Top Banner
Anglistyka Amerykanistyka Germanistyka Hispanistyka Italianistyka Język+Język Informator 2011/2012 Wyjątkowi – Językowi Podaj dalej! Studia licencjackie Studia magisterskie
13

Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

Jul 31, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

AnglistykaAmerykanistykaGermanistykaHispanistykaItalianistykaJęzyk+Język

Informator 2011/2012

Wyjątkowi – JęzykowiPodaj dalej!

Studia licencjackieStudia magisterskie

Page 2: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

2 3

List od Rektora

Studia licencjackieProgram studiów licencjackich

Formy studiów licencjackich

Specjalizacje

Absolwent studiów licencjackich

Studia magisterskieProgram studiów magisterskich

Formy studiów magisterskich

Blok zajęć seminaryjnych

Tłumaczenia specjalistyczne

Absolwent studiów magisterskich

StudenciStudiować za mniej

Studenci we Wrocławiu

Studenckie przedsięwzięcia

Koła naukowe

UczelniaO naszej Uczelni

Baza dydaktyczna

Biblioteka i Czytelnia

Kadra

Działalność naukowa

ZagranicaProgram Erasmus

Uczelnie partnerskie

Nasi Erasmusowi goście i Study-Buddy

Praktyki Erasmus i Comenius

Internacjonalizacja uczelni

Wykłady gościnne

Seminaria w Haus Schlesien

Dział Współpracy z Zagranicą

i Projektów Unijnych

RekrutacjaRekrutacja na studia licencjackie

Rekrutacja na studia magisterskie

Opłaty za studia 2011/2012

Spis treści............................................................................... 3

................................................................... 4

..................................................... 6

.......................................................... 7

.................................................................................................... 7

............................................... 7

.............................................................. 8

................................................10

.......................................................11

..................................................................11

..........................................................11

...........................................11

......................................................................................................12

.................................................................................14

......................................................................14

...........................................................15

...............................................................................................15

.......................................................................................................16

..........................................................................................16

.....................................................................................16

...............................................................................16

......................................................................................................................17

.............................................................................17

..................................................................................................18

......................................................................................19

............................................................................... 20

............................. 20

........................................................ 20

............................................................... 21

................................................................................... 21

......................................................... 21

............................................................................. 21

............................................................................................. 22

............................................. 22

.......................................... 23

................................................................ 23

Szanowni Państwo!W dobie zjednoczonej Europy wzrosła niepo-miernie rola biegłej znajomości języków obcych. Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu, jako Uczelnia nowoczesna i  rozumiejąca wymagania współczesnego świata, kształci wyjątkowych filo-logów, którzy z pewnością odnajdą swoje właści-we miejsce i w Europie bez granic, i w świecie.

WSF kształci studentów na kierunkach filologia an-gielska, filologia germańska, filologia hiszpańska, filologia włoska i amerykanistyka na poziomie stu-diów licencjackich, a  na poziomie studiów magis-terskich na anglistyce, germanistyce i hispanistyce.

W codziennym wypełnianiu swojej misji Uczelnia wierna jest słowom wypisanym na jej sztandarze Verba docent, exempla trahunt! (Słowa uczą, przy-kłady pociągają!). Znajduje to odzwierciedlenie w stałej trosce o poziom i jakość kształcenia. Pro-wadzenie seminariów i wykładów powierzane jest wyłącznie profesorom o wybitnych osiągnięciach, uznanych na forum krajowym i  międzynarodo-wym, natomiast ćwiczenia i zajęcia praktyczne przeprowadzane są przez starannie dobranych specjalistów w swoich dzie-dzinach. Rygorystyczne wymogi Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, dotyczące nie tylko przygotowania kadry, ale i warunków nauczania, Wyższa Szkoła Filologiczna spełnia z dużym naddatkiem. Wysoką jakość kształcenia w naszej uczelni potwierdzają: pozytywna ocena Państwowej Komisji Akredytacyjnej wraz z przyznaniem WSF bezterminowego pozwolenia na prowadzenie działalności oraz nadanie uprawnień do prowadzenia studiów magisterskich na kierunku Filologia (decyzja Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z 11 maja 2007 r.).

Wysoka specjalizacja, otwartość na współpracę z innymi uczelniami w kraju i za granicą oraz nastawienie na rozwój są gwa-rancją wysokiego poziomu kształcenia naszych studentów. Sukcesy Uczelni dobitnie świadczą o słuszności obranego przez nas kierunku. Wierzymy, że dzięki dalszym działaniom zmierzającym do internacjonalizacji Uczelni, rozbudowie własnej działalno-ści wydawniczej oraz nieustannemu samokształceniu naszej kadry ustanowimy nowy, jeszcze bardziej wyjątkowy, standard kształcenia filologów.

Dzięki uczestnictwu naszych studentów i kadry naukowo-dydaktycznej zarówno w życiu lokalnej społeczności, jak i w kon-taktach z zagranicą, Wyższa Szkoła Filologiczna stanowi ważny składnik regionalnego rozwoju i aktywnie współtworzy euro-pejską przestrzeń edukacyjną.

Dziękując za zainteresowanie kierunkami studiów prowadzonymi w WSF, zachęcam Państwa do zapoznania się z zawartością naszego informatora i jednocześnie serdecznie zapraszam do odwiedzin w siedzibie Uczelni, co pozwoli Państwu z bliska po-znać warunki studiowania oraz poczuć przyjazną atmosferę panującą wśród naszych pracowników i studentów.

Z naszej strony dołożymy wszelkich starań, abyście Państwo w przyszłości byli dumni, że ukończyli studia w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu. Państwa bowiem przyszłe sukcesy zawodowe i osobiste będą kształtować prestiż i wizerunek naszej Uczelni.

ZDJĘCIE REKORA

www.wsf.edu.pl

Prof. dr hab. Zdzisław WąsikRektor Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu

Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiuul. Sienkiewicza 32, 50-335 Wrocławtel. 71 328-14-14e-mail: [email protected]

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Page 3: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

4

Wyjątkowe studia licencjackie

Studia anglistyczne proponowane przez Wyższą Szkołę Filologiczną we Wrocławiu kładą szczególny nacisk nie tylko na do-skonalenie języka, ale także na rozwijanie Twoich umiejętności z różnych dziedzin za-wodowych, w zależności od specjalizacji, którą wybierzesz. Tylko w WSF znajdziesz specjalizację nauczycielską, tłumaczeniową oraz język w biznesie i turystyce. Jako ab-solwent naszej anglistyki będziesz atrakcyj-nym kandydatem dla wielu pracodawców (szkoły, firmy tłumaczeniowe, korporacje). Ty wybierasz, co chcesz osiągnąć, my za-pewniamy odpowiednie narzędzia. Do rozpoczęcia studiów na tym kierunku wy-magana jest znajomość języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym.

5

Coraz więcej młodych ludzi fascynuje się kulturą, społeczeństwem i fenomenem Stanów Zjednoczonych. Amerykanie po-trafią osiągnąć sukces, a Ty, studiując u nas, odkryjesz ich tajemnicę. W WSF jesteśmy Wyjątkowi – Językowi, więc nauczymy Cię amerykańskiej odmiany angielskiego, ale nie tylko! Zaszczepimy Ci wiarę we własne możliwości, pokażemy, że dzięki samo-dzielnej pracy i zaangażowaniu osiągniesz zamierzone cele. Program studiów sprawi, że staniesz się atrakcyjnym pracownikiem m.in. dla firm amerykańskich w Polsce i pol-skich w Ameryce. By studiować amerykanistykę w WSF, na-leży znać język angielski na poziomie śred-niozaawansowanym.

Z racji swojego położenia i historii Wrocław był zawsze prężnym ośrodkiem filologii germańskiej. WSF kontynuuje i twórczo rozwija tradycje germanistyczne. Dzięki naszej wyjątkowej kadrze dydaktycznej szybko opanujesz materiał, a bliskość Nie-miec sprawi, że będziesz miał wiele moż-liwości praktycznego sprawdzenia swoich postępów w znajomości języka. Specjalizacje zawodowe dostępne dla studentów germanistyki: nauczycielska, tłumaczeniowa oraz język w biznesie i tury-styce otworzą przed Tobą szereg możliwo-ści na polskim i zagranicznym rynku pracy.Aby rozpocząć studia na tym kierunku, na-leży posługiwać się językiem niemieckim na poziomie średniozaawansowanym.

www.wsf.edu.pl

Brzmienie hiszpańskiego sprawia, że za oknem świeci słońce, oczy się śmieją, a świat nabiera barw. Na hispanistyce w WSF odnajdziesz pogodę ducha Półwyspu Iberyj-skiego, a kompetencje i życzliwość wykła-dowców pomogą Ci w opanowaniu języka od podstaw. Możesz wybrać specjalizację nauczycielską lub język w biznesie i turysty-ce. Każda z nich umożliwi Ci podjęcie pracy w ciekawym zawodzie. W WSF jesteśmy Wyjątkowi–Językowi, dlatego w naszej uczelni masz gwarancję wysokiego pozio-mu kształcenia. Będziesz dumny ze swojej wiedzy i umiejętności praktycznych, które u nas zdobędziesz. Do rozpoczęcia studiów na tym kierunku nie jest wymagana wcześniejsza znajomość ję-zyka hiszpańskiego.

Jeszcze nie znasz niemieckiego, ale czu-jesz, że ten właśnie język otworzy przed Tobą wiele możliwości zawodowych. I słusznie. W WSF, uczelni naprawdę wy-jątkowej, nauczymy Cię niemieckiego od podstaw. O wyjątkowości tych studiów sta-nowią starannie dobrane programy specjali-zacyjne. Program specjalizacji nauczycielskiej jest opracowany tak, że już po trzech latach nauki będziesz doskonale przygotowany, by zostać nauczycielem języka niemieckiego. Specjalizacja język w biznesie i turystyce po-wstała w odpowiedzi na zapotrzebowanie na rynku pracy i umożliwi Ci rozpoczęcie kariery zawodowej, np. w firmie niemieckiej lub biu-rze podróży. A wybór opcji Język+Język spra-wi, że będziesz płynnie znać aż dwa języki obce. Spróbuj!

Wielowiekowa kultura, niezrównana kuch-nia, wspaniała sztuka i wyjątkowa historia ujęte w żywiołową formę pięknego języka. Na naszej italianistyce nauczymy Cię wło-skiego od podstaw. W ubiegłym roku ten nowy kierunek w WSF cieszył się ogrom-nym zainteresowaniem. Dołącz do grona italianistów WSF, bo włoski warto znać! Znajomość tego języka będzie Twoim atu-tem na rynku pracy. Biura podróży, przed-stawicielstwa i filie włoskich firm powitają Cię z otwartymi ramionami. Proponujemy dwie specjalizacje: nauczy-cielską oraz język w biznesie i turystyce. A jeśli zdecydujesz się na Język+Język, to będziesz płynnie znać aż dwa języki obce! Czy widzisz już możliwości, jakie daje Ci italianistyka w WSF?

W WSF możemy wybrać takie filo-logie i specjalizacje, że po studiach z łatwością znajdziemy pracę! Oboje studiujemy Język+Język, więc mo-żemy uczyć się razem.

Anglistyka Amerykanistyka Germanistyka Hispanistyka ItalianistykaGermanistykaod podstaw

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Stud

ia lic

encja

ckie

Page 4: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

6

Program studiów licencjackich

7www.wsf.edu.pl

Przedmioty podstawowe: Praktyczna Nauka Języka Angielskie-go (słuchanie, konwersacje, fonetyka, pisanie, praca z podręcz-nikiem, praca z tekstem, gramatyka praktyczna), drugi język obcy do wyboru (lektoraty lub opcja Język+Język)

Przedmioty kierunkowe: językoznawstwo, gramatyka opisowa języka angielskiego, historia języka angielskiego, gramatyka kontrastywna polsko-angielska, historia literatury angielskiej i amerykańskiej, kultura i historia krajów anglojęzycznych, wstęp do literaturoznawstwa, akwizycja i nauka języków

Przedmioty specjalizacyjne, w tym technologia informacyjna dostosowana do wymogów danej specjalizacji

Anglistyka(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Program zajęć jak na anglistyce, a zajęcia praktyczne prowadzo-ne również w amerykańskiej odmianie angielskiego. Dodatko-wo oferujemy atrakcyjne kursy zmienne, takie jak amerykańska literatura etniczna, cywilizacja amerykańska, mass media w USA, amerykański dyskurs polityczny, polityka zagraniczna USA, kultura amerykańska XX w., popkultura. Studenci mają możliwość wyboru przedmiotów specjalizacyjnych.

Amerykanistyka(wyłącznie studia stacjonarne)

Germanistyka(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Przedmioty podstawowe: Praktyczna Nauka Języka Niemiec-kiego (fonetyka i słuchanie, konwersacje, pisanie, sprawności zintegrowane, praca z tekstem, gramatyka praktyczna), drugi język obcy do wyboru (lektoraty lub opcja Język+Język)

Przedmioty kierunkowe: językoznawstwo, gramatyka opisowa języka niemieckiego, historia języka niemieckiego, gramatyka kontrastywna polsko-niemiecka, historia literatury niemieckiej, kultura i historia krajów obszaru niemieckojęzycznego, wstęp do literaturoznawstwa, akwizycja i nauka języków

Przedmioty specjalizacyjne, w tym technologia informacyjna dostosowana do wymogów danej specjalizacji

Germanistyka od podstaw(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Przedmioty podstawowe i kierunkowe jak na germanistyce. Część zajęć jest prowadzona po polsku. Pierwszy rok studiów jest po-święcony na intensywną praktyczną naukę języka niemieckiego, aby studenci mogli jak najszybciej uczestniczyć w zajęciach kie-runkowych prowadzonych po niemiecku. Dostępne specjalizacje: nauczycielska oraz język w biznesie i turystyce.

Hispanistyka (filologia hiszpańska)(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Przedmioty podstawowe: Praktyczna Nauka Języka Hiszpańskie-go (praca z materiałami audiowizualnymi, gramatyka praktycz-na, fonetyka, konwersacje, pisanie, sprawności zintegrowane), drugi język obcy do wyboru (lektoraty lub opcja Język+Język)

Przedmioty kierunkowe: językoznawstwo, gramatyka opisowa języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej, wstęp do literatu-roznawstwa, akwizycja i nauka języków

Przedmioty specjalizacyjne, w tym technologia informacyjna do-stosowana do wymogów danej specjalizacji

Pierwszy rok studiów jest poświęcony na intensywną praktyczną naukę języka hiszpańskiego, aby można było jak najszybciej pro-wadzić przedmioty kierunkowe w tym języku. Dostępne specjali-zacje: nauczycielska oraz język w biznesie i turystyce.

Italianistyka (filologia włoska)(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Przedmioty podstawowe: Praktyczna Nauka Języka Włoskiego (praca z materiałami audiowizualnymi, gramatyka praktyczna, fonetyka, konwersacje, pisanie, sprawności zintegrowane), drugi język obcy do wyboru (lektoraty lub opcja Język+Język)

Przedmioty kierunkowe: językoznawstwo, gramatyka opiso-wa języka włoskiego, historia języka włoskiego, gramatyka kontrastywna polsko-włoska, historia literatury włoskiej, kul-tura i historia Włoch, wstęp do literaturoznawstwa, akwizycja i nauka języków

Przedmioty specjalizacyjne, w tym technologia informacyjna dostosowana do wymogów danej specjalizacji

Pierwszy rok studiów jest poświęcony na intensywną praktyczną naukę języka włoskiego, aby można było jak najszybciej prowa-dzić przedmioty kierunkowe w tym języku. Dostępne specjaliza-cje: nauczycielska oraz język w biznesie i turystyce.

Plany studiów i programy nauczania na studiach licencjackich są w pełni zgodne z aktualnymi standardami kształcenia dla kierunku Filologia określonymi przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.Standardy kształcenia przewidują realizację przedmiotów ogólnych, w tym historii filozofii, języka łacińskiego, wychowania fizycznego (studia stacjonarne). Większość przedmiotów specjalizacyjnych jest realizowana od trzeciego semestru studiów.

Filologia główna

Anglistyka

Amerykanistyka

Germanistyka

Germanistyka od podstaw

Hispanistyka

Italianistyka

Język dodatkowy

hiszpańskiniemieckiwłoski (studia stacjonarne)

hiszpański (studia stacjonarne)niemiecki (studia stacjonarne)

angielski

angielski

angielskiwłoski (studia stacjonarne)

angielskihiszpański

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Czy wiesz, że coraz więcej atrakcyjnych ofert pracy wymaga znajomości przynajmniej dwóch języków obcych? My to wiemy, dlatego proponujemy Ci opcję Język+Język. Na tych studiach bie-gle opanujesz dwa języki obce. Do wyboru masz trzy specjaliza-cje: nauczycielską, tłumaczeniową lub biznesowo-turystyczną. Wybierz specjalizację, która Ci odpowiada, a zapewnimy Ci studia na najwyższym poziomie.Wyboru specjalizacji zawodowej dokonuje się wyłącznie w za-kresie filologii głównej. Na studiach stacjonarnych możliwe spe-cjalizacje to nauczycielska, tłumaczeniowa oraz język w biznesie i turystyce. Na studiach niestacjonarnych dostępna jest jedynie specjalizacja nauczycielska (realizowana w dwóch językach).

Język+Język(studia stacjonarne i niestacjonarne)

Stud

ia li

cenc

jack

ie

Formy studiów licencjackich

Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku. Zaczy-namy najwcześniej o 8.00, a kończymy o 15.00, wyjątkowoo 16.30. W tygodniu jest średnio 24 do 28 godzin zajęć (naj-większa ilość godzin jest na specjalizacji nauczycielskiej oraz w opcji Język+Język). Proponujemy to rozwiązanie młodym ludziom, jeszcze niepracującym zawodowo, dla których ważny jest inten-sywny kontakt z językiem, systematyczność oraz częste spotkania z grupą studencką. Tylko na studiach stacjo-narnych można wybrać opcję Język+Język w każdej do-stępnej specjalizacji.

Studia stacjonarne (dzienne) Studia niestacjonarne (zaoczne)Zajęcia odbywają się w formie dwudniowych zjazdów weekendowych (sobota i niedziela). W specjalizacji na-uczycielskiej na 2 i 3 roku zjazdy są trzydniowe. W seme-strze jest dziewięć zjazdów (po dwa w miesiącu). Opcja Język+Język może być tutaj realizowana wyłącznie w ra-mach dwujęzycznej specjalizacji nauczycielskiej. Przed rozpoczęciem nauki możesz zapisać się on-line do wybranej grupy i wybrać najbardziej odpowiadający Ci plan zajęć. Niektóre zajęcia są prowadzone w formie e-learningo-wej, co pozwala na wygodniejsze i bardziej nowoczesne studiowanie oraz skrócenie zjazdów.

SpecjalizacjeSpecjalizacja nauczycielskaJej ukończenie umożliwia zdobycie kwalifikacji i uprawnień do wykonywania zawodu nauczyciela języków obcych. Absolwent WSF, dzięki unikatowemu programowi Język+Język, uzyskuje uprawnienia do nauczania dwóch języków obcych w szkołach podstawowych i gimnazjach. Ustawa Prawo o szkolnictwie wyż-szym (Art. 8, ust. 5) zobowiązuje wszystkie uczelnie wyższe do dwuprzedmiotowości kształcenia nauczycieli. W WSF, uczelni Wyjątkowo-Językowej, są to dwa języki obce. Rozbudowane zajęcia z dydaktyki języków obcych, psychologii, pedagogiki, technologii informacyjnej oraz emisji i higieny głosu wspomo-gą absolwenta w wykonywaniu zawodu nauczyciela.

Specjalizacja tłumaczeniowaIntensywny program tej specjalizacji (m.in. teoria i praktyka przekładu) przygotowuje studenta WSF do podjęcia samodziel-nej pracy tłumacza ustnego i pisemnego oraz umożliwia dalszy rozwój w tym kierunku, np. realizację nowego programu tłuma-czeń specjalistycznych na studiach II stopnia w naszej uczelni.

Absolwent studiów licencjackich• otrzymuje dyplom licencjata WSF• może podjąć studia magisterskie (drugiego stopnia) w WSF lub innej uczelni• jest doskonale przygotowany merytorycznie do pracy w firmach zagranicznych,

biurach tłumaczeń, biurach podróży, przedstawicielstwach polskich firm za granicą, wydawnictwach, a także do nauczania języków obcych

• realizując specjalizację język w biznesie i turystyce ma możliwość uzyskania uprawnień pilota wycieczek zagranicznych

• uzyskuje uprawnienia do nauczania dwóch języków obcych w publicznych i niepublicznych szkołach podstawowych i gimnazjach, jeśli ukończył specjalizację nauczycielską

• po ukończeniu opcji Język+Język jest wyjątkowo wszechstronnym i elastycznym kandydatem na rynku pracy

Studia licencjackie trwają 3 lata (sześć semestrów).

Specjalizacja język w biznesie i turystyceTa specjalizacja kładzie nacisk na wiedzę i umiejętności interdyscy-plinarne (m.in. zagadnienia z makro- i mikroekonomii, hotelarstwa, gastronomii, geografii turystyczno-krajoznawczej). Poznasz roz-budowane słownictwo branżowe i zdobędziesz przydatne umie-jętności (np. redagowanie pism, prezentacje, negocjacje, itp.). Specjalizację uruchomiono po przeprowadzeniu wśród praco-dawców badania perspektyw zatrudnienia absolwentów WSF.

Anglistyka

Germanistyka

Germanistykaod podstaw

Hispanistyka

Italianistyka

Nauczycielska Tłumaczeniowa Język w biznesiei turystyce

Specjalizacja

Kierunek

Page 5: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

8 9

Stud

ia m

agis

ters

kie

Studia magisterskie w WSF we Wrocławiu rozwiną Twoją znajomość języka angielskiego do poziomu rodzimego użytkownika języka dzięki rozbudowanemu komponentowi Praktycznej Nauki Języka Angielskiego. W toku studiów efektywnie pogłębisz specjalistyczną wiedzę z  wybranej przez siebie dziedziny. Przygotujemy Cię do samodzielnego prowadzenia badań i  dalszego samokształcenia, ponieważ jednym z głównych założeń naszej uczelni jest kształcenie filologów cechujących się szeroką wiedzą ogólnohumanistyczą. Bogata oferta wykładów monograficznych, zajęć specjalizacyjnych oraz przedmiotów dodatkowych poszerzy Twoje horyzonty w wielu dziedzinach. Nasza anglistyka różni się od innych tym, że wszystkie seminaria magisterskie odbywają się w małych grupach, a  prowadzący to wybitni fachowcy w  swoich dziedzinach. Masz pewność, że przygotowując swoją pracę magisterską, otrzymasz pełne wsparcie swojego promotora, a  Twój wysiłek przyniesie spodziewane efekty. Jako świetnie wykształcony filolog z łatwością zaplanujesz swoją karierę zawodową.

Anglistyka

Studia magisterskie na filologii germańskiej to gwarancja opanowa-nia języka niemieckiego na poziomie C2 wg ESOKJ (Europejski System Opisu Kształcenia Językowego), czyli osiągnięcie najwyższego poziomu biegłości języka. Cel ten osiągniesz dzięki intensywnym ćwiczeniom z Praktycznej Nauki Języka Niemieckiego (PNJN) prowadzonym przez zaangażowanych wykładowców. Ciekawe zajęcia specjalizacyjne i wy-kłady monograficzne proponowane w naszej uczelni pogłębią Twoją wiedzę o języku, krajach i kulturze obszaru niemieckojęzycznego. Te-matyka seminariów obejmuje szeroki wachlarz zagadnień, np. teorię przekładu, literaturę Śląska czy analizę materiałów dydaktycznych. Za-jęcia odbywają się w małych grupach, masz więc pewność, że prowa-dzący poświęci Twojej pracy odpowiednią ilość czasu i uwagi. Wykłady prowadzone przez wybitnych wykładowców WSF oraz przez przez profesorów z uczelni zagranicznych (w ramach wykładów gościnnych) stanowią wartościowe dopełnienie studiów na naszej germanistyce.

Hispanistyka w WSF jest nowym, dynamicznym kierunkiem stu-diów magisterskich, który powstał z  myślą o  naszych hispani-stach i wszystkich tych, którzy pragną studiować język hiszpański. Będziesz pogłębiać wiedzę o  krajach hiszpańskojęzycznych, a dodatkowo spotkasz się z historią, kulturą i literaturą Portugalii i Brazylii. Program zajęć praktycznych obejmuje zarówno zajęcia z Praktycznej Nauki Języka Hiszpańskiego (PNJH), jak i z Praktycz-nej Nauki Języka Portugalskiego (PNJP), które prowadzone są od poziomu początkującego. Wyższa Szkoła Filologiczna, jako jedna z nielicznych uczelni w Pol-sce, oferuje możliwość uzyskania dyplomu magistra hispanistyki. Kadra tego kierunku to wyjątkowy zespół ludzi młodych i dyna-micznych, którymi kieruje prof. dr hab. Piotr Sawicki, twórca hispa-nistyki wrocławskiej. Poza zdobyciem rzetelnej wiedzy, w trakcie studiów czeka Cię też wiele radości. Spójrz na działalność Koła Na-ukowego Hispanistów i dołącz do prawdziwych pasjonatów. Olé!

Germanistyka Hispanistyka (filologia hiszpańska z elementami fil. portugalskiej)

W uznaniu wysokiego poziomu kształcenia Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego nadał naszej uczelni uprawnienia do prowadzenia studiów magisterskich na kierunku Filologia.Studia magisterskie w WSF są skierowane głównie do absolwentów studiów licencjackich kierunków filologicznych, ale mogą je pod-jąć także absolwenci studiów pierwszego stopnia innego kierunku. Dyplom magistra filologii potwierdza bardzo dobre przygotowanie absolwenta do pracy tłumacza, wyjątkowa specjalizacja tłumacze-nia specjalistyczne pozwala uzyskać kwalifikacje do wykonywania tłumaczeń branżowych, a ukończenie specjalizacji nauczycielskiej dodatkowo daje pełne uprawnienia do nauczania języka obcego we wszystkich typach szkół. Dyplom magistra WSF jest także świetnym punktem wyjścia do uzyskania uprawnień tłumacza przysięgłego lub rozpoczęcia studiów doktoranckich (trzeciego stopnia). Ambi-cją uczelni jest zapewnianie naszym studentom wszechstronnego wykształcenia ogólnohumanistycznego, dzięki czemu staną się oni najlepszymi specjalistami w swojej dziedzinie. Niezależnie, którą spe-cjalizację wybierzesz, masz pewność, że Twój dyplom magistra filologii WSF będzie gwarancją doskonałego przygotowania do zawodu filologa.

www.wsf.edu.pl

Skończyłam studia licencjackie na anglistyce. Mogę wybrać dowolne studia magisterskie w WSF – myślę o hispanistyce, bo nie muszę kontynuować tej samej filologii. A hiszpański znam bardzo dobrze, bo studiowałam Język+Język.

Wyjątkowe studia magisterskie

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Page 6: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

10

Program studiów magisterskich

11www.wsf.edu.pl

Treści podstawowePraktyczna Nauka Języka Angielskiego (mówienie, sprawności zintegrowane, pisanie akademickie, tłumaczenie).Celem PNJA jest rozwijanie kompetencji językowej studenta na poziomie C2. Blok zajęć kończy się egzaminem praktycznym po drugim semestrze.

Treści kierunkowe • seminaria: magisterskie, przedmiotowe, uzupełniające (do

wyboru: językoznawstwo i językoznawstwo stosowane, literaturo- i kulturoznawstwo)

• zajęcia specjalizacyjne• wykłady monograficzne • przedmiot dodatkowy

Treści specjalizacji nauczycielskiej (opcja dodatkowa)• psychopedagogika • dydaktyka języka angielskiego• lektorat drugiego języka obcego (program kontynuacyjny,

poziom B2)• praktyki pedagogiczne (30 godzin praktyki samodzielnej,

możliwość zaliczenia na podstawie zaświadczenia o za-trudnieniu w charakterze nauczyciela języka angielskiego)

Treści specjalizacji tłumaczenia specjalistyczne (opcja dodatkowa)• wybrane zagadnienia z teorii i praktyki przekładu• bloki tłumaczeń specjalistycznych

Treści podstawowePraktyczna Nauka Języka Niemieckiego (mówienie, sprawności zintegrowane, pisanie akademickie, tłumaczenie).Celem PNJN jest rozwijanie kompetencji językowej studenta na poziomie C2. Blok zajęć kończy się egzaminem praktycznym po drugim semestrze.

Treści kierunkowe • seminaria: magisterskie, przedmiotowe, uzupełniające (do

wyboru: językoznawstwo i językoznawstwo stosowane, literaturo- i kulturoznawstwo)

• zajęcia specjalizacyjne• wykłady monograficzne • przedmiot dodatkowy

Treści specjalizacji nauczycielskiej (opcja dodatkowa)• psychopedagogika • dydaktyka języka niemieckiego • lektorat drugiego języka obcego (program kontynuacyjny,

poziom B2) • praktyki pedagogiczne (30 godzin praktyki samodzielnej,

możliwość zaliczenia na podstawie zaświadczenia o za-trudnieniu w charakterze nauczyciela języka niemieckiego)

Treści specjalizacji tłumaczenia specjalistyczne (opcja dodatkowa)• wybrane zagadnienia z teorii i praktyki przekładu• bloki tłumaczeń specjalistycznych

Plany studiów i programy nauczania na studiach magisterskich są w pełni zgodne z aktualnymi standardami kształcenia dla kierunku Filologia określonymi przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Co roku przedstawiamy kandydatom szeroki wachlarz tematyki seminariów. Masz do wyboru zagadnienia z zakresu: • językoznawstwa teoretycznego, np. kognitywnego, struk-

turalnego, porównawczego. Jest to dziedzina, która próbuje budować modele służące opisywaniu poszczególnych języ-ków oraz teorie dotyczące uniwersalnych aspektów języka

• językoznawstwa stosowanego: dydaktyki i  translatoryki Zadaniem językoznawstwa stosowanego jest wdrażanie w praktykę założeń i odkryć językoznawstwa teoretycznego

• literaturo- i kulturoznawstwa danego obszaru językowego. Te ściśle powiązane ze sobą dziedziny zajmują się bada-niem różnych przejawów kultury i literatury oraz zagadnie-niami z teorii i historii literatury

Formy studiów magisterskich

Stud

ia m

agis

ters

kie

Blok zajęć seminaryjnychStudia magisterskie trwają 2 lata (cztery semestry).

Absolwent studiów magisterskich• otrzymuje dyplom magistra filologii• może przystąpić do egzaminu na tłumacza przysięgłego (przeprowadzanego przez Państwową

Komisję Egzaminacyjną)• jest bardzo dobrze przygotowany do wykonywania tłumaczeń specjalistycznych

(po specjalizacji tłumaczeniowej)• może znaleźć atrakcyjną pracę w wielu zawodach wymagających wykształcenia na poziomie

magistra i perfekcyjnej znajomości języka obcego• ma uprawnienia do nauczania języka obcego we wszystkich typach szkół, jeśli ukończył

specjalizację nauczycielską• jest przygotowany do podjęcia studiów doktoranckich (trzeciego stopnia)• potrafi samodzielnie rozwiązywać problemy zawodowe i podejmować wyzwania badawcze

Zajęcia odbywają się trzy lub cztery dni w tygodniu (między poniedziałkiem a piątkiem) i kończą się nie później niż o 16.30. Plan zajęć jest ułożony tak, abyś dni wolne od zajęć mógł przeznaczyć na samodzielną pracę. Ten system pozwoli Ci także podjąć pracę w niepełnym wymiarze godzin. Zaletą tej formy studiów jest częsty kontakt z grupą i z pro-motorem, przez co student może na bieżąco zasięgać porad przydatnych przy pisaniu pracy magisterskiej. Ponadto taka organizacja zajęć daje Ci wybór i możliwość dokładnego za-poznania się z literaturą tematu: możesz w domu przeglądać materiały on-line lub pracować z zasobami bibliotecznymi na miejscu, w czytelni WSF, otwartej codziennie do godz. 16.00.

Studia stacjonarne (dzienne) Studia niestacjonarne (zaoczne)To rozwiązanie proponujemy osobom aktywnym zawodowo lub mieszkającym poza Wrocławiem. Zajęcia odbywają się w formie dwudniowych zjazdów weekendowych, po dzie-więć w każdym semestrze. W ramach jednego zjazdu prze-widujemy ok. 16 godzin dydaktycznych na pierwszym roku i ok. 12 godzin na roku drugim. Część zajęć może być reali-zowana w formie kształcenia na odległość (krótsze zjazdy).Proponujemy dwa warianty zjazdów: • piątek (od 15.00) + sobota lub • sobota + niedzielaWybór zależy od dnia, w którym odbywa się wybrane przez studenta seminarium magisterskie.

Zajęcia obejmują seminaria magisterskie, przedmiotowe oraz uzupełniające i trwają przez całe studia.Głównym celem seminarium magisterskiego jest przygotowa-nie studenta do prowadzenia własnych badań oraz napisania pracy magisterskiej.Seminaria przedmiotowe wprowadzają uczestników głębiej w pro-blematykę dyscypliny wybranej zgodnie z tematyką seminarium magisterskiego. Celem seminarium uzupełniającego jest poszerzenie wiedzy studentów z tematyki seminarium magisterskiego.Wszystkie seminaria są prowadzone przez promotora. Ich głównym celem jest wspomaganie studenta w przygoto-waniu i pisaniu pracy magisterskiej.

Anglistyka Germanistyka

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Przy wyborze specjalizacji nauczycielskiej możesz przygotowywać pracę magisterską z dowolnego zakresu tematycznego.

Nowość! Tłumaczenia specjalistyczne Tłumaczenia specjalistyczne to wyjątkowa w skali kraju specjalizacja na studiach magisterskich. Jest to opcja dodatkowa, pozwalająca na znaczą-ce podniesienie Twoich kwalifikacji. Co roku proponowane są zmienne zakresy specjalistyczne, takie jak tłumaczenia przysięgłe, prawnicze, ekonomiczne, medyczne, techniczne, itp. Zajęcia są prowadzone przez doświadczonych tłumaczy. Obeznanie ze specyficznym językiem branżowym, rozległa znajomość technik tłuma-czeniowych oraz praca z materiałami autentycznymi stanowią gwarancję doskonałego przygotowania absolwenta WSF do podjęcia trudnej pracy tłumacza. Dodatkowym atutem tej specjalizacji jest możliwość wyboru innego zakresu tematycznego w każdym semestrze.

Hispanistyka (z elementami fil. portugalskiej)

Treści podstawowePraktyczna Nauka Języka Hiszpańskiego (mówienie, sprawności zintegrowane, pisanie akademickie, tłumaczenie).Celem PNJH jest rozwijanie kompetencji językowej studenta na poziomie C2. Blok zajęć kończy się egzaminem praktycznym po drugim semestrze.Praktyczna Nauka Języka Portugalskiego (od podstaw).Celem PNJP jest opanowanie podstaw języka w stopniu komunikatywnym.

Treści kierunkowe• seminaria: magisterskie, przedmiotowe, uzupełniające (do

wyboru: językoznawstwo, językoznawstwo stosowane, literaturo- i kulturoznawstwo)

Treści specjalizacji nauczycielskiej (opcja dodatkowa)• psychopedagogika • dydaktyka języka hiszpańskiego • lektorat drugiego języka obcego (program kontynuacyjny,

poziom B2) • praktyki pedagogiczne (30 godzin praktyki samodzielnej,

możliwość zaliczenia na podstawie zaświadczenia o zatrud-nieniu w charakterze nauczyciela języka hiszpańskiego)

Treści specjalizacji tłumaczenia specjalistyczne (opcja dodatkowa)• wybrane zagadnienia z teorii i praktyki przekładu• bloki tłumaczeń specjalistycznych

obejmują zagadnienia z języka hiszpańskiego i portugalskiego

zajęcia specjalizacyjnewykłady monograficzneprzedmiot dodatkowy

Page 7: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

12 13

Stud

enci

www.wsf.edu.pl

Tu uzyskasz wszystkie niezbędne informacje dotyczące or-ganizacji studiów. Pytaj, a na pewno uzyskasz kompetentną i pełną odpowiedź. Dziekanat znajduje się w budynku uczelni w bezpośrednim sąsiedztwie Kwestury, Biblioteki, Czytelni i Działu Nauczania. Wszystkie sprawy studenckie możesz więc szybko i sprawnie załatwić na miejscu. W celu ułatwienia kontaktów z uczelnią każda grupa studencka ma przydzielonego swojego opiekuna w dziekanacie, co zapew-nia studentom poczucie indywidualności oraz komfortową obsługę administracyjną. Z opiekunem możesz kontaktować się osobiście, telefonicznie lub mailowo – sam wybierasz najwygodniejszy dla Ciebie sposób.Studenci studiów niestacjonarnych mogą z łatwością skon-taktować się z dziekanatem podczas zjazdów weekendo-wych. Zapraszamy w piątki do godz. 18.30 i soboty od 8.30 do 16.30. W niedziele opiekę nad sprawami organizacyjnymi przejmuje Sekretariat WSF czynny w godzinach zajęć.

Co nam się najbardziej podoba w WSF? W tak małej ramce nie starczy-łoby miejsca, by wszystko wymienić! Najważniejsze, że jako studenci czujemy się tu wyjątkowi. A poza tym? Tylko tu można się dowiedzieć, jak mówią koty w Tajlandii.

O renomie każdej uczelni stanowią: kadra dydaktyczna, pro-gram studiów oraz studenci. Zdajemy sobie sprawę, jak ważni są ludzie, bo to oni tworzą niepowtarzalny klimat naszej uczelni. Zapewniamy więc dogodne warunki dla Twojego studiowania. Pamiętaj, że u nas:

• wybierasz najwygodniejszą dla siebie formę studiów• możesz otrzymać stypendium i wydatnie obniżyć koszty nauki• ważna jest miła i kompetentna obsługa w dziekanacie• jest kameralnie, wszyscy się znają i szanują• możesz wyjechać na stypendium zagraniczne• otrzymasz bezpłatnie Elektroniczną Legitymację Studencką• możesz studiować nowocześnie i wygodnie.

Przekonaj się sam, jak przyjazna atmosfera panuje na naszej uczelni. Wizytówką WSF jest m.in. strona internetowa, informa-tor, który trzymasz w ręku, oraz dziekanat, ale przede wszyst-kim są nią sami studenci, którzy występują jako bohaterowie tego Informatora o studiach. Wiesz, jak chętnie zgłosili się do udziału w sesji zdjęciowej?

Najskuteczniejszym narzędziem komuniko-wania się uczelni ze studentami jest sys-tem e-dziekanatowy. Wprowadziliśmy go dlatego, że szybka komunikacja i dostęp studentów do informacji są dla nas nie-zwykle ważne. Po dopełnieniu wszystkich wymogów rekrutacyjnych kandydat otrzy-muje hasło i  login umożliwiające korzysta-nie z e-dziekanatu. Dzięki temu, w każdej chwili, z  każdego miejsca z  dostępem do Internetu możesz m.in. zapisać się do grupy studenckiej, specjalizacyjnej czy seminaryj-nej, sprawdzić terminy konsultacji, wyniki zaliczeń i egzaminów. W e-dziekanacie za-mieszczane są ogłoszenia dotyczące orga-nizacji zajęć i ważnych wydarzeń. Wszystko to z myślą o Twojej wygodzie. Będziesz za-wsze na bieżąco!

Nasza uczelnia wdrożyła projekt Studia w  Sieci dofinansowany przez Unię Euro-pejską. W roku akademickim 2010/11 wy-brane zajęcia realizowane są w systemie e-learningowym. Przyszły rok będzie ko-lejnym etapem rozwoju e-learningu w WSF. Docelowo na naszej platformie udostępni-my wybrane ćwiczenia z praktycznej nauki języka, dodatkowe ćwiczenia sprawdzające i rozszerzające wiedzę z różnych przedmio-tów, itp. E-learning daje większą dowolność czasową przy planowaniu nauki, pozwa-la spędzać mniej czasu na uczelni (zjazdy skrócone z 3 do 2 dni), umożliwia szersze wykorzystanie zasobów multimedialnych uczelni oraz uzyskanie natychmiastowej informacji o wynikach egzaminów. Europej-sko, nowocześnie... i jaka wygoda!

Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu, jako uczelnia otwarta i  nowoczesna, ma swój profil na Facebooku. Koncentrująca się wokół niego społeczność to przede wszystkim nasi studenci, absolwenci, wykładowcy, kandydaci na studia w WSF i po prostu sympatycy. Tu znajdziesz i sko-mentujesz informacje o  bie żących wyda-rzeniach i promocjach, do wiesz się o nad-chodzących imprezach, obejrzysz zdjęcia i  filmy o  WSF, poznasz nowych ludzi. Na fanów naszego profilu czeka wiele niespo-dzianek, jak na przykład bilety na najcie-kawsze koncerty czy inne ważne imprezy kulturalne i sportowe. Dołącz do społeczności WSF na Facebooku – naprawdę warto! www.facebook.com/wsfwroclaw

Wyjątkowi studenci

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Facebooke-learninge-dziekanatNasz Dziekanat

Dziękujemy naszym studentom za wyjątkowy zapał, z jakim uczestniczyli w sesji zdjęciowej. Dziękujemy naszym studentom za wyjątkowy zapał, z jakim uczestniczyli w sesji zdjęciowej.

Page 8: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

Wrocław to miasto niezwykłe: duże, ale nieprzytłaczające, nowoczesne, a jednocześnie nieśpieszne. Dobrze się tu żyje. Dobrze się studiuje. Siedziba WSF położona jest zaledwie kilkaset metrów od Starego Miasta, a  jednocześnie w spo-kojnym miejscu z dogodnym dojazdem. I to jest chyba naj-bardziej charakterystyczne dla naszego miasta: jesteś w cen-trum wydarzeń, ale masz też przestrzeń dla siebie.Wrocław to prężny ośrodek akademicki – co roku studiuje tu ok. 140 tys. młodych ludzi. Sporo, jak na 600-tysięczne miasto! Tak duża liczba studentów sprawia, że w mieście powstają coraz to nowe udogodnienia i atrakcje dla ludzi młodych, aktywnych i przedsiębiorczych. Kluby, gdzie grają każdy rodzaj muzyki, te-atry, multikina, świetne galerie handlowe, opera, filharmonia, muzea, knajpki... Nie można się tu nudzić! Dodajmy jeszcze naj-piękniejszy w tej części Europy Ogród Botaniczny (dokładnie

Koła naukowe

Stud

enci

Studenci we Wrocławiuvis à vis naszej uczelni), słynne ZOO (tylko tu zobaczysz żaby niewidzialne!), Park Szczytnicki z Iglicą i fontanną multimedial-ną, Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty, wielkie koncertyw  Hali Stulecia... Tego nie ma gdzie indziej! To dla ducha. A dla ciała: setki stancji i  akademików, przyjazny system komunikacji miejskiej, UrbanCard powiązana z  Twoją Elek-troniczną Legitymacją Studencką, bary z  tanim i  smacznym jedzeniem, wiele firm i agencji pracy tymczasowej.We Wrocławiu kipi wciąż młoda energia, nic więc dziwnego, że właśnie tutaj powstają inicjatywy niespotykane nigdzie indziej, np. liga lacrosse’a.Pamiętaj: niezależnie od tego, co lubisz, znajdziesz to we Wrocławiu! Dołącz do innych młodych duchem Wrocławian jako nowy student WSF.

Nie samą nauką żyje student. Wierzymy, że aby maksymal-nie wykorzystać okres studiów, potrzebny jest także czas na zabawę i rozwijanie własnych zainteresowań. Dlatego, kiedy już będziesz naszym studentem, samorząd WSF zaprosi Cię do współpracy. Decyzja, czy ją podjąć, należy do Ciebie. Samorząd reprezentuje interesy studentów. Działając w nim, możesz mieć realny wpływ na życie uczelniane – Twoje i innych! Spójrz na kilka inicjatyw samorządu: • akcja charytatywna I ty możesz zostać Świętym Mikołajem

(dla wrocławskiego domu dziecka)• Wampiriada, czyli akcja honorowego krwiodawstwa na

terenie uczelni• imprezy integracyjne dla studentów I roku (i nie tylko)

Studenckie przedsięwzięcia• współorganizacja konferencji naukowych• beania, czyli otrzęsiny pierwszoroczniaków• Fiesta Española, której zazdroszczą nam wszystkie uczelnie• udział we wrocławskich Juwenaliach• Study-Buddy, czyli opieka nad zagranicznymi studentami.To tylko kilka przykładów z pozanaukowego życia uczelni. Ponieważ naszym studentom pomysłów nie brakuje, możesz mieć pewność, że czas studiów w WSF będzie ciekawy pod każdym względem!Jeśli masz dobre pomysły, jak spędzić czas po zajęciach, masz w sobie zapał i energię, którą chcesz podzielić się z innymi, to zrób coś dla siebie, zrób coś dla innych, bądź wyjątkowy!

Wiemy, że każdy człowiek ma w sobie ogromny potencjał twórczy i wystarczy niewielka zachęta, aby mógł rozwinąć swoje talenty. Dlatego proponujemy naszym studentom udział w kołach naukowych.Dla anglistów mamy koło tłumaczeniowe i Language Cracker. Sprawdź, co się za tym kryje! Z pewnością spotka Cię miła nie-spodzianka!Germanistom proponujemy Warsztaty tłumaczeń literackich, które mają na celu podnoszenie umiejętności przekładu po-przez omawianie tłumaczeń wybranych tekstów. Rok 2010 przyniósł pierwszą publikację: przekład bajek Aloisa Vogla opracowany przez naszych studentów.

W Kole Naukowym Hispanistów działają studenci, którym bli-ska jest kultura Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. Dużo się tam dzieje, były już otrzęsiny dla „pierwszaków”, fiesta w stylu hiszpańskim, sztuka teatralna po hiszpańsku, projekcje filmów w oryginale. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kulturze kra-jów hiszpańskojęzycznych i spędzić czas a la española, serdecz-nie zapraszamy na spotkania hispanistów. Oprócz Koła działa także Wszechnica Iberystyczna, która organizuje konferencje naukowe i spotkania z ciekawymi ludźmi, chętnymi, by dzielić się swoim zamiłowaniem do Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.

14 15www.wsf.edu.plwww.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Studiować za mniej

Stypendia naukoweSą przyznawane za bardzo dobre wyniki w nauce studentom stacjonarnym i niestacjonarnym, na studiach licencjackich od drugiego roku, a na magisterskich już od pierwszego roku. Kryterium uzyskania stypendium jest średnia ocen za poprzed-ni rok studiów, określana w zarządzeniu Rektora WSF.

Stypendia socjalneMożna je otrzymywać w przypadku niskiego dochodu na oso-bę w rodzinie studenta. Należy złożyć wniosek stypendialny wraz z zaświadczeniami dokumentującymi wysokość docho-dów. Nie jest brany pod uwagę wiek studenta. Stypendium można otrzymywać już od pierwszego roku, przez cały czas trwania studiów.

Stypendia mieszkaniowePrzyznaje się je studentom studiów stacjonarnych już od pierwsze-go roku studiów. Jest to dopłata do stancji dla studentów w trudnej sytuacji materialnej zameldowanych daleko poza Wrocławiem. Należy udokumentować opłaty ponoszone za wynajem stancji.

Stypendia dla osób niepełnosprawnychTo stypendium jest dostępne od pierwszego roku studiów. Aby je otrzymać, w Kwesturze WSF składa się wniosek wraz z aktual-nym orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności.

Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa WyższegoOtrzymują je studenci osiągający bardzo dobre wyniki w na-uce, posiadający osiągnięcia naukowe i wzorowo wypełnia-jący obowiązki studenta określone w regulaminie studiów lub studenci z wybitnymi osiągnięciami sportowymi o nienagan-nej postawie w trakcie studiów.

Kredyty studenckieJako student WSF możesz ubiegać się o udzielenie kredytu bankowego na bardzo dogodnych warunkach (nie wszystkie banki mają taką ofertę). Szczegóły z łatwością sprawdzisz w e-dziekanacie WSF.

Dogodny system stypendialny WSF zapewnia naszym studentom pomoc finansową umożliwiającą pokrycie części lub nawet całości kosztów nauki. Stypendium może otrzymać każdy student WSF. Możesz ubiegać się o następujące stypendia:

fot.

prof

. Tad

eusz

Pio

trow

ski

Page 9: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

16 17www.wsf.edu.pl

Wyjątkowa uczelnia

Od momentu założenia w 2002 r. Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu kształci wyłącznie filologów. Na początku naszej działalności proponowaliśmy jedynie dwie filologie: angielską i germańską, tylko na poziomie studiów licencjackich. Z bie-giem lat poszerzaliśmy naszą ofertę, aby w roku akademickim 2011/12 móc zaproponować kandydatom aż siedem różnych opcji do wyboru, zarówno na studiach pierwszego, jak i drugie-go stopnia. Zatrudniamy profesjonalnie przygotowaną kadrę akademicką, wybitnych specjalistów w poszczególnych dzie-dzinach. Dla wielu profesorów i wykładowców Wyższa Szkoła Filologiczna jest głównym miejscem pracy, co jest kolejnym czynnikiem gwarantującym nam bardzo wysoką jakość kształ-cenia. Rokrocznie aktualizujemy programy nauczania, aby stu-dia u nas były nowoczesne i atrakcyjne. Prowadzimy własne badania naukowe, zaopatrujemy bibliotekę uczelni w najnow-sze publikacje polskie i zagraniczne, organizujemy międzynaro-dowe konferencje lingwistyczne, wydajemy własne publikacje.

Dynamicznie rozwijamy ścisłą wymianę naukową z uczelnia-mi zagranicznymi, mamy najwięcej uczelni partnerskich spo-śród wszystkich uczelni filologicznych w Polsce!Od początku priorytetem naszej uczelni jest najwyższa jakość kształcenia. Została ona doceniona przez Państwową Komisję Akredytacyjną – umocowany ustawowo organ szkolnictwa wyższego zajmujący się oceną i weryfikacją jakości kształce-nia na uczelniach wyższych. Poziom edukacji na naszej uczelni został oceniony bardzo wysoko, otrzymaliśmy bezterminowe pozwolenie na prowadzenie działalności, co jest ewenemen-tem w skali kraju. Utwierdziło nas to w przekonaniu o słusz-ności obranego kierunku rozwoju uczelni. Kolejnym istotnym osiągnięciem WSF było uzyskanie w maju 2007 r. uprawnień do prowadzenia studiów magisterskich (decyzją Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego). Jesteśmy zatem uczelnią godną za-ufania, która gwarantuje wysoki poziom kształcenia.

Kadra

Działalność naukowa

Nasza uczelnia znana jest z jakości kształcenia, którą zapewnia staranny dobór kadry akademickiej oraz utrzymywanie europej-skich standardów nauczania. WSF realizuje nowatorski, interdy-scyplinarny program kształcenia filologicznego, oparty na autor-skich programach naszych profesorów. Obejmuje on doskonale skoordynowany system zajęć w formie wykładów, seminariów, ćwiczeń i warsztatów. Dzięki temu studenci są przygotowani do nauczania języków obcych, tłumaczeń, pracy w turystyce, biznesie, mediach, edytorstwie oraz do działalności społeczno-

-kulturalnej. Nasza kadra dydaktyczna związana jest z uczelnią od lat. Są to stali pracownicy WSF, którzy nieustannie czuwają nad ciągłością i logicznym rozwojem procesu kształcenia. Dzięki temu studenci mają pewność, że zajęcia są prowadzone rzetelnie i z pełnym zaangażowaniem wykładowców. Z roku na rok zwięk-sza się grono naszych wybitnych fachowców. Obecnie WSF za-trudnia 26 profesorów zwyczajnych i nadzwyczajnych, 52 dokto-rów i 60 magistrów (w tym 11 doktorantów) oraz 19 rodzimych użytkowników języka.

Badania naukoweKadra naukowo-dydaktyczna WSF we Wrocławiu prowadzi badania naukowe w dziedzinach językoznawstwa ogólnego, szczegółowe-go oraz porównawczego, językoznawstwa stosowanego, literaturo- i kulturoznawstwa. Badania skupiają się na aspektach teoretycznych i metodologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem problematyki dyskursu oraz wyznaczników tożsamości i dziedzictwa kulturowego.

Katedry naukowo-dydaktyczne Katedra NeofilologiiKierownik prof. dr hab. Norbert MorciniecKatedra Semiotyki Lingwistycznej i KomunikologiiKierownik prof. dr hab. Zdzisław WąsikKatedra Leksykografii i TranslatologiiKierownik prof. dr hab. Tadeusz PiotrowskiKatedra Lingwistyki AksjologicznejKierownik prof. dr hab. Michał PostKatedra Literaturoznawstwa GermańskiegoKierownik prof. dr hab. Anna StrokaKatedra Kultur i Literatur IberoromańskichKierownik prof. dr hab. Piotr Sawicki

Własne WydawnictwoWSF prowadzi własną działalność wydawniczą, publikując arty-kuły, materiały pokonferencyjne, monografie i prace zbiorowe z dziedziny glottodydaktyki i nauk filologicznych. Powołaliśmy serię wydawniczą Philologica Wratislaviensia z dwiema sekcjami: krajową Acta et Studia i zagraniczną From Grammar to Discourse. Redaktorem serii jest Rektor WSF – prof. dr hab. Zdzisław Wąsik.W maju 2007 roku ukazał się pierwszy tom z serii Philologica Wra-tislaviensia: Acta et Studia zatytułowany „For the Love of the Embedded Word – in Society, Culture and Education”. Do tej pory ukazało się dziesięć pozycji wydawniczych.

KonferencjeW ubiegłym roku akademickim WSF samodzielnie zorganizowała sześć konferencji krajowych i międzynarodowych. Były one do-skonałą okazją do wymiany doświadczeń i rozwoju naukowego zarówno kadry dydaktycznej, jak i studentów. Międzynarodowa lingwistyczna konferencja Languages in Con-tact, wyjątkowa w skali kraju cykliczna konferencja hispanistów Abre Los Ojos, sympozjum germanistyczne Schlesien in der ger-manistischen Forschung und Lehre, językoznawcza Consultant Assembly – to kilka przykładów naszej działalności konferencyj-nej. Owocem każdego spotkania filologów jest publikacja kolej-nego tomu z serii Philologica Wratislaviensia.

Wykłady gościnneW WSF kładziemy duży nacisk na kontakty ze specjalistami z całego świata. Przyjeżdżając do nas na wykłady gościnne, dzielą się oni swoją wiedzą i doświadczeniem z naszą kadrą i studentami. W minionym roku akademickim w każdym ty-godniu odbywał się przynajmniej jeden wykład z udziałem naukowca z zagranicy. Jednym z ciekawszych wydarzeń było tygodniowe seminarium teatrologiczne dla hispanistów pro-wadzone przez wybitnego znawcę współczesnego teatru hiszpańskiego, profesora Francisco Torres Monreala z Uni-wersytetu w Murcii. Angliści mieli okazję zapoznać się z do-konaniami profesora Daniela Hade’a, twórcy nowatorskiego e-learningowego programu studiów magisterskich obejmują-cego dziedzinę literatury młodzieżowej.

Afiliacja Instytutu KomunikologiiKatedra Semiotyki Lingwistycznej i Komunikologii WSF prowadzona przez Rektora prof. dr. hab. Zdzisława Wąsika jest jedynym w Polsce afiliowanym ośrodkiem badawczym Międzynarodowego Instytutu Komunikologii (International Communicology Institute Washington, DC, USA).

Ucze

lnia

O naszej uczelni

Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu dysponuje własnym 4-kondygnacyjnym budynkiem, w którym odbywają się zajęcia dydaktyczne. Do dyspozycji studentów jest pięć sal wykłado-wych wyposażonych w najnowszy sprzęt dydaktyczny, 25 wy-godnych sal ćwiczeniowych, Biblioteka i Czytelnia, 2 pracow-nie komputerowe ze stałym dostępem do Internetu, z których można korzystać bezpłatnie i bez żadnych ograniczeń. W całym budynku dostępny jest bezprzewodowy Internet. Na miejscu znajduje się także Dziekanat, Kwestura, Sekretariat,

bufet studencki, bezpłatna szatnia i przechowalnia bagażu oraz dwa punkty ksero. W budynku przy ul. Sienkiewicza 32 załatwisz wszystkie swoje sprawy studenckie. Rozplanowali-śmy sale dydaktyczne i pomieszczenia administracji tak, aby nasi studenci nie musieli tracić czasu na przejazdy między od-ległymi budynkami, jak bywa na innych uczelniach, stąd nasza dewiza: Świetne warunki pod jednym dachem!W całym budynku WSF obowiązuje ścisły zakaz palenia tyto-niu, wydzielona palarnia znajduje się na zewnątrz.

Baza dydaktyczna

Biblioteka WSF jest dostępna bezpłatnie dla wszystkich studentów uczelni. Księgozbiór obejmuje następujące działy: językoznawstwo, kulturoznawstwo, literaturoznawstwo, meto-dyka, psycholingwistyka, gramatyka, słowniki, encyklopedie, podręczniki, czasopisma specjalistyczne, literatura piękna. Student każdej filologii znajdzie tu materiały potrzebne w trakcie studiów. Księgozbiór jest systematycznie wzboga-cany i aktualizowany. Obecnie liczy ponad 11 000 woluminów i ponad 1700 pozycji multimedialnych. Wśród multimediów znajdują się płyty CD do ćwiczeń ze słuchania ze zrozumieniem, DVD z filmami lub programami z zakresu dydaktyki języków obcych, słowniki, w tym do nauki wymowy. Regularnie spro-wadzamy najnowsze czasopisma specjalistyczne przydatne do przygotowania materiałów na seminaria. Ponieważ obsłu-

ga Biblioteki WSF jest wspomagana przez wyspecjalizowany program komputerowy, studenci mogą zdalnie przeglądać katalog biblioteczny, wyszukiwać informacje w katalogach i kartotekach, przeglądać własne konto wypożyczeń lub rezer-wować książki przez Internet. W systemie e-dziekanatowym WSF na bieżąco uzupełniane są listy nowości, które pojawiły się w zbiorach bibliotecznych, dzięki czemu studenci uczelni mają dostęp do pełnych informacji o stanie księgozbioru. Jako dodatkowe udogodnienie nasza biblioteka umożliwia studen-tom bezpłatny dostęp do największych zasobów on-line dla humanistów – Questia, gdzie znajdziesz niemal każdy tekst z dziedziny, którą się zajmujesz. Już wkrótce zostanie zaku-piony dostęp do British National Corpus, źródła nieocenionej pomocy naukowej dla językoznawców.

Biblioteka i Czytelnia

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

pl. Bema Henryka Sienkiewicza

Wys

zyńs

kiego

Stef

anaOstrów Tumski

OgródBotaniczny

Mat

ejki

Katedra

Świe

tokr

zysk

a

Page 10: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

18 19

Zagr

anic

a

Program Erasmus

www.wsf.edu.pl

Erasmus to europejski program współpracy międzyuczelnianej obejmujący studentów i pracowników szkół wyższych. Jego ce-lem jest podnoszenie jakości kształcenia oraz rozwijanie między-narodowej współpracy między europejskimi uczelniami. Dzięki Rozszerzonej Karcie Erasmusa nasi studenci mają możliwość aktywnego uczestnictwa w  najciekawszych europejskich pro-gramach edukacyjnych. W ramach Erasmusa każdy zakwalifiko-wany student WSF może wyjechać na semestralne lub roczne stypendium zagraniczne w uczelni partnerskiej lub na zagranicz-ne praktyki. Czas spędzony na stypendium lub stażu zaliczany jest do toku studiów. Dzięki wdrożonemu w uczelni systemowi transferu i akumulacji punktów zaliczeniowych ECTS, nie wydłu-ża się czas Twoich studiów. Istotną sprawą są finanse: wyjazd na stypendium jest w znacznej części pokrywany przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji, a przez cały czas wyjazdu w ramach Erasmusa student jest zwolniony aż z połowy czesnego w WSF!

Warto skorzystać z możliwości, jakie daje Erasmus, bo doświad-czenie zdobyte na zagranicznej uczelni na pewno zaprocentuje w Twoim przyszłym życiu zawodowym. Uczestnicy tych pro-gramów określają je jednym głosem jako „przygodę życia”.

Punkty ECTSECTS to Europejski System Transferu i Akumulacji Punktów wpro-wadzony przez Komisję Wspólnot Europejskich, aby umożliwić studentom ciągłość studiów w kraju i za granicą. System ten wprowadza standardy oceniania i porównywania poziomu wie-dzy i umiejętności studentów różnych uczelni. To z kolei umożliwia ustalenie liczby tzw. punktów kredytowych potrzebnej do zalicze-nia semestru lub roku akademickiego. Dla studenta uczestniczące-go w programie Erasmus możliwość skorzystania z systemu ECTS jest bardzo istotna, ponieważ umożliwia mu płynne przejście ze studiów w Polsce na studia za granicą i odwrotnie.

Jesteśmy uczelnią językową, dla której niezwykle ważna jest wy-miana doświadczeń, kontakty i ścisła współpraca z uczelniami zagranicznymi, instytucjami i rodzimymi użytkownikami języka. Aby nasi studenci mogli aktywnie podnosić swoje umiejętności językowe i lepiej poznawać inne kultury, rozbudowujemy kon-takty z zagranicznymi uczelniami partnerskimi. Gościmy u sie-bie wykładowców, przedstawicieli placówek dyplomatycznych i instytucji kulturalnych z całego świata po to, aby studenci WSF mogli w bezpośrednich kontaktach rozwijać swoją wiedzę, po-szerzać horyzonty i jeszcze gruntowniej poznawać język. Dbamy o to, aby w Bibliotece WSF znajdowały się nowości wydawane w językach obcych. WSF uzyskała Rozszerzoną Kartę Erasmusa na lata 2007-13, dzięki czemu z roku na rok coraz więcej studentów bie-rze udział w tym programie. W ciągu ostatnich lat liczba rodzimych użytkowników języka zatrudnionych w WSF powiększyła się trzy-krotnie (teraz jest ich aż 19, m.in. z Wielkiej Brytanii, USA, Niemiec, Austrii, Włoch, Hiszpanii, Meksyku, a nawet Peru!). Organizujemy szereg międzynarodowych konferencji językowych, które przycią-

gają coraz większą liczbę uczestników z całego świata. W 2010 r. odbyły się m.in.: konferencja Languages in Contact współorgani-zowana z Polską Akademią Nauk i Uniwersytetem Wrocławskim, sympozjum germanistyczne Schlesien in der germanistischen For-schung und Lehre, konferencja Konstrukty Alternatywne w Języ-ku, Literaturze i Kulturze oraz cykliczna konferencja skierowana do iberystów Jornadas Didácticas. Po każdym ze spotkań wydawane są materiały pokonferencyjne w ramach serii wydawniczej WSF, Philologica Wratislaviensia. Rok akademicki 2011/12 to czas kolej-nych prestiżowych wydarzeń, których głównym organizatorem jest nasza uczelnia. Komunikolodzy spotkają się na V Sympozjum Letnim i Konferencji Rozwoju Profesjonalnego Międzynarodo-wego Instytutu Komunikologii na Śląsku. Hispaniści zaprezentują swoje dokonania naukowe podczas konferencji Abre Los Ojos. Naukowcy z całego świata wezmą udział w kolejnej edycji Langu-ages in Contact, forum wymiany myśli z różnych dziedzin lingwi-styki. Nieustannie dbamy o rozwój kontaktów z zagranicą, czego efekty na pewno zauważysz studiując u nas!

Jesteśmy wykładowcami na filologii hiszpańskiej. Mam na imię Emilia i uczę PNJH. A to jest Miguel z Hiszpanii, który uczy konwersacji.

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Wyjątkowo zagraniczni

Page 11: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

20 21www.wsf.edu.pl

Uczelnie partnerskie• Austria: Pädagogische Hochschule, Wiedeń• Bułgaria: New Bulgarian University, Sofia• Hiszpania: Universidad Castilla-La Mancha, Ciudad Real• Hiszpania: Universidad Complutense de Madrid, Madryt• Hiszpania: Universidad Miguel Hernández, Elche• Hiszpania: Universidad de Málaga, Malaga• Łotwa: Latvijas Kulturas Akademija, Ryga• Niemcy: Universität Leipzig, Lipsk• Niemcy: Technische Universität Berlin, Berlin

Zagr

anic

a

• Norwegia: Sogn og Fjordane University College, Sogndal• Rumunia: Universitea Danubius Galati, Galati• Rumunia: Alexandru Joan Cuza University, Jaşi• Rumunia: Universitatea din Bacău, Bacău• Szwecja: Mittuniversitetet Härnösand, Härnösand• Turcja: Ege University, Izmir• Węgry: University of Miskolc, Miszkolc• Węgry: Károli Gáspár University, Budapeszt• Włochy: Università degli studi di Pavia, Pawia

Nasi Erasmusowi goście i Study-BuddyCo roku gościmy studentów z zagranicy, np. z Hiszpanii, Węgier czy Rumunii, którzy przyjeżdżają do WSF na semestr lub rok. Mogą liczyć na wsparcie zarówno władz WSF, jak i studentów działających w ramach wolontariatu Study-Buddy, którego celem jest pomoc zagranicznym gościom w aklimatyzacji w polskich realiach, kulturze, naszym mieście i na uczelni. Studenci z grupy

Study-Buddy organizują Welcome Party, wycieczki turystyczne oraz liczne imprezy integracyjne. W inicjatywie Study-Buddy biorą udział ochotnicy ze wszystkich filologii, wśród nich byli sty-pendyści Erasmusa, którzy wiedzą, jak ważna jest przyjazna dłoń wyciągnięta do przybysza z zagranicy na początku jego pobytu w obcym kraju.

Praktyki Erasmus i Comenius Studenci WSF mogą ubiegać się o  wyjazd na płatną zagra-niczną praktykę w ramach europejskich programów eduka-cyjnych Erasmus i  Comenius. Comenius to jeden z  czterech programów sektorowych europejskiego projektu Uczenie się przez całe życie. Podczas pobytu za granicą student roz-wija umiejętności pedagogiczne i  dydaktyczne pod okiem tamtejszych nauczycieli. Możesz wybrać dowolny kraj eu-ropejski. Twój wyjazd i  pobyt finansowany jest w  całości ze środków programu Comenius. Istnieje możliwość zali-czenia Asystentury Comeniusa jako praktyki pedagogicz-no-zawodowej wymaganej w  specjalizacji nauczycielskiej po uzgodnieniu tego z  koordynatorem praktyk w  WSF.

Erasmus to praktyki zawodowe w  zagranicznych firmach, organizacjach non-profit, instytucjach naukowo-badaw-czych i  innych. Każdy student wyjeżdżający na stypendium Erasmus i Comenius może liczyć w naszej uczelni na szereg udogodnień. Najważniejsze z nich to 50% zniżki w czesnym na cały czas trwania stypendium (w przypadku Erasmusa to trzy do pięciu miesięcy, w  przypadku Comeniusa to okres między trzy a  dziesięć miesięcy). Kolejne udogodnienie to automatyczne przyznanie studentowi Indywidualnej Organi-zacji Studiów. Zachęcamy Cię do wzięcia udziału w tych pro-gramach, bo naprawdę warto!

Internacjonalizacja uczelni Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu w ramach współpra-cy międzynarodowej utrzymuje ścisłą współpracę z uczelniami zagranicznymi, ambasadami, konsulatami (m.in. Niemiec, Sta-nów Zjednoczonych, Meksyku czy Peru), jak również wspiera mobilność studentów oraz kadry naukowej. Z wieloma uczelniami zagranicznymi WSF podpisała umo-wy bilateralne w ramach programu Erasmus, co umożliwia

naszym studentom wyjazdy na ciekawe stypendia zagraniczne do partnerskich szkół wyższych. Wdrożony w WSF Europejski System Akumulacji i Transferu Punktów Kredytowych (ECTS) zapewnia naszym studentom pełną mobilność oraz łatwość przenoszenia osiągnięć aka-demickich pomiędzy różnymi uczelniami z krajów będących sygnatariuszami Deklaracji Bolońskiej.

Wykłady gościnneProgram Erasmus ułatwia mobilność wykładowców akade-mickich, dzięki czemu co roku odwiedzają nas naukowcy z wielu uczelni zagranicznych, a nasi pracownicy naukowo- dydaktyczni mogą podzielić się swoją wiedzą i doświad-czeniem ze studentami uczelni europejskich. Z wykładami gościnnymi i warsztatami przyjeżdżają do nas wybitni naukowcy i praktycy z Niemiec, Wielkiej Brytanii, Łotwy,

Szwecji, Hiszpanii, itd. W zajęciach tych chętnie i licznie uczest-niczą studenci WSF, a niektóre z nich są stałym elementem naszej oferty dydaktycznej. Zajęcia te są szczególnie cenne dla studentów studiów magisterskich i pracujących w WSF doktorantów, ponieważ znacznie poszerzają ich horyzonty i umożliwiają umieszczenie własnych badań w szerszej perspektywie badawczej.

Seminaria w Haus SchlesienHaus Schlesien to znane niemieckie stowarzyszenie kulturalno-edukacyjne, które od lat jest partnerem WSF. Studenci germani-styki biorą udział w organizowanych rokrocznie w Königswinter (nieopodal Bonn) seminariach Schlesische Begegnungen (Ślą-skie spotkania), które obejmują ciekawe wykłady, imprezy kul-turalne, wystawy, spotkania z mieszkańcami regionu, warsz-taty w języku niemieckim. Ponadto w ramach prowadzonej

z Haus Schlesien współpracy studenci germanistyki mają moż-liwość odbycia praktyk w Muzeum Krajoznawstwa Śląskiego. Współpraca z Haus Schlesien w ramach seminariów i praktyk prowadzona jest przy blisko stuprocentowym finansowaniu przez rząd niemiecki i cieszy się dużym zainteresowaniem wśród studentów, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę oraz wykorzystać szansę kontaktu z żywym językiem.

Dział Współpracy z Zagranicąi Projektów UnijnychWażną rolę w rozwijaniu kontaktów zagranicznych w ramach internacjonalizacji odgrywa DWZ. Do głównych zadań zespo-łu należy organizacja zagranicznych wyjazdów na stypendia i praktyki, możliwych dzięki Rozszerzonej Karcie Erasmusa, przyznanej uczelni przez Narodową Agencję Programu Erasmus. DWZ organizuje także międzynarodowe konferencje i realizuje projekty unijne. Popatrz, jak nasz Dział Współpracy z Zagranicą układa europejskie puzzle. Zgadnij, flagi których państw można z nich ułożyć?

Dzięki funduszom unijnym pozyskanym przez DWZ mogliśmy uru-chomić nowe specjalności (italianistykę, hispanistykę z elementa-mi fil. portugalskiej) i specjalizacje zawodowe (język w biznesie i turystyce, tłumaczenia specjalistyczne), a także rozpocząć moder-nizację budynku WSF, by przystosować go do potrzeb studentów niepełnosprawnych.

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Page 12: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

22

Rekrutacja na studia licencjackie

23www.wsf.edu.pl

Rekrutacja na studia magisterskie

• podanie o przyjęcie na studia drugiego stopnia (wypeł-niasz on-line na www.wsf.edu.pl)

• świadectwo dojrzałości (oryginał lub odpis)• odpis dyplomu ukończenia studiów licencjackich lub ma-

gisterskich lub ksero oryginału dyplomu• odpis suplementu do dyplomu lub ksero oryginału, jeśli

został wydany po 01.01.2005 r. • 2 zdjęcia jak do dowodu osobistego i 1 zdjęcie w formie

elektronicznej (300x375 pikseli, min. 300 dpi)• kserokopia dowodu osobistego (obie strony)

Wymagane dokumentyStudia magisterskie na filologii angielskiej, germańskiej lub hispani-styce w WSF może rozpocząć każdy kandydat posiadający dyplom licencjata odpowiedniej filologii lub lingwistyki stosowanej. Do podjęcia studiów w specjalizacji nauczycielskiej wymagany jest licencjat w specjalizacji nauczycielskiej. O przyjęciu na studia decyduje kolejność złożenia wymaganych do-kumentów i dopełnienie formalności (podpisanie umowy i opłata wpisowa) do wyczerpania limitu miejsc.

Z dyplomem licencjata filologii

Do podjęcia studiów magisterskich na filologii angielskiej, ger-mańskiej lub hispanistyce w WSF uprawnia dyplom licencjata lub magistra dowolnego kierunku. Nie można wybrać wtedy specja-lizacji nauczycielskiej.Wymagany poziom znajomości języka kierunkowego to min. C1. WSF nie przeprowadza testów językowych. Studia oraz przygo-towanie pracy magisterskiej odbywa się w języku danej filologii. Konieczne jest posiadanie podstawowej wiedzy i zainteresowań z tematyki wybranego seminarium. O przyjęciu na studia decyduje kolejność złożenia wymaganych dokumentów i dopełnienie formalności (podpisanie umowy i opłata wpisowa) do wyczerpania limitu miejsc.

Z dyplomem licencjata lub magistra innegokierunku

Spotkania w ramach Drzwi Otwartych odbywają się w siedzibie WSF we Wrocławiu przy ul. Sienkiewicza 32.Przyjdź do nas! Dowiesz się o wszystkim, co może Cię intere-sować w związku ze studiami w WSF, porozmawiasz z naszymi studentami, którzy powiedzą Ci, jak się tu studiuje. Otrzymasz odpowiedź na każde pytanie, zobaczysz uczelnię od środka i przekonasz się, że warto zacząć studia w WSF.

Drzwi Otwarte

WSF jest uczelnią niepubliczną i studia są odpłatne. Nasz system opłat jest stały (niezmienny od 2002 r.!) i czytelny. Czesne możesz opłacać w 10 ratach od września do czerwca. Wiesz, za co płacisz i masz pewność, że nie czyhają na Ciebie żadne ukryte opłaty. Dzięki temu, jako student WSF masz poczucie stabilności i bez-pieczeństwa w planowaniu wydatków. Wybierz ten system opłat, który jest dla Ciebie najdogodniejszy:• 10 rat miesięcznych • 2 raty semestralne (rabat 3%), płatne za każdy semestr z góry• opłata za rok z góry (rabat 6%)Pamiętaj, że mamy rozbudowany system stypendialny, dzięki któremu możesz dodatkowo obniżyć koszty nauki (patrz: str. 14).

Elastyczny system opłat

Jeśli już ukończyłeś studia licencjackie, a Twój dyplom jeszcze nie został wydany, wystarczy, że złożysz zaświadczenie o ukończeniu studiów, które ma moc dyplomu do momentu jego wydania.

Siedziba WSFsala nr 105godz. 12.00

9 kwietnia 2011 r.

7 maja 2011 r.

18 czerwca 2011 r.

3 września 2011 r.

Opłaty dotyczą studiów licencjackich i magisterskich.

Rejestrujesz się na wsf.edu.pl Otrzymujesz od nas zwykłą pocztą Twój for-mularz do podpisu z opłaconą kopertą zwrotną

Wysyłasz do nas dokumenty, a komisja rekrutacyjna podejmuje decyzję o przyjęciu

Przesyłamy Ci decyzję o przyjęciu wraz z umo-wą na czas studiów i opłaconą kopertę zwrotną

Podpisaną umowę odsyłasz do WSF i wpłacasz wpisowe na konto uczelni

Jesteśstudentem WSF

www.Wyjatkowi-Jezykowi.pl

Rekrutacjao n - l i n e

Czesne miesięczne(10 rat/rok)

Studia stacjonarne (dzienne)

Specjalizacja nauczy-cielska i Język+Język

Studianiestacjonarne

(zaoczne)

590,- 550,-

Inne specjalizacjei Amerykanistyka

495,-

Rok akademicki2011/2012

1 2 3 4 5

Rekrutacja w 5 krokach Licencjackie i Magisterskie Rekrutacja w 5 krokach Licencjackie i Magisterskie Rekrutacja w 5 krokach Licencjackie i Magisterskie Rekrutacja w 5 krokach Licencjackie i Magisterskie

Studia licencjackie mogą podjąć osoby posiadające świadectwo dojrzałości.O przyjęciu kandydata na studia decyduje kolejność złożenia kompletu dokumentów rekrutacyjnych do wyczerpania limitu miejsc.

od podstaw(nie jest wymagana znajomość języka kierunkowego)

Hispanistyka

Italianistyka

Germanistyka

Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu 50-335 Wrocław, ul. Sienkiewicza 32, tel. 71 328 14 14 e-mail: [email protected]

• świadectwo dojrzałości (oryginał lub odpis)• podanie o przyjęcie na studia licencjackie (wypełniasz

formularz on-line na www.wsf.edu.pl)• 2 zdjęcia jak do dowodu osobistego i 1 zdjęcie w formie

elektronicznej (300x375 pikseli, min. 300 dpi)• kserokopia dowodu osobistego (obie strony)

Wymagane dokumentypl. Bema Henryka Sienkiewicza

Wys

zyńs

kiego

Stef

anaOstrów Tumski

OgródBotaniczny

Mat

ejki

Katedra

Świe

tokr

zysk

a

11 k

wie

tnia

– 30

wrz

eśni

a 2011

r.Re

krut

acja

Anglistyka

AmerykanistykaWymagana znajomość języka angielskiego na poziomie śred-niozaawansowanym

Nowa matura z języka angielskiegopisemna: min. 75% podstawowa lub zdana rozszerzonalubustna: min. 80%

Stara matura z języka angielskiego – zdana pisemna lub ustnaDokumenty potwierdzające znajomość języka angielskiego, np. certyfikaty językowe, świa-dectwo ukończenia kursu, zaświadczenie z pracy, itp. Sprawdź na www.wsf.edu.pl/rekrutacja

GermanistykaWymagana znajomość języka niemieckiego na poziomie śred-niozaawansowanym

Stara matura z języka niemieckiego – zdana pisemna lub ustnaDokumenty potwierdzające znajomość języka niemieckiego, np. certyfikaty językowe, świa-dectwo ukończenia kursu, zaświadczenie z pracy, itp. Sprawdź na www.wsf.edu.pl/rekrutacja

Nowa matura z języka niemieckiegopisemna: min. 75% podstawowa lub zdana rozszerzonalub ustna: min. 80%

Wpisowe 395 zł opłacane jest po pozytywnej kwalifikacji na studia.

Page 13: Wyjątkowi – Językowi · języka hiszpańskiego, historia języka hiszpańskiego, gramatyka kontrastywna polsko-hiszpańska, historia literatury hiszpańskiej, kultura i historia

Wyjątkowi – Językowi, bo:

Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu, ul. Sienkiewicza 32, 50-335 Wrocław, tel. 71 328-14-14

Wyjątkowy – Językowy!

Kształcimy nowoczesnych filologów

Nasza kadra nie ma sobie równych

Proponujemy wiele specjalizacji

Posiadamy akredytację PKA

Jesteśmy autentyczni

Współpracujemy z zagranicą

Atrakcyjnie nauczamy Skorzystaj z naszej wiedzy i umiejętności!

Stań się jednym z nich!

To oni poprowadzą Cię w świecie filologii!

Mamy bogate programy dwujęzyczne Zostań poliglotą!

Z dyplomem WSF zrobisz karierę!

Poczujesz się u nas pewnie i bezpiecznie!

Na wszystkich zdjęciach są nasi studenci!

Europa stanie się Twoim domem!

Dołącz do nas! Będziesz naprawdę Wyjątkowy!