kiegészítője, de kerülhet önállóan is alkalmazásra. Míg a hívatlan látogató szorgosan keresi záraink kinyitásának lehetőségeit fontos, hogy a külvilág tudomására hozzuk: valaki jogtalanul be akar hatolni otthonunkba.

Egyik lehetőségként felszerelhetünk helyi riasztású hang- és fényjelző ké-szülékeket, melyekre hívjuk fel a szom-szédban lakók figyelmét. Másik meg-oldás az ún. távriasztás, távfelügyelet. Ennek lényege, hogy szinte attól a pillanattól kezdve, hogy a betörő „dol-gozni” kezd, otthonunktól távolabb, egy erre szakosodott központ észleli az eseményt és ún. kivonuló szolgálatot, „elfogókat” küld a helyszínre.folytatjuk

A témával kapcsolatban felmerült egyéb kérdésekre a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelő-zési Osztályán kaphatnak választ: [email protected](62) 562 410

EGÉSZ ÉvBEn aZ ÖnÖK BIZTonSáGa ÉrdEKÉBEn!rEndőrSÉGI SEGÉlYhívó: 107

KÖZponTI SEGÉlYhívó: 112TElEfonTanÚ: 06 (80) 555 111

a SándorfalvI rEndőrőrS SZáma: 06 (20) 777 1330

ÁLLATORVOSI üGyELET(Csengele, Pusztaszer, Kistelek, Ópusztaszer, Dóc, Balástya, Szatymaz, Sándorfalva)

aug. 25-26. Dr. Szigeti Gábor + 36 (30) 297 4435

szept. 1-2. Dr. Martinek Vilmos +36 (30) 945 1386

szept. 8-9. Dr. Huszár Péter + 36 (30) 487 4030

szept. 15-16. Dr. Kunstár Pál +36 (30) 488 0267

szept. 22-23. Dr. Sikter András +36 (20) 936 4208

aRany, EzÜST éKSzERKéSzÍTéS, JaVÍTÁS,

ÓRa, SzÍJ, CSaT, ELEm

mÁSody dÁnIELötvös - arany és ezüstműves

06-20-364-2301alkotmány körút 12.

(CooP Üzletház)

nyITVaTaRTÁS:kedd, csütörtök, szombat

09:00-13:00az ékszer örök érték!

áGoSTon pál foGTEchnIKuS

vállalJa foGpóTláSoK

KÉSZíTÉSÉT, JavíTáSáT.

tel.: 06 (20) 469 3050

Page 6: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

10 11Sándorfalvi Kisbíró

www.sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Városi Újság

a sClerosis multiPlex és a CsaláduNk

Először is köszönöm a lehe-tőséget a megjelenésre, mert az embereknek nem árt tudni arról, hogy a Sclerosis mul-tiplex (Sm), mint a még ma-napság is alig ismert betegség hogyan tudja átalakítani egy-egy ember vagy család életét. 33 éves, három gyermekes anyuka vagyok. Írásom édes-anyámról szól, aki ma 63 éves és a családunkról, aminek anya betegsége a szokásostól eltérő szerepet osztott.

Igyekszem könnyen érthetően le-írni ezt a betegséget: A Sclerosis Multiplex az orvostudomány mai álláspontja szerint gyógyíthatatlan betegség. Szó szerinti fordítása: sok heg. A Sclerosis Multiplex a központi idegrendszer, az agy és gerincvelő be-tegsége. Gyulladásos elvelőtlenedést okoz. A myelin az a zsíros anyag, mely befonja és szigeteli az idegeket. Viselkedése az elektromos vezetékek szigetelő borításához hasonlítható. Lehetővé teszi, hogy az ideg gyorsan közvetítse az impulzusokat az agy és az idegvégződések között. Ezeknek az impulzusoknak a gyors és haté-kony eljuttatása megfelelő idegvégző-déshez eredményezi, hogy kis tudatos odafigyeléssel egyenletes, gyors és ko-ordinált mozdulatokat tudunk végez-ni. A Sclerosis Multiplexben a myelin hiánya következtében megszakad az idegek elektromos impulzustovábbí-tási képessége, az agyban és az agy-ból egyaránt, és ez az, ami a betegség tüneteit okozza. Azok a helyek, ahol hiányzik a myelin, foltokat, hegeket képeznek. Ezek a hegek eltérő időben és helyeken jelentkeznek az agyban és a gerincvelőben és így tudnak többfé-le tünetet is előhívni. Az orvosok és a kutatók jelenleg nem tudják ponto-san, mi váltja ki a Sclerosis Multiple-xet előidéző autoimmun folyamatot, ám úgy tűnik, hogy az arra érzékeny betegekben egy kiváltó tényező szük-séges a folyamat elindításához. Talán több vírus és baktérium is állhat az SM hátterében, ez sajnos, ma még nem bizonyított.

A történet még kisgyermekkorom-ban kezdődik. Ezért, hogy pontos legyek, apukám precízen összera-kott dokumentációs anyagát hívom segítségemre. Anya laborasszisz-tensként dolgozott az Egyetemen 1975-től tizenegy éven keresztül, homályos emlékeimben szerepelnek nagy csempés termek tele üvegedé-nyekkel, kémcsövekkel. A gyógynö-vény- és drogismeret – vagyis hogy

milyen növényből milyen gyógyszer alapanyaga származhat – akkor még nem érdekelt, de annál inkább a pH-mérő kis szalagok és sok egyéb csoda, amivel egy kisiskolás leköthető, ha anyukája már nem dolgozni, csak a munkaügyi per részleteit tárgyalni jár be a munkahelyére, ugyanis 1986-ban eltiltották a szerves oldószerekkel való munkavégzéstől és 1988-ban a munkaügyi bíróság kimondta, hogy megbetegedése munkahelyi ártalom-nak minősül.

Anya betegsége a szédülés és a tér-látás részleges elvesztésének tünetével jelentkezett 1981-ben, amit megelő-zött egy kérdőjelesen az anamnézis-hez kapcsolódó szemideggyulladás 1969-ben. A szemideggyulladás meg-ismétlődése indította el a nagy kivizs-gálási folyamatot 1981-ben, ekkor már bizonytalanul tudott közlekedni, nem vette észre az oldalt elhelyezkedő dolgokat, szédült és ujjai zsibbadása miatt kiejtette az apróbb tárgyakat a kezéből. Állapota azonban akkor vált lelkileg elviselhetetlenné, amikor egy kevésbé jó szándékú öreg bácsi egy ablakból megjegyezte, hogy „Nem kellene olyan sokat inni!”. Talán itt kezdett a beismerés szintjére jutni a családunkban, hogy valami megvál-tozott.

Anya 37 évesen bottal kezdett járni, de a betegségtudat sajnos, depresszióra hajlamos, problémáját tagadó személyiséggé változtatta, aki erőtlenül várta a segítséget ugyan, de tenni magáért, tornázni nem na-gyon tudott. A szédülés nem szűnt és kivizsgálás kivizsgálást követett. Sok időt töltöttünk nélküle, mert Budapesten és Szegeden is többször több hetet feküdt kórházban. Nyolc évvel idősebb bátyám és édesapám szerepe a családban észrevétlenül, de alapjaiban átalakult. Anya hiánya a háztartásból mindenkinek új szere-pet adott, s mindemellett anyára is oda kellett figyelni, mert mindent kiejtett a kezéből és lépten-nyomon elesett. Szoktuk mondani, hogy szegénynek olyan a feje, mint a sza-básminta, annyiszor kellett bevarrni az esések után. Apa akkoriban má-sod-, harmadállást is vállalt, hogy a család megnövekedett költségeit fedezni tudja, mert a sok-sok saját próbálkozás – természetgyógyászok, étrend-kiegészítők és egyéb csodasze-rek – igen költségesek voltak. Igen nagy szerep jutott akkor a tizenéves bátyámra, aki sokat vigyázott rám és sokat besegített apa mellett a háztar-tásban is. Lassan-lassan jómagam is megértem a feladatokra, testvéremtől

és apától sokat tanultam a háztartási munkákról és idejekorán a főzésbe is belejöttem.

2000-ben kerültem el otthonról, férjhez mentem, családot alapítot-tunk. Bátyám életét jobban megvi-selte anya betegsége. Talán a korai nagy felelősségtudat miatt, talán más okokból, de az otthontól való egész-séges elszakadás nem sikerült neki. Igaz, párkapcsolata van és született egy kislányuk is, de a szüleinkkel él még egy háztartásban és sokat segít apa mellett a napi megoldandó fel-adatokban. Jelenleg anya tolószékhez kötött és pelenkázásra szorul, önma-gát ellátni nem képes. Dereng még kiskoromból olyan időszak, amikor jártuk a várost anyával egész sötéte-désig, üzletről üzletre vagy épp mo-zielőadásra, de ez most olyan, mintha csak álmodtam volna. Manapság ne-hézkes a kimozdulás vele, bár igyek-szünk minél több ingerhez juttatni, az lányaim óvodai, iskolai rendezvé-nyeitől kezdve a rokonlátogatásokon keresztül a városi ügyintézésekig apa mindenhova viszi magával, csak emelgetni már neki is nehézkes. A sok pakolás miatt a tolószéke nyiklik-nyaklik, de támogatottan kicserélni csak ötévente lehet.

A Sclerosis Multiplex megállapítá-sa óta eltelt 25 év rengeteg kórházi kivizsgálást, számos gyógyszerkísér-letet, természetgyógyászhoz folyamo-dást, gyógytorna kúrákat hozott, de anya állapota lassan mégis romlott. A botot követte a háromlábú bot, majd a járókeret és most a tolószék. Az évek során beszéde és gondolkodása lelas-sult. A hétköznapi dolgokhoz nem ért, például nem tudja megítélni, mennyibe kerül ma egy kilogramm kenyér. Inkább a múltban kémlelő-dik, az akkori tiszta emlékeit veszi elő. Ezért inkább emlékszik bátyám kiskorára, mint az enyémre, mert nálam már a betegsége kialakult. Mindent elfelejt, újból kérdez, újból mond. Sajnos pesszimista, féltékeny és sokszor kellemetlen természetű. Izmai elsorvadtak, fájdalmasan gör-csösek. Utóbbi időben az izomlazító gyógyszer adagolása már túladago-lássá vált és nem bírta anya szerve-zete, ezért nemrégiben beültettek a bőre alá egy adagoló pumpát, ami a gyógyszert egyenesen a gerincvelőbe juttatja, így kisebb adaggal is jobb hatás érhető el. Most annak örülünk, hogy lábait ki tudja nyújtani és nem húzódnak fel görcsösen. Bár sok-sok gyógytorna még jobbá teheti ezt a hatást, sajnos a gyógytornászokra is sorba kell várni.

Most költöznek szüleim Sándor-falvára, ebben a körzetben hama-rabb juthatunk gyógytornászhoz is, bátyám is itt kezdett építkezni és a családommal mi is itt élünk. Nagy öröm és könnyebbség, hogy közel kerülnek hozzánk. Még kicsi belső átalakításra szorul a kis házikójuk, hogy ne legyenek küszöbök, és a fürdőszoba is tolószék-kompatibilis-sé váljon, de sajnos, az elérhető, erre a célra kitalált támogatás egy sze-mélynek és egy ingatlanra is csak az ember életében egyszer igényelhető, s ezt 17 éve már kihasználták az előző házra. (Megjegyzem: az összeg azóta sem változott, pedig az árak jócskán emelkedtek ennyi idő alatt.)

Nemrégiben, pár év kihagyás után újból felvettem a kapcsolatot egy – időközben háziorvossá vált – barát-nőmmel, akinek szinte első kérdése volt, hogy anyukám él-e még. Őszin-tén mellbe vágtak a szavai, de jobban belegondolva és a szakirodalomból is ez olvasható, hogy ez a betegség legtöbb esetben egy évtized alatt felemészti az embert, így a kérdése jogos volt. Bár ő is elmondta, hogy ha a beteg gondos, szerető családi kö-zegben élhet, és nem kerül intézetbe, akkor a megélhető évek száma jóval kitolódhat.

Írásomat sok szeretettel és őszinte tisztelettel annak az embernek aján-lom, aki magából mindent feláldoz-va, állandó odafigyelést, szeretetet, meleg családi légkört és hátteret tudott és ma is tud adni édesanyám-nak, ezzel is szinten tartva állapotát. Gondozza, ápolja, felügyeli, képviseli és szereti, habár sok-sok éve ez neki is fizikai és anyagi nehézséget okoz. Isten tartsa meg édesapánkat erőben és egészségben! Ha ő lemondott volna anyáról annak idején, talán ma már nem is lehetne édesanyánk. Olyan világot élünk sajnos, ahol a rosszat újra cserélik, és nem megjavítják. De szerencsére vannak közöttünk apá-hoz hasonló hétköznapi hősök, akik még a régi értékeket képviselik. Van tőlük mit tanulnunk!

Molnár Mónika Zita

FoGoRVoSI m aG Á n R E n d E L é S

dr. nagymihályné dr. néGyESI mÁRIa

fogszakorvosRenDel:

Sándorfalva, aradi u. 1. sz. alatt

REndELéSI Idő:Hétfő: 14.00–18.00 Szerda: 15.00–19.00

bEJELEnTKEzéS SzEméLyESEn VaGy TELEFonon:

8.00–20.00-igTelefon: +36 (30) 467 1479

Foghúzás: rendelési időben soron kívül.

Tömés, pótlás stb. kezdése 1–2 napon belül.

menŐ manó HasznáLt gYermeKrUHázat És más egYebeK

használt gyermekruhák bébytől a kamaszkorig (fiú, lány egyaránt)

légzésfigyelő, kiságy, pelenkaszinte minden, ami a kisgyermeknek kell.

ha van felesleges dolga, amit már nem tud használni, szívesen beveszem bizományiként is

(például babakocsit, kiságyat, gyerekülést, etetőszéket és bébikompot).

Szeretettel várok mindenkit a bevásárló udvarban (Sándorfalva, Ady E. u. 13.)hétfő és vasárnap: zárva

Kedd-péntek: 9.00–16.00, Szombat: 9.00–12.00Tel.: 06 (30) 347 9007

Rendezvényekre, lakodalmakra, születésnapokra szeretettel várjuk minden kedves régi és új vendégünket, megrendelőnket dísztorták, édes aprósütemé-nyek, sós sütemények nagy választékával.

Cukrászüzemünkben mindennap friss készítmények kaphatók, ingyenes házhoz szállítást vállalunk.

Windecker lajos, cukrászmesterRózsa Cukrászda 6763, szatymaz, Kossuth u. 73.

Mobil: (30) 995 5794 • Tel: (62) 283 871www.rozsacukraszda.hu

www.windeckercukraszuzem.hu

G y ó G y M a S S z á z SaJánloTT mIndaZoK SZámára, aKIK

• fejfájással,hátfájással,váll-,nyak-vagyderéktájifájdalommalküzdenek• álmatlanságtólvagystressztőlszenvednek• betegség,vagyműtétutánirehabilitációraszorulnak• fáradtak,kimerültekésszeretnénekfeltöltődni

30perceskezelés:1800Ft60perceskezelés:2800Ft

Sándorfalva,AdyE.u.13.BevásárlóUdvarBúzaJudit(20)5480611

a napsUgár íze csaLádi napKözi És játszóHáz

Tel.: (70) 380 4828, E-mail: [email protected]ándorfalva, ady E. u. 18.

Kíméletes közösségbe szoktatás!

családi napközink ősszel induló bölcsi- és ovi-előkészítő csoportjaiba várjuk 1-6 éves gyermekek jelentkezését!

Jelentkezzen még idén, és jövőre is garantáljuk az 1.000,-Ft/nap térítési dí-jat (teljes ellátás étkezéssel, tisztasági csomaggal, foglalkozások kellékeivel)!

Ősszel induló TANULÓSZOBA kisiskolásoknak szolgáltatásunk részleteia Facebookon: A Napsugár íze

UtáNFUtó KölcsöNzés!

sáNdorFalváN

cím:NyírFa U. 3.

H i r d e s s e n

a

K i s b í r ó b a n !

Page 7: XVI. éVfolyam 8. szám 2012. augusztus · Desdemona imája, valamint népsze - rű operettdallamok is felcsendültek, többek között Kálmán Imre, Huszka Jenő és Lehár Ferenc

12

www.sandorfalva.hu

Városi Újság

dél-alföldi betyárNaPok és mezőgazdasági kiállítás

kétNaPos lovas forgatag a rendezvény elnevezése – a „betyárnapok” – a sándorfalvi citerásokhoz kötődik. a budai Sándor Citerazenekar 1974-ben megnyerte az arany Páva népzenei versenyt, melyen nagyon népszerű volt a Rózsa Sándorról szóló népdal, sőt a Rózsa Sán-dorról szóló film főzenéjét is a zenekar játszotta.

Az idén először volt kétnapos a ren-dezvény, amely a Május 1. téren ke-rült megrendezésre. Az ünnepélyes megnyitó után következett az amatőr kettesfogathajtók játékos vetélkedője.

A magyar ember ló iránti sze-retete több évszázados múltjában gyökerezik. LOVAS NEMZET A MAGYAR – tartja a mondás. A ma-gyarság történetében ősidőktől fogva kulcsszerepet játszott a ló és lovag-lás. A nomád pásztor élet, a hosszú vándorlások és a honfoglalás utáni lovas életmód általánossá tette a ló sokoldalú használatát – az évszáza-dok során nemzetté vált a magyar.

Igazolja ezt a lovak iránti hűség, a mélyen gyökerező lószeretet és a lovas sportok iránti érdeklődés. A magyar lovas tradíció kétség kívül jelentősen hozzájárult az egyetemes lovas kul-túra gazdagításához. A magyarság lovai, hagyományos lovas eszközei és alkalmazott módszerei sok esetben az újítások élvonalába tartoztak.

A lovak „szerelmesei” megcsodál-hatták a szebbnél szebb lovakat. Igazi forróság köszöntött ránk, úgy éreztük magunkat, mint a betyárok a pusz-taságban. Délután a fogatosok és a csikósok felvonulását csodálhatta a nézősereg. Hódi Károly VB ezüstér-

mes fogathajtó és négyesfogathajtó csapata fergeteges bemutatót tartott. A játékos vetélkedő eredményhirdetése után következett az Algyői Lovasklub Egyesület voltizs bemutatója. A Pusz-taötös Csikósok produkciója idén is nagy sikert aratott. Este 8 órakor a Ladánybene 27 zenekar hangulatos élő koncertet adott, 21 órától pedig DJ Gerappa tartott disco-t azoknak a kitartó érdeklődőknek, akik még bír-ták az egész napi forróság után.

A vasárnapi rendezvény a lovasok játékos vetélkedőjével, díjugratás-sal, akadályversennyel folytatódott. Örömmel tapasztaltuk, hogy sok fi-atal, „ a jövő nemzedéke” képviselte magát a vetélkedőkön. Azt is megta-pasztalhattuk, hogy milyen szeretet-tel, szakértelemmel kezelik a lovaikat. A vetélkedők után Bunyós Pityu mu-lattatta a nézőket, akik a déli forróság

ellenére szép számmal jelentek meg. A rendezvény a játékos vetélkedők eredményhirdetésével zárult.

A mezőgazdasági kiállításon új zöldségfajták mellett az öntözés, permetezés, csomagolástechnikák fejlődésének bemutatására, illetve a biológiai védekezés és hatékony mű-trágyafajták megismertetésére került sor.

A rendezvény szakmai védnöke Hódi Károly, világbajnoki ezüstér-mes fogathajtó és Kovács Szilveszter sportlótenyésztő és edző volt.

A szombati fogathajtó szervezésé-ben Erdei Mihály, Lőcsei Antal, Kiss Antal voltak a fősegítők. A vasárna-pi lovasok vetélkedőjének szervezője Kakuszi László kollégánk volt. El-mondhatjuk, hogy az iszonyú meleg ellenére igen szép teljesítmény nyúj-tottak a lovasok is és a szervezők is.

visszaemlékezés egy elhuNyt labdarúgóra

1961-ben a Sándorfalva futballcsapa-ta osztályozóval feljutott a megyei I. osztályba. A csapat irányítója abban az időben Antak Péter volt, aki nem él már közöttünk. Ez a megyei I. osz-tályú szereplése az első alkalom volt a csapat fennállása óta.

Ebben a csapatban 15 játékos sze-repelt, köztük a legfiatalabb Széll József, akkor 16 évesen. Mindez 51 évvel ezelőtt történt. A 15 játékos közül korábbi időszakokban 9 játé-kos elhunyt, tizedikként követte az elhunytakat Józsi is, aki 2012. július 15-én távozott az élők sorából.

Az első osztályban a felkerülés után négy szezonban szerepelt a csapat ebben a bajnokságban. Józsi aktív résztvevője volt és nagyban lendítet-te a csapat munkáját, főleg védekező feladatokkal. Az emberfogás volt a legfontosabb tennivalója: a legjobb játékos kikapcsolása az ellenféltől. A csapatnak ebben az időben Balogi Kálmán volt az edzője, akinek az emberfogási feladatok bizonyításá-ról alkotott elképzeléseiről egy példát szeretnék közreadni e rövid visszaem-lékezésben.

A Szegedi Dózsa futballcsapata egy jó képességű, összekovácsolt csapat volt, és köztük is egy jó képességű csatár, Széll János (Bulo) volt. En-nek a játékosnak az őrzését az edző Józsit bízta meg. Ehhez még hozzá kell tenni, hogy a kiváló képességein túl az ellenfél játékosa másfél fejjel magasabb volt és súlyra vagy 10 ki-logrammal súlyosabb. A rábízott fel-adatot Józsi ettől függetlenül szépen teljesítette, jól kikapcsolta a játékból a játékost, ami az eredményen is mu-tatkozott, mert a vége 2-2 lett.

Hosszú ideig emlegette ezt az össze-csapást a magassági fölény és a súlyfe-lesleg kapcsán is, és azt mondta, hogy amikor összeugrottak, olyan érzése volt, mintha falba rúgott volna.

Egy lelkes, teljesen amatőr labda-rúgót lehetett megismerni személyé-ben. Közel 10 éven keresztül szerepelt

a csapatban alsóbb osztályban is. Az aktív labdarúgó pályafutását befejez-ve rendszeresen és lelkesen látogatta a helyi csapat mérkőzéseit, szinte minden alkalommal, úgy a felnőttek, mint a fi-atalabb korosztályúak meccseit. A most befejeződő bajnokság mérkőzésein is jelen volt, biztatta a csapatot minél jobb eredmény elérése érdekében.

Az alma nem esik messze a fájától, így Józsitól sem, mert fia, ifj. Széll József követte apja nyomdokait, hi-szen több éven keresztül jól szerepelt a helyi csapat megyei első osztályú bajnokságában. Unokája, Széll Kris-tóf József aktív játékos jelenleg is, jó képességekkel.

Búcsúzunk Széll Józseftől. Emlé-kedet megőrizzük, nyugodjál békes-ségben!

a Sándorfalva labdarúgását szerető sportbarátok