Top Banner
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE O COLBOTIVE PRECT ON THE IDENTIFICATION D TATNT OF PERSONS WITH RUL COHOL CONSUTION REPORT ON PSE I T DOPNT OF A SCREENING INSTRUNT John B. Saunders Royal Prince Alfred Hospital Sydney ) Australia and Olaf G. Aasland DISTR.: GENERAL(E) WHO/H/DAT/86.3 ✓ ENGUSH ONLr Nat ional Directorate for the Prevention of Alcohol and Drug Problems Oslo ) Norway Prepared for the Division of Mental Health, World Health Organization, Geneva on behalf of the O collabo�ative team of investigators Copyright (c) World Health Organization 1987 This document is not a formal publicatio of the World Hea!th Organization (WHO). and all rights are reserved by the Organization. The document may, however, be free!y reviewed, abstracted, rproduced or translated, ln part or in whole, but not for sale or use in onjunc- tion with commercial purposes. The views expressed in documents by named authors are solely the responsibility of those authors. Ce document n'est pa une publication officielle de l'Orga- nisatian mondlale de la Sant& (OMS) et tous les droits y afferents sont reserves pr !'Organisation. S'it peut �tre comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne urait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!leent ou en totlit4, pour la vente ou des flns commercia!es. Les opinions cxprimees dans les documents par des a\1teurs cits nommment n'engagenet ue lesdits auteurs.
101

WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou

May 27, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou

WORLD HEALTH ORGANIZATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

WHO COLLABORATIVE PROJECT ON

THE IDENTIFICATION AND TREATMENT

OF PERSONS WITH HARMFUL ALCOHOL CONSUMFTION

REPORT ON Pl!IISE I

THE DEVELOPMENT OF A SCREENING INSTRUMENT

John B. Saunders Royal Prince Alfred Hospital

Sydney)

Australia

and

Olaf G. Aasland

DISTR.: GENERAL(E)

WHO/MNH/DAT/86.3 ✓

ENGUSH ONLr

National Directorate for the Prevention of Alcohol and Drug Problems Oslo

) Norway

Prepared for the Division of Mental Health, World Health Organization, Geneva

on behalf of the WHO collabo�ative team of investigators

Copyright (c) World Health Organization 1987

This document is not a formal publicatiof'J of the World Hea!th Organization (WHO). and all rights are reserved by the Organization. The document may, however, be free!y reviewed, abstracted, rl:!produced or translated, ln part or in whole, but not for sale or use in c:;:onjunc­tion with commercial purposes.

The views expressed in documents by named authors are solely the responsibility of those authors.

Ce document n'est pas: une publication officielle de l'Orga­nisatian mondlale de la Sant& (OMS) et tous les droits y afferents s.ont reserves p;ar !'Organisation. S'it peut �tre comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou en tot.alit4, pour la vente ou ii des flns commercia!es.

Les opinions cxprimees dans les documents par des a\1teurs citl!s nomme\ment n'engagenet c:iue lesdits auteurs.

Page 2: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou

lnvesti11a.t.ors

Aust:ralia

J h1lgaria

Ke.n ya

Mex.Leo

Norway

USA

Advisers

Dr F.H. Burns Dr R. Reznik Dr J.B. Saunders

Dr M. Boya.dj:i.eva

Dr S.W. Acuda

Or J .R. de la Fuente

Dr o. Aasland* Mr A. Amundsen** Or .J. Morland

Dr T. Babor Dr H. Kranzler Dr R. Lauer.man

Dr J. Chkk

Dr R. Hodgson

Dr B .B. Ritson

Dr H. Skinner

Drug and Alcohol Services and Department of Community Medicine, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney

Department of Alcoholism, Suhodol)

Sofia

Department of Psychiatry, University of Nairobi, Kenyatta National Hospital� Nairobi

lnstituto Mexicano de Psiquiatria� Mexico City

National Directorate for the Prevention of Alcohol and Drug Problems

1

National lnstitute for Alcohol Research and National Institute of Forensic Toxicology, Oslo

Department of Psychiatry)

University of Connecticut Health Centre, Farmington, Connecticut

Department of Psychiatry, Royal Edinburgh l!ospHal, Edinburgh, Scotland, UK

Department of Psychology, Whitchurch Hospital, Cai:diff, Wales, UK

Department of Psychiatry� Royal Edinburgh HospHal Edinburgh, Scotland, UK

Addiction Research Foundation, Toronto)

Canada

WHO Set�retariat, Division of Me-nta.l Health, Geneva

Ms K. Canavan Mr J. Ording Mr M. Grant Dr N. Sartorius

* Technical Focal Point** Statistician

Technical Officer Senior Scientist (1981-l983) Senior Scientist (1983 onwards) Di rector

Page 3: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 4: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 5: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 6: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 7: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 8: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 9: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 10: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 11: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 12: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 13: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 14: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 15: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 16: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 17: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 18: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 19: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 20: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 21: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 22: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 23: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 24: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 25: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 26: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 27: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 28: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 29: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 30: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 31: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 32: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 33: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 34: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 35: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 36: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 37: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 38: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 39: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 40: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 41: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 42: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 43: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 44: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 45: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 46: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 47: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 48: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 49: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 50: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 51: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 52: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 53: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 54: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 55: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 56: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 57: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 58: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 59: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 60: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 61: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 62: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 63: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 64: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 65: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 66: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 67: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 68: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 69: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 70: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 71: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 72: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 73: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 74: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 75: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 76: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 77: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 78: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 79: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 80: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 81: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 82: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 83: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 84: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 85: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 86: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 87: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 88: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 89: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 90: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 91: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 92: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 93: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 94: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 95: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 96: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 97: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 98: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 99: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 100: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou
Page 101: WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE … · comment&, resume ou cite sans aucune restriction, ii ne S:i;iurait cependant iHre reproduit ni traduit, partie!lernent ou