Work Shop 2012 - austria.info 2012_B.pdflo combinan con un servicio de alta calidad. Una de sus atracciones mas importantes son sus duchas de vidrio en el centro de cada habitación,

Llegar y vivirLlegar y vivir

culturisssimo

www.austria.info

Work_Shop 2012.indd 1 13/04/12 12:16

2

Índice

Viena 25 de abril

4 Air Berlin5 Image Performance, Palacio Schönbrunn conciertos 6 Fleming´s Hotel7 Hoteles Sacher Viena y Salzburgo8 Hotel Topazz9 Jufa Reisen10 MUMOK11 Museo Leopold Privatstiftung12 MuseumsQuartier E+ B GesmBH13 Niños Cantores de Viena14 Ofi cina de Turismo de Innsbruck15 Ofi cina de Turismo de Viena16 Palacio de Schönbrunn17 Rad & Reisen18 Rosenberger Restaurant19 Swarovski Tourismus Services20 Travel Partner21 La Torre del Danubio22 Vacaciones en granjas en Tirol y SalzburgerLand23 Wien Holding Kulturbetriebe

Linz 26 de abril

24 Air Berlin25 Bergwelt Thuiner26 Hotel Kasererbraeu de Salzburgo27 Oberösterreich Touristik28 Ofi cina de Turismo de Alta Austria29 Ofi cina de Turismo de Kitzbühel30 Ofi cina de Turismo de Linz31 Ofi cina de Turismo de la región de Salzburgo32 Ofi cina de Turismo de Salzburgo33 Ofi cina de Turismo de St. Anton am Arlberg34 Ofi cina de Turismo del Tirol35 Ruta Romántica Austriaca 36 Travel Europe

Work_Shop 2012.indd 2 13/04/12 12:16

3

Jesús Pastor, Maria Ledermüller, Blanka Trauttmansdorff, Werner Fritz

CulturisssimoCulturisssimo es una nueva palabra artística para celebrar lo que representa Austria para sus visitantes: una variada cultura en medio de una naturaleza sin parangón. Culturisssimo mejora lo que constituye la variedad y la oferta cultural de Austria:

Culturisssimo Culturisssimo representa los sentidos.

Culturisssimo permite a nuestros visitantes disfrutar de la armonía entre la cultura y la naturaleza.

Culturisssimo es sinónimo de música, museos, ciudades históricas y paisajes culturales.

La situación geográfica de Austria y la historia de la monarquía del Danubio han permitido crear una herencia cultural que, entre otros ámbitos, se manifiesta en la arquitectura, el arte, la música, la literatura y la gastronomía. Además puede disfrutar de todo ello rodeado de una naturaleza espectacular.

Le deseamos que disfrute de unos días inolvidables en Austria

Work_Shop 2012.indd 3 13/04/12 12:16

4 Presente en Viena

Air Berlin PLC & cfo.Luftverkehrs KG.Sucursal en EspañaGran Via Asima, 6A 1°C07009 Palma de MallorcaTel: 971 43 67 34Fax: 971 43 02 [email protected]

Representante: Paul Ciaccio

airberlin es la segunda compañía aérea de Alemania. Solamente en el 2010, fue distinguida con más de 10 galardones por su servicio, cali-dad y compromiso con el medio ambiente. La fl ota se compone de 170 aviones, con una media de edad de tan sólo 5 años. En 2011, más de 9.200 empleados se han encargado de 35 millones de pasajeros. El 20 de marzo de 2012 airberlin pasa a ser miembro de pleno derecho de la alianza aérea mundial oneworld®. En diciembre de 2011 airberlin acordó una colaboración estratégica con Etihad Airways.

Work_Shop 2012.indd 4 13/04/12 12:16

Presente en Viena 5

IMaGE Performing Arts Promotion Veranstaltungsorganisation GmbH Orangerie im Schloss Schönbrunn A-1130 Wien | Vienna Tel: +43 1 812 50 04 - 210 Fax.: +43 1 812 54 24 [email protected] www.imagevienna.com

Representante: Werner Semper

Conciertos de música clásica en la Orangerie del Palacio de Schönbrunn

En la Orangerie del Palacio de Schönbrunn, un lugar rico en tradición, la Orquesta palaciega de Schönbrunn de Viena y el Conjunto de cámara de Schönbrunn de Viena presentan las melodías más hermosas creadas por dos de los compositores más importantes de todos los tiempos: Wolfgang Amadeus Mozart y Johann Strauss.

Dos cantantes de ópera, una soprano y un barítono, y dos bailarines de ballet ataviados con trajes históricos acompañan a la orquesta.

También ofrecemos paquetes personalizados que llevan a nuestros visi-tantes a través de “pequeños viajes por Viena” fascinantes y repletos de arte y cultura.

Work_Shop 2012.indd 5 13/04/12 12:16

6 Presente en Viena

Fleming’s HotelWien-Westbahnhof Neubaugürtel 26-28 A-1070 Wien Tel: +43 1 227370 Fax: +43 1 227379999http://www.fl [email protected]

Representante:Julia Ramsenthaler

Los hoteles Fleming son modernos, auténticos y con mucho estilo – esto lo combinan con un servicio de alta calidad. Una de sus atracciones mas importantes son sus duchas de vidrio en el centro de cada habitación, cumplimentado con wifi y su club de salud.

Work_Shop 2012.indd 6 13/04/12 12:16

Presente en Viena 7

Hotel Sacher Wien & Hotel Sacher SalzburgPhilharmonikerstrasse 4A-1010 WienTel: +43 1 51456 895Fax: +43 1 51456 [email protected]

Representante: Ursula Wagner

Durante el mes de diciembre 2011 el Hotel Sacher de Viena termino sus trabajos de renovación. El hotel de lujo de 5 estrellas, que es de propie-dad privada vuelve a brillar y transmitir su glamour de siempre. En el Hotel Sacher de Salzburgo se han inaugurado el Sacher Bar, más habita-ciones Suites con vistas espectaculares y una terraza justo a orillas del río Salzach.

“Sacher in Motion” Hotels tradicionales entran al siglo 21: “experience the prívate touch”

Work_Shop 2012.indd 7 13/04/12 12:16

8 Presente en Viena

Hotel TOPAZZLichtensteg 3A-1010 WienTel: +43 1 532 22 50Fax: +43 1 532 22 50 [email protected]

Representante:Peter Sterlinger

El Hotel Topazz fue inaugurado en el mismo mes de abril 2012 y goza de una exzelente ubicación en el centro de Viena. El Hotel Topazz dispone de 33 habitaciones, un Penthouse con terraza en la novena planta que se presta perfectamente para eventos y reuniones hasta 40 personas de capacidad.

Work_Shop 2012.indd 8 13/04/12 12:16

Presente en Viena 9

JUFA WienMautner Markhof Gasse 50A-1110 WienMobil: +43 [email protected]

Representante:Kathrin Kubesch

JUFA - Así se denominan las vacaciones para todos en más de 40 empla-zamientos ¡A partir de agosto de 2012 también está incluido el Stadthotel de Viena ideal para familias!

Work_Shop 2012.indd 9 13/04/12 12:16

10 Presente en Viena

mumok – museum moderner kunst stiftung ludwig wienMuseumsplatz 1A-1070 WienTel: +43 1 52500 0Tel: +43 1 52500 14 [email protected]@mumok.at

Representante: Rita Neulinger

El museo mumok ofrece a través de sus colecciones de arte y exposicio-nes temáticas vibrantes encuentros entre los visitantes y el arte moderno.

Work_Shop 2012.indd 10 13/04/12 12:16

Presente en Viena 11

Leopold Museum - PrivatstiftungMuseumsplatz 1A-1070 WienTel: +43 1 52570-1529Fax: +43 1 [email protected]

Representante: Tina Zelenka

En el Museo Leopold se encuentra un tesoro único de estilo Art Nouveau de Viena y el expresionismo.

Alberga la mayor colección de Egon Schiele en el mundo, así como obras maestras de Gustav Klimt.

Work_Shop 2012.indd 11 13/04/12 12:16

12 Presente en Viena

MuseumsQuartier WienMuseumsplatz 1A-1070 WienTel: +43 1 523 5881 -1704Fax: +43 1 523 [email protected]

Representante:Sandra Pekovics

El barrio de los museos de Viena dispone de más de 70 areales musea-les; por lo tanto, hablamos de unas de las instituciones de museos más grandes del mundo.

Work_Shop 2012.indd 12 13/04/12 12:16

Presente en Viena 13

WSK KonzertsaalErrichtungs - GmbHParkring 12A-1010 WienTel: +43 1 216 39 [email protected]

Representante: Elke Hesse

A partir de enero de 2013 entrará en funcionamiento una nueva sala de conciertos, Musikzentrum Augarten. Durante al menos 90 días al año, los Niños Cantores de Viena utilizarán el centro para conciertos y óperas infantiles, así como para realizar pruebas y formaciones.

Work_Shop 2012.indd 13 13/04/12 12:16

14 Presente en Viena

Innsbruck TourismusBurggraben 3A-6020 Innsbruck Tel: +43 512 59850s.giuliani@innsbruck.infowww.innsbruck.infowww.innsbruck-packages.info

Representante:Silvana M. Giuliani

Innsbruck, la capital de los Alpes

Si duda entre visitar palacios imperiales o edifi cios arquitectónicos de vanguardia, entre realizar excursiones de alta montaña o visitas cultura-les, en Innsbruck podrá disfrutar tanto de la ciudad como de la montaña, sin necesidad de elegir entre una opción u otra. ¿Qué otra ciudad permite llegar en menos de media hora, desde su centro histórico medieval hasta más de 2000 metros de altitud? Solo Innsbruck, la capital de los Alpes.

Work_Shop 2012.indd 14 13/04/12 12:16

Presente en Viena 15

Ofi cina de Turismo de VienaObere Augartenstrasse 40A-1020 VienaTel: +43 1 211 14-343Fax: +43 1 216 84 92ingrid.frizberg@wien.infowww.vienna.infowww.b2b.vienna.infowww.twitter.com/ViennaInfoB2B

Representante:Ingrid Friz-Frizberg

La Ofi cina de Turismo de Viena: Su socio en Viena

La Ofi cina de Turismo de Viena es la agencia ofi cial de promoción de destinos para el sector turismo. El departamento de gestión de mercado de la Ofi cina de Turismo de Viena es el centro de asesoramiento para los operadores turísticos y agencias de viajes. Somos nosotros los que establecemos el contacto con los hoteles de Viena, las agencias de viajes receptivas, museos, restaurantes y muchas otras entidades gestoras y les informamos en detalle y objetivamente sobre la oferta turística de Viena. Nosotros somos las personas a contactar para campañas publici-tarias conjuntas, grupos de estudio y la puesta a disposición de material publicitario sobre Viena.

Work_Shop 2012.indd 15 13/04/12 12:16

16 Presente en Viena

Schloß Schönbrunn KulturA-1130 [email protected]@hofburg-wien.at www.schoenbrunn.atwww.hofburg-wien.at

Representante:Josefa Haselböck

El suntuoso Palacio de Schönbrunn y el Palacio Imperial con el museo Sisi y los apartamentos imperiales constituyen los monumentos más importantes de Viena.

Work_Shop 2012.indd 16 13/04/12 12:16

Presente en Viena 17

Rad & Reisen GmbHSchickgasse 9A-1220 WienTel: +43 1 4053873 - 20Fax: +43 1 4053873 - [email protected] www.radreisen.at

Representante: Edgar Ginzler

RAD & REISEN: Desde hace 23 años somos especialistas en organizar viajes y excursiones sobre ruedas con las bicicletas más modernas por los mejores carriles para bicicletas de Europa, como la ruta jacobea, el carril-bici por el Danubio o la ruta por el Lago Constanza... Debe disfrutar de sus vacaciones en bicicleta sin preocuparse por nada, por eso, nosotros nos encargamos de organizar la impresionante ruta en bicicleta en toda Europa y el alojamiento.

Work_Shop 2012.indd 17 13/04/12 12:16

18 Presente en Viena

Rosenberger Restaurant GmbHHarlanderstrasse 112A-3104 St.Pö[email protected]

Representante: Simone Kittinger

Rosenberger, el número 1 en las autopistas austríacas

La marca más tradicional de Austria en la gastronomía de carretera. Fun-dado en el año 1972 por Heinz J. Rosenberger, dispone de 19 restauran-tes por toda Austria.

Work_Shop 2012.indd 18 13/04/12 12:16

Presente en Viena 19

d. swarovski tourism services gmbhKristallweltenstraße 1A-6112 Wattens, AustriaTel: +43 5224 500-3329Fax: +43 5224 [email protected]

Representante: Nicole Lindner

LOS MUNDOS DE CRISTAL SWAROVSKI: Una invitación al reino de la fantasía (www.swarovski.com/kristallwelten)

SWAROVSKI INNSBRUCK: Un cristal con muchos colores y facetas(www.swarovski.com/innsbruck)

SWAROVSKI WIEN: Ofrece a Viena brillantes momentos mágicos(www.swarovski.com/wien)

Work_Shop 2012.indd 19 13/04/12 12:16

20 Presente en Viena

Travel Partner GmbHUntere Donaustraße 47A-1020 WienTel: +43 50 3636 [email protected]

Representante:Doris Mosburger

Travel Partner es su socio en Europa para viajes a ciudades, viajes de grupos y viajes de esquí o senderismo. Al tener ofi cinas en el Tirol, Viena, Londres y Budapest, ofrecemos viajes en una amplia zona geográfi ca. Para poder ofrecer siempre el producto más adecuado disponemos de casi 500 hoteles en nuestro catálogo.

Work_Shop 2012.indd 20 13/04/12 12:16

Presente en Viena 21

Donauturm (Torre del Danubio) VienaDonauturmstraße 4A-1220 VienaTel: +43 1 263 35 72Fax: +43 1 263 35 72 - 35 [email protected]

Representante:Stephanie Reitz

La Donauturm (Torre del Danubio) es, con sus 252 metros, el monumento más alto de Austria y desde 1964 es el símbolo de modernidad de la ciudad de Viena. En el restaurante y cafetería giratorios podrá degustar la cocina vienesa clásica y moderna, y una selección de primera calidad de vinos y especialidades de café. Disfrute de la impresionante vista pa-norámica de la metrópoli desde la terraza acristalada de 360º, todo un espectáculo tanto de día como de noche.

Horarios de atención al público:

Restaurante: De 11:30 a 15:00 y de 18:00 a 24:00Cafetería: De 10:00 a 23:00

Work_Shop 2012.indd 21 13/04/12 12:16

22 Presente en Viena

Urlaub am Bauernhof in TirolBrixner Straße 1A-6020 Innsbruck Tel: +43 592 921 [email protected]

Representante: Angelika Neuner

Nuestra granjas están situadas desde los picos más altos hasta en los valles más bellos repartidas por todo el Tirol y la región de Salzburgo. Las granjas, disponen de una atractiva y variada oferta para gozar intensa-mente de la naturaleza.

Work_Shop 2012.indd 22 13/04/12 12:16

Presente en Viena 23

Wien Holding cultural enterprisesStalzer & Partner GmbHWeyringergasse 17/2A-1040 WienTel: +43 1 505 31 00Móvil: +43 664506 49 00Fax: +43 1 505 31 [email protected]/servicedownloads

Representantes: Helmut LenhardtChristina Kurahs, MA

WIEN HOLDING es una empresa que dispone de los Vereinigten Bühnen Wien (escenarios unidos vieneses), del transporte fl uvial Twin City Liner y también de cuatro museos: la Casa de la Música (Haus der Musik), el museo Judio de Viena (Jüdisches Museum Wien), la Casa de Arte de Viena (Kunst Haus Wien) y la Casa de Mozart de Viena (Mozarthaus Vienna).

Work_Shop 2012.indd 23 13/04/12 12:16

24 Presente en Linz

Air Berlin PLC & cfo.Luftverkehrs KG.Sucursal en EspañaGran Via Asima, 6A 1°C07009 Palma de MallorcaTel.: 971 43 67 34Fax: 971 43 02 [email protected]

Representante: Paul Ciaccio

airberlin es la segunda compañía aérea de Alemania. Solamente en el 2010, fue distinguida con más de 10 galardones por su servicio, cali-dad y compromiso con el medio ambiente. La fl ota se compone de 170 aviones, con una media de edad de tan sólo 5 años. En 2011, más de 9.200 empleados se han encargado de 35 millones de pasajeros. El 20 de marzo de 2012 airberlin pasa a ser miembro de pleno derecho de la alianza aérea mundial oneworld®. En diciembre de 2011 airberlin acordó una colaboración estratégica con Etihad Airways.

Work_Shop 2012.indd 24 13/04/12 12:16

Presente en Linz 25

Bergwelt Hotels & LandCity Hotels AustriaLeopold Radauer Str. 1 aA-5760 SaalfeldenTel: +43 6582 76749Fax: +43 6582 76749-12offi [email protected]

Representante:Wilfried Thuiner

Los Bergwelt Hotels ***/**** disponen desde 25 a 96 habitaciones y los encontrará usted en siguientes estados federales: Tirol, Región de Salz-burgo, Carintia, Estiria, Viena, Alta Austria, Baja Austria, y Tirol del Sud, Nuevo: Pisos y apartamentos / navegación en el Danubio y viaje de bi-cicleta

Precios e informaciones para individuales los encuentra usted en la pági-na web: www.bergwelthotels.at

Precios e informaciones para viajes de grupos los encuentra usted en la página web: www.bergwelthotels.at/bus

Work_Shop 2012.indd 25 13/04/12 12:16

26 Presente en Linz

Altstadthotel KasererbraeuKaigasse 33A-5020 SalzburgTel: +49 30 5367 51 52Fax: +49 30 5367 51 54 5www.kasererbraeu.atwww.dormotel.com [email protected]

Representante: Jörg Seidel

Altstadthotel Kasererbraeu - Hotel de 4 estrellas

Con 45 habitaciones y el cine más antiguo de Europa (Mozartkino).

El hotel se encuentra a 5 minutos de la Domplatz, en el casco antiguo, por debajo de la fortaleza.

Work_Shop 2012.indd 26 13/04/12 12:16

Presente en Linz 27

OÖ TOURISTIK GMBHFreistädter Straße 119A-4041 Linz, AustriaTel: +43 732 7277-250Fax: +43 732 72779-250klaus.humenberger@touristik.atwww.touristik.atwww.radurlaub.com

Representante:Klaus Humenberger

La empresa Oberösterreich Touristik es la agencia mayorista en viajes de bicicleta mas grande de Europa. Ofrecemos viajes organizados en bici-cleta incluyendo el transporte de equipaje; los viajes se realizan a lo largo del Danubio, el río Enns, Inn y en la región del Salzkammergut.

Work_Shop 2012.indd 27 13/04/12 12:16

28 Presente en Linz

Oberösterreich TourismusFreistädter Straße 119A-4041 Linz, AustriaTel: +43 732 7277-542Fax: +43 732 7277-9542astrid.mayr@ooetm.atwww.oberoesterreich.atwww.altaaustria.es

Representante: Astrid Mayr

Como promoción de la organización de turismo del país somos una pla-taforma de servicio gratuita y proporcionamos información sobre los pro-ductos a nuestros socios.

Work_Shop 2012.indd 28 13/04/12 12:16

Presente en Linz 29

Kitzbühel TourismusHinterstadt 18A-6370 Kitzbühel, TirolAustriaTel: +43 5356 66660 - 49Fax: +43 5356 66660 - 77Móvil: +43 664 967 29 [email protected]

Representante:Sabine Gintsberger

Kitzbühel, la ciudad de deportes más legendaria de los Alpes El mito de las montañas en combinación con eventos internacionales: Sumando todo – Kitzbühel se convierte durante el verano en el lugar más emble-mático de los Alpes.

Work_Shop 2012.indd 29 13/04/12 12:16

30 Presente en Linz

Tourismusverband LinzVerkaufsförderungAdalbert-Stifter-Platz 2A-4020 Linz an der DonauAustriaTel: +43 732 7070 2929Móvil: +43 676 8146 1161Fax: +43 732 [email protected]

Representante: Luzia Honeder

“Linz.cambia”: el eslogan de Linz, la ciudad situada a las orillas del Da-nubio donde hay mucho que descubrir. Linz no solo fue capital de la cultura europea de 2009, también ha pasado de ser una ciudad industrial gris a convertirse en una capital cultural de gran éxito económico.

Work_Shop 2012.indd 30 13/04/12 12:16

Presente en Linz 31

SalzburgerLand Tourismus Wiener Bundesstrasse 23A-5300 HallwangTel: +43 662 66 88 21Fax: +43 662 66 88 60www.salzburgerland.com [email protected]

Representante:Martina Rechner-Meilinger

La región de Salzburgo, con sus 185 lagos, 120 cumbres de más de 3.000 metros de altitud y 7.200 kilómetros de rutas de senderismo seña-lizadas, constituye un destino ideal para los amantes de la naturaleza y el senderismo. Las siete propuestas vueltas de la “Vía Culinaria” por toda la ciudad y región de Salzburgo prometen un placer completo.

Work_Shop 2012.indd 31 13/04/12 12:16

32 Presente en Linz

Tourismus Salzburg GmbHAuerspergstraße 6A-5020 SalzburgTel: +43 662 88987-0Fax: +43 662 [email protected]

Representante:Angelika Althuber

Salzburgo debe su gran fama internacional al incomparable encanto excepcional de su conjunto histórico-artistico.

– Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO– más de 4.000 acontecimientos culturales al año.– Más de 10.000 camas hoteleras– Oferta Salzburg Card y mucho más

www.salzburg.info/es

Work_Shop 2012.indd 32 13/04/12 12:16

Presente en Linz 33

TourismusverbandSt. Anton am ArlbergDorfstraße 8A-6580 St. Anton am ArlbergTel: +43 5446 2269-26Fax: +43 5446 [email protected]

Representante:Wilma Himmelfreundpointner

ST. ANTON – ST. CHRISTOPH – STUBEN – ZÜRS – LECH

El Arlberg – con sus 84 remontes mecánicos, sus 280 km de pistas, sus 180 km de descensos fuera de pista– es el súmmum del deporte de invierno. 5 pueblos bien distintos forman parte del Arlberg que gracias a los aeropuertos circundantes es fácilmente alcanzable, como Zürich y Munich.

Work_Shop 2012.indd 33 13/04/12 12:16

34 Presente en Linz

Tirol WerbungMaria Theresien Strasse 55A-6010 InnsbruckTel: +43 512 9008 645Fax: +43 512 9008 [email protected]

Representante: Anne Gabl

Tirol: un viaje que siempre vale la pena

Tal y como ya se puede apreciar en las fotos, en esta región las montañas se ven más altas, los ríos más caudalosos y las ciudades y pueblos más tranquilos. La cultura en el Tirol está unida a su espléndida naturaleza de una manera realmente especial, desde los mercados de navidad hasta sus fi estas y celebraciones, y esta cultura es algo que se siente en todas y cada una de sus regiones. Además, sus variados y preciosos paisajes ofrecen, durante todo el año, una enorme variedad a la hora de practicar deporte.

B2b Tirol - Nuestra oferta para operadores turísticos y agencias de viajes en www.b2b.tirol.at

Work_Shop 2012.indd 34 13/04/12 12:16

Presente en Linz 35

ARGE “Die ÖsterreichischeRomantikstraße”c/o Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbHSalinenplatz 1A-4820 Bad IschlTel: +43 6132 269 09 [email protected]

Representante:Thomas Ebner

La Ruta Romántica Austríaca ofrece viajes de gran valor cultura, al igual como de gran valor gastronómico entre Salzburgo y Viena. Se trata de una de las mayores rutas temáticas de Europa.

Work_Shop 2012.indd 35 13/04/12 12:16

36 Presente en Linz

TRAVEL EUROPEReiseveranstaltungs GmbH Unterdorf 37a A-6135 StansTel: +43 5242 6900 4744offi [email protected]@traveleurope.ccwww.traveleurope.cc

Representante: Ilse Kloiber

Travel Europe existe desde hace 25 años como empresa tour operadora receptiva para Europa central y sur; tiene su sede central en Stans, en el Tirol; Ademas cuenta con 10 ofi cinas en Europa: Paris, Praga, Budapest, Cracovia, Dubrovnik, Pula, Lisboa, Viena, Londres, Funchal/Madeira. Tra-vel Europe es especialista para circuitos por Austria y Europa incluyendo vuelos regulares como vuelos charter que llegan a ser 750 vuelos al año por toda Europa.

Work_Shop 2012.indd 36 13/04/12 12:16

37

NOTAS________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Work_Shop 2012.indd 37 13/04/12 12:16

38

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Work_Shop 2012.indd 38 13/04/12 12:16

HOTELES & SALAS DEL WORKSHOP

Viena

Fleming’s Hotel Wien-WestbahnhofNeubaugürtel 26-28A-1070 Wien Tel: +43 1 227370Fax: +43 1 227379999wien@fl emings-hotels.com

Workshop MuseumsQuartier Wien Museumsplatz 1A-1070 Wienwww.mqw.at

Linz

Hotel Spitzhotel Fiedlerstrass 6A-4040 LinzTel: +43 732 733733Fax: +43 1732 733733833www.spitzhotel.at

Workshop Ars Electronica CenterArs Electronica Strasse 1A-4040 Linz

Work_Shop 2012.indd 39 13/04/12 12:16

llegary vivir

Work_Shop 2012.indd 40 13/04/12 12:16