1978 2018 Schloßstraße 56 12165 Berlin Tel. 030-791 83 78 www.hoppegarten-berlin.de Mo - o S Küche täglich von 10.00 - 23.00 Uhr 10.00 - 1.00 Uhr 40 Jahre Cafe Restaurant Bar Pool-Billard I I I ´ Sa + So Mo - Fr 10.00 - .00 - 10 15.00 Uhr .00 Uhr 13 Frühstück
20
Embed
www .hoppegarten-berlin.de Mo - Fr€¦ · Berliner Brandstifter, 38 % 7-fach gefilterter Premium-Kornbrand, 100 % Berlin Weizenkorn, Hardenberg 32 % Doppelkorn. Hardenberg 38 % LIKÖR
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1978 2018
Schloßstraße 5612165 BerlinTel. 030-791 83 78
www.hoppegarten-berlin.de
Mo - o SKüche täglich von 10.00 - 23.00 Uhr
10 .00 - 1.00 Uhr
40Jahre
Caf
e R
esta
ura
nt
Bar
P
ool-
Bil
lard
II
I´
S a + SoMo - Fr
10.00 -.00 -10
15.00 Uhr.00 Uhr13
Frühstück
Alle Preise sind in Euro angegeben und enthaltendie gesetzliche Mehrwertsteuer und Bedienung.
Zur Information
Sollten Sie Ihre Lesebrille vergessen haben, kein Problem!
Wir halten für diesen Fall Lesebrillen mit Gläsern
in verschiedenen Stärken bereit!
Es bedeutet:
Liebe Gäste,wir stellen um auf nachhaltige Lebensmittelverpackungen aus
nachwachsenden oder recycelten Rohstoffen für unsere
Außer-Haus-Bestellungen und bedanken uns für Ihr Verständnis, dass wir für die klimaneutralen Verpackungen einen Aufpreis
von 1.00 € veranschlagen.
Alternativ können Sie gerne Ihre eigenen Verpackungen zum MitnehmenIhrer Speisen mitbringen. Bitte denken Sie an einen Beutel zum Transport,
denn wir verzichten ab sofort auf jegliche Tüten.
Wir akzeptieren:
girocardMaestro
V Pay
MasterCardVISAJCB
UnionPay
sodexo
Ticket Restaurant
1: Antioxidationsmittel2: mit Konservierungsstoff3: mit Süßungsmittel (n)4: enthält eine Phenylalaninquelle5: Farbstoff6: chininhaltig
Bacardi Superior, weißer Rum Havanna Club, 3 Jahre Myer's 5, orig. Jamaica Rum Old Pascas Ron Blanco, orig. Barbados Rum Old Pascas Ron Negro, orig. Barbados Rum Old Pascas 5, 73 %, orig. Jamaica Rum Pott Rum, 54 %
SHERRY ohne Mengenangabe: 5 cl
Medium Sweet, Sandeman Medium Dry, Sandeman Fino, Sandeman
TEQUILA ohne Mengenangabe: 2 cl
Sierra Tequila, Silver Agavenschnaps mit Zitronenscheibe
Sierra Tequila, Gold Agavenschnaps mit Orangenscheibe
WERMUT ohne Mengenangabe: 5 cl
Martini Bianco Martini Extra Dry Martini Rosso
WHISKEY/WHISKY ohne Mengenangabe: 2 cl
Scotch Ballantines 5 Johnnie Walker 5, Red Label Dimple 5, 15 Jahre Chivas Regal 5, 12 Jahre
2.60 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90
2.80 3.00 2.80 2.40 2.40 4.00 2.50
3.20 3.20 3.20
2.70
2.70
3.50 3.50 3.50
3.00 2.80 3.60 3.60
Bourbon Jim Beam Tennessee Jack Daniels Canadian Canadian Club 5 Irish Tullamore Dew 5 Single Malt Glenfiddich 5, 12 Jahre Talisker 5, Isle of Skye, 10 Jahre, 45.8 %
Johnnie Walker Cola 5,8 Ballantines Cola 5,8 Jim Beam Cola 5,8 Jack Daniels Cola 5,8 Bacardi Cola 5,8 Havana Club Cola 5,8 Myer's Cola 5,8 Gin Tonic 6, Finsbury Dry Gin Bombay Gin Tonic 6, Bombay Sapphire London Dry Gin Wodka Lemon 6 Wodka Orange Southern Comfort, Ginger Ale 5 Campari Orange 5, 4 cl Campari Pernod Wasser 5 Pernod Cola 5,8 Grüne Wiese 5, Blue Curaçao mit Orangensaft Batida de Côco, mit Saft Ihrer Wahl Spanische Milch 5, Licor 43, Milch
RED BULL DRINKS Wodka Red Bull 5,8, 5 cl Wodka Sekt Red Bull 5,8, 5 cl Sekt Jägermeister Red Bull 5,8, 5 cl Jägermeister
Weißweine 2018er Riesling trocken, Rheingau, Deutschland
Qualitätswein, trocken Weingut Johannis Ohlig Einfach lecker – frischer, lebendiger Riesling mit einer mineralischen Säurestruktur. Klar und ausgeprägt auf der Zunge – ein kleiner Geheimtipp aus dem Rheingau, mehrfach ausgezeichnet.
2018er Weißburgunder & Chardonnay, J2
Rheinhessen, Deutschland QbA, trocken Weingut Becker Landgraf Ein Wein mit viel Geschmack – vollfruchtig und saftig. Aromen von reifen Aprikosen, Äpfeln und Ananas bestechen in diesem lebendig-frischen Weißwein. Ein Wein für jede Gelegenheit.
2018er Grauburgunder, Baden, Deutschland
Qualitätswein, trocken Weinhaus Joachim Heger Ein sehr würziger Wein. Herrliche, zartherbe Fruchtaromen von reifen Äpfeln bescheren ein ungemein spritziges Geschmackserlebnis. Süffige Lebensfreude.
2018er Grüner Veltliner „Austrian Pepper“,
Niederösterreich Qualitätswein, trocken Weingut Pfaffl Im Glas ein strahlendes Grün-Gelb, im Bukett ein Hauch von Zitrone und Kräutern. Am Gaumen präsentiert er sich lebendig und kompakt. Fruchtig mit einer vollen Prise schwarzem Pfeffer. Ein extrem toller Wein.
2018er Chablis, Burgund, Frankreich
ACC, trocken Domaine Le Verger, Alain Geoffroy Ein Chablis mit Charme – kraftvoll und harmonisch mit den fruchtigen Aromen von Aprikosen, Äpfeln und Zitrus. Elegant, weich und gehaltvoll.
2018er Sancerre, Loire, Frankreich
Sauvignon blanc, A.O.C., trocken Domaine de Rome, Herve Baudry Französische Weinkultur von der Loire. Angenehm und erfrischend mit Aromen von Zitrusfrüchten, Maracuja, Birne, Pfirsich. Weich und mittelkräftig, ein belebendes Finale.
Rosé 2018er Spätburgunder Rosé, Rheingau, Deutschland
Spätburgunder, Qualitätswein, feinherb Weingut Johannis Ohlig Rote Beerenfrüchte – saftig, frisch und besonders vollmundig im Geschmack – ein lebendiger Fruchtcocktail in Rosé. Leichte Würznoten am Gaumen in einem feinen Spiel von delikater Fruchtsüße - Sommerlaune pur.
0.2 l 0.5 l 1.0 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 1.0 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.1 l 0.5 l 0.75 l
0.1 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
4.80
11.50 22.00
5.60 13.50 20.00
5.20
12.50 23.00
5.40
13.00 19.50
3.80
18.50 26.00
4.00
19.50 27.00
4.90 12.00 17.50
Rotweine 2018er Spätburgunder, Baden, Deutschland
Qualitätswein, trocken Weinhaus Stefan Rinklin Vollmundig und samtig mit den klaren Aromen von reifen Kirschen und dunklen Beeren am Gaumen. Feinwürzig mit einem Hauch Pfeffer in süßlichem Tannin, so muss er sein.
2016er Borgo Scopeto Rosso, Toscana, Italien
Sangiovese, IGT, trocken Tenuto Borgo Scopeto Saftig und kraftvoll mit den deutlichen Aromen von Beeren, Sauerkirsche und Backpflaume im samtigen Geschmack. Feinwürzig mit Anklängen von Pfeffer und Lakritz in einer anhaltenden Röstaromatik – wie ein richtiger Chianti.
2015er Nero D‘Avola, Terra Grande, Sizilien, Italien
IGP, trocken Tief aus dem Süden – Vollmundig mit oppulenten Aromen von Kirschen und reifen Beeren im samtigen Geschmack. Würzg, rauchig mit Noten von Kakao in feiner Balance von Tanninen und Fruchtsüße.
2019er Gran Passione Rosso, Venetien, Italien
IGT, trocken Casa Vinicola Botta Grand Passione heißt „große Leidenschaft“. Tief purpurrot glitzert der Wein im Glas und verströmt ein anhaltendes Bukett nach Kirsche, Cassis und dunkler Schokolade. Seine samtweiche Textur umschmeichelt den Gaumen. Bereits erstaunlich ausgewogen und mit schöner Länge ausgestattet – unser Geheimtipp.
2018er Montepulciano d'Abruzzo, Caleo, Italien
IGT, trocken La Casada Ausgewogene Geschmacksfülle mit Facetten reifer Kirschen und Rosmarin. Herzhaft-delikat und mittelkräftig. Langes Finale und richtig viel Geschmack – Basta.
2017er Primicia Joven Tinto, Rioja, Spanien
Tempranillo, Gamacha, D.O.Ca, trocken Bodegas Casa Primicia Ein herrlicher Roter, dieser Primicia Barrica Rioja Tinto, mit toller Frucht und weichem Gerbstoff. Die Lagerung im Barrique gibt ihm den nötigen Ernst und schafft eine sehr angenehme Atmosphäre. Der Rioja duftet nach orientalischen Gewürzen, Zedernholz und reifen Kirschen.
Weinhaltige Erfrischungsgetränke Schorle von Rot- oder Weißwein
Bowle nach Art des Hauses mit Früchten der Saison
Lambrusco dell' Emilia, Italien IGT, roter Perlwein, lieblich Cantine Riunite Ein roter „Durstlöscher“ mit fruchtiger Leichtigkeit. Ein spritziges Trinkvergnügen mit ausgewogener Süße.
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l 0.5 l 0.75 l
0.2 l
0.3 l
0.2 l
5.40
13.00 19.50
4.80
11.50 17.00
5.00
12.00 18.00
5.40
13.00 19.50
4.70
11.00 16.50
4.90
12.00 17.50
4.00
4.90
3.50
APERITIFS ohne Mengenangabe: 10 cl
Aperol-Spritzz 5,6, 20 cl Prosecco, Aperol, Mineralwasser, Eis
Hugo, Scavi & Ray, 20 cl Aromatisierter, weinhaltiger Cocktail mit Holunderblütengeschmack, frischer Minze und Eis
Kir Weißwein, mit einem Schuss Cassissée
Kir Royal Sekt, mit einem Schuss Cassissée
Sekt mit einem Schuss Orangensaft
Sekt mit einem Schuss Aperol 5,6 Sekt mit einem Schuss Campari 5
SEKT, SPUMANTE Hoppegarten Sekt Riesling, extra trocken Wein- und Sektkellerei Josef Drathen Ausgesuchte Grundweine verleihen dieser Cuvée das elegante Bouquet und die geschmackliche Note der Rieslingtraube. Mit seinem feinen Mousseux und sortentypischem Charakter ist dieser Sekt ein Höhepunkt jeder Festlichkeit.
Valdo Origine Spumante Brut Valdo - Valdobbiadne Aus welchen Gründen Sie auch immer die Korken knallen lassen, mit dem Spumante schäumt ein venezianisches Original in Ihrem Glas: Sein helles Strohgelb mit goldenen Reflexen und seine herrlich feingliedrige und lang anhaltende Perlage, unterstreichen das freundlich fruchtige Aroma von blumigen Noten mit einer Nuance grüner Apfel. Ein anhaltender, lebhafter und edler Geschmack mit angenehmer Restsüße. Die Eleganz des Origine Spumante Brut fußt in seinen erlesenen Zutaten und der Rezeptur, die seit Generationen überliefert wird.
Cappuccino 8 Milchkaffee 8 Latte macchiato 8 Espresso 8 Espresso macchiato 8 mit Milchschaum Schokolade, Tasse, mit Milchschaum oder Sahne Schokolade, doppelte Tasse, mit Milchschaum oder Sahne Heiße Zitrone, Glas von frisch gepresster Frucht Milch 0.2 l, warm oder kalt Heiße Milch 0.2 l, mit Honig Grog, Glas, Pott Rum 54 %, 4 cl Glühwein, Glas, Rotwein, gewürzt mit Orange, Zitrone, Zimt,
Nelke und Amaretto Russische Schokolade, Schokolade mit Pott Rum 54 %, 2 cl und Sahne
Folgende Aromen halten wir für Ihren Kaffee bereit: Caramel 5, Haselnuss 2,5, Kokos, Mandel, Vanille 2, Weiße Schokolade, Zimt 2,5
Auf Wunsch auch mit laktosefreier Milch, Hafermilch oder Sojamilch
KAFFEE-SPEZIALITÄTEN mit Sahnehaube
Irish Coffee 5,8, Tullamore Dew 2 cl Irish Cream Coffee 5,8, Baileys 2 cl Café Amaretto 8, Amaretto 2 cl Café Cointreau 8, Cointreau 2 cl Café Advokat 8, Eierlikör 2 cl Pharisäer 8, Kaffee mit Pott Rum 54 %, 2 cl Alle warmen Getränke auch zum Mitnehmen!
je
zzgl.
2.60
2.60
2.60
3.90
2.90
3.60
3.80
2.20
2.30
2.80
4.00
2.70
1.40
2.10
4.50
4.20
4.80
0.50
0.40
4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90
TEE – Pure Tee Der hochwertige Beutel aus feinstem Gewebe erlaubt eine intensive Aromaentfaltung des losen Tees.
Schwarzer Tee – kräftig-aromatisch Eine Komposition edelster Schwarztees aus ausgewählten Teegärten des traditionsreichen Anbaugebietes Assam.
Darjeeling – fein-elegant Eine fein-elegante Komposition erlesener Blatt-Tees aus den besten Teegärten Darjeelings.
Earl Grey – blumig-aromatisch Eine blumig-frische Mischung aus hochwertigem Assam- und feinstem Ceylon-Tee mit dem Aroma der Bergamotte.
Masala Chai – würzig Die Vereinigung von kräftigem Assam-Tee mit einer außergewöhnlichen Gewürzkomposition.
Grüner Tee – wohltuend Fein-aromatischer Grüntee mit Lemonmyrte als raffinierte Verfeinerung, zeichnet sich durch seine herbe Frische aus.
Rooibos – aromatisch Mild-aromatische Rooibos-Tees mit dem cremigen Aroma von Karamell und fruchtiger Orangennote.
Kräutertee – harmonisch Ein mild-harmonisches Geschmackserlebnis aus Rooibos, Fenchel, Anis, Zitronenverbene, Süßholz, Zimt, Kamille und Sonnenblumenblüten.
Pfefferminztee – erfrischend Erlesene Minze aus sorgfältig ausgewählten Kräutergärten, besticht durch ihre besondere Frische.
Früchtetee – fruchtig Diese harmonische Früchtemischung besticht durch eine betonte Hibiskus- und Himbeernote.
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
Kinderfrühstück1 Brötchen, Honig-Smacks mit Milch, Nutella, Bu�er und frisches Obst
PumucklKleines Schweineschnitzel mit Pommes frites, Gemüse und als Nach�sch
51 Kugel Vanilleeis
Jim Knopf1,2Hausgemachte Spätzle in Käse-Sahne-Sauce, mit Streifen vom Sa�schinken
5und Gouda-Käse überbacken, als Nach�sch 1 Kugel Vanilleeis
Käpt'n BlaubärGoldgelb gebackene Fischstäbchen mit Pommes frites
5und als Nach�sch 1 Kugel Vanilleeis
PinocchioGegrillte Hähnchenbrust mit Pommes frites,
5Gemüse, Bratensauce und als Nach�sch 1 Kugel Vanilleeis
KINDERGERICHTE bis 14 Jahre
€ 3.50
€ 5.90
€ 4.90
€ 5.20
€ 5.90
FRÜHSTÜCK
Montag bis Freitag von 10 bis 13 UhrSamstag und Sonntag von 10 bis 15 Uhr
Kinderfrühstück (bis 14 Jahre)1 Brötchen, Honig-Smacks mit Milch, Nutella, Bu�er und frisches Obst
Mini-Frühstück1,2½ belegtes Brötchen, wahlweise mit Wurst, Käse oder gekochtem Schinken ,
1 gekochtes Bio-Ei, hausgemachter Vanillequark mit frischen Früchten
€ 3.50
€ 5.90
Süßes FrühstückCrêpe mit hausgemachtem Vanillequark und Caramelsauce, 1 gekochtes Bio-Ei, frisches Obst, Konfitüre, Nutella, Bu�er, Croissant, Brötchen
Kleines Frühstück2Emmentaler, italienischer Landschinken , Paprika-Frischkäse, Rührei aus 2 Bio-Eiern
mit Tomaten und Käse, frisches Obst, Bu�er und ein gemischter Brotkorb
KäsefrühstückGouda, Bärlauchkäse, gebackener Camembert in Sesamhülle mit Preiselbeeren,
3 5Paprika-Frischkäse, hausgemachter Eiersalat , gebackene Poppers mit Cheddar 11gefüllt, Tomate-Mozzarella mit Basilikum-Pesto, Oliven , frisches Obst, Bu�er und ein
gebackener Camembert in Sesamhülle mit Preiselbeeren, Rührei aus2 Bio-Eiern mit Tomaten und Mozzarella, frisches Obst, Konfitüre,Bu�er und ein gemischter Brotkorb
€ 6.90
€ 8.20
€ 10.80
€ 10.80
Trucker Breakfast2 1,23 Spiegeleier mit kross gebratenem Bacon auf Bratkartoffeln
Western Breakfast21 kleines argen�nisches Rinderfilet, kross gebratener Bacon auf