-
123.4-9:4422:9:2203:28:16
22:59:52ykghfj19.26N Longitude: 80.4E
03:38 AM3 July 1938 Sunday
Latitude:
Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library
India Pvt Ltd - www.itbix.comST SHAKTHI KUMAR, M.Sc.,M.Phil - SINCE
1948 VARMA STUDIO, BANAGANAPALLI-518124
kqHk krqkqHk jRu
kqHk fnkk nf{k.k iwoZkqHk le; lw;Zn;
fgjkjtr
kqHk yXu flag]o`fpd]edj]ehufe= jkfk dU;k]edj]dqEHkvkqHk Xkzg
xq#]eaxykqHk Xkzg kfu]cq]jfokqHk fnu kfuokj]cqokj]jfookjkqHk okZ
12,21,30,39,48vkqHk vad 5,8kqHkkad 1,3,7,9lHkkX; vad 3kqHk vkqHk
fopkjdj.k cyHk;x hfryXu edjgj 1u{k= ewyknhol kfuokjfrfFk 3,8,13ekg
tSBjkkh edj?kkr pvodgMk p
x-38tUe frfFk%tUe le;%tUe LFkku% Ahiri (Maharashtra), India
v;ukak%
1MsdkusV
vUrukMh in
{kf=;o.kZ
ygkik;k
fiaxGkfogx
oupjo;rko vfXu
jfou{k= Lokeh
ddZVs]V]ik]ih
vkfn
x iqeuq;
1
mRrjkjfoflag
lq;Z jkfkFke v{kj
ukMh
;fuxG
pj.k
u{k=jkkh Lokehjkkh
fr;Zd%
kqo`kHk
O;kfrikrrSfry
kBh kqdYyi{k
lkEikfrd dkG%le; laku%
yXuifryXu
lq;Z fl/kardj.k
frfFk
ekud le;%
-
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq #
jfo cq eaxG yXu drq bU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu dqUMyh
Xkzg jkkh fMXkzh u{k= u{k=kfi in fnkk voLFkk
yXujfocqkqeaxGxq#kfupUjkgqdrqbUo#.k#
o`kHkfeFkqufeFkquddZfeFkqudqEHkehuflago`fpdo`kHkeskflagddZ
19:08:1017:20:2128:55:1923:48:3024:01:2009:02:5924:23:0126:48:2002:56:4702:56:4723:44:1625:39:4206:07:41
jgh.khvfjiquoZlqvkyskkiquoZlqkrfHkkkjsorhmRrjkfokk[kkfRrdkHkj.khiwokZiq;k
pUjkgqxq#cqxq#jkgqcqjfoxq#jfokqkqkfu
3433213142441
ekxekxekxekxohekxekxohohekxekxekx
--Lox`g-----uhpLFkuhpLFk---
tUeuk le;s Xkzguh fLFkfr
2x-38
-
cq eaxG
bU
jfo kfu yXu jkgq
#
xq# pU drq o#.k
kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kq
cq eaxG xq#
bU kfu jkgq jfo yXu
#
drq pU o#.k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu kq xq# kfu
jfo cq eaxG pU jkgq drq
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq #
jfo cq eaxG
yXu drq bU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
3yXu gjk
prqjFkkk sku
y
lgnj HkkX;
ulEink
x-38
-
eaxG
bU
yXu jfo kfu jkgq
#
pU drq o#.k
cq xq# kq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
cq
eaxG
drq
jfo bU kq
yXu kfu jkgq
xq# # pU o#.k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
jfo
kq kfu
drq
xq# pU bU o#.k
#
jkgq
yXu cq eaxG 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu
kfu pU #
o#.k
cq eaxG drq jfo bU
kq jkgq xq# 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
4lIrekak uoekak
)knkkak nkekak
ckGd
fodk ekrk vso firk
dnkp
x-38
-
jkgq o#.k
jfo bU
yXu cq kq kfu drq
eaxG
xq# # pU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
eaxG xq#
kq kfu bU
# yXu jfo jkgq drq
cq
pU o#.k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
cq
jkgq drq
yXu eaxG kfu
#
jfo kq bU
xq# pU o#.k 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
cq
kfu
eaxG xq# pU jfo jkgq drq o#.k
#
yXu kq bU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
5kMkkak fokkak
lIrfoakkk pr`fokkak
okgu
fk{kk cy
ked o`fr
x-38
-
cq kfu bU
pU
o#.k drq
xq#
yXu #
kq eaxG jfo jkgq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kq bU
jfo
#
yXu eaxG kfu pU jkgq drq
o#.k xq#
cq
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
jfo pU
o#.k
jkgq drq
eaxG yXu bU
cq kfu #
kq xq# 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
yXu
xq#
kq kfu
jfo cq pU o#.k
#
eaxG bU jkgq drq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
6f=akkk [kosnkak
kfVvak v{kosnakk
nqHkkZX;
lkod dqky lkod dqky
kqHk QG
x-38
-
kfu
xq#
jkgq pU o#.k
cq kq #
jfo eaxG yXu drq bU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq #
jfo cq eaxG
yXu drq bU 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321
7
pa dqUMyh
Hkko pfyr p
Hkko lkj.kh
15:10:4311:13:1607:15:4811:13:1615:10:4319:08:1015:10:4311:13:1607:15:4811:13:1615:10:43
ehudqEHkedjuqo`fpdrqykdU;kflagddZ
esk
feFkquo`kHk 19:08:10
28:11:5924:14:3224:14:3228:11:5902:09:2602:09:2628:11:5924:14:3224:14:3228:11:5902:09:2602:09:26
ehudqEHkedjuquqo`fpddU;kflagddZfeFkqufeFkquo`kHk
121110987654321
Hkko e/;Hkko vkjaHkHkko
x-38
-
41242211
fRrdkezxkhjklvfoufuBkvuqjkkfp=kiwokZiq;k
kqkqeaxGkfueaxGcqjfopU
08:27:4823:29:5505:38:2806:15:4508:49:2527:53:0415:25:2304:31:06
Lokeh pj.ku{k=fMXkzhjkkhmIkXkzgfnol vkkfjr
miXkzg&dkfynkl&
dkycsykifjf?ke`R;qvZgj;edUVddnUMxqf.kdkeUnh
ddZflagdU;ko`fpddqEHkesko`kHko`kHk
42422111
fRrdkvfoufuBkvuqjkkfp=kiwokZiq;kezxkhjkl
kqeaxGkfueaxGcqjfopUkq
08:27:4805:38:2806:15:4508:49:2527:53:0415:25:2304:31:0623:29:55
Lokeh
o`kHkeskdqEHko`fpddU;kflagddZo`kHk
eUnhxqf.kdkdnUM;edUVdvZgje`R;qifjf?kdkycsykmIkXkzg jkkh fMXkzh
u{k= pj.k
fnol vkkfjr miXkzg&ikjkkj&
44432314
4mRrj iwokZkk
-
Hkkojkfk;ka
kfuxq#eaxGjfokqcqpU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
o-oo-o-
-----oo
ooooo-o
-ooo---
-----o-
o-oo---
oo---oo
o----o-
ooooo--
o-ooo-o
--oo-o-
o-oo-o-
jfo
oo---o-oo--oyXu
XIXIXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXII
dqy 5 2 6 4 2 3 5 2 5 5 4 5
Hkkojkfk;ka
kfuxq#eaxGjfokqcqpU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
--oo-o-
----o--
o-o-o-o
-oo----
---o-o-
o-o----
o--o-oo
oo-o-o-
ooo-o--
ooo---o
----o--
o-oo---
eaxG
oo---o--o-o-yXu
XIXIXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXII
dqy 3 2 4 3 2 2 5 4 4 4 2 4
Hkkojkfk;ka
kfuxq#eaxGjfokqcqpU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-oooooo
oo--o--
--oo-oo
o-oo-o-
oo-oo--
-ooo-oo
-----o-
-o--oo-
-oooo-o
--oo---
oo-o-oo
-ooooo-
xq#
ooo-oooo-oo-yXu
XIXIXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXII
dqy 6 4 5 4 5 6 2 4 5 3 6 6
Hkkojkfk;ka
425323134453dqy
XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
yXu - o - o o - o - - - o o
kfu
-o-oo--
-o-----
oo-o-oo
--oo-o-
-o--o--
o---o--
---o---
----o-o
---o-oo
o-oo-o-
-oo-o-o
-o-oo--
121110987654321
pUcqkqjfoeaxGxq#kfu
9
fHkUu vVD oxZ
x-38
-
Hkkojkfk;ka
kfuxq#eaxGjfokqcqpU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
--ooooo
o-ooo--
oo----o
o---o-o
--o-ooo
-o--o-o
ooo-ooo
ooo-ooo
oo----o
o--o---
--o-oo-
----o-o
kq
o-oo--ooooo-yXu
XIXIXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXII
dqy 5 5 4 4 5 4 6 6 4 3 3 3
Hkkojkfk;ka
654455533554dqy
XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
yXu - o o - o - o - o - o o
cq
ooo-o-o
-oooo--
o---ooo
----ooo
oooo--o
-ooo--o
o-o-ooo
-oo----
--o-oo-
oo--o-o
oooo---
-o-oo-o
121110987654321
pUcqkqjfoeaxGxq#kfu
Hkkojkfk;ka
546345363244dqy
XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
yXu - - - o - - o - - - o o
pU
-oooo--
o---oo-
oooo-oo
-o-o-o-
--oooo-
ooo-o--
-oo--o-
oo-oooo
----o-o
oo-----
o-o--oo
-oooo--
121110987654321
pUcqkqjfoeaxGxq#kfu
Hkkojkfk;ka
733254355543dqy
XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI
yXu - - - o - - o - - - o o
yXu
-oooooo
--o--o-
oo----o
-----oo
-ooooo-
o-o--o-
-ooo---
--ooooo
ooo--o-
oo--ooo
o--o-oo
-o-oo--
121110987654321
pUcqkqjfoeaxGxq#kfu
10x-38fHkUu vVD oxZ
-
145 158213109 7574168100 9810968 455910345 6010441 301565
k/;jkkhXkzgfiUM kfukqxq#cqeaxGpUjfo
k/; fiaM
vsdkfiR;us k/;k i;kr12111098765432
kfukqxq#cqeaxGpUjfo 3 0 2 2 0 0 1 0 0 3 0 3
0 0 0 0 3 0 2 0 0 2 2 20 0 2 0 0 0 3 0 1 2 0 1
3000101000101 1 3 0 0 0 0 0 0 0 4 2
000021011100204000002230
1
1
0 4 2 2 0 0 1 0 0 4 0 21 2 1 1 1 1 3 3 0 0 0 0
2400003003111 1 0 0 0 1 0 2 1 0 0 3
102213000201223013030011303301102203jfo
pUeaxGcqxq#kqkfu
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f=d.kus k/;k i;kr
vVdoxZ kuiwoZdqy12111098765432
dqykfukqxq#cqeaxGpUjfo 5 2 6 4 2 3 5 2 5 5 4 5 48
4 4 2 3 6 3 5 4 3 6 4 5 493 2 4 3 2 2 5 4 4 4 2 4 39
546544555335546 4 5 4 5 6 2 4 5 3 6 6 56
5233346645445539425323134453337332630282731242625302730
jkgq 3 6 2 6 4 4 3 0 6 5 3 2 443 4 5 5 5 3 4 5 2 3 3 7 49yXu
1
11x-38
-
12
&&&&
cq
iUpkjfo cq kq eaxG xq# kfu pU jkgq drq
jfo
kqeaxGxq#kfupUjkgqdrq
k=q leku leku leku leku ijefe ijek=q lekuleku
&&&& ijefe k=q k=q fe= leku k=q fe=leku ijefe
&&&& fe= k=q leku leku leku ijefeleku ijek=q fe=
&&&& leku fe= ijefe ijek=q ijefeleku ijek=q ijek=q
leku &&&& fe= leku ijefe fe=leku ijefe leku leku
fe= &&&& ijek=q leku lekuijefe ijefe fe= fe= k=q
k=q &&&& leku lekuijek=q k=q leku ijek=q ijefe leku
leku &&&& ijek=qleku fe= ijefe ijefe fe= leku leku
ijek=q &&&&
fe=
cq
rkRdkfydjfo cq kq eaxG xq# kfu pU jkgq drq
jfo
kqeaxGxq#kfupUjkgqdrq
&&&& k=q fe= k=q k=q fe= fe= k=q fe=k=q
&&&& fe= k=q k=q fe= fe= k=q fe=fe= fe=
&&&& fe= k=q k=q fe= k=q fe=k=q k=q fe=
&&&& k=q fe= fe= k=q fe=k=q k=q k=q k=q
&&&& fe= k=q fe= fe=
fe= k=q fe= fe= &&&& k=q k=q fe=fe= fe= fe= fe=
k=q k=q &&&& fe= fe=k=q k=q k=q k=q fe= k=q fe=
&&&& k=qfe= fe= fe= fe= fe= fe= fe= k=q
&&&&
k=q
cq
&&&&k=qk=qk=qlekufe=fe=lekuk=qk=q&&&&k=qfe=fe=k=qfe=lekuk=qk=qk=q&&&&lekulekulekulekufe=fe=k=qfe=k=q&&&&lekuk=qfe=fe=lekufe=fe=leku&&&&fe=k=qk=qfe=fe=k=qfe=lekufe=&&&&lekuk=qfe=fe=fe=k=qfe=lekuleku&&&&fe=k=qlekulekuk=qlekulekulekufe=&&&&fe=k=qk=qfe=k=qfe=fe=k=qleku&&&&
drqjkgqpUkfuxq#eaxGkq
jfodrqjkgqpUkfuxq#eaxGkqcqjfo
uSlfxd
x-38
-
13x-38
12
bU
yXu drq
lqnkZu p
kqHk vkqHk ?kVukv vFkok r ?kVuku lkp le; lwnkZu p /okjk
tk.kh
08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102
12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110
lqnkZu pek tkrduq Hkfo; yXu djrk tqnh jhrs lw;Z vFkok pUFkh i.k
riklh kdk; Ns vsuk /okjk vsd utjek yXu lw;Z vus pFkh Xkzguh fLFkfr
kIr djh kdk; NsA
4
12
111098
7
6
54 3
3
2
1
121110
9
8
7
6 5
1
12
11
10987
6
5
4
3 2
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq # jfo cq eaxG
kq #
jfo cq
eaxG
yXu drq
bU
kfu xq#
jkgq
pU o#.k
bU
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq #
jfo cq eaxG yXu drq
-
14
XkzgoLFkk
jfocqkqeaxGxq#kfupUjkgqdrq
voLFkk 3 voLFkk 6 voLFkk 9 voLFkk 10 voLFkk
12LoIutkXkzrLoIuLoIuLoIuLoIuLoIulqIrlqIr
eqfnreqfnr&&&&{kqfnr&&&&&&&&eqfnr{kqfnr{kqfnr
kkUrLoLFknhunhunhunhukkUrfodyeqfnr
gfkZrLoLFkkkUrkkUr[kykkUrgfkZrihfMrkkUr
u`R;fyIlku`R;fyIlkdrqdu`R;fyIlkvkxeulHkkLFkfukdrqdfuk
voLFkk 5;qoerdqekjerdqekjokGererer
111009080706050403020127262524232221201918171615141312
uorkjk pijefe=fe=olkdR;fj{ksefoirlEirtUe
drq e{k &&&&
&&&&vekR;Hkzkrkekrkdy=firkiw=vkRekKkfr
&&&&vkekRekHkzkrkdy=ekrkiw=vkRekKkfr
vfHkykkkekrkijek;qulEinkfoeoulkFkhcqffirk
jkgqpUkfuxq#eaxGkqcqjfo
fLFkjdkjd lIrdkjddkjd Xkzg
x-38
vVdkjd
-
15
ijkkjh dfVXkzg Xkzg)kjk V )kjk VjfopUeaxGcq
kqkfujkgqdrq
xq# yXu
xq#
xq# xq#
&&&& drq kfu jkgq
pU kfu jkgq
xq#
OPP: OppositionCNJ: Conjunction
SQU: Square
TRN: TrineSXT: SextileSQQ: Sesquiquadrate
SSQ: Semi SquareQNC: QuincunxSSX: Semi Sextile
QNT: QuintileBQT: Bi Quintile
Index of Words:
Xkzg dfV fopkjuk yhs 3 MhXkz ohju fefuVuq Hkko {ks= ysokek vkO;q
NsA
XkzgyXu
jfocqkqeaxGxq#kfupUjkgqdrqbUo#.k
jfo cq kq eaxG xq# kfu pU jkgq drq bU o#.k #28
SSX40 65 35 260 305 98 164 16 25 97 47
SSQ
12 36 7 232 277 69QNT
136SQQ
44SSQ
54 68 19
757SXT
655612458SXT
265220525
30SSX
195 241TRN
33SSX
99 81 90SQU
32SSX
18
1262SXT
60SXT
5112963SXT
270SQU
225SQQ
45SSQ
162 96 276 285QNT
163 213QNC258209
QNC331SSX
321141BQT
208QNC
66 114 123TRN
1CNJ
51
117TRN
67189180OPP
9 113 63SXT72
QNT122TRN
50
Xkzg la;x vofV
x-38
-
16jkkh
ehuo`fpdo`fpddU;kdU;kflagflagddZddZddZehuehuo`fpdo`fpddU;kdU;kflagflagddZehuehuehuo`fpdo`fpddU;kdU;kflagddZddZehu
ewrfudkloskkfulkMklkrh
ygkLoGZLoGZLoGZrkckrkckrkckygkLoGZrkckrkckjtrLoGZygkygkjtrLoGZjtrLoGZjtrygkjtrLoGZrkckjtrjtrygkrkckygkLoGZ
02-06-202726-10-201726-01-201703-08-201214-11-201109-09-200910-01-200715-07-200731-10-200613-01-200517-04-199809-08-199516-12-198731-05-198505-10-198214-03-198026-07-198003-11-197906-09-197707-03-196916-06-196802-11-196607-11-195807-02-195820-08-195325-11-195219-09-195026-07-194821-12-194527-04-1939
30-03-202521-06-201703-11-201416-05-201210-09-200916-07-200701-11-200611-01-200726-05-200506-09-200417-02-199602-06-199517-09-198521-12-198427-07-198004-11-197915-03-198007-09-197724-07-197528-09-196820-12-196609-04-196602-06-195812-11-195524-04-195320-09-195027-07-194809-06-194623-09-194526-02-1937
vVekkfudUVdkfudUVdkfulkMklkrhlkMklkrhtUekfutUekfulkMklkrhlkMklkrhlkMklkrhvVekkfuvVekkfudUVdkfudUVdkfulkMklkrhlkMklkrhtUekfutUekfulkMklkrhvVekkfuvVekkfuvVekkfudUVdkfudUVdkfulkMklkrhlkMklkrhtUekfulkMklkrhlkMklkrhvVekkfu
kfulkMklkrh
x-38
-
17
37.3922.6030.660.770.931.071.561.217.23433.984.8751.4323.1693.350.0026.600.000.000.000.000.0023.1643.5953.49207.6815.0060.000110.6222.06
38.4816.3351.210.781.560.611.961.236.16369.8718.648.5731.23104.640.0024.210.000.000.000.000.0036.8443.5918.25188.540.0030.0015135.008.54
25.5023.0110.690.931.740.761.261.338.64518.587.5434.2946.63195.250.0020.6860.000.000.0015.0060.0023.1616.4126.64208.2315.0060.003091.8811.35
53.224.5362.720.052.460.481.561.125.62337.40-10.8017.141.81164.760.0054.330.000.0030.000.000.0036.8443.5914.41150.080.0030.001593.7511.33
45.3112.3871.110.240.841.111.030.995.43325.93-1.0042.867.2883.970.0044.400.000.000.000.000.0023.1616.4155.51137.3115.0015.001571.2521.06
35.8018.1121.760.191.211.341.371.057.38443.01-0.6525.719.47135.850.0052.690.000.000.000.000.0023.1660.0046.74225.890.0030.0030131.2534.64
8.8046.0841.881.131.380.480.891.17.13427.66-6.636056.55154.800.0056.550.0045.000.000.000.0036.8416.4116.64146.30.0030.001563.7537.55
dV QybV QyfLFkrhv;ucy u vakpsVkcy u vakdkycyu vakfnxcy u
vakLfkkuc yu vakfuEu u vak#ik ek kM~cydqy kM~cyfd cyuSlxd cypsVk
cydky cy;q) cyv;u cygjk cyokj cyekl cyokZ cyf=Hkkx cyi{k cyurUur
cyfnx cyLFkku cysDdu cydUkfn cyfnu&jkf= cylIrox; cymPp cy
pUkfuxq#eaxGkqcqjfokM cy
x-38
-
j-u-m Lokeh
pU&&kfu&&cqjfo&&kq&&cqeaxG&&kq&&kfkq&&jfo&&kfueaxG&&xq#&&jkgqjfo&&jfo&&jfoxq#&&cq&&jkgqkfu&&jkgq&&xq#cq&&xq#&&cqpU&&cq&&eaxcq&&xq#&&jfocq&&jkgq&&kqkq&&pU&&cq
tUeuk le;s Xkzguh fLFkfr
---uhpLFkuhpLFk-----Lox`g--
ekxekxekxohohekxekxohekxekxekxekx
iq;kiwokZHkj.khfRrdkfokk[kkmRrjkjsorhkrfHkkkiquoZlqvkyskkiquoZlqvfjjgh.kh
06:13:2725:45:2823:50:0203:02:3303:02:3326:54:0624:28:4809:08:4524:07:0623:54:1629:01:0517:26:0719:13:56
ddZflagesko`kHko`fpdflagehudqEHkfeFkquddZfeFkqufeFkquo`kHk
#o#.kbUdrqjkgqpUkfuxq#eaxGkqcqjfoyXu
voLFkkfnkku{k=fMXkzhjkkhXkzg
18
28:41:55
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
eaxG&&kq&&kqxq#&&kfu&&kqkfu&&jkgq&&jkgqkfu&&lw;Z&&kqxq#&&kq&&kqeaxG&&cq&&drqkq&&jkgq&&drqcq&&lw;Z&&kqlw;Z&&drq&&jkgqpa&&kfu&&kqcq&&jkgq&&drqkq&&pa&&cqj-u-m
Lokeh?kj ?kj di Hko voh
I.II.
III.IV.V.VI.
VII.VIII.
IX.X.XI.
XII.
o`kHkfeFkquddZflagdU;krqyko`fpduqedjdqEHkehuesk
19:08:3514:30:0109:29:1207:15:5709:40:5915:07:4619:08:3514:30:0109:29:1207:15:5709:40:5915:07:46
74:30:49:08:3574:30:
15:07:
99:29:127:15:57159:40:59195:07:46229:08:35254:30:01279:29:12307:15:57339:40:59
99:29:127:15:57159:40:59195:07:46229:08:35254:30:01279:29:12307:15:57339:40:5915:07:49
08:35
d`.kewr ?kj diiklZ QZjpquk% ddZ
x-38
-
&& kq kfu pU
drq&&&&&&&&&&&&&&
cq eaxG jkgq&&&&
v di jkkh ifr c Hkko fLFkr Xkzg d di u{k= Lokehek Xkzg M Hkko
fLFkr Xkzguk u{k=
MHkkouk dkjd Xkzg
?kj v c d.
IX.VIII.VII.VI.V.IV.III.II.I. kq
cq pU jfo cq kq eaxG xq# kfu
&& jfo cq eaxG kq pU&&
jkgq&&&&&&
&& kq kfu&& pU drq kq kfu&&&& cq
eaxG jkgq&&
X.XI.XII.
kfu xq# eaxG
xq# kfu drq
&& cq eaxG jkgq&&
vBokMh;q&& pU drq&& drq kq
kfu&&&& cq eaxG jkgq&& cq eaxG jkgq cq eaxG
jkgq&& eaxG drq
xq# kfu xq# kfu
&&&&&&
&&&&&&
XII.XI.X.
kfu xq# eaxG kq jkgq cq jfo pU kq pU jfo kq eaxG kq
&&&&&&&&&&&&&&
cq&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&I.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
e/;ekfDrkkyhegkkfDrkkyh?kjHkko dkjd cy
19
Hkko Xkzg dkjd
x-38
-
8 10 11 5 5
8 10 11 2 4 5 8 10 11
5 2 4 2 4
5 5
vBokMh;q
6 1 2 3 6 1 2 3 6
5 12 1 2 3 6 6 1 2 3 6 12 12 1 2 3 6 1 2 3 6
---
2--------
---
jkgqkqkq
drqkqkq
XII.XI.X.
e/;e
---------
drqkqjkgqkqdrqcqI.
II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.
kfDrkkyhegkkfDrkkyhmi Lokeh?kjmi Lokeh dkjd
Hkkouk dkjd XkzgXkzg egkkfDrkkyh kfDrkkyh e/;e
drqjkgqpUkfuxq#eaxGkqcqjfo -
--------
- 2-------
2 4 5 1 2 3 6 2 7 12 8 10 11 2 9 10 11 3 4 6 12 2 4
8 10 11 2 5- 8 10 11 5 8 10 11-vBokMh;q
20x-38
-
fnu21ekg10okZ5
28:41:55
jfo%22:54:06ddZ
jfojfojfocqpUkqjfo
tUeuk le;s dAih v;ukakiklZ QZjpquk
pa mi ifrpa rkjk ifrpa jkkh ifrysk mi ifrysk rkjk ifrLokeh
XkzgLokeh Xkzg
Lokeh Xkzg
kfu
xq#
jkgq
pU o#.k
kq #
jfo cq eaxG
yXu drq
bU
1
12
11
10987
6
5
43
2 kfu
xq#
jkgq pU o#.k
kq
jfo cq eaxG #
yXu
drq bU
21dAih Hkko pyhrdAih y dqUM.kh
x-38
-
jkkh
LQwV ;x y ddZ%=hiou y uq%nhO; y dU;k%
% o`kHku{k= y% o`kHkrkjk y% dqEHkbUnq y% o`kHkJh y% eskojunk y%
o`fpdvk;qj y% uqlin y% o`fpd?kVhdk y% eskHkko y% o`kHkgjk y lO;ko%
ddZgjk y fo|kdjhd% ehugjk y ikjEijhd% ddZikd y% feFkqudkjdkk y%
feFkquLoakk y% flagmini y letrk% flagmiin y ikjEijhd% dU;kv# y
letrk% dU;kv# y ikjEijhd% rqykuoekak y fuk feJ% feFkquuoekak y
ikjEijhd% dqEHkfdkuk y ijhUrh =k;k% flagfdkuk y ijhUrh =k;k%
dU;kfdkuk y ikjEijhd% o`kHktUe y
yXu
22tsehuh y vus LQwV
x-38
-
kfu
xq#
jkgq
y pa
kq
lw;Z cq
drq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321lw;Z
kq kfu
drq
xq# pa
jkgq
y cq
eaxG 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321kfu
xq#
jkgq y
pa
kq
lw;Z cq
drq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321v# y ikjEijhd dkjdkak ymiin y
xq# drq
jkgq kq kfu
y cq
eaxG
lw;Z pa
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321uoekk d`.k feJ
drq
y
pa kq kfu
cq eaxG
lw;Z
xq#
jkgq 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321lw;Z
kq kfu
drq
xq# pa
jkgq
y cq
eaxG 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321sdk.k leukFk uoekl fuk feJ
kq
cq eaxG
kfu jkgq
lw;Z y
drq pa 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321kfu
xq#
jkgq
pa
kq
lw;Z cq
y drq
12
11
10
9 8 7 6
5
4
321kq kfu
jkgq
cq eaxG
lw;Z xq#
y
drq
pa 12
11
10
9 8 7 6
5
4
321sdk.k o`fr =h;kfdkuk ikjEijhdtUe y
tsehuh y dqUMyh
23x-38
-
feFkqu&&uqesk&&rqyko`kHk&&o`fpd
dU;kddZ && kq flag && pU
ehu && kfu dqEHk && xq# edj
dU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqEHkfeFkqu&&uqesk&&rqyko`kHk&&o`fpddU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqEHk
feFkqu && jfo && cq && esko`kHk
&& yXu && drq ehu && kfu edjdqEHk
&& xq# uqrqyko`fpd && jkgq
ikoZ fVlEeq[k fVXkzg
uq
esko`kHk && y && feFkqu && lw;Z
&& ddZ && kq flag && pa dU;krqyko`fpd
&& jkgq
TSfeuh n`fVjkgq vekR;
Hkzkr`
nkjk vkRe Kkrh vekR; vikR; ekr`
ekr`KkrhvikR;Hkzkr`nkjkvekR;vkRe
vekR;Hkzkr`nkjkekr`vikR;vkReKkrh
Hkzkr`ekr`nkjkfir`vikR;vkReKkrh
pUkfuxq#eaxGkqcqjfo
tsehuh dkjdlIr HkkolIr LFkhjlIr pjvV pjXkzg
26:26:1429:52:3826:41:1017:55:4920:11:4905:19:10
dqEHkdU;kdU;kflagflagrqyk
{ks= LQqV mi&&2{ks= LQqV mi&&1{ks= LQqV eq[;cht
LQqV mi&&2cht LQqV mi&&1cht LQqV eq[;
LQwVLQwV uketsehuh LQwV
24x-38
-
09/06/203809/10/204109/10/204208/06/204408/08/204508/08/204809/04/205109/06/205409/04/2057
09/06/205809/06/2038
20 okZ
drqcqkfuxq#jkgqeaxGpUjfo
rdkq
Fkhkq
12/06/203703/05/203628/05/203510/05/203412/12/203313/05/203305/01/203305/11/203109/06/2031
09/06/203809/06/20317 okZ
cqkfuxq#jkgqeaxGpUjfokq
rddrq
Fkhdrq
09/06/201405/11/201602/11/201702/09/202009/07/202108/12/202206/12/202325/06/202630/09/2028
09/06/201409/06/2031
okZ17cqFkh
cqrd
drqkqjfopUeaxGjkgqxq#kfu
27/11/201121/01/200912/12/200713/05/200631/05/200531/03/200220/02/200112/06/199809/06/1995
09/06/201409/06/1995
okZ19
xq#jkgqeaxGpUjfokqdrqcq
rdkfu
Fkhkfu
09/06/197928/07/198108/02/198416/05/198622/04/198721/12/198910/10/199008/02/199214/01/1993
09/06/199509/06/197916 okZ
jkgqeaxGpUjfokqdrqcqkfu
rdxq#
Fkhxq#
22/05/197820/11/197627/12/197527/12/197209/12/197122/05/196916/07/196620/02/196409/06/1961
09/06/196109/06/1979
18 okZjkgqFkh
jkgqrd
xq#kfucqdrqkqjfopUeaxG
09/06/195405/11/195424/11/195529/10/195608/12/195705/12/195803/05/195903/07/196008/11/1960
09/06/196109/06/1954
okZ7eaxGFkh
eaxGrd
jkgqxq#kfucqdrqkqjfopU09/12/1953
09/04/195209/09/195110/04/195009/09/194810/05/194709/11/194509/04/194509/06/1944
09/06/194409/06/1954
10 okZpUFkh
pUrd
eaxGjkgqxq#kfucqdrqkqjfo
09/06/193827/09/193828/03/193903/08/193927/06/194015/04/194128/03/194202/02/194309/06/1943
09/06/194409/06/1938
okZ6
kqdrqcqkfuxq#jkgqeaxGpU
rdjfo
Fkhjfo
25x-38foakRrjh nkk egknkk
-
18/06/201622/02/201613/10/201523/08/201511/06/201528/04/201502/12/201412/10/201409/06/2014
05/11/201609/06/2014
cqFkh
cqrd
drqkqjfopUeaxGjkgqxq#kfu
05/11/201626/11/201626/01/201713/02/201715/03/201705/04/201729/05/201717/07/201712/09/2017
05/11/201602/11/2017
cqkfuxq#jkgqeaxGpUjfokq
rddrq
Fkhdrq
02/11/201724/04/201815/06/201809/09/201808/11/201813/04/201929/08/201908/02/202004/07/2020
02/11/201702/09/2020
drqcqkfuxq#jkgqeaxGpUjfo
rdkq
Fkhkq
02/09/202017/09/202013/10/202031/10/202017/12/202027/01/202117/03/202130/04/202119/05/2021
09/07/202102/09/2020
kqdrqcqkfuxq#jkgqeaxGpU
rdjfo
Fkhjfo
09/07/202121/08/202121/09/202107/12/202114/02/202207/05/202219/07/202219/08/202213/11/2022
08/12/202209/07/2021
pUFkh
pUrd
eaxGjkgqxq#kfucqdrqkqjfo 06/11/2023
18/10/202319/08/202329/07/202308/06/202311/04/202322/02/202330/12/202208/12/2022
06/12/202308/12/2022
eaxGFkh
eaxGrd
jkgqxq#kfucqdrqkqjfopU
06/12/202323/04/202426/08/202420/01/202501/06/202525/07/202528/12/202512/02/202601/05/2026
25/06/202606/12/2023
eaxGpUjfokqdrqcqkfuxq#
rdjkgq
Fkhjkgq
28/05/202810/04/202801/02/202822/12/202706/08/202718/06/202721/02/202713/10/202625/06/2026
30/09/202825/06/2026
xq#Fkh
xq#rd
kfucqdrqkqjfopUeaxGjkgq 30/01/2031
05/09/203009/07/203018/04/203028/02/203017/09/202922/07/202905/03/202930/09/2028
10/06/203130/09/2028
kfuFkh
kfurd
cqdrqkqjfopUeaxGjkgqxq#
26foakRrjh R;Urj
x-38
-
18/06/194217/10/194124/07/194129/12/194012/05/194030/10/193925/03/193930/12/193830/08/1938
18/06/194203/07/1938
jfoFkh
jford
pUeaxGjkgqxq#kfucqdrqkq 16/02/1949
17/10/194807/09/194718/04/194708/05/194617/04/194527/05/194428/05/194306/01/1943
16/02/194918/06/1942
jfokqdrqcqkfuxq#jkgqeaxG
rdpU
FkhpU
17/10/195328/05/195304/03/195324/05/195215/02/195219/06/195122/09/195007/02/195027/05/1949
17/10/195316/02/1949
pUjfokqdrqcqkfuxq#jkgq
rdeaxG
FkheaxG
17/10/196503/02/196504/02/196430/06/196329/06/196116/10/196003/02/195911/03/195705/08/1955
17/10/196517/10/1953
eaxGpUjfokqdrqcqkfuxq#
rdjkgq
Fkhjkgq
17/06/197611/11/197429/03/197408/05/197325/10/197215/01/197102/06/197027/11/196821/03/1967
17/06/197617/10/1965
xq#Fkh
xq#rd
kfucqdrqkqjfopUeaxGjkgq 15/02/1989
09/06/198715/07/198518/10/198428/09/198309/02/198330/12/198004/04/198019/06/1978
15/02/198917/06/1976
kfuFkh
kfurd
cqdrqkqjfopUeaxGjkgqxq#
16/06/200031/08/199825/02/199715/06/199517/10/199406/11/199313/04/199324/05/199125/09/1990
15/02/198916/06/2000
kfuxq#jkgqeaxGpUjfokqdrq
rdcq
Fkhcq
14/02/200518/06/200422/09/200307/02/200327/05/200217/02/200228/09/200105/07/200124/09/2000
16/06/200014/02/2005
drqFkh
drqrd
kqjfopUeaxGjkgqxq#kfucq 16/06/2018
05/09/201716/10/201505/09/201326/11/201125/11/200914/02/200905/01/200806/05/2007
14/02/200516/06/2018
kqFkh
kqrd
jfopUeaxGjkgqxq#kfucqdrq
27f=Hkkxh nkk
x-38
-
28
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
okZokZokZokZokZokZokZokZ
x-38
vkoh ;qfdrFkh vxj tUe nhuek p gjk vFkokjkrek lw;Z gjkek Fkk; r
;fxuh nkku mi;x djo tbvsA
ikjkkju minsk Ns d vxj tkrduk tUe fnols lw;Z gjkek g; d iNh
jkf=ek p gjkek g; r kj f=k nkku mi;x djko tbvsA
nkk Lokeh Xkzguh fLFkfrv Xkzg nkk mej vFkok nkk puh mej ;xhuh
vus kV f=Ek nkkvek lekUrk Fkk; Ns cUus nkkvek Qdr nkkuh k#vkr vyx
XkzgFkh Fkk; Ns ckdh ch ckcr leku NsA
jfoxq#eaxGcqkfukqjkgqpU
23456781
25/06/197626/06/197926/06/198325/06/198826/06/199426/06/200126/06/200926/06/2010
ifr mej vUrjfoxq#eaxGcqkfukqjkgqpU
23456781
25/06/194026/06/194326/06/194725/06/195226/06/195826/06/196526/06/197326/06/1974
kVf=ak nkk
65432187
06/06/201005/06/200406/06/199906/06/199505/06/199206/06/199006/06/198906/06/1981
06/06/197405/06/196806/06/196306/06/195905/06/195606/06/195406/06/195306/06/1945
65432187
kfucqeaxGxq#jfopUjkgqkq
kfucqeaxGxq#jfopUjkgqkq
mYdkHkfdkHkzkekjhkU;fiaxGkeaxGladVkfl/k
mYdkHkfdkHkzkekjhkU;fiaxGkeaxGladVkfl/k
vUrmejifrnkk;fxuh nkk
-
x-38 29;x Qy
ne#d ;xouuk =.k HkkxekFkh Fke Hkkx rekjk ekVs loZJsB jgs-e/;
Hkkx njfe;kuyxHkx 24 Fkh 48 okZuh mej lqh tseuk ij rek# fu;a=.k u
jgs rsohifjfLFkfrvus dkj.ks rekjh xfrek ckk vkos vk ;xuk ifj.kkeek
QjQkj Fkbkd t dqUMGhek chtk vuqdqG ;x mifLFkr g;-
xtdkjh ;xvk kqHk Xkzg ;x Ns-rekjkek ?k.kk vfHkV xq.k gks-res
LoLFk]uoku]fo/oku]lekuuh;]n;kGq]mnkj]lR;fuB vus Hkn O;fdr N- res
kedo`fruk vus fnkZ;qkh cu- res usr`Rouk xq.k jkok us [kqc [;kr
cuk-
[ky ;xvk ;x FkM fofp= Ns- vk reus cs vR;r foijhr fnkkvek ,d
NsMkFkh chtkNsMk lqh ?kVrh&orh ifjfLFkfrvek jk[ks-d;kjsd res
dqnd us Hkqld orh vkFkdxfr vuqHko r d;kjsd frdqG fLFkfrvek jg-le;
lkFks rekjh ekufldM.k i.k cnykks-
cqfnR; ;xvk lkj ;x Ns- vk ;x reus cqf/kkGh cukos Ns us reus lk#
fk{k.k vusdGkRed gquj esGookek enn djks-
fo|k ;xkS{kf.kd {ks=ek mre xfr lkok ekVs vkuqdqG ;x Ns-rekjh
cqf/ fr{.kvus ;kn jk[kukjh Lej.kkfdr g; ts reus kh?kzrkFkh oLrqvus
letokek enndjs- res leL;kvus lqy>kookuh dk;Z{kerk jko vus ?k.kh
okj oq lkjh jhrsdke djokuh jhr kh dkB-
kqHk oslh ;xvk ,d vuqdqG ;x NsA vk reus lkjh ikfjokjhd i`BHkwfe
lk# fk{k.k vusfLFkj vkFkd fLFkfr vkis NsArekj ns[kko lqnj g; vus
res ekf.kd gArekjkekjgsyk okaNhr xq.kus dkj.ks res ouek lkjh xfr
lkkA
jkt;x QLV vMjvk ,d lHkkX;nk;d jkt;x NsAres ouek bkkZ mits rsoh
mph fLFkfr,igpkArekjk dqUMGhuk Xkzg t cG g g; r res ea=h
vej vuar u ;x
-
x-38 30vk vR;r lHkkX;nk;d ;x NsArekj tUe vR;r uoku ifjokjek Fk;
g;vus rekjk ouek res Lo;RuFkh [kqc u vtr djkAres vkuanh vusfoyklh
rFkk lqfok;qdr lgT ou ok A
caq iqt; ;xvk ,d lkj ;x NsArekjh miyChv ?k.kh mPp g; ts ekVs
rekj fe= vuslxkv rekjh lkFks vknj;qdr O;ogkj djksA
lnk lapkj ;xvk ;x fefJr Hkko vkis NsAres db ,ok O;olk;ek jg tsek
reus [kqc;k=kv vus okl djok iMsA
-
x-38 30Xkzg n`fVuk QG
cq lsdlVkby pUres ,ok {ks=ek lkjh flf/ gklsy djh kd tsek rekjh
laHkkk.k dGkus nkrdjoku volj reus eGsAres enn djokuh o`fr jko
NAchtkv R;s rekjhHkkoukvus O;dr djokuh reus gdkjkRed frlkn eGsA
cq lsdlVkby o#.kcqFkh lsdlVkbyek jgh lc cukork usiP;quus dkj.ks
res vk/;kfRed xw< vusjgL;e; fo|kv vkdkr Fkko vus fok;ek varfV
kIr djok rseu xguvH;kl dj Xkzgu vk Hkko vkius var%Kk jpukRedrk i.k
vkis vus rekjhdYiukkfdrus HkkokkGh jhrs sfjr djs NsA
kq lseh lsdlLVkby eaxGkqFkh lseh&lsdlVkby fLFkfrek jgsy eaxG
rekjkek lkgl djokuk tk Hkjh nsts reus t[keh lkgl [ksMok sfjr djs
tsek res vfdrj lQG jgArekjjpukRed vkosx i.k vR;r cG Ns vus res db
,ok lkglek lQGrku Loknpk[kh kd tsek rekjh jpukRed frHkku mi;x
Fkk;AvkFkd jhrs i.k res l/jNA
kq Vkbu kfukq lkFks f=d.kek kfuuk HkkoFkh reus .k; lcuh LFkkf;Ro
vus oQknkjhcaus eGs NsAksk fooknkLin eqn~nkv us gy djokuh [kqch
rekjkek NsAreus iw.kZoSokghd lq[k eGksA
kq lseh lsdlLVkby pUkqFkh lseh&lsdlVkbyek jgsy pa reus [kqc
eku laeku us le`f/u kIrdrkZcukos vus res ydf;rkuk fk[kjs igp res
rekjk fudVuh O;fdrv R;ssekG vus lqj{kkRed N vus chtkv R;s
ennxkjArekjk yd lkFksuklgknZiw.kZ lcFkh reus ?k.k ykHk Fkk;A
kq Ldok;j bUkqFkh dUek jgsy ;qjsuluk HkkoFkh rekjk O;fdrRoek ,d
cs
-
x-38 31dGk]laxhr vus dforkek #fp g; rekj LoHkko enn djoku
Ns]foksk djh rekjkfudVuh O;fdrv R;s ts oGrjek rekjk vkuanuq
>j.kw cusAres vknkZoknh i.kNA
eaxG Ldok;j kfurekjh lkoku jgsokuh vus kkafrFkh dke djokuh ;X;rk
rekjk dkeek reuslQGrk vikosAres egRokdk{kh N vus Hkkjs tokcnkjhv
mikMh kd NAd;kjsdd;kjsd res fujkkkoknh oy.k viukookuh o`fr jko
NA
eaxG lsdlVkby pUeaxGFkh lsdlVkbyek jgsy paek reus vfHkO;fdkhy
ekuoh cukos Ns tsusfofork iln g; res FkMk xje fetktuk O;fdr N vus
fe= eaMGhek eq[kuhHkwfedk Hkto res n`< bPNkkfdr jo N vus dMh
egsurFkh kjekrk uFkh tsFkhreus u doG Hkfrd yHk Fkk; Ns i.k yd
rjQFkh vknj i.k eGs NsA
eaxG lsdlVkby bUeaxGFkh lsdlVkbyek jgsy ;qjsul reus vQkV mtkZuh
lxkr vkis Ns ts reslkph fnkkek okG r rekjk ekVs vko;Zdkjd ifj.kke
vkis res Lor%LQwrZ O;fdrN vus geskk fofork krk jg NALor=rk rekjs
ekVs vR;r ewY;oku oLrqNs vus db i.k dkjuk cu reus iln u iMsA
eaxG lsdlVkby o#.keaxGFkh lsdlVkbyek jgsy usiP;quuk HkkoFkh res
chtkuh enn djoku LoHkkojko res Lrhfn; vus xw< fo|kvuk vH;kl rjQ
vkdkr Fkko ts u doGrekjk Kkuek vfHko`f/ djks i.k reus ekuo LoHkkouh
ucGkbv foksvarfV vkiks vus vk/;kfRed jhrs JsB O;fdr cuokek ennxkj
FkksA
xq# lseh Ldok;j kfures rdZiw.kZ fopkj djukjk okLrooknh O;fdr
NAres ljGrkFkh uoh ifjfLFkfrvlkFks rkGesG cslkMkAres rekj O;olk;
cnyk vus rs rekjk lHkkX;uhk#vkr gks rekjk fodklus vojrk O;fdrv vus
oLrqvFkh res nqj jgsk resO;ogkj vus uSfrdrkuh ijaijkxr ekU;rkvus
rMh uk[kk vus rseuk ekVs rekjkirkuk ekinM fodlkok res ,d gn lqh
vkFkd Lok;rrk eGksA db i.kegRoiw.kZ fu.kZ; ysrk igsyk res fu.kkruh
lykg yskA rFkkfi rekjs vR;rmrkoGek db i.k fu.kZ; ysokuq VkGoq
tb,A
kfu lseh lsdlLVkby bUkfuFkh lseh&lsdlVkbyek fLFkfrek jgsy
;qjsul reus vRkr hjtoku cukosNsAres rekjk vH;klek rset chtkvus
fk[kookek fuiq.krk kIr djkAreus?k.kk pqurhHk;kZ volj eyks tsek
lQGrk kIr djh kdA
-
x-38 32pU Vkbu bUres vk/;kRe vus xw< fo|kv R;s vkdkr FkkAreus
jpuRed us efydrkuhlxkr i.k eGh NsAres fuosk vus lV~VkckFkh lkj ykHk
esGokArek#O;fdrRo chtkvus rekjh rjQ vkdkr djksA
pU la;x o#.kreus ?k.kh jln O;fdrvus eyoku ed eGs vus rseuFkh
rseus ykHk Fkb kdKku esGookuh fiikl reus Kku rjQ vkdkZksreus vfr
ekufld kfdkru nsuxhi.k eGh NsA
drq lsdlVkby #drq vus drquk lsdlVkby vus f=d.kek IyqV lkFks Fkrk
fV lacaFkh resd;kjsd d;kjsd [kqc Hkkouk ku cuh tkv NArekj xje fetkt
reus HkkjhiMh kd rsFkh geskk kkar jgsoq t#jh NsA
bU Vkbu o#.k;qjsuluk usIP;qu lkFks f=d.kek fV lcFkh res
vk/;kfRed nkZu vus xw vus jax djrk vkdkj R;s oqvkdkZ.k g;Arekjk
larkuekFkh ,d rekjk ifjokj ekVs vkun vus xjouq dkj.kcusArekj LoHkko
dMd vus HkkokkGh gb rek# O;fdrRo vknj bPNrq gb resfudiV [kqyk
fnekxuk vus mnkj euo`fr jkork O;fdr NArekjkek lkgl o`frjgsyh Ns ts
fojrkiw.kZ dke vus t[keh lkgl djkosAreus okjlkek laifr ykHkFkks vus
res FkMh eVh mejek tehu tk;nkn [kjhnkA
ekufld [kqfc;kres egRodk{kh]mnkj]bekunkj]fuMj vus xoyk gkAres
ouek vus ykx.khvekJhear rFkk xwVcnh]xiuh;rk vus Nqih jhrs O;ogkjuk
l[kr fojhekgkArekjkek fopkjuh mnkjrk gks us nqeuhFkh cs[kcj
jgskA
kkjhfjd ljapukrekjh tUedqUMGh ek.ks rek# kjhj etcwr vus [kHkk
igG gksArek# O;fdrRoQwYy vus vkuanhr djuk# rekjh vka[k Hk;fofgu vus
Hkwjh >k; okGh]okGygsjnkj vus ikNG vGsyk g; res flk pkyk vus lhh
okr djkAcqeGhus ,d [k# jktlh O;fdrRo
LokLFkrekjh lw;Z jkfk isV ij Hkko jkos NsArsFkh LoLFk jgsok
rekjs iqjrk fujd vuslkokuhuk ixyk mikMok tb,Arekj vfr M~[kk;sy
LoHkko rekjh cspsuhuq Lrjokjs vus rekjh [kqc fopkjkhy d`fr vip vus
xsluh rdyhQ vkih kdAtres iqjrh dkG u jk[k r vkuq ifj.kke isVek
pkank iMokek vkoh kdArekjhikalGhv vus ihtj]Nkrh]vkgkj uGh]ikpd
XkzFkh L=huh ckcrek xHkkZk; ,okvax Ns tseuk mij rekjk ou njfe;ku
mipkjuh t#j iMsArekjs fparkv NMohtb, us ou ookuh k#vkr djoh tb,
rekjs ik.kh rFkk chtk o inkFkZvNk ihok tb, dkj.kd rekjh jkfkek
vlkkj.k jhrs ik.kh jkookkuh {kerkNs]vU;Fkk rek# otu oh kdArekjs
okjs dch]kyxe]nqhFkh cusyh oLrqv
-
x-38 33vus Qwnhu mi;x djo tb,Arekjh dqUMGhek yxu Hkko nwfkr u
gokFkh rek#LokLFk; lk# jgsksA
rekjh dqUMGhek pa usiP;quFkh nwfkr Fkr gokFkh res tukoj djMokFkh
vFkokdb trquk Ma[kFkh ihMkb kd
rekjh dqUMGhek lw;Z db i.k dkjs nwfkr u gokFkh rekjk ekrk firk
rjQFkhreus okjlkek db chekjh ugh eGsAt la;xFkh reus db chekjh g; r
rsle;uh t gksArekjh fV i.k lkjh jgsksArekjh dqUMGhek dU;k jkfkus
kfu rFkkeaxG caus Xkzg nwfkr djrk gokFkh rekjh deju Hkkx Hkkfor Fkb
kd NsArekjhdqUMGhek uq jkfkus kfu rFkk eaxG caus Xkzg nwfkr djrk
gokFkh rekj kjhjuts Hkkx Hkkfor Fkb kd Ns rs Ns lkFkGA
fk{kk vso fodkrekjh dqUMGhek fo|eku kqHk ;x rEkus HkkX;kkGh
cukos NsA rekjh cqf/ rhozvus ext lpsr g;Arekjh ilanuk db i.k {ks=uk
fk{k.kek reus lQGrkeGksAreus mre fk{k.k vus db {ks=ek fofkVrk
eGksAres fofo fok;uslkadGh ysrk fofHkUu {ks=ek vuipkfjd fk{k.k i.k
esGokArekjh gfk;kjh ekVsyd reus vknj vkiks us reus Kkuu HkMkj
letksAres vuqlku vH;kleklkjb ns[kko djk us ihA,pAMh i.k esGoh kd N
rek# mPp fk{k.k reusrekjk O;ol;uk {ks=ek lQGrk rjQ njh tksA
rekjh dqUMGhek fo/;eku dVykd Xkzg;x ,d kqHk fo|k ;x us tUe vkis
NsAvk;x reus mPp fk{k.k vus kS{kf.kd {ks=ek lQGrk vkis NsAdVykd
xaHkhjfok;u res nxh vk[kh mM vH;kl djk vus rs ekVs yd reus
vknjvkiks
rekjh dqUMGhek jgsyk dVykd Xkzguh lafLFkfr kqHk cq vkfnR; ;x us
tUe vkisNsAvk reus vR;r cqf/eku cukos Ns vus res lkjk Lrjuq fk{k.k
esGok resLukrduh mikh esGok vus oqek db Vsduhdy MhIyek i.k esGoh
kdNArekjk ilanxhuk {ks=ek foyskdkus Hkfrd foKku gb kd NsA
rekjh dqUMGhek cq vVd oxZek lk# cG jkos NsAvk reus lkjh
kS{kf.kdmiyfCv vus rekjk ilanxhuk fok;ek fuiq.krk vikoksA
rekjh dqUMGhek fo/;eku Xkzg;x reus ork k.khvuh dk;Z.kkyhek
foksk#fp vkis NsAres o foKku kkL=ek vH;kl djh kd vus esMhdy {ks=ek
i.kfk{k.k esGoh kd res MkZdVj vFkok ltZu cuh kd vFkok r res
esMhdy{ks=Fkh lchr {ks=ek rK cuh kd A
rekjh dqUMGhek fo/;eku Xkzg;x reus ,d tUetkr osikjhuk xq.k c{ks
NsAres
-
x-38 34k osikjuh ckjhdhv rjr fk[kh tkAres osikj vFkok mRiknuuh
xfrfofFkh[kqc dek.kh djkAlkekU; jhrs osikjek vkorh eanhuk dkGu lkeu
reus djoiMs t;kjs rekjs fu;=.k jk[koq t#jh cus i.k oq le; res rsek
osikj djk
laifr vus mRrjkfdkjdqVqc&lifruh fV, iSlk rekjk ekVs geskk
gkFkosrek jgsksAreus dGkRedxfrfofvekFkh lkj ykHk FkksAres diMkyrk]
ln;Zlku vus vkuan ekVst#jrFkh okjs [kpZ djkAdVqchd okrkoj.kuh
ckcrek rs le`f/ vus lq[kNyNy Hkjsyq jgsksA rekjk uduk lxkvek L=hvuh
la[;k okjs gksA
rekjh dqUMGhek ykHk Hkkou Lokeh vuqdqG nlek Hkkoek Ns ts kqHk
lafLFkfr Nsvus ?k.kh okaNhr fokskrkv vkis NsArekjh n`< frKk vus
bPNkkfdr ekVs resvG[kk.k esGokAi.k rekjs rekjh {kerk vus lhekvuh
tk.k jk[koh tb,vus pkoh kd rsuk djrk eV dfG; u Hkjo tb, vU;Fkk iru
FkokuhlaHkkouk rGk;syh jgsAres mPp ins vklhu Fkk us fu.kZ; ysukj
cuk resouek [kqc xfr djkA
rekjh dqUMGhek vkBek Hkou Lokeh nke Hkkoek fLFkr Ns ts HkkX;nk;d
fLFkfruFkh dkj.kd rs reus cnukeh vus vfrBku Hkx cukoh voj mHkk
djhkd NsAvk lfLFkfr reus ljdkjh udjh vikookek lgk;rk djs Ns vFkok
reuslqj{kk laLFkku O;kikjFkh lkj ykHk Fkb kd rsFkh rekjs rseuh
lkFks lkjk lctkGook tb, res vhdZu vFkok lQn ijokGq ts res lukuh
ohVhek
-
x-38 35igsjh kd N ghjkuh ohVh igsjrk igsyk uhpsuk ea=u tki kqHk
QG vkiksAgsedqUn e`.kkykHk nSR;ukije xq#loZ kkL= odrkj HkkxZo
.kekE;ga
jRuuq mij vkisyq otu iq[r o;uk iq#k ekVsuq NsAiq[r o;uh L=hv
ekVs vkotu @ Fkh @ lqh vus ukuk Ndjkv ekVs @ Fkh @ Hkkxuq otuuqyoq
tb,
-
x-38 35Xkzguh mifLFkfruk vkkj ij QGDFku
yuqa QGrek#a y o`kHk Ns- rekj yu Lokeh kq Ns] Ts rekjh DqaMyheka
vfr&kqHk QGvkiks- f=D.k vus DaU cUusu Lokeh gokFkh kfu rekjh
DqaMyheka ;x&DkjDcus Ns vus rekjk ekVs ykHk vkiukj Xkzg cus
Ns-o``kHk yeka TUe Fk; gokus Dkj.ks] res lkjk LoHkkouk] e`nqHkkkh
vus fouezrFkk kkar orZu jkork vknj.kh; O;fD~r gk- res DqkG vus m|eh
k] Tsreus lkjh Dek.kh Djokuh ;X;rk rFkk lq[k&lqfokv vus lxoM
vkiks- rekjkvhDkj R;s reus Mh leT.k vus Tkx#Drk gks rFkk res
lkgliqoZD rekjkfgruh lqj{kk vus laj{k.k Djk- res n`hueka Dkfkr i.k
Fkb kD Ns- rekjkO;olk;us Dkj.ks reus ?k.k okl Djo iMks vus Txkv
cnyoh iMks- T D
-
x-38 36reus chTk lzrFkh vkuanuh kfIr Fkks] , vR;ar nq[kuh okr Ns
D reus rekjhekrk rjQFkh lq[kuh kfIr u Fkk;-
kqrekjh DqaMyheka kq DDZ jkfkeka fLFkr Ns- rs reus geskk cnyrk
jgsukjk vusvfLFkj cukoh kD Ns( res [kwc D`rfup;h ns[kko ;kjs D res
[kjs[kj rsok ug- T D res papG vus MjiD g i.k res geskk rek#a JsB
ikalq lkes jokTsVyk DqkG i.k gk- T kq chTk Db Xkzg @ Xkzg )kjk
nwfkr Fkr g; r]rek#a eu geskk fo#/n fyaxuh O;fD~rvuk lgokluk
fopkjekaT [kok;syqa jgs-kq T pU D xq# lkFks ;qfreka g; vFkok r
rseukFkh n`V Fkr g; r] resfufpr jhrs ?k.kk uoku cuk-
eaxGrekjh DqaMyheka eaxG feFkqu jkfkeka fLFkr Ns- T xq# D kq ehu
jkfkeka vFkokcq DU;k jkfkeka u g; r] vk vuqDwG fLFkfr uFkh- rekj
LoHkko oknfooknDjoku vus >xMkyq gb kD vus res cseku i.k cuh kD-
res fiRr jxvFkok Jo.k lacah jxFkh ihMkb kD] mMkm LoHkkouk cuh kD
vus rekjklxk&lacafv lkFks nqeukoV yb kD- reus lk#a fk{k.k eGs
rs Nrka res rsuHkkoh jhrs mi;x u Djh kD- T Db lqkj Djukjk Hkko
rekjh DqaMyhekaeTqn u g; r] res rekjk TUeuk LFkkueka lq[kh u Fkb kD
vus nskekaT Dbnwjuk LFkkus isfV;qa jGok ekVs Toqa iMs-
xq#rekjh DqaMyheka xq# DqaHk jkfkeka fLFkr Ns- vfga xq#uh
vofLFkfruk ?k.kk o[kk.kDjokeka vkO;k Ns Dkj.k D rs v
-
x-38 37rekjh DqaMyheka pU flag jkfkeka fLFkr Ns( ,Vys D] rekjh
TUe jkfk vFkok pUy flag Ns- rekjk ekuflD xq.k vus chTk DVykD y{k.k
vk iq#k] vfrRouh vus fLFkj jkfk )kjk vus DVykD vaks rsuk Lokeh Xkzg
lw;Z )kjk lapkfyrFkks-
flag jkfkeka pUuh fLFkfr oqa ykHknk;D uFkh Dkj.k D rekj LoHkko
FkMvfHkekuh vus xoB gb kD] res xqykeh vus fuHkZjrku frjLDkj Dj-
Trekj TUe HkkX;kkGh ifjfLFkfrveka u Fk; g; r] Ts u esGoh kDk;
rsesGookuh rekjh leTnkjh oxjuh vkDka{kkv rekjk le; us ;klu
viO;;Djkos( vk rekjk xq.ku rekjh Hkfo;uh rD vus ykHk ij [kjkc Hkko
iMhkD- rFkkfi] res cqf/neku gk vus rekj vkuanh LoHkko reus chTkv
ijHkko ikMokeka lgk;rk Djks- res [kok;syh laifRr D jDk;syk uk.kk
ikNkesGookuh ckcreka HkkX;kkGh gk-
jkgqrekjh DqaMyheka jkgq o`fpD jkfkeka fLFkr Ns- lkekU; jhrs vk
fLFkfruk oqa o[kk.ku Fkb kD Dkj.k D rs reus Db viO;; Djukj jx vkih
kD( rsoqa FkokuhkD~;rk okjs jgs T pU D lw;Z i.k rsuh lkFks fLFkr
g;- rFkkfi] T eaxGlqfLFkfreka g; r rs reus uu ykHk Djkoh kD&i.k
rs u lkpk vus kekf.kDekxZFkhT vkos rsuh Db [kk=h vkih kDk; ufg- res
fofo Dkj.kFkh Tsoka D]O;olk;eka ihNsgB] feyDruh ckcreka >xMkv
vus pjh D vkx )kjk laifRruqaFkrqa laHkkfor uqDlku foxsjsus Dkj.ks
ekuflD kkafru vHkko jgh kD- rFkkfi] Tjkgq kqHk Xkzg @ Xkzg lkFks
;qfr D n`fV )kjk laca cukor g; r QGeka lkjkekVs lqkj Fkks-
drqrekjh DqaMyheka Drq o`kHk jkfkeka fLFkr Ns- lkekU; jhrs vk
fLFkfruh okjs kalku Djh kDk; Dkj.k D rs reus Db viO;; Djukjk jxFkh
ihMk vkih kD] rsoqaFkokuh kD~;rk okjs jgs T lw;Z D pU i.k rsuh
lkFks g;- rFkkfi T kqlqfLFkfreka g; r rs reus eVk ek.keka uuh vkoD
vkih kD&T D rs U;k;hD kekf.kD ekxZFkhT vkos rs T#jh uFkh+ reus
euuh kkafru vHkko fofoDkj.kFkh Tsoka D] O;olk;eka uqDlku] feYDruh
ckcreka fookn] pjh D vkx usDkj.ks Fkrqa laHkfor uqDlku oxsjsFkh jgh
kD- rFkkfi T Drq uSlxD kqHk Xkzg @Xkzg lkFks ;qfreka D rseuk )kjk
n`V g; r] QGeka lkjk ekVs cnyko Fkks-
bUrekjh DqaMyheka ;wjsul esk jkfkeka fLFkr Ns- res FkMk vLoLFk
gb kD i.krekjh ikls DVykD vlkekU; vus r i.k efyD fopkj gb kD- yD
reusFkMk wuh ekuh kD- T ;wjsul uSlxD jhrs kqHk Xkzg @ Xkzg lkFks g;
vFkokrseukFkh n`V g; r] res ,D Dkjuk vlkekU; frHkk jkork
cqf/nekuO;fD~r gb kD vus rs ekVs reus ekU;rk eGks( i.k T rs uSlxD
jhrs vkqHk
-
x-38 38Xkzg @ Xkzg lkFks g; ;k rseukFkh n`V g; r res DoG ,D
rjaxh O;fD~r gbkD- jln okr , Ns D T caus Dkjuk Hkko eTwn g; r res
,D vu[kkvus vkxkgh u Djh kDk; rsok O;fD~r gk-
o#.krekjh DqaMyheka usiP;wu flag jkfkeka fLFkr Ns- vk ?k.kh
vuqDwG fLFkfr Ns- T lw;Zi.k lkjh fLFkfreka g; r rs reus lkjh cka.kh
okGqa vus lcG kjhj vkiks-rekjh vka[k [kwc cgkj fuDGrh gks Ts ?k.khT
cyDh gks- T D rekjh u>joqa Mh u g; i.k rs vkjikj laljoh fuDGh
Tukjh D HksnD gks- res DDyk fok;D {kerk jkork g kD vus reus
vfHku;eka [kwc #fp gks-
#rekjh DqaMyheka IyqV DDZ jkfkeka Ns- vk Tjk; vuqDwG fLFkfr
uFkh- T pUucG vFkok nwfkr g; r] rekj HkkoukReD vkosx cjckn Djukj
cuh kDvus rekjh ?kjsyq vus DVqafcD ckcreka [kjkc Hkko Djh kD- rs
lacaekavR;ar DMokk isnk Djh kD vus rekjk Db ifjokj Tuus nwj Djh kD
vFkok resirs Db iwoZ lwpuk vkI;k oxj vus irkuqa Db ljukeqa eqD~;k
oxj ?kj NMhTb kD- rFkkfi] T xq# vFkok kq pU lkFks g; vFkok rsuk ij
n`fV Djrkg; r ifjfLFkfreka ?k.k lqkj Fkb kD-
-
x-38 38Hkko vkkfjr QGDFku
ykfifrrekjh DqaMyheka yu Lokeh =hTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus lkglu
Hkko(foe) Dgsokeka vkos Ns- ijke] cgknqjh] kfD~r flok; vk Hkko Te.k
Dku]Te.k gkFk] Te.k [kaHk] ukuk Hkkv] firjk Hkkv vus cgsu]
KkfrTu]ikMfkv] VwaDk okl] lekpkj] ys[ku] i=O;ogkj@lanskk O;ogkj
oxsjs ij i.kvkfiR; jkos Ns- res vk ch ckcreka [kwc HkkX;kkGh gk]
rekj LoHkkoFkM papG gks vus res geskk QGnk;D Dk;Zeka O;Lr jgsk- kCn
[kpZ DjokDjrka res irkuh Tkrus rekjk Dk;Z )kjk vfHkO;D~r Djk vus
rekjk fe=eaMGheka[kwc yDf;rk esGok- res [kwc okl [ksMk vus rekjk
O;olk;u lacaekfgrh ,DBh Djoh vus ?k.kqa cqa ys[ku] i= O;ogkj@
lanskk O;ogkjuh T#jrg; rsoka O;olk; lkFks gb kD Ns- T rekjk yu
Lokeh uSlxD vkqHk DikiXkzg g; r] res u ,DBqa Djk vus rsu T uhpHkax
Fkr g; r (,uvFkZ D rs uhpu g; i.k rsuqa uhpRo Hkax Fkrqa g;) res
[kwc uoku cuk-T rekjk yu Lokeh lw;Z g; r] res fufpr jhrs Db eVh
laLFkkekafrBkiw.kZ in ij vklhu Fkk] Ts Db ljDkjh laLFkk i.k gb kD
Ns- res pkyDuh lcreka jgsk vus reus vfDkjhv rseT jkTDh; lzrFkh lkj
lgDkjvus ykHk eGks-
f)rh;skrekjh DqaMyheka chTk Hkkou Lokeh chTk HkkoekaT fLFkr Ns
Tsus nyru Hkko(u) Dgsokeka vkos Ns- vk ,D [kwcT vuqDwG u ;x Ns vus
res chTk Hkko)kjk funZsfkr chT ckcreka ?k.kk HkkX;kkGh jg Tsoka D
u&nyr] ifjokj]ok.kh] fk{k.k] feYDr] HkTu vus ih.kk] eTeTk
oxsjs- vk ;x foksk jhrsrekjh iRuh @ ifruk DY;k.k ekVs i.k [kwc
vuqDwG Ns- T yu Lokeh i.kchTk Hkkoeka fLFkr g; vFkok Db uSlxD kqHk
Xkzg chTk Hkkouk Lokeh lkFksg; D rsuk ij n`fV Djr g; r iNh u vkiukj
chTk Hkkouk LokehukkqHkRoeka vusD x.kh o`f/n Fkb Tk; Ns- T xq# D kq
chTk Hkkouk Lokeh lkFksfLFkr g; r rs O;fD~rus [kwc HkkX;kkGh cukos
Ns- T chTk Hkkou Lokeh ur Db uSlxD Xkzg lkFks g; D u rsukFkh n`V g;
r] rs kekf.kD ekxZFkhvxMkv vusxsjleT mHkh Djh kD- T eaxG D jkgq
chTk Hkkouk Lokeh ikls fLFkr g; rrs ?k.kh pMrh&iMrh vkih kD- T
Db vLr D Xkzg.k ykxsy Xkzg chTk HkkoekafLFkr g; r rs Ts jkfkeka g;
rs jkfk )kjk funZsfkr vaxeka jx Fkoku laDrvkis Ns-
r`fr;sk
-
x-38 39rekjh DqaMyheka r`fr;sk pFkk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus vkuanu
Hkko (lq[k)Dgsokeka vkos Ns- rs mijkar vk Hkko ?kj@feyDr] Tehu vus
oLrqv] DiMkv]lqxah O; vus ?kjs.kk] ekrk] fk{k.k] okgu] [kk.k]
Dwokv] unhv] iwy foxsjsij i.k vkfiR; jkos Ns vus T ykxqa iMrqa g; r
D`fk mRikn] ikGsykikqv oxsjs ij i.k- =hTk Hkkouk vfifruh vk Hkkoeka
mifLFkfr vkekaFkh ?k.khch ckcreka vuqDwG QGuqa lwpu uFkh Djrh T
rek#a y o`fpD u g; r]Dkj.k D ,oh fLFkfreka =hTk Hkkou Lokeh irkuk
Hkkoeka gks vus rs Dkj.ks [kqkjgsks- T prqFkZsk us pU lkjh
fLFkfreka u g; r pFkk Hkkoeka jgsy r`fr;skrekjh ekrkuk LokLF; vus
DY;k.k ekVs lkj uFkh- res ;kjs ?kjeka D rekjkTUeLFkkueka g R;kjs
reus lq[k vus euuh kkafru vHkko jgs] res vkkar vusO;kDqG jg] ?k.kh
VwaDh eqlkQjhv Djoh iMs vus ?k.kk jgsBk.k cnyok iMs-r`fr;sk nke
Hkko ij fV Djr gokus Dkj.ks rekjk O;olk;us Viky vus rkj]Dqjh;j
lsok] lekpkj i=@sl] ys[ku@laiknu] iqLrD@kS{kf.kD laLFkkv]okgu@okgu
O;ogkj oxsjs lkFks D laca g kD Ns- res T[ke ogjh ysokuho`fRr foDflr
Djh kD N vus D~;kjsD&D~;kjsD reus uqDlku i.k lgu Djoqa iMs-
prqFkZskrekjh DqaMyheka pFkk Hkkou Lokeh chTk Hkkoeka fLFkr Ns
Tsus laifRru Hkko(u) Dgsokeka vkos Ns- T rs vLr u g; r pFkk Hkkouk
Lokeh ekVs vkfLFkfr lkjh Ns vus res ?k.kh ckcreka ulhcnkj gk- rek#a
DVqafcD oukkafre; vus lq[kh gks&rsuh laHkkouk oh Tk; T chTk
Hkkou Lokeh i.k lkjhfLFkfreka g;- pFk Hkko , uoek HkkoFkh vkBe vus
chT Hkko uoek HkkoFkhNB Hkko Ns Ts rekjk firk ekVs 'foijhr jkT;x'
ljTs Ns vus rsuk ifj.kkeLo#i rsv [kwcT nkZuh; jhrs vpkuD oueka ps
vkO;k g kD- res DO;kifjD ifjokjFkh g kD D rekjk ifjokju feYDr D
fuoskFkh D fLFkjvkoDu lzr g kD- reus [ksrhuk mRiknu] [kkrj]
Tehu@eDku] [kfuTinkFkZ] kS{kf.kD laLFkkv] okgu D rseuk iqTkZv
oxsjsFkh lkjh Dek.kh g kDNs- T rek#a y uq g; r pFkk Hkkou Lokeh
xq#] Ts yuk Lokeh rjhD oqaorZu Djks] rs chTk Hkkoeka uhpu gks- vk
Dkj.ks res vuSfrD ekxZFkh u r?k.kqa Hksxqa Djk i.k reus D ewY;oku
oLrquh Deh jgsks vus rek#a DVqafcDou oqa kkafre; u g kD- oqaeka T
chTk Hkkou Lokeh pFkk Hkkoeka g;r res ?kj HkkMs vkihus] Tehu feYDru
osikj Djhus D okgu vus rsuk HkkxukosikjFkh v
-
x-38 40T[ke ysokuqa oy.k jkok TsFkh rekjh vkoD D~;kjsD ?k.kh
okjs r D~;kjsD?k.kh vNh Fkrh jgs- T D uSlxD jhrs vkqHk D iki Xkzg
ikapek Hkkouk LokehlkFks g; D rsuk ij n`fV Djr g; r vkoDeka ?k.kk
pokGk vus vR;ar le`/n O;fD~r cukoks-
kBskrekjh DqaMyheka NBk Hkkou Lokeh =hTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus
lkglu Hkko(ijke) Dgsokeka vkos Ns- vk lkjh fLFkfr Ns Dkj.k D ,D
ucGk Hkkou LokehchTk ucGk Hkkoeka fLFkr Ns TsFkh rs irkuqa ikiRo [k
csls Ns vus Ts HkkoekacsB Ns rs Hkkouk [kjkc Hkkous i.k vN Djs Ns-
res fufpr jhrs oueka,Dne vpkuD vus nkZuh; jhrs vkxG vkok- vk fLFkfr
D okruh foksk;X;rk D lh[ksyk D Dkyus Dkj.ks okjkFkh igsyka ykHk
vikook ekVs vuqDwGNs- res esnkuh jer vus O;k;ke rFkk Dljreka lkj
ns[kko Djh kD- oSDfYiDjhrs res D lf; lsokeka TMk kD Tseka rekjk
vfr&fofkV Dk;Zus Dkj.ks resyDuh mRlqDrkuk DU cuh kD vus [kwc
vknj kIr Dj- rekjk k#vkrhokZeka rekjk lxkv vus lgDev reus enr u Djs
vus iNhFkh rsv kkZGqi.k Fk kD- i.k res rekjk ckT k=qv ij foT; kIr
Djh kDk&rsoqaFkokuh laHkkouk oh Tk; T =hTk Hkkoeka D uSlxD iki
Xkzg csB g;- TD uSlxD kqHk Xkzg =hTk Hkkoeka g; D rsuk ij n`fV Djr
g; r res DDkku laLFkkeka D i=Dkj rjhD] ys[kD D laiknD rjhD lkj
ns[kko Djh kD- Trsoqa NBk Hkkoeka Fkrqa g; r rs rekjk Hkfo;us
lqjf{kr Djks- T rek#a y flagg; r rekjk NBk Hkkou Lokeh kfu =hTk
Hkkoeka mPpu Fkks Ts reusloZJsB ifj.kke vkiks- i.k T kfu of g; ;kjs
D pU i.k =hTk Hkkoekag; r rs rekjh ekrkuk LokLF; vus DY;k.k ekVs
fpark mRiUu Djkoh kD-
lIreskrekjh DqaMyheka lkrek Hkkou Lokeh chTk Hkkoeka Ns Tsus
laifRru Hkko (u)Dgsokeka vkos Ns- T rek#a y esk D rqyk g; r lkrek
Hkkou Lokeh chTkHkkou Lokeh i.k Fkks( chTk Hkkou Lokeh irkuk
Hkkoeka fLFkr gokFkh reuslaifRr vus ifjokjuh ckcreka HkkX;kkGh
cukoks- res D eDkj pkyrkosikjFkh ?k.kh Dek.kh Djh kD- T xq# D kq
i.k chTk Hkkoeka fLFkr g; Drsuk ij n`fV Djr g; ;kjs D lkrek Hkkou
Lokeh D kqHk Xkzg lkFks g; Drsuh n`fVeka g; r res DVZ DlFkh lkjh
Dek.kh D ykHk kIr Djk- ifj.kkevkFkh ,Dne fo#/n gks T uSlxD iki Xkzg
chTk vus lkrek Hkkoeka g; vuskfu D Drq pFkk D vkBek Hkkoeka fLFkr
g;- T rek#a y DDZ g; r lkrek
-
x-38 41Hkkou Lokeh vkBek Hkkou Lokeh i.k Fkks vus chTk HkkoFkh
vkBek Hkko ijn`fV Djks( vk reus nh?kkZ;q cukoks vus res ,D
leL;kvFkh jfgr ouok- chTk yuh ckcreka vk fLFkfr lkjh uFkh Dkj.k D
lkre vus chTcaus ekjD Hkko Ns vus ,D ekjD Hkkou Lokeh chTk ekjD
Hkkoeka LokLF;uhleL;kvus TUe vkis Ns- T lkrek Hkkou Lokeh uSlxD iki
Xkzg g; rchTk Hkkoeka rs rekjh n`fV ij Hkko Djh kD &rsoqa
Fkokuh laHkkouk oh Tk;T lw;Z D pU i.k D iki Xkzg lkFks laca jkork
g;- T jkgq D Drq i.kchTk Hkkoeka csBk g; r rekjk ifjokjeka vpkuD
fgalD >xMkv Fk kD vusrsuqa ifj.kke Tqnk Fkokeka vkoh kD- T rek#a
y eDj g; r res yghuknck.kFkh ihMk kD D rekjk ixuh ?kwaVhveka
kjhjuqa okgh ,DBqa Fk TokusDkj.ks lT vkoh kD-
Xkzguqa Hkkoeka QGrekjh DqaMyheka vVe Hkkou Lokeh nlek Hkkoeka
Ns Tsus O;olk;&aku Hkko(DeZ) Dgsokeka vkos Ns- vkBek Hkkou
Lokeh ckkv vus v.kkjh frDwG?kVukvu laDr Djr gokFkh res O;olk;eka D
akeka DVykD cnyko Djh kDD DVyhD okj rekjh cnyh Fk kD vus res le;
iwoZ fuo`fRr i.k y kDN- r i.k vVe Hkko , nke HkkoFkh vfx;kje vus
vfx;kjek HkkoFkhnle gokus Dkj.ks reus rekjk ak D O;olk;Fkh lkjh
Dek.kh Fkks- nke Hkko, O;fD~ruh fooluh;rk] laeku oxsjsu funZsk Djr
gokFkh T rekj nkekHkkokfifr lkjh fLFkfreka u g; vus T D uSlxD ii
Xkzg nke Hkkoeka g;D rsuk ij n`fV Djr g; r] res fuank vus vfrBku
Hkx cuokuqa T[kejko- rekjk O;olk; D akus vkBek Hkkouk DkjD Tsoka D
ohe] foMsUV QaM]Dj oxsjs lkFks D laca g kD Ns vus res loZs;j] ewY;
D uqDlkuuqa ewY;kaDuDjukjk D v|fxD lykgDkj D vkFkD lykgDkj rjhD
lk#a Dke Djh kD N-vVe Hkko , lqj{kk [kkrqa D lqj{kk foHkkx ij
fu;a=.k jkor gokFkh resrseka Dke Djh kD D rsekaFkh lkj ykHk kIr Djh
kD&rsoqa Fkokuh laHkkouk oqacG cus T eaxG i.k lkjh fLFkfreka
g;- vkBek Hkkous lTk f;k vusxqUgkku kk[kk lkFks laca gokus Dkj.ks
rek#a Dkek vkukFkh yxrqa i.k gkD Ns- nyky D ,TUV rjhD i.k res lkj
ykHk kIr Djh kD N-
uoeskrekjh DqaMyheka uoe Hkkou Lokeh vfx;kjek Hkkoeka fLFkr Ns
Tsus Dek.khuHkko (ykHk) Dgsokeka vkos Ns- vk Hkkoeka fLFkr uoesk
fofo lzrFkh uykHkDjkos Ns vus reus lkjk fe= eGokuh ckcreka
HkkX;kkGh cukos Ns Tsv reuslf; lgDkj vkiok geskk rRij jgsks- T
vfx;kjek Hkkou Lokeh lkjhfLFkfreka g; D D uSlxD kqHk Xkzg vfx;kjek
vFkok uoe Hkkoeka g; DrsekaFkh D Hkko ij n`fV Djr g; r rekjk firkuk
LokLF; vus DY;k.k ekVsvk fLFkfr vuqDwG Ns- T rsoqa u g; r QG vkFkh
,Dne foijhr vkoks- uoeHkko , pFkk HkkoFkh NB vus vfx;kje Hkko ,
pFkk HkkoFkh vkBe gokusDkj.ks rs rekjh ekrk ekVs kqHk foijhr jkT;x
uk ifj.kke vkiks vus rs.kh
-
x-38 42uoku cuks- T kfu D Drq i.k vfx;kjek Hkkoeka csBk g; r
uuhvkoDuk okgus vojukjk Hkko Hkk Fkks- i.k vk Hkko fuQG D fuHkcus T
xq# D kq i.k ,Dknk Hkkoeka g; ;k rsuk ij n`fV Djrk g;- Trek#a y
flag g; r uoe Hkkou Lokeh prqFkZ Hkkou i.k Lokeh Fkr gokusDkj.ks
rsuh vfx;kjek Hkkoeka mifLFkfr Ts pFkkFkh vkBe Hkko Ns] rs
rekjhekrkuk LokLF; vus DY;k.k ekVs vuqDwG uFkh i.k T rek#a y DqaHk
g; ruoe Hkkou Lokeh kq Ts pFkku i.k Lokeh gks rs uSlxD kqHk Xkzg
gokusDkj.ks rs.khus laj{k.k vkiks-
nkeskrekjh DqaMyheka nke Hkkou vfifr vfx;kjek Hkkoeka fLFkr Ns
Tsus vkoD uHkko (ykHk) Dgsokeka vkos Ns- vk vuqDwG fLFkfr Ns vus
res rekjk O;olk;rFkk vkoDuh ckcreka HkkX;kkGh gk- vkoqa Fkokuh
laHkkouk oh Tk; T rek#ay esk g; Dkj.k D nke Hkkou Lokeh ,Dknk Hkkou
i.k vfifr gks vusirkuk Hkkoeka fLFkr gokus Dkj.ks [kwc lkjh Dek.kh
vkiks vus rek#a fe=eaMG?k.kqa eVqa gks- ch fLFkfrveka T ,Dknk Hkkou
Lokeh vfx;kj] nke] uoe]iape D prqFkZ HkkoekaFkh D i.k Hkkoeka fLFkr
g; r res O;olk;Fkh FkrhvkoDuh ckcreka HkkX;kkGh gk- T pU lkjh
fLFkfreka g; vus nkesk D,Dknksk lkFks g; vFkok nlek D vfx;kjek
Hkkous Tr g; r rekjkO;olk;us nokv lkFks D lca g kD Ns- T cq vkoh
fLFkfreka rsukcnys g; r rs laca piMhv] Nkikv oxsjs lkFks g kD Ns- T
Drq ,DknkHkkoeka g; D rsuk ij n`fV Djr g; r rekjh vkoDuqa lku
DEiqVj g kDNs- T D uSlxD kqHk Xkzg vfx;kjek Hkkoeka g; D rsuk ij
n`fV Djr g;r rekjh vkoD fujarj vus orh Tks- i.k T D uSlxD iki Xkzgu
Hkkorsuk ij iMr g; r vk ckcreka ?k.kk mrkj&p
-
x-38 43vG[khrkvuk eaMGuh ckcreka [kwc HkkX;kkGh gk Tsv rekjh
lgk;rk Djokgaeskk rRij jgsks vus res pk yDuh lcreka Bk&cslk- T
rek#a yesk D feFkqu D flag D rqyk D eDj D ehu g; r rekj ,Dknksk
uSlxD ikiXkzg gks( rekjh vkoD mRre gks i.k rseka ?k.kh
pMrh&iMrh vkoks- i.k Trek#a y o`kHk D DDZ D DU;k D o`fpD D uq D
DqaHk g; r rekj ,Dknksk,D kqHk Xkzg gks( r rekjh Dek.kh fujarj
hes&hes orh Tks-
)knkskrekjh DqaMyheka )knksk chTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus laifRru
Hkko (u) Dgsokekavkos Ns- T rek# y uq g; r )knk Hkkou Lokeh ikapek
Hkkou i.kvfifr Fkks( chTk Hkkoeka rs mPpu gks vus u;x uk QG vkiks]
reusuuh ?k.kh vkoD gks vus res [kwc lq[kh gk- ch jhrs vk fLFkfr
frDwG Nsvus nSU;;x uqa lTZu Djs Ns Dkj.k D )knksk Ts uqDlku D
gkfuuk Hkkou LokehNs rsuqa chTk] ,Vys D laifRruk Hkkoeka goqa kqHk
x.kokeka uFkh vkorqa- ckjeHkko , noknk#u vus chT [kVk [kpZu funZsk
Djs Ns ;kjs D chT Hkkoifjoku Ns] vkuk laHkfor ifj.kkeu vklkuhFkh
fopkj Djh kDk;- r i.k Tf)rh;sk lkjh fLFkfreka g; vus T D uSlxD kqHk
Xkzg chTk D ckjek Hkkoekag; D rseukekaFkh D ,D ij n`fV Djr g; r
QGeka lqkj Fkks- T xq#chTk Hkko ij fLFkfr D n`fVFkh Hkko Djr g; r
rekjk ifjokju D lH;D nwjuk nskeka D fonskeka ykack le; ekVs jgsok T
kD Ns- T kq chTkHkko ij Hkko Djr g; r vkok Tokuqa Dkj.k rsu fookg g
kD Ns- Trekj f)rh;sk D uSlxD kqHk Xkzg g; vus chTk D fojh Hkko u
Fkrkg; r rs reus lkjh n`fV vkiks vus rekjh ok.kh ehBh cukoks- i.k T
chTkHkkou Lokeh D uSlxD iki Xkzg g; r lkjk ifj.kke kIr Djok
ekVsvki.ks chT Hkko vus rsuk Lokehus yxrk kqHk ;xus riklok
iMks-
Xkzguqa Hkkoeka QG
jfosrekjh DqaMyheka lw;Z chTk Hkkoeka fLFkr Ns] reus rekjk ofjB
rjQFkh lgk;rk]ljDkjh lzrFkh vus in rFkk frBk jkork yD lkFksuk rekjk
lacaFkh ykHkFkks- T Db uSlxD jhrs kqHk Xkzg chTk Hkkoeka g; D rsuk
ij n`fV Djr g;r reus lkjh vkoD Fkks vus res ,D lq[kh DVqafcD ou
forkok- i.k TDb uSlxD jhrs vkqHk Xkzg chTk Hkkoeka g; D rsuk ij
n`fV Djr g; rrsukFkh ,Dne fo#/n ifj.kke eGks- T Db vLr Xkzg chTk
Hkkoeka g; r resDb jxFkh ihMkb kD] rekjh ok.kheka DBjrk vkos vus
res rekjk ifjokjuklH; lkFks >xM Djh kD- T rek#a y ehu g; r lw;Z
mPpu Fkks vusikapek Hkkouk Lokeh rjhD chTk Hkkoeka ,D kqHk u ;xuk
QG vkiks- res
-
x-38 44ksj&lV~Vkeka fuoskFkh lkjh Dek.kh Djk vus DqVqac rFkk
larkuuh ckcrekaHkkX;kkGh iqjokj Fkk- T rek#a y DDZ g; r lw;Z irkuk
Hkkoeka gks vusreus DqVqac vus uuh ckcreka HkkX;kkGh cukoks- T
rek#a y chTq Da g;r reus vka[k lacah Db rDyhQ gb kD Ns- T rek#a y
DU;k g; r lw;Zuhpu Fkks vus ckjek Hkkouk Lokeh rjhD chTk Hkkoeka
fLFkr Fkb nqHkkZX;iw.kZnSU; ;xuk ifj.kke vkiks- T kq lkjh fLFkfreka
u g; r reus ?k.kk [kVk[kpkZv Djok iMs vus eVqa uqDlku i.k Fkb kD
Ns-
cqcq rekjh DqaMyheka chTk Hkkouk gokus Dkj.ks reus ks{kf.kD
laLFkkv]ys[ku@laiknu] i=ys[ku@lanskk O;ogkj vus res kIr Djsyh foksk
DqkGrkusDkj.ks rsekaFkh D lkekU; m|xFkh ykHk Fkks- vk ifjfLFkfreka
pjh )kjk DNsrjihaMhFkh uuh gkfu Fkoku Mj jgs Ns&T rek#a y o`kHk
D flag u g;- Trek#a y o`kHkk D flag g; r res ?k.kh ch ckcreka
HkkX;kkGh gk Dkj.kD cq mPpu D irkuk ?kju gks vus rs reus rekjk
fk{k.k vus fo)Rrkumfpr mi;r Djh u Hksxqa Djokeka enr Djks- T cq
uhpu g; D of g; Dpj jkfkeka (esk]DDZ]rqyk D eDj) fLFkr g; r res ,D
prqj oD~r gb kDvus ,D nyky D ,TUV rjhD lk#a Dke Djh kD- T cq u laca
lw;Z D xq#D kq vFkok kfu lkFks i.k Fkr g; r res rekjh lkjklkj fopkj
Djokuhcqf/n D~;kjs i.k u [kb kD- i.k T rsu laca eaxG D pU D jkgq
lkFks Fkrg; r res irs rekjk nqeu cuh Tkv vus rekjk irkuk yD lkFks
xsjT#jhjhrs laca cxkMh csl- T kfu D Drq cquh ikls fLFkr g; r res
vNqacyokuh vknr jko] T rs fok;eka reus jl u g; r- T lw;Z rsuh
lkFksg; r res vuqDwG cqkfnR; ;xuk QG pk[kk T csekaFkh Db i.k Xkzg
lkjhfLFkfreka g; r vus reus lkjh kS{kf.kD flf/nv eGks vFkok r reus
fuiq.k;x uk QG vuqHkoeka vkoks vus res ,oh Db lkekU; DGkeka
fuiq.krk kIrDjk Tsu rekjk O;olk;eka mi;x Fkr g;-
kqrekjh DqaMyheka kq =hTk Hkkoeka gokus Dkj.ks rekj LoHkko
vkuanh vus res[kwc sekG rFkk mnkj O;fD~r gk- res se vus Lusguh
ckcreka [kwc HkkX;kkGhgk] rekjk ifjokjuk lH; oPps laca eqj gks vus
rekjh iRuh @ ifr reusk.kFkh i.k okjs f; gks- rekj LoHkko eGrkoM]
rhoz vus DqkkXkz cqf/n gksvus yfyr DGkv eka [kwc jl gks- reus rekjk
Dfork] laxhr] xk;u Dfp=DGkeka FkMh lQGrk eGks- reus vkuannk;D okl
Djokeka eTk vkoks- TpU yeka D ikapek Hkkoeka g; r] rekjh ikls ,D D
rsFkh oqa ea?kk okgug kD- T rek#a y flag D eDj D ehu g; r kq mPpu D
irkuk Hkkoekagks vus rekjk ukuk Hkk&cgsuuh ckcreka rs reus [kwc
lq[kh cukoks vusreus rekjh yfyr DGkuh lkukeka ?k.kh lQGrk eGks-
rsoqa Fkokuh laHkkouk oqacG cus T D kqHk Xkzg rsuh lkFks g; D rsuk
ij n`fV Djr g;- i.k Trek#a y DDZ g; r rs uhpu Fkks vus reus rsukFkh
,Dne myVk QG
-
x-38 45vuqHkoeka vkoks&T cq D pU lkjh fLFkfreka u g; r- T
rek#a y eDjg; us pU jkfk o`kHk g; vFkok rek#a y ehu g; vus pU jkfk
DDZ g;r res uuk xMkv Fkb kD] i.k T xq# rsuh lkFks g; D rsuk ij n`fV
Djr g; rifjfLFkfreka ?k.k lqkj Fkks- T eaxG lkFks pU fLFkr g; r
reus kqHkpU&eaxy ;xuk QG pk[kok eGks vus HkfrD lq[k&lqfokv
eGks- T eaxGlkFks jkgq fLFkr g; r reus Db [kjkDuh ,y gb kD Ns vus T
rs DrqlkFks g; r reus [kjkD )kjk >sjuh vlj Fkokuh laHkkouk jgs
vFkok r DbuhHkwyus Dkj.ks [kVh nok ysok TokFkh lgu Djoqa iMs-
xq#rekjh DqaMyheka xq# nke Hkkoeka gokus Dkj.ks res vR;ar
ulhcnkj gk Dkj.k Drs ouHkj rekjk ij nSoh D`iku okkZo Djh reus
lqj{kk iwjh ikMks- xq# chTk(ok.kh] ifjokj] laifRr) pFkk (euuh
kkafr] jgsBk.k] ykHk oxsjs) vus NBk(LokLF;] lxklcahv oxsjs) Hkko ij
n`fV Djr gokFkh res vk chckcreka HkkX;kkGh gk- rs flok;] rsuk nke
LFkkueka (O;olk;] frBk]fooluh;rk] laeku oxsjs) gokus Dkj.ks rsuh
ckcreka lkjh xfr Tok eGks-rekjk lekT D {ks=eka res ,D egRoiw.kZ
O;fD~r cuk vus rekjk irkukTUeLFkku@orueka rekjh laifRreka fujarj
okj Fkr Tks- T xq# mPpu Dirkuh jkfku g; r reus kqHk 'iapegkiq#k ;x'
uk QG pk[kok eGks vusres oueka lk#a LFkku kIr Djk- vkoh fLFkfr cus
T rek#a y feFkqu Drqyk D ehu g; vus xq# rekjk ij vusD HksV lxkruh
okkZ Djks- res keDo`fRruk gk vus rekjk ekrk&firkuh ckcreka [kwc
HkkX;kkGh gk Tsv nh?kkZ;qFkks- r i.k] T rek#a y esk g; r nke
Hkkoeka uhpu Fkr xq# reusrekjk ak&O;olk;eka DVykD cnyko vkih
kD( i.k T kuh lkjh fLFkfrekag; D kq vFkok pU xq# lkFks g; ;k rsuk
ij n`fV Djrk g; r ifjfLFkfrekauaik= lqkj.kk Fkks-
-
x-38 46kfurekjh DqaMyheka kfu vfx;kjek Hkkoeka fLFkr gokus
Dkj.ks res HkkX;kkGh gk Trek# y esk D uq D ehu g; Dkj.k D rs mPpu
vFkok irkuk ?kjeka gks-vkoh fLFkfreka reus LFkhj vkoD gks vus
fooluh; fe= rFkk lykgDkj gks-T rek# y chTqa Da i.k g; r rs reus
Nsrjukjk fe= vkiks Ts reus gkfuigapkMh kD D rekjh frBkus qfey Djh
kD- [kwc DBj ifjJe Djok Nrkarekjh egRokDka{kkv viw.kZ jgs vus res
fujkk Fk kD- rek# LokLF; [kjkcFk kD vus T res D okj ekank Fkkv r
reus lkTk Fkokeka oqa le; ykxs-T rek# y feFkqu g; r kfu uhpu Fkr
gokus Dkj.ks res rekjh vkoD vusfe=uh ckcreka oqa HkkX;kkGh u g kD T
eaxG lkjh fLFkfreka u g; r-T D uSlxD kqHk Xkzg rsuh lkFks g; D rsuk
ij n`fV Djr g; r fLFkfrekalqkj.kk Fkks- T lw;Z rsuh lkFks g; r reus
rekjk firk rjQFkh lkj ykHk FkkD i.k T kfu lw;ZFkh N fMXkzhFkh lehi
g; r reus vka[k lacah DleL;k vkoh kD vus lw;Zuh nkk] varnZkk vus
,Dknkskuh nkk njfe;kurekjk firkuqa LokLF; vus DY;k.k ckcr reus
fpark Djkoh kD- T pU rsuhlkFks g; r reus rekjh ekrk rjQFkh lkj ykHk
Fk kD i.k T kfu pUFkhN fMXkzhFkh lehi g; r pUuh nkk] varnZkk vus
,Dknkskuh nkk njfe;kurekjh ekrkuqa LokLF; vus DY;k.k ckcr reus
fpark Djkoh kD-
pUrekjh DqaMyheka pU pFkk Hkkoeka fLFkr Ns] res rekjh ekrk lkFks
vR;arfuDVrku vuqHko Djk- pUus vgha fnkk cG eGrqa gokus Dkj.ks reus
?kjekajgsoqa vus rek#a TUe LFkku [kwc xerqa g kD&rsoqa Fkokuh
laHkkouk oh Tk;T pU kqD~y i{ku g; vus@vFkok xq# D kq lkFks g; D
rseukFkh n`V g;-res ek.keka eVh mejeka [kwc yDf; O;fD~r cuk vus
Turk lkFksuk rekjkO;ogkjFkh reus lkjh vkoD Fk kD Ns- reus okjlkeka
lkjh ,oh laifRreGokuh laHkkouk ns[kk; Ns vus reus fookfgr L=hvFkh
i.k lkj ykHk Fk kDNs- T rek#a y esk g; r rekj pFkk Hkkou Lokeh rsuk
irkuk Hkkoeka gksvus rs reus feYDr vkiks&rsoqa Fkokuh laHkkouk
oh Tk; T eaxG yeka fLFkrg; D rsuk ij n`fV Djr g;- T D uSlxD jhrs
iki Xkzg i.k pFkk Hkkoekag; r reus rek#a ?kj okjaokj cnyoqa iMs D
feYDruh ckcreka reus DVyhDleL;kv vkoh kD- T rek#a y DqaHk g; r NBk
Hkkou Lokeh pFkk HkkoekamPpu Fkks vus reus frLikZReD ijh{kkveka
lQGrk vikoks- T pFkkHkkou Lokeh i.k lcG g; r res esfMDyeka vH;kl
Djh kD vus rekjklxk&lacahv lkFks lq[kFkh ou forkok-
jkgqrekjh DqaMyheka jkgq lkrek Hkkoeka Ns] res lkjk vus ujlk ,ok
feJ QGvuqHkok- jkgq lIre Hkkoeka fnkkuqa cG (fnD~cy) kIr Djr gokFkh
resTulaiDZ uk Dkeeka ulhcnkj gk vus fonsk lkFks O;ogkjFkh i.k ykHk
esGohkD- fonskhv lkFks Hkkxhnkjheka a Djok vus rseukFkh eVk ykHk
kIr Djok
-
x-38 47ekVs vk fLFkfr vuqDwG Ns- rs oqa vuqDwG cus T jkgq o`kHk
D DqaHk D DU;kjkfkeka g;- i.k rekjk TMhnkjuk LokLF; vus DY;k.k ekVs
vk fLFkfr lkjhuFkh- rs okjs frDwG cus T kfu D eaxG NBk] lkrek vFkok
vkBek Hkkoekag;- r i.k T lIre Hkkou Lokeh lkjh fLFkfreka g; D D
kqHk Xkzg lIreD vVe Hkkoeka g; D rsuk ij n`fV Djr g; r ifjfLFkfreka
uaik=lqkj.kk Fkks- i.k T rek#a y o`kHk g; r reus fojhvFkh
DVyhDleL;kv vkoh kD vus vusD eqflcru lkeu Djo iMs T eaxG
lkjhfLFkfreka u g; r- T D uSlxD kqHk Xkzg jkgq lkFks g; D rsuk ij
n`fVDjr g; r i.k fLFkfreka lqkj vkoks-
drqrekjh DqaMyheka Drq y Hkkoeka gokus Dkj.ks rekj TUe
HkkX;kkGhifjfLFkfrveka Fk; gks-reus var%Kkuh Dqnjrh cf{kl eGh gks
vus@vFkok res vlkekU; D{kkuhnwjanskh jkork [kwc prqj O;fD~r gk-
reus uhpyk oxZuk yD R;s [kjs[kjlgkuqHkwfr gks vus rsv reus mfpr
vknj vus laeku vkiks- reus fQylwQh vuseZ R;s [kwc vkDkZ.k Fkks- T
Drq irkuk u{k=eka u g; D Db uSlxD kqHkXkzg lkFks u{k= ifjorZu ;xeka
u g; r rs rekjk oSokfgD oueka DVyhDvlkekU; leL;kv mHkh Djh kD
Tseuqa Dkj.k nwj Djoqa [kwc v?k#a g;- oqekaT eaxG NBk D lkrek D
vkBek Hkkoeka fLFkr g; vus kfu i.k rs ek.ksuhTfLFkfreka g; r] rekjh
iRuh @ ifruqa LokLF; vus DY;k.k rekjk ekVs ?ksjhfparkuqa Dkj.k cuh
kD- T Drq jkgquk u{k=eka fLFkr g; r] res nq?kZVuk Dvi?kkr Fkokuh
laHkkouk jko- T rek#a y o`fpD g; vus eaxG rsuh lkFksg; D pUuh rsuk
ij n`fV g; D rek#a y ehu g; us xq# D kq rsuh lkFksg; vFkok xqj D
cquh rsuk ij n`fV g; r] res [kwc keD o`fRruk O;fD~rcuk] lkq iq#kuh
laxreka jgsk vus keD opu D O;k[;ku lkaHkGk-res u DoG cq/n cuk i.k
chTkvus lq/nk Kkuu Dkk ns[kkMk- T eaxGD kfu Drquh ikls fLFkr g; r
res cqjh vknr viukoh kD-
bUrekjh DqaMyheka ;qjsul ckjek Hkkoek gokus Dkj.ks reus
v.kk;kZlaTxus Dkj.ks ?k.kh vuisf{kr leL;kvu lkeu Djh kD- T )knksk
lkjhfLFkfreka u g; D D uSlxD kqHk Xkzg rsuh lkFks u g; D rsuk ij
n`fV uDjr g; r rekjh foy{k.k vus vuisf{kr k=qrk Fk kD Ns- T D
uSlxDiki Xkzg rsuh lkFks g; D rsuk ij n`fV Djr g; r DVykD rjaxh yD
rseukvoS DkeFkh reus gsjku Djh kD- T D i.k Xkzg ;qjsul Fkh =.k vak
ohlDGk Fkh vanj g; r DVykD foksk ifj.kke Tok eGks- Xkzg uk ewG
LoHkkoek.ks( T rs lw;Z g; r res vka[kuk jxFkh ihMk kD vus rekjk
mijhvfDkjhv D mPp ljDkjh vfDkjhvu jk ogjh y kD- T rs pU g; rres D
okgu ijFkh iMh kD D D =hTk ek.klus Tk igapkMokuk Dkj.ksD lqnwj
nskeka D ijnskeka LFkkuc/n Fk kD- T eaxG g; r reus
-
x-38 48ysfD~VD kD ykxoku D vkxFkh Mj jgs Ts ekVs reus ykack le;
lqh lkjokjysoh iMs- T cq g; r rekjk y[kk.k D Dkku )kjk res eiqM
NaNsMh kD-T xq# g; r res lekTuk ,D oxZuh keD ykx.khv nwHkoh kD Ts
Dkj.kFkhrekj cfgDkj Fk kD- T kq g; r rekjk mij xqIr selaca jk[kok
ekVslak; jgs- T kfu g; r res res iMh Tokus Dkj.ks D Dk;Zuk LFkkueka
DcqV~Bh oLrquk vk?kkrFkh TkXkzLr Fk kD- T rs jkgq D Drq g; r res
uSlxDvkifRruk Dkj.ks lgu Djh kD- T ;qjsul )knk Hkkouh lahFkh nwj
fLFkr g; Dxq# rsuh lkFks g; ;k rsuk ij n`fV Djr g; r vkuh mXkzrk
vNh gks-
o#.krekjh DqaMyheka usiP;wu pFkk Hkkoeka gokus Dkj.ks reus DVyhD
vfuPNuh;fLFkfrvu lkeu Djo iMs- T lw;Z lkjh fLFkfreka u g; r rekjk
firkus DDeulhch vkoh kD- T pU lkjh fLFkfreka u g; r rekjh ekrkus
DleL;kv vkoh kD- T kq lkjh fLFkfreka u g; r rekjh iRuh @ ifrDVyhD
leL;kv Hkh Djh kD- res NsrjihaMh Djukjk eDku ekfyD D iVMhyj D
feYDruk nyky )kjk uqDlku Hkxoh kD vus rekjk k=quh DkjLrkuhus Dkj.ks
rekjk irkuk ?kjeka D [krjku lkeu Dj- rFkkfi] T pFkk HkkouLokeh lkjh
fLFkfreka g; D D uSlxD kqHk Xkzg lkFks g; ;k rsuh n`fVeka g;r
ifjfLFkfreka ?k.k lqkj Fkks- i.k T pFk Hkko QDr iki Xkzg @ Xkzg
lkFksg; D rseukFkh n`V g; r res irkuh esGs ?kj vus rek#a oru NMh n]
Dkkar TX;kuh keka- i.k rekjh ekuflD fLFkfr DFkGrh Tk; vus res
NsoVsikxy[kkukeka Tko rso Hk; jgs-
#rekjh DqaMyheka IyqV =hTk Hkkoeka fLFkr gokFkh res ,D ,ok
TUeTkr yMkDqO;fD~ru exT jkork gk Ts.ks Dnh gkj LohDkjh uFkh-
rekjkeka ?k.kh prqjkbvus vus rh{.k rFkk HksnD cqf/n gks- rekjk
fopkj vus earO; jTq Djrh o[krsres [kwc Hkkj ewDokuh vknr jkork gk-
T rekj v.kq foKku D v.kq kfD~rlkFks D laca vkor g; r res [kwc xfr
Djk- vL= kL=eka reusfoksk #fp g kD Ns vus res lsuk lkFks D laca
jkork g kD N- resrekjk D fuDVuk lacah D ikMfk lkFks lEiDZ [k csl
Dkj.k D rsv Dnwjuk nskeka jgsok Trk jgs- T D uSlxD jhrs vkqHk D iki
Xkzg rsuh lkFksg; D rsuk ij n`fV Djr g; r res oqa iMrk weziku D
qekMk] xsl D gokekarjrk D.k vanj Tokus Dkj.ks QQlkuh D chekjh Hkxoh
kD- rFkkfi T =hTkHkkou Lokeh lkjh fLFkfreka g; D D uSlxD jhrs kqHk
Xkzg rsuh lkFks csBg; D rsuk ij n`fV Djr g; r reus rs u Hkxooqa
iMs- T IyqV kfu vuseaxG caus lkFks gokFkh D rseuh n`fVFkh nwfkr Fkr
g; r xaHkhj leL;kvvkookuh laHkkouk jgs-
-
x-38 48TUe u{k=uk QG
lkekU; foxr,D lq[kh vfLrRou vkuan ek.kk- res vusD ckcreka
HkkX;kkGh gk- rek#aorZu lk#a ks- res gkFkeka yhsyk njsD Dkeeka
laiw.kZ fuBk nkr Djk- res[kwc keD o`fRruk gk- rekjk lkekfTD Dke
ekVs res lkjh frBk vus lk[kjkok-
vke r res fueZG g`n;uk gk i.k res xje feTkTuk g kD Ns- res
rekjhhjT vus lgukhyrk ljGrkFkh xqekoh kD N- ;kjs res xqLls Fk Tko
R;kjsreus kkar Djok FkMqa eqDy g;- res r i.k ,oqa Da u Dj Tsuk ekVs
reusikNGFkh iLrkoqa iMs- rsoqa g; r i.k res rekjh Hkwy D i.k Hkxs
LohDkj uDj- reus [kkrjh Fk Tk; D res [kVqa Dke D;Zqa Ns r i.k res
rs gDhDruLohDkj u Dj- rekjkeka Dkj.kfeekalk Djokuh DGk gks vus res
[kwc prqj gk-
kkjhfjD y{k.kres pk Dnuk vus lq< kjhj jkork gk- rekj pgsj
/;ku [ksaps rso vusukD ykacqa gks- reus xGkeka Te.kh ckTq ,D DkG ry
g kD Ns-
fk{k.krekj LoHkko Lora= Dkju gks- rsoqa g; r i.k res vusD
TokcnkjhvmikMk vus rseus lkjh jhrs iwjh Djk- reus chTkvus Nsrjokuqa
D chTkv )kjkNsrjk Toqa u xes- res ,ok Dke D O;olk;eka >GDh kD N
Tseka Turk lkFkslaiDZ vkor g;- rekjh vk lQGrk rekjkeka TUeTkr jgsyh
orZuuh DykusvkHkkjh g;- res Turk lkFksuk O;ogkjeka Dfeku D nykyh
rjhD lkjh Dek.khDjh kD N- res chTkvuk Dkeeka TsVyk fuBkFkh Dke Djrk
g rsVyk irkukDkeeka u g kD- ,Dokj res D fu.kZ; Djh y iNh D i.k
rekjkfu.kZ;us cnyh u kD-
res TUeFkh T ,D DBj ifjJe Djukjk O;fD~r gokFkh res DfBu Je
DjhlQGrk kIr Djk- res ,D fk{kD] ys[kD D foKkuuk {ks=eka kDk;Z Djok
ekVs,Dne vuqDwG O;fD~r N- DVykD TkrDuh ckcreka ,oqa Tokeka vkO;qa
Ns Drsv V~;qku Djh ,D~LVk Dek.kh Djrk g; Ns-c=hl okZ lqhu le;
eqDyhvu le; Ns- rs iNhFkh vkM=hl okZuh vk;qlqh rek#a HkkX; peDh
mBs- vkM=hl okZ iNh rekjh xfr [kwc >Mih cuksvus res rekjh yxHkx
ch T PNkv iw.kZ Djh kDk- rek#a ou cklBokZuh vk;q lqh ,Dne kkar vus
D i.k vkapDkv foukuqa gks- rekjhipklheka res u vus [;kfr kIr Djok
ekVs HkkX;kkGh cuk- res DBjifjJe vus ojuh D`ikFkh u laifRr vus
flf/n kIr Djk- res xf.kr]
-
x-38 49bTusjh] ;frk D [kxGkkL=eka DqkG g kD N- res Tkgsjkruk
O;olk;ekai.k lQGrk kIr Djh kD N-
DVqafcD ourek#a oSokfgD ou ?k.kk vaks lk#a gks- rekjk DVqafcD
ouFkh res iw.kZ larqVgk- T kq cq lkFks g; D rsuk ij Hkko Djr g; r
reus cs okj fookgcaueka cakoqa iMs- rekjh iRuh ,D loZJsB x`fg.kh
gks-
LokLF;---???
jfo && vkkZ && pj.k && 4res mnkRr
O;fD~rRo vus lkj O;ogkj jkork O;fD~r gk- res fofHkUu kkL=uqaKku kIr
Djk- res ;frkeka jl DGoh kD N- rekjk vx.krkyhlek TUefnol iNh res
[;kfr esGoh kD N- reus u vus vkDkZD O;fD~rRouqa ojnkueGsyqa Ns-
rekj fookg iPphl okZuh vklikl Fk kD Ns- T res L=h TkrD gr res yxHkx
=sohl okZuh vk;qeka fookg caueka cak kD-
cq && iquoZlq && pj.k && 3rekj O;olk; D
Dkeuqa {ks= reus lUeku vus vknj vikoks- rekjs uk.kkDh;ckcreka oqa
la;eFkh Dke ysoqa T;s-
kq && vkyskk && pj.k && 3rekjh ikls
U;k;] lgkuqHkwfr vus lkgluh kfD~r gks- reus Dwrjkv vus ikGsykkf.kvu
k[k gks- resu nqV fe= vus L=hv lkFks laca foDlkoh kD N-res p;kip;
laLFkkuuh vus rsoh ch O;kfvFkh ihMk kD N- res okluhrDyhQ R;s i.k
laosnukhyrk jko N-
eaxG && iquoZlq && pj.k && 2rekjs rekjh
flf/nv vus lQGrkvFkh lark ekuo T;s- reus laxhr vusvkRej{kkfu
fo|kveka [kwc jl gks- reus ,D ;k cs iq= gks- res Tehu vuseDkuuh
[kjsnh ospk.kuk D rsukFkh lacafr Dkeeka lay g kD vus lkj ,oykHk kIr
Djh kD- rekjs ele cnyrh o[krs Fkrh chekjhv vus lae.klkes lkokuh
jk[koh T;s-
xq# && krfHkkk && pj.k && 1reus vus
rekjh ekrkus rekjk ckGi.keka [kwc eqDyhvu lkeu Djo iMs-rsok le;s
rekjh DkG ysok ekVs rekjk firk R;ka gkTj u g;- rekjk lxkvrekjk
causuh laHkkG jk[kks- res D ljDkjh uDjh Djrk gk- ;kjs res
,D=hlokZuk Fkokuk g rs njfe;ku rekjs FkMh lkokuh jk[koh T;s Dkj.k D
rs le;s
-
x-38 50eVj Dkj D vkxFkh D vDLekr Fkokuh laHkkouk Ns-
kfu && jsssorh && pj.k && 1T y Lr
u{k=eka g; r rekjk fookgeka foyac Fk kD Ns vus rekjoulkFkh rekjkFkh
mejeka eV g kD Ns- nEifr, ,DchTkuk lkjk xq.kvus vknruh ljkguk Djrk
kh[koqa T;s- T kfu ,Dy g; vFkok kqHkXkzguh fVeka g; r rs lk#a u vus
BhD&BhD lq[k vkiks-
pU && mRrjk QkYxquh && pj.k && 1res
lkglh gk- res rekjh {kerkv foks vfHkeku vus vkRefookl jkoki.k
ekrkuk vfr vkKkDkjh gk- rekjk xky pk D igGk g kD Ns- T vkpj.k yeka
vkorqa g; vus kfu vfga fLFkr g; r rs rekjk ckGi.keka rekjhekrk vus
cgsu ekVs oqa vuqDwG u g kD- res v