CÂNTĂRILE SFINTEI LITURGHII, COLINDE ŞI ALTE CÂNTĂRI BISERICEŞTI TIPĂRITE CU BINECUVÂNTAREA PREA FERICITULUI PĂRINTE TEOCTIST PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE EDIŢIE REVÂZUTÂ ŞI ADĂUGITĂ EDITURA INSTITUTULUI BIBLIC ŞI DE MISIUNE AL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE BUCUREŞTI - 1999
445
Embed
[Www.fisierulmeu.ro] Cantarile Sfintei Liturghii Notatie Lineara Si Psaltica
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CÂNTĂRILE SFINTEI LITURGHII, COLINDE
ŞI ALTE CÂNTĂRI BISERICEŞTI
TIPĂRITE CU BINECUVÂNTAREA PREA FERICITULUI PĂRINTE
T E O C T I S T PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE R O M Â N E
EDIŢIE REVÂZUTÂ ŞI ADĂUGITĂ
E D I T U R A I N S T I T U T U L U I B I B L I C ŞI D E M I S I U N E
A L B I S E R I C I I O R T O D O X E R O M Â N E
B U C U R E Ş T I - 1999
1. l ] (rri]MA MAHl] glasul VI I I K O ^ Ni
Melodie t rad i ţ ionald j uniformizată
i
T
.. , A. - m/n. Hşţjerqtp
V X ® mp ^ A Doam - ne mi - Iu - ieş - te.
^ ^ — i v - ^ r x T
Doam - ne mi-Iu-ieş - te. A - min.
® (D Doam - ne mi-Iu - ieş - fe. Doam - ne mi - Iu - ieş- te Doam- ne mi-iu-ieş - te.
^ j ^ ^ ^ w *
Doam - n^ mi-Iu-ieş - te.
Doam - ne mi - Iu - ieş -
Doam - n^ mi - Iu-ieş-te. Doam-ne mi-iu-ieş - te.
^ A ® - JL te. Doam - ne mi - iu - ieş te . m 1 ^ • p
Doam - ne mi - Iu - ieş - te.
~ ^ ^ ^
Doam - ne mi - Iu - ieş - te.
^Al legro-moderato
Prea Sfîn - ti Năs - câ - toa - ne de Dum - ne - zeu,
mi - Iu - ieş - te-ne pre noi. a tem p o p ' " ® ne.
J , J. ? 1 « #
mi - Iu - ieş - te- ne pre noi. Ti - e Doam ne.
- C â n t ă r i l e S f i n t e i L i t u r g h i i
N O T Ă A S U P R A EDIŢIEI
Precizăm că majoritatea pieselor muzicale din această lucrate au fost tanscrise pe ambele notaţii şi aranjate în ordine de P. C. Pr. Praf. Dr. Nicu Moldoveanu de la Facultatea de Teologie Ortodoxă a Universităţii Bucureşti. Când lucrarea a fost trimisă la Editura Institutului Biblic pen-tru tipar. Prea Fericitul Părinte Patriarh T e o c t i s t a dispus fomiarea unei comisii care, sub conducerea noastră, mina să analizeze şi să îmbogăţească această antologie de cântări bisericeşti. Comisia a fost for-mată din uraiătorii profesori de muzică: Arhid. dr. Sehastian Barhu-Bucur, profesor la Academia de muzică religioasă din Bucureşti, cel care cu acordul autorului principal al acestei Antologii (Pr. Prof N. Moldoveanu), a adăugat, în transcriere pe ambele notaţii muzicale, mai multe cântări psaltice, Pr. Prof. Constantin Drăguşin, redactor şef adjunct la Institutul Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Pr. Prof. Dr. Marin Velea şi Pr lector univ. Dr Victor Frangulea. Acestora li s-a alăturat Pr Prof. Dr Nicolae Necula, profesor titular la Catedra de Litur-gică, Pastorală şi Artă Creştină de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti, însărcinat fiind mai ales cu diortosirea textelor. Comisia a ana-lizat - în mod critic - întregul conţinut al acestei antologii, propus iniţial de Pr. Prof Dr. Nicu Moldoveanu şi a avut grijă, cu aceeaşi rigoare, ca materialul nou adăugat să fie fidel creaţiei protopsalţilor români. Accep-tarea întregului conţinut, ca şi a tuturor corecturilor şi sugestiilor opor-tune, de către toţi membrii comisiei, a dus în final la realizarea lucrării de faţă pe care o încredinţăm tipaiului, spre a fi folosită, atât la strană şi în şcolile teologice, cât şi în toate acţiunile de cercetare şi valorificare a acestui tezaur cultural-artistic românesc.
t N I F O N
Episcopul Sloboziei şi Călăraşilor
A N T I I O M J L I
^ «t A - min
AUegro-moderato
glasul V n flî Pa
Melodie tradifionala, uniformizată /
Jl
Mă - ri - re Ta - fă - lui şi Fhu-lui şi Sfm - tuAuiDuh.
A - min. • o —
Mă-ri - re Ta - tă-lui şi Fi-u-lui şi Sfm - fv-luiOuh
i Si a -cum şi pu - ru - rea şi în ve - cii ve - ci-lor. A-min.
1 SI ^A -Şi ^a- cum şi pu - ru - rea şi în ve - cii ve - ci-lor. A-min.
Bi - ne-cu-vin - tea
^ JttJ -
w I
za, su - fle-fe al meu, pre— Dom - nul
i m Bl - ne-cu-vin - tea ză, su - fie- te al meu, pre Dom - nul
şi toa - te ce - le din lă-un - trul meUj ^ nu - me-le cel.
i'u h ? \ J' ' j J J j r —•—0 ^ — şi toa - te ce - le din lă-un - trul meu, nu — me-le cel
V ^ - ^ n V cr Ol Sfînt al Lui. Bi - ne - cu - vîn - tat eşti Doam m
n H.
ne.
IL ti ~cr ne.
. XX
i
Sfint al Lui. Bi - ne - cu-vin-tat eşti, Doam
® a Doam - ne mi - Iu — leş — te m
Ecfenia mică
Doam- ne mi ~ Iu - ieş - te.
Doam-ne mi - Iu - ieş - te. Doam -ne mi - Iu- ifiş - te.
10
V * » ^ ^ - » ^ . ^ ^ ^
Prea Sfh - tâ Năs-că - foa-rede Dum-ne- zeu, ^ mi - Iu - ieş - te ne prenoi. —r t i ^ ' J J J J J j J J
Prea Sfh - fă Hăs-că-fva-re de Dum-ne-zeu, ' mi- Iu- ieş-tB ne prenoi.
I
Ti - e Doam ne.
Ti - e Doam ne.
A M I l O M I L I I
glasul V J iC [ Pa
V Ji ^ CI A - min.
Allegro - moderato
Melodie tradiţionala, uniformizată
Mă - n - re Ta - tâ - lui şi Fi-u-lui şi
o A - min. Mă - ri - re Ta - tă - lui şi Fi-u-lui şi
Sfîn - tu-luiDuh. Şl a - cum şi pu - ru - rea şi în ve-cii ve-ci-lor.A-min.
3 — ^
Sfh - tu-luiDuh. Şl a-cum şi pu - ru - rea şi in ve-cii ve-ci-lorA-min.
Li - nu - le Năs - cuf. Fi - u - le şi Cu - vin - tul lui —V
i U - nu-ie ^hiăs-cut Fi u - le şi Cu - vm - tul lui
Dum - ne - zeu. Ce - La ce eşti fă - ra de moar - te şi ai -9-
A uum - ne - zeu, LB - MCE eşri TU - ru ue muui - IN
d
Dum - ne - zeu. Ce - la ce eşti fă - râ de moar - te ai
11
^ ^ ^^ Vr 5 ^
p/7 - mit pen- tru mîn - tu - i - rea noas - tră a Te în - tru - pa^ din
b J' J J J J Y r c^p-r J 4 J J J " ^ pri - mit pen-tru mîn - tu - i - rea noas - tră a Te în- tru-pa^ din
Sffn - ta Năs - că - toa - re de Dum - ne - zeu ^ şi pu - ru - rea Fe -
^ J J .1 J J Sfîn - ta t^âs - că - toa - re de Dum- ne - zeu şi pu - ru - rea Fe -
cioa ~ ra— tia - ri - a Ca - re— ne - schim - bat Te-ai_ în - tru-pat
cioa - ra tia-ri - a. Ca - re ne-schim - bat Teai— în-tru-pat
tP,
şi ras - tig - nin - du - Te Hris- toa ~ se Dum-ne - ze - u - le, cu moar-tea pre m şi răs - tig-nin- du—Te Hris-toa-se Dum-ne - ze -u - le, cu moar-tea pre
Jl
moar - te ai căl-cat. u 1
k ^ - H J " T - 1 ® ^ d
moar- te ai căl-cat U - nul fi - ind din Sfîn — ta Tre - / - me
Im - pre - u - nă ma- rit cu Ta - tăi şi cu Du - hui Sfînt, mîn
/ L 1 - — ^ — r r • • ^ l - K ^ ^ — Y — T — îm- pre-u - nă mă-rit cu Ta - făl şi cu Ou- hui Sfînt, mm
tu - leş - fe - ne pre noi.
-Jr-b — — 1 — — ^ ^ — t f j ^ ty &—^ a ^ — ^ — }
Ectenia mică
tu - ieş - te - ne pre noi.
12
V A
AXTIFOMIJL I glasul Vm Ni
Melodie tradiţ ională, uniformizată
A - min . Mă - ri - re Ta - fă-lui şi Fi - u - lui şi Sfîn -Moderato
7 i II j I ^ S ^ I ^ I I A - min. Mă - ri - re Ta - fa-lui şi Fi - u - lui şi Sfîn -
^ V A fu-lui Duh. Şi a - cum şi pu-ru-rea şi h ve - di ve-ci-lor. A-min.
tu-lui Duh. Şi a - cum şi pu-ru-rea şi în ve - di ve - ci- lor. A-min.
Bi - ne-cu-vin - tea - za, su - fie-te al meu ^ pre Dom - nul şi toa- te
i ^^^ Bi — ne-cu- vin-Im - za, su-fle- te al meu, pre Dom — nul şi toa - te
ce - le din la - un - trd meu nu-me-le celsfînt al Lui, ^ Bi - ne - cu-vîn-tat
^ J ' J J J I J ce - te din la - un - trul meu nu-me-le cel sfînt al Lui. Bi - ne - cu-vîn-tat
V-eşti, Doam - ne.
9= J J ^ — ^ I Ectenia mica
eşti I Doam -9-ne.
tfU V
(A» V
t / h
(1, ^ 1 J - 1 - w — • « * L ^
^ L • ^
13
ANTIFt)\lJL II glasul Vm nc/U Ni
T ^
Melodie Iradiţ ionald, uniformizQl"Q
• —
M j^^iT ~ 'Ta-fă-(ui şi Fi - u - lui şi Sfin - fu-iui Duh. Mflderatp
Mă - ri - re Ta-fă-lui şi Fi - u — lui şi Sfîn - fu-lui Duh.
V ^ tiu Şi a - cum şi pu- rv-rea şi m ve - di ve - ci - lor.' A - mirt .
3 3 Şi a - cum şi pu- ru-rea şi în i/e - cii ve — ci - lor. A - min.
U - nu - le Năs-cuf, Fi - u-le şi Cu-vh - fulluiDum-ne - zeu, X
3 — »
.—»
U - nu - le Năs - cuf. Fi - u-le şi Cu - vîn - ful lui Dum- ne - zeu,
Ce - la ce eşti fă-ră de moar - fe şi ai pri-mil pen-fru
^ >
Ce - la ce eşfi fă- ră de moar - fe şi ai pri - mif pen-fru
A c P
mm - fu - i - rea noas - fră^ a Te In - fru - pa din Sfîn - fa Năs
mîn - fu - i - rea noas - fră, a Te în - fru - pa din Sfîn - fa f4ăs -
ca - foa - re deDum-ne - zeu şi pu - ru-recFe - cioa - ra fia - ri - a m că- foa - re de Oum-ne - zeu şi pu - ru-rea Fe - cioa - ra fia - ri - a.
Î 4
* Ca-re-le ne - schim - bat Te-ai m-tu -pat şi râs - h'g-nin - du-fe Hris-
j j j j j j j Ca - re-le ne - schim - bat Te-ai în - fru - pat şi râs - tig - nin du-te hiris
toa - se, Dum - ne— ze - u - le, cu moar-tea pre moar-te ai căl-cat
j , J J J J y ^ r ^ - ^ ^ J toa - sCj Dum - ne - ze - u - le, cu moar - tea pre moar-te ai căl-cat
U ~ nul fi - ind din Sfîn - ta Tre - i - me, ^ îm- pre- u - nâ ma-rit cu
- nul fi - ind din Sfîn - ta
i U Tre - i - me îm - pre - u - nă mâ-rit cu
* Ta - tal şi cu Du - hui Sfînt, ^^ mîn - tu - ieş - te-nepre noi, mîn- tu - ieş-te-ne pre noi.
^tfu
T P t t j T i î _ C «—-W—
Ta-tăi şi cu Du - hui Sfînt, mîn- tu-ieş- te-nepre noi, mîn - tu-ieş-te-ne pre noi.
A M U O M J L 1 LA SĂHBĂTOHILE ÎMPĂUATESTI g lasu l I q_PcL
Melodie t radi ţ ionala, uniformizată
5 Pen -tru ru - gă - ciu - ni - le Năs-că - toa - rei de Dum -ne - zeu, Mîn - tu -
i ^ #
Pen - tru ru~gă - ciu -ni - le Năs-că-toa - rei de Dum-ne - zeu, Mîn - tu-
i - ta - ru - le. mîn - f u - ieş - te - ne pre noi.
r j i j ' j i - to - ru - le, mîn - tu - ieş - te - ne pre noi.
AXTirOXlJL II LA SARBAT()HILI3 IMFAKATEŞTI glasul l l j ^ PQ
La Paşti
71
Mîn - tu- ieş - te - ne pre noij Fi - ul lui Dum-ne - zeu, ^ Cel ce - r t r i i
tlîn - tu-ieş — te-ne pre noij Fi - ut lui Dum-ne — zeu. Cel ce
€i
1 ' . ^ ai h - vi - at din— morţi, pre noi cei ce-fi cîn - tăm : A - li - Iu - i - ia
3 ai in - vi - at din^ morţi, pre noi cei ce Ţi cTn-tăm: A - li - Iu - i - ia
ba Crăciun
* -> ^ L . Cel__
I
ce Te-ai nas - cut din Fe - cioa - ră, ^ pre noi cei.
Cel ce Te<ti năs-cut—din Fe -cioa - ră, pre noi cei.
La Bobotează
Cel- ce Te-ai to - te -zat în lor - dan de la I - oan, pre..
Cel ce Te-ai bo - te-zat m lor-dan de la I -oan, pre..
La Florii I Cel ce ai şe - zut pe mîn - zul a - si - nei, pre,
Cel ce ai şe - zut pe mîn - zul a - si - nei, pre-
ia
Ind l tare Cel. ce Te-ai în - ăl - ţat în-tru sla - vă pre.
Cel ce Te-ai în — ăl — ţat în-tru sla — va, pre.
16
La Schimbarea
la Fal-a
Cel ce Te-ai schim-baf- la fa - fă în mun - fe, pre.
P J J J J ft^ y f Y J 5
Cel ce Te^i schim-baf ta fa - fă fn mun — fe, pre..
La Rusalii
I
Mîn - fu -ieş - fe - ne 'pre noijfiîn-gf - ie - fo - ru-le bu - ne, pre
Mîn - fu - ieş - fe-ne pre noi, Mîn -gî - ie - fo — ru-le bu - ne, pre...
La Sf. Cruce
«P. c/h
Cel ce cu fru - pul Te-airas-fig-nifj pre
¥ Cel ce cu fru - pul Te-ai ras-fig - nit pr^
* Acestea se cântă şi în lac cte "Veniţi sa ne închinam", precedate de stihurile care se găsesc în Litnrghier şi urmate de Troparul sărbătorii respective.
AN i Il<OMJL I
LA SAHBAKUULE ÎMFAKATESTI
glasul I I v l l ^ ' A, i
Melodie tradiţ ionala
^ ^ ^ ^ ^ ^^^ Pen- fru ru- gă- ciu - ni — te Năs-câ- foa - reideDum-ne-
Pen-fru ru - gă-ciu - ni - le ' Năs - că- foa— rei deDum-ne-
I zeu, flîn - fu - i - fo - ru - le, ' mîn - fu - ieş - fe - ne pre noi..
A.
zeu, i fim- fu- i - fo - ru - le, mîn - fu-ieş - fe - ne pre noi..
3 - C â n t ă r i l e S f i n t e i L i t u r g h i i 17
ANTIFONIJL II LA SARBATOHILE ÎMFAHATESTI glasul I I
Melodie tradiţională
LQ
Paşti
% ^ A
Mfn - tu- ieş -te- ne pre not[, Fi - ul l ui Dum - ne - zeu. Cel .. ce ai
Mm - t u - ieş - te -ne pre noi, Fi - ul lui Dum - ne -zeu, Cel ce ai
A. m - vi - at din morţi, pre noi
J J ^ J J J J ^ J . ^ cei ce-Ti cîn - tăm Ti - e:
mm în - vi - at din morţi, pre noi. cei—ce-Ti CFR-tăm— Ti -e:
V A
A - li - Iu - /• - o.
J J J?J TŢT^ A - li - Iu — / - a.
La Crăciun
^ i \ XX -» XX
Cel ce Te-ai nâs-cut—din Fe-cioa
$ _ r »x
ra, pre noi...
E j J-^ j j j ; m Cel ce Te-di năs<ut^ din Fe-cioa ra, pre noi...
LQ
Boboteazd
Ce! ce Te-ai tx - te - zat în lor-dan de la I - oan, pre..
^ ^ d ¥ J e Cel ce Te-ai tio - te - zat în lor-dan de la I oan, pre.
ir * • Cel ce ai şe - zut pe mîn - zul a - si nei) pre..
La Florii J J J^ J J J JJ J ^ i ^
Cel ce ai şe - zut pe mîn - zul a- si nei, pre.
18
Inalţare Cel ce Te-d 1 - nai - tat m-trusia - vă, pre..
Cel ce "Ssaiî - nâl - fat în~tru ski — vâ. pre-
ia
Schimbarea [q
Fata
Cel ce Te-<u schim-bat la fa - fă h m un . >>
ie, "~»pne,.
i b J J J 1 J J J d J —
LQ
Rusalii
Cel ce Te-aischim-baf la fa - fă în wun — te, pre...
t** Mîn - tv - ieş - te-ne pre noijMln-gl-ie - to - ru - le bu - ne, pre..
h J J r r ^J J ^ ^ ^ ^ ^ Mm - tv - ieş-te-ne pre na^ Mfn-gf-it- to - ru - le bu - ne, pre-
ia Sf. Cruce
Cel ce cu tru- pul Tecii răs-tig — nit, * pre...
Cel ce cu tru - pul Teai răs-tig - nit, pre...
AMIFDMJL 111 FERICIRILE
giasul VII I J i c ^ Ni
T de N. Lungu
" fru-m-pă - ră - ţi - a Ta,cmd vei ve - ni, ^ po - me-ne$ - te-ne Allegro-moderato
JŢJ JJJ J J ^ în- triHTt -pa - ră- ţi - a Ta,cTnd vei ve - ni, po-me-neş- tv-ne
pe noi, Doam - ne. ' Fe — ri - citi cei să-raci cu Du - fiul, Allegretto
î Fe - n - citi cei să-mci cu Du - hui. pe noi, Doam - ne.
19
i câ a - ce - Ic - rc es - te îm - pâ - ră - fi - a^ ce - ru - ri - lor.
J J J J J J ^ J ^ ^^ ^ = ca a - ce - Io - na es - fe îm- pâ- ri - ti - a ce
-g. w ru - ri - lor.
n
Fe - r i - c i f i cei ce plmg, că a - ce - ia se vor mîn-gl - ia. A re II LIII Lc
J J J j j j f ^ J J JJ J. ^ Fe - ri-cip cei ce pltng, câ a - ce-ia se vor mh-gî - ia.
^ ^
Fe - r i - c i f i cei blînzij câ a - ce - ia vor mo^-te - ni pâ-mîn - f u l . m • & — * j j j j j j j j I
Fe - r i - c i f i cei blTnzi^ că a - ce - ia vor moş - fe - ni pă-mm - ful.
1 Fe - ri - ci fi cei flă-mînzi şi în - se-fa fi de drep - fa - fe. A re - ri - cm cei na-minzi şi m - se - rari ae arep - m - re
l J J jyj. j J J J J. J j j J J J ^ V A . . A , I- , a A. Fe — ri - ci fi cei flă-nMnzi şi în -se - fafi de drep - fa - fe,
că a - ce - ia se vor să-fu-ra. M ca a - ce - ia se vor să-fu-ra.
^ -> 4 ^ w - >
Fe - ri - ci fi cei mi-los-fivi, că a - ce - ia se vor mi-tu - i .
i W J ^ ^ ' •
Fe - ri - ci fi cei mi-los-fivi, că a - ce — ia se vor mi-Iu - i.
Fe - ri - ci fi cei cu - rafi cu i - ni -ma, câ a - ce - ia vor ve-m i i j j j i j • j j ,1 jjj Fe - ri - ci fi cei cu - rafi cu i - ni — ma, că a - ce- ia kot w j -
2 0
dea pre Ckim-ne - zeu. Fe - ri - citi fă - că - to - rii de pa - ce,
dta pre Dum-ne-zeu. Fe - ri - citi fă - ca - to - rii de pa - ce,
Q - ce - ia fi - ii lui Dum - ne - zeu se vor che - ma. ' ^ m > -
că a - ce - ia fi - ii lui Dum - ne - zeu se vor che-ma.
Fe - ri - citi cei pri - go - niţi pen-tru drep ~ ta - /'e, ^ că a -
Fe - ri - citi cei pri - go - ni ti pen - tru drep - ^ - te, că a -
ce - Io-ra es - te îm -pă - ră - fi - a ce - ru - ri - Ion
1 ce - Io - ra es - te Im - pă - ră - ţi - a ce - ru - ri - lor.
Fe - ri - citi— veţi fi cTnd vă vor o - că - rî pre voi şi vă vor m Fe - ri - citi— veţi fi cînd vă vor o - că - rî pre voi şi vă vor
- — A V pri-go- ni şi vor zi - ce tot cu-vîn-M rău 7m - po - tri - va voas — tră
-> <i/U A
J J J im - DO - tri - va ^— pri-go - ni şi vor zi - ce tot cu-vîn-tut rău Im - po - tri - va
min - tind.
voas - tră
^ V* ^ ^ V Jf _>
pen - tru mi - ne. Bu - cu - ra - fi - vă şi vă ve-se-lifi. m j JJ ă; m/n - tina pen - tru mi - ne.
m Bu - cu - ra - ti - vă si vă ve- se- titi.
21
i co p/a - to voas - /ra mul—tâ es - te în ce IU rwMJ nu niui lu CO /c /// LC ,, —
, ral i . run.
că pla - fa wws - fră mul - fă es - te în ce run.
APÂRATOAHE l ) « A M \ A
glasul V I I I J i c ^ Ni
Melodie tradiţ ionala, uniformizată
A -pă-ră-ha-re Doam - nă, pen-fru bi - ru - in - fă mul - tu-
P P P P W ^ A -pâ-râ-tva -re Doam - nă, pen - tru bi - ru - in - fă mul - ţu -
li mi
f J Jy j re, iz - bă-vin-du-ne din ne-voij a - du -cem Ti - Bj
mi rej iz - bă-vin-du-ne din ne-voi, a - du - cem Ţi e,
Năs -că - toa-re de Dum-ne - zeUj noij.ro-bii Tăf. Ci] ca ce - ea ce ai
J ^ Năs - că - toa-re de Dum - ne - zeu, noij ro-bii Tăi.
w _ ^ * * ^ Ci, ca ce - ea ce ai
I
stă - pî - ni - re ne - bi - ru - i tă, iz - bă - i^eş - te - ne din
J J J j j j J J ^ ^ stă - pi - ni -. re ne - bi - ru - fă, iz - bă - ves - te - ne din
^ -» -» ^ V f g _ ^ ^ ^ X X ^
te ne - vo - i - le, ca să stri - gam Ti - e . X te ne - vo - i - le, ca să stri - găm Ti
22
Bu - cu-râ-te, mi - rea - să. pu - ru-rea Fe - cioa r ă L
Bu - cu-ră-te. mi - rea - să, pu - ru-rea Fe - cioa P i ^ râ!
HIUSTOS A I iWIAT glasul I I
Melodie t rad i ţ iona la , un i fo rmiza tă
Hris - tos a în - vi - at din morţi, cu moar - tea. Andantino
i Hris - tos a în - vi - at din morţi, cu moar — tea.
pre^ moar — te căi — cînd şi ce — lor din mor-nin-
^ J pre moar - te căi cînd- şi ce — lor din mor-mîn-
6 turi vi — a - tă da - ru — in - du- le..
c - —»
j. i ' j) ^ turi vi — a — tă dă - ru - in — du-le..
HRISTtIS A I W I A T glasul V m r i c ^ Ni
T după Al. Podoleanu
Hris - tos a în - vi - at din morţi, cu moap-tea pre moar-te căl-cînd A A' ggro , L Z
j- j - i o j J - j Q . ' j, j j - ' j ' j r s Hris - tos a în - W - at din morţiş cu moar-tec pre moar-te cât -cînd
23
ta
^ ^ ^ ^ ^VIM^ ^ < < -> ^ ^ ^ ^ ^
şi ce - tor din mor - min - furi vi - a - fă dă - ru - in - du - le.
i i E si ce - lor din mor - mîn - furi vi - a - fă dă - ru - in- du - ie.
HKISTOS A ÎNVIAT glasul VI I I ^ c ^ Ni
după Q, Musicescu
^ " ' ' - vi - aL Hris - tos a în Moderato
dinmo^ cu moar-tea pnsmoar-te
I j J Hris - tos a în - vi - at din morţi, cu moar-tea pre moar-te
rn! - nnH cal - and ^şi ce - lor din mor-mîn-tuh vi - a - fâ dă - ru - in du-le.
JJ J J-'J J W T T T Ţ ] căi - cînd si ce - lor din mor-mfn- turi vi - a - tâ dă - ru - in - du-le
VEMTI SÂ \ 1 ] Î \(^HI\ĂM » glasul I oî Pa
Ţ Melodie traditionalâ, uniformizată
^ o > - > -» -» -* » . ^ . -* Ve - niti să ne în -ctii - nâm şi să că - dem la Hris - tos.
Moderato
m a
la Hris-tos.
ce ai in • ce eşti mi•
Ifr - niti să ne fn - chi - năm »
si să că - dem —,
CeL. Mîn-tu- ieş - te-ne pre noi^ Fi - ul lui O um-ne - zeu,
i Mfn - tu - ie^ - te -ne pre noi. Fi - ul luiDum-ne - zeu Cel
Cel ce ai m ce esti mi
2 4
vi - at din morp, pre nu - nat întru^sfinti
^ ^e noi le/ce-7/ cm -^â/n. -^ A - li - Iu - i -a ^
i m r n ^
î vi - at ^din morţi, pre noi cei ce-Ti cîn- tâm: A - li - Iu - i - a. nu - pat întru — sfinţi,
VEMTI SA Mi] ÎNCHINAM — R
glasul I I ^ M
Melodie t rad i ţ ionala
^ ^ —» X X
Ve - niti sâ ne In-chi-năm şi să că-dem la Hris - tos.
t r j j _ j j ,|j j Ţ ^ j ^ r i ^ f e ^ Ve - niti să ne în - chi - nam si să că-dem fa Hris - tos.
A. > "
A. XX
W/n - tu - ieş - te-ne prenoi, Fi - ul lui Oum-ne-zen Cel ceai în - w - at
m
MÎn - tu - ies-te - ne pre noi Fi - ul lui Dum - ne-zeuj Cel ce ai h - W - at
din— morţi^^^^ pre noi cei ce-Ţicîn-tăm.^Ji - e.- A - li - Iu - i - a.
ţ ' Si;^- J J .1 din WfrAj pre noi cei ^ce-Ji cîn-tăm —Ţi - e: A - li - Iu - I - a.
X X X X
A Cel ce eşti mi-nu - nat în-tru sfinţi, pre noi.
Cel ce eşti mi- nu - nat în - tru sfinţi, pre noi
4 - C i i n t â r i l c S f i n t e i L i t u r g h i i 25
DOAMNE MINTIJIESTE >
glasul VIII T i c^ i ^ i iS .
Melodie uni formizată
r V Doam-nejmh-fu - ieş pre cei bl - ne cre-din -cioşi!
tfu
te >
1 1 J K J j q >
— ^
— ^ ^ — • — s — 4
Oocm-nejmh-tu - ies te pre cei bi - ne cre-din-ciosi!
DOAMNE MINTUIESTE glasul VIII j x c ^
I. Popescu - Pasărea
s . Doam-nejfnîn-tu - ieş
Andante te pre cei.
J J- J,J Ti-j: JJ] /Jj-J: j ] Doam - ne mîn-tu - es fe pre cei
26
SI NK AUZI > glasul VIII
Melodie uniformizatâ
Şi- ne a - uzi. Şl ne a cresc.
UZI pre noi,
—
ne a - uzi, şi ne a - uzi pre— noi,
Şl ne a - uzi pre- noi, pre noi.
P j j ; j j. ? I Şl ne a - UZI pre. noi. pre noi.
SI NE AIJ/I X . . . o glasul VIII
după I. Popescu-Pasarea
ne a - uz/, ne a UZI u^;.»
ne a - uz/, Şl ne a - uzi.
pre noi şi.
f ^
ne a - UZI.
pre noi şi ne a -uzi
pre noi —-—
^ J? ^jJ^ .'ii J jg pre. noi.
2 7
SFINTK i h j m n k k e i j l k :
glasul V n PQ
de Ghelasic Basarabeanul
I ^ Sfin - fe Dum - ne - ze - u - le, ^ Sfin - te Ta - re^ I
Moderato > ^ ^ , > ,
J J • J J Sfin - fie Dum - nt - ze - u - te, Sfin -te Ta n.
Sfin - fe Făr de moar - fBj mi - Iu - ieş - te - ne pre noi ^
h I r ^ f j j j J Sfin - te Făr' de moar - fe^ mi - la - ieş - te - ne — pre— na.
^ Mă - ri - re Ta-tă-tui şi Fi - u - lui şi Sfîn - tu - lui Ouh^ AUegretto :=> , , -# Mă - ri - re Ta - tS - lui si Fi - u - Ivi si Sfîn - tu - lui Duh.'
Şi a - cum şi pu - ru - rea
cP
T- şi In ve- cii ve - ci - lor. A - min.
j j j j j j j • Si a - cum şi pu - ru - rea şi în ve - cii ve - ci - lor A - min.
S F I N T E D l I M i X E / E l J L E
i glasul VII d /y Qa
T ^
Sfin - te Dum-ne - ze - u-le, Sfin
de Qh. Cucu
Moderato
. X X r ^
- fe Ta - r e ^ Sfin - te
Sfin - te Dum - ne - ze - u - l e , Sfin - te Ta - re, Sfin - te
2 8
1 J J ^ = — = f l H fă - râ de moar - ft^ / mi - Iu - its - te - nt pre noi.
Mă - ri - re Ta - fă-lui şi Fi - u - lui şi Sfîn - fu-lui Duh
i Mă - ri - re Ta - tn- lui si Fi - u - lui si Sfîn - fu - lui Duh
Şi a - cum şi pu - ru - rea şi în ve - di ve - ci - lor, A - min.
Şi a - cum şi pu - ru - rea si în ne - di ve - ci - lor, A - min.
SI INTU 1)IJMM]ZI]UL1<] ( pentru slujba arhiereasca )
glasul I ^ P a după Evghenie Humulescu
. -V ^ r ^ ^ : ^ * * y ^ ţ J ^ ^ ^
Sfin - fe Dum - ne - ze - u - le, ^ Sfin Adagio > ^ ^ ^
u - le. ne - ze Sfin - fe Dum $fin
re, Sfin - te _ fă - ră de.
V fe Ta - re, Sfin - fe —
fe Ta - re, Sfin - fe fă - ra de
moar mi - Iu - ies - fe ^ - ne pre.
2 9
(^ÎTI HHISTOS »
glasul I q PQ
5
Melodie un i formizată r
I
, Citi în Hris - tos v-ati bo ModeraiD i
- te - zat ^ în Hris - tosj/-ati şi-m- bră -
j j O — ^ ^ Citi in Hris - ros v-ati bo - is - zat, in Hris - tos^v-ati si-m-bră-
+
i
cat, A - li - Iu - i - ia .
ojA A - li - Iu - i - ia.
(^ÎTI k i m i S T O S
Hupa I , Bunescu
Cîţi in Hris - tos v-afi bo - te-zat^ ^^ în Hris - tos v-aţi.
--ari Cîti în Hris-tos v-a7r_ bo - te - zat în Hris - tos v-ati
şi-m - bră - cat, A - li V - — A
Iu - i - a .
1 -0-
^ si-m - bră - cat. A - li Iu - i - a.
Mărire Şi acum....recitativ pe Di (So l )
3 0
(]ÂTI ÎM HKISTOS
g l a s u l I ^ Pa
[ l a l i t u r g h i e arh iereasca)
Arhiereul ; Doamne, Doamne...
Soborul: Câţi în Hris - fos— v-afi bo
i Câţi în Hris — tos.
o v-ati bo
h Hris - tos-V
v-ati-S o b o r u l :
G } ]
şi-m
în Hris — tos. v-uti- şi-m
bră cat
n
bră
Arh iereu l :
Soboru l :
cat
0{ a
V Iu
a m
li Iu
71 « l
la.
la.
31
VAWmi lALE —
glasul I I /^i
T
Cru - cn Ta Andante
le ne în - chi - nam^ Stă-pT
Tradiţional I
a — * mm. Cru - cil Ta le ne în - chi - năm^Stă-pî
A 5? ne, Şl Sffn fa In ~ VI — e — rea Ta
(- -- V - -4 - s— r -p 0 L cL 1
ne. Şl Sffn ta In vi e - rea-
-Mi
Ta
r o lă - u ' dăm şi o. ma rim.
A
o lă — u - dăm şi o. ma nm.
TALE
dupd Alexandru Podoleanu
I ^ ^ Cru - di Ta Andante
A
l9 ne în - chi - nam, Stă - pî ne,
- j m Cru - cii Ta le ne în - ctii - năm, Stă - pî ne.
i $i Sffn - ta. In - vi - e - rea Ta o lă - u - dăm şi o mă - rim
si Snn - fă In - vi - e - n t a h o l ă - u - dăm si o mă - hm
3 2
V l W m i TALE g l a s u i I PQ
; IQ l i tu rah ie arhiereasca ! după S^'iH^e Dumnezeu!e.,, de Evqhenie Huniulescu
Soho.'u;
'ru -- CI! Ta --- !e ne Arhie-eui ; Doamne, D^ic.Tine,,.
chi -
Arhiereul :
Soborul
JX ^ ^
•• sfân
Şl sfân — fă
:n —
V v; rea
in -
C/U
f ^ L i -
vi Arhiereul :
Soborul;
— reo-^-
! \
J . L i 1 1 1 . . 1
^ —
*J
ma
la - u - dam
nm.
JX
o ma nm.
5 - C âiităriie Sfintei l . i t i i r" l i i i 33
ALILUIA g l a s u l I ^ Pa
Melodie uni formizată
^ A - li - Iu - i - ia. a - li - Iu - i - /a , ^ Andante
A - II - lu - I - la, a - II - tu - I - la ^ Andante ^
A - li - Iu - i ~ /gN-^ a ~ li - Iu - i - ia
^ •r V ' ' ^ ^ >
ii - Iu - i
I la
Ii - Iu - I"" ia.
SI DUHULUI TAI » glasul V I I I J i c ^ Ni
cflL ^ ^ ^^ ^ til Şi du - fiu - lui tău.
Si du - hu - lui tău.
Melodie un i formizată
M A I U H E T I K , 1 ) ( > A M \ E
X i )S g lasu l V I I I n & U Ni
Melodie uniformizată
^ Mă - ri - re Ţi - Sj Doam - ne , mă -—5
ri - re Ti el
V KfU
P f ^ # i^ă - ri - re Ţi - Bj Doam - ne, , mă - ri - re Ţi el
3 4
ECriEMA ÎNTREITĂ glasul V I I I x i o ^ Ni
Melodie uni formizată
i Doam-ne mi - Iu - ieş — te, Doam~ne mi - Iu — ieş-fe, Doam-ne mi —
Moderato
i J ^ ? -Doam-ne mi - lu-ieş- fe, Doam-ne mi - Iu - ieş-te, Doam-ne mi -
^ V V Iu - ieş - fe.
î tu ~ ieş - te.
C / l ^ ^ ^ ^ ^ * > — - » Doam~ne mi - Iu - ieş — te, Doam-ne mi — Iu - ieş - te, Doam - ne
Doam - ne mi - Iu - ieş — te, Doam -ne. mi — Iu — ieş — te, Doam - ne
mi - Iu — ieş — te. ^
mi - Iu - ieş te.
V tfh
Doam - ne mi - Iu - ieş te, Doam - ne mi - Iu - ieş
Doam - ne mi — Iu — ieş -wr
te,Doam-ne mi - I u - ieş -
\ te, Doam - ne mi ~ Iu - ieş te.
V cfU
h J J f-te, Doam-ne mi - Iu - ieş te.
35
A.
•V
Ooam ne mi -- !u - leş te, Doam - ne mi leş -
Ooam - nc rn: - Iu - leş te, Ooam - ne mi - /u - leş -
/p, Doam-ne nu - iu - /eş te.
tj te, Ooam - ne mi - iu - iei re.
5. Doam-ne mi leş - te Ooam - - ne ivi - Iu — leş - te, Doam ~ ne
-tS^-
Doam -ne m: — Iu te. Ucam -ne mi - !o • 'eş - fv Ooam - ne
m .
mi - Iu - leş
^ V J s 7V
te. ?C
iu " leş te.
6 .
V ^ ^ ^ 1-
Doam - ne mi - iu - leş
• » »
te, Ooam - ne mi - Iu - leş
tJ Doam - ne rn, -- leş le, Doam -- ne mi - Iu - leş
te, Ooam-ne rni Iu - leş
-» V V " ^ tfu te.
te, Ooam.-ne mi Iu -- leş te.
i ] ( y r j ] i M A i i \ T i { i ] H A T R U m n v n
Melodie Imbiser ic i td
T n
Doam - ne mi- Iu - leş - te, Doam — ne mi — Iu —ieş — te,-Andantino tMimuiiiiiiu
3 1 Doam - ne mi - Iu - leş - te, Doam — ne mi - Iu - ieş
- ^ - V
fe
Doam - ne mi -- Iu - leş te.
Jl
— ^ — h - ^ ^ } - —H a
? II Doam ~ ne mi - Iu - ieş te.
n
Doam — ne mi - Iu - leş — te, Doam — ne mi — Iu — ieş
^ j
J # 1
J (—— ^ — — — ^ ^ • U 0
Doam - ne mi - Iu - leş - te, Doam - ne mi - Iu - ieş -
-» ^ • -* y. ^ Jl ^ ~> -»
te, Doam - ne mi - Iu - leş — te. Dă, Doam-ne, Doam
5 g rJ. te, Doam - ne mi - Iu - leş — te.
ne mi — Iu - ieş
Dâj Doam- ne,— Doam -
" ^ • - V ş — — — te. Doam - ne mi — Iu -
1 1— m ^ m J 1 ! 1 1 II
-W ^ — ; LL m J • ne mi - Iu —leş te. Doam - ne mi - Iu -
leş 7. te
K O-
leş te.
37
VESMCA POMEMHE » glasul I I I W GQ
Melodie traditionald
A H-
— -Veş — ni -ca
.Andante po — me ~ ni
n x-v
ne, yeş - ni - ca po -^ ^ ^
J J jJj J^J J ^ ^ ^ rij Veş - ni - că po - me ~ ni — re, /eş - ni - că po
me — V-m ni - re.
n
veş — ni-că lor po — me ~ m - re!
J e J me - ni - re, veş - ni- că lor po me - ni - re!
Veş - ni - că po - me - ni - re, veş - ni - că po - me - ni - re. Tf= — H — h - u d — l>J 1 c • — • ^
Veş - ni - că po - me-ni - re, veş - ni - că po - me ni - re,
I veş — ni — că (or po - me — ni — re!
^ J J fe^ - ni - că lor po - me-ni - re!
A, „ glasul V j i q Pa
Veş ni că po me ni re, ^ veş ni ca po -2-
me
\\
ni
t y n } — *
Veş - ni - că po - me - ni - re, veş - ni -că po - me - ni
- > y^ X XX ^ ^ ^ ^ „ ~ ^ ->-.-» CI re, veş - ni - ca lor po - me - m - re!
" T T — — r fc 1 -fksr^ = J = . J ^ m J ^ • M mf — —w —
pre A — ce — la vom sfin — fi şi El va fi
V - . - . V -no - uă fri
4 y ^ ^ . tfh ^ ~
ca, caci cu noi_ es - fe
1 y K ; -
• # ^ ' - 1 r ^ no — uă fri ca, ca CI cu noi^ es — fe
Dum - ne - zeu. 4
r
^ ^ j j Dum - ne — zeu.
8.
r Şi de voi fi nă - dăj - du - in - du-mă spre
Şi de voi fi nă — dăj - du — in — du -mă spre
Dân -
P t >
4 A ^ q .
sul va fi mi - e spre sfin - fi - re,
OZ
m j ^ j
Dân — sul va fi mi - e spre sfin - fi — re.
caci cu noi. es - fe Dum - ne — zeu.
r
1 - m i f * J 1 caci cu noi. es — fe Dum ~ ne — zeu.
295
19. Şi voi fi nă - dăj - du - in - du - mă spre
r - j j Şi voi fi na — daj — du — in - du — ma spre-
Dan - sul şt ma voi man - tu — i prin - fr-In -
m Dân - sul şi mă voi mân - fu - i prin — fr-In
A w > —
sul, caci cu noi. es - fe Dum - ne — zeu.
r cO,
4 T =
9 J . K . ^ J J 1 II
• « f r J J sul, căci cu noi. es - te Dum - ne - zeu.
10. Ia - fă eu şi prun — cil pe ca — re
Ia - fă eu şi prun - di pe ca - re
mi i-a dat- Dum - ne - zeu, caci cu noi 9
mi i-a dat- Dum — ne — zeu, căci cu noi.
es - te Dum - ne — zeu.
es - te Dum - ne - zeu.
11.
I
t ^ ^ ~ ^ Po - po — rul cel ce um - bla în - tru
J- J Po — po — rul cel ce um — bla în - tru
296
V în - fu — ne — ric a vă - zut Iu - mi — na ma —
J 1 1 j = — — « — J — — • — j _ j — - ^ w
în - fu — ne — ric a va — zuf Iu — mi - na ma
re, căci cu noi.
r cO,
•es - te Dum - ne - zeu.
j . h 7 , J II ? « • J i re, cad cu noi. es - fe Dum - ne - zeu.
12. Cei ce Io - cu - ifi în la - fu - ra şi-n
' J /-J Cei ce Io - cu - i f i în • la - fu - ra şi-n.
um - bra— mor - pi Iu — mi — nă va sfră - Iu - ci
»
um - bra mor — fii Iu — mi — nă va sfră - tu Cl-
- » - » - » r • ••
pes - fe voi, căci cu noi.
r
es - fe Dum - ne— zeu.
1 — — — » ^ E E -m * — 1 =
pes - fe voi, căci cu noi es - fe Dum - ne - zeu.
13.
r cO, V
Că prunc s-a năs — cuf no — uă Fi ul f ) ^ 1 > y 1 1 -
- A s r - ^ . r — — — r — = — p ^
^ — 1 1 ^ ^ — Că prunc s-a năs - cuf no — uă Fi ul
- > V - > şi s-a daf.
A
no — ua, caci cu noi. es -
j j n ^ ' j j- ^ f şi s-a daf-
38 - Cânlârile Sfintei Liturgliii
no — ua, caci cu not- es -
297
te Dui 0 1
> - j
m - ne ' - zeu.
— d II
J
te Dum - ne - zeu.
14
r t f h
că - rui stă - pâ - ni - re s-a fă - cut
1 • — r 1 r ' 1 1 =
A că - rui stă — pâ - ni — re s-a fă - cut
V pes — te u - mă - rui Lui, căci cu noi es - te
n ^ '
I T T - F — r — 9 f <3 » I- S)
i — • " ^ ^
pes - te u - mă - rui Lui, căci cu noi. es - te
r tfU
Dum - ne - zeu.
Dum -ne - zeu.
15. Şi pă - di Lui nu es — te ho — tar.
Şi pă - cii Lui nu es — te tio — tar,
ca CI cu nou es — te Dum — ne — zeu.
r t f h
i căci cu noi es - te Dum - ne - zeu.
16. Şi se ctiea - mă nu — me — le Lui in - ger
» P ^ • m m ^
9 — = 1
Şi s e c/J
1
ea - mă m u - m e - li e Lui în - gt ?r
298
V de ma - re sfat,
>
t caa cu noi. es - te Dum -
J J de ma - re sfat căci cu noi. es - te Dum -
- I
m A
• - ^ ? - zeu.
(hs p ^
ne - zeu.
17.
Ji ^ ^ t ^ , ' ^ ^ ^ Sfet - nic mi — nu — nat, căci cu noi
- T - l ^ w & ^ 1 K • w — fl '
Sfet — nic mi — nu — nat, caci cu noi-
es — te Dum — ne
r t f h
- zeu.
es — te Dum - ne - zeu.
18.
CO, Dum - n e — zeu ta re Sta - pâ - ni - tor.
V I 5V!
L r r — T — — p r—r-— m ^ P — — 1 — f Dum - ne - zeu ta re Stă - pâ - ni - tor.
P
Domn - V -al pa di, căci cu noi es — te Dum -
T f f ^ W m m ^ «1 ' 1 r ' ^ Domn al pă - di, căci cu noi es - te Dum -
r cO,
ne - zeu.
i ne — zeu.
299
19.
r tfU
Pă - rin — te al vea ~ cu - lui ce riin ^ va să—
m Pă - rin — te al vea - cu - lui ce - va so_
-» -VV
fi - e. caa cu es ~ te Dum - ne - zeu.
r
=MF= | M ' j J J. J H R ^ J J 1 II \J—d J \! ' R a J
fi - e, cad cu noi. es - te Dum - ne - zeu.
20.
r
Sla - vă Ta — tă — lui şi Fi - u - lui şi
J J tJ Sla - vă Ta - tă - lui şi Fi — u — lui şi
Sfăn tu — lui Duh, căci cu noi es - te
- P ^ — ^ — — j L — >
^ — j — ^ r ^
Sfăn tu - lui Duh, căci cu noi.. es — te
- » - » ^ ^ .-v • • tfU
Dum — ne — zeu. Şi a — cum şi V
pu - ru - rea şi
Dum- ne — zeu. Şi a — cum şi pu - ru - rea şi
c O , în ve - di ve — ci - lor, A - min, căci cu ve noi.
m ve di ve - ci — tor, A —min, căci cu noi.
es - te Dum — ne - zeu.
r tfU
$ £ J J -l II es — te Dum — ne — zeu.
300
I)(^AM^'E AL I'UIIÎKILOK g l a s u l V I I O / r
T Uoam
Moderato . i
b ^ J .
melodie t radi ţ ionala /
ne al pu - te — ri — lor f i i cu noi.
Doam — ne al pu - te — ri- — lor f fii cu noi.
căci pe al — tul a fa — râ de Ti
^ J J .l J J J —m
de Ti căci pe al tul a — fa — ră
ne. a - ju - tor m — tru ne - ca — zuri nu a ~ h ' . . . . .
i t ^ — I i - 1 — —m » w m— — J — i ? — M — j
ne, a - ju - tor în - tru ne - ca - zuri nu a -
vem, Doam - ne al pu - te — ri — lor: ^^ mi - Iu 9
vem. Doam - ne al pu - te- - ri - loi; mi - Iu -
leş — te — ne pre noi.
ieş - te — ne pre noi.
301
STIHUHILE
1. La - u
Allegro-moderato — dap pe Dum - ne - zeu în - fru sfin - pi rj I j J ^
La - u - dafi pe Dum — ne — zeu în - tru sfin - tii
Lui, < l lă - u - da — ţi-L pe El în — fru ta —
J ^ Lui, lă - u — da — ti-L pe El în - fru fă —
n a pu — fe — rii Lui.
- S . Doamne al puterilor...
ri — a pu — fe — rii Lui.
2. Lă - u - da — ti-L pe El în — tru pu ~ te -
j j Lă — u — da - ti-L pe El în — tru pu - te —
ri - le Lui, ^ lă — u - da - ti-L pe El du — pă 9 — _ '
i i ri - le Lui, lă — u — da - fi-L pe El du - pă
mul - fi — mea mă - ri - rii Lui.
J J J ^ Doamne a r puteri lor..
mul - ti — mea mă - ri - rii Lui.
302
3. Lă - u — da - p-L pre El Tn glas de trâm - bi -
a J j J Lă - u - da — ţi-L pre El în glas de trâm - bi -
fă, J ^ 1 a - u - da ti-L pre El în psal - ti - re
1 ^ 1 1 i ^ l 1 ) 1 1 • „ 1 — J — —^ 0 wl ® ^ —
La - u - da - fi-L pre El în psal - fi - re
i şi-n a — lă - u - fă.
b J j J : ^ Doamne a l p u t e r i l o r
şi-n a - lă - u - fă.
u.
< >
La - u — da — fi-L pe El în fim — pa - ne.
m f m m J ri j La — u - da — fi-L pe El în fim - pa- ne.
în ho - re, lă — u - da
r fi-L pe El in
J J. în ho - re. lă — u - da - ti-L pe El în
sfru - ne şi-n or — ga - ne.
b iţ i Doamne a l pu te r i l o r
sfru — ne şi-n or — ga — ne.
5. La - u — da — ti-L pe El în chim - va - le bi —
/ k « « ^ 0
Lă - u — da - fi-L pe El în chim - va - le bi —
303
ne ră - su - nă - toa — re, lă — u - da - ti-L pe
j ^ f
^ r r 1 • ^ ^ i & — • a * M — • ^
ne ră — su - nă — foa — re, lă — u — da -
El în chim — va — le de sfri - ga
J fJ J
V cO,
re.
fi-L pe
r / •V _>
Toa
El în chim — ,va — le de sfri - ga - re. Toa —
fă su - fia rea să la - u - de pe Dom - nul.
fă su - fia rea să la - u - de pe Dom - nul. Doamne a l pu te r i l o r
304
TllOPARELl!; X »>
glasu l V I I I J V C ^ Ni
MĂIUHIC... melodi i t r a d i ţ i o n a l a
^ Doam - ne, _Moaerafo
V de n-am a — vea pe ^fj^ - \ f i i Tai.
i Doam — ne, de n-am a - vea pe sfin — ta Tai. I
ru - gă — tori şi bu - na — fa — tea Ta mi - los - fi — vin
J J f ru - gă — tori şi bu - na — fa — fea Ta mi — los — fi - vin -
du - se spre noi, cum am m - draz - ni, Mân - t u - i - fa 9
du — se spre noi, cum am în — drăz - ni. Mân - fu - i - fo -
ru
I
~ -> v-> - v -le, a Te la ~ u - da pe Ti
tfU A
ne.
ru te, a Te lâ - u — da pe Ti — ne.
pe ca re Te bi - ne cu - vân — fea —
4 j . ru^ pe ca re Te bi - ne cu - vân — fea —
ză ne - In - c e - taf-— - — Â '
in — ge ni. şfi - u -
J J J i ză ne - în - ce — faf- în - ge nr şfi - u -
36 - Cântările Sfintei Liturgliii 305
fo - rul /
^ J J J iar — fă su
^ j ^ ni - mi - lor. iar — fă su - fie - fe
fo - rul ni — mi - lor iar — fă su — fie - fe —
^ V le noas - fre.
V t/U
— 1 y 1 ^ = 1
J le
^ ^ noas — fre
L • )
SI AClIiM... >
Mul - fe sunf mul — fi — mi — le gre — ^e li -m J j i^j j Mul - fe sunf mul — fi — mi — le gre - şe li ~
lor me — le. Nas - ca — foa - re 9
de Dum - ne -
i m i lor me — te, Năs — ca - foa — re. de Dum — ne
V ^ zeu.
CI
9 la fi — ne am scă - paf. Cu - ra - fă
J J J J j J -iJ' i {y zeu. la fi — ne am scă - paf, Cu - ra — fă
\ mân - fu — i — re fre — bu — in
A> du~mi; ^ cer — ce
mân - fu - i — re fre - bu - in — "ST
du-mi; cer - ce -
306
tea ză ne - pu — fin — cio — sul meu-
j. rz-J J- ^ j fin — cio fea za ne - p u - sul meu-
su - fief şi 'te roa — gă Fi - u — lui Tău şi Dum-
J J J J J su - fief şi fe roa - gă Fi - u - lui Tău şi Dum-
ne - ze - u — lui nos fru
î
5 ? ~ ~ ~ să-mi dă - ru — las - că
ne - ze — u - lui nos fru să-mi dă - ru - ias - că
- > * >
ier - fa re de re - le — le ce am fă - cuf.
J J J J J i ier - fa — re de re — le - le ce am fă — cuf,
* >
ce — ea ce eşfi u - na bi - ne cu - vân - f a — fă..
ce - ea ce eşfi— u - na bi — ne cu - vân - f a - fă..
Prea Sfân - fă Nas - că - foa — re de Dum - ne - zeu,
' j ^ J J j J J J J J Prea Sfân — fa Nas - ca - foa — re de Dum - ne — zeu.
V ^ V 7n vre — mea vi - e — fii me — le nu.
^ e - fii me - le nu in vre — mea vi —
307
I mă lă - sa pe mi —
^ C ^ ^ — ^ t — ^ A ->
ne; ^ a - ju - to
4 4 J. mă lă - sa pe mi — ne; a — ju - to
ru - lui o - me - nesc nu mă în - ere - din - fa, 1 '
i # ru — lui o - me — nesc nu mă îh - ere - din - ta,
CI sm - gu - ra ma spri - ji - neş te şi mă mân —
i CI sin — gu - ra ma spri - ji - neş te şi mă mân —
tu - ieş - te..
j i J tu - ieş — te..
Toa — ta nă - dej - dea mea spre fi — ne o pun.
m j i j Toa — tă na — dej — dea mea spre ti — ne o pun,
k Maf - ca lui Dum - ne - zeu, ^ pă - zeş - te - mă sub sfânt a
j j » J j j j j Mai — ca lui Dum - ne - zeu, pă — zeş - te - mă sub sfânt a -
^ ^ tfU
m co — pe - ra - mân — tul tău..
ăf
co — pe - ră - mân — tul tău..
308
ALILUIA g l a s u l V I I I J i , ^ ^ Ni
T r K
cr t .
Andante
V li
I. Popescu -Pasărea
Iu -
If' J M' ^ J) » Iu -
V tfU ^ la, a
5
V ti -
i i'/' J j/ P — / /o. // -
Iu - - — e i
— la.
Iu la.
r -
a —
K 1 / d :
• V -li
1 /t/
' — J ^ — r ' j j s ^ > J—â ^ — ^ ? j t
Iu
V ta.
r G/î,
ra j T s de t re i ori
/a.
309
THOPARELl] DENIILOR IATĂ MIUIîLlî
g l a s u l V I I I n c ^ Ni I. Popescu-Pasarea (dumin ica seara, lun i seara
şi marţi seara )
F V . (A.
l A Andante
a - f a Mi - re — li
1
e vi — ne îr
^
» >mm
7 mie - zui
\
' n op-
' « m T r m J ' •
Ia - fă Mi — re — le vi — ne în mie — zul nop -
fii şi fe - ri — ci — fă e slu ~ ga pe ca -
5
f i i şi fe — ri - ci — fă e slu — ga pe ca -
re va af - la. pn — ve -
! x z i i re va af - la. pn ve -
gfimd, iar ne - vred — ni - ca-i a - ce
• ^ gfiind, iar ne — vred — ni ~ că-i a ~ ce
V ea pe ca - re o va af — la. le ne -
ea pe ca — re o va af - la. le ne -
vin — du -cO.
se. Vezi..
i l ? J J T J 'I m
dar su - fie
vin — du se. Vezi,. dar su — fie -
310
fe al meu ca som — nul să nu. fe în — gre - u —
Q , ^— - i — J r r r Y r 1 •—^ i -ir ^ — — ^ ^ — — te al meu ca som — nul să nu- fe în — gre — u —
A q .
lezi ca sa nu. fe dai mor
j f j j
^ A . CL
fii şi 9
lezi ca să nu fe dai mor fii
fa — ră.
n r o de îm — pă — ră — ^ fi e sa m
a — fa — ră de îm - pă — ră — fi e sa
fe deş — feap
- fă
X
V-> ' sfri
^sL. r ^
gând: ^ Sfânf- Sfănf.
2 2
- fă. sfri — gând: Sfânt. Sfănf,.
Sfănf eşfi Dum — ne — ze
•vx
cu fo - Io - sin — fe — le ce — lor fă — ră de
T m cu fo - Io - sin — fe - le ce — lor fă — ră de
311
< - X-V
fru pun, mi 9
Iu — ieş — te ne pre^
j J J fru puPi, mi - Iu — ieş— fe — ne. pre.
r c / î .
noi.
M ă r i r e . . . cu s fârş i tu l ;
noi.
r c / l .
Pen - fru ru - gă - du - ni - le fu — ft
Pen — fru ru - gă - ciu - ni — le fu — fu-
ror Sfin fi — lor Tăi, I '
A CL
mi — Iu - ieş - fe - ne-
K 1 ^ J 1 ^ ^ — ^ ' ^ ^ — ^ — ^ — — ^ e
0. J v j
ror Sfin — fi — lor Tăi, mi — Iu - ieş- fe - ne.
V - - — pre noi.
r c/u
^ Şi Qcum... cu f i na l u l :
pre. noi.
Pen — fru ru - gă - ciu — ni - le Năs - că - foa —
J J J j Pen — fru ru — gă - ciu — ni — le Năs - că - foa —
rei de Dum - ne — zeu, ^ mi — Iu — ieş - fe 9
ne.
J J J m i rei de Dum — ne — zeu, mi — Iu — ieş — fe ne.
312
pre noi.
V CO,
pre. noi.
Marti la Utrenie ( luni seara ), s f â r ş i t u l ;
Pen — tru ru - gă — ciu — ni - le Mer - gă- to
Pen - fru ru — gă — ciu — ni — le Mer —• gă — to —
V ru - lui în - a in
A ^ t ^
fe, mi - Iu — ieş —
—>f—t—: : 7
' ' ' ^ > - J ^
ru - lui 7n - a — in fe, mi — Iu - ieş -
t - > -VA.
fe — ne.
^ r c/k
pre noi.
- J r ^ 1 1 ^ — — ^ — j J — W ^ #
LQ Măr i re . . . Şi acum... tot ca luni
te — ne pre noi.
Miercuri la Utrenie ( marţi seara ), s f â r ş i t u l :
Cu pu — te ~ rea Cru — cii Ta — le, mi ~ Iu - ieş
^ J J J Cu pu - te — rea Cru — cii Ta — le, mi - Iu ~ ieş -
fe — ne pre noi.
T ţ fe
^ J J J II La Mdr i re . . . Şi acum... tot ca luni.
ne. pre. nat.
36 - Cântările Sfintei Liturgliii 313
CAM) SLAVITII UCKNICI >
g l a s u l V I I I j L c / J . Ni I . Popescu -Pasa rea ( Miercuri seara şi
joi seara )
r c / î .
Andante Când slă - vi - fii U - ce - nici la spă — la —
Când slă - vi — fii U — ce - nici la spă — la —
rea Ci — nei s-au Iu — mi — nat, ^ a — tund Iu — da
J . 1 iL 1 7
v O ^ • « J ^ 4 • « /
m
rea Ci — nei s-au Iu — mi — nat, a — fund Iu — da
cel rău ere - din - dos, cu iu - bi - rea de ar - gint-
m p r F j
cel rău. ere- din - dos, cu iu - bi - rea de ar — gint,
bol - na — vin — du — se s-a. in tu — ne
^ — #
in bol - na — vin — du — se s-a- tu — ne —
cat şi Ju — de - că — to — ri - lor ce lor
cat şi ju — de — că - to — ri - lor ce lor
fă — ră de le - ge pre Ti — ne Ju - de - că - to
m j j j fă - ră de le - ge pre Ti — ne Ju - de - că - to
314
r u l ^ cel drept Te-a
m TT dar vezi,
ţ IU ~
rul cel drept Te-a—. dat Vezi, iu ~
^ ^ ^ , ^ -> bi - to — ru — le de a — vu — tii, pe ce - la ce pen — tru
bi — to - ru — le de a - vu - tii, pe ce — la ce pen - tru
. . ^ _ ^^ — a - ceas - ta spân — zu — ra - re şi-a.
£ a — go m
* ^
a — ceas — ta spân — zu — ra - re şi-a-
• JL ^ ^ ^
ni - sit; fugi de su - fie-tul ne-să - ti -
a — go —
os
A Gt
F— I J H jd J ^ !
O 0 M S
ni — sit;
P
fugi- de su - fie - tul ne - să — ti - os
ca — re a în — drăz - nit u — ne — le ca a — ces -
Li J m
^ • « J ^ ^ ^ r
ca — re a în — drăz— nit u - ne — le ca a — ces
tea a — su — pra în - vă — tă -
i tea a — su — pra In - vă tă
to — ru — lui. JL ^
^ Ce — la ce e^ti spre toţi. bun.
m V V
to — ru — lui. Ce — la ce eşti spre toti.
Doam — ne, ma — ri
r ^ -v-v
re Ti e.
bun,
r c/K
J ; j T I j j i g ^ Doam — ne, mă - ri re- Ti e.
315
SUFLKTK AL MKIJ A-
g l a s u l I I c "
după L Popescu - Pasarea
•vx w
\ Moderai Su - fie - fe al meu^— su
ito — fie — fe al meu,. scoa -
J J r ^ ^ s ^ Su — fie — fe al meu,— su - fie - fe al meu,. scoa
lă, pen XX
fru ce.
f 'ICXU*
/ Tx ^ 6 • N ^ XX dormi?— sfîr-şi
•L
lă, pen fru. ce. dormi?— sfîr - şi
V-ful se a - pro - pi - e şi fe
JL vei. ful - bu -
J .I J f ^ ^ J i , n . i m ful se a - pro — pi - e şi fe. vei. ful bu -
^ V » ^ 6 ^ ^ ^ v »» XX
p
**
ra, ci' fe deş-feap _2
fă ca să se mi-los — fi
• ^ TO J ^ J J — ra, ci fe deş - feap făj ca sd se mi- las — fi
veas - că spre fi — ne Hris-fos. _ Oum - ne
Z2:
veas — că spre fi — ne Hris - fos. Dum — ne
V- CCI
zeu^ Ca - re - le pre - fu - fin — de - nea es - fe şi foa -2 , L l K i
i zeu^ Ca - re - le pre — fu - fin — de — nea es - fe şi foa —
316
te te. pli - ne,
w te
te.
te le. pli - neş te.
(YAMAHA TA MINTUITOlUJL M13I g l a s u l I I I Ni ca de la Ga
melodie tradiţ ionala
Ca-ma-ra Ta Mîn - tu - i Andante A Andante
y J j J J - to m rul meUj.
V cfU
J J J J ^ ^ W g
Că-ma-ra Ta^ M h - t u - i - to ruL meUj.
o văd îm -po -i a
do bl
r tfU
J J J J J J tă şi im - bra - ca - min
J
i o văd îm — po — do — bi tă şi îm-bră- că - min -
- > c/v. te nu am ca sa in — tru
J .1 J /ji-J J j ' ^
în - trîn m te nu am- ca să in — tru. în - trîn
i I
sa. Lu - mi - nea-ză-mi hai - na su- fle-tu-lui meu. Dă - tă —2 ^ > ÎL
- to - ru - le de
m sa. Lu-mi-nea-ză-mi hai - na su-fle-tv-lui meu. Dă - tă - to - ru- le de
. X X 7 » X X
lu - mi
. V v > »» N
OO»
â na, şt ma mm
2 I i — tu - ieş
^v r te.
î ^ lu - mi - năj şi mă mîn — tu -ieş te.
317
DOAMNl!], TKMKIA (^KlîA CK OAZIJSE...
glasul VIII J Î O ^ Ni
de Dimitr ie Suceveanu
V tfU
Deam Xndante
ne, fe - me — ia ce - a ce-^ că — IU LC — U LC^ tu
Doam ne, fe - me — ia ce-ea ce ca —
zu — se pă - ca - te mul te. tfU
zu se fn. pâ — ca — te . mul te.
sim - find^ dum - ne — ze — i
sim — tind<- dum - ne — ze — i
rea Ta, V
/ u — înd rin du
e i rea. Ta, Iu — md
—
rin — du -
V la lă de.
•vV * • ^ V ^ m/ — ro - no SI —
m u j j j j j j J j j j ' ' i g la lă— - de - mi — ro — no SI —
tă
tă
V v n ^ ^
tîn - gu ~ in du — se a a-
m •6f 0 S-
şi tîn - gu - in du — se a a —
318
dus. Ti mir mai na - m — te de in -
T - t -^ UI u ^ ^ — m
dus. Ti mir mai 'na - in — fe de în
gro — pa re^ ZI
m i m V
cfU cind: vai,
2 ^
•ti
gro - pa
V — -vai mi
re.. ZI cînd: vai.-
I , . r
j f ^ - ^ — p' Cj ca noap- fe imi es — fe mi — e
J J J i - Q q g ^ î vai mi că noap - te îmi es — te mi — e
pa — ti - ma des - frî — nă
pa - ti - ma des- f r î — nă = hi
rii şi în-
_5
des- f r î — nă Şl in-
tu - ne - ca tă şi fă — ră de. lu na
I J j j J i j J i J i J j tu- ne - ca
pof
ta
ta pă — ca
şi fă—ră de. Iu na
fu lui:
pof — ta pă — ca — tu —
V tfU
_ 2 _
pof —
pri - i - meş —
lui:
te iz — voa * re le
j j ^ f p j j ^ r i ^ i j J ^ ^ j la - cri-mi
m 5
pri - i - meş te iz — voa re — le la - cri-mi -
319
m
lor me
^ ^
le. Cel c e _ scoţia
v r
cu no
• â j L i — d P-
- lor me — le. Cel ce. scoţi. cu no
- rii a — pă din ma — re.
V tfU
JJ JJ ^ ^ ^ JJJ JlJJJJJj J j — r//_ a — pă din. ma re.
PI ea — că
$ ^ ^ >—
Te spre sus - pi nu — ri - le
m PI ea — că
P
Te spre sus - pi nu — ri - le
I ni — mii. me le. Cel. 2
m I — ni mii-
ce. ai. ple - caL
me
>> A
a le.
ce
Cel
ru n —
imu w j
/
ce- ai ple — caf- ce ru — n -
le cu. ne — spu XX
sa ple - că —
m i le cu ne — spu sa ple - că —
V
i CIU ne, ca sa sa - rut
CIU ne, ca să să — ruf
320
m prea cu - ra - te — le Ta — le pi - cioa
J J J r r i ,
re ş! sa
1
prea cu - ra - te
P ^
le şterg pre e
- t e Ta — le pi - cioa
te. la
re Şl sa
răşi cu pă - rut
te şterg pre e ~ le. la răşi cu pă - rut
X- ^ •III I .—
ca pu ^ ^ ( A , , " lui meu al ca — ror
— pu — tui meu^ al că — ror ca
su - nt
L. W W ^ -a - u - zin —
1 1 1
• - V du-t
1
E — va în
r m 1 1 — F ^
ra i în —
^ i j f
su — ne t a — u - zin — du-l E — vn m
•
rai
0
în —
tru.
m V
mea V T -^ V ^ ' ~
za
Zl
ZI
tru. mea — ză
/ ^ J ^ J J
de fri — că s-a. as
- ZI.
tfK cuns: CI - ne - va
^ i J J ^ ^ J ' j^jJ/i^ J i ' de fri - că s-a,
t P
cer ca mul - ti
as cuns; CI - ne - va
mea pă - ca — te - lor me
M . I J J J J 1 - B cer ca mul - ti — mea pă - ca — te — tor me
41 - Cântările Sfintei Liturgliii 321
i le şi a - dîn- cu-ri-le ju — de ~ că —
2
î le şi a — d î n - c u - r i - l e ju
— fi—lor Ta
— h - lor Ta —
de - că -
^ V ^ ^ tfU ^ ^
le de su-
le. de su -
fie -fe Mm - fu — i — fo — ru — le. iz — bă —
j .1 j j j x j J ^ ^ f l e - f e fim — fu — fo — ru — le. iz - ba
V , cO, _ • — ^ ^ d
meu! Să nu mă freci cu ve -
vi - fo meu! Să nu mă freci cu ve —
- de rea pre mi — ne- roa ba ;
CT ' * rr - de. rea pre mi — ne. roa ba.
fa, C^ Cei— ce a/-
I CTCj"^ Cf
ne — mă — su - ra - fă
•m m-
fa. Cel ce. ai ne - mă — su - ra - fă
V V- V mi
m lă.
tfU
mi lă..
322
AC^lîSTKA ZICE DOMMJL... X) "
glasul V I I I J l c ^ N i
de Sabin Drăgoi
I C / X ,
A - ces - tea zi - ce Dom Andante
n ^ r , . r ^ i . l O'l» nul că - tre. 3 i
A - ces - tea zi - ce Dom nul ca - tre.
- rut Ti - f ^
# u - dei: po - po - rul meu, ce am fă - cut Ţi
5 / u -dei: po - po - rul meu, ce am fă - cut J' - ®
ş! cu ce v-am su - pa — rat pri
J r"'^ J J ."J^J j pre voi ? Pre
2
¥ Şl cu ce. v-am- su — pă - rat- pre voi ? Pre
or - bii voş - tri i-am Iu - mi - nat, pre cei le - proşi i-am cu-2
J J) j) j) j J ) J ) ^ ^ or - bii voş - tri i-am Iu - mi - nat. pre cei le - proşi i-am cu-
# ră - f i t , pre bar -ba — tul cel
! a _ ce e - ra în pat^
X l-am
E
ră - ţ i t , pre băr - ba - tul cel ce e — ra în pat^ l-am
# in
JL ^ ^ ^ ^ ^ drep-tat~" Po - po rul meu, ce am fă
Q j J ^ J )
m -— m
drep-tat Po — po rul meu, ce am fă
323
cut fi - e şi cu ce •
ţ j j p rn J ' J, J , ^ mi-af-i râs - plă - tit^
cut_ ti - şi cu ce mi-afi răs - plă - fit-
Mi X V — ^ V ^
e ? In loc de ma - na cu fie re.
j) ^ j i j i ^ Mi - e ? In loc de ma - na cu fie re.
m loc de a — pa cu.
j . .1 I u u 3
O - fef şi in toc a mă
± în loc de a — pă cu. O - fef şi în loc a ma
ce m-afi pi ro - nif Che ' /
F" » i pf 1 — ţ
A,
• ' 0 '
iu - bi pre cru — ce m-afi pi — ro — nif. Che -
^ w
I
ma voi nea - mu — ri - le Me le
ma voi nea - mu - ri - le Me le
şi a ce - lea. Mă vor prea. ma — n, im — pre M ^ — \ i 1 r* 1
^ ; ) j ) p j j j j t
Şl a - ce lea. Mă vor prea. ma - ri, im — pre -
u — nă cu Ta-făl şi cu Du — — ^ j S ^ V « f)ul Sfinf A - min.
2
u - nă cu Ta-făl şi cu Du - fiul Sfmf A — min.
324
STIHIRA,,A(nJM SI] I \TI i \ ( î l ] (M)\l)l]Il]L SENTINŢA LUI PI LAT
glasul VI I I ^ c ^ Ni - * T
A - cum se în I Andante
pre lucrat de Gherontie Nicolau dupd Chi r i td Rozescu
V - ^ ^ ^ fin - ge con -
_2_
i r - r - K , I I t T — ^ m < i ^ ^ fJ
•c A - cum se în
V ^ ^ ^
fin — ge con —
de iul ras-pun - su-lui de Ju - de - ca -
^ — — ^ de iul răs-pun- su- lui de ju — de - ca -
de la ju - de - că - fo - rii cei ne - drepfi şi ! 2
fă de la ju - de - că - fo
^ yj l ^ ^ i fă de la ju - de - că - fo — rii cei ne - drepfi
I - ' sus se ju - de - că şi se o - sîn - deş —
Şl
fe
•I' I r I J i I - ' sus se ju - de - că şi se o — sîn - deş - fe
^ V ^ i ' -la ras - fig - ni — re- na - Ju - ra plîn —
/ m r j, la râs - fig - ni
i V K ^ VI
"uit r ' ^
— re; na - fu — ra plin —
vă - zînd pre Dom — nul pre cru - ce.
ge vă - zînd pre Dom — nul pre cru - ce.
325
- > - >
Cel re ai pă - ti - mit-
7J J J ^ ^ ^
pen - tru mi - ne du i
Cel ce ai pă - ti - mit-
pă fi - rea tru —
.6 ^
pen - tru^ mi - ne du -
J I J pu-luij Bu
2.
V nu - le Do am
pă fi - rea tru - pu - lui^ Bu nu — le Doam
ne. c / ^ X
mâ
V — ri
V re.
^ j U j nej ma — ri re.
V -w" tfU
e..
m Ti e.
VEMTI SA 1 EUK IiM PE lOSIE » g l a s u l V n q PQ
de Chiri i Popescu
TI ^ w ^ ^
Ve - niti să fe - n - am pre / Andante
o - s i f ^ ţ\ Andante ^ ,
fr ^ frq ^ J m Ve - niti^ să fe - ri - cim pre I o - sif
re'
cel de-a pu - n
' L L u ' "i-i
de-a pu - ru - rea po — me - nit, ca - re 2
ceL de-a pu - ru - rea po me nit ca - re
326
noap - tea a ve - nit- la Pi - laf- Şl a ce -
3 iz 3 noap — tea a ve - nit- la Pi - lat. Şl a ce -
——.
rut _ pe Vi-a - ta tu tu — ror zi
rut.
chd: dă-mi. 2 _
pe Vi-a — ţa tu
XX
tu — ror zi
pe A - ceL stra — in ^ Cc — re
J M J cmd: dă-mi^
nu a re.
pe A -cel stră — in Ca — re
_ un de sâ-şi pie - ce ca -
nu a re.
pul; da-mi. 2_
un - de sa-şi ple - ce ca
^ . ^ y X ^ ^ ^
m pe A-cel stră - in
pul; dă-mi. pe A- cel stră — in.
pe Ca - re u - ce -ni cui cel.
J- M J J J W t e
^ / XX % X W
VI - clean L-a vin -5
pe Ca ~ re u - ce-ni — cui ceL
0 0 vi - clean L-a vin -
X ^ —» XX
dut spre moar te; da-mi pe A —
dut spre— moar 19—B?
te; dă-mi pe A —
327
«p v w f - ^
I ceL
t sfrâ — in pre Ca - re Mai — ca Sa_
J 1 - I . ^ I , , r s . , ^
p T ^ i re/. sAra in pre Ca — re Mai — ca— Sa.
•W
pre cru ce vă - zîn - du-L răs - f i g -niţ sus-pi - rmd
pre cru ce vă - zîn — du-L— râs — fig — niţ sus-pi - nînd-
• grâ - ia /a vai^ n - ui R - ul mefy, vai
gră - ta:. var. Fi - ul. meu, vai
mi - e. Iu - mi na mea X m - 7 '
a Şl I — ni
£ 3 na mea mi - e. Iu - mi Şl i — ni
V? • î V ţ .
I ma mea. cea. IU bi ta,
2_
— « t ^ mea.
- 5 Î
cea /wa.
că ce - le ce mi
IU bi
j j a O ^ n s-au spus A de. Si
le Si că ce - te ce— mi s-au spus— de.
X ÎX XV • 3 '
I
I me — on in bi — se - ri — ca mai - na—in
J • . 1 — ^ ^ î -J j aJ ^ r ^ r ' J ^ ^ S
me — on in bi - se — ri ca mai—na—in —
328
J J^JjJ j ' ji i ci plîn — ge rea. mea. în - tru bu - cu-
ri - a în —vi - e - r i i Ta - le o.
j j j - i p p c r r c r ^ / . /h — Aoar -
r/' - a în - vi - e — rii Ta - /e o în — /oar
A ^ douQ ce. In - chi-nâ - mu-ne pa-fi-mi - lor Ta - ICj ^ ^ o r i
J Ş j J j J i - t i J i / ' ce. In—chi-nă - mu-ne pa-fi-mi - lor Ta - le.
I în - chi - na - mu ne. p a - f i - m i — lor Ta -
3 In - chi - na - mu
le^ Hris - foa a
' î i W j J - ne p a - f i - m i — Inr Ţa ^
J l r »
se^ a - ra - fă - ne no _a
J J J J ^ J J J ^jJ^J J . [ j j j j ^ - ^ le. Hris - foa se, a - ra — fă —ne no ua
41 - Cântările Sfintei Liturgliii 329
şi slă - vi - fâ în - vi - e - rea Ta..
j aJ r V j j J. W şi slă - vi - tn în - vi - e rea Ta.
DK VK15MK €E 15U 1»A(]AT«SIJL... g lasu l V J i q ^ Pa
' ^ ^ a De vre-me ce eu, pa - că - f o - sul, ^ am vă-zuf prea
Andante , , ^
de Ch i r i i Popescu
j J j j J De vre-me ce eu^ pă - că - to - su/, am vă-zuf prea
bi m ne, ^ ra a - ceas - f a iu - me es — fe de - şar _ 2 _
J ^ ^ J iJ .Ui bi ne, că a-ceas-fa Iu - me es — fe de-şar
fă şi de-grab. _ 2 _
fre - că — foa re, m-am ut
E
fă şi de-grab-'0
fre - că - foa — re, m-am ui
faf în ur - ma mea şi am vă - zuf moar - tea sfmd. lîn -
faf în ur - ma mea şi am vă - zuf moar - fea sfTnd. Im -
gă mi - ne "
H" w
mi ne T- Şl am zis su î
fie
ne Şl am zis su ga mi fie
330
r»-• w
X - w
tu lui.
. •vx t —» M ^ f -meu: su - fie - fe, su — fie - te, ^ pi
1
fu — tui meu: su - fie - fe, su - fie - fe, pî -
i
nâ ce eşti viu p o ' ^ câ - ieş te — te, că tre - cînd din
nâ ce eşti viu— po - că — ieş - te — te, cd tre - cmd din
Iu — mea a - ceas - ^^
m nu vet mai— a - vea
Iu — mea a - ceas ta. nu vei mai—a - vea
vre - me de po — că — in
x- . X
ţă, şi ia - răşi
j I J l / l g m i J j j / j . J vre — me— de po — că — in tă, şi ia -răşi
m-am ui - tat spre Ră
XX V ®L şi am vă - zut
J J J J^ J — sa - r i t - X
E P L m-am ui - tat spre Ră — să — r i t . şi am— vă — zut
X ^ ->XX ~»XX
I > »
o Iu - mi - na stra — Iu cind ş/ că—tre mi — ne a-
j 1 y . j j J ^ j j T r r r o Iu- mi - nâ sfră — tu — cind şi că—tre mi — ne a-
^ ^ J l
gră - ind: Eu sînt ar-tian - gtte-lulMi — 2
ha - ii <l
Şa- gră — ind: Eu smt ar-han - ghe-lul Mi - ha - il
331
•Vk. - > •vx
şi sînf fri-mis la ti - ne, su — fie — te; iar su-fle-A.
£ ^ j N . J J J J ^ j T S j j ; j ig J şi sînt tri-mis— la ti - ne,— su - fie - te; iar su-fle-
tul în - f r i - co - şTn - du se, a zis că - tre 2 m
V dîn
tul în- fri — co — şîn — du se. a zis— că - tre
sul: Sfin — te, sfin - te ar- han - gtie - le, mă
dm — sul: Sfin — te, sfin - te ar- han — ghe — le, mă
rog, mă rog mai la - sa — mă pu-tin să vi - e - fu -1
^ ^ J j J. j rog, mă rog mai la - să - mă pu-ţin să vi - e - ţu
I CUy ^ ^
- iese şi-ţi voi da a - u - rul— şi ar - gin
m şi
i - ^iesc şi-ţi voi da a - u - rul şi ar — gin
I tul; iar el a
2 _
-> X t V - - 5
zis: ^ timp ai a-vut m vi-a
J ^ J J-. J - q j ^ f r ' r r ^ tul; iar el. zis: timp—ai a-vut— în vi-a
I ta ta, ca prin mi - los — te — ni — e să fi chel-tu 1 - it
£ ta ta, ca prin mi - bs - te - ni - e să fi chel-tu - it
332
I u — rul şi ar — gin tul; iar a - cum
u — rul şi ar — gin ful; iar a - cum
nu-mai — de — c /7 su — fie - ful fău se ce — re de la
nu - mai — de — crf- su — fie — ful fâu se ce — re— de la
cP
fi - nej sa mear— ga în - a - i n - fee Dom — nu — lui.
ti
sa-şi dea
ne, sa mear-ga in - a - in
P -
~m ^ tea Dom nu — lui,
ma de fap - t e — le ce a Iu —
să-şi dea sea ma de fap — te — le ce a l u -
crat în vi vi - a - ta ^ şi sâ-şi
t P •w
şi s5-şi ia pla — ta.
/
crat în vi - a — ţa şi să-şi ia pla — ta.
du - pâ os — te -nea — la sa.
f t =i -» V 1 " V CI
J J. J J J g du - pa os — te—nea — la sa.
333
o INI'] ESTlil inJMNIilZlillJ glasul Vii ' O / r GQ
1.
T V"
a Moderato
— ne es — fe Dum - ne -
' i jj- O J ^
~ 1 zeu. ma
melodii tradiţ ionale *
m Ci - ne es — fe Dum — ne - zeu. ma
re ca Dum - n e — ze - ui nos fru?
3 re ca Dum — ne — ze — ul. nos fru?
•V
Tu eşfi Dum â ne — zeu " " ca re (e
m P s
Tu eşfi— Dum ne — zeu ca re le
V foc/l mi — num.
I J ^ ^ ^ ^ ^ I de două ori, apoi:
fad- mi — num.
2. Ci — ne es — fe Dum - ne — zeu ma — re ca Andante
J j J J J J 1 m Ci - ne es — fe Dum — ne — zeu ma
V '
re ca
Dum - ne — ze - ul nos Dum - ne — ze - ul nos — fru?
J J j.J ţ j ^ 1 ^ Dum - ne — ze — ul nos fru?-
334
e — Tu eşfi—2 Dum ne zeu,-3-
Tu. eşti. Dum — ne — zeu,.
ca re. le.
ca re le.
V ^ V faci mi nuni.
V
fac/ mi num..
I W I I î l l E A LUI HKIST(»S g l a s u l V I I O t y Ga
n o t a t a de C h i r i i Popescu ( 1897 - 1992 )
z ^ % z In — vi — e — rea lui Hris — fos vă — zănd să
Moderato k. i . . 9
T V
J J J In - vi — e ~ rea lui Hris — hs vă - zând sa
ne în - chi — năm ^ Sfăn 9
~ tu ~ lui Dom - nu ~ lui
ne în — chi — năm Sfân — fu — lui Dom — nu - lui
V X I - i — sus, ^ U — nu — ia ce — tui fa — ra
^ r J A de
^ cs»"
I - i — sus, U - nu - ia ce — lui fă — ră de
335
pă - cat. Cru - di Ta - le ne în - chi - nam. Stă - pa-f j 1 V
J — m ^ m —y f» • T r pă - cat. Cru — di Ta — le ne în - chi - năm, Sfâ - pă —
ne, şi sfân Z - - V - » — fă în - vi - e - rea Ta o lă -
J ' K J'J i < J J 1 ^— —m4 J - ne. şi sfân - fă în — vi — e - rea Ta o la -
u — dam şi o ma - hm, ca
b J f - y r ^ •
Tu eşfi Dum - ne -
u - dăm şi o mă - rim. ca Tu eşfi Dum - ne —
ze - ul nos - fru, ^ a - fa — ră de i T ^ -
J J j J ^ P ze — ul nos — trv, a — fa ră de Ti —
1 ne pe al — tul nu ştim, nu — 5
me — le Tău k J ' J ne pe al — tul nu ştim,
Ve - u
nu me — te Tău
nu mim. Ve — nifi top ere — din - do - şii să ne m nu - mim. Ve — niti toti ere - din - do — şii să ne / I ^
V V tfU
in - chi — năm Sfin - tei în - vi - e - hi lui Hris - fos,
fn — chi — năm Sfin — tei în - vi - e — hi lui Hris — tos.
336
că ia - fă a ve V
nif_
^ - ^ ^ c/î, phn cru — ce bu
9
J J ' J că ia - fă a ve nif prin cru — ce
^ - » - » V^ - » " -v-v ' ' •
cu - ri — e la foa — fa Iu — mea.
bu -
fof -
i cu - n e la foa — fă Iu — mea. fof -
V dea — u — na bi — ne cu — vân — fând pe Dom
dea - u — na bi —
nul,
ne cu - vân — fând pe Dom —
- - - V - - -lă — u — dăm. In - VI - e - rea Lui.
V tfU
K j ' j j JJ J J 1 T ^ ^ m
nul, lă - u - dăm.
^ . ^ ^ C-
că răs — fig — ni -
In - vi - e - rea Lui,
re răb - dând ^ ^
fxn — fru noi
că răs - fig — ni
cu moar
re răb - dând pen — fru noi
—< v X
e
tea pe moar — fe a cal - caf t cu moar — fea pe moar - fe a căi ~ caf.
43 - Cântările Sfintei Liturgliii 337
c u TIUJPIJL ADCntMIM) ( luminîhda Sf. Paşt i )
«t g l a s u l 411 TV Ga
de I. Popescu-Pasarea
f) Andante ^ ^ fc — s
•>
- i J ^ — J — • — » J J — • m J- i
Cu fru-pul a - dor-mind— m un mu-ri-for. Im - pă-
ra — te
I
şi Doam — ne, a fre - ia zi ai
m ra — te- şi Doam ne, a tre— ia zi ai
în- vi - at,.
^
pre A - dam din stri - că - ciu ne ri —
i j j în - vi -at-
p J. J. tSJ — pre A — dam din stri - că— ciu - ne ri -
di - cTnd şi moar — tea-
' J r r T ă i j ^ to/Y
pier - zîn
di — cînd şi moar tea pier-zîn
^ ^ du - o; Paş - ti - le ne - stri -că - ciu - nii, Iu — mii de mîn
i
tu -â
i du- o- Paş - ti — le ne—stri - că - ciu - n//j Iu - mii de mîn tu -
re.
re.
338
ZIUA IWIIilKII glasu l V n q Pa
de I. Popescu-Pasărea
r x-v •vx _ x : . XV
A Andante^'
Zi =
ua m - v! - e rii! C[ şi 9
_> —» w
sa-
j n j j J / M r ng ua m - VI - e rii! şi sa —
4 ne Iu - mi - năm cu praz - nu - i — re ^ şi u — nu
t r ' r r r m ^ ^ î i ne Iu - mi —năm cu praz — nu — i re ş! u - nu
. XX ^ • • •-S. _ T»
pre al — pi ^^ sâ ne îm — bră — fi
J /rr^f^J m pre al — fii să ne îm - bră fi
-şam. Sâ zi — ce/77_
K , , ^ . 1 1 n — 1 M) J • ^ =
— şăm. Sa zi — cem fra — fi — lor şi ce - lor
i
ce ne u-rasc pre nat, ' sa ier — fam. foa m m ce ne u - răsc pre noi^ să ier — făm foa ~
fe pen — fru în - vi - e
r ^ ^ ^ n ^ re. Şi a - şa.
fe pen — fru în — vi — e
V Iir f \ re. $i a — şa.
339
stri — găm: ^^ Hris-fos a în — vi - at— din sa
^ r j g j j. ^ r J J J> ,JTJ J 5 sa. stri - g ă m H r i s -fos a în - vi - at din.
P
morţiş ^ cu moar - tea pre moar - te căi ^ cînd, şi
^ ^ ' • ~ — ^ m J JJllj^Bj J ' ^^ ~jm w
morţij cu moar — tea pre moar — te. căi cmdj şi
V - r
ce - lor din mor - mîn
j)^ J ,|J J J i ^ J ^ ce - lor din mor — mîn — turi
V w - » ^
turi, VI - a i
iă dă
i VI - a tă dă
ru - in - du - le.
ru - m — du - le.
1 ) 1 5 T I \ 1 3 , 1 ) 0 / V M M Î U t M r a a 3 - a d M u vecernia glasului 6 )
glasul VI n
T
De Ti
melodie unifo^miza^a
- ne, Doam ~ ne. Ce - la ce eşti în toa-tă zi-di A Andante
" V r — f r t î J J J J J J= = j r p h p (» 1 — J — *
De Ti - ne, Doam - ne, Ce — la ce eşti în toa-tă zi-di
f i i un rea, T- pa- ca-to
I ^ j j m j fe de vom— fu - gi? m
rea, pă - că - to — şii un — de vom— fu - gi ? m
340
cej- însuti Io - cu — ieşti, în iad, _2
• ,
ai căi
r ' i r y i f r r t j ? 1 cer însuti Io — cu — ieşti, în iad^- ai căi —
• - w _>
fO /_ . moar — /k7 / în - tu a - dfn-cu-ri -2 m $
CCf-
^
moar — tea;
— z :
~ tru a — din- cu-ri — le in
mă
V 1 ^ OH
rn. a - ca — Io es te m / ^ m M î mă =—" rii.
na Ta,.
a — co
stă - pî
— Io es — te mt —
- ne. ^ La Ti - ne
î m na Ta, stă - pî
scă — păm. Ţi - e că - zînd.
ne. La Ti - ne
ne— ru — găm: Ce -i Sî J JMJ J J . H j j j j j ^ n J J/'
scă - păm. Ţi — e că - zînd, ne— ru găm: Ce -
la ce ai în — vi — at din morţi, ^ mi - Iu — ieş — Te-ne. _2_ iif •! J J J J ^ ^ ^ i b . t i r r ^
la ce ai în - vi — at din morţi, mi - Iu - ieş - Te-ne —
pre noi..
pre noi..
341
ÂVoCCri^aECO^ T|JUlEpoC glasul V q Pa
de lOAND. CRISTESCU după PETRU EFESW
3
Ha rpi
J i
g l j D r r J j
XdL
na rpi xai
cu xal V
ra r j t w l
r UI l
xal cu
V rivev — iJ.a
n CI
TL
flvev -—r A i a
—V
TL
J l CI
- va - ara — oe —
3 wg
t n -
- va — ara — oe — ujq n -
- f V ti£ —
(K »» p a ^ x a f Ă a f i - n p v v - d u
pa xal Aa/J. - npvv-Ba)
V V nev
fiev
r r i na VT}
J J Tr\ na VTJ
ŢV
ŢV
342
(K
peL ^ xal aĂ—Atj Xovg ne
w pe£ xal aX — X7\ Xovq ne
liev
V a 5eA (pOL
oz »>
% aov —
!) ^ 1 »
^^ 1 U ^ - H ^ « W ŢI
'a 6eA ipoL
V
xdL rotg jiL — aov —
OLV c
n fiâg a v Ţ - x i ^ - pn
bJ J a 0 m
OLV
a o i V
m T T a v — T a r37 ^ VOf —
crcLi
ara
//ev nav — r a
ere i x a t
XT\ 'a va
•X -W o v — T o ;
c r r a
<y
XCf t OV TW
343
Bo — n au) fiev
!K
.. « I
gf j ^ r ^ ^ j. Bo - n 0(JJ fiev:
Xp£ — a r o f -"ce — v e a — TT] V ' _> - ^ ^ -v».-
kx VE f J 1 J.3J . U ' Xpi — CTTO - Of — V£0 — TT? ex ve
xpwv da- va Tw d a - v a t
rov na — T7}-
xpujv da —va ruj I da- va rov na — TTi-
Gt — -- — V oag xa\ rotg 'ev xoiq flVTl
j J. ^ liJ
/iOf -
a xai mţ- £v Toiq f i a -
V ai m nv xo^ m pi
OL Xw nv xa pt
oa f i e - vog.
oa ILL£ —vog.
344
ÎMPARArii; ( lîUlCSC^
glasul VI n
de I. Popescu - Pasarea
Andant-e Im-pă-ra - te ce - resc, Mm-gî - ie - fo - ru — le, ^ Du - hui
# ll b J J ^ ^
Im-pă-ra — te ce-resc, tiTn-gî-ie- to — ru - le. Du-hui
a - de — va —
. JX
ru
m J^JJJJ i J l i n lui. Ca — re pre - tu - tin —
2_
0 d j J j J j J j^jj a - de — vă ru lui. Ca — re pre - tu- tin
de - nea eşti şi toa — te. le pU — neşh; " Vts -k . . . — • • r - f f — ^ — — 2 _
de - nea eşti şi toa — te le. pli — neşti; Vis -
IK J ti - e - rul bu - na — Ta — h — lor şi Dă — tă
p ti — e - rul bu — na — ta — ti lor şi Dă - t ă -
to - ru — le de
te
VI — a —
to — ru — le- de- VI
ta. no şi Te sâ-lăş - Iu - ieş - te în -
' ' ^ - i i j X J J. J J J J .1 no şi Te să — lăş - Iu - ieş — te fn -VI
345 44 - Cântările Sfintei Liturgliii
tru noi şi ne cu — ră - teş — te de foa — ftt-n -
rru no! şi
i J J ^ j j ne cu - ră - feş — te de ha
v-ti - nă - ciu
I nea ' Ţi mm - tu - ieş - t e , ^ Bu
•L
ta-n -
X - V
h J J J ti — nă — ciu nea şi mm — tu— ieş -te^ Bu
r
nu — le, su - f i e - te — le noas tre
,|,,.I, n ^ r j .1 ' "U ŞP i nu le. su-fle-te - le noas tre.-
(^HL ( E AI SATURAT MULŢIMlîA ( s e c î n t ă l a m e s e d e o b ş t e )
g lasu l V I I I Ni
de Dimilrie Suceveana
Cel- ce ai să - tu - rat mul - ti-mea în Andante ^ ^ ? ±
I ^ J j j i Cel ce ai să - tu - rat- mul ~ ti — mea m
V ^ - XX
pus — ti e şi ai iz - vo — rît-"şi ai iz - vo —
j g ^ i " j j ^ j j j pus — ti şi ai iz - vo — r t t .
tor
• X . X X -
X X
pă din pia —
lor. pă din. pia —
346
fr'ă şi la Ca - na Oa - li - le
ei a — pa h- vm- o ai. pre
ei a - pa in. vin.
fă
"V - >
cut In - sup,— ca
o ai pre —
sa a - ceas" ^^ fa
i ' trr fă
in
cufj în — sufij ca — sa a - ceas fa
fa j reş' fe
JfJ iJ j q j j / j ^ ^ o. In -
i
in fă — reş fe In -
sufi] p/7 - nea în — mul — feş ^ fe
ă l J l J c r P c i T c j - c f sufi, pîi — nea— în — mul - feş fe
A
— o, în — sufi VI nul- îl bi - ne - cu — vin —
j Jj j j J:Q .1 ^ ^ — — W - * J - *
j J n j ' — o. In — sufi vi — nul.
fea za Şl ce 2
• w X-
bi — ne - cu- vin
< ţ ^
lor ce.
fea 4 i o ză şi ce — lor ce.
347
I ne-au pri — mit pre.
i j I h
noi Şl ne-au os - pa -
ne-au pn mit— pre ti
noi şi. ne-au os - pa -
- fat pla- ta ce - reas — că dă ~ ru — ieş
m - tatj pla - ta ce - reas — că dă - ru - ieş
V te le şi pre noi pre top,
2-mi —
J- J h j T j 1 s g<
pre top,. te le şi pre noi. mi —
Iu — ieş - te ^
Iu - ieş — fg —
6 ^ ^ ^ "OL ne, * ca_
s /je, ca.
• V -v Bun u/7 meni
un Bun şi de oa — —
meni
' ' ^ ' •vx " J . V ^ ^ iu - bi — tor.
iu — bi tor.
348
OINTAUli; A DIMINEŢII * Text de I. Eliade Rădulescu
T glasul V ^ c ^ Macarie Ieromonahul
^ V V V
i i
Andante Cm - fa — rea di — mi - ne Ni.
1 î -
Cm - ta ~ rea di — mi — ne
^ ^ ^ fr^ din buzi ne — vi — no — va
f i i .
V f J l ^
fe.. Cui 9
2: T-
din buzi ne - vi - no — va te,. Cui
al — tui se cu — vi —
l J. IŞ ne. pu — ter — ni -ce
5
al — fui Se cu — vi
Pă — rin — .
ne.
\
i
w r V ^
tCj de - cTt-^ 2.
pu — ter — ni - ce
— Ti- e a
. _ TI - e a Pă - rin
da. de - cît Ti - e
fa ^ — d e - c î t _
a da.
i da, de — cîk- Ti — e
t TT
a da.
2. Tu eşti Stăpân a toate, Tu eşti prea bunul Tată, A Ta putere sfântă Făptura ţine trează, Ne ţine şi pe noi (bis)
3. în inim-a tot omul Tu ai sădit dreptatea, Unirea şi frăţia Tu cunoştinţa scumpă
4. Pe-aceste saduri sfinte Răcoritoare ploaie De adevăr să pice Să crească, să dea rodul
Tot bun ce-avem ne-ai dat (bis) Să fim prea fericiţi (bis)
5. îndreptătorul lumii, 6. Ne luminează mintea Tu ai slăvit noroade Să Te cunoaştem bine. Le-ai dat Tu legi prea sfinte Să ştim că ne eşti Tată Ce ţin aceste saduri Să Te iubim mai bine Slăveşte şi pe noi (bis) Şi-aşa să ne-mpăcăm (bis)
349
URARE X/ "
g l a s u l V I I I H c } u Ni
V COr
Sâ fi -e de bi
de Anton Pann
ne. ( / k la
3 să fi - e de bi
s: ^
ne. la-
mic şi la ma re,. la Mi— ap se
P J JJ mic Şl. la ma re^ la Mi cfti se
' -fc -W XX ^
flă c/u la . as - fă a — du — na —
flâ la- as - fn a du - Ua =
re. U — ram să — nă — ta te. la foti, t o t -
i i re. U - râm să — nă — fa
dea - u — na, dra - gos-fe in-frea — ga
fe^ la foti, fot
Şl
P - Clft^ ^ -l CT Q n ^ dea — u na^ dra — gas- te în-trea — ga şi.
ni — mă bu — nă, dra — gos
4 CT ' ' O O ^ ^ ^
ni — mă bu — na. dra gos —
350
te în - trea
-- V ^ ^ 7 > ga Şl.
T ? — r f \ i ) — F ^ — 1 = — r — i = n — i ^ — r
fe m - trea ga. Ş'-
^ V ni ~ ma bu
i' ' u h j j , ni — mă bu
na.
na.
Ci - nCj ce do - reş fe, ^ i i - ^
Ci - ngj ce do ~ reş sa
fl dă - ru — ias 3
- ca, far' de-n - fîr —
I
îl dă
ZI — e
ru — ias
r —
că. făr' de-n - tîr
- » t*-
ni — a V
re^ t/U pro ^
— ^ zi — e
re, pro m — a
ce - reas ca. Mul fi ani! sa fra -^ias , J5 : 3
ce — reas că. Mul fi ani! să fră-ias
ca fofi cîfi sinf in ca J5 : '
sa se
că fofi > cffi smf în ca sa Şl se
351
o s - pă- tea - ză la a - ceas — fă ma
-3-
os - pă - tea - ză (a a - ceas fă ma
să; C^ Mulfi 3.
ani! si fră - ias
ij_j p p m ij.- 3 ., w , V
să: Mulfi ani! să fră - ias
V ca fofi cffi-
- > - w V — ^ V
m smf. in. E 5
m ca f o f i . c î f i . sînf.
V ca
4 V ^ ^
sq, Mulfi ani - 2 .
să fră - ias — că! ^^
1 '' I' ^ ' V^M V k j I t • V , W . ca să, Mulfi ani să fră - ias ca!
352
P e n t r u Tine, D o a m n e c i Pa
T Ji Moderato
1.Pen - tru Ti - ne, Doam
TI
C h i r i i Popescu
kT JT
5 m ne, Ro' - ri — ?
I.Pen - tru Ti - ne, Doam ne. Fio - n -
Sfe - le stra — Iu — cesc. Pen - tru Ti - ne, noap
M
tea, ^ ^ V ^
Sfe — le sfrâ - Iu - cesc.
s ^ —t i T ^^^ L J i a —^ 1
tea,. Sfe - le sfrâ - Iu - cesc.
2. Pentru Tine, ploaia Picură cântând Şi-n grădină creşte -i Rod bogat şi sfânt, -l bis
3. Pentru Tine candeli în altare ard. Tu la zile sfinte Miruieşti cu nard. } b i s
4. Pe copiii care Osteniţi de joc. Aduc la altare -i Flori de busuioc.-*
5. Lângă Tine, Doamne, Cei săraci se strâng. Ţie-Ţi cer iertare Ochii care plâng. } b i s
6. Către Tine, Doamne, Plec genunchi trudit. Numai Tu, Stăpâne, -i Nu m-ai părăsit.
7. Rourează-mi, Doamne, Ca un sfânt balsam Şi în grai îmi pune i ^^ Al tăcerii dar.
8. Dă-mi răbdarea pietrei Şi ^n cerul sfânt îmi sădeşte-n minte-i Al virtuţii gând.
9. Fă ca toată viaţa, Cii Uxi legământ, Pentru veşnicie -i Ţie doar să-Ţi cânt.-»
44 - Cântările Sfintei Liturgliii 353
Cinei Ta le glQSul VI I O V GQ
Andante Ci - nei Ta le ce leL
Nicu Moldoveanu
de Tai -
.1 J n J j m Ci - nei Ta le ce - lei de Tai
na ' " W ^ ^ ^ ^
as - fazi. Fi ul lui Dum - ne - zeu.
i
C^ pâr 7
h
na,
taş.
as - fazi, Fi
ma pn — meş
ul lui Dum - ne - zeu, păr -
t-e. ca nu VOI.
i > j j n mă pri - me^ faş.
spu — ne tai — na Ta
te,
_ -v»
vrăj - ma
—
ca nu vot-
— - lor Tăi, ^ nici
E spu - ne tai - na Ta vrăj- ma - şi — lor Tăi, nici
— re îti voi da ca Iu — da: sa - ru — ta
i să - ru - ta
V ^ re îti voi da ca Iu da;
ci ca tăi — ha — rul, mar - tu - ri - sin - du - mă,
J J J J
w strig Ţi
ci ca tăi - ha — rul, măr - t u — ri - sin - du - mă,
^ 7 • - » ^ A . . ^ ^ ^ ^ A
r r T j e: po - me - nef — te - mă,
n
strig Ţi e: po - me - nef - te - mă.
354
«r >.-v
Doam ne.
i ^^ când vei
r»
• • • * — > - » - » - > v ^
ve - ni în - tru Im - pă -
J-- J J .1 J J Doam — ne,
ră - fi — o Ta.
când vei ve - ni în - tru Im •— pa -
ră — fi - a- Ta..
L a u d a t i p r e D o m n u l glasul PQ
D.G. Kir iac
I
T 31 CI
Andante Lă — u — daţi,.
J l CI
lă -
j. j> JJ J J Lă - u — dafi,.
u - dafi,.
lă -
31
u dafi, _
lă - u - dafi.
m Ynnv- f g pre Dom —
5 S lă — u — dafi- pre Dom -
r f l !
nul ce —
nu/ din ce
555
V V- tP-wv
ruri, lă - u - daţi pre.
's
V Dom
ruri.
nul în — tru ceL
lă - u — dafi prv
. V W ^ - -
de.
# J J JJ- j) J . Ş 5
Dom
V nu/ /n — Am ce/_
s u s .
J l CI A - li - Iu - i
j n j j j j iJ c £ Si/S. A - li - Iu - /
/o. a - li — Iu / —
J J J J J- J J I J J • y w
la. a — li — Iu
V /o, a — //
r» - Iu
r p J T j a - li — Iu
V J l V Ol A
n j I II la..
D o a m n e auz i g lasu l nneu
i glasul I Oj_ Pa
T n ^ w _ ^ n ^ Doam - ne, a - uzi gla - sul meu, as
Andante î
N. Lungu
- cui -
Doam — ne, a — uzi gla — sul meu. as - cui
356
tă ru — gă — ciu nea. mea, nu ui - fa pe ro — î
ta' ru — gă - ciu — nea mea. nu ui - ta pe ro —
bii. /o / m ne — ca — zun şi ne — voi. Docm - ne.
- U J j J J j ^ ^ bil râ/ h ne — ca - zun şi ne — voi. Doam — ne,
Doam — ne. Doam — ne a — uzi gla - sul meii, as
Doam — ne. Doam — ne a — uzi gla — sul meu,
- . ^ MII . - » - » - w — > - » - > - V
cui — tă ru - gă — ciu nea
as -
J l
J . r ; mea, nu ui ~ ?
•m * <7
mea, ^
cu/ — tâ ru - gă — ciu — nea
- ^ _ î . ->
nu UI —
ta pe ro — 6// Tai In ne — ca - zuri
ta pe ro — bii-
V cP
Tăi
CI
m ne — ca — zun
i
/7e — Ko/. , Doam — ne, Doam - ne, V ' '
şi- ne — voi. Doam ne, Doam — ne,
71 -» > .
* Doam — ne a — uzi gla — sul meu, " Doam — ne a-
9
J J j J ^ ^ Doam — ne a — uzi gla - sul meu, Doam — ne a -
vi - no — va - te să prea mă - rim pe Dum - ne - zeu,
K . L . K k k k 1 ' 1 ^
VI - no -
sa prea
va - te să prea mă — rim pe Dum - ne - zeu,
t P ^ c-
; K . L - h } ) — h — 1 H » m' J ) j Q1 Fine
să prea mă - rim pe Dum - ne - zeu.
47 - Cântările Sfintei Liturghii 369
I m n u l e r o î l o r în JOIA î n ă l ţ ă r i i
n W G Q
Versuri: I. Dormidont
Moderato
Ionel Brăt ianu
Pre - să - raţi pe-a lor mor - min - te a - le
Pre - să - rafi pe-a lor mor - min — te a - le
i la - u - ri - lor foi, ^ spre a
J' ^ I ^ fi mai dul —
la - u - ri — lor foi, spre a fi mai dul —
« >
ce som - nu! fe - ri — ci - ti - lor e - roi. Ri -
i r
ce som - nul fe — ri — ci - ti - lor e — roi. Ri -
\ di - caţi pe pi ra --- mi — da ne - mu — ri - rii
n ; - ] j j ^m di — cati pe
fai - ma.
mi - da ne - mu — ri - rii pi — ra
A " "
lor, scriti in căr - ti — le de.
j # fai - ma lor scriti In căr - ti - ie. de.
V a - ur cân - te — cui ne - mu - ri - tor.
^ ^ n j a — ur cân — te — cui ne — mu — ri - tor.
Pe co — pii la să - nul vas - tru a - lin - ta -
s j i ^ J
Pe co — pii la să — nul vas — tru a - lin - ta
370
ti-i cu-a - cest
I
cânt î
Po - ves — fin — du - le cu fa -
 J J. i ff-/ cu-a - cest cânt Po - fes — tin - du - te cu fa -
/o al e - ro — i ~ lor a — vânt
V
tâ al e - ro - i — lor a - vânt
# Dez - ve — l i ţ i tot a - de - vâ - rut şi le
£ 5 J i j) J Dez - ve — liti tot a - de - va - rul
^ A y^
spu - neţi tu — tu — rar ^ cum mu — ri — ro fra
le
- ta
j ' I ' J i J i J . - i - .
spu - neti tu - tu - ror cum mu — ri - ră fra - tii
noş - tri, pen - tru neam şi fa - ra lor.
m noş - tri, pen - tru neam şi ta - ra lor
2. Şi pe sacrele morminte puneţi lacrimi şi flori Spre a fi mai dulce somnul miilor de luptători. Ridicaţi pe piramida nemuririi faima lor Scriţi în cărţile de aur cântecul nemuritor. Pe copii la sânul vostru alintaţi-i cu-acest cânt Povestindu-le cu fală al eroilor avânt.
Dezveliţi tot adevărul şi le spuneţi tuturor Cum muriră fraţii noştri pentru neam şi ţara lor.
3 7 1
C ^ o l î i ^ c l c ^
^^ I
41 - Cântările Sfintei Liturgliii 365
o, V.E VESTE MINUNATA te •V»Ga
f 1. O, ce ves - te mi - nu - na tă, în Vit -
A Moderato 1 J T J J r - ^
i v - i ^ — 1.0, ce ves - /p mi - nu - na In Vif -
le - em ni s-a - ra fă. ^^ >4s - făzi S-a năs-cut. Cel j
far'
le - em ni s-a - ra fa. - făzi S-a năs-cuf Cel făr'
de-n-ce - puf, Cum au spus pro - ro — di, ^s — făzi S-a năs-cuf, j>
J-
de-n-ce - puf. Cum au spus pro-ro — di.
Cel far" de-n-ce- puf, cum au spus pro-ro — di.
As - fazi S-a năs-cuf
Cel făr' de-n -ce- puf, cum au spus pro - ro - di.
2. Că la Vitleem Măria Săvîrşind călătoria într-un mic sălaş Lîng-acel oraş i bis A născut pe Mesia]
3. Pe Fiul în al Său nume Tatăl L-a trimis în lume Să Se nască Şi să crească bis Să ne mîntuiască J
375
MUS CRĂCIUN ^ Ni GQ
^IMoş Crâ - ci un cu ple - te dai - be A, sosit de prin nâ-meţi^ Allegro - moderato _ _ _ L _ _ I
J J i J) J J ^ T
I.Moş Cră - ciun cu ple - te dai - be A^ so-sit de prin nă-mep
Şi a - du-ce da - ruri mul - te. La fe - ti - ţe şi bă-ieţi. Moş
j*' j ^ J-J) J I j i i , j j . r 3 Şi a - du-ce da — ruri mul - te^ La fe - ti - te şi bâ-ieţi. Moş
Cră - ciun. Moş Crâ-ciun.
r tfU
Cră - ciun. Moş Crâ-ciun.
2. Din bătrîni se povesteşte Că-n toţi anii negreşit Moş Crăciun pribeag soseşte, Niciodată n-a lipsit. Moş crăciun, Moş Crăciun.
3. Moş Crăciun cu plete dalbe, încotro vrei s-o apuci? Ţi-am dnta „florile dalbe" De la noi să nu te duci. Moş Crăciun, Moş Crăciun!
•I
A OU A AZI i\l]-A RASAHI T
1 1 GQ
I "^I.No - uă azi ne-a râ - să - rit Dom-nul I - i - sus Hris - tos ^
Moderato
J ^ J J)l, J J g 1. No - uă azi ne-a râ - să - rit Dom-nul I - i - sus Hris - tos
Me - si - a cel mult do - rit Dom-nul / - /' - sus Hris - tos.
l J, J J J J j ^ n i: J Me - si - a cel mult do — rit Dom-nul I - i - sus Hris- tos.
376
2. Din Fecioară S-a născut Domnul lisus Hristos Şi cu lapte S-a crescut Domnul lisus Hristos
3. în scutece S-a-nfăşat Domnul lisus Hristos Şi în braţe S-a purtat Domnul lisus Hristos
4. Cum e robul S-a smerit Domnul lisus Hristos Şi pe noi ne-a mîntuit Domnul lisus Hristos
ST1]AIJA SUS 11 AS ARE t V Ga
7. Sf-ea - ua sus ra M o d e r a t o
- sa re- Ca o tai - nă ma
^ j-^J j JJ E sa I.Sfea-ua sus ră - re- Ca o fai - nâ ma —
re Sfea-ua stră-lu - ceş fe Şl Iu - mii ves- feş - te.
i i re Stea-ua sfră- Iu - ceş te. Şi Iu - mii ves - fe^ te.
2. Că astăzi Curata, Prea nevinovata, Fecioara Maria Naşte pe Mesia.
3. Magii cum zăriră Steaua şi porniră, Mergînd după rază Pe Hristos să-L vază.
4. Şi dacă sosiră Îndată-L găsiră La Dînsul intrară Şi se închinară
5. Cu daruri gătite Lui Hristos menite, Luînd fiecare Bucurie mare.
6. Care bucurie Şi aici să fie De la tinereţe Pîn' la bătrîneţe.
377
Tlll']I (JllAI 1)15 LA HASAHH
%Ire/ Crai de—^ la râ - să - Spre Moderato
1. Trei Crai de la ra
V-
să - r i f j - Spre-
XX
stea au. că - /a -
— ^ J i
to - rit, Ş-au mers, du - pă cum ci -2_
stea au. că — lă — to — riţ Ş-au mers, du - pă cum ci —
tim. Pî — nă la-
V n V q Ie - ru - sa - lim. A - co -
tim _ Ie - ru — sa - lim. A -^co-nă la-
lo dac — au a — Juns,.^ Stea — ua-n. norf_ X
li
^ u O P o 4 J Io dac - au a — juns,- Stea - ua-n— nori.. h
s-a as - cuns; Şi le-a fost a se plim - ba,
''Ji Di' T ± s-a as — cuns; Şi le-a fost a se plim — ba,.
V-Prin o - raşu^ a în - tre - ba.
n CI
Prin o - raş a m — tre - ba.
378
2. Unde S-a născut, zidnd Un Crai mare de curînd? Iară Irod împărat Auzind, s-a tulburat. Pe crai grabnic i-a chemat Şi în taină i-a-ntrebat Ispitindu-i, vru setos Ca să afle pe Hristos.
3. Craii dacă au plecat Steaua iar s-a arătat Şi a mers pîn' a stătut Und' era Pruncul născut. Şi cu toţi s-au bucurat Pe Hristos dac-au aflat Cu daruri s-au închinat Ca imui Mare-mpărat.
IA l A, VI (M)LIi\l)A r o m X/ >> J i C { Pa
^ 5
i J l ^ ^ - » ' - ' Gl ^ 1.1a - fă vin co - lin - dă- tori, Zo
Allegrel-to - n - Ies dai - be.
5 E i r r j 5
1. Ia - fă, vin co - lin - dă- fori, Zo - ri - Ies dai - be.
Noap- fea pe la an - fă - fori.
n CI
1 J J- J,
Noap - fea pe la cîn - fă- fori.
2. Şi ei vin mereu, mereu, Zorile-s dalbe. Şi ne-aduc pe Dumnezeu, Zorile-s dalbe.
3. Dumnezeu adevărat, Zorile-s dalbe, Soare-n raze luminat, Zorile-s dalbe.
379
TK1]I PASKHII 1 1 Ga
f Trei păs - fori
Allegro - moderato se m - tîl - ni - ră, Trei păs — fori se în
m 1. Trei păs - fori se în - tîl - ni - ră, Trei păs - fori se m -
^ ^ ^ ~> ^ ' " ' î l ^ f f l - ni - ră, Ra - za soa - re - lui, Fioa - rea soa — re - lui.
m Şi a -
d - * d
fîl -ni - ră.
şa se sfă
Ra - za soa - re ~ lui, Floa-rea soa - re - lui,. Şi a -
. ^ V A
- fu - i - ră.
K e . . 1 ,— Final
Ra — za soa - re - lui, Floa-rea soa — re Final
r- ^ . M ® ® i â ®
»
şa se sfă - fu - i - ră. Ra - za soa - re - lui, Floa-rea soa - re -
lui. Să ne fi - e de fo - los.. ^ ii
lui. să ne fi - e de fo-los..
2. Haideţi fraţilor să mergem, Haideţi fraţilor să mergem, Raza soarelui, floarea soarelui. Floricele să culegem,
3. Şi să facem o cunimă. Şi să facem o cunună, Raza soarelui, floarea soarelui, S-o-mpletim cu voie bună,
4. Şi s-o ducem lui Hristos Şi s-o ducem lui Hristos, Raza soarelui, floarea soarelui. Să ne fie de folos.
380
A S T A / I S - A \AS( ]UT HHISTOS «« 11 QQ
I.As- tăzi s-a nas - cut Hris - hs, Me - si - a, chip Iu -
i / i , j / ' J ^ . J ^ J) i ' 1: I.As - fazi s-a năs— cut Hris-tos, Me - si - a^ chip tu -
mi - nos. Lă - u - dafi şi cîn - fafi şi vă bu - cu - raţi.
J' J ' J' '-l' J P p f mi - nos, Lă - u - dah şi eh - tnti şi .vă bu-cu - rati.
Lăudaţi şi dntaţi şi vă bucuraţi! Lăudaţi şi dntaţi şi vă bucuraţi! ' i
4. Şi de-acum pînă-n vecie Mila Domnului să fie! Lăudaţ^ şi dntaţi şi vă bucuraţi!
LA VHL1]1]M i m A ) ' N M}S
n c[ PQ
T r 1.La Vif-le-em co - lo-n jos,^ Andan1"ino
Ce - rul ar - de Iu- mi - nos,.
J- J J j 7. La Vit - te - em co - lo-n Jos^ Ce - rul ar - de Iu - mi - nos,.
Prea- Cu - ra - fa naş — fe ds-făzi pe Hris-fos.
n Ol
} n i h i •ly Prea — Cu - ra - fa naş — fe as - făzi pe Hris - fos.
44 - Cântările Sfintei Liturgliii 381
2. Naşte-n ieslea oilor 3. N-are scutec de-nfăşat, Pe-mpăratul tuturor, Nici hăinuţă de-mbrăcat, Prea Curata stă şi pKnge-ncetişor. Prea Curata, pentru pruncul de-mpărat.
4. Nu mai plînge. Maica mea, Scutecele noi ţi-om da. Prea Curata, pruncul sfînt de-i înfăşa.
/ lUHEL DE ZIUA se T I Gq
$ f^ v w ^ "^ILa poar - fă la Ta - ri - grad, Zi - u - rel de zi - uă.
Allegro - moderato ^ • 0 m > p »
I.La poar - fă la Ta - ri - grad, Zi - u — rel de zi - uă,
$ Şa - de-un fe -dor de-m - pă - raf, Zi - u - rel de zi-'uă.
^ J r r j J ] Şa - de-un fe-dor de-m-pă - raf^ Zi ~ u - rel de zi - uă.
2. Cu păruţvil retezat, Ziurel de ziuă, în drjuţă rezemat, Ziurel de ziuă.
3. Unde S-a născut Hristos, Ziurel de ziuă. Mesia, chip luminos, Ziurel de ziuă.
4. Sus în deal la Galileu, Ziurel de ziuă, La casa lui Dumnezeu, Ziurel de ziuă.
5. Mititel şi-nfăşeţel, Ziurel de ziuă, în scutec de bumbăcel, Ziurel de ziuă.
382
Î\(^HI\AH1]A PASTOIULOU
\ PQ
i ^ I.No! um - blam şi co - lin - dam, Fio - ri - le dai ~
A [leg ro -modera to
'"O J J 1. Noi um - blam şi co - Un - dăm^ Fio -
- m — r
ri - le dat
be, Pe Dum - ne - zeu că - u - tăm^ Fio - ri - le dai
' J J J be. Pe Dum - ne - zeu că - u - tăm. Fio - ri - le dai —
be, ^ - Ier - ga — răm şi~L a - fia-răm. Fio - ri — le dai -
J J J J J J r be. A - Ier - ga - răm şi-L a - fia - răm^ Fio — ri - le dai
3. Pruncul mîinile-Şi întinde. Florile dalbe, Maica Sfîntă le sărută, Florile dalbe. La pămînt pledndu-ne, Florile dalbe. Şi noi săruHndu-le, Florile dalbe.
4. Bucuroşi să-L prăznuim, Florile dalbe. Cu daruri să-L dăruim, Florile dalbe, Cu steble albe de flori. Florile dalbe, Şi-o oaie cu miel prior Florile dalbe.
383
PRAZNIC LlJMIiXOS X. " n c / l . Ni
V tfU
iPraz-nic Iu - mi - nos, stra ~ Iu —
n « l
cif fru-mos, As-fazi ne-a 2
i ) J) J i ' J J) J. ^ 1. Praz - nic Iu - mi - nos^ sfră - Iu - cit fru - mos^ - tăzi ne-a
so - sif Şl ne-a-fi - ve - se - lit. Ca Mm - fu - i — to 2_
] j . j I
rul şi
5 h
so — sif Şi ne-a-n - ve - se - Uf Câ Mîn - fu - i - t o - rul şi
Iz - bă- vi - to — rul. Cu trup s-a năs - cut cu trup s-a nas - cuf.
I j) n J-. m Iz ~ bă - vi - to rul^ Cu trup s-a năs - cut, cu trup s-a năs - cuf.
2. Raiul cel închis Azi iar s-a deschis Şarpelui cumplit Capul s-a zdrobit Şi strămoşii iară Prin Sfînta Fecioară Iar s-au înnoit, iar s-au înnoit.
3. îngerii dntau, Păstorii fluierau, Magii se-nchinau. Toţi se bucurau. Dar Irod era Că se turbura De naşterea Sa, de naşterea Sa.
4. El îl căuta Voind morţii a-L da Dar Pruncul lisus Din ţară S-a dus. Fie lăudat, Binecuvîntat, De-a pururi, Amin, De-a pururi. Amin!
384
DIN AN IM AN A, " J IOO. Ni
Gh. Budiş
V > Cfh, , 7. O/n an in
Andanhno m
an so - sesc me - reu
$ WjP i /a geam cu
] I — i — I
i?//? an în an so~sesc me - reu la geam cu
Moş. A - jun, f ger cum — plit e dru - mul greu da-i o - bi
') . I — r ~ 3 — 1 r - 3 - p
r r ^^'J A - j u n ^
r
E ger cum - pliţ e dru-mul grecţ da-i o - bi -
—» ~ > ~ > ^ ^ ^ * ^ ^
cei sfră-bun: Azi CU stfxi — fno — şi/ cinf in cor co lin —
I 3 1 5 , — 3 — I r - ^ — I — . I — ^ — 1 ^ ^
£ - j J ¥ J . j ' J >
i
cei sfră - bua-— Azi cu sfra — mo - şii cmt in cor co - lin -
dul sfînt şi bun, ^ Tot moş e — ra şi-n vre - ^ea lor Bâ-trî-nul r - 3 - n
r [
p ^ j) J ffJ^ ^ J i - dul sfînt şi buq— Tot moş e - ra şi-n vre - mea lor Bă- trî-nul
Moş Cră - ciun,
I ^ ' ^ m m Tot Moş e-ra şi-n vre - mea lor, Bâ-trî-nul
i) ^ E ± Moş Cră — ciunj. Tot Moş e —ra şi-n vre — mea lor Bă - trî-nul
Moş Cra - a un
Q r — 3 n
O j;' Wo^ Cră- ciun.—
2. E sărbătoare şi e j o c în casa ta acum.
Dar sunt bordeie fără foc şi mî ine- i M o ş Ajun
Ş i -acum te las, fii sănătos şi ve se l de Crăciun,
Dar nu uita, c înd eşti v o i o s . R o m â n e , să fii bun
385
FLOUILE DALBE
C^PQ
^^ f Tn c/-// _ //rf/
I 1.Ia seu - laţi voi gaz-de mari. Fio - ri — le dai — be,
Ai legret to m 1. Ia seu - laţi voi gaz-de mar/, Fio - ri - le dai — be^
Ia seu - lati ro-mâni piu
m gari, Fio - ri - l e dai - be, Ca va
2
Ia seu - lati ro -mâni piu - gan] Fio - ri - le dai - be^ Ca vă
vm eo - lin - da — tori, Fio - ri - le dai - be, Noap - tea
$ vin co - lin - dă - tori^ Fio - ri - le dai — Noap - tea
pe la em - fă - tori. Fio - ri - le dat - be.
n Ol
p j J J O J ^ - s » z r dai - be pe la cin - tă — tori. Fio - ri - le
2. Nu vă vin cu nici un rău, Florile dalbe, Ci v-aduc pe Dumnezeu, Florile dalbe, Dumnezeu Cel mititel, Florile dalbe. Mititel şi-nfăşeţel, Florile dalbe.
3. De la uşă pîn' la masă. Florile dalbe, Faşa-i dalbă de mătasă, Florile dalbe, Cu scufie de bumbac. Florile dalbe. Moale să-I fie la cap. Florile dalbe.
4. Iar în fundul tichiuţei. Florile dalbe. Este o piatră nestemată. Florile dalbe. Ce cuprinde lumea toată. Florile dalbe, Rusalim a treia parte. Florile dalbe.
5. Busuioc verde pe masă. Florile dalbe, Rămîi gazdă sănătoasă. Florile dalbe, La mulţi ani cu sănătate. Florile dalbe. Domnul să vă dea de toate. Florile dalbe.
386
(3IÎTINITĂ (ÎETIOAHĂ » \ \ Ga
I
Ce - h - ni Andanjino
- fă, ce - fi - oa-ră dra gâ. Ce - fi - ni
Ce - fi - ni - fă, ce - fi - oa-ră dra — ga, Ce - fi - ni -
I
fă, ce - fi - oa-ră dra - gă, I.Ci
!> )> }> J' ^ — ne coa-se la. fe -
fă, ce - fi - oa - r ă dra — gă. 1. Ci — ne coa-se la. fe -
reas-fra, O co - roa - nă prea fru - moa - să. " ' ' se cinta introducerea: „Cetinită, cetioara dra-" I ' gă..."
\ K h = F = h
reas-fră, 0. co - roa - na prea. fru - moa - să.
2. Este mama lui Hristos, Mesia, chip luminos. Cetiniţă, cetioară dragă, Cetiniţă, cetioară dragă.
4. Vai, o. Maică, nici visezi. Cum o să te întristezi, Cetiniţă, cetioară dragă, Cetiniţă, cetioară dragă.
3. Coroană de îngeraş. Pentru lisus copilaş, Cetiniţă, cetioară dragă, Cetiniţă, cetioară dragă.
5. Coroană de trandafiri. Va fi mîine pătimiri, Cetiniţă, cetioară dragă, Cetiniţă, cetioară dragă.
387
s u s LA lM>AlVi A RAIULUI
r cfU
$ Allegro
f.Sus la poar -ta ra - iu - lui, poar- Ja ra - iu - lui. A q .
j) h j) J J) ^ ISus la poar-ta ra - iu - lui, poar - ta ra - iu - lui,
Paş - te tur-ma Ta - tă-lui, tur-ma Ta - ta - tui. ^ Li - nu-i lin şi , Refren
l' 11. j I I •! f U Paş - te tur-ma Ta - fă-lui, tur-ma Ta - tă - lui. Li - nu-i lin şi
ia -ră lin. Ba - te vîn-tul frun-2((i lin. Lin şi ia - ră lin. o l
J) }> p j> ^ J ^ - ' J ) ! , J) J j J ia — ră lin. Ba — te vîn-tul frun-za lin. Lin şi ia-ră lin.
2. Dar la turmă cine stă? Oare cine stă? Stă chiar Maica Precistă, Maica Precistă. Linu-i lin şi iară lin Bate vîntul frunza lin, Lin şi iară lin.
3. Lîngă ea un legănel, da, un legănel, Cu un copilaş în el, copilaş în el, Linu-i lin şi iară lin Bate vîntul frunza lin, Lin şi iară lin.
4. Copilaşul dnd dormea, puiul dnd dormea. Maica Sfîntă lin dnta, Maica lin dnta Linu-i lin şi iară lin Bate vîntul frunza lin. Lin şi iară lin.
388
DOMMJLl]T SI DOMN DIN 9 f
\ \ GQ
I.Ma - re-l sea-ra de-as — fă sea-râ. Dom Andante
w
" n j ; j ,1 JJ ^ J j I.Ma
2 Fi re-i ut
seă - ra de-as plth-ge, sta re
sea- rOj n-a-re,
V nu -
m let şi Domn din cer ' ^L Şi nu-i sea- ra de-cs
^
Dom -
fa.
î m n . n ^ -m e r
nu - lef şi Domn din cer Şi-Pe.
nu-i sea - ra de-as - fă
bra f e - le Mai - di
sea-ră, Dom - nu - lef şi Domn din cer Ci e sea - ra lui •>
\ ^ s — ^ — h — h — h • 4
a u->—m-f «LJ JJ ăJ-
sea-răj Dom - nu - lef şi Domn din cer.,
sa - le
Ci e sea - ra lui
Ne-n-chi- năm cu să-
Cră-ciun, Lui Cră - ciun ^ ce - lui bă-frîn, Cmd S-a nas - cuf Fi - ul
•) J ) j > > > > > J ) J ^ . h
Cră —ciun,. Lui Cră — ciun ce - lui bc-frîn, Cînd S-a năs — cuf Fi — ul
n a - t a - te Tot de bi - ne s-a-veţi parte, Hris-tos sâ vă dea de
Sfmt F i - ut Sfînf pe-a-cesf pă-mînt ^ 3.Noi um - btăm şi
^ i' I . 'j^i J i ' i ' ^ Sfmf^ Fi - ul Sfînf pe-a-cesf pă - mînf. 3. Noi. um - btăm şi
toa- te Via- tâ lun-gă să - nă- ta- te .
V -co lin — dam. Dom — nu — te f şi Domn din cer ®l
^ J J J co — lin dăm. Dom - nu - lef şi Domn din cer
50 - Cântările Sfintei Liturgiiii 3 8 9
Ces V w = i ^ ^ ' A v > H ^ ^ . . v - >
tor fe - te ne-n - chi - năm,— Dom - nu - lef 5
^ J/' J J ^ L i ^ U ' O ^ Ces - for fe - ţe ne-n - chi - năm,.
şi Domn din cer.
Dom - nu - lef
J J ^ şi Domn din cer..
MA1U5 MINUMî e« 1 1 Ga
1.Ma - re mi Andante
-nu -
tAnaanre . , ne s-a - ra- fă La Vit
_2 le -
i E 1.Ma - re mi - nu - ne s-a-ra-fă La Vif - le -
J - :=J y
em as - fă da - fă De în - geri şi de păs - fori,. C^ Cio 1
i h — — — - • s» a a m - d
2 1 d
em as — fă da — fă De în - geri şi de păs- fori,.
bă na - şii de. la oi..
bă na - şii de. la oi..
Cio -
2. Aduce-se laudă multă Lîngă peştera cea sfîntă, Strigau păstorii dntare, Laudă Domnului prea mare! bis
390
MAUIHE TlUJ (^ELE-\AL 1E
Ni
V •
/. Mă - ri - re-n ^ tru_ , Andante
ce le - nai - te. Toa - te A Anaanre
5 I.Mă - ri - re-n - / r t ^
£ £ ce — le - nai - fe^ Toa - te
V . 9
ste -le - le. să sal - te. ^ A - ceas - tă zi prea sfin - p -. F / n e
^ I ) \) S)
ste -le - le. să sal - te. A — ceas - tă zi prea sfin - ţi —
V CI
ta şi săr - ba - toa - re sla — vi - tă, U — ram la toti să vă fi -2 ^
j )4 ) J) i ' J' 4) J) i ' ^ tă şi săr - bă - toa — re slă ~ vi - /a. Li — răm la toţi să m fi -
i ^ ~ -> ^ ^
e-n - tru mulţi ani cu bu - cu - ri — e i A - ceas - tă zi prea sfin-2
^ V CI
i e-n - tru mulţi ani cu bu — cu - ri - e. - A - ceas - ta zi prea sfin-
p ^ V â
ti - tă şi săr --bă - toa -
fc
re slă - vi - tă. n U - răm la toti /
1
să vă
1
# ^ I) 4 ) J i b J ' j ) b J )
t
ţi - tă şi săr - bă — toa - re slă — vi - tă^ U - răm la toţi să vă
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f i - e-n —tru mul ti am cu bu - cu - ri
/
fi - e-n - tru mulţi ani cu bu — cu - ri
e. 2.Mă- •*•) Se repe-* tă de la î n -
ceput prime-le patru s t ro fe .
e. Ma —
2. Salte cerul şi pămîntul Şi să laude Cuvîntul.
3. Intru cei de sus mărire Şi pe pămînt-păciuire.
4. La toţi oamenii să fie De acum pînă-n vecie.
391
I)()AMN15. A TALE (UJVI\TK
W G Q
I 'I.Doam-n^ a ta - le cu - vin - te ca - re
Moderato r — — , _ ,
1. Doam - nCj- a fa — le cu — vin - fe ca — re.
s-au scris mai — na — in —
Î'O f i ' - U n o
fe s-au pli - nit pre - cum
r s-au scris. mai - na - in — te s-au pli- nit pre - cum
şi seri - e Moi — se la car — tea în — tî - ie o mi — nu —
r > i) K J •
J * *——^— >
şi seri- e Moi - se la car - tea în - tî — ie o mi - nu-
ne, o, mi — nu-ne. <x
i - — ^ ^
i ne, o, mi - nu- ne
2. De la Răsărit răsare O stea cu lumină mare, Razele îşi răspîndeşte, Pe trei crai povăţuieşte. O, minime! O, minune!
3. Steaua magilor vesteşte, Vifleemul îi priveşte, Şi din proorocia rară Pe Mesia îl aflară. O, minune! O, minune!
392
AUZIT-AM, AUZIT (Co l i nd de Bobo tează )
X " j i o O , Ni
1.A - u - zi - f-am, a - u ~ zit, Că s-a Allegretto
nas -QAUegrett
5 m ± m 1.A - u - ZI - f-am, a - u — zit,- Că s-a nas -
^cuf Dom - nul _ Sfmf, ^ în T - es lea bo - / - lor,,
I j ' j ' OO ^ cuf Dom - nul SfTnf In i - es — lea bo - i - lor.
I în fu — ri — şui o — i - lor.
V cO,
în fu - ri — şui o — i — lor
2. Şi la apa lui Iordan Tot pe drum de maghiran Acolo s-a botezat De loan cel preacurat.
3. Frumos nume I-au aflat lisus Hristos luminat Frumos nume I-au aflat lisus Hristos luminat.
4. Domn a fost şi Domn va fi Hnă-n veci de veci. Amin! Domn a fost şi Domn va fi Pînă-n veci de veci. Amin!
393
A / I CI] TOŢI SA PUĂ/NUIM ( C o l i n d de Flori i )
A. " _ o i i c / t . Ni Gq
r
1.Azi cu top sa praz - nu - im Allegro
Pre Dum - ne - zeu să-L mă -
1 J) J- J. i I.Azi cu Mi să praz - nu - im Pre Dum -ne - zeu să- L mă -
V r rim. Hris-fos vi-ne-n - ce - h - nel "" Spre pa - ti - ma— ca
p - a ^ 2 mai m iş^ t
r r ^ r nm. Hris - fos vi - ne-n - ce ~ ti - nel^ Spre pa — t i - mă ca
un miel, O mi - nu - ne, o mi - nu - ne. Q tempo
j. j , j. i-un miel, O, mi —nu - ne, o, mi - nu — ne.
2. Azi intră-n Ierusalim, Călare pe mînz asin, De popor e aşteptat. Ca un mare împărat. O, minune! O, minune!
3. La poartă e-ntîmpinat. Toţi Osana i-au dntat. Osana dintru înălţime Că Hristos împărat vine. O, minune! O, minune!
4. Pruncii cu stîlpări în mînă Cîntă cu toţi dimpreună, Osana dintru-nălţime Că Hristos Dumnezeu vine. O, minune! O, minune!
394
VlîNITI.CU r (HI I)IM1»U1ÎIJ\A » ' > ( C o l i n d de F l o r i i )
ee TV Gq
după T. Popovici
"^I.Ve- niti \u ^ foti dim - pre - u - nă, Să-m-ple-tim Moderato
1. Ve - ni fi cu. foţi dim -pre - u năj Sâ-m-ple - fim.
ş! noi cu — nu - na. De o - dras - te în - fio - ri-te Şi de
A l ; > J r î = F = ^ K K . . « j ) h - V - r T ^ i iJ ^ ^ ^ — y y ' ^
şi noi cu — nu - nă^ De o — dras - le în - fio - r i - te Şi de
sfîl - pâri în-ver- zi - te.
£
stîl — pari în ~ ver - zi - te. CL mi - fiu ne.
2. Pe lisus să-ntîmpinăm Şi Lui să ne închinăm Şi ale noastre veşminte Să le-aştemem înainte. O, minune!
3. Că azi pe mînz de asin Intră în Ierusalim Hristos Domnul cu blîndeţe Pe popor ca să-1 înveţe. O, minune! '
4. Azi pe Domnul să-L mărim Şi cu toţi să prăznuim E ziua Floriilor Mult dorită tuturor. O, minune!
5. Şi de-acum pînă-n vecie Voia Domnului să fie Tuturor de veselie La creştini de bucurie. O, minune!
395
V15MTI NOim 1)15 MULTIMlî > »
Colind de Flor i i X " n c / ) ^ Ni
1. Ve - niti no - rii de mul - ti — me. Şi co - pii Moderato ' , j y
şi fi - ne -
j j Un um m ^ J^ o 1. Ve - nip no - rii de mul — ţi — me^ Şi co ~ pii şi fi - ne -
^ A - li - Iu - ia, Top cu ra — muri în -ver - zi - fe ri - me,
r
ri - me, A - li - Iu - ia, Tofi cu ra - muri în-ver - zi — fe
^ ^ ^ ^ ^ T ^ ^ ^ ^ ' ' ^ ^rr^ ^ ^ ^ ^
Şi cu sfîl - pari în - frun - zi - fe, A — li - Iu - ia, A - li -
^ jJ j J Şi cu sfîl ~ pări în-frun - zi - fe^ A - li - Iu — ia, A - ti -
Iu - ia, Să-n - fîm - pi
_2.
- năm ca fof o — mul, Pe I - i ~
- năm ca fnf- o — mul Pe I - i -lu - ia, Să-n - fîm — pi
sus Hris - fos Dom - nul. A - li -
1
Iu - ia, A
j j r ^ ^ f I
li - Iu - ia, 2 l _
A -
i sus Hris-fos— Dom - nul. A - li - Iu — ia, A - li - Iu - ia, A -
li - Iu - ia. \ ^
J J J. j li - Iu — ia.
2. Cel ce-i plin de bunătate Intrînd în sfînta cetate, Aliluia, Vrînd ca să dea nruntuire Şi de toate izbăvire Aliluia, aliluia De acum pînă-n vecie Amin, Doamne, fie, fie Aliluia, aliluia, aliluia.
396
UOAiMM] IISUSE HUISTOASE xT ^ P G
T
Woam-ne Andante
Ii — su - se Hris — foa - se. Tu eşti zori prea A Andant
1.Doam-ne Ii — su - se Hris - foa — se. Tu eşh zori prea
Iu - mi - noa - se. 3
2. Tu eşti raza cea curată 3. Dumnezeu fiind din fire Şi lumin-adevărată. Ai luat chip de omenire.
4. Şi Te-ai dat spre răstignire 5. O, lisuse nume dulce, /y _ fl,/ _ noa - se. Pentru a noastră mîntuire. Ne-ai scăpat prin sfînta-Ţi cruc(
CIXSTITI CHESTINI 1MU5A IUBIŢI ( Colind de Paşti )
«« 1 1 Gq
f V-
CL ICins - fi fi creş - fini prea iu - biţi, I Moderal-o -L ^ k ' . ţ
Paf - fi fi ca să m I.Cins - f i f i creş - f i r i i prea iu - bifi,.
ne pri - mi ii,. ^ ^
Ui Dum
Paf - f i f i ca să /
- n e — voas — f r a v e - nim. Să
1 ' . V^J ^ ş* M - - •
ne pri — mifi^ La Dum - ne - • voas - fră ve - nim,. Să
vă pro - po - ve - du - im
m vă pro - po - ve - du — im.
2. Cuvinte de înviere, Să vă facem mîngîiere. Şi dntări cu voie bună Zicem cu toţi dimpreună.
3. Hristos a-nviat din morţi Ca să ne scape pe toţi Cu moartea, moartea căldnd. Tuturor via^ dînd.
50 - Cântările Sfintei Liturgiiii 397
VIÎVO ASTAZI TOATA FIR15A C o l i n d la î n ă l ţ a r e a Domnu lu i
A/ " n c / U Ni
' 1. Vi - no as - fazi toa Moderato
1. Vi - no as- fazi toa — ta - vir-
şim praz — nu - i - rea In — năl - tă - rii lui Ii - sus, Dum - ne
X J, J> j; şim praz nu - i - rea în - năl - tă - rii lui Ii - sus, Dum - ne-
ze - u - lui de sus, Dum - ne ~ ze - u - tui de sus.
n ( - > N i )
i fa 5 3=
ze - u — lui de sus, Dum — ne - ze - u - lui de sus.
2. împreună să săltăm, Pe Domnul să-L lăudăm, Că acum s-a împlinit Tot ce-a fost proorocit, Tot ce-a fost proorocit.
3. Astăzi prea Bunul Hristos Pe norul cel luminos S-a-nălţat de pe pămînt La Părintele Cel Sfînt, La Părintele Cel Sfînt.
4. îngerii sus L-au primit, Cu dntări L-au preamărit. Şi noi astăzi să-I dntăm Şi Lui să ne închinăm, Şi Lui să ne închinăm.
5. Laudă-nvierii Tale, Laudă-nălţării Tale, Laudă Domnului Preasfînt, Sus la cer i pe pămînt, Sus la cer şi pe pămînt.
398
Glasul I C E E A CE E Ş T I IHK^IJRIA V
g lasu i I ^ Pa
Jt •=1 -
f \ Moderato
ea ce eşti
1 J J bu - cu - ri - 0 1 ce ~ te — lor ce —
^ T i _J J ^ —« J J—m > - — • > J ^ J 1—J
Ce - ea ce eşti bu - cu - ri — a ce — te - lor ce -
reşfi şi pre pă — mînt, oa - me - ni - lor, ta — re io — Io —
$ i i i j j J j j j j j> .CP — o 7 — reşti şi pre pă - mînt oa - me - ni - lor. ta - re fo - Io —
si - toa - re, ^ Prea cu - ra - ta Fe — cioa-ră mi - Iu - ieş - te -ne
' J J J J J J m si — toa - re, Prea cu - ra - tă Fe - cioa-râ mi - Iu - ieş - te - ne
pre noi, Cλ cei ce scă — pâm la ti - ne; ^ -- --ca na —
m ti - ne; pre noi, cei— ce scă - păm ta
^ că nă
dej - di - le du - pă Dum - ne - zeu, în - tru ti — ne, Nas - că 2 J J J/
dej - di - le du - pă Dum - ne - zeu, în - tru ti - ne, hlăs - că -
V w ^ . V n toa—re de Dum-ne-zeu, neijm— pus..
^ — — ra l len
— 1 — itando
^ 1 1 toa - re de Dum-nt
— î - zeu,. ne-am-
J —i H " pus.
4 0 1
I'HKA LAIJHATILOK MlKîlîNK^I
glasul I q PQ
Prea la Moderato
- u - d a -n u u e i u i u ^ « a ^ ^ j j Al m
f i - lor mu - ce — nici, ^ pre voi pa 1.
i J, J J Prea lă - u - da — ti -lor mu - ce - ni-ci, pre voi pă -
mm - tul nu v-a a — co - pe-rit, ^ ci ce J i c t rul v-a
^ j J fl J J, J J j. ' J U J ^ ^ ^ mm — tul nu— v-a a - co - pe - rit, ci ce rul v-a
V
I pn - mit; des — ctti
* ^ ^ — » - »
- su — s-au vo — uă u — şi - le
pri — mit; des - chi - su - s-au vo — uă şi - le
V - - A ra - iu-lui şi in la - un - tru fi - ind, ^ de ind, ^^ de pa - mul vi
J5_ m ra - iu - lui şi în la - un - tru fi - ind, de po - mul vi -
ta v-afi fn - dul ~cif: ^ lui Hris — fos ru - ga ~ ti I I ^ ^ i
J J C J i ta \Miti tn - dul-cit; lui Hris - fos ru - ga — fi -I /
vâ: sa dâ - ru - ias — că su - f i e - te - lor noas - fre
i J J ' J J J ^ J. J > vă: să dâ - ru - ias - că su - fie — fe — tor noas — fre
402
pa ce. şi ma — re mi — lă. V ^
H— >J 1 — ^ — t — 1 1 J. ^ M pa ce şi ma — re mi lă.
PUKA S L A V n A MIMJXI] !
glasul I c^ Pa
JX OÎ
O! prea ma Moderato
ri — ta mi — nu — ne, C^ iz — vo _ 2
rul * noaeruTo
js -« J J J IJ J ,1 J O! prea mă — ri — fă mi - nu - ne, iz — vo rul
n
i j J ^ r 1 n
J ^ J j — , — ^ — « m—^M «
vi - e — hi în mor - mint se-n-groa - pa şi sca - ra.
^ ^ -> ^ -> V că — tre cer mor- mm - fui se fa — ce. ^ l/e - s e — leş — h 1 ' I J J J ' j
« . ^ J » ^J • că - tre cer mor-mîn — tul se fa - ce. Ve - se — leş —
te - te Ghef^si — ma - ni. c/i-, a Nas — că foa — rei de Dum-ne
J- J)' J J ^^ ^ J JlJ te - te Gtiet - si - ma - ni,
^ ^ ^ - > ^ V? It ' ^ " V r / L moş - fe - ni - fori s-au a - r ă - f a t Pen-
S ^ " 1 — — n — t ^
1 — — 1 \ ^ —
' ^ J . J » V . » »
le ia moş - fe - ni - f o r i ^ s-au a - r ă - f a f . Pen-
fru a — ce  J J ^--^J
ea Şl cu in - ge - m. 1
5 m 0 — &
fru a — ce ea Şl cu in -ge — rii-
V Q/h
se bu-cu-ra; cu ru — ga - ciu - ni I - le lor cjă— ru - eş-
K 1 •J
1 n j 1 1 1 J h i J) ^ ' V ^ J ^
' ' j j ^ r ^ se bu-cu-ră; cu ru — gă-ciu — ni - l e lor dă—ru—eş~
^ V. V \ . » ^ rXt^ fe po - po — ru - lui Tău ma — re mi - la. tfU
1 j ^ 1 •.
J i —
-s> —
fe po — po - ru — lui Tău ma — re mi - lă.
PKlî INTIÎLEI'CIIJMÎIA... »
g l a s u l V I I I ^ C ^ Ni
cO, , Pre In
Andanf-ino A Andan t i — fe - lep - ciu - nea şi Cu - vîn ful
} J J J J Pre in - fe - lep - ciu - nea şi Cu — vîn - ful
441
în pîn - te - ce - le fău_ za — /77/s ~ lind.
I za — /77/s ~ lind, O'*» fa — ra
i în pîn - te - ce - le fău- ză — /77/s — lind, fă - ră
# ^ — - — ^ V ^ ^ ^ ^
ar — de - re Mai — ca lui Dum-ne - zeu, Iu — mii
J J j J JT-' ar - de — re Mai — ca lui Dum -ne - zeu,
I ai năs - cat pre Cel ce ti - ne Iu
Iu — mii
mea, ^ şt în
P P J J J ai năs - cut pre Cel ce ti —ne Iu — mea; şi în
bra — te ai a - vut pre Cel ce cu — prin-de toa
l ^ M J J .1 fJ ^ ^ O J bra — te ai a — vut pre Cel ce cu — prin -de toa —
— te pre Dă - tă — fv rul de tira — nă al
j l ' J j J. J te pre Dă — tă - to
V -
rul de hra — nă al
tu — tu — ror Şl Fă — că ~ to - rul. Pen -- tru a —
m m tu - tu - ror şi Fă — că - to — rul.
ceas - ta te rog pre
P
Pen - tru a -
ne, ^ prea Sfîn - tă
S 1 i) j j 1 1 j j y r 1 j ' j ^ ^ ^ -J—sJ J — — J — -ceas ta te rog pre ti — ne, prea Sfîn - tă
442
Fe - cioa ră, şi cu ere - din - fă fe mă - resc ca
— t —^ ^
— i * >
4 * > ' J , < Si « —
5» Fe - cioa ră, şi cu ere- din - fă fe mă — resc ca
sa ma iz — ba - vesc^ de gre - şa — le — le me
uJ «
• * ' — • — ^
să mă iz — bă - vesc de gre - şa — le — le me
I le, cind va.
5_ fi să sfau în - na - in — fea m
le, cînd va fi— să sfau
P
în — na — in - fea
P
fe - fii Zi — di — fo — ru - lui meu, ^^ Sfă - pî - nă, Cu — r>
fe - fii Zi - di — fo — ru - lui meu, Sfă - pT — na. Cu -
ra — fă Fe — cioa ra. al fău^— a - ju - for
j j ^ j j J ^ r f f ^ J J j j ^ ra — fă Fe - cioa ră, al fău— a — ju — for
foa -
m a — fund să-mi dă - ru - eşfi, că foa — fe le pofi cf - fe
? _ ra l l .
J JiV J J a - fund să-mi dă — ru - eşfi, că foa — fe le pofi cî - fe
$ le vo — ieşfi .L
V V ^ tfU
le vo — ieşfi !•
443
IN KAHJL (Î15L IMN lîDEN Al "
g l a s u l V I I I n c / l ^ Ni
T In ra
Moderato - iul cel din E - deiri- oa - r e - dnd^ ^
£ i i /r ra — iul cel din E - dem. oa — re — cînd.
po - mul cu — noş - fin fii ^ a o - drăs - Uf m
n j j po - mul cu - noş - fin
y-. ^ ^ ^ ^ mij - Io - cui gră — di
fii a o - drăs - Uf în
tfU nil, iar Bi —se — ri — c/V Ta -
^ u .1 J ; J J L ^ — ^ mij- io - cui gră - di — nii, iar Bi — se - ri - di Ta
le Hris — foa - se, (VÎ* cru - cea Ta, a m — fio - r i f , ' ' ca -J l
le Hris - foa — se, cru — cea Ta, a Tn - fio — r i f , ca
\ X' , . cfU . re a iz — vo - rif vi — a — fa Iu — mu; ca
1
J j J j J j re a iz - vo - rîf vi — a — fă ^ — mu; ca
m ce - la a — di — că prin mm — ca — re
^ . X
a o -
ce - la a — di — că prin mm - ca — re a o -
444
mo - rît pre A — dam, 1 iar a - ces — tn a în - vi —
1 J frp ^ ^ ^ B — — — — J •
mo - rît pre A - dam, iar a - ces — ta a în — vi -
at pre tfl - ha
î
^ ^ « - > - . -> ^ rul .cel ce s-a mm - tu - it-
1 — prin
j j j • — &
at pre tîl - ha rul cel— ce s-a mîn - tu - it prin
ere - din - ţa; a că ru - ia mîn - tu - i — re
i } y I '' } J J ^ #1
ere - din — tă; a că — ru — ia mîn — tu - i - re
păr - taşi- ne a — ra - tă, ^ Hris — toa-se Dum - ne -
păr - taşi- ne a - ra — tă, Hris - toa - se Dum — ne —
< > ^ ze — u
I
le, oO, Ce — la ce ai des — le — gat cu pa — ti -
ze - u - le. Ce - la ce ai des - le — gat cu pa — ti -
ma Ta, ^^ ne — bu — ni - a vraj - ma — şu — lui cea a — su -
s o j ; j ma Ta, ne ~ bu - ni — a vraj-ma - şu - lui cea a - su -
pra noas - tră şi ne în - vred - ni — ceş — te pre noi
i î pra noas — tră şi ne în - vred - ni - ceş — te pre noi
57 - Cântările Sfintei Liturghii 445
I tm - pi — ră — fi — ei Ta -
J) } } t le ce — lei ce - reşfi.
ral l .
im - pa — r a -.
fi - ei Ta - l e ce - lei ce - reşfi.
IMHUJXCA CEA (ÎIJ TAINA.. . A; "
g l a s u l V I I I J K / J - Ni
T V
KfU Po — run — ca cea cu tai — nă Iu — în - du — o în
A Moderato J h ^ 1 I f e
« — • «i •
Po - run - ca cea cu tai - nă Iu - în — du- o în -
fru cu — nos — fin fă. Cel fă - ră de frup în 2
i fru cu - noş — fin fă, Cel fă - ra de frup în
ca — sa lui I — o — sif, ^ de - grab a sfă - fuf
m i a
ca - sa tui I — o
. * ^ . m - na — m —
sif. de — grab a sfă - fuf
P
fe, zi — cînd ce - (ei ce nu şfi -
£ f r- J J i m - na — m fe. zi — cînd ce - lei ce nu şfi —
$ a de nun — fă: Cel ce a ple — caf cu po — go — rî -
s' ^
a de nun — /n^ Cel ce a ple — caf cu po - go — rî -
446
rea ce
$ ^ — ^
— ru — ri — le, ^ în - ca - pe fă - ra schim — ba ^ ^ rea ce — ru - ri - le,
— U
— re fot în —fru— fi
m — ca - pe fă — ră schim - ba
I > O j c r
fru— fi — ne; ^ pre ^^"^a-re-le şi
r — re fot în — fru— fi — ne,- pre Ca - re - le şi
vă - zîn - du-L în pm - te - ce - le f i u Iu — înd- chip
m ^—dv
vă — zm — du-L în pm - te - ce - le tău Iu - înd- chip
de rob, mă spăi - mîn - AEZ. a stri - ga-^— ţi -
de rob, mă spăi — mîn - tez. a stri - ga ti —
V e: Bu* — cu - ră — te, f i i — rea — să, pu — ru- rea Fe
'' ^ f r p p P f f — ^ i e: Bu — cu - ră - te, f i i - reă - , să, pu - ru-rea Fe —
I cioa rall. ral
tfU
m >
cioa ră!
447
C U P R I N S U L
Cuvânt înainte, de Prea Fericitul Câţi în Hristos, glas I, 31
Părinte Patriarh Teoctist 5-6 după Evghenie Humulescu Crucii Tale, glas II, LPopescu-Pasărea-
31
Notă asupra ediţiei, de Prea Sfinţitul Sebastian Barbu-Bucur 32 Episcop Nifon Mihăiţă 7-8 Crucii Tale, după Al. Podoleanu 32 Episcop Nifon Mihăiţă
Crucii Tale, glas I,
CAPITOLUL I după Evghenie Humulescu Aliluia, glas I
33 34
Cântările Sfintei Liturghii Şi duhului tău, glas VIII Mărire Ţie, Doamne, glas VIII
34 34
Ectenia mare, glasul VIII 9 Ectenia întreită, glas VIII 35-36 Antifonul I, glas V 10 Ectenia întreită pentru morţi 37 Antifonul II, glas V 11-12 Veşnică pomenire, glas III 38 Antifonul I, glas VIII 13 Veşnică pomenire, glas III 38 Antifonul II, glas VIII 14-15 Veşnică pomenire, glas V 38 Antifonul I la sărbătorile împărăteşti. Ectenia celor chemaţi 39
glas I 15 Heruvic, glas VIII, Antifonul II la sărbătorile împărăteşti. după I. Popescu-Pasărea 40-41
glas I 16^7 Ca pre împăratul, glas VIII, idem 41^2 Antifonul I Ia sărbătorile împărăteşti. Heruvic, glas V,
glas II 17 după L Popescu-Pasărea 42-43 Antifonul II la sărbătorile împărăteşti. Ca pre împăratul, glas V, idem 44
glas II 18-49 Ectenia, glas VIII 45 Antifonul III (Fericirile), glas VIII, Răspunsurile mari, glas V,
de Nicolae Lungu 19^2 după A. Pann 46-48 Apărătoare Doamnă, glas VIII 22^3 lubi-Te-voi, Doamne, glas V, Hristos a înviat, glas II 24 după Evghenie Humulescu 46 Hristos a înviat, de Al. Podoleanu 25 Pre Tine Te lăudăm, glas V, Hristos a înviat, de G. Musicescu 26 după A. Pann 49 Veniţi să ne închinăm, glas I 26 Răspunsurile mari, glas VIII, Veniţi să ne închinăm, glas II 26-27 după losif Naniescu 50-52 Doamne, mântuieşte, glas VIII 26 Pre Tine Te lăudăm, glas VIII, Doamne, mântuieşte, glas VIII, idem 52-53
de I. Popescu-Pasărea 26 Axion duminical, glas V, Şi ne auzi, glas VIII, de N. Lungu 27 de I. Popescu-Pasărea 53-55 Şi ne auzi, glas VIII, Axion duminical, glas VIII,
de I. Popescu-Pasărea 27 idem 55-57 Sfinte Dumnezeule, glas V, De tine se bucură, glas VIII,
de Ghelasie Basarabeanul 28 de N. Lungu 57-58 Sfinte Dumnezeule, glas VII, De tine se bucură, glas V,
de G. Cucu 28^9 ^ de Pr. N. Moldoveanu 59-^0 Sfinte Dumnezeule, glas I, îngerul a strigat, glas V,
de Evghenie Humulescu 29 ^ de N. Lungu 61-62 Câţi în Hristos, glas I, de N. Lungu 30 îngerul a strigat, glas III, Câţi în Hristos, după I. Bunescu 30 de Varlaam 62-64
4 4 8
Pre toţi şi pre toate, glas VIII 65 Tatăl nostru, glas V, după A. Paim 65-66 Unul Sfânt, glas VIII 66 Bine este cuvântat, glas I 67 Trupul lui Hristps, glas VIII 68 Am văzut lumina, glas I 68-69 întru numele Domnului, glas VIII 69 Fie numele Domnului, glas VIII 69 Mulţi ani trăiască, glas VIII 70
CAPITOLUL II Alte cântări şi răspunsuri liturgice
Binecuvintează (Ps. 102), glas V, de Ştefanache Popescu, după Nicolae
Apostolescu 73-^0 Binecuvintează (Ps. 102), glas VIII,
de Nectarie Frimu 80-87 Laudă, suflete al meu (Ps. 145),
glas V, de 1. Popescu-Pasărea, după N. Apostolescu 88-92
Laudă, suflete al meu (Ps. 145), glas VIII, de Sebastian Barbu-Bucur 92-95
Ectenia mare, glas I, de Pr. C. Drăguşin 95-96 Antifonul I, glas I, idem 96-97 Antifonul II, glas 1, idem 97-99 Antifonul III (Fericirile), glas V,
de 1. Popescu-Pasărea 99-103 Veniţi să ne închinăm, glas V,
de Gherontie Nicolau 103 Doamne, mântuieşte, glas V, idem 104 Şi ne auzi, glas V, idem 104-105 Sfinte Dumnezeule, glas V hisar,
de A. Pann 105^06 Câţi în Hristos, glas 1,
după Anton Uncu 106-107 Heruvic, glas III, de Ştefanache
Popesp 107-110 Ca pre împăratul, glas III, idem 111-112 Heruvic, glas V, de loan Zmeu 112-414 Ca pre împăratul, glas V, idem 115-116 Heruvic, glas V, de Anton Uncu 116-119 Ca pre împăratul, glas V, idem 120-121 Heruvic, glas VIII, de Anton Uncu 121-124 Ca pre împăratul, glas VIII, idem 124-126 Să se îndrepteze, glas I,
de I. Popescu-Pasărea, după A. Pann 126-127 Heruvic la Liturghia daniilor
mai-nainte sfinţite, glas I, de I. Popescu-Pasărea după A. Pann 127^30
Heruvic la Joia mare, glas VI, idem 130-133 Heruvic la Sâmbăta mare, glas V,
idem 133-136 lubi-Te-voi, Doamne, glas V,
de Sebastian Barbu-Bucur 136-437 lubi-Te-voi, Doamne, glas VII, idem 137-138 lubi-Te-voi, Doamne, glas VIII,
de Nicu Moldo veanu 138 lubi-Te-voi, Doamne, glas I, idem 139 lubi-Te-voi, Doamne, glas III, idem 140 Răspunsuri mari, glas V, de Varlaam 141-144 Pre Tine Te lăudăm, glas V,
de Anton Uncu 145 Răspunsuri mari, glas V,
de I. Popescu-Pasărea, dup ă Filip Paleologu 146-449
Răspunsuri mari, glas VI, de Mantu lonescu 149-152
Răspunsuri mari, glas VIII, prelucrate de I. Popescu-Pasărea 153-155
Răspunsuri mari, glas VIII, de Anton Uncu 156-458
Răspunsuri mari, glas V, de Nae Mateescu 159-162
Răspunsuri mari, glas V, de Alexandru Raicu 163-166
Răspunsuri mari, glas VII de Pr. Nicu Moldo veanu 167-470
Răspunsuri mari, glas V de Pr. Nicu Moldoveanu 171-174
Răspunsuri mari, glas II, la Liturghia Sf. Vasile cel Mare, de I. Popescu-Pasărea, după Nectarie Frimu 175-179
Axion duminical, glas III, agem sirian, de Macarie Ieromonahul 180-482
Axion duminical, glas III, de Ştefanache Popescu 183-184
Axion duminical, glas V, de Varlaam 185-186
Axion duminical, glas V, de Ştefanache Popescu 187-188
Axion duminical, glas V, de Hristodulos Gheorghiu, tradus de Ştefanache Popescu 189-491
Axion duminical, glas V, prelucrat de A. Pann 192-494
Axion duminical, glas V, prelucrat de I. Popescu-Pasărea, după „Braţele părinteşti" de Nectarie 195-497
Axion duminici, glas VI, de preotul loniţă Năpârcă 198^00
Axion duminical, glas VIII, de Ştefanache Popescu 201^03
449
De tine se bucură, glas VIII, de Anton Pann
Pre arătătorul, glas II, după Nectarie Schimonahul
Axion la Sâmbăta lui Lazăr, glas VIII, de I. Popescu-J'asărea, după Macarie
Axion în Joia mare, glas V, de I. Popescu-Pasărea, după A. Pann 210-211
Axion în Sâmbăta mare, glas V, idem
Axion la Naşterea Maicii Domnului, glas VIII, de Macarie Ieromonahul
Axion la înălţarea cinstitei Cruci, glas VIII, idem
Axion la Intrarea în Biserică, glas IV, idem
Axion la Naşterea Domnului, glas I, idem
Axion la Botezul Domnului, glas VI, idem
Axion la întâmpinarea Domnului, glas III, idem
Axion la Bunavestire, glas IV, idem Axion la Rorii, glas IV, idem Axion la învierea Domnului, glas I,
idem Axion la înălţarea Domnului,
glas V, idem Axion la Pogorârea Duhului Sfânt,
glas IV, idem Axion la Schimbarea la Faţă,
glas IV, idem Axion la Adormirea Maicii
Domnului, glas I, idem Bine este cuvântat, glas III,
de Pr. Marin Velea Am văzut lumina, glas III, idem Bine este cuvântat, glas V,
de A. Uncu Am văzut lumina, glas V, de Evghenie
204^06
207-508
208-510
212-513
213^15
215^17
217^19
220-221
222-524
224-527 227-^29 230^31
232^34
235^36
236^38
239-540
241^43
243 244
244^45
Humulescu, revizuit de N. Lungu Am văzut lumina, glas V,
notat de Sebastian Barbu-Bucur Să se umple gurile noastre,
glas V, idem Bine-voi cuvânta pre Domnul,
glas II, după I. Zmeu (revizuit de Nicu Moldoveanu)
Pâinea cea cerească, glas II, idem Doamne miluieşte, glas II
fia Hirotonie), notat de A. Uncu Vrednic este, (la Hirotonie)
245
246
247^48
248 249
249-550 250
Troparul Ortodoxiei, glas VIII 250551 Mântuieşte, Doamne, poporul Tău,
glasi 251^52 Pre Stăpânul, 252
CAPITOLUL III Cântări calofonice şi alte cântări bisericeşti
Nădejdea creştinilor, glas V, de I. Popescu-Pasărea 255
Taina creştinătăţii, glas V, idem 255-256 Ridica-voi ochii mei, glas V 256-557 Pre Tine, Dumnezeule, Te lăudăm,
glas VIII 257^59 Psalmul 70 (Stihuri alese), glas V, ^ de I. Popescu-Pasărea 259^63 împărăteasa mea cea prea bună,
glas V, de A. Uncu după Sofronie Rusu 264-566
Fericit bărbatul, glas VIII, de I. Popescu-Pasărea 161-ZI \
Cine se va sui?, glas VIII, idem 271-274 Lumină lină, glas VIII, de Pilotei
Moroşanu 274 Acum slobozeşte, glas V,
de I. Popescu-Pasărea 275^76 Mânca-vor săracii, glas VIII, idem 277 Mărturisiţi-vă Domnului, glas V,
de A. Pann 277-580 Nu pricep. Curată, glas III,
de Dimitrie Suceveanu 280-283 Braţele părinteşti, glas V,
de Nectarie Schimonahul 283^85 Vai mie, înnegritule suflete!,
glas VIII, de Macarie Ieromonahul 286-591 Cu noi este Dumnezeu, glas VIII (cu
stihurile notate de N. Moldoveanu) 292-300 Doamne al puterilor, glas VII (cu
stihurile notate de N. Moldoveanu) 301-304 Troparele, glas VIII (notate
de N. Moldoveanu) 305-308 Aliluia, glas VIII (la denii),
după I. Popescu-Pasărea 309 Troparele deniilor „Iată Mirele",
glas VIII, de I. Popescu-Pasărea 310-313 „Când slăviţii ucenici", glas VIII,
idem 314-315 Suflete al meu, glas II, idem 316 Cămara Ta, Mântuitorul meu,
glas III 317 Doamne, femeia ceea ce căzuse,
glas VIII, de D. Suceveanu 318-322
450
Acestea zice Domnul, glas Vlll, de Sabin Drăgoi 323-324
Stihira "Acum se întinge condeiul", glas Vlll, de Gherontie Nicolau, după Chiriţâ Rozescu 325-326
Veniţi să fericim pe losif, glas V, de Chirii Popescu 326-330
De vreme ce eu păcătosul, glas V, idem 330-333
Cine este Dumnezeu, glas Vil 334-335 învierea lui Hristos, glas Vil,
notată de Chirii Popescu 335-337 Cu trupul adormind, glas 111,
de 1. Popescu-Pasărea 338 Ziua învierii, glas V, idem 339-340 De Tine, Doamne, glas VI
(din Vecemierul uniformizat) 340-341 'AvaauâCTecoc; fip,epa, glas V, de loan ^ D. Cristescu, după Petru Efesiu 342-344 împărate ceresc, glas VI,
de 1. Popescu-Pasărea 345-346 Cel ce ai săturat mulţimea,
glas Vlll, de D. Suceveanu 346-348 Cântarea dimineţii, glas V,
notată de Amfilohie lordănescu, după Macarie Ieromonahul 349
Urare, glas VIII, de Anton Pann 350-352 Pentru Tine, Doamne
de Chirii Popescu 353 Cinei Tale, glas VII,
de Nicu Moldoveanu 353-355 Lăudaţi pre Domnul, glas I,
de D.G. Kiriac 355-356 Doamne auzi glasul meu, glas I,
de N. Lungu 356-357 Cât de mărit, de D. Bortneanschi-
I. Cartu 358 Sub milostivirea ta
(melodie tradiţională) 359 Ce bine e când fraţii 360 Cruce sfântă părăsită 361 Miluieşte-mă, Dumnezeule,
de G. Cucu 361-363 Cântare de umilinţă, glas V,
de Arhid. Dumitru Stoica 363-366 Hristos din morţi a înviat
de D.G. Kiriac 366-367 Eu sunt învierea
de 1. Brătianu 367-368 Imnul cântăreţilor
de I. Popescu-Pasărea 368-369 Imnul eroilor (în joia înălţării)
de Ionel Brătianu 370-371
CAPITOLUL IV Colinde şi cântece de stea
O, ce veste minunată 375 Moş Crăciun 376 Nouă azi ne-a răsărit 376-377 Steaua sus răsare 377 Trei crai de la răsărit 378 latăjVin colindători 379 Trei păstori 380 Astăzi s-a născut Hristos 381 La Vitleem, colo-n jos 381 Ziurel de ziuă 382 închinarea păstorilor 383 Praznic luminos 384 Din an în an, de Gheorghe Budiş 385 Florile dalbe 386 Cetiniţă, cetioară 387 Sus la poarta raiului 388 Domnuleţ şi Domn din cer 389 Mare minune 390 Mărire-ntru cele-nalte 391 Doamne, a Tale cuvinte 392 Auzit-am, auzit 393 Azi cu toţi să prăznuim 394 Veniţi cu toţii dimpreună 395 Veniţi norii de mulţime 396 Doamne lisuse Hristoase 397 Cinstiţi creştini prea iubiţi 397 Vino astăzi toată firea 398
CAPITOLUL V Podobiile celor opt glasuri
Ceea ce eşti bucuria, glas 1 401 Prea lăudaţilor mucenici, glas 1 402 O, prea slăvită minune, glas 1 403^04 Mormântul Tău, Mântuitorule,
glas 1 404-405 Casa Efratului, glas 11 406 Ceea ce eşti izvorul, glas 11 406-407 Când de pe cruce mort, glas 11 408-409 Mântuieşte-mă, Doamne, glas IIL 409-410 Mare este puterea crucii, glas 111 410-411 în chipul crucii, glas 111 41M12 Laudă de seară, glas 111 413 De frumuseţea..., glas 111 413-415 Pentru mărturisirea, glas 111 415-416 Fecioara astăzi, glas 111 416-417 Ca pre un viteaz, glas IV 418-419 Aş vrea cu lacrimi, glas IV 419^20
451
Spăimântatu-s-a losif, glas IV 420-422 Degrab ne întâmpină pe noi,
glas IV 422-423 Arătatu-te-ai astăzi, glas IV 424 Cel ce Te-ai înălţat pe cruce, glas IV 425-426 Cuvioase părinte, glas V 426-428 Bucură-te cămara, glas V 429^31 Doamne, păcătuind, glas V 431^32 Toată nădejdea, glas VI 432^33 A treia zi ai înviat, glas VI 434-435 Nu vom mai fi opriţi, glas VII 435
Cela ce pentru mine ai răbdat, glas VII
Mai luminat..., glas VII O, prea mărită minune!, glas VIII Ce vă vom numi?, glas VIII Mucenicii Tăi, Doamne, glas VIII Pre înţelepciunea, glas VIII în raiul cel din Eden, glas VIII Porunca cea cu taină, glas VIII Cuprinsul
Prezenta ediţie reproduce cântările şi colindele tipărite în anul 1992, unele dintre acestea revizuite, la care au fost adăugate încă alte multe cântări bisericeşti folositoare sfintelor noastre slujbe.
Ediţia apare cu binecuvântarea Prea Fericitului Patriarh T E O C T I S T, tipărirea ei fiind făcută sub supravegherea P.S. Episcop Vincenţiu Ploieşteanu, Vicar patriarhal, a domnului Dr. Aurelian Marinescu, Directorul Editurii Institutului Biblic şi a P.C. Preot Vaier Ulican, Consilier Patriarhal al Tipografiei Institutului Biblic.
Redactor: Pr. prof. dr. Constantin Drăguşin Tehnoredactor: Protos. Vartolomeu Bogdan,
Secretarul Institutului Biblic
Maestru cartograf: COSTEL HRIŢCU
Format 8/61x86. CoU de tipar 56 1/2. Comanda nr. 625
TIPOGRAFIA inSTinrrULUI BIBUC ŞI DE Misiune AL BISERICII ORTODOXE ROMAME
Intrarea Niron Cristea nr. 6; 040162 Bucureşti Telefon 4067193; 4067194; Fax: 3000505