xml12.quangtri.gov.vnxml12.quangtri.gov.vn/xml_snnnt/VBDI/SNN-BC-410-2017.pdfxml12.quangtri.gov.vn

UBND TINH QUANG TRJsa NONG NGHI:E:P vA PTNT

S6:4iOJBC-SNN

CONG HoA xA HOI cnu NGHIA VI~T NAMDQc I~p - T ...· do - H~nh phuc

Quang t-: nga)u9 thong 12 110m 2017

BAocAoCfmg tac kh~c phuc st,r c6 mdi trufrng bi~n

tren dia bim tinh Quang Tr]

Th\1c hien van ban s6 6224/UBND-NN ngay 08/12/2017, 6490lUBNDngay 25112/2017 cua UBND tinh, v~ viec hoan thanh dirt oi@mva chuan bi tongket cong tac b6i thirong h6 tro thiet hai do S\1 c6 moi truong bien. Sa Nongnghiep va Phat trien nong then phoi hQ'P voi cac SO', nganh va dia phuong baocao k~t qua nhir sau:

I. Tinh hinh chung

S\1 c6 moi tnrorig bien do Cong ty TNHH Gang thep Hung nghiepFormosa gay ra tai cac tinh B~c Trung B9 trong 06 c6 Quang Tri duoc danh giala tham hoa rnoi tnrong biSn nghiern trong IAn oAu tien xay ra 0' nuoc tao Su c6nay lam gay thiet h9.i h~ sinh thai biSn va ngu6n IQ'ithLlYsan, anh hll'cmg r~t Iano~n san xu~t kinh doanh va dai s6ng Clla nhan dan tren dia ban tinh, nh~t languai dan vung ven biSn. Cac tau danh b~t hai san ven boogAn nhu n~m booho~mtoan, san ph~m khai thac xa ba kh6 tieu th\1; Ho?t 09ng thu mua va kinh doanhhang thllY san, dich V\l h?u cAnngh~ ca, kinh doanh, dich V\1du lich nghi duangoa hoan toan bi ngung tr~.

Ngay khi S\1vi~c xay ra, to~mbQ h~ th6ng chinh tri, cac cO'quan ban nganh,chinh quy~n oia phuO'ng o~u vao cUQcas chi O?Oquy~t li~t cong tac Crngph6 kh~cph\1c S\1c6. Th\]'c hi~n chi 09.0 cua Thu tu6ng Chinh phll, cac BQ, nganh TrllnguO'ng va UBND tinh cac dO'n vi, oia phuang lien quan da ChLIdQng tri~n khai cacho?t dQng ki~m tra, l~y m~u, ph~ICv\1 vi~c xac oinh nguyen nhan, th~rc hi~n cacbi~n phap kh~c ph\1c; t6 chuc thu gom, chon l~p, XL!'ly moi truo'ng, huang d~n,khuy~n cao ba con ngu dan cac giai phap nuoi tr6ng, khai thac, tieu th~l thuy, haisan phll hQ'P, oCmg quy dinh nh~m dam bao 6n oinh C1l9c s6ng nguai dan; d6ngthai th6ng ke danh gia thi~t h9.i do S\1c6 moi tnrang gay ra dS c6 cO'sO'h6 trQ' chonhan d,an khoi ph\1c san xu~t va d~ xu~t phuO'ng an phat triSn sinh k~, 6n oinhcu9c song lau dai.

Duai S\1chi 09.0 clla UBND tinh So' Nong nghi~p va Phat tri~n nong thanph6i hQ'p cac So' nganh, oia phuO'ng va cac t6 chuc chfnh tri xa hQi vao cUQcm9tcach tich C\1C,quy~t li~t, triSn khai cac bi~n phap kh~n c~p aS t6 chCrc Crngph6,nhanh ch6ng kh~c ph\1c h?u qua S\1c6. T6 chCrckiSm tra, chCrng nh?n an toan d6ivai nhl1'ng thuy, hai san danh b~t xa booc6 ngu6n g6c r6 rang o~ t9.0 oi~u ki~nthu?n IQ'icho vi~c thu mua va tieu th\1 hai san, nh~m 6n dinh tam Iy cho nguaidan, khuy~n khfch oQng vien ngu dan ti~p t\1Co~y m9.nh aanh b~t hai san xa ba;06ng tho'i giao cac oO'n vi, oia phuO'ng t6 chCrc tuyen truy~n, huo-ng d~n nguai

dan khong SLr dung cac san pham tir thuy, hai san chet; nghiern cam viec tieuthu, van chuyen, kinh doanh, sir dung thuy hai san chet L1m thuc pham chonguoi va thirc an cho gia sue; Chinh quyen cac dia phuong dff chu dong n~mtinh hinh, phat hien va xu ly kip thai cac t6 chirc, ca nhan co hanh vi vi phamphap lu~~, loi dung tinh hinh d~ kich dong ngiroi dan tu tap, gay r6i lam anhhuong den tinh hinh an ninh chinh tri, trat tu an toan xa hoi a dia phirong; dongvien nhan dan tin tuong van cac chinh sach, bien phap khac phuc sir c6 cuaDang, Nha nuoc, khong d~ ke xfru loi dung, loi keo tu t~p dong nguoi, gay matan ninh trat tv, anh huang d@ndai s6ng nhan dan vilng bi~n; Cac So, ban nganhva dia phuang dff Hch qrc ph6i hQP va tri~n khai cac giai phap cfrp bach thea chid?o ella Trung uang va UBND tinh nh~m kh~n truang 6n dinh CU9Cs6ng chonguai dan, h?n ch@ a nhi~m mai truang; t6 chuc huang d§.n cac dia phuongth\1'c hi~n cang tac ke khai danh gia thi~t h?i t?i cac dia phuang ven bi~n. SaNang nghi~p va Phcit tri~n nang than dff b6 tri 32 can b9 lam cang tac khoa hQcky thu~t tang cuong v@cac xff d~ giup chinh quy@n va nhan dan xay dl,fng cacma hinh chuy~n d6i sinh k@;cu 08 can b9 h6 trQ', giai dap vi~c th6ng ke, xacdinh thi~t lwi t?i 04 huy~n ven bi~n tren dia ban tinh.

Nhin chung, cang tac t6 chuc ke khai, th6ng ke, xac dinh thi~t h?i dff duQ'ccac dia phuong thvc hi~n kh~n truang, kip thai, phil hQ'P vai tinh h1nh thvc t@,ph?m vi, mu'c d9 anh huang va chi ap d\1ng cho cac d6i tuqng thvc sv bi thi~th?i; vi~c t6 chuc thvc hi~n ch~t che, dung quy dinh, co sv tham gia trvc ti@pcuanguai dan, c9ng d6ng va chinh quy@n cO' so. Cang tac chi tra ti@n b6i thuangthi~t h?i duQ'c thvc hi~n cang khai, dan chu, dung d6i tuqng va dung quy _gjnh,m~c dil v§.n co dun thu ki@nnghi, khi@u n?i cua nguai dan vS cang tac ke khai,chi tra ti@nb6i thuo'ng thi~t h?i nhung dff duQ'c cac Co' quan chuc nang va chinhquySn dia phuung kip thai giai thich lam r5 cho nguai dan hi~u va tin tuang vanchinh sach b6i thuang h6 trQ'thi~t h?i cua Chinh phu.

II. K~t qua thl}'C hi~n cong hic kh~c phl}c s1)' c8 moi tnrirng bi~n1. Cong hic chi d~o, hU'O'ng d~n th1)'c hi~n- Ngay sau khi xay ra hi~n tUQ'ng hai san ch@tbfrt thuang trai d?t vao ba

bi~n, UBND t1nh Quang Tri dff chu d9ng phan b6 300 t:ln g?O d~ h6 trQ' cho cach9 gia d1nh bi anh huang trvc ti@p, dam bao khang d~ nhan dan bi thi@u doi vat?m Lrngngan sach hun 8 ty d6ng d~ h6 trQ' cho cac gia dinh, nguai lao d9ng g~pkho khan; d6ng thai UBND tinh dff chi d?o cac dun vi va dia phuong kh~ntruong th\1'c hi~n cac nhi~m V\1sau:

+ Sa Nang nghi~p va Phat tri~n nang than t6 chuc ki~m tra, chung nh~nan toan d6i vai nhung thuy, hai san danh- b~t xa ba, co ngu6n g6c r5 rang dethuan lui cho viec thu mua va tieu thu hai san, nh~m 6n dinh tam ly cho nguaidan', kh~y@n khf~h d9ng vien ngu dan'ti@p t\1Cd~y m?nh d~nh b~t hai san xa ba;d6ng thai chi d?o cac dan vi, dia phuung t6 chuc tuyen truySn, huarw d§.n nguaidan khang su d\1ng cac san ph~m tu thuy, hai san ch@t; nghie,m cam vi~c t~euth\1, thu gam, v~n chuy~n, kinh doanh, su d\1ng thuy hai san chet lam thvc phamcho nguai va thuc an cho gia suc; kip thai ph6i hQ'P ch~t che vai cac nganh vadia phuung huang d§.n th6ng ke thi~t h?i, dS xufrt cac giai phap truac m~t nh~m

2

6n dinh doi song cho nguoi dan; chi dao cac don vi true thuoc So' pho: hop voicac dia plnrong ven bien thuc hien mot s6 mo hinh phat tri~n cay trong, vat nuoinhir: Tr6ng O?Uxanh, nern, nuoi ga, trong co nuoi bo, nuoi ca nuoc ngot.. , gopphan giai quyet mot phan kho khan cho nguoi dan ven bien; chi dao Chi cueThuy san chu tri phoi hQ'Pvoi Chi C\lCQuan ly chit luong Nong lam san va Thuysan, Ban quan ly Cang ca tich C1,1'Ctri§n khai cong tac chirng nhan thuy san khaithac a vung bi§n an toan cho cac chu tau ca theo cong van s6 3441 IBNN-TCTSngay 02/5/2016 cua BQ Nong nghiep va Phat trien nong them v~ viec huong dancac bien phap cap bach urig pho voi hai san ch~t bit thuo'ng t0i cac tlnh B~cTrung BQ;

+ Sa Khoa hQc va Cong ngh~ ph6i hQ'p v6i So' Tai nguyen va Moi truo-ng,Sa Nong nghi~p va PTNT thuo'ng xuyen ti~n h2mh quan tr~c moi truo'ng (kS cakhu v~rc clm song) va kh~n truO'ng kiSm o\nh chit IU'Q'ngnu6c biSn thuQc khuV1,JCtinh Quang Tri o§ cong b6 ph<;1mvi an to an p1wc V\l vi~c c1anh b~t g~n bo'cua ngu dan va hO<;1toQng du nch ven bi§n;

+ Sa Y t~ chu tri, ph6i hQ'p vai Sa Nong nghi~p va Phat tri6n nong thon vacac oO'n vi lien quan ti~n hanh liy mau thuang xuyen (k~ C21ca g~n ba) oS ph~lCV\l cong tac ld§m oinh nh~m sam xac oinh r6 dQc t6 trong ca va cac lo?i thllY,hai san khac (n~u co) co anh huang d~n suc khoe con nguo-i dS khuy~n caonguo'i dan Slr d\mg th1,1'cphim oam bao an toan;

+ Sa Cong ThuO'ng ph6i hQ'p v6i Sa Nong nghi~p va PhRt tri6n nong thonva cac oja phuung lien quan keu gQi, khuy~n khlch cac doanh nghi~p kinhdoanh, ch~ bi~n thuy, hai san ti~p wc thu mua, tieu th~l kjp tho-i hai s::m danh b~tda dUQ'cxac nh?n an toan;

+ Sa Thong tin va Truy~n thong kjp tho'i chi d<;1o,hu6ng dan cac phongvien hO<;1tdQng tac nghi~p khi oua tin v~ S1,1'c6 moi tnrcmg biSn c~n phai dambao tinh trung thvc, tranh hi~u sai, xuyen t<;1C,bao dam ctLll1gdjnh hu6ng, Chlltnwng kh~c ph\lc S1,1'c6 Clla Chinh phll; co cac bai vi~t phEin bac y ki~n 111Qts6trucmg hQ'p dua thong tin sai tren m<;1ngxa hQi, thong tin suy dien, khong co t[nhchQn lQc tren bao chi v~ kh~c phvc h?u qua S1,1'c6 moi tnrcmg bi~n;

+ Cong an tinh, BQ Chi huy Quan sv tlnh, BQ Chi huy BQ dQi bien phongtlnh chu dQng ph6i hQ'p v6i cac oja phuO'ng n~m ch~c tinh hinh, ki~m soRt anninh tr~t W, dQng vien nh<1ndan tham gia giu' gin tr~t t~r an toan xa hQi (; aiaphuO'ng;

+ Cac SO', ban, nganh va cac t6 chuc chinh tri xa hQi Clll1g veri dja phuongvtmg ven biSn t6 chtl'c thu gom tri~t d§ ca ch~t, dung hoa chit Xl!' Iy, chon lip caotmg quy ojnh as dam bao v~ sinh moi tru'ang;

+ Chinh quy~n dja phuO'ng chu aQng n~m tlnh hlnh, phRt hi~n va Xl!'Iy kjpthai cac t6 chtl'c, ca nhan co hanh vi vi ph<;1mphap lu~t, IQ'i d~ll1g tinh hinh ct6tuyen truy~n, Idch aQng nguai dan tv t?P, gay r6i lam anh huo-ng ct6n an ninhchinh tr\, tr~t tv an toan xa hQi a aia phuung; aQng vien nhan dan tin tuO'ng vao

3

Dang, Nha nuoc, khong o~ ke xau IQ'idung, loi keo gay mat an ninh tr~t tu, anhhuong d~n oai song nhan dan;

- Ngay sau k~i Chinh phu cong b6 nguyen nhan gay nen sir c6 moitruong tai 4 tinh mien Trung (ngay 30/6/2016) do cong ty TNHH gang thepHung Nghiep Formosa Ha TInh gay ra. Ngay 01/7/2016, UBND tinh QuangTri da ban hanh Quyet dinh s6 1500/Q8-UBND vS viec thanh l~p Hoi dongdanh gia thiet hai sau su c6 moi truong tai cac dia phuong yen bien, dong thaichi d00 cac huyen ven bi~n thanh lap Hoi dong danh gia thiet hai cua cap huyen;T[Ch cue chi dao thuc hien cong van s6 6265/BNN-TCTS ngay 25/7/2016;cong van s6 6471/BNN-TCTS ngay 02/8/2016; corig van s6 68511BNN-TCTSngay 12/8/2016 cua B<)Nong nghiep va PTNT v@viec huong d~n ke khai, xacdinh tl:i9t lWi do S\f c6 moi trucmg bi~n; Giao SO' Nang nghi~p va PTNT chutri, phoi hQ'p veri cac dO'n vi, dia phuO'ng W~nquan t6 chuc huerng d~n, ki~m tra,giam sat, don d6c vi~c th6ng ke thi~t hC;licLla nguo'i dan theo huerng d~n cua B<)Nong nghi~p va PTNT, d6ng thai n~m b~t nhfi'ng kh6 khan, vuerng m~c trongqua trlnh tri~n khai d~ bao cilO, d@xu~t bi~n phap giai quySt; Giao UBND cachuy~n ven bi~n khan tnl'O'ng, chi OC;lO,huerng d~n, ki~m tra, giam sat, don d6ccac xa th\fC hi~n ke khai, th6ng ke, danh gia thi~t lwi theo oung quy dinh; GiaoUBND hLly~n chi dC;toCclCxa, thi tr~n ven bi~n th~mh l?p H<)i d6ng danh giathi~t hsli c~p xa, d6ng thai chi 000, huang d~n than, x6m ke khai theo quy oinh.

- Th\rc hi~n QuySt dinh s6 18801Q8- TTg va QuySt dinh s6 309/QD- TTgCLIaThll tll'erng Chinh phu vS ban hzmh cac dinh muc b6i thuo'ng thi~t hC;li,UBND tinh aa quy~t li~t chi OC;lOcae SO', nganh va dia phuO'ng ph6i hQ'p, oaynhanh ti0n 0<) ra soat, thAm dinh, phe duy~t va chi tra ti@n b6i thuo'ng thi~t hC;licho nguo'i dan bi anh hucmg bO'i sl,-rc6 mai truo'ng bi~n tren oia ban tInh, dambao c6ng khai, minh bC;leh,dung quy oinh, khang o~ s6t d6i tUQ'ng va hoanthanh dLlI1gtiSn 0<) theo yeu e~u.

2. Cong hic 6n dinh tinh hinh sau S\I' cB hai san ch~t b~t thtl'crng

2.1. K~t qua thl,l'C hi~n Quy~t dinh sB 772/QD-TTg ngay 09/512016ciia Thii ttro'ng Chinh phil

Th \fC hi~n QuySt dinh s6 772/QD- TTg ngay 09/5/2016 eua Thu tuerngChinh phll v@ h6 trQ' khAn c~p eho nguo'i dan tC;licae tinh: Ha TInh, QuangBinh, Quang Td va Thtra Thien HuS bi anh huO'ng do hai san ehSt b~t thuangva QuySt dinh s6 113 8/QD- TTg ngay 25/6/2016 v@ sua d6i m<)t s6 diSu euaQuy~t dinh s6 772/Q8- TTg va cae ehlnh sach uu tien khae d6i veri cae xa bianh huo'ng do S\f e6 mai truang bi@n; UBND tinh Quang Tri da e\l thS h6ab{mg Quy~t dinh s6 1032/Q8-UBND ngay 16 thang 5 nam 2016 v@vi~e h6trQ'.kh[lI1 c~p eho nguai dan tC;licae huy~n yen biSn bi anh hucmg do hi~ntUQ'ng hai san eh~t b~t thuang dS giai quy~t kh6 khan truae m~t eho nguaidim, D6ng tho'i, ban hanh QuySt dinh s6 1066/QD- UBND ngay 19/5/2016 v@vi~e thanh Hip Ban chi dC;lOKh~e ph\le h?u qua hai san ehSt b~t thuang tC;licaedia phuO'ng yen bi@n Quang Tri; QuySt dinh 1500IQD-UBND ngay 01/7/2016v@vi~c thanh l?p H<)i 06ng oanh gia thi~t hC;lisau S\l' e6 moi truo'ng tC;licae dia

4

phuong yen biSn Quang Tri. K~t qU8_thuc hien Quyet dinh 772/Q8-TTg cuaThu tuong Chinh phil nhir sau:

+ Cac nhan kh~u thuoc ho gia dinh chu tau, hQ gia dlnh co lao dong trentau khai thac thuy hai san a vung yen bo, vung long khong lap may hoac co lapmay cong suat duoi 90cv va cac hQ gia dinh lam dich vu hau c§n nghe ca bi anhhuong true tiep; Mire h6 tro gao l Skg/nhan khau/thang x 6 thang:

- H6 tro mot l§n cac tau, thuyen khong l~p may (k~ ca thuyen thung) hoacl~p may danh b~t yen bo va vung long do phai tarn ngung ra bi~n khai thac hai san:

+ Tau thuyen khong l~p may: 3,5 trieu dong/chiec;

+ Tau thuyen l~p may co cong suat duoi 90cv: 5 trieu dong/chiec.

UBND tinh Quang Tri dff thvc hi~n cfrp dll cho nguo'i clan VLlllgbi~n gAn3.000 tAn gSlO va 12.592,400 tri~u d6ng h6 trQ" khAn cAp cho t8L1 thLly~n ts1l11ngLrng khai thac va cac cO' sO-nuoi thlly san bi imh huO-ng. UBND cac hlly~n dakh~n tnrung triSn khai nghiem tl.k tai cac xff dS kip tho-i h6 trC)'cho nguoi dall bjthi~t hSli.

(Chi tidt Ph~1hlc 1, Ph?! hlc 2 kel11thea)

2.2.K~t qua th~l'e hi~n mn hinb ehuy~n c16isinh I{~eho ngtro'i dan ven bi~n

Ngay 26/7/2016, UBND t1nh dff ban hanh QLly~t dinh s6 1737/QD-UBNDv~ vi~c h6 trC)'kinh phi cho cac xff, thi trfrn yen bi~n tri~n khai cac mo hlnh channuoi, tr6ng tn~t; theo d6, 16 xa!thi trfrn yen biSn dU9'C h6 tr9' 200 tri~ll d6ng ct0thvc hi~n cac mo hinh chLly~n d6i sinh k~. Ngoai ra, UBMTTQ Vi~t Nam tinhetff huy etQng h6 tr9' cho 16 xff, m6i xff 100 tri~u d6ng et~ xay cl~rng mo hlnhchuy~n d6i sinh k~ cho nguoi dan.

D~n nay, s6 luC)'ngmo hinh dUQ'c tri~n khai t?i cac dja phu'O'ng yen bi~n 12177 mo hinh, trong do:

+ Huy~n VTnh Linh : 18 mo hinh+ Huy~n Gio Linh+ Huy~n Tri~u Phong

: 27 1110 hinh: 17 mo hinh

+ Huy~n Hai Lang : 151110hinh(.)(em chi tidt Ph~1hlc 3 kem thea)

Hi~n nay, lTIQts6 mo hinh dff hoan th~ll1h; mQt s6 mo hlnh dang trien khai,nhin chung cac mo hinh C1~1lmang ISlihi~u qua thi~t th~rc, khuy~n khich b~l COI1nhan dan vung bi~n thvc hi~n nhan rQng d~ 6n dinh sinh k6 laLldai.

2.3. K~t qua th~l'e hi~n nhi~m V~I tang elf{rng e.ln bQ v~ cae xa ven bj~n

Th~rc hi~n chi dSlO clla Chll tich UBND tinh NgllY~1l DCl'c Chinh t0iThong bao k~t lu?n s6 135/TB-UBND ngay 1517/20 16 v~ giai phap chuy~n ct6isinh k~ cho nguoi dan 16 xff, thi trfrn vlmg bi~n Quang Trj; So- Nong nghi~p vaPhcit tri~n nong thon dff ban hanh Quy~t djnh s6 392/Q8-SNN ngay 16/8/2016v~ vi~c Clf can bQ duqc tang cuong v~ ~i~£_~hfnh qlly~n aia phuong va nhan

5

dan chuyen c~ai san xuat, phat trien sinh k~ d6i voi 16 xa, thi tr~n vung bienQuang Tri, ket qua nhu sau:

a) Cong tac h6 tro' ke khai, th5ng ke thiet hai va chi tra ti~n d~n bitCan be) tang cuong da phoi hop voi chinh quyen cac xa ven bi~n t6 chirc

huong dan, ki~m tra, giam sat, giai dap vuong rn~c trong qua trinh ke khai thiethai ella nguoi dan, Corig tac h6 tro ke khai thiet hai va xac dinh dinh mire b6ithuorig duoc thuc hien kh~n truong, chat che va tich eire, dam bao dung quydinh, cong bang, kip thoi, dung d6i tuong va phil hop voi tinh hinh thuc t~,

Tflt C(_{ 16 nhorn tang cuong da h6 trQ' chinh quySn cac xa hoan thanh vi~cdi~ll tra, cklnh gia, ke khai, th6ng ke va b6i thucrng thi~t hc;ti thea cac van ban:Cang V8n s6 68S1/BNN-TCTS ngay 12/8/2016 va Cang van s6 74331BNN­TCTS ngclY 0 lI9/20 16 cua BQ Nang nghi~p va PTNT; Quy@t dinh s6 18801QD­TTg I1gay 2919/2016 cua Thu tu6ng Chinh phu va Cang van s6 860SIBNN­TCTS ngay Il110/2016; Cang van s6 9723/BNN-TCTS ngay 16/1112016 cllaBe) Nang nghi¢p va PTNT; Quy@t dinh s6 309/QD-TTg ngay 09/3/2017 clla Thlltuong Chin11 phu. Da ph6i hQ'p v6i chinh quy@n cac xa ti~p nh~n cac don ki~nnghi va gicli dap kip tho'i cac v~n d@vu6ng rn~c, chua thoa man clla nguo'i danv~ dIe tnro'ng hQ'p ke khai thi~t hc;ti, d@n bLl, h6 trQ' v@ sv c6 mai truo-ng biSntt'ong plwl11 vi XLr1)' ella c~p xa,

b) C6ng tac h6 trQ' ehuy~n d6i san xufit, phat tri~n sinh k~ eho nhan dan

Cim be) tang cuo'ng oa ph6i hQ'p v6i cac phong, ban c~P huy~n, T6 chu'c Yt~ Vi~ Nam - Ha Lan va can bQ, nhan dan 16 xa t6 chuc nhiSu cUQc hQp o~ d6ithQ(;liv6i nguai dan, khao sat th1,l'coia tc;tidia phuong, t6 chuc hQi th~lOdanh giava so sanh I11lrede) 2mh huc'mg cua cac nhom cQng d6ng, ra soM xu hu6ng di@uchinh ngh0 nghi~p thay th~ cling nhu oanh gia cac mtrc oQ anh huo'ng maitrucmg V~ttinh rlli 1'0 khi th~rc hi~n cac rna hinh sinh [email protected]'c st,Th6 trQ' kinh phiClla UBND tinh, UBMTTQ Vi~t Nam tinh va cac ngu6n v6n khac, can be) tangcuo-ng ph6i hQ'p v6i ch1nh quy@n xa oinh hu6ng cho ngu dan tich ct,Tcbam biSn,tu v~n, ho trQ', d~ xu~t th~rc hi~n cac rna hinh sinh k@phu hqp v6i tinh hinh thvct~ tLrng dia phuong, C~Ith~:

- V6 khai thilC, nuai tr6ng thllY san: Hu6ng d~n ngu dan tich et,Tcbarn bi~nkhai thac, nuai tr6ng thuy san phLl hqp v6i yeu cAu Clla BQ Nang nghi~p vaPTNl; huo'ng d~n ngu dfm tht,Tc hi~n cac chinh sach phat tri~n thtlY san CllaChinh Phll; hu6ng d~n ngu dan chuy~n d6i mQt s6 ngh~ khai thac ca tAng daysang khai thae ca tAng n6i (triSn khai 6' thi t~n Clra TLmg va xa Tri~u DQ); xayd~rng l11ahinh nuai ca mr6c 1Q'tc;tixa Vlnh Giang g6rn: Nuai ca rnll, ca dia trongd~m v6i quy l11a nang hQ, ma hinh nuai xen ghep ca dia v6i tam Sll va cua dati~n hanh th~t gi6ng. Dang xay dt,Tng rna hinh nuai ca 16ng be tren sang va rnahinh l1uai ea b~ tc;tithi tr~n Clra Vi~t;

- V~ tr6ng trQt: Tht,Tchi~n rna hinh tr6ng nern, tr6ng sa O',cac x~: VInh Thai,Gio H~li, Gio Mai, Tri~u Phu6c, Hcii An, Hcii Khe; rna hinh trang narn s~ da duaV210san xu~t t~li xa Gio Vi~t; rna hinh tr6ng ki~u, l11u6p o~ng va tr6ng gac tc;tixa

6

Trieu Vim; rau cu qua (dau co ve, dua leo, cai cac loai, xa lach ...) tai th] tran CiraTung; aa trong thir nghiern giong khoai lang tim Nhat Ban tai Trung Giang vO-Iquy mo 0,5ha; ducc su h6 tro cua HQc vien Nong nghiep Viet Nam, Chi cueTr6ng trot va Bao v~ thirc v~t aa phoi hop voi UBND xa Trung Giang trien khaithuc hien 4 ha trong dua, hien tai ba <.:~!':1~-tr6ng duoc 1,5 ha va tiep tuc trongtrong thai gian toi; a~ tai trong thir nghiern mot s6 giong toi tren c1~tcat tai xaTrung Giang aa ducc So' Khoa hQC va Cong nghe phe duyet va giao cho tramTrong trot va Bao v~ thuc v~t Gio L:~:~-:.~l'~l\>~~&pthuc hien. Hien nay, Tr?1l1Tr6ng trot va Bao v~ th~rc v~t Gio Linh eta bao v~ thuy6t minh va I~p c1~rtoan gCriv~ So' Khoa hQCva Cong ngh~ d~ tri~n khai thvc hi~n;

- V~ chan nuoi: trl~n khai mo hinh chan nuoi t6ng hQ'pa xa VTnh Thai; tn~ngco k~t hQ'p nuoi bo thiu11 canh, nuoi lQ'n th1t, lQ'n sinh S2111 6 VTnh Th?ch, thi trdnClra Vi~t, Gio Vi~t, Gio Mai, Gio Hai, Tri~u Van, Hai An, Hal Khe, Tri~L1 89; nuoibo nh6t a xa Trung Giang, nuoi chim y6n 0- thi tr~n Clra Vi~t, Glo Yi¢t; chan IlLlOIga a cac xa Tri~u Phuo-c, Tri~u Lang, Tri~u 1=19, Gio Mai va thi trAn elra Tung;

- Ben c?nh a6 can b9 tang cuong con tham mUll, d0 xu~t tricn khai t6chtrc t~p hu~n huo-ng dan ky thu~t v0 nuoi tOm, ky thLl~t tr6ng rau Cli qua vI,!Dong, ky thu~t nuoi bo, lQ'n, gia c~m ... Di~n hinh nhu: Can be) tang cll'o-ng aagiup xii Hai An t6 chuc thanh cong 02 lo-p hu6ng dan ky thu~t tr6ng nem t?i hi~ntnro-ng, 03 16p t~p hu~n v0 nuoi tOm... ; 02 16p t~p huAn cho 60 h0 dan v0 kythu~t chan nuoi lQ'n va chan nuoi ga t?i xa Tri~u An; ti~n hanh khai giang 5 /6pnghS cho lao a9ng nong thon (3 16p ky thLl~t tr6ng nem, 01 16p nuoi ga tha vuo'nva 01 16p chan nuoi lQ11)v6i tn§n 130 hQc vien tham gia t?i xa VTnh Thai; t(1phu~n ky thu~t Chan nuoi ga t?i xii Tri~u PhuO-c.

Nhin chung, cac nh6m can b9 tang cU'cmg aa ph6i hQ'p kha t6t v6i chinhqUYSn cac xii a~ xay e1~rngca.c 1110hinh sinh k~ phll hQ'p v6i d~c thLIClla tLrng ellaphuong. Tuy nhien, do ph~n 16n thai gian t~p trllng cho vi~c th6ng ke a6n bLlthi~t lWi cho cac nhan elan nen vi~c phe duy~t cac ngLl6n kinh phi th~rc hi~n cac1110hinh clla cac c~p con Ch~111,1119ts6 xil eta xay e1Vngcac 1110hinh nhll'ng chuatri~n khai thvc hi~n.

2.4. C6ng hic quan tr5c m6i tnl'()'ng nll'o'c

Thvc hi~n cac van bim chi a?o Clla UBND tinh V21 89 Tai nguyen va Moitnrang vS vi~c tri~n khai va ti~p wc tri~n khai th~rc hi~n chuong t1'inh quan trAcmr6c bi~n ven ba, tll' ngay 26/4/2016 d~n ngay 25/10/2017, SO-Tcli nguyen vaMoi tru'o'ng ail t6 chu'C l~y t6ng c9ng 556 maLI nuo-c bi~n ven bo' t(_1i03 vi tri(MGi, Si, thi tr~n Clra TLll1g,huy~n VTnh Llllh; Sai t~m Gio Hai, hLly~n Gio Linh;bili ta111,My !hllY: xil Hai An, huy~n Hai Lang), k6t qua cho th~y cac thong S(~

quan trac deu na111 trong gi6i h?n cho phep thea quy chLl~n QCYN 10-MT:201sIBTNMT-QllY chu~n ky thu~t qu6c gia v0 chAt ILl'ong nU'c)'cbi6n. Cack~t qua quan tr~c ail duQ'c SO'Tai nguyehvJi 'IVIOl trucmg bao' cao 89 Tai nguyenva Moi tnrang, UBND t1nh va duQ'c (';0iig-06 tren cac phuong ti~n thong tin d?ichung.

7

Thvc hien cong van s6 5537/BTNMT-TCMT ngay 16110/2017 cua BQ Tainguyen VelMoi truong; Cong van s6 5304/UBND-MT ngay 23/10/2017 cuaUBND tinh v~ quan tr~e nuoc bi~n ven bo. Can cir vao tinh hinh thirc t~ ella tinhQl,lang Tri, So' Tai nguyen va Moi truong aa dung quan tr~c eh~t luong nuocbien ven bo nr thang 11 nam 2017 va aa bao cao UBND tinh, BQ Tai nguyen varvloi truong tai van ban s6 30411STNMT-CCBVMT ngay 25110/2017.

Tong kinh phi a~ thuc hien quan tr~c ch~t hrong nuoc bi~n ven bo tir ngay26/4/2016 den ngay 25110/2017 la: 6.035.049.000 dong, trong do, Trung uongdii b6 tri 4.614.000.000 dong, kinh phi eon thi~u chua duoc cap la 1.421.049.000dong v~ s6 kinb phi con tbi~u nay Sa Tai nguyen va Moi truong aa bao caoUBND tinh tai van ban s6 997/STNMT-TTQT ngay 26/4/2017.

2.5. C6ng tac 15y mftll hai san ch~t b5t tluremg

Sell! s~r c6 hai sc'mch~t b~t thuong xay ra 0' 4 tlnh miSn Trung, trong nam2016, U13ND tinh c1iichi d~o So' y t~ tri~n khai l~y 714 m~u hai san cac lo~i,trong dc): 54 mdu le1y0' kho dong l~nh, 660 mau l~y 6' cae cang ca, go ca, baingang, T~t ca cac mau et~u aUQ'egu:i et~n ki@mnghi~m t~i Vi~n Ki~m nghi~m antoan t1wc pbc1m,Vi~n Dinh duo-ng Qu6e gia, Vi~n Pasteur Nha Trang, Trung tamy t~ d~rphong tlnh, Trung tam Ki@mnghi~m thu6c, my ph~m Thua Thien Hu~.

SO' y t~ da t6 chlrc giam sat v~ sinh moi tru'o'ng t~i eae xa vung ven bi@ntinh Quclng Tri, ti~n hanh I~y m~u nuae gi~ng khoan, gi~ng aao auqe nguai dfmslr dl,mg an u6ng, sinh ho~t: 8Qt 1 t~i xa Gio Hai, thi tr~n Cua Vi~t, Tri~u An,Tri~Ll Lflllg, ITai An, Hai Khe tlr ngay 24-25/5/2016; DQt 2 t?i d.c xa: Tri~uLang, Hai An, Hai Khe vao ngay 6/7/2016,

2.6. C6ng tile thll gom, ticli hllY hai san ch~t troi d~t V~lObe)' bi~n

Truac hi~n tuqng hai san ch~t b~t thuang troi d~t van ba bi@n tlnh QuangTri, SO'Teli nguyen va Moi tru'o'ng eta ph6i hqp vai UBND cac huy~n ven bi@nhuy dQl1g l~re luqng eLta 12 xii ven bi~n ti~n hanh thu gom, tieu huy hai san eh~ttroi d0t V2labo' bi~n vO'j tfmg s6 nhan cong tham gia la: 3.750 nhan congo Tdngkh6i IU'Q'l1ghLliScll1thu gom tieu huy la 34,5 t~n.

3. C6ng tile th~lllh Iftp hQi (16ng oanh gia thi~t h~iTlwe hi~11 van b21ns6 68511BNN-TCTS ngay 12/8/2016 va van ban s6

7433/BNN-TCTS ngay 0119/2016 clla BQ Nong nghi~p va PTNT v~ vi~e huangddn ke khai, xac dinh thi~t lwi do S\1'e6 moi trll'cmg bi@n; UBND t1nh QuangTri did kip th6'i chi d~o cac So', ban, nganh va c1ja phuong lien quan nhanhchong tl'ien khai th~rc hi~n; giao So' Nong nghi~p va PTNT chu tri, ph6i hQ'pv6'i C~lC ngimh va cae dia phuO'ng trvc ti~p td chlrc t~p hu~n, huang d~n cho canbo, chinh quy~n cae c~p cCmg nhu ki~m tra, don a6e vi~e thvc hi~n th6ng keth'i¢t h0i cLia ngU'c)'idan dlrqc kip tho'i va bi~u qua; ct6ng theri ki~m tr~, giam sat,giai d~lPvu6'ng m~c trong qua trlnh ke khai thi~t h~i ella ng~'o'i dan; ~o tri 32 canbQ tang cU'cmg gillp ehlnh quy~n va nhan dan 16 xii, thi tran ven bien thvc hi~nvi~c th6ng ke xcic dinh thi~t h~i.

8

-- -- -------------------------------------------

Cong tac t& clnrc ke khai, thong- ke, xac dinh thie; hai duoc C8e diaphuong thirc hien khan truong, kip thoi, phu hop vo: tinh hinh thuc te, pham vi,mire d9 anh huang va ap dung dung dc3inrong bi thiet hai thuc SI,r; viec t6 chircthuc hien chat che, dung quy dinh, co sir tham gia true tiep cua nguoi dan, congdong va chinh quyen co sa; dam bao cong khai, minh bach, dan chu; Ct) th~:

- UBND cac huyen Hai Lang, Trieu Phong, Gio Linh, VTnh Linh va UBNDthanh ph6 Dong Ha da huong d~n cac t& clurc, ca nhan bi thiet hai thuc su do su'c6 moi truong bi~n tren dia ban cac xa/phuong/thi tr~n ke khai thi¢t h?i thea PlW1~lcIva cac bi~u m~u s6: 1.1, 1.2, 1.3,1.4, I.5, 1.6, I.7, I.8 elta eong van 6851 IBNN­TCTS va cac ph\lI\IC Clta cong van 7433/BNN- TCTS; 9723/BNN-TCTS;

- Cac t& khu ph6, thon, xom t& chu'c hQP c9ng d(~ng d~ xem xet, th6ngnh~t, niem y~t cong khai thea quy ch~ dan chu cO' sO'. Tnrcmg thOll/khu ph6 xaenh~n d6i tUQ'ng, s6 IUQ'ng thi~t h,;ti van bi~u ke khai; t&ng hQ'p bao cao UBND X3,Phuo'ng thi tr~n'" ,

- H9i d6ng danh gia clla xa t& chtl'c ra soat, ki~m tl'8 VEL nicm y0t eong kh8itheo quy ch~ dan chu cO' sO-,xac nh~n s6 IUQ'ng thi~t Iwi eho tCrng t6 chCre, eanhan; t&ng hQ'p bao cao UBND huy~nlthanh ph6;

- H9i d6ng danh gia thi~t Iwi Clta huy~n t6 chCrc ki~m tnt, th~m dinh; tC)I1ghQ'p bao cao va phe duy~t danh saeh, d6i tUQ'ng, kinh phi tr1nh H9i d6ng danhgia thi~t h?i tinh (qua cO'quan thuang tr~rc la Sa Nong nghi~p va PTNT);

- SO'Nong nghi~p va PhM tri~n nong thon t& chCrc ra soat, ki0m tra, tonghQ'p glri SO-Tai ehinh th~m dinh trinh UBND tinh phIS clLly~t t~tm cAp kinh phicho cae dia phuO'ng dS th\l'c hi~n chi tra cho nguo'i dan.

4. Tinh hinh th~l'c hi~n chi tnl bili thll'(rng thi~t h~li theD Qlly~t (tjnhs6 1880/QD- TTg va Quy~t (linh s6 309/QD-TTg ella Th [I tll'6'ng Chinh ph Iftren (lia ban Hnh Quang Tri

- Tang kinh phi th~I'Chi~n: 1.018.973.000.000 dangGhi chLI: T6ng kinh phi th?t'c hi¢l1 = Kinh phi UEND tinh tqm ceip + Kinh

phi aang trinh So' Tai chinh - Kinh phi cac dia phzL'Ong diJu chlnh gieim.(Xem chi tzit PhZI IZIC4,5 kem theo)

4.1. Kinh phi da dU'(~)'cUBND ttnh t~m dp: 943.760.755.000 dang, ql th~:+ Huy~n Vlnh Linh : 260.654.320,000 d6ng;+ Hlly~n Gio Linh : 303.079.329.000 d6ng;+ Huy~n Tri~L1Phong : 256.457 :.:~.~OO d6ng;+ Huy~n Hili Lang : 123.405.322.000 d6ng.+ SO-Tai nguyen va Moi truang: 164.025,000 d6ng (kinh phi tiCll hllY)4.2. Kinh phi cae elia phtro·ng (fa chi tra : 913.472.794.000 dang, t ..ong

d6:

+ Huy~n Vlnh Linh+ I--Iuy~nGio Linh

: 258,864.671.000 d6ng;: 292.7-6.5.070.000 d6ng;

9

\-Huycn Trieu Phong : 240.154.811.000 dong;\- I Iuyen Hai Lang : 121.688.242.000 dong.~.3. Kinh phi tlnrc hi~n tieu huy hang hai san tan kho: 115.318.000 dong4A. Kinh phi chua chi tra: 18.914.020.000 dang+ Huycn Vinh Linh 0 dong;+ Huyen Gio Linh 893.994.000 dong;+ Huyen Trieu Phong-\-Huyen Hai Ulna. b

4.5. Kinh phi cac dja phuo'ng Clang trlnh So' Tai chinh tham djnh:860471.307 ..000 <lang, trong do:

16.302.947.000 dong;1.717.080.000 dong,

t- Huyen Trieu Phong+ Huyen Hai Lang

36.929.673.000 dong20.731.453.000 dong13.258.782.000 dong6.339.600.000 dong

i lluycn Vinh Linh-\-Huvcn Gio Linh.; .

I- Thanh pho Dong Ha 9.211.799.000 dong.4.6. Kinh phi cac dia phiro'ng di~u chinh giam: 11.258.622.000 dang,

cu the:+ Huyen Vinh Linh 1.789.650.000 dong+ Huyen Gio Linh 9.420.265.000 dong-\- So' Tai nguyen va Moi truong: 48.707.000 dong (kinh phi tieu huy)L)' do di~u chinh giam: Do trong qua trinh cac dia phuong ra soat, kiem

tra d~ thuc hien chi tra tien b6i thuong thi~t IWi cho ngucyi dfm nh~n th§.y m<)t sodoi luqng IJ10ng dlll1g quy dlnh, m<)t so doi tU'Q'ng trtmg ten nen cac dla phuongth~rc hi~n di~u chinh gi2un; kinh phi tieu huy (1i~u chinh giam do khong thvchi~n tieu hL1Yhang hai san t6n kho tren aia ban huy~n Hai Lang.

5. Kinh phi h8 trQ' cong hlc kh~c ph9C s~r c8 moi trU'o'ng cho (1(_)ingiiciln bQ xa/phlri)'nglthi trAn, can bi) thon/xom: 9.220.000.000 dang, trong do:

+ VTnh Linh 2.353.000.000 d6ng;+ Gio Linh 3.126.000.000 d6ng;+ Tri¢u Phong 2.916.000.000 a6ng;i- Hai Lang 825.000.000 d6ng.

6. Cong tac tiel! hiiy hang hai san tan kho- 89't 1: ngay 0 1/11/2016, So' Tai nguyen va Moi trucmg ail phoi hQ'p v6'i

cilC St), ngclnh 1 icn qllCll1 va dia phuO'ng t6 chtl'c tieu hllY hang hai S21l1 t6n ldlokhong dcll11belo v¢ sinh an toan thvc ph~m t?i cO' sO' kinh doanh thuy hai san trendja beln huy¢n VTnh Linh va Gio Linh v6'i t6ng khoi lUQ'ng hai san aua di tieuhuy 1~1: 53.815,5 kg, trong do: 30.535,5 kg thuy san cac lo?i va 23.280 1113 h6nhQ'p sLra. T;_1tccl C~lC IO(;lihai san neu tren duQ'c XLI' ly b~ng phuong phap chon l§.pIW'P v~ sinh t~li biii r~lC t~lP trung huy~n Gio Linh. T6ng kinh phi thvc hi~n tImgam, tieu hL1Y121: 889.815.896 a6ng. Kinh phi nay dil dUQ'c Quy Bao v~ moi

10

truong Viet Nam ho tro tai Quyet dinh s6 154/QD-QRVMT ngay 07/9/2016 vaducc UBND tinh phe duyet quyet toan nguon kinh phi khac phuc hau qU{l,Onhiem moi tnrong do hien tuong hili ::'dn chet bAt thuong 0' cac hUY9n ven bienthea Quyet dinh s6 1338/QD-UBND ngay 22/6/2017.

- DQ't 2: ngay 18/0112017, cac nganh chirc nang cua tinh tiep t~ICticn hanhxu ly 108.076,8 kg hang thuy san kh6ng dam baa ve sinh an to an thuc pham taicac co sa thu mua a thi trAn Cira Tung, huyen Vinh Linh. TAt ca sl) IU'Q'ngtrenduoc chuyen cho DNTN Ngoc Tu~n xay lam thirc an chan nuoi.

- DQt 3: ngay 2811112017, Sa Tai nguyen va NI6i truong eta phoi hop voicac Sa nganh lien quan va dia phuong t6 chirc tieu huy hang hai san ton khokh6ng dam bao v~ sinh an toan thirc pharn tai co so kinh doanh thuy hai san trendia ban huyen Gio Linh va Trieu Phong v6i t6ng khbi IUQ'ng tiel! hLIYla: 6.085kg. TAt ca cac 10(;lihai san neu tren duQ'c xu ly b~ng phuO'ng phap chon l§p hQ'pv~ sinh t<;libai rae t~p trung huy~n Hai Lang. T6ng kinh phi th~rc hi¢n tieu IHI)'

la: 115.318.000 d6ng. Ngu6n kinh phi nay da GUQ'cURND tinh t<;lmdp cho ChiqlC Bao v~ m6i tnremg th~rc hi~n tieu hllY hai san khong dam bao \'9 sinh antoan thvc ph~m t(;li QuySt dinh sb 2728/QD-UBND ngay 10110/2017. (theoQuySt dinh s6 2728/QD-UBND ngay 10/10/2017 CLlaUBND tinh t6ng kinh phit(;l111cAp cho Chi C\IC Bao v~ m6i trucmg thvc hi~n nhi~m V~l la 164.025.000d6ng, kinh phi thvc d~ thvc hi~n tieu hLlYla: 115.318.000 ct6ng, kinh phi con l<;liIa 48.707.000 d6ng).

7. Tanh hinh giai quy~t (lo'n thu' ki~n ugh!, khi~lI m,li ella rong dan

Da s6 cae GO'n thu kiSn nghi, khi@u n(;li CLlacong dun! ien quan d@n congtae b6i thuang thi~t h(;li do sv e6 mai tru'ang bi~n glri dSn cac cO' quan ehLre nangtrong thcyi gian qua d@uduQ'c th~l Iy, giai quySt thea dLlI1gtrinh tv thLI t~ICva guydinh clla phap lu~t v@giai quySt khiSu n(;li, t6 cao.

Nhin chung n9i dung cac dan thu clla nguai dan Chll y@u la ki6n ngh! el6duQ'c huang b6i thuang, h6 trQ'; d@nghi nang dinh I11LI'Cb6i thucmg, mer r¢ngph(;lm vi, dbi tUQng; th~e m~c v@cac guy dinh va hu6ng dan eLla Chinh phll V(1B¢ nganh Trung uang.

Cac dun vi, dia phuO'ng da kip thai t6 chLrc ctbi tho<;li, gic1i thich, h1m r6 d~nguoi dan hi~u va d6ng tinh v6i cae chinh sach CLlaChfnh phl'l. Tuy nhien, vancon m¢t s6 truo'ng hQ'p chua th~ giai quySt dLrt di~m vi c<.lcdia phuO'ng, don vic6 cach hi~u khac nhau v@(tinh muc bai thu6'ng thea guy dinh ella Chfnh phl'lnen hu6ng d§n th~rc hi~n khae nhau, mQt s6 oon li¢t ke hang eh~lc ngu6'i kemthea nh~m t?O ap I~rc cho chinh quy~n dia phuong, m¢t s6 tru(mg hQ'p duQ'ce~inh quy~~ cac cAp t6 chlrc giai quySt, tra 16'i b~ng V2ln ban nhll'ng nguo-i d{ll1van con khieu n?i kE~odai. Hi~n nay, thvc hi~n y kiSn chi d?o Clla UBND tinh SO'N6ng nghi~p va Phat tri~n nang th6n dang ph6i hQ'P vO'i cae So' I1Qanh va eliaphuong t6 chtl'c giai quySt dtlt di~111vie~ ...bAi tbu:o'ng thi¢t [Wi d0 clluy0n sangth~'e hi~n cac n9i dung khac thea QuyStdinh 12/QD-TTg cLla Thu tLI'6"ngChfnh

I 1

phu, kien quyet khong mo rong pham vi, d6i tuong thea chi dao cua Thu tuongChinh phu.

8. Tinh hinh an ninh tr~t t\1' va ttl' turmg nhan dan- Ngay sau khi xay ra S\J' c6 rnoi truong bien, nguoi dan 04 tinh mien

Trung noi chung VelQU21ngTri noi rieng rAt hoang mang, 10 lang, Tuy nhien, voiS\J'vao CLlQC quyet liet ella ca h~ thong chinh tri tir Trung uong d~n dia phuong,tim hi~u nguyen nhan, quan trac nguon nuoc bien, lAy m~u hai san xet nghiem,xac di11h duoc nguyen nhan hai san eh~t bat thuong, trong thai gian nay nguoidan rAt it str dung cac san pham khai thac tir bien lam thirc an, Truoc tinh hinhdo Be) Nang nghiep va PhM trien nang than, BQ Tai nguyen va Moi Truong vaBe) y t~ ail kip tho'i co nhCrng khuy~n cao v~ khai thac, nuoi tr6ng tht\y san, sU'd~ll1g hai san lam th~rc phAm nen tam Iy cua nguo'i dan tren dia ban tinh da 6nc1inh tl'6 Isli~

_ Trong cong tclc ke khai, b6i thuO'ng thi~t Iwi, h~u h~t nguo'i dan tn~n diab~ll1unh d6u d6ng tinh v6'i mtrc b6i thucmg do Chinh phil quy dinh va da Sll'd~lrlg khmll1 b6i thll'cmg nay me)t cach hgp Iy d@trang trai cUQc s6ng, d~u tu l<;1ingll' ILr6'i ql de tifp Wc vuon khO'i khai thac hai san, Tuy nhien, ben C<;1nhdo v~ncon Ille)t s6 dun thu clla nguai dfm phan anh v~ cong tac ke khai, b6i thuO'ngthi¢t h<;1i,nhll'ng ChLly~Ll la nguO'i dan chua r5, NhQng vAn d~ nay da duQ'c caccion vi VZldia phuO'ng ph6i hgp ch~t che, giai quy~t thAu dao cho nguai dan vacluQ'c cia s6 nguO'i dan d6ng tinh;

_ S~r c6 moi tl'Lro'ng bi~n da gay hoang mang, d~r lu?n xAu trong qu~nCilllllg nhfm dfll1, nhAt lel v~ vi~c phM sinh trong thai di@m t6 chtfC b~u Cll' d~ibieu Quoc he)i khoa XII va d<;1ibi~u HQi a6ng nhan dfm cac cAp nhi~m ky 2016-2021; dc th~ I~rc thLl dich va d6i tU'Q'ng ch6ng d6i trong nucyc 19i d~ll1g tlnh hinhV~lvi9C V~lcong t~lc gieli quy~t xu' Iy cua Dang, Nha nucyc ta d~ tang cuo'ng tuyentruy6n, xuycn t~lc, ti~n hanh cac hO<;1tdQng ch6ng doi, kich dQng nhan dan bi~utinh g,ly roi .. , nhLl'l1g ca h~ th6ng chinh tri c.1avao cUQc kip tho'i, t6 chtl'C tuyentruy011. hLl'O'ngd~n, gieli d~lP cac th~c m~c, ki~n nghi CLIanguO'i dan lien quan d~ns~r c6 \l16i tru6'ng bien. t6 chtrc kh~c ph\lc h?u qua, th\J'c hi~n b6i thucmg, h6 trQ'thi¢t h(;1i theo quy dinh nen nhln chung tinh hinh an ninh chinh tri tren dia banLinh btl clinh,

III. Danh gi{l t{lC lIQng, anh htl'o'ng ciia S~l'c6 moi tnrcrng bi~n

S~r c6 moi truo'ng bi~n do cong ty TNHH Gang thep Hung Nghi~pfosmosa Ha Tlnl1 gay ra t~i 04 tinh mi~n Trung oa lam thi~t h<;1inghiem trQngtrcn tAt CCl I1lQim~t eua dO'i s6ng xci hQi; tac oQng tr~rc ti~p d~n tinh hinh an ninhchinh tri, tl'~lt t~r an t02m xci hQi, san xu At kinh doanh va dai song eua nhan danLrcn dia bill1 tmh, nhAt ia nguo'i dan vLmg yen bi~n.

+ VE lTnh V\J'CNang nghi~p va PhM tri~n nang than: Ph~n 16n nguai danven bien s6ng ph~ thuQc vao bi~n, lilli xay ra S\J'co moi truang bi~n anh huangnghicm trQng d~n sinh hO<;1tva o6'i s6ng, Trong giai do~n tu thang 4 o~n thang 8n3m 20 16 ph~11 16'n tau thuy~n n~m ba lillong ra lillO'i lillai thac thuy san, san

12

pham thuy san khai thac khong co ngiroi mua; tau thuyen it ra vao cang, kinhdoanh dich V1,1hau can nghe ca g~p nhi~u kho khan; dich benh trong nuoi trongthuy san di~n bi~n phirc tap; nguoi lao dong tren tau, trong cac co so' nuoi trongthuy san va dich V1,1hau cAn nghe ca bi mat viec lam; cac nha mel)" co sa ch~bien hai san khong tieu thu oUQ'CSaD.pharn dfin o~n t6n dong san pham gay thiethai r~t Ian v~ kinh t~; san luong thuy san giarn sut, san luong thuy san nam 2016uoc dat 23.318 tfin (bang 68,6% k~ hoach, bang 70,13% so vo: cung ky), trong00 khai thac thuy san dat 15.580,32 ~;'Il(dat 65 % k~ hoach va bang 63,47% sovoi Cling ky), nuoi thuy san dat 7.737,68 tfin, (dat 77,1% k~ hoach va b~ng88,91 % so v6i Cling ky); T5ng s5 d5i tUQ'ng bi anh huang 3.354 chtl tau thuy~n;5.584 lao d9ng tren tau; han 30.000 lao d9ng va 8.613.132m2 c1i~n tich nuoitr6ng thuy san bi anh huO-ng...

+ V~ lTnh V1,1'Cmoi tnl'o'ng: D6i v6i moi tm'o'ng ml'ac bi~n ven b6 SO-Tainguyen va Moi tnrcmg da t5 chu'c I~y mfru phan tich cho th~y gii.l trj cac thong s5quan tr~c d~u n~m trong gi6i h;;tn cho phep theo quy chu§n QCVN 10-NIT:20 15/BTNMT - Quy chu~n Qu6c gia v~ ch~t lUQ'ng nu6c bi~n. ChAt luqng mr6cbi~n yen ba t;;ti cac tho'i di~m quan tr~c dam bao ho;;tt c19ng bai t~m, th~ thaodu6i nu6c. Tuy nhien, day m6i chi danh gia ch~t IUQ'ng mr6c veil bo'; 85i v6icac kho luu gifl' thuy hai san, v~n con t6n luu m9t s6 luqng 16n ea va cae sanph~m tLl'ca (m~m chQ'p, ru6c d~c, nu6c m~m) 0- cac kho dong l;;tnh ella cac cO' sO'kinh doanh thuy, hai san, m9t s6 hai sim t6n dQng nay cia bi hu hong, b5e ll1Llihoi, gay 0 nhi~m moi tnrO-ng. T;;ti m9t s5 cO' sO' Vflll chua ctuqc XL'rIy clLrtcli~l1l,gay anh huo'ng d~n dO'i s6ng clla nguai dan; D6i v6i cO' sO' eh~ bi€n thLI)' s:'ln, dotam Iy v~ Sl,l'c6 moi tm'o'ng bi~n nen vi~c dAu tu phat tri6n san xwit, clu)' tu h¢th6ng xu' I;' moi truo-ng con h;;tn ch~; D6i v6i cac cO' s6' lluoi tom bj s~r c6, eongtac xu' I;' moi truo'ng sau s~r c6 van chua dUQ'equan t8m, chLl trQng.

+ V~ lTnh V\fCVan hoa, Th~ thao va Du lich: Ho~t d9ng du lich giam SLIt50% so v6i cung ky nam tnr6c; 126 h9 dan tham gia kinh doanh clich V~lan u6ngt;;ti cae bili t~m (Clm Tlll1g: 23, CU'a Vi~t: 46, Gio Hai: 18, VTnh Th{li: 27, ['vIS'ThllY: 12) bi th~t thu 90-100%; cae Doanh nghi~p kinh doanh khach s<;1n,nhanghi, nha hang yen bi~n doanh thu giam 80% so v6i CLing k)' nClm tnr6'c. T~1ith2mh ph6 Dong Ha cac doanh nghi~p kinh doallh clu 1ich cloanh thu gialll SLIttLr30-50%. T5ng iUQ'ng khach d~n Quang Trj nam 2016 c1<;1t1.140.000 luqt kh<.lch,giam 29,4% so v6'i k~ hO<;1chd6 ra (giam 30,9% so v6'i CLlIlg ky n[11112015);khach n9i dia d;;tt 995.000 iUQ't,giam 32,4% so v6i k~ hO<;1chc1~ra (gial1l 31 ,5lyoso v6i clmg ky nam 2015) va khach Qu6c t~ d;;tt 145.000 lU'Q'i, giam 26,3% sovO'i k~ ho?ch d~ ra (giam 21,6% so v6'i cling ky nam 2015). Trong do, khach 1LllitrLl t?i khach s;;tn chuyen nganh d;;tt 5nO.000 lUQ't, giam 30,8% so v6'i k~ hO~ICh(giam 30% so v6'i Cling ky nam 2015). Khach n9i dia d<;1t470.000 11I'Q't,khachqu6c t~ d;;tt 90.000 luqt; T5ng doanh thu du lich xa h9i d<;1t1.045 ty dc3ng (giam25,8% so v6i nam 2015). Trong do doanh thu luu trLl va lu' hanh d<;1t280 ty d6ng(giam 11,2% so v6i clmg ky nam 2015); D~n nay, nho' co nhi6u giai phap d6ngb9 nen ho~t 09ng du lich tren dia ban t1nh co nhi6u net kh6i s~c so v6i CLIngky

13

IlfUTI 20 J 6. Tuy vay, du Iich bi~n Quang Tri chua co duoc sir phat trien ben virngdo anh lurong nang n~ cua SI,J c6 moi tnrong bien;

1- vt linh vue Giao due va Dao tao: Thong ke ban d~u co khoang 13.000hoc sinh co he) kh~Ll thuoc cac xa vung bien cac huyen Vinh Linh, Gio Linh,Trieu Phong V21Hai Lang. Do su c6 moi truong bi~n buoc vao d~u nam hoc2016-20 J 7 cac gia dinh cua hoc sinh r~t kho khan, khong co ti~n d~ (long hocphi va cac khoan thu d~Ll nam, nhi~u em hoc sinh thi~u sach vCrva dung cu hoct~p ncn nguy co bo hoc r~t cao;

+ v~ linh vue Lao dong, Thuong binh va Xa hoi: Su c6 moi truong bi~ncia anh huo'llg d~n 16 xa/thi tr~n vung bi~n clla tinh. T6ng s6 lao de)ng tnrac lucxciy ra s~r c6 mai trucmg bi~n la 36.245 lao dQng, trong do: 34.545 lao de)ng cov~~c 1,1mva 1.700 lao de)ng th~t nghi~p. Khi s~r c6 mai trucmg bi~n xay ra t6ngs6 lao de)ng 12136.118 lao de)ng, trong do: 31.360 lao dQng co vi~c lam va 4.758lao dQng th~t nghi~p;

1- v~ lTnh v~rc y t~: Trong nam 2016 va 6 thang d~u nam 2017, tinh hinhdich b¢nh. d\c b~nh tnly~n nhi~m tren dia ban tlnh noi chung va cac xii ven bi~n(~Il di nh. khang ghi nh~n V~Idlch nao, khang gia tang de)t bi~n cac b~nh tieuch,ly. dau m~t (10, b~nh ngoai da, r6i 101;111 tieu hoa ... Tinh hinh b~nh nhfm d~nkhilln, chCra b~nh t<;licac co sa y t~ xii, huy~n v~n 6 muc de) binh thucmg so v6idlC nfun LruO'c. Slt"Ckhoe nguo'i dan trong vlmg dUQ'c dam bao, d~ dang ti~p c~nvO'i cac dich V~Iy t~;

+ S~r c6 mai tnro'ng bi~n da anh huo'ng d@ntinh hinh an ninh chinh tri t<;licilc elia phuong, me)t s6 dia phuong xay ra tinh tr<;lngm~t doan k@tva mau thufrntrong nkln clan, m§t long tin cua nhan dan d6i vai chinh quy~n. Ben c<;lnhdo,c{IC th0 I~rc thll elich, phan e1Qng,d6i tuqng ch6ng d6i Iqi dVng tinh hinh d~ tuyentrlly~n, xuyen t<;lC,thvc hi~n cac hO<;ltde)ng ch6ng ph a, nh~t la t~n dvng t6i dadanh nghTa cang khai nhu tlr thi~n, nhan d<;lod~ hO<;ltde)ng tuyen truy~n, xuyenti;lc ChLItruong, chinh s2kh Clla Dang, Nha nuac ta trong giai quy@t, xu Iy SlJ c6nay.

IV. Cong hlc I,hoi ph9c san xufit va dam bao an sinh xa hQi cho ngU'cri

l. Cfmg t{lC khoi ph9c san xu5t sau s~1'c6 moi trU'o'ng bi~n

Ng~IY30/5/2017, UBND tinh Quang Tri da phe duy~t D@ an s6 2285/8A­UBND \~ chlly~n d6i sinh k~, t<;lOvi~c lam, 6n dlnh dO'i s6ng va phM tri~n sanxu at cho ngu dan Vlll1g bi~n t1nh Quang Tri va chi Q<;IOcac Sa nganh va dlaphuong du-: Clr plWIl1 vi, chCrc nang, nhi~m V\l duqc giao kh~n truong tri~n khaith~rc hi~n de 21n.

- SO-Nang nghi9P va PTNT de trinh UBND tinh da d~ xu~t c,ac chuongtrinh d~r an phat tri6n co so' h<;lt~ng thuy san tren dla ban tinh de Be) Nangnghi¢p va PTNT xcm xct, thfrm dinh trinh Chinh phu phe duy~t. Hi~n nay, So'Nong nghi~l} V21Phat tricn nang than dang ti@n hanh ra soM cac cang trinh dangth~rc hi911, xay d~rng thuy~t minh dV toan theo chi d<;locua UBND tinh va Be)

14

Nong nghiep va Phat trien nong thon as trinh cap co th~m quyen xern xet, quyetdinh,

TriSn khai chinh sach chuyen a6i nghe khai thac thuy san cho cac tau xabo theo Nghi djnh s6 67/20 14/N8-CP; T1'iSn khai cac mo hinh nuoi tom hai giaidean; xay dung mo hinh che biSn nuoc m~m cao dam tai huyen dao C6n Co;TiSp tuc thirc hien cac mo hinh chuyen d6i sinh k~ eho nguo: dan ven bj~n v~khai thac, nuoi trong thuy san, trong trot, chan nuoi ... , tiep tuc 11h811rong cac me)hinh co hieu qua.

- Cong tac viec lam: Sa Lao cong, 1huong binh va Xa hoi cia to chirc 05HQi nghi ph6 bien chinh sach yay v6n h6 tro tao viec lam, duy tri va mo rong vicelam a6i voi nguoi lao dong; yay v6n d6i voi nguo-i lao dQng di lam vi~e o· mr6cngoai theo hgp a6ng; h6 trg chlnh sach cho nguo-i lao ctQng 6 cac X3, thi tr~n VLll1gbiSn di lam vi~c a nuac ngoai theo h9P d6ng. Trong nam 2017 dft gi8i quySt vi~clam cho l.808 luqt nguo-i lao dQng vung biSn; t1'ong do: vi~c lam trong til1h: 782lU9t nguai; vi~c lam ngoai tinh: 467 luqt nguo-i; vi~c lam ngoai llu6c: 559 lUQ"tnguo'i (8i lam vi~c t~i Lao: 47 lU9t nguo-i; xu~t kh~u lao ctc)ng: 512 lao dQng).

Cong tac d~y ngh~: Th~rc hi~n Quy~t djnh s6 3035/0D-UBND ngay29/1112016 clla UBND tinh v~ vi~c phan b6 kinh phi cho cac elia phu'O'ng th~rchi~n dao t~o ngh~ cho lao c1Qngvung bien; Sa Lao dQng, ThuO'ng binh va Xa hQidft ti~n hanh th~m dinh va thong bao di~u ki~n dam bao h00t dQng dao t~lOngh0cho cac dia phuO'ng va huo-ng d~n thvc hi~n vi~c dao t00, h6 trg cac chinh s8chcho lao dQng t?i cac dia phuO'ng. K~t qua h6 trg dao t00 ngh~ eho lao clc)ngVLll1gbi~n, ogt 1 nam 2017: t6 ehlrc 29 lap v6i 832 nguai; Kinh phi th~l'Chi~n1,8 ty d6ng; Trong do: Huy~n VTnh Linh: 11 16p v6i 361 nguo-i; Huy~n GioLinh: 11 lop v6i 295 nguo-i; Huy~n T1'i~u Phong: 05 16p v6i 105 nguo-i; Huy¢nHai Lang: 02 lap vai 71 nguoi

- Sa Y t~ dang triSn khai 8~ tai nghien clru: khao sat chAt 1ll'Q'ngngll()nmr6c an u6ng vLmg yen biSn tinh Quang Trj nh~m co bi¢n phap dam bilO SLrekh6e cho nhan dan;

- Sa Van hoa, Th~ thao va Du Ijeh: T6 ehCrc th~re hi~n vj~c khoi p1we l100tc1Qngdu lieh sau sv' c6 moi tnro-ng bi~n. f)~y 1110nhtuycn truy6n 1l811geao I1h~nthlre Clla nhan dan v~ vai tro mang tinh quy~t dinh eLla moi tl"ucmg trong phattri~n kinh t~, tren cO' sO' do dinh huang phat tri~n dl! lieh theo hLl'o'ng b6n v(J"ng.Ph6i hQ'p vai cac nganh, dia phuO'ng lien quan tiSp t\lC e~p nh~t thong tin va t6chlrc thong tin chlnh th6ng, kip tho-i v@chAt lUQ'ng ngu6n mr6e, hai s8n S0ch dedu khach va nhan dan an tam. Cae nha nang, khach S0n phai thong bao va camk~t v@vi~c cung cfrp th\rc ph~m s~ch, rl~ch V\l tieu chllcln d~ t00 ni~m tin thll hLltkhach. Tren cO' sa Quy ho~ch t6ng th~ phat tri~n du rich, ti~n hanh ra soat eacquy ho~ch chi ti~t, cac d\l' im a~u tll', nhfrt la cac d\r ill1, khll dL! lieh - clieh V\l venbi~n. Trll'ac m~t t~p trung ra soat, ai~u chinh, b6 sung quy ho~ch: Khu dich V\I -du lich Cua Vi~t, Khu du lich Clra Tilllg, Khu du Ijch sinh thai VTnh Thai. f:)~L!tu cO' sa h~ t~ng, cO' sa v~t chfrt cho cac kIm du lich yen bi~n, t00 di~ll ki~l1 thuhllt cae nha a~u tu, hinh thanh cac trung tam dich V\I, giai quy6t lao dQng vi¢c

IS

lam lau dai cho nhan dan dia phuong. Sam o~u tu hoan thien tuyen du lich raciao C0n Co, khan truong d~u tu phuong tien van chuyen co quy mo, darn baotieu chLl~n t6 chuc khach di tham quan an toan. Tung buoc dau tu hoan chinh hatang b~n cang s6 2 va co sa vat chat, dich vu tren dao o~ thu hut khach du lich.Tang cuong cong tac xuc tien, quang ba, uu tien moi goi cac nha d~u tu chi~n1l1'Q'cd~n d[lU tu tao vice lam 6n dinh cho dan cu yen bi~n.

- S<_)'Tai nguyen va Moi truong dang phoi h9'P voi Sa Khoa h9C va Congnghe \ ~L SO-Nang nghiep va Phat trien nong then xay dung d~ an danh gia chi s6moi trLrcmg ven bi~n; quan Iy, slr dl,.mg o~t m~t nu6e; tham muu UBND tinh cacchinh sach ve giao d~t, giao m~t nuoc nh~m khuy~n kh1eh cae thanh ph~n kinhl~ tham gia dflll tLl'trong lTnh vve nuoi tr6ng th11Ysan tren oia ban tinh.

Nam 20 17, tinh Quang Tri duqc Trung U'O'ngh6 trq kinh phi 40 ty d6ngt9i Quy0t dinh s6 1307/QD-TTg ngay 03/9/2017 ella Th11 tuong Chinh phll v~phe duy¢t Chll truO'ng d~u tll' dv an xay dl,Ing h~ th6ng quan tr~c va eanh bao moiLrucmg bien 04 tinh mi~n Trung. Trong do, t1nh Quang Td thvc hi~n Hqp ph~n3: T{lllg cucmg n{lI1g I\rc h~ th6ng quan tr~c va eanh bao moi tnrcmg yen bi~ntinh Quang Tri, tho'i gian th~rc hi~n dt! an la 03 nam tu nam 20 17 d~n 2019. SaTeli nguyen va Moi truo'ng cia xay dVng bao cao nghien eLm kha thi trinh BQ Tainguyen V~L Moi truo-ng, Sa K~ ho~ch va .E)~u tu thAm dtnh v~ m~t nQi dung ClLad\r an, Hi~n nay, So' Tai nguyen va Moi tnro-ng dang ti~n hanh cae bu6e d~ thvchi~11 cI~ra 11,

- So Cong tlnrong: chi d90 Chi cve Quan ly thi tnrcmg tang euo-ng congLac qWln Iy' dia ban, quan Iy ch~t che cae di~m thu mua, kinh doanh hai san, d~cbi~l la ngu6n g6c thllY hai san thu mua. Tich eve ph6i h9'P v6i cae So' nganh,dO'n vi lien quan ki~m tra, ki~m soM an toan thvc ph~m tSii cae ehq sieu tht trenaia b<ln tinh; 86i vO'i nhi~m V~l lien k~t, XLle ti~n thuO'ng m9i o~ tieu thl,l sanph<\m thllY san: Trang nam 2017, SO-Cong thuO'ng oa chi 090 Trung tam Khuy~ncong va XTTM tri~n khai nhi~u h09t dQng h6 trq doanh nghi~p, cO' sa eh~ bi~nthllY S<ll1. tim ki0111va 1116 rc)ng thi truemg tieu tlw nhll': H6 trq 03 cO' sa eh~ bi~nthllY san tham gia IIQi chq Nong san va h09t oQng k&t n6i eung e~u tSii Ha NQi(cO' sO'Huynh K~. CO'sO' Thuy~n Nam, CO'sO-Nguy~n Thi Thi~e); hQ trQ' 02 CO'sO­ch6 bi~n thLlYsan tham gia hQi chq Nong san va h09t dQng k~t n6i cung c~u tSiiQuang Binh (co s()' Nguyen Thi&e, CO'sO-Nguyan Minh Khai); v?n d<)ng h6 trq01 co sO' ch0 bi~n thLlY san tham gia .E)oan giao thuO'ng, xue ti~n xu~t khiu caemi;il h~ll1g nong, Iful1, thLIYsan t9i Lao (cO' sO-Nguy~n Minh Khai); T6 chue hQiI1ghi k~t nc\i dle S~lI1phAm dia phuO'ng vao h~ th6ng sieu thi, clra hang ban Ietrcn dja ban tlnh (eo 05 cO' so' ch& bi~n thuy s~m tha111gia).

_ Sd Thong tin va Trlly@n thong ki~m tra, phat hi~n, yeu e~ll CO'quan baochi ki6111lra, XLI' Iy thong tin, tra lo-i eho eong dan khi~u n~i v~ thong tin tren baochi; et~nghj phong vien cac bao phan bae lSii thong tin sai tren mSing xa hQi, gopph,1n kip tho'j 6n dinh tam Iy cho nguai dan yen tam san xu~t, oQng vien nguo'idan 116 I\rc vuqt qua kho khan, neu cao quy~t tam ehuy~n d6i sinh k~, d6ng tho'iti&p t\IC vuon khoi bam bi~n, tang cuemg ph6i hqp vo-i cae cO' qllan, dO'n vi lien

16

quan huong d~n cac co quan baa chi phat huy cac k~t qua cia dat duoc, tiep t~IC

d~y manh tuyen truyen ph6 bi~n chu tnrorig, chinh sach, phap luat v~ baa V9moitruong d~n dong dao quan chung nhan dan nhir: Nghi quyet s6 24-NQ/T\V cuaBan Chap hanh Trung uong khoa X, Nghi quyet s6 35/NQ-CP ella Chinh phu,Chi~n hroc Baa ve Moi tnrong Quoc gia den nam 2020, tarn nhin d~n nam 2030,cac chuang trinh, k~ hoach cv th@ v~ baa v~ rnoi truong eta duoc ThLI tuongChinh phil phe duyet va cac van ban quy pham phap luat v~ bao v9 moi tnrong;tang cuong cong tac tuyen truyen, gioi thieu v~ nhirng mo hinh, t~1l1 girong tieubieu v~ bao ve moi tnrong, chuy@n d6i sinh k~, thu hllt lao c1Qng, t~o vi~c lam;

- So' Giao d\IC va Dao t<;10da th~m dinh va ban hanh qLly~t c1inh phe duy~tdanh sach hQc sinh dll'Q'c h6 trQ' chinh sach hQc phi do s~r c6 moi tnremg bi~n vat6ng hQ'p nhu c~u kinh phi cap bu hQc phi (Nam hQc 2016-2017: 2.492 hQc sinhv6'i nhu c~u kinh phi: 1.374.390.000 d6ng; nam h9C 2017-2018: 2.547 hQc sinhv6'i nhu c~u kinh phf 2.064.420.000 U(\~:':' . _

- Bao hi~m xa hQi t1nh: Thvc hi~n chi d<;1ocLla UBND ti11h 1<;1ivan ban s62620/UBND-NN ngay 16/6/20 17 v~ vi~c h6 trQ' BHYT VZl h() trQ' clao t~IO sL'rd~ll1g v<\lnhzmh tau ca, ky thu<\lt khai thac, bao quan san ph~m tren tilll ca theoQuy~t dinh s6 12/QD-TTg ngay 06/01/2017 cLla ThLI tlr6ng Chinh phll, Bilohi@m xii hQi tlnh dil hU6'ng d~n quy 1.11nhc~p the va thanh quy6t toan kinh phidong BHXH cho cac d6i tl.l'Q'ngbi thi~t h<;1ido s~r c6 moi tnrang bi~n nam 2017nhu sau: S6 the BHYT da c~p: 4.929 the; kinh phf: 2.729.446.200 ck\ng.

Qua trinh c~p the BHYT nh<\ln duQ'C SV' quan tam kip thai CL'Lalanh cachuy~n ven bi~n va nguai dan. Tuy nhien, Oy ban nhan cac x2Vthi tr~n ven bi6nl<\lpdanh sach d6i tUQ'ng tham gia BHYT chuy~n cho co' quan Bao hi~m xa hQich<\lm,nhi~u sai sot, l<\lptrll11g d6i tUQ'ng dil tham gia Bl-IYT c16i tll'Q'ng khac, ciaanh huang d~n qua trinh c~p the BHYT cua ca quan baa hi~111va quy~n lQ'ikham chua b~nh cua nguai dfll1.

- UBND cac huy~n ven bi@n: Ti~p tvc th~rc hi~n nhan rQllg cac me) hinhtr6ng trQt, chan nuoi co hi~u qua tren Vllng cat nhu: mo hlnh chan nUGi lQ'n sinhsan, bo sinh san, me) hinh chan ga - lQ'n - bo, mo hinh nuoi Tom - eua - Ca k6thQ'p; cac mo hinh tr6ng dlra, sa, nem, ki~u, l<;1c,dua, c1,;l.LI C21c 10~1i,ngh¢ v,-l rZILls<;1ch;HuO'ng d~n ba can nhan dan ap ch,mg ti6n bQ khoa hQc ky th lI<\ltvan sanxu~t nh~m tang nang Sll~t va hi~lI qua kinh t~. MQt s6 1110 hinh buO'c crAu chuad<;1thi~u qua nhu mong mU6n do di~u ki~n d~t dai, khi h<\luClla cac dia phuongkhong thu<\ln lQ'i, Clll1g v6'i t<\lpqllim san xu~t CLIanguai clan ven bi6n can l10n ch6thi ti~p t~c nghien Cll'll d~ Iva chQn gi6ng va phuO'ng thlrc S[ln XL!(;~t phll hapnh~m 6n dinh sinh k~ lau dai cho nguai Jan. .

2. Nhu cfiu kinh phi th~l'e hi~n e~le nhi~m V~I Jdulc theo Quy~t dlnh sA12/QD- TTg ngay 06/0112017 eua Thu tu'o'ng Chinh phii: 773.135.128.000d6ng, trong do:

2.1. Kinb phi eMufLrxiiy dVllg CO'Sii'h{l tAng ngh§ ca: 400.000.000.000 [/iillg(Xem chi tzit Ph~l l~lc6 kem thea)

17

2.2. Kinh phi !t8 tro' {tong BHYT trong niim 2017 WI niim 2018 lit:10.150.990.000 dimg, trong {to:

- Nam 2017: 4.748.619.600 dong;- Nam 2018: 5.402.370.600 dong,(Xem chi tiet Phu luc 7 kern thea)2.3. Kiuh phi It/I tro dito tao Ilgh~, tao ciing iin vi?c lam tic 01/01/2017

d&11 30/612018 ht: 337.324.360.000 {tang, trong do:- Ho tro d210 tao nghe, tim viec lam (ttl 01/0112017 dSn 30/6/2017):

20.451.600.000 d6ng;- Ho tro ciao tao nghe, tim viec lam (tir 01/7/2017 dSn 3016/2018):

3 l6.872. 760.000 dong.(Xem chi tiet Phu luc 8 kem thea)2.4. Kinlt phi 11(;tra hoc phi cho hoc sinh nuim non, hoc sinh, sinh vien

lit: 22.259.495.000 {IrJllg; trong do:- Nam hoc 20 l6-20 17: 9.862.170.000 dong;- Narn hoc 2017-2018: 12.397.325.000 dong.U!3ND tinh Qudng Tri aft co van ban s6 3902IUBND-TM, ngay 0818/2017

etta gU'i 13(; Giao due va Dao tao va B9 Tai chinh.2.5. Kinh phi thicc hi?n cdc nhiem V!' tuyen truyen, khoi phuc, phat

tri~n du lich bidn giai dO{lI1 2016-2020 la: 1.470.000.000 dang(Xem chi tift Phu 1?IC 9 kem thea)2.6. 1(;llh phi tll{l'C hi?n qu{m trric Illl'O'C biJn ven bO'til' ngay 25/9/2016

ctdn ng(lY 3//1 2/2~17: 1.517.246.000 dang(Xelll chi tiet Ph?l l?lc 10 kem thea)2.7. Kinh pIt! kidm tra, gidm sdt Sfl' cb moi trlding biJn niim 2016:

253.772.000 dl3ng(Xem chi thit Ph~l Iuc 11 kem thea)2.S. Kinlr phi girinz slit va lay mall hai san chit b(it thll'O'ng:159.265.000

(Xem chi tiet Ph~l l~{c12 ke1l1 thea)J. D~ xufit k6 ho~ch t6 chu'c tri~n khai thl}'c hi~n Quy~t dinh s&

12/QD-TTg ella Thli tU'()'ng Chinh phil va D~ an 2285/DA-UBND ngay30/5/2017 ci.'la U BNI) tinh

3.1. V~ lin h v\rc Nang nghi~p va Phat tri~n nang than

- Ki~n nghi UBND tinh d~ ngh! Chfnh pllll tiSp tvc thl,l'c hi~n chinh sachho trq l8i xw1t cho ngu dan yay d~ chuy~n d6i ngh~ khai thac, uu tien chuy~n d6iCcicngh~ khai thae tdng day cach ba 20 hai 1y sang khai thac cac d6i tUQ'ng khaiLhae tdng_n0i.'-~

- V~ ehinh sach ho trQ' dong m6i tau ca: Tren cO' so' thvc hi~n chi d~o ellaThll tLr6ng Chfnh phll t~i Thong bao s6 408/TB- VPCP ngay 01 thang 9 nam20 l7 v~ vi~e cl1lly~n kinh phi thvc hi~n chinh sach h6 trQ' dong m6i tau ca etaduQ'c giao t~liQuy&t dinh s6 12/Q8- TTg sang th~rc hi~n cac d~r an ddu tu cO' So'

18

ha tang dich vu hau c~n nghe cit (tap trung vao cang ca, b0n ca), dong y phan b6400 ty dong d~ d~u tu du an d~u tu ca SO' ha tang dich vu hau cAn ngh6 ca. Do dotrong thai gian toi d~ nghi UBND tinh pne duyet Bao cao d~ xuat daLl tu d~ trienkhai thuc hien gop phan phuc vu eho nganh khai thac thuy san tren dia ban tinh.

- B~ xuat UBND tinh chi dao ca quan chuyen mon cap tinh phoi hop voicac dan vi thuoc Bo Nong nghiep va PTNT trien khai du an phuc h6i, tid tao cach~ sinh thai bi~n va nguon loi thuy san nhu: trong, khoi phuc ran san ho; xaydung chinh sach cac khu vue e~m khai thac, cac khu duy tri bao v~ ngu6n IQ"ithuy san; BiSu tra, khao sat b6 sung c~c hi~n tr;,1ng h~ sinh thai qucm trQng la noiell"ng\l cua cae loai thuy hai san.

- Ki~n nghi UBND tinh phe duy~t kinh phi th~re hi~n K~ ho~eh qucm tr~cmoi tru'ang trong nuoi tr6ng thuy s2m giai dO;,1n2018 - 2020 tren dia ban tinhQuang Tri b~ng ngu6n kinh phi kh~c ph~lC sv c6 mOl trlrong bi@n t~i 4 t1nh MiSnTrung.

- Tri~n khai thve hi~n 1110 hinh nuoi tom cong ngh¢ enzym 1Sllhuy¢n VTnhLinh, Gio Linh, Tri~u Phong, Hai Lang theo d~ an 22S5/DA-UBND ng~IY30/5/2017 cua Uy ban nhan dan tlnh Quang Tri.

3.2. v~Hnh v~rc ttao t~o ngh~, t~o vi~c Hun

- Chi d;;lo UBND cac huy~n yen bi~n t6 ChLfCth~fC hi~n K6 ho~ch s64325/KH-UBND ngay 3118/2017 vS H6 trQ"ctao t~o nghS nghi~p, h6 trQ' t~o vi~clam va h6 trQ"nguai lao c1c)ngdi lam vi~c a nu6c ngoai theo hQ"p d6ng theoQuy@t dinh s6 12/QB-TTg ngay 06/0112017 Clla ThLI tu6ng Chinh phLI va ti~pnh~n h6 sa th~rc hi~n chinh sach h6 trQ"d6i vai ngu(yi lao dc)ng thuQc di~n clLrQ'chuang ch~ dQ ll"U dai theo quy cinh t~i Quy~t dinh s6 12/QD-TTg ngay06/0112017 clla Thll tu6ng Chinh phll khi di lam v i~c 0- nu6e ngoAi theo hQ"pd6ng.

- B~y mc;mh cac ho~t dQng thong tin, tuyen tnly~n cac ehfnh s;ich h6 trQ"t;,1ovi~c lam va h6 trQ"nguai lao c1(mg di lam vi~c a mr6c ngozli theo hQ"pd6ngdUQ"equy dinh t;,1iQuy~t ciinh s6 12!QV-TTg ngay 06/0112017 ella ThLl tuc)'ngChinh phll d~ nguai lao dQng bi anh huo'ng b6i s~r e6 moi trLrcmg bi0n bi~t dangky tham gia; Ph6 bi~n chinh sach yay v6n giai qllyet vi9C la111long ghep ph6bi~n chinh sach vi~c lam, Xll~t kh~u lao dQng eho can be) cAp xa, thon eLla cae xi}bi anh huang bai sv e6 moi tnrO'ng bi0n; Tang cuO'ng cong tac tuyen truy6n dtcchinh sach cua Bang va Nha mr6c vS dao t~o ngh~ cho lao dc)ng, h6 trQ' chi phi hQct~p cho hQc sinh, sinh vien bi anh huang bai sv c6 moi 1nro-ng bi~n,

- Ra soat dinh mLre chi phi h6 trq dao to.o trlnh dc) sO' cAp, cI~IOt~o du6i 03thang d~ phe duy~t l0.i cho phLI hQ"pvO'i d&i tUQ'ng cluQ'c h6 trq; chi d~o 16 chLrctri~n khai dao t;,10ngh~ trinh dc) sa dp, dao t;,10cl1l'6i 03 thang d6i v6i lao de)ngvLlllg bi~n,

- L6ng ghep thvc hi~n cae chuong trinh, dV an phat tri~n ki nh t~ - X3 hQi,kh6i phve san xu~t, uu tien l~ra ehQn nguo-i lao dc)ng bi anh huang b{)'is~r c6 I110itruo-ng bi~n tham gia cae dv an, hO;,1tdQng thvc hi~n chillh sach vi¢c lam cang

J9

v~ khoi phuc mo: tnrcng bien, tai tao nguon loi thuy san 6n dinh va khoi phuc,phat tri~n du lich tai dia plnrong; h6 tro, tao di~u kien cho cac thanh phan kinh t~mo rong, phat tri~n san xuat kinh e1oanh, dac biet chu trong khu kinh t~ DongNam Quang Tr] eI~ thu hut nguoi lao dong vao lam viec,

_ Phat trien thi truong lao dong; tang cuong tu van, gioi thieu viec lam chonguoi lao dong bi anh huong boi su c6 moi tnrong bien; phb bien, cung capthong tin th] truorig lao dong, chinh sach h6 tro dao tao nghe nghiep, tao vieclam Vc1ho tro eli lam viec 6 nuoc ngoai theo hQ'P dong; tang cuong k~t n6i vO'icitc cO' so' sc1nxu~t kinh doanh, cac cO' sO'dao t?O ngh~ nghi~p.

_ Day 1110nl1 cac ho?t dQng dua lao dQng di lam vi~c 6 nuac ngoai; t<ftptrung khai th~lCdlC thj tnrcmg phll hqp vO'i nguo-i lao d<)ng vlmg bi~n; th\}'c hi~nt6t cong tac t?O ng1l6n lao dQng d~ chu d<)ng clang ky tham gia Lrng tuy~n l<hi c6elun hang.

_ Tang cuc'mg eong tac ki~m tra, giam sat, clanh gia tinh hinh thl,rc hi~nvi~e ho trQ' dao tSlo ngh~ nghi~p, h6 tr9' t?O vi~c lam va h6 trQ' ngU'o'i lao d<)ng clilam vi~e 6' mrO'e ngoai theo h9'P cl6ng cluQ'c quy dinh t~i Quy~t clinh s6 12/QD­TTg ng~IY06/0112017 clla Thll tll'O'ng Chinh phu.

3.3. V~ linh Vl_rC Van h6a, Th~ thao va du lichT~lng eU'cmg ph6i hQ'p vO'i cac nganh, dia phll'ung lien quan ti~p wc c<ftp

nh~lt thong tin va t6 chLre thong tin chinh th6ng, kip tho'i v~ ch~t lll'qng ngu6nmreK, ha i Sell1 s?ch d6 dL! khach va nhan dan an tam. Bi~u chinh quy 1110 quyho~tch chi ti~l phLI hqp, thu h6i d~t cl6i vO'i cac dv an l<hong l<ha thi, ch<ftmdiu tll'nh511l t;:10 quy dAt cho nhan dan san xu~t, kinh doanh. Truac m~t t<ftptrung rasoat. di~u chinh, b6 sLing quy hOSlCh:Kim dich V\l - e1u lich Clla Vi~t, Khu e1ulich CLra TLlIlg, Khll e1uIjch sinh thai VTnh Thai.

_ 8du tll' cO' sO' lw tfmg, cO' sO' v<fttch~t cho cac khu e1u lich yen bi~n t~oeli@uki~n thll hllt cae nha cliu tll', hinh th~mh cac trung tam dich V\l thu htlt, giaiqlly6t duqe nhi6u lao ci<)ng lau dai cho nhan dan clia phuung. Uu tien ngu6n Ivchoilll thi~n CO'sO' h"l tAng khu dich V\l - e1ulich CLra Vi~t, Khu du lich CU'a Tlmg,C6n Co, SO-ill l1inh thanh Khu du Ijch Cua Vi~t - CU'a TLmg - dao C6n Co, tSlOoQng Ivc phat tri~n clu lich bi~n ciao. Sam diu tLl'hoan thi~n tuy~n du lich ra daoC611Co theo hlr611g IflUclai; kh~n tnJ'O'ng cliu tLl'phlJ'O'ng ti~n v<ftnchuy~n c6 quymo, clam bao tieu ehuAn t6 chtrc khach ra tham quan. Tung bu6'c cI~u tLl'hoanchinh IlSILAng b~n cimg 2 d~u va cO' so' v<fttch~t, dich V\l tren dao d~ thu hutkhileh ell! Ileh.

_ NghiCl1 eLru L6chLrc eta d?ng hoa san phAm e1unch b~ng vi~c t6 chu'c caedi~m d~n m6'i. Trong d6 cAn t<ftptrung khai thac co hi~u qua du lich hoai ni~m,cllI Ijeh DMZ, elu Ijch van h6a - tam linh. K~t hQ'p phat tri~n lo?i hinh du lichhocli ni~m v6'i elu lich van hoa- tam linh, du lich bi~n - ciao va du lich Ranh langkinl1 t~ Dong - 'fay. 86ng thO'i, c~n chu trQng phat tri~n cac lo~i hinh du lichsinh thcli J'lrng, song su6i, cac di~m vui chO'i giai tr1. Truac m~t, quan tam h6 tr9'dtc doanh I1ghi~p giai quy~t nhanh thu Wc cliu tLl'cae Khu du lich sinh thai Ru

20

Linh; Khu du lich tam linh Chua tien Nguyen Hoang; ... T6 chirc khai thac dulich van hoa - tam linh ton giao Trung tam hanh huong Dire me La V ang, T(~dinh S~c Tir Tinh Quang. Tich cue va t6 chirc phat trien cac 100i hinh sinh thainrng tai Brai, Ta Puong, Khe Gio, Thac Lu6i, Klu, Tan Lam, ... Coi trong daymanh hop tac phat trien du lich Hanh lang kinh t~ Dong - Tay.

3.4. V~ linh V\I'C Thong tin tuyen truyen

Tang cirong cong tac tuyen truyen cac chinh sach ve Quyet dinh s612/Q8-TTg ngay 06/01/2017 cua Thu tuong Chinh phu d~n cac t6 chirc va canhan tai cac dia phuong ven bi~n. Ben canh do, dAy manh tuyen truyen v~ cacchu truong, chinh sach phap lua; v~ bao v~ moi tnrorig d~n dong dEW quanchung nhan dan; gi6i thi~L1nhu'ng mo hlnh, tAm gll'O'ng tieu bi~lI v~ bao v~ moitnrcmg, chuy~n d6i sinh k~, thu helt lao dQng, t?O vi~c lam c1~nv6i ngLl'cridan.

3.5. Cac Clja phu'o'ng ven bi~n

Xay d~rng chinh sach h6 trg gi6ng cay tr6ng, V?t nuoi thLlY san cho cach9,bi anh huang trvc ti~p do s~r c6 moi tnrang bi~n c1~khoi ph~IC ph8t tri6n sanxuat.

Xay dVng cong trinh h?Ll cAn ngh~ ca, cO' sa h0 tAng plwc V~lph6t tricnsan xuAt va sinh ho?t cho nhan dan vung bi~n.

V. Kho khan, Vll'o'ng m~c

- Theo chi d?o cua UBND tinh hoan thanh dCrt di~m cong uic chi tra b6ithuang thi~t h?i cho nguai dan tru6c ngay 30112/2017. Tuy I1hicn, dfn nay cacd6i tugng, danh sach va kinh phi dll'gc cac dia phuO'ng phe dLly~t chua ougcUBND tinh cAp kinh phi d~ th~rc hi~n chi tra cho ngll'c)'i dan nen c6ng tclc chi trati~n b6i thuong thi~t h?i khong th~ hoan thanh etCll1gtifn d9 quy c1inh.

- Thl,l'Chi~n chi c1?0 clla UBND tinh SO'Nong nghi~p va PTNT eta huo-ngd§n cac huy~n giai quy~t nhi}'ng kho khan, vu6ng m~c va ti~n hanh ra soM, thdmdinh phe duy~t cac d6i tugng can t6n dQng trinh UBND tinh cAp kinh phi et~ b6ithuo'ng, h6 t1'g cho nguai dan. Tuy nhieTI,U~Il nay CEICdia phuO'ng van chua gi3iquy@t dut di~l11 cac d6i tugng can t6n dQng, hi~n t0i Call t6n dQng: 1.294, LAn(36,4 ty d6ng) hang hai san t6n kho va 0,324 ty d6ng thi~t IWi cL'laTrung tAmGi6ng ThllY san (Xem chi tzit ph~l hlc 4,5 kem thea);

- Theo k~t lu~n Clla 80an ki~m tra lien nganh Trung Hung do BQ CongthuO'ng chu tri ki~m tra hang hai san t6n kho tren aia ban tinh Quang Tri ngay26/8/2017, trong l.65l. 750 kg hang hai san t6n kho (khong bao g6m 1.501.000kg hang hai san t6n a9ng) co 1.158.435,5 kg khong thuQc ph?111 vi d6i tU'Q'ngtheo Quy@t dinh 18801Q8-TTg nhu: vlmg clra song, hai Sc1f1 eta qua ch0 bi0n nhuca kho, b9t ca, cha ca. Tuy nhien, s6 lugng nay thuQc tieLl chi clla Cong van3311/BNN-TCTS ngay 20/4/2017 ctla:00 Nong nghi~p & PTNT eta auQ'c cacaia phuO'ng thvc hi~n chi tra b6i thuang, h6 trg cho cac Chll Co' so' co hang haisan t6n kho.

21

_Thco b210cao s5 333/BC-UBND ngay 20112/2017 cua UBND huyen GioLinh, m6t s5 l11~thang hai san nhu 5c huong, cua, ca song (ca trong) chua c6dinh mire thco Quyet dinh 3300IQD-UBND ngay 2611212016 va Quyet dinh s5128/QD-U13ND ngay 19101/2017 nen dia phuong khong co co' sa d~ ap gia b6ithuong, 110 tro; da s5 hang ton kho tren dia ban eta hir hong nang, boc mui hoi, 0nhi~11ld~n moi truong xung quanh.

Hien nay, eta s6 cac chu co so thu mua, tam tnr thuy san co kho lanh, khodong trcn dia ban huyen Gio Linh aa duoc boi thuong, h6 tro thea quy dinh. Tuynhicn. con cac chu co so' thu mua, tam trir thuy san trong cac tu dong da - ladang kho gia dinh phuc vu kinh doanh (m6i ho tir 2 d~n 5 tu) con luu kho cacsan pham thllY san dUQ'e thu mua truac 30/8/2016 vai s6 lUQ'ng lmoang 13,5 t~neitc X3, lhi lrflll chua cho cae ehu cO' sa nay ke khai b6i thuo'ng (danh saeh eaeChLIcO'sO'c6 h~lI1gt6n kho nay chua dUQ'cbao cao t6ng hQ'p trong s6 lUQ'ng 1.501tAn dLrQ'cThLI tucmg Chfnh phll cho phep t;;ti Thong bao 506/TB- VPCP ngay30/10/2017 Clla Van phong Chinh phu). Hi~n nay, cae chu cO' sO' nay da co coki~n ngh! glri d~n c21C e~p vi s5 hang tren da hu hong n~ng, gay 0 nhiSm moitruo'ng mu chua duQ'c giai qLlY~t.

VI. Ki~n nghi, d~ xu5t

I. V~ cang hie chi tra b6i tllll'{rng, h6 trg thi~t lU:licho ngll'{ri dan

_86 th~rc hi~n cong tac lm~c phl,lc Sl,l' e6 moi tru'o'ng bi~n tren dia ban tinh,de don vi, elia phuO'ng cia chu d<)ng t;;tm lrng kinh phi chi thucmg xuyen cua dunvi de kip lh6'i tri~n khai th~rc hi~n nh~m sam 6n dinh tlnh hinh thea ehi d;;to cuaUBND tinh, hi~n nay cac dun vi dang g~p nhi~u kho lman trong vi~c can d6ikillh phi h00t d<)ng. Ki~n nghi UBND tinh cI~ ngh! Chinh phu c~p b6 sung kinhphi hanh chinh tlr ngu6n d~r phong ngan sach Trung uO'ng d~ h6 trQ' cac dun vi,dia phuong cAp tinh va c~p huy~n.

_ Kien nghi UBND tinh chi d;;to cae SO' nganh lien quan tham muu, d~xuflt UBND tillh ban hfll1h dinh mtl'c d5i vai nhung m~t hang hai san ehua codinh Illlre nhu bc hll'O'ng, ella, ca trong ... d~ cae dia phuO'ng ap gia b6i thu6'ng,h6 trQ' cho ngu6'i dan nh~m xu' 1y dut di~m hang hai san t6n lmo tren dia bantinh. Chi d~lOcac So' ngfll1h va dia phuO'ng can eu' quy dinh cua B<) nganh TrungHong va ella Chinb pbll XLI' Iy dut di~m hang hai san t6n lillo tren dia ban.

- Kien ngh! UBND tlnh chi d;;to cac SO', nganh va dia phuong ph6i hqpgiai quy0t dlrt diem s6 hang t6n kho 6' cac tu dong da tren dia ban huy~n GioLinh, d2Jn b~lo dLlllg quy dinh va khong xay ra khi~u ki~n.

2. V~ cang t{lC tri~n khai th\l'c hi~n Quy~t olnh 12/QD-TTg ella Thlltm')'ng Chinh ph",

Kinh el~ ngh! UBND tinh d~ cac B<), nganh Trung uong th~m dinh va trlnhChinh phLIedp kil1h phi de th~'e hi~n cac chinh sach thea Quy~t dinh s6 12/QD­TTg ngclY 06/01/2017 Clla Thli tuO'ng Chinh phu.

22

Kinh dS ngh] UBND tinh dS nghi BQ Tai nguyen va Moi truong b6 trikinh phi can thieu chua duoc cap cho heat dong quan tr~c nuoc bien ven boola:1.42l.049.000 dong cho So' Tai nguyen va Moi tnrong.

Kinh dS nghi UBND tinh can co chinh sach ho tro v~ thue, v6n vay cacdoanh nghiep kinh doanh du lich, nha d~u nr cac du an du lich ven bien, dongthai ho tro thao gO' cac kho khan vS ha tang, mat bang tao dieu kien thuan loieho cac doanh nghiep sam tri~n khai cac du an.

Hien nay nhieu hQdan cac xiI ven bi~n tham gia hoat dong dich vu du lichduoi dang lao dong pho thong, chua qua dao tao chuyen men nghiep vu. Do do,kinh oS nghi UBND tinh uu tien nguon kinh phi t6 chirc cac lap dao tao sO'c~pnghS du lich (l~ tfm, ban, bar, bu6ng, b~p, huang d~n du Ijch), cae lop t$p hufmng~n h?n nghi~p V\l du Ijch cho lao dQng trong dQtu6i t?i cae xiI ven bi~n d~ laooQng co th~ tham gia vao cac doanh nghi~p du Ijch, tham gia xu~t kh~u lao dQngcac nuac trong kh6i. Khuy~n khich cac doanh nghi~p noi chung, doanh nghi~pdu lieh noi rieng tren dja ban uu tien Sll' dVng lao dQng cac xiI ven bi~n. Ho trQ'cac xiI yen bi~n m6 cac lang nghS truySn th6ng s<,mxu~t cac sim ph§m p1wc vvcho du lich nhu san xu~t cac miiithang luu ni~m; dong goi, san ph5m hoa cacmiiithang nong san cua dja phuO'ng; san xu~t cung Lrngtht)'c ph~m cho dc kh6chs?n, nha hang tren dja ban. T6 chuc cac giai phap d~ kich c~u du lich bi~n, ...gop ph~n chuy~n 06i sinh k~, t?O vi~c lam, 6n ojnh dO'i s6ng va philt tri~n sanxu~t cho ngu dan vung bi~n./ct~.

No'i nh(in:- UBND til1h;- G iam d6c SO' (b/c);- LtJ'u:VT, CCTS.

KT. GIAJ\1 DOC10 GIAMDOC.---=~

,"I--,

PhI} h.IC 1Ktt qua thuc hi~n Quy~t Djnh 772/QD-TTg ngay 09/5/2016 cua Thu turing Chinh phuv~ h6 tro' kh~n dp cho nzuui dan tai cac huven ven bi~n bi anh hurrnz do hien turrnz• I:>..J. • 1:>.. I:>

hai san eh~t b~t thirong(Kem thco Bclo UIO sA: 410IBC-SNN ngay 29 thang 12 nam 2017 ella SO'Nang nghiep va PTNT)

,..,Ty I~ thi~t hai tren 70'y') Ty I~ thi~t hai ttl' 30 U~IIdutri 70%

TT Dia phurrng Dien tich s6 luong (kg)se ti~ll Di~n tich se hrong se ti~n Chi chu

'(ha) (o6n~) (ha) (k(!) (o6n~)I Vinh Linh 13,80 40,48 414.000.000

-------- ----- - --- ..-.,_...__ ...._---..•__ ._-_ ....._". I2 Hai Lang 16,53 22,36 495.900.000

._-_., .. _- ---. ----. _-_T6nu cono

- - ---_ -._"._--- ----_ ...._- - -- -- -- --

30,33 62,84 909.900.000 - - -b • b

2. V~ khai thac thuy san

N9i dung Chi chuTT

s6 IU'o'IlO tau duoc hutrn« chinh sach- . --~ ,--- . - ~ -

_!_:_l __ 1-!L1~gnY_Tnh_~~~h_L~__Huyen gio Linh1.3 II_lly¢n!ri~u Phong1.4 Huy¢n Hai ~ang2 T6ng kinh pIli h6 trc.r tau khai thac thuy san1.1 Huy~n VTnhLinh1.2 Huy¢n Gio Linh1.3 H_lly~n Tri¢u Phong1.4 HlIy~n H<iiLang-

3 Xac nh~n khai tllac hili siill b)i Vllllg bi~n 311 to:1ll3.1 s6 lu\)ng gi~y X3C nh~n khai lh{IC t;li Vllllg bi~n an to;\n till (rang tinh3.2 s6 luO'ng gi~y xac nh(m kh3i th;ic t~i vung bi~n 3n to;)n l,'lu ngo,li linh3.3 T6ng s,in ilJ'(;rng lhlly san clla [;lU khai th{IC Ihu)' s;\n Clla 1,IU elia phlwng3,4 Tt~ng siln luVng lhll~' s;\n Clla l<1ll khai th;ic lhll~' s,\n ella I,'!ll linh ngo~i3.) T6ng san III-q-ng 1!1;\is;\11 khai th2C elfi ti':;u hll~1-t S6 ho aia dlnh du'o'c h6 tn)' oao• b I • • b.

5 S(1 nom)'i dU'()'c 116In)' Haob __• I • b.

6 T6ng s6 g~lo tlii h5 tn}'7 S6 tilll dicit VI,I h~lI c[1Il Ilgh~ d dU'<,rc Imo-ng cltinll s<lch8 T6ng kinh phi 1:)1I dich V~I h~lI dn nghf cit

Chi~c 2.587,0

CI~i~~__ __~O_:t!()_Chiec 625,0

----493,0665,0

11.682,53.496,52.885,02.279,03.022,0

HVT

ChiEcChiEc

Tri~ua6ngTri¢u d6ng

Tri¢u d6ng

Tri¢u Lk\ng

lri~u dl)ng

Gi~yGi~y

HQNgm)'i

KgChi~c

Loai tau phan theo nhorn c6ng su:1tT6ng s6

Khoug l:1p may, . 20 (j~n durri 50 f1~nduol

Du'O'I20c" -0 90~ cv cv

835 1.408 297 47-

349 404 29 22------------ -_ .•..._--- ------_ ....

160 398 48 19---:---- ..

124 288 75 6202 318 145

2.922,5 7.040,0 1.485,0 235,01-- -_--------- ..---------

1.221,5 2.020,0 145,0 110,0560,0 1.990,0 240,0 95,0434,0 1.440,0 375,0 30,0

707,0 1.590,0 725,0

127,0158,0

1.1X6.029,O4.1 ()I.)SI,O

23.166,0,)3.795,02.914,5

23

Phu ll}c2K~t qua h6 tro' g~o cho ngu' dan viIng bi~n b] anh hiro'ng boi Sl! c&mfii truo'ng bi~n

theo Quyef Djnh 772/Q-B- TTg ngay 09/5/2016 cua Thu turmg Chinh phu(Kem thea Baa cao s6: 410IBC-SNN ngay 29 thang 12 ndm 2017 ella SO-Nang nghiep va PTNT)

Vinh Linh Cio Linh Tri~u Phong Hili Liing T6ng

TT S6 "ao S6 hi_)S6

S6 sao S6 hi_)S6

S6 aao S6 hi_)S6 S6 uao S6 hi_)

S6S6 zao S6 hi_)

S6 Chi chub. khiiu b. khfiu b. khiiu b. khju b. khiiu

(Tjn) (hi_»(khiiu)

(T1ln) (hi)(khau)

(T§n) (hi» (khau)(T5n) (hi» (khau)

(T1ln) (hi» (khau)

891 1 73,0 1.876 7.324 94,0 3.020 12.964 68,0 1.587 6.308 65,0 1.239 4.669 300,0 7.722 31.265 Q8: 919/QD-UBND ngay 29/4/2016

£)9" 2 107,6 1.876 7.324 223,5 3.020 12.964 116,4 1.587 6.308 56,8 1.239 4.669 504,2 7.722 31.265 Q8: 1251/Q8-UBND ngay 09/6/2016

8913 494.4 1.876 7.324 875,1 3.020 12.964 425,8 1.587 6.308 315,2 1.239 4.669 2.110,4 7.722 31.265 QD: 2428/QD-UBND ngay 06110/2016

T6ng 674,9 5.628 21.972 1.192,5 9.060 38.892 610,2 4.761 18.924 436,9 3.717 14.007 2.914,5 23.166 93.795

Chi chu: - Dot I: 300 uin, (rung L1c):200 tcin cap thco QD 772, Cc)II lOa {ein h6 ira khtil1 alp tlteo ad nghi cua UBND tinh Quang Tri

- Ngoai ra: UBND tinh con cap 180,81 ltin h6 I/"{/ cho cac 17(;e(l hoan canh kho khan hi anh htrong boi S!I"c6 moi trutrng bien (Quye: dinh: 1566/QD-UBN D ng('y 05/7/2016)

24

Ph~1 luc 3Thong ke cac mf hinh (fa va dang thuc hi~n tai 16 xa/th] trfin ven bi6n tinh

Quang Tri(Kern thea Baa cao s6:410 IBC-SNN, ngay 29 thang 12 nam 2017 ella SC)'Nong

nghiep va PTNT)

I. Huyen Vinh Linh (18 016 hlnh)I. xa VTnh Thai

,---,-------------,------,--.---,-------------,-----------,-----------------------------,S6 h<)tharngia

3M6 hinh channuoi t6ng hQpnam 2016

1000

Ten mfhinh/du an

QuyrnGTT Kinh phi

((15ng)Ngu5nkinh phi K€t qu:i/hi~u qua

Muc dich Iii nharn chuyen d(~i sinh kedong thoi IllCY them lurong di mci chongir dan, d€ ba can thich nghi VO-l canhrae nong nghicp nh5111cai thi¢n thu nh~lpben canh ngh0 bi0n truycn th6ngDo mo hlnh trong tren vung clAt moi vamuon so voi thoi V\I nen hieu qua mang1'.1ichua (,10 Tmllg 11:111120 17 l~'ll':Ill) \ ,'.11

r-__,_ t- -+ ~------------+-----------~~t~i6~p~t~\'~c~t'~·ic~;n~l~d~l"i. iD\r an Illc ci,1u trien khai, thea -kc h~~~h;siS dUQ'c cong ty thuung 1l1(l1 Quang hi Ithu mua nguyen li~u. Tuy nhien dcn thlyi idielll hi9n u.li c{\Y S,l nh6, chua thu Illlla IdUQ'c do d6 nguo'i dan da chll dQng b:1I1 Ichao ,f----+-------------t-------+------+-------------f-----------+-~:-:------------- ------. ----:- iHo lrQ cho nhlll1g 1116hinh dicm t(li dia IplmO'llg dc kfch cfru tang gia SElIl xuAt, «.10 !diEu ki~n cilo I1gulri d,ln hoc h6i: S<llI 1 !Ilalll hO\lt dOng cae hi;>du(/c ho trQ' 1110 :hinh van hO\ll d()ng Gil Jinh. j

Mo hinh trongnern tren etat cat 1,8 hanam 2016

Mo hinh tr6ng sanam 20162 01 ha

20

12

10

500.415.500

22.000.000

100.000.000

UBND tinhQuang Tr] vavon d6i ungnguoi dan.

Congtythuang m\liQuang Tri

UBMT tinhQuang Tri

M6 hlnh Crngd\!ng ky thu?ttrong nem trencat 20 16

06 ha4

5

Mo hinh ch~bi~n mr6'c mamcao d\im theacong ngh~ phuichay nam 2016

120

01

495.400.000 Chuung trinhNTM

Mo hinhKhuy€n Nong

• , . ICay xuiit hi~n mOt so b~l1h chay 1,1,thoi Irc, nen phai thu hO\lch SO-ill. Nang su,h2,5 t\l/sao. I

Day la mo hinh mO'i, buo-c dAu cia nlallg 11\1ihi~u qU,1 cho hi;>t1we hi~n. Sau khi trLr ichi phf h0 lai trcn 30 tri¢lI. Ili¢1l t(li hI) da I1110 ri;>ng thclll qlly 1116 d0 5,'111XlIA, \a 'kinh dU~II1il.Da ph6i hqp vt)'i UBND x,lnh{m rQng mohinh.

6 8,2 haMo hinh nem

Mo hinh trongdCran5m 20177 3 ha

Mo hinh nuoiVit bi~n8 con

2. Xa VTnh Th\ich:

164

10

01

36.600.000

chu'O'llg trinhH\lnh PhllC

Cong ty D6ngGiao

Huy~n cioanph6i h9'P veriPhong NN­PTNT hlly~n

elY sinh trucrng phat tri~n t6t. Nang islI5t O(lt 2,5 - 3 t(l/sao. j876.480.000

60.000.000

M6 hinh trong tllt'l" Ilghi~111 c,ly dCra !Queen trcn dAr cM, LlJ duqe dAlI ttr h~ ith&ng tm)i phul1 nllra. !I-lii)n t(li cay sinh tnrong phM tri€n t6t. IVit sinh tnr6ng. phe\! tri~n nhanh. sCrc Liekhang ttk kh611g bi b~nh. Ct') til0 S(\llg ,trol,lg 3 moi _tnron,g 1ll~6'cm~n: ntr~'c IQ. va IIllruc ng9t. )6 ngay cia dam baa can n\ll1g Iva ban thi trtro·ng.

Ten mo hinh/d\r Quy So hQ Kinh phf Ngu0n kinll ITT an mo tham (d6ng) phi I<.ctquftlhii)u qua

giaI Nuoi bo nai sinh 12 con 12 15.000.000 NS tinh, M~t Trong ~~: [20_,:1,1 _<~<~l~(>_v-'~ __c_!_0h6n ,)h,'I1~

24

·,'--·------l--· '1

'J9S WlJliJ ljU~lj ?lj'ilu 7lll9.!.1 I zUi:J!l~A BljS;'I Ui:J11~lJ'aU'aUOX'aU9.11 --1~pupp .!lEU 9lJ Jl}J ',.(BU U~!H '~~--+---+--+---+--------j

LJuqONSn?:>JLJU!S OOO'OOO'OS; [ 80 BLJ8'[ ljJUS I1BS'illl?.IJ'1 [ I.

U?!.llll]l[d

Oz:

'!Blj:>JUi:J!11i:JP!9l[ oouuanb umljl\?A Eu.<;>m'up '!.<;>lj:>JugljdHl.l ugp n'ilu 9l[ Jl}J ·,.(vu llIBU'l}JI~A 'iluol1 !.olj:>Juonuo l}J Jl}lJl !Blj:>Jmq ljul]P 'ilUBP U~!lj lp Il\?l Jl}J

EU9u Uil,.(Ill[:>JllIlJl 'ilUIl.l.l

(U;}11957lU911Ii:J11'%OS;

.0.112lj conu Vl[U)000'OlL18

:\ll1b 11~!ljouo VA ljJEOLJnu: ~P ABUU?p B1I9!B V:ii' UOJOOS;\lLJl !!P Zlll

OZ:EU91 EU91lljJ !9UI 'J?'ilBU91lljJ. c:', r ~ c: 'z:o aonp aunp I\gx :~o !91lN -

'Ul}S ljU!S gp !l}1I U.O[,.(BUlI?P !l}UU.OIZO '\)lll l[Ulilj U?!l zUl vi BU9.1E1I9111[J !9U1 'U.OI !91lU 'ilu9IlLJJr oonp Ell.lip ,.(gx :U.OI !91lN ~

ljllq ONsn?:>JljUIS

1I?!1111]l[dOOO'OOO'OS; [0

o.uwun 000'000'00 [

·'ilu9.Q !q UlJIlljJ 19p ,.(VJ'EU]1qI~UI dlJl uss 'aonu UlJP@P'ilu.o.l1WlllJ?[ 'ii\mp 9l[ JP ~BlI' lI?!H

BIBWBlJl9l[ 9S

)lldl[1I!:>JU91lEN

Bl[S;'[

uo: 'l!~1:IOl1l1lIlJII) IBljL'O

(_LlI'UOJ'~l[) 9LlI 'I

,.(110 i

lI\~npll[lI! lj oru lI0J.

''ii'ugl1IiA IlB.I 'aU9!'ii' BIlW !q uglll[::) - POOO'OOO'OOZ

''ii'u911lOB!B 'ii'UQ.i1pllIlil :U~,.(Ill[ ONSn -''ii'U]1qI~W !I] UBX 'UBOlp! 'ii'lI?!B P OOO'OOO'OOZUll}l' '!9.11[U?!P Oll)[ :JliW 'ii'UEl[ :ljuq ONSn - IJl]J U?!lj J.liljl !Bl[:>JU?!.I1 !!G - I I~:____:_:_:_______:_':____:_:""__;:_:_____':_=-+--------1-------I-----+-----I----------I---'

!gllu'ii'lIBP9l[ [ UQJ !l[J '!9·Q U91lJ !qlIgp 9l[ 6 B1p !91lU Lpn U'?!P '179S O!!q llOJ B1p 'ilu'<;>J1l1l[Ul} 00

ljUIil[1 U~OljVA U?!lJ J.liLp !Bll:>JU?!.I1!!G

60

P 000'017['1 g:'ii'lI.I) !9G-

P 000'000'009:NN

ljJl}S ugEN -

1?,.(IlPi:Jl[d 'lj'lXUI;)X u?,.(nlj ONSn ljUPl 'ii'UBG ooo'on IL 1'1

000'000'0017 or

u?,.(nlJ NAO.l.lU?.I11~j;\JUBq 5n 000'000'001 01

OOO'OOO'OOr

1lI'ii'lllBlJl9l[ 9S

E1I91ZEl[ ~'6Z

'(I:lJ 8Z) 7l1l9PBIllli/\ n"IQI1N :(BII z: I) '\llj 7l1l0.1)doq 7l1lgq BJ 1911N :c III I I9r = 7JliQIZ) flU91 'ii'1I(l.!) IIllli EJ i~lIlN :(i~l[ CO) I' I

gl[ 7lll0.1) J91 P IgnN I'

:'71ll.l}/\u0q 00l[7lU IlIl)l7l?>i l[lI!S llgl.llll]l[d 1I~ ~O

J~ I

Bl[ S;

'UOJ 01 - 8 ·1)1ilP LJu)l SN 9l[1 9l[ 9 9l[ LIES

8.1)1!2lll '9ll Z J.onp ilP !!P U.OI:9P 'aUO.l.l OOO'OOO'S;I IlIOJ S; l[LI!S !~1I 11.01!9nN z:(9

'9LJ/EU9P1l~!11z: - 8' [ m J.o,np !B.ll EU9nLIJ U?,.(lllj lIg11 9ll/ l[/lIOJ I) 1I\l'

(_lU'1l0~ 'Bl[)9lll,.(na

9Z

-- - - ---,'1;,T~~ll<]i) i~-llIQO I I}!~1.9/1~>IO[ iiUI}OlPI lIO] I j]lI~llliJ IVIlX llIIlN llOJ.(t}~lI !2ll1 lIl'lq 'iiullJl '0P Inu 0;)1I 1~!J\ J91lb OOO'OOO'ST 10

001lmq oou !Ql1ll qU!4 QII\l [

lIO:l O[ oo lI~lII-1 '1}1lh 1l0!l[ lIL'll! Q[!\j 91 ll\}J.l 1~1I\lii>II IliU?p ul}iiu OO[ I}!';'!!-9" uno PI llllJN

[ :l.O.l1PIllil !2P!lll U0!1Iuop !gllLl !4>1 I~IJ\ :l9nb 000'000'[ vO llq ~TO BID !QIlLI ljll!q QII\l zI!I gl[ !QLUuutq nUflJl 'Oll:' nnb 1l~!H QI UP..I11?1I\l

!.\).I11:l.\)11U1l9!LP~" Uel!l :l1}1I1!lll{)[ !2P iJ.l )]ll\lllaIll[

IVP 1I9.11;'iU?:11op unb 11~1l[9:) nllQII)I !lllll Ell.oml! II [0It}:) ll~.I1?S'illl?.I.l j

Al EllQ:)--------_--_-.--- ---_-_- -------~-L_ jljd (EllQP) Il!EQUInnb 110!1[/1,mb1y)I

l[LI!>IU?IlEN jljd lill!)!umqi

Ana llt} .rip!l[lI!lj otn U~.l .1.19l[ QS

.q q

! '!91111

Ingp Illq L IOlll 1-0 I nU\ll[1 U0!>[.Iii) 'Qq' !911UnUllS U0'\11I[JU!X 12P 'gll

I [0 U9l1 'J?!J\ E.I1:)lIVJI !LLL:01 !911UI ~l[ :)I}:l -9 :lI}J IrJ li?"[:l ~QIlUliL~lP ~q Ii o lit} [ 1,):'1 '))Ilb 1)ILI UI:I,i 1111[1ollOJJ_ Ir-- ' ?5ugsL[U!Si?;\-'-:-:lI:=-?,~\-:-:LL-:-:I!-:-:lj-=-:l-t-------i-------+----t-----jr----------+---i

I", l[lI!! ON8nd~:l 0 I oo ,(Ell Ui?P'nllQp 1I10l[Ul}1l1

. cO u1}~ IlI;S '1[l,,[[ ()llI 0ll.~ l;?Il[l L;!]:1 ?)[ l[UIS, , , u0,'Ll] lI}lIdlq 1;t!l[1 :19LU'(I}UI lll[) d\i[ liP gl-l

- _, -- ---- --------- '----1-- O,L.l1r\l8 n191U~!.I1 'lIU)! ON8n

ll}l[d 1}1I-aL1.9,Il.l1 l[lI!S Qq !el 1I~!1-1

000'000'09

OOO'OOO'Ov

vO

9

l!ll!LIDI '!?U lI,ol !Qnu 1I1lL[:)

000'000'08

'i'i>[/POOO'£'£'7iuHolPl lIeq ll!71 '(71LI1;nl1[0 :)'().I1p)

! !\lLli QS lUl]U l!q OOO'C OJI'ii :llilci0!1 \)" OllJ'l}l[>1 1'.llb 1l~1l[ llIgu )'opz' nuox LpeOl[ IlLIl liP gll '"ell U9G

'UliP j]U111lUp.ln j]ugLP[ IgllU U\)l[:)I 9l[ U9U 'dPIl Ji1l1 lLOI ~)I,]:l1ll,Q.I1J1i III ell;) TILI.9.11LIqUE op 1!l[J lIDI 1,()Pc lIl}q lVIlX liP 'dVL[l ~Ilb 110!LJlepqUIl[ glll 11'.1U?!LJUI0!P !·QLJlLl0Grl-~~--~~~--~~~~--rl------d----+-----------~--~B~lliO)--r,(_,-:-:LL~I'~UO~J~------------------,_--~

IL[ U?.lip81lb 1l;?ILJ/lmb1~>1 '(TI'lI?p) jL[d L[U!)] lUBL[1 'BL[) 9Ll1 .1.1

i' LJLlI>[lIg,llj]N ,(Il?-' !L[ll!L[ 9lll lI~.lgL[ 9S vL --'- -'-- __'__~'____'_ _'__ __'__ ___'

L[L1110N8n¥)j L[L1IS

U~!.ll II}LJcl000'000'017

qUI) ON8n~>j L[U!S

L1i)Lll11}LJcl000'000'08

[0

Qq !911UuYLJ:)

l!lp OSl'!I}U Ol

UO:)'1!1I'~E EU?!E L10:) .0.1121-1

OOL 9

U?S!\'lL[lI~!q ~L[:) S'000'000'00 [ LlI\)LLIJ-9.11lll!U!l! 911\l 17OOO'OOO'OOl UOJ£'1 Qq !911Ll9J ElI9.11L[lI!LJQII\l S

ol}s/el L' I-S" I11';[1 llll!P UI~ 011 (1J '( ()l~S/l)l c' I) OOO'OOO'OL llL[ I LLI?NElI?.Il l!U!l[ QII\l lP.LJel 17(: ul]llb l[U[q lll)lll 19l1S 'iiU\iN

(O~S/Pl £,' i)000'000'00 [ ilL[ S' 17[1U?!l !\l:) JelL[U!L[ QII\l IEq/l\1O[ ul}nb qLl!q ,'1\1l[?IlS TIUBN

f-(_UIllITI ,

\Jllb ll;?!ll/ll11b lV)ljl[d

(TI'll?p) jL[d l!ll!)j'U~::> lit} .lip

L[U!)[U?llTINLLlIlL[1

'Eq) 9111 !l!U!l! QUI ll0.l .1.1

i 9L[9S Ana

:!I.lH O!DJ:!X'S'(qU!l[ gw a) qu!'l O!O u~,{nH °11

(riA !.QllllI?P erup) aonp lI~!q J.l1tp lWljJ

1Il)1l411!.ol 9J ~A qJBOq 11L1l gG

(UOJ/E)108-OL) 1911I?!-,111}4dElIllG

!91L11I9lllEU911xs.ia

!91L11I9111E1I911XSld

!91L11I9l11'ilu9u XSld

81

10

[0

_lllc

000'1

lIO:) 81

lllZlllnllY.lJ.! ~I)l'lnll :l9.1ill l~)!01lN I t~ I

e7l018 ' lWS qlllS reu lI.cil I~Iu~,(llljH'J8n

.0.1194 d9'il'ilu9P 5110

'411!!ON8n?>IqlqS

1I?!.1ll\!l!cl

000'000'017 ('01I0J06::

'illl;~:~i~ I ~_- .-- ---I -- - i'OllVmn lIO:J I~I

'qll!l ON8n OOO'OOO'~z:t ~ I [(' oq !gllll '():J;JlI9J1. i' I

?>ILIlI!SlI~!llll}qd

mLljud ('il1l9P) gUI. I

L

l}_ll_b_ll_~_!l_I/Il_.n_b_l_~_~~_q_U!_>I_lI_g,_Il_'il_N~ll_ld__lIU_~_~ L_~1LI~IlLlI~I_L__,(_Il_O__ ~ lI8_:_,Il_P_!q_lI_!1_19l_lI_1I?lII 1.J I9q 9S ____j:llqI\J ()I~) rx '6

~>Iqll!SlI?!JllVqdo.u.nan'quq ON8n

?>Iljll! Sll~!lllVqd

jqdtill!>! u9111iN

('ilu9P)lqd liu!)]

qUll ON8n?>Iquts OOO'OOO'~£

'191 ll~!JIll}qdl}llb 1?>Ioonp lBP rp qUiq 9uI J~J f-"0..i.l~l-lI\l~8:'::n~+------------+------+------4-----------~---+-_J

ABU U?P .0.1194 qU!l ON8n ~A 'qup ON8nugJIllill\l nno jqd qU!>Iu91l'ilu !9AU~!q :J.I'l11lqUilj gUI JVJ 1I0J aqouo ?>!qU!S !gp U?AllqJ J?I EU9JU~!lj 'J.I'ltp iuouu UB!'il !.QqlBIlO

OOO'OOO'~~1

OOO'OOO'OZ I

9q 10

9q ~O

Wllql

9LJ9S

1I0:J~II

gUIAIlO

10

1------- ,--- '-1'---1

Btl ' II )E:) l\.~P I II 0 lI:J.I) 10)nl!~).I) lIl1ll10'1'\ i 8 !

U;}!q J.I'l11lAlA8~.UIUBJl 'os oo 000'000'00 IdV:JNJH)I

~------------------~--~!~~I~~~=+--------+-----~---+------__-----I~EUB!D'il UllJl eq ,

'" r d~lqEu 'illiOU II II}J IVP lIg,JjE.I,lP;3l19.Jl L I'

gx 11}JI¥P U?.I1WI auorui LJU!S1\12J "', ." 170 i.' lI?!A JOHO~S/'il>!008ljUiq IlUllJlltlns 'ilullu qun I

''il>II;Eu9p Ul~'ilU ~I ?!;,J glA !BOlj>! O!D U~Allq OOO'OOO'OE II eq ~'O lll!l ;1l1elleoq)l7lll9.1J, 9'ul}q gp' 9q gs 19U1 'l}llb n~!q 9J NJID]

'1;mbI /;,Jugp 0017 \!!'il ''il1l.1)11OO~Z nljlAlillll !'glLl ljuiq EUll.ll '~lU ll)J u'!ljJ1I0J OO~Z 9J U~!LJ 'OIlJ ?nb n~!H

LJUllON8n?>I 000'~66'1 E

qll!S .0.112H10

lIOJ00;;::

Ill:) lllll\:J J()llN I ;I

'!Eljl 'ilUIlUl~A ljU!l l'llp J.o.np gp UOJ gs 19U1'01}q W?P Ull J.I)ql ~A !U.ll 1lu91llP'191U~!ll l\?qd Q8 't;lnb n~!4 qUilj' 9V\l

qU!!

ON8n?>J OOO'OOO'£OZljll!S .0.119HNAOllll\l

90 1I0J ZI

" 01 .•UAJ8n'qulj ON8n

OOO'OOO'f( ( 90(0;Jl( '~iA 'Ii'il) oqu gw

E?'I lJU!S ~nbdb4gu~!9nUuV4JlI¥!Jll1JlId

quq ON8n UO:l?>I lJU!S OOO'OOO'OE[ ~O

Ovll!lll uo] '!1Juuo] !gnN (

U~!.I111}lIdOLLlf.J8n'LJUI.)UN8n

000'000'f9 EO UO:l 01 oq !gnu lIlJLJJ [?>Jl(UISU~1.I1ll}LJcl

!lId (Eugp) CITI

unb 1l0!LJAmb1?)1 luelf1out

ul} .tiP/lIU!lf 9111 U;?.l .1.1lJUI)IU?IlEN jud lI'U!)! ~no9lJ 9S

.q , ._.oUn n;?!J.l!2X G[

'1.11,\111' Euep uyp !.Q.Il?iu',(euU0!H 'lJU[lI glll/G.I,lIIPOOO'OO~'Z:

LJuIlON8n-rcoooooz 91 .1)1011 1I;_1l1 :lEUEU,Q.IlliU?SlIU!S !1J1II dVLI1 7illS)flX u,611}!~ op unb Llc!ii ~)I lJLIIS OOO'OOO'~Z: fO uoo O[uo] !gnu UVlI:ll(U!lI 9J;\j t

I.Qljl ?il1O.l1u~llfLl ~1l.L '191 LI?!-'l U?!-'ll1}l(cl

l1}qd U,Ol 'llJ_l1I LII}Sl(U!S l?P1l,OlqUI) ONon

lW ilulJPllulll 9LU/POOO'OOO'f!!Jl ?>JlIU!S OOO'OOO'fl ~O domu ~g:l EugJ1 U'()'!;3 E

U?!J1l?lIcl OOfl lUVI 'n~!)j ;3ugJ14ll!4 gJ;\j

lJlll10NOn UO:lU,Q.IlA1,ll!Jl{il !gnu doql(lI[LJ QUI/OOO'OOO'E

?>llfU!S OOO'OOO'O~ 01 0001 zU?P POOO'OO~'Z: !In U~1.I1Wlid _1lI ~?)j :l¥;3 'ilU?.I1l(U!4 gJ;\jc

I OOO[%O~ d9:6

Qq'191U?!J1 iiU9P uUPl\)LJdnuup !OA oo IJ'\ oq !61 ug!H UULJlI:(YoO~ UO:l 8

~gllu oq !gnu'lI~llll :lJilll :lli) d?!l 7lLlllP llulq 9U1 LJU))ON8n OOO'OOO'Ov to !OA oo 'aU?J) LJU!4gJ;\j [

op ?Ilb 1l9!lJ :lOJlp \lIn lIU?P BJlLIJ _U1?>llIU!S (

U?!Jll1}lfcl 00017

ILJcI ('ilu9P) mEunb n0!LJ/lJl1bly)1 U1BlJl

QllIUl} lip/lfU!l( 9w ui,l.l .uqU!>1W;lIl7lN ll(d liu!)! ~nb

94 9S

Ol'.:l BJllI:l LJUI)ONonUO:l

1mb llj!lI nLUlllu LJJl~OqIllJ1 120 ?)ILJU!S 100009 :l91 D !gnu UIJl(J 17

1I?!Jl11}4cllJlIq ON8n

UO:lOll:l 7lU9S~I ~) lJ:lEOl( mil 1lG ?>[ l(L1!S ~O 000'( HS.l Y ?D !gnu uVl(J EU\;l!.I11t}l(d

;3U,9.1lljlLJUlq qUI) ON8nL1?S

1I;?1.I111}qd?A ElI-9.1l.lJlJUISU,Ol 1)[ l(U!S vO L10:l80l(U!S !l}L1ub1 !gnu UVl(J Z

U?!-'l 1t}lfd---- -._-_-O.L.lIAJOnLJU[lIQUI .I)J \)l1b 119[ll ~¥L!l

'quI) ON8n ():l EU9.1~IJP Qq [911UUIJl(J U\!P gll 9s 19lLl?>ILluIS 80 L10:l80

d.ol( 1?)(Q8 !91lU L1VlIJ (IlVP J,Qllq 'J91 nu,o.l1.I) qlllS 90 U?I.IJ1l}lId

! lid ('augp) BI'illlilb 1l0!q/\ll1b 1?)! lllBlll 9111 ut} .Iip/L1L1!LI 9lU ui,l.l .1.1lJU!>!U?n7lN )l(d liu!)1 ~nb

9lf 9S·L1Y11?!l.l klX 0 (

(411!4 gw L. [) iJuo4d n~!J.l u~AnH "III

6Z

i!

II

00'000'001)oi.uvan~U~AIlHONSn

BI):l 617v GO I Ir- ~~~~~+---------~----~----~---------------I~U~AIlH ' !ONSn

ano 61717GO

(~1I9P)!lId liu!)1

i 1,1I J..l.

90

L10)

~S.:'.I

1I0) ZI oq 19l1N

unnp9lj ?SL- J_ _J _L~~~l_ ~ J "

U~Anl_lONsn

BI,1:l617v GO

!ljdljUPI u91l'ii'N

61 uiau 'ii'lI(),1L I II

ljUp ONsn

I IU~!l( :l.l1ljl tq U¥I1lIJ y:>fljl,!S 000'086'9v ~Z El[ ~L'O uiau 7>lI9·IJ, ZUy!Jl l1}L[d

I

I

'~U9P n~!Jl£1 -01 9lj !9U1ugnbI

I Iuuiq Ugllljll !.O( '1I0:lfo:>f'tz -L'I o.uwnn II

rep !91lU~lI1}ljl ~ nBS upnb ljlllq 'l(UP ONSn lIOJ uon» EL[]e'ii' 19l1N I I~1I,0.n1\5uOJl'% ~6 1I~.1llBp ugnb y:>f411!S

000'810'6ZZ 6( I0~9'£ !

qutq ~U?S~I 01 !-9A1}~ 4:leoq mp 1I~!.11l1}lId I I I~P 4l'lq 9W U~!l( J.l1lp 9q :l1}J I I

jqd (~1I9P)UI~

I

Il;lnb n~!ql'\lnb ly)! ureui 9111 UE.Iip/l}l'll[ 9111lI~.L

qU!:>fu9n~N jqd liu!)! 9q 9SAIlO I J,J_

Bl} ,£0(0 I9lll,<no LIE.Iip/lIUIL[otu lI9J

:~lI)1 !cll QX '~I(qU! q QlLI SI) ilu ~'l !\~J1 ui_i,\11H .;\ I

,;)9mlclll~I.IJ. QX 'pI

.6.112l( 6w l)lIcluoq ugqcl

dJ Al ~1I9J'i3u9uuilAllq)j

d~llj~lI »s

000'000'£9

i

Bli 10 I

'OB;)~u9lj:>f!l~1UI8p uglllju !.olAgA !A UI-9Suo: uaq 11Jnx~P ~P911:l1};)uou !9nLl 19AUilP ~'U-9,nlj ! Iljul} ;JS 1-91dl}S Ol,'lq Emu BI~UI \ IlIU!lONSn i:l-9J1.Il IUTIU01 l?A 1lIl}!'il ~U9lr>l I8" "UIS 000'000'09 ZO 1I0) I I li,lll tI,(ll 'I,UlI tI,ol l.ollNlljl Ull :l.l)lP ?!~ 'dgljl llu9nx r'l '1 • -

U.OI1}!~ op U?!411An1: 'l}nb rl~!lj Uy!Jl l1}ljd i I1}l(:>f;)9S llllll(;) ''illl.Q.np !91lU lIgp I I'ilu911 'UO;)/'il:>fO~-~v u1}q !4:>fU,OI I IlIl?P lIgnb ljlllc] '191 Uil"!Jl ll}lld -l I'

1-~- ...:.nB-,p-l_:m:....q.:...n:....l-nB.L...p-l-10'-';)-:0-:~c::z:--:./!.::.9-nU-t-----------t---------------1I-------! 1-----------.------\'llUI}l(l £'fo1l9PIl~!li z:I - 0 I 1l1l1}OlPIll1jlll[U !.61 (P l(L1lP B!ll 9l[ 'l(UWI IB!R BI):l ~uQP Il?!l np n4u IiA:ll'lqd !9nu ilP 1I0J :ll'll(:) !l?A!t'lJ?P O.l.lWSn. ' 'l(1I!l ONSn UO) ,IqJ 'lil4 ul}C]~P !gllu 94 :l1}JABU OOO'OOO'OZG II 001"-(.' l,l'ii'19llN IU~!H "Ol}q wl}P 4u~c] ~uQqd 'J9S y:>fl[lI!SUllll() 'Ull Olp ''ilu.Q,np !9nu :l1}1 U~!.lll1}qd !'ilug:l '01}C]llI1}P le.11'iluglll(J 'illlJ'Ip \:A12XJl}l ~lIgJ '%G6 ODJ'ilu9s ~[01 '191U~!.ll 1l}qd TIlI.9,n.11l(U'!S

Bll/n~!.1191 lUP ugmp!111'ul[;Bl O~ l¥IlS ~UllU'l~G

90

'HI';]J4d (~1I9P) glU

Q d . wUl(l U\l .Iip/llU! II glll 1I:_l1, J.ll(U!:>fu91loN Jlj l[U!)! AIlO .

L_ _J ~ _L_0:....~4:....?~S~ L_ ~~-------J---j:9U 1l:_lI.l_LlJX '£ I

- ---- -----------------------------------------------

o eI) IK€ hoach449/KI-I-

4 Xay ham Biogas 86 408.970.000UBND Ilg,iy Dii '\:lj dl,lIlg hoan rhanl:28/6/2016cua UBND

huy¢nQD 449 cua

5 Nuoi ca lee lot bat 240 m" 04 UBNDHuyen

16 xa Hai An'

TT Ten mo hlnh/du an Quy moSo hl)thamgia

2:5 can

Mo hlnh trong co nuoi bo

5.000 -7.000m2

04

Kinh phi(dong)

Nguon kinhphi

7.800.000

KH583/1<1-1-UBNDhuy~n

Ban (!,lu co STPT 161,v0 sau coSTPT kern, Ii do: vao mua hevung c1~t cat khong giil duocAm, cho du ngll'O'i clan tuoi ruro'curong d6i nhieu.

>20 can

2 Mo hinh chan nuoi IQ'nthjt

10 125.000.000

Chuongtrlnh muctieu quocgia XDNTfVl

M6 hinh trien kiwi g~p ph,\i giaidean gi,\ dl thi truong xuongrhap, anh 11lI'6ng rAt 16n dEn tiltuong cua ngll'o'i chan nu6i

Mo hinh lll<lIlg I\li hi¢u qua kinhtE eho ngu(:)'i d<ln

3 Mo hlnh trong nern69.863,

m-

4 Mo hlnh chan nuoi 19'n

2-20con/hl)

2:2con/hl)

5 Mo hlnh chan nu6i bo

6 Mo hlnh nuoi ca

7Mo hlnh ma rl)ng chuong 2:15 111-

chanlluoi

225

37

14

05

17

K~ hO\lch449/1<1-1-UBNDhuy¢n

Nang su,1t- .'i-6u~!;i¢~I--CI;-;;k inh te ( liii r6ng) 25-30 triclIihac--------., - '. -M6 hlnh tricn kiwi g~p phili giaidO\ln gia cci thi truo'ng XlI{lIlgth5p, linh 11lI'o'ngn1t 16n d~n tll'luang clla ngll'O'i chan IlucjiM6 hlnh tricn khai g~p ph,ii giaidO<.lIl gi,\ cli th i tnrcJIlg Cllang,inh chan nuoi xu0ng thAp,anh hll'lfllg r:1t lo'n c1~ntu' tlJ'(fI1gclla ngu()'i chan nu6i

8 Mo hlnh chan nu6i gil100

con/hl)9 M6 hlnh nu6i lQ'nm\i sinh 01

san

04Hi¢u qua kinh t~ lllang I\li sau 3

Chinh sach lhflllg nuoi: 2-2,5 t1'i~lI/ 1110hlnhho rrQ'eLlaUBND xi)

579.467.000

54.000.000

10 M6 hlnh ngll' nghi~p 02L_:..::....-L..:~~.:.:.:.:..~.::....:.=..:.!.!::__ __ _j_ __l.__ ...:::.::___L _L . .--- -

30

Phu luc 4TAng ho'p kinh phi thuc hi~n chi tra b&i thuo'ng thi~t hai cho cac d&i tUQ'ng theo Quy~t djnh s& 1880/QD-TTg va Quy~t djnh s&

309/QD- TTg cua Thu turrng Chinh phil va cac d&i tUQ'ng con t&n dong tren dja ban tinh Quang Tr](Kern thea Baa cao .'16 41OIBC-SNN ngay 29 thang 11 nam 2017 cua So'Nang nghi¢p va Phat trien nang than)

Kinh phi

TT

hroug

ehli 1:lu

s6

21.068

6.604

g 763

3.822

IS79

(nghln

Nuoi tr(;ng thuy sanm~n, Ill'

148.915

lUng thuy san ifill kho

KATTI'

(kg)

T6ng kinh phi(nghln dGng)

(con)

San xuiit u'(rng dU'o'ng giGI

28.378.836

24.679.064

3.379.547

320.225

12.64U.954

7.396.626

240.912

Lao dOng tl'en tauLao t.l()l1g tlun)-ng xuycnb] m:'l! thu nh~p, chu h6chir lIu6i tn\ng thuy san

Lao dOng khungthuoug xuyen b] m~1

thu nh~p

s6Kinh phi sfi

IU'(),ng

(lIghln dGng) (ngu'iri)

se IU'Q'ng Kinh phiKinh phi Kinh phi se Im)'ng Kinh phi ATTl' Kinh phi

(nghln d6ng) (nghlnI ~BND Hnh dii phe duy, Ui8U.UUU 943.596.731

864 42.172.220 1.6:'15

104S n065.160 l.:i63-

846 52 9·12 080 I 19~

5S1 3(,')15.480 8~71--

13 454.740 311

-- ----- -- - ----- 1-

13 4:'14.7401-

300

II

I Vinh Linh2 Huyen Gio Linh

Huy¢n Tri¢u pllOngHai Umg

3--4

11

I2

Dang chir !rlnh Sii' T,ii------. __ ..._-_,----Vinh LinhHuy~n Gio Linh----- ....._-----_.

3 Huycn Tri~u phong4 Hiii Lang

_---_ .~ - ------5 Dong Hi!-_, - --------!~IKinhp~litie_u hii)'_IV Kinh p_ll~di~u chinh giI Vinh Linh

---

2 Huy¢n Gio Linh3 Huy¢n Tri~ll phung4 J-j,iiLing

Tiing I,inh phi(\'= I+J1+11l-1\)

\' KP deli IIn,rn~ dlll dl.'n'Vinh Linh

2 (J1l) Linh.J TfI~u phong...t I-I<.li l.ang

IXmgl-l;i

(, 'iT \ iil~l1gTS

(1:lu) (nghln dllng) (ngmi'i)3.339 2lU.094.9-10 5.263

396 5.399.505172 l.500.105

90 1.559.760-

125 2.182.:'100...

.-- -

9 157.140-.

----

8 139.6S08 1396RO

176.060.S70

45.851.91 ()

52.524.380

46 :'16804()

31.116.540

10.5-18.120

10.144.920

403.200

-

(nghln dGng) (ngu'iri)364.S24.06U 7.900

I115.30:'1.840 2.745

149.6n760 1.666

69.202.710

23.963.850

14.779.890

27.787.:'190

2.67l.380----

10.484.7304.469.760

(m2) (nghln dGng) (kg)-1.716.615 93.655.315 1.3-13.-130

18S(,{Y - 7.781~436--1-:-211 148

207.827

3811.689

511.430-

3.838.0562.364.842

~.651:i92

6 IJ27.704

19.894.583

46.9-13.25830.959.808

11.775.067

127032

175.398

:'1.250

14.236 5003.416

158.631

138.631

20.000

101.155

83.099

3820

66.732.120

32.807.340

J.IS3

306

9-16257

1.098.171

- : --

26.483

3.352 2105-19.6!W :'.57-1 1116.608.9')1)

I

21.456 3(.9.7S3.88:' S.6S7 7S.037.-170 S.554.h71 14t1.S9S.573 2.S 13.3')5 259.7S6

27

662

235.710

5.779.260-- _,

18') 1.649.')70189 1.649.970

.....

375.043 4.208.383

1.2945(,/ 3ii.070.')XO 3.(,1)0.1100 3nooO 3(d9-1.9SI)

711.~~K IU.·~S4.056 IO.4~~.(I':,

:'141)51i j 24.htl3.~74 1--LbU~,_~;~

42.17X 983.550 C;S.' ~ ~t)

3.ht)\)OOO 3~";O(H) ~~-1 !~:;;;

77.09U.770 20.ItHl.O()() 2.()O-l.000 1.018.973.000

16.500.000

10.000.000

6.:'100.000

1-

900.000 260.654 320

303.079.329

180.000 256.4:'17.759

123.405.323

86.-171.307

36.929.673.....- . -io.73C453

13.258.782

6.339.60()

9.211.799

115.318

11.209.9151.789.650

9.420.265

Phu luc 5TBng IH}'pkinh phi thirc hi~n chi tra bBi thuong thiet hai cho cac d6i tuong theo Quyet djnh s6 1880/QD-TTg va Quy~t djnh s6 309/QD-TTg

ciia Thu tmrng Chinh phii va cac d6i nro'ng con tBn dong tren dja ban tinh Quang Tr](Kem thea Boo cao ..,.6 41OIBC-SNN ngay 29 thong 12 ndm 2017 cua SoNang nghiep va Phat tridn nang than)

Kinh phi UBND Kinh phi chua Kinh phi dang Kinh phi thuc Kinh phi ui~u Tong kinh phiKinh phi cac u6i

TT Dja phurmgtinh tarn cftp

Kinh phi uil chi trachi tril trlnh So' Ta ichinh hi~n tieu huy chinh giam thuc hi~n

urong tiln uQIIgchua giai quyet

----~ -_-------

(1) (3 =./+5+6) (8) (:l.q)_ ____-- --------_._

1 260.654.321.000 1.789.650.000 10.484.056.000-- --_ .._---------

2 Gio Linh 303.079.329:000 9.420.265.000 24.603.374.000

3 Trieu Phone 256.457.758.000 16.302.946.618. ~. _. --- -~----- --_ ...•_ -------- _-. .---_---------- _. _._---

4 Hai Lang 123.405 .322.000 1.717.079.820 983.550.000

5 Dong Ha6 TTG TS 324.000.000

----------

7 So' Hi nguyen va MT 164.025.000 48.707.000 115.318.000T6ng

.. - _.--_ _ .

943.760.755.000 913.472.794.000 18.914,020.000 86.471.307.000 115.318.000 11.258.622.000 1.018.973.000.000 36.394.980.000

Phu Iuc 6Bang tAng ho'p danh muc cac cong trinh co' se)'h~ t~ng phuc Vl,;l hoat dQng ngh~ ca tren dja ban tinh Quang Trj

(Kem thea Baa cao s6: 410IBC-SNN ngay 29 thang 12 nam 2017 cua So' Nong nghiep va PTNT)

Quy 010 (s& tau, Tho'i aian thucK~t qua dl}' Tongo .

TT Ten ti~u dl}'cong su~t t:1U,... ), Dja di~01 hi~n dl}' an

Cac h:;lng rnuc chinh Muc tieu ki~n sau khi mire d~uan d~u tir nrph:;101 vi (ha) B~t d~u K~t thuc hoan thanh(ty dang)Nang cap, Dam bao cho 350 - Xay ~\fng bo sung

~ap irng nhumo rong tau thuyen co xs Tri~u cau cangdiu cap cang D<;ttcang I<;tiIcang ca va cong suat tren

An, huyen - B6 sung m6 neocuatauthuy~n theo guy hoach1 kI1Uneo d?u 90CV -1OOOCV 2017 2020 d?u tau thuyen 100,00tranh trll neo d~u va tr{mh Tri~u

- Nao vet lu6no lach va neo d?u tranh h~ thoug cangPhong , b . tru bao d~n nam 2020bao Nam trt'i bao - Xay dl,rng ca sa IwCt'ra Vi~t t~ng h?u dn ngh~ ca

Dam bao cho 300 - Xay d\fng tuy~n keDam bao tauKI1Uneo tau thuy~n co dai 1,52km

Dap u'ng nhu thuy~n C?PXa Gio - B6 tri trv neo d~d?u t1'anh cong suat hIVi~t va neo d?u tau du neo d?u cang, neo O?U

2 tru bao k~t 90CV -1OOOCVGio Mai, 2017 2020 - Xay d\mg b~nC?Ptau tranh tru bao va trong mua nma 120,00hQ"pcang ca neo d?u va tranhhuy~n Gio - N<;tovet au va lu6ng c~p cang cho tau bao dUQ"canB~c Ct'ra tru bao thuy~n toan, thu?n IQ'iLinh t::1\.1ra vaoVi~t

- Xay d\rng cO"sO-h~l va p1wc V\l h?udn n()h~ catAngMu dn ngh~ CCl b

Dam bao cho IIIm - Xay d\mg de hm1ng Dam bao tauthuy~n c~p250 tau thlly~n l:l) dong ~(lp lrng nhuNano cap Thj tr~n cang. neo d?ub cong suat til

- SCw chlra b~nC?Ptim caLIe~p cang.., 5u'a chu'a 90CV -I oooeV Ct'w TLll1g,I 20]7 2020 elta taLIthuy2n trong mLIall1lra 80,00

,cang ca Ct'ra nco cl~LI\,;1 tdll1h hu\"cn - N00 vet lu6ng 10Ch va neo d<;iutn'mh bao duqc anVTllh:hlTLll1g trll bJ.o

- Xay u\rng co s6"h<;t trll bao toan, thll~lnlq·jva p1we V\1 h?lltAng h~u c5n ngh~ ca dn ngh0 d...

'-------~- ~.~--. ...

31

K~t qua dt.t'T&ngTho'i gian thuc

rmrc c1ftuQuy mf (s6 tim, Hia <1i~m hien du: an Cac h~mg rnuc chinh JVll)ctieu ki~n sau khi ttrTen ti~u dl}'

hoan thanh (cy cl6ng)TT cdng su~t tau, ...), <1~uttl' B~t d~u K~t thucan pham vi (ha)

Ha tang ky Xay dunz b0n ca- Xay dung b0n ~a Phuc vu danh Dam bao cho,

thuat plw~ , b

hoat dong nghe 25,00

va ha tang ky thuat- Xay dung h~ t1~ong bat ~a ch~ bi~n

vu danh bat khu b0n tai cac xa Huyen 2017 2020 dien dirong ra ben ca thuy hai san ca duoc t6t hemv~ ch0 bi~n Vlnh T1wch;Vlnh Vlnh Linh , ,4thuy hili san Quang; Vinh Thaihuyen Vlnh va cac vung Ian canLinh

H0.tang kyXay dung ben CLl

- Xay d\mg b~n,ca Dam bao cho,va ha ting ky

Phuc vu danhthu~t phV~ thu~t khu b0n t9-i

- Xay d\mg h9-,tang b~t ~a ch~ bi~n ho0.td<)ngnghe 25,00vu danh bat

C{lC xu Huy~n Gio 2017 2020 ky thu~t khu ben ca thuy hai s::'m d. duac t6t han5 v~ ch~ bi~n Gio Vi~t, Gio Linh

thuy hai san Hai, Trung Giang,huy~n Gio Gio Mai va TTLinh elra Vi~tH0.tang ky Xay dvng b~n ca

- Xay dVng b~n,ca Phuc vu danh Dam bao cho,25,00

thu~t phv~ va h0.ting ky thu~t Huy~n - Xay dvng h0.,tang b~t ~a eh~ bi~n ho0.td<)ngnghevu dimh bat khu b~n t?i cae xii Tri~u 2017 2020 ky thu~t khu ben ca thuy hai siln ea dugc t6t han

6 vi eh~ bi~n Tri~u Hoa, Tri~u PhongthllYhili siln Van, Tri~u Uing vahuy~n Tri~u cae vling Ian e~PhongXay dVng ben ca

- Xay d\mg b~n,d. Dilm bao eho,Ha tang ky

Phue vv danh25,00

thu~t phv? va h0.ting ky- Xay dVng h0.,tang b~t ~a eh~ bi~n hoat dong nghevu danh bat thu~t khu b~n to.i Huy~n Hili 2017 2020 ky thu~t khu ben ca thuy hai san ca ctU9'~ t6t han7 v~ eh~ bi~n cac xii Lang

thllYhai san Hai An, Hili Khe,

32huy~n Hili Hili Qu~ va cac

9uy m~ (s? tim,Thiri oian thirc

K~t qua d., Tang'" .TT Ten ti~u d\1' D!a di~m hien du an Cac hang rnuc chinh MI)e tieu ki~n sau khi rmrc d~u

an cong suat tau, ...), d~u nr nrpham vi (ha) B~t d~u K~t thuc hoan thanh (ry d6ng)Lang vung bin can

T5ng kinh phi thuc hien 400,00

.,.,

.)_)

.:.:..... ',-

PhI.} luc 7Tang h9'P nhu c~u kinh phi h6 tro' dong bao hi~m y t~ til' ngu6n b6i thuong

thi~t hai do sl.}' c6 mfii trurrng bi~n Dam 2017(Kem thea Baa cao s6 41OIBC-SNN ngay 29 thong 12 nam 2017 cua So'Nong nghiep va PTNT)

Th()'i gian S6 ti~n dong S6 ti~n thuQc S6 ti~n hB trQ' ttl'S6 the S6 ti~n noan llgu&n b&imua BHYT tinh trach nhiern '"TT D6i tU'O'J1<Jtham (JillBHYT BHYTda such nha nU'l)'C tl1U'(rngthi~t hai

, '" '" BHYT theo mU'C q uy dong cua ngU'oiph at han h dong, hB trQ' do st.I'c6 mdi(Thung) djnh tham gill BHYTtruirnz bi~n'"

A B (1) (2) (3) (11 (5)=(3)-(-/) (6)=(4)./

1 Ni!u'{}'ithuoc hi>can ngheo 790 1.109,160.000 459.037.800 650.122.200 459,037.800Vinh Linh 261 24 366.444.000 256.510.800 109.933.200 256.510.800Gio Linh 336 24 471.744.000 12.846.600 458.897.400 12.846.600Tri~u Phong 193 24 270.972.000 189.680.400 81.291.600 189.680.400

2 Hoc sinh 1.633 2.292.732.000 1.604.912.400 687.819.600 1.604.912.400Vinh Linh 300 24 421.200.000 294.840.000 126.360.000 294.840.000Gio Linh 775 24 1.088.100.000 761.670.000 326.430.000 761.670.000Triell Phone 558 24 783.432.000 548.402.400 235.029.600 548.402.400. b

3 NgU'()'ithuQc hQ gill dinh him NN, LN, NN vaDN co nnrc sana trun« binhb b

.~--- .•........- I-~·~~~-r-·2-4--- +--_ 4 . nili tm.mg con lai 8.087.040.000 8.087.040.000 - 8.087.040.000._----- --R Vinh [j,,], 2.653.560.000 2.653.560.000 2.653.560.000I I ____L 4.246.952:600

'---1-~. .4.246.959.600 4.246.959.600<JIll Linh I 3.361 24~--.-------~ . _._--- --~---- .- "----.~-:=t -- ..-~----~ .. --

---j~~).520.400 IIT" PI -..--...-.J_ 932f----_j ricu ionu 24 + I. I86.520.400 J . 186.520.400---_- --.- .~---.

_!~).150.990.200 I! T6ng con!.!. ~ 8.823 I 11.-t88.932.000 10.150.990.200 I 1.337.941.800------.~---- ~

DVT D{;ng

34

PhI}. luc 8T6ng ho'p nhu c~u kinh phi h&tro: dao tao ngh~, tao cong an vi~c lam tir 0110112017 d~n 301612018(Kenz thea Baa cao s6 41OIBC-SNN ngay29 thang 12 ndm 2017 cua ScxNang nghie va PTNT))

I H& tro' dao tao ngh~ nghi~p, tao vi~c lam va h6 tro' ngU'('ri lao d{)J1g di lam vi~c (r

Il~<'>:~'1.g?~i theo ~(.>'p<"1~~g t.~.91/QY~Q1T<"1~II~Q!§/~9!?(<"1~~~I,l'~hi~~)1 .... I-I§ !~(t<"1~()t~() Ilgl1~I}g~i~p.1.1 l:?~q ...t!!.q..'.J:?!!!I....4E..!!q·..t::.[tp',.(!(I(~..t{/q ..llI t()J ...Q}.tll{illg ...1.1.1 .... Ii~tr9: c.:I~iphidao !~()1.1.2 HOtlO9'tien an1. 2 .li~J':!!,C.~{~qJ(I(Jtl:l/l!I{!P Ttl/IIg ~t11}!C:fl() dti"g1.2.1 TI·LIIIg,c.:~p .1.2. 2 C::~()ct~IIg ....2 H& tro tao vi~c lam va h& tro: ngm'ri lao o{>ng di lam vi~c ()' I1U'O'C ngoai theo hQ'p

dan".............!:!...

2.1 HJ Iro' lao vific him N"Il"iJi/dJ;~"2. 1. 1 ··········••··y;1.-y9;j·gI~Cq~,y~iyi¥~••j~;~j:if;·Q·~§g~9~-gi.~.:y¥yi~~i¥;jj...•••••••··~:•••-••••••••-.....,........•••••••••.••••.••••••.•••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••..............B~~.9:j7~9;j~-

H{} tr(J' Ilg11'{}ilao {l(mg t1i !rIm l'ifC (I' Illl'l)"(: Ilgo{li theo h(JP (tong il/)i I'l)"i Ilg1n/i lao(l{Jl1g Iii Ilgm}i dan t(}c tidll Sf], tit/ill 1111(111I1gmJi co dJng vo'i Cticll 11l(lIlg, ngmJ'i lao

. .i!P!'gP'II(}c:_J'.!!I.lg!l~q,J1P.C{;!11!gll~0(i1~itit !~C:!li?'lll/yr_llg. C:_!I/~'(/_41IJ)'cll~~r!)jHe) tn.r chi phi h<,>cnghc, I1go~i ngi:i', boi dU'o'ngki~n thtrc dn thi~t, ..

..

It,····I

I

TT N A'd DVT S6 Mu'c h& trQ'/01 un". '" Iuons rmrcvay

- Oao tao n()h~ NOlloi/cl6no..............,.,., , ~..- ,..,;;;:-.............. .:::- t?

1

- Oao t'!o ngo?i I1gu' Ng~lbi/d6I1g. - B6id~r6·IIg ki&n tlllr~ ~AI1thO Notroi/d6nu1····················,······························ Q c Q

, - Ticn all NguOi/clOng, - c::hJphi di'~i N~lH)i/d6;1g

1

- Ticl1 O' N~~rb·i/d6;~~~ t:;;

- Ti~nlrangc5p d6 dilllg d llil31l thi~t y~u Ngtroi/d6ngI }}~tl:<,>:Clli. pili 1~ll\thu. tl.l1.· Ngu'o'i/d?ngi - L9 phi I,)m ll() chieu Nglll\i/dong1- L¢ phi lam I)' 'ieh ttf pha_,_p +--:-Ngll(\i/d?l1oi - L~ phi lam thi tlwc Ngno.i/dollgI-C'~i l;lli k'la;~1s{r~ki~6~ . NgllOi/d611g

2.2.1

S6 ti~n

20.451.600.000

15.863.720.0001.797.200.000.- _ .929.800.000

NomJ'ildJ;lO 832............b , O..

Nauci/donz 832.........1;> , 1;> 1 _ ,I

1'-Jg~l·cJi/cl()l~g . ?_?21478

867.400.00014.066.520.0006.258.720.0007.807.800.000

Nuu·b:il dEll n....... 1;> , t;>

NgLro·i/dong

.,j 750.000

35

r----,-~~--- ..--------~---- .----------.

TT I-f-_-------------~--·--- , ,

I~~l~·!:~:;~;~:(~M;I;:I:~!:::k{f:(::.I';{;(~i~~~I~~:.~~;;~·/:!ft(:;;~t~/~;;.{~l;Z;.!:~;~:~~:~~:)I'(;iIlguiri IlI()

I Hf tro' chi phi IH)Cn~hc, ngOl.li n~li', boi t1u'o'ng2.3.1 . .I ki~n rhirc dn thiet\ , ~- Dao tao nghe

NQitlung nVT

Nouo'i/uol1oc ~

NOU'('Yi/dongy_._,._. ."""""",'-c

Nou'cYi/dono'" '"Ncruo'i/dc\nub c-N(J~rb·i/(t61~°v t::'

.N'J~r~)'iicl6;~"N:~I·b·i;<la~:··.0 , 1::> .

l'4gu'o'i/d6 ngNuuoi/dons.................... ".0""", __" , 0.., .

Nguoi/dong.. Eg~r9'i/491ig

- Dill) tao ngoai nglr- 8bi clLr5'llo ki~n tlurc dill thi~t:::-- .'[ i~11 all ... ....~~'hi ph[cti I~liH6 tr<.re~i phi 1~111thllt~IC

....~l:,~ pili lam ho ch i6u~~~pIlil'lln 1)'..1ic:I1tLrpll(lp~Lephi 1~ll~tllithv'c:~ SIlj pili ~ll~l~l ?(rc:Kll<?~.. . "

II Ho tro' dao tao nghe nghi~p, tao vi~c lam va ho tlV ngu·(),jlao oQng eli lam vi~e o·....~~§.~llg()~i t~{!() ...~.Q·p.(t~~gt.~.01/7/~9}}~~II ..~.Q/~/~9}~

1~1 ~~~ti~~~iF~!j~~~~~;i~~~~1~~i(;;~!!;;·;j·LQliii~1~!g_ .. - lY..g!;·~/J.!l?'.'.g1.1 .1 . .. !::l~tE9'~I~ip!~i dao tao l'4"gLl:9:i/cI?I~g1.1.2 H6 tro tien an NaU'o-i/d6nn

........y , 0..

1.1.3 H6t~Q:tib;1 di I?i NnU'O'i/d6ng

1.2.1 ']_):illhcl2 ~rullg"e~p . . . . ... l'4gL.I:9"i/cl9.11g1.2.2 T~il~11c12c:~<:JcI~llg Ngu'o'i/d6ng2 H6 tro' tao vice lam -. .. . •..••..•..•.••••••.•..••••••••••••••...•.•..•••..•• ~g~:~i/~?~g·2.1 yix~§ii·f~;·q~~q~;9~gi~y¥yi~~ I~I~... . _. . l'4"g~I:9·itcl?l~g.

... ?:? _ IL.r._\'~I12gi~·it.hi~Llyi~c:!~l~~ :NgL.I:9"i/cI?Ilg2.3 H~~E(;r~<,l()yi~~ I~I,l1t.ll§l~g9L.1<lc:ll111Il,s~~l1yi~~I~I~~c:91~g l'4gl1'9'i/ct9Ilg

H6 trQ' kinh phi d6i vo-i CO' sO-san xuat kinh doanhnhlin nou'o'i lao d6na vao lam vice....................... "', /;;2 .........................................•.........Q , , .H6 trQ' kinh phi dao t?O trinh dQ sO' cap,dao tao dU'o-i03 thano

···················N········,························· y .2.4.2 H6 tlV d6no BHYT, BHXH, BHTN

2.4 Nou'o'i1donab b

2.4.1 Nguo'i/dong

235 3.445.1 O().()()()

2.916.350.000

3.000.0003.000.ClOO

316.872.760.000

23.069.400.00012.249.000.000

, - _-- , -- - .

8. I 66.000.0004.083.000.000

1478 10.820.400.00070877037383738

36

TT N{ii dung DVT ss ti~n

Nall'cYi/d61~LT........32 /;;> ..

Nauoi/dons........................ /;;> , 0.. + .No uoi/donu........................................................................................................................................................................................ 1.. ·.. · ..·· ..12 " /;;> + ..·· ··· 1 .N ulfo'i/donup.."'., __._..__. ._~ _P .Nauoi/donz...................... /;;> , .'2 +.................................... IN oll'o'i!t1on a

-l~i~lltrang c~pd6dllng ca nhan thi&i Y~~l B~~·b:ii!.i6;~~J:l2tl:9'clliphilaI11 thu tyc 'Ngll'(yi/!l?l1g~1~~pili lal11119CI1i4u ]\Jgtl'~'i/d?l~g~..l:~plli lam Ii'Iiclltll' phap Ngtl'o'i!c1?I~g

t ..:::..:,·..:···..·..·:..·..:i<':lll:..l..: , ';.., : ". :..................... I ]\Jgll·~·i/c1?I~g..~..c::l1ipI1i ~.h.~.11.1slrc: ~11~(;.... ]\Jgtl·~·i/c1?llg

3,2 JVg~/I'(!'[J{I(){li)llgtllll{J(:il_Ditll'!),flgJ(Jl~ic, , ".... ]\Jgu·()·i/<)Ol~g.3.2.1 Ho tro' chi )hi hoc nohe, nooai nO'ii', boi du'o'nO' kien thu'c can thiet NO'U'(ri/d6nO'

NO'u'(ri/d6nO'b b

1 3 I .. JI~tE9'I~gll'<>'i1~(}.(J§I~g!li}~lll yi£~ §'..ll11'~'~I1g()~itIl«:(} Il(,>'p(Jilllg .Ngtrai lao iI{Jllg lilllgll"O'i diin t(k thieu so, than nlulllllgll'iJ'i co dJng vai erich nuing

3.1 neuoi lao lli)llo thuiic IUJnglieo, Ill) dill neheo..... ,,_b~ ..,.,.., , _...........•..........b, .."," , ,.._ , ~, b_._.._ ~ , ;,: 0 .

Hf tro' chi phi hoc l1uhe, nzoai 1100U',boi d U'O'I10,. '" ., b b. b b

kien tlnrc can thiet.~.p~()~~()11gI1I..

N()'U'()'iid 611u..........0 0 .

NUIl'lJ'ild81l"b b

3.1.1

- D1'1Ot~o nghS Nglfc)'i/d6ng- Dao tao ngoai na[j'

....... •.•............................ ~ ~ ~ i' Q....... ,...... J'

- Boi dlrO-llg kiell thlre din th iet."~'fibl~~I~"""'" .

- C::hiphi(li.l~iH6tlychi ph1I:1111 thu tyc- L~ phi lam h9 ehi~u- L¢ ph i lam Iy Ijeh lLr ph,lp- L~phfl<imlhi th\rc- Chi phi kh:11ll slrc kh()e

Mu'c h6 trQ'/mire va

Nutrcri/d6no.........y. , ~ .

Ngm\i/oollgN<rlro'i/o6J~(}

;:, '"N"lro'i/(][)J11)y o.NO'U'(')'ilub 110....b.. ......., bNgtroi/oongN~tro'i/d6n~::::- .:::-Nom\i/d6no;;:.. . . .. <='

N gll'<.\i/d{)J1!!'.,_.. .._.

1{'1(r(,' VtI_!' 1'(jl1 tli !t11Tl I'i?c II' 11I{'(h_, ngo(litheoli('pllAllg NgIf'(Jil(ll~l1g.~ __ -=Tc._:6-=11e<:(JL..:ci}I1g_.~ _j_ ..L._ __ _j __~ L_~, .:":"="''::'''::':'::''''::'.::_j

(Btl rriim /Ja IIlltoi JUly ~l;,11(1111/JII Iriim Iwi IIllwi hlJII Irifll, hll tnllll S{III I1lIl'oiIlgill1 (ltJI1{:)

- .

101210121012881

37

Ph~1 luc 9Nhu diu kinh phi thuc hi~n cac nhiern V~I tuyen truY~Il, khfii phuc, phat

tri~n du lich bi~n giai doan 2016-2020(Kem thea Baa cao s6 41OIBC-SNN ngay 29 thang 12 116m20 j 7 cua SO'Nong nghiep

va PTNT).----,----------------,--------,---------,--------~,----------I

Kinh phi 'l'~ I' I ilT ong ern 1hLIT I . ( .~ I. pll, trl(;U .hi~n 1 'dong)IIiiIII

STT

2

NQi dung tlnrc hien cac nhiern VI}

Th()'i gianthuc hi~n

Can ell' tri~nkhai hoat

d()ng

Phoi hop voi cac co quan, don vi, diaphuong lien quan huang elJn, kiern tra,thong ke va tlurc hien h6 tro cho cacd6i tirong bi thiet hai do sir c6 moitnrong bi~n trong linh vue du lich;tham muu xay dung 8~ an khoi phucva phat tri~n du lich sau sir c6 moitruong bien

r-----t---"'---------------.----r-----t------, ----_,__Cong tac thong tin, tuyen truyen nang Icao nhan thirc cua nhan dan v~ sir c6 8~ an Imoi tnrang bi~n d~ nhan dan yen tam 2285/DA- I·, 2017-2018 120 ,lao dQng, san xuat, kinh doanh Cc6 dQng UBND ng,\ytrvc quan va t6 Cht'fCHQi nghj, lop t~p 30/5/2017 I

hudn) I;-!Cong tac quang ba, Xt'lCtien (tall tu phM De {1l1 IItri~n du lich bi~n; tl1\1'chi~n cae giai 2285/8A- .1,50tri~LI 7)-(-)" 2016 -2020 'phap kich diu phM trien du Ijch bi~n UBND ngay ! dCmgin:l1ll

30/5/2017 ITo cht'rc cac lap t~p huan boC:-i-d--:-l-ro=-'n-b-'+-----+---------+-----+-------1,nang cao chdt IUQ'ngdQi ngCi lao dQngVlll1gbi~n c6 kha nang plwc V\l t~i cac K~t Iu~n s6 Inha h,\ng, khach sa.n nh~l11 h6 tro,' ngu 14 eLla TII1I1 72 lriC,'ll I~ 2016-2020 360 ielan, lao dQng Vlll1g bi~n tim ki~m cac lty ngay d6ng/nClmcO'hQi vi~c lam, chuy~n d6i ngh~ va cUi 15/8/20 16thi~n tim nh~p sau S\f c6 m6i trucmg I

bi~n I : J

2018 -2019D~an

2285/8A­UBND ngay30/5/2017

90

.\

4

To cht're khao sat cac diem elu Ijch tren Thong b{lO s6 iI dja ban tinh d~ xay dvng cac san phdm 67 ngay Idlllich phll hQ'p vai di~ll ki~n ClIa tlrng 2017 -2019 14/4/2016 I 150dja phuO'ng, d~c bi~t la cac dja phu'O'ng ClIa UBND ~'bj anh huang clla S~fc6 moi truang bi6n llnh '

r---t---'---T'='---,-6-N:-::G..:....C~O-:;-~-N--::-G--"""---t-------t------f---- 1i2_(l_ j5

38

Phu Jl}C 10Kinh phi thuc hi~n quan tr5c nurrc bi~n va ven bo tir ngay 25/912016

(l~nngay 31112/2017(Kem thea Baa cao s6 41OIBC-SNN ngay 29 thang 12 ndm 2017 cua S6'Nong nghiep

va PTNT)STT NQi dung DO'n vi S6

Dinh rmrc I ThllJ?h tiGn I Ghi chu Iluonz• b I (dong) ;

Van chuyen 187.691kg hili Quang duong

1 san khong dam bao an toan Chuyen 36 1,500,000 54,000,000 van chuyenthirc ph Am di xir Iy (dung xe trung binh 50tai thirong 100i OS tan). kmNhan cong boc xep hai san

20,680,000 r2 len xe dua di xu Iy (0,5Cong 94 220,000ccng/LDtltlkg x 187.691 kg =

94 cong) i I

Nhan cong b6c xep hai san ! II

'" xuong xe dira vao h6 xu Iy Cong 94 220,000 20,680,000 I.)

(0,5 cong/1.000kg x 187.691

Ikg = 94 cong)._

8i1O ho tieu hL1Y(Kich thuoc r26,892,800 I Tinh thea thi6t4 DxRxS = 48x48x 1,8) bang Ca 16 1,680,800

k~may iNhan cong don dep giai I

5 ph6ng mat bang d~ dao h6Cong 40 220,000 8,800,000 Itieu huy (phat quang bui ram,

dt bo cay)

6 B6c S0n vao h6 XL!'Iy b~ngCa 8 1,680,800 13,446,400 I

Tfnh thea thi~tmay I k~I,

---'--1

San I~p h6 xLr Iy b~ng may I Tfnh thea thi~t I7 Ca 8 1,680,800 I 13,446,400 I kf II

Linn duang v~n chuyen daiTfnh thea thift8 200m vao h6 b~ng may Ca 8 1,680,800 I 13,446,400

k~(duang dAt)

8ao c1ucmg 6ng d~n nuac ri

I., "'6160C i kich tlm6c: c1i\i9 hai san tt!' h6 Xl!'Iy d~n h~ Ca 2 1,680,800 .) . .) . J ~.J. '06

th6ng Xl!' ly mrac thai I Y m, sau , m.I

/

rOll(10.5 m. b - ,---_

I r 10 ong trong hi)

Mua 6ng nlwa PVC phi 34 I va 9 6110 benb

I ngoai h6 c1~ n6i10 tim gom mrac r1 hili san d~n

ong 19 85,000 1,615,000 v6i duang 6ngh~ th6ng xu Iy (chi@u daiclan v@ h¢ th6ngtuy~n 54 m)xlr Iy (6ng dai 6

i m)Cong lAp 6ng nlwa tlf h6 xlr

r-

220,000 I 3,300,000 i11 Iy d~n h~ th6ng xU:Iy mrac Cong 15thai i i

39

-"s-T-T--l--------- ---------.-----r--S-:-6-.,--------.-T-h-a-n-h-t-i~-n--r-------,NOi dung BO'n vi Djnh rmrc Ghi chulueng (dBng)

Lap duong 6ng d5n nuoc ri12 hili san tLI' h{) xir Iy d~n h~

tIH~l1!.'-xu 1\ IllI'C)C thai1 ~ -

l' I Bat 16t, phu thung xe (bat__ Jj HOPE ch6ng chtl), trim)

14 Bat 16t. phu h(\ chon HOPEDa dam (40x60) bao gorn vanchuyen (don gia tren th]truong 160.000 d/m3, phi V~1l

c Ill! ;-0 !1 () 1III ~ !01 k III I,1 :;,00015 d6ng. Quang duong V?1l

chuyen 18.70 krn del duocll1LW tai CC1C den vi 6' km 27x;l Cam Thanh hUY~11 CamLe)

Ca 2 1,680,800 3,361,600

20,000,000 Tinh cho 6 xe(01 xe 40m2)

80,000,000

m2 400 50,000

50,000

20 Gang tay bao h9 lao dong D6i 48 9,000 432,000

m2 1600

21 Ung nhua (ung cao su ThuyI Duong c6 lot)!I

I 22 IAu quan bao h0 lau dOng

1 II,

23 I ThLll1gnlwa 120 lit

I i1--------:lf·h1l0~;~~li" kh,lo sM, giam selti \: CI'1\' htl i san kh6n u. dam bilo

I, 24 I v~ sinh an loan th~~ phAm

(10 ChUY~Il!huy~n x 04I huy¢n)r PI1\I cAp lUll trl' cho can be) di

I

I khao Sell, giam sat t~li tieu hilY,25 hai sc'll1 kh6ng dam bao v¢

sinh all lO~ll1 th~rc ph{lln (03

II I can b0h:gi1Y x 10 ngel.y/huY~11

x 4 huyt;:n)

480 370,000 177,600,000 Tinh thea thietk€

m3

3,120,000

11,520,000

20,000,000

48,000,000

6ng dai 6 m

Thue 40 nh8.11cong thuc hienva 08 can b<)giarn sat

40 nhan congthuc hien va 8can b<)giam satS6 thung naydung d~ v~nchuyen d.c 100imfuI chQ'p, mr6'cm~n khOng dambao an toan tlwcph~m,

Dan gia thea thitwcmg

16 i V6i bOl Kg 1640 4,000 6,560,000

I 17 I CI1~rm~0~ ~-~KQg-~-4-00-~--13-5-,0-0-0~-5-4-,-00-0-,0-O_O~-~---~

~ 6ng nlwa PVC phi 110 Ong 10 260,000 2,600,000

\

1 19 I Khau trang y t~ (loai than 48 9,000 432,000heat tinh) Cai

Dai48 65,000

89 48 240,000

ThLmg 100 200,000

120 70,000

40 1,200,000

Cang 8,400,000Quy€t dinh2697/QD­UBND

40

STT NQidung DO'n vi s6 Djnh 1111l'cTluluh ti~u Chi chuhro'nz (d6n_g)• b

TAng cQng 615,694,200"------- ---------------------- - -_

Lam tron 6l5.694.000 I(Salt triim muiri Item trieu, sdu triim chill muoi ban ngttn d8n_g) J

41

Ph\lI\IC 11Kinh phi ki~m tra, giarn sat S\I' c6 mfii tru'(rng bi~n narn 2016

(Kern theo BiLO cao s6 41OIBC-SNN ngay 29 thang 12 nam 2017 cua So' Nongnghiep va PTNT)

TT

C6ng t:ic phi eli giam sat t\li cac xii venbi@nthu<)c huy~n Gio Linh

DO'n vi S6IU'Q'ng

DO'II gill(D(JlIg)

Thilllh ti~1I(D(Jl1g)

NQI DUNG CAC KHOAN emA G[AM sAT HA[ SAN

C6ng tac phi giam sat hai san chet b5ttlurong ttl' ngay 24/6 den ngay241[0/2016, giam sat 3 Ifin/tu5n, tuongduong [7 tuan x 3 lfin/tu~n = S [ ngay

195.840.000

C6ng tac phi eli lam giam sat cac xiiven bien thuoc huyen Vinh Linh

1.[

Phu c5p luu tru eli giam sat tai cac xiiven bien thuoc huyen VTnh Linh 3nguoi (can b<) So 2 nguoi, can b<)huyen I nguoi), 3 Ifin/tLl~n x 17 tuan =SI ngay x 3 nguoi = IS3 ngay

Ngay

Ngay

Ngay

Ngay

IS3

SI

153

SI

70.000

800.000

70.000

700.000

SI.SIO.OOO

10.710.000

40.800.000

46.410.000

10.710.000

35.700.000

46.410.000

1.2

Chi phi thue xe eli giarn sat tai cac xiiven bien thuoc huyen VTnh Linh vanguoc lai (SI ngay) eli v~ trong ngay.Da bao g6m thu~ VAT

Ngay 153 70.000I

10.710.000

2

2.1

Ph~1c5p lUll trll eli giam sat t\li cac xiiven bi~n thu<)c hLly~n Gio Linh 3 IlguO'i(Call b<) So' 2 nguO'i, can b<) huy~n 1ngLl'o·i).3 15n/tufrn x 17 tufrn = SI ngayx 3 nguo'i = IS3 ngay

2.2

Chi phi thue xe eli giam sat t(li cac xiiven bi@n thu<)c huy~n Gio Linh vangu9'c I(li (51 ngay) eli v~ trang ngay.Oii bao g61l1thu~ VAT

Ngay 51 700.000 35.700.000

SI.SIO.OOO

3 C6ng tac phi eli giall1 sat cac xii venbi~n thu<)c huy~n Tri~u Phong

3.1

Plw ciip Iuu trll di giam sat t;li cac xaveil bi~n thu<)c huy~n Tri~u Phong 3nguo'i (can b<) So 2 nguO'i, can b<)huy~n I nguo·i). 3 Ifrnltufrn x 17 tuAn =51 ngay x 3 nguo'i = IS3 ngay

,., 'J.).~

Chi phi tllLle xe di giam sat t(li dc xiiven bi~n huy~n Tri~u Phong va nguo'cI(li (SI ngay) di v~ trong ngay. Da baag6m thu~ VAT

4 C6ng tac phi di giall1 sat t(li cac xii venbi~n thu<)c huy~n Hiii Uing

4.1

Ph~1cap ILl'utrll di giam sat t(li cac xiiven bi~n thu<)c huy~n !-Iai Lang 3nguO'i (can b<) So 2 ngu'o'i, can b<)huy~n I nguO'i). 3 Ifrn/tuAn x 17 tuAn =51 ngay x 3 nguo'i = 153 ngay

4.2

Chi phi tl1Ue xe di giam sat t(li dlc xaven bi~n thu<)c huy~n Hai Lang vangu9'c I(li (51 ngay) eli v~ trong ngay.Da bao g6m thu~ VAT

Ngay

Ngay

IS3

51

70.000

800.000

10.7 10.auo

40.800.000

Chi chu

Quyet dinh2697/QD- IUBND ngay31/12120 I 0va dun giaihue xc thco ,

gia th]rruong

Quy~t dinh2697/QD­UBND ng,iy3 1/12 '20 I0V~I don giathue xc thea

gia thitnn'l'l1g

Quy~t clinh2697/QO- IUBN [) Ilg,l) I31 I 12/20 I 0\'3 dUll giathuc xe thea

gia thitml)'ng

l)<>vit d;,," --ill2697/QO­

UBND ngay31/12/20 I 0va clon giathue xe thea

gia thitnrcmg

42

TT NOI DUNC cAc I<l-IOANCHI 00'11 vi sa DO'nghl Thanh ti~n Chi chuluong (D(Jng) (Dang)

II VAN PHONG PllilM 9.100.000

II Chi phi gui van ban 10400.000

110 tro li0n dicn thoai cho cac can b(l

tham gl3 thea doi, XLI' Iy S~I'co moi2 tnrong (6 can bQ chi cue, 4 can b(l S6): ngiroi 60 100.000 6.000.000

200.000 cl6ng/thang/nguo'i X 6 thang tirihang ,I cl~n thang 10 n51112016

3J Clu phi van phong pharn bao gon» S6, 1.700.000

.-~--~but. giiiy. 1ll\I'Cin. bl clear

- - -_._--- _,._--------

long cQng (1+11) 204.940.000

KII~M TRA, ClAM SAT cAc COB so YEN BIENI Cong rae phi 15.280.000

Cong rae phi cti lam viec ti)i huy~n 5.880.000I I

Vlnh LinhI Ph~1cftp hru tru c1i lam viec tai huyen

I 1.1 Vinh Linh: 03 dot (03 CO' so') , 03 ngay Nguoi 24 70.000 1.680.000

-- - ~~~_l~_gl.~~·_i_________~ __ ,___Chi phi thuc xe cti huyen YTnh Linh va

1.2 ngucc 1\li (03 ngay) cti v~ trong ngay. Ngay 3 10400.000 4.200.000

E)3 bao g211l1 thue VAT

2Cong lac phi eli lam viec tai huyen Gio 1.760.000l.inhPh~1cap luu tru di lam viec tai huyen

2.1 Gia Linh: 01 dot (0 I CO' soj , 01 ngay Nguoi 8 70.000 560.000

x 8 nguoiChi phi thue xe eli huyen Gio Linh va

.,7 nguqc lai (Olngay) eli ve trang ngay. Ngay 1 1.200.000 1.200.000

f...---Dil bao g6m thu0 VAT

.3Cong tac phi eli lam vi¢c t\li huy~n 1.760.000Tri~L1Phong

Ph~1e<1pIuu trLI oi lam vi~c ti)i hLly~n

3.1 Tri~L1 Phong: 01 elqt (0 I ca so') , 01 NgLl'c)'i 8 70.000 560.000

ngay x 8 ngu'oi

Ch i ph i lhue xe eli huycn Tri~u Phong

.3.2 V,] Ilguo'c 1\li (0 I Ilgay) eli vc lrong Ngay I 1.200.000 1.200.000

Ilgay. Dii baa ,,6111thu6 VAT

,IC6ng lac phi eli lalll vi~c ti)i huy~n Hai 5.880.000Uing

Ph~1cc1p Ill'll trll c!i lam vi~c t?i huy~n

IHai Uing: 03 clOI (03 CO' 56') , 03 ngay Ngu(Ji 24 70.000 1.680.000x 8 ngu6ir- Chi phi thue xe eli huy~n Hai Lang va

nguoT 10i (03 ngay) eli V0 lrong ngay. Ngay 3 1.400.000 4.200.0008ii bao gam thue VAT

11 CHI PHi I)HAN TiCI--l MAu 33.552.200

Chi phi phan tich mau IllI'(J'c thai eLla

INha may ehe bi~n b(lt ca - DNTN

Milu 2 3.640.000Nooe Tudn gam cae chi ticu: pH,

7.280.000"".

13005, COD, TSS,All1oni, t6ng Nita',

43

TT NOI DUNG cAc KHOAN CHI DO'nvi S6 DO'Il ghl Thilllh ti~lI Chi chuIuong (Dlillg) (Dlillg)

tong Phot pho, dau mo' dong tlurc v(lt,ColiformPhan tich Ill~U nuoc thai h6 nudi tom I

I(Co 56 nuoi tom ong Nguyen Xuan I

Cong va Ca 56 nuoi tom Cong ty I2 TNHH MTV Hoanh Sonjgorn cac chi Mau 2 3.640.000 7 ]80. U(}() i

tieu: pH, B005, COO, TSS, Amoni, Itong Nita, tong Ph6t pho, dau ma dong

iI

thuc v~t, Coliform iPhan tich 01 mau mrcc thai Co' so nuoi

1-

tom - ONTN Thien Phat va 03 rnaunuoc thai Co so nuoi tom - Cong ty c6

3 phan CP Vi~t Nam, chi nhanh Quang Mau 4 3.640.000 I 14.560. (){){)Tri.gorn cac chi tieu: pH, BODS, COD,TSS, Arnoni, tong Nito, tong Ph6t pho,ddu ma dong thuc vat, Coliform '-, --

Phan tich mau nuoc thai cua Kho cangxang dftu Hung Ph~t Cira Viet - Cong

4 Iy TNHH San xuat va Thtrong 1l1~1 M~u I 1.382.000 1.382.000 IHung Phat gem cac chi tieu: pH, TSS, I

COD, Odu ma khoang I30.502.000

-jC(lng (1+2+3+4)

1TI1UeVAT phan tfch mau (10%) 3.050.200Tong c(lng (1+11) 48.832.200CONG A+B 253. 77~_l0_Q_,_______ ._.___ !

44

Pht,I luc 12Kinh phi ghim sat va lay m5u hili san ch~t bat thuo'ng do str c6 mdi truong bi~n(Kem thea BCLO cao s6 41OIBC-SNN ngay 29 thang 12 nam 20 j 7 ala So' Nong nghiep

va PTNT)

TT Khoan muc

I

DVT DO'n ghi I Th:'lIlh ti~n(06ng) I (D6ng)

Xang xe oto va xe may: Lit 400 6.800.000

Kinh phi (fa chi trong hoat gi:im sat haisan ch~t bflt thuirng dot cu6i niim 2016

5 Thung dung m~u + da + baa bi lay m~u +gang tay, kh:1u trang, ao mira va dung cuI~y m~u (khau trang)

M~ll 170.000 I!

2.550.000 :

5.150.000 I

3

15

100.000 28.000.000

4 Mua l11~u:Ca, I11\l'C cac loai, cua, ghe, oc, tom vaI1UaC mam cac 109i, ruoc, m~m nern ... M~u 280

6 Cong van chuyen nr ben xe Dong Ha denb~11 xe I-Ia Noi va ttl' b~n xe Ha Noi c1~n Th~ll1g

x6p 15I

350.000 IVi~n ki~m nghiern

III Kinh phi (fa chi trong dQt Ifly mflu giam sat hiii san t5n tai cac kho donglanh, kho m~m I 03.715.000

f--l-+~X~an_:_:_sg2_x:_::_e:_o=-~~t6~(9_:6___::_3_k:;::_m:::..!_)~~-+-__:__L_it---l__ 1_4_4,~5-+-__ 17_._00_0__r 2.500.000 If--2--t_C_o_n--=.g_ta_'c-,p-,--h_l__:_(6____,.cng::::.._l_ro-,-i_x_7_I_:lg:::._a...:_y_:_)__ ~-+-_C_6_n_",g,,-+ 4_2--t 7"_0_J2_Q_OJ ?~94Q:Q_00-l

3 V?n chuyen mau c1en Trung tam kicm Th~ll1g 6 ' Inghi~m x6p 100.000 I 600.000

Tang cQng

4 Tien mua d~mg C\lbaa g6i, cl~ll1gql lay 1 11 I- - £)Q1 500.000 I 500.000mall, d~rng mau

159.265.000

5 Tien kiem nghi~m miu 3 chi tieu M~u 65 1.495.000 II 97.175.000(Cadimi, Phenol, Xyanua)

45