Working Group Operations: WG1 & WG5 6 December 2012 Ms Suzanne Cochrane HE-031 Committee Member
Working Group Operations: WG1 & WG5
6 December 2012
Ms Suzanne Cochrane HE-031 Committee Member
WG1 –
Quality and safety
of raw materials
used in TCM (&
basic processing)
ISO/TC 249 WG1 established at 2nd Plenary meeting, the Hague, May 2011
Chaired by China – Prof Liang Liu from Macau
1st meeting Beijing December 2011 hosted by China Institute of Chinese Materia Medica
2nd meeting as part of 3rd Plenary meeting, Daejeon, Korea, May 2012
Membership Active members include:
– China (PRC)
– Korea (ROK)
– Japan
– USA
– Canada
– Australia
– South Africa
Priorities - Seed and seedling of Panax ginseng and Panax
quinquefolius
- Standard for Panax ginseng, including dried and
processed Panax ginseng
- Standard for Panax quinquefolius, including dried
and processed Panax quinquefolius
- Seed and seedling of Gingko biloba, Angelica
sinensis, and Glycyrrhiza
- Standard for Gingko biloba, Angelica sinensis,
and Glycyrrhiza, including dried and processed
Gingko biloba, Angelica sinensis, and Glycyrrhiza
- General standard for contaminants and toxins in
raw materials used in TCM
Scope of WG1?
WG1 Scope The Scope of WG1 should be the standardization of
materials and processes related to the quality and
safety of raw materials used in TCM. The
materials include plant, animal and mineral
ingredients at any stages up to and including
harvest of a plant ingredient and collection of an
animal or mineral ingredient. The processes
include seeding, cultivation, collection,
processing, transportation, grading, packaging,
labeling, marker compound testing, and
contamination and toxin testing. The goal of WG1
is to produce formal international standard for
materials and processes related to the quality and
safety of raw materials used in TCM. WG1 should
also be responsible for the ongoing maintenance
and development of the standards.
1st project
‘Ginseng seeds
& seedling
standard’
Currently being
voted
Heavy metal
contamination of
herbal materials
“Heavy metal and pesticide content in
commonly prescribed individual raw Chinese
Herbal Medicines”.
“focusing mainly on Cd, Cu, Pb and Zn and partly
on M, As, Cr, Fe, Hg, Mn and Ni”
“heavy metals don’t distil in water-based
decoctions”
WG5
Informatics and
terminology of
TCM
ISO/TC 249 WG5 established at 2nd Plenary
meeting, the Hague, May 2011
Jointly chaired by China & Korea – Dr Wang Kui &
1st meeting Beijing February 2011 hosted by
World Federation of CM Societies
2nd meeting as part of 3rd Plenary meeting,
Daejeon, Korea, May 2012
Scope of WG5 The scope of WG5 shall be the standardisation of
TCM nomenclature, terminology, classification
and ontology.
The methodology of informatics when related to
health informatics technology shall be
standardised with a joint working group between
TC249 and TC215.
Joint WG with
TC215
TC 215 is: Standardization in the field of information for health, and Health Information and Communications Technology (ICT) to promote interoperability between independent systems, to enable compatibility and consistency for health information and data, as well as to reduce duplication of effort and redundancies.
Basic
Nomenclature of
Traditional
Chinese
Medicine
Agreed to focus on Materia Medica terms to
begin.
Almost every TCM term has been translated in
different ways.
There are nomenclature-induced language
barriers.
Coding
structure of
Chinese
medicine
0 6 X XXX X X XX XX XX X
Layer 10: Check code
Layer 9: Processing and variety code of
Chinese medicine
Layer 8: Specification code of Chinese
medicine
Layer 7: Species code of Chinese medicine
Layer 6: Subdivided code of medical part
Layer 5: Main code of medical part
Layer 4: Subdivided code of medical source
Layer 3: Main code of medical source
Layer 2: Product code of Chinese medicine
Layer 1: Main category of agriculture, forestry, pasture husbandry, fishery,
and Chinese medicine
Figure 1―Coding structure of Chinese medicine
THANK YOU