Worcester standard 05 03 2015

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 5 Maart 2015 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Naure Nuuslyn 082 570 0906

TEL: 023 342-3965082 436 7422 • 082 661 4634

ISMAIL'S TOWINGISMAIL'S TOWINGISMAIL'S TOWING

24 hrsLIGHT & HEAVY DUTY

TOWING & RECOVERY

Motor Spares • Tel: 023 342 6692

X1PTW21D-WS050315

Donderdag28 ° C

Vrydag32 ° C

Saterdag32 ° C

Sondag30 ° C

Gedeelelikbewolk

Sonnig en warm Mooiweer en warm Sonnig

ALTONA: JARE SEWAGNOUVERBY

Uiteindelik!densiële eenhede, meestal huise met’n paar meenthuise en groepsbehui-sing, ’n diensstasie en geriefswinkel-sentrum, sal oor die volgende vyf totsewe jaarverspreiword,”hetMartinWragge, ook ’n direkteur van die Al-tona Development Company, gesê.Hy is ook ’n direkteur van die

Mountain Mill-winkelsentrum enGritprop Investment Company, watsowat 20hektaar sake-eiendomrond-om die sentrum ontwikkel.“Werk aan die Altona-perseel het

begin met die installering vanR22miljoen se paaie en dienste, watons in staat gaan stel om die eerste41 huise teen ’n koste van sowatR50miljoen op diemark te sit oor dievolgende 12maande,” hetWragge ge-sê. “Konstruksie van die eerstehuissalmiddelvanjaarbegin.”Van der Westhuysen het

bygevoeg dat Altona Deve-lopment reeds die diens-stasie-perseel aan Total

Suid-Afrikaverkoophet ensowat 200hektaar grond, as privaat natuurre-servaat gesoneer, aan ’n prominenteboer in die omgewing.Die oorblywende grond sal uit die

huisebestaanasookvierhakommer-siële grond en drie “institusionele”erwe.“Die werk op die perseel volg op

meerasses jaarsebeplanning,omge-wingsevaluerings en hersonerings-aansoeke.“Ons is baie tevrede om ’n begin te

maak – uiteindelik,” het Van derWesthuysen gesê. Hy het by-gevoeg dat die mark-aanvraag sterklyk.

Hoewelonaf-hankli-ke ont-

wikkelaars ook van die eenhede salontwikkel, sal dit volgens streng rig-lyne gedoen word, terwyl groot gras-perke en boomryke areas in dievooruitsig gestel word.Dienste-ont-

wikkeling worddeur Power Con-struction behartig.Die oordragvandieeerste residensiëleerwewordinOkto-ber verwag.

ESTELLE VOSLOO

Worcester is op die vooraand van’n ekonomiese oplewing.

Dit is aldus die Breedevallei se uit-voerende burgemeester, AntoinetteSteyn,watDinsdagmiddagbyAltonaVillage se lintknipseremonie ’nspreekbeurt gehad het. Konstruksie-werk op die perseel waar Altona Vil-lage binnekort sal begin verrys, hetsowat twee weke gelede begin. “Onsglo dathierdie ontwikkelingons eko-nomie geweldig gaan stimuleer,” hetSteyn gesê.In ’n persverklaringhet dieAltona

Development Company se woord-voerder en mededirekteur, Pietervan der Westhuysen, gesê werk hetná ses jaar se voorbereiding begin.Die projekbeloopbynaR2miljard ensal350hektaarbeslaantussenWorce-ster-WesendieGoldenValleyCasino.“Die ontwikkeling van 1 976 resi-

By die lintknipseremonie was Pieter van der Westhuysen, ’n Altonadirekteur, links, Antoinette Steyn,uitvoerende burgemeester van dieBreedevalleimunisipaliteit, MartinWragge, ’n Altonadirekteur, Billyde Lange, Altonavoorsitter, StefanBothma van Power Construction enPercy Knight, ’n Altonadirekteur.

FOTO: ESTELLE VOSLOO

2 Standard5 Maart, 2015

NuusNews

X1PU0AL9-WS050315 X1PU6YDM-WS050315X1PU6HBM-WS050315

Electricity installedafterprotestJOLINE VAN DER MERWE

“I herewith confirm that the in-stallation of electricity in thehousesinPhaseIIwillcommenceon Monday 2 March. Residentsmust please ensure that the me-ters are registered correctly inorder to buy electricity.”

Letters with this wording byBreedeValleyExecutiveMayorAn-toinette Steynwere delivered to theresidents of 75 units in Zweletemba242 (Phase 2).This follows after Zweletemba

residents once again took to burn-ing tyres on the R60 (RobertsonRoad) on the morning of Thursday26 February, to express their dis-mayatwhattheycall thepoorcondi-tions at the houses they had re-ceived from the Breede Valley Mu-nicipality.

One of the residents said onThursday that the houses they havebeen occupying since August lastyear, have no electricity, the wallshave cracks and are crumbling andthe pipes are leaking.“We have to cook on open fires,”

a resident said, while another com-plained about the cost of paraffin.According to a resident, Buntu

Yawa, they have made several at-tempts to speak to their ward coun-cillor, Tobile Dyonta, who withBVM speaker, Margaret Sampson,officially handed the houses over tothe beneficiaries in August.Eileen Sheldon, mayoral commit-

teemember forhousingat theBVM,told the Standard at the time, “Weare very proud of the swift progressof this project, as ensuring decenthousing for all our beneficiaries isa top priority for us”.The residents say they are expect-

ed to pay rent, but have not even re-ceived waste bins from the BVM.Siphiwo Dladla, also a resident of

Phase II, says the ground thehouseswere built onhadnot beenpreparedproperly.“There are still big stones under

the foundation and we fear this willattract snakes.”Hours after the protest, BVM offi-

cials were handing over houses to300 beneficiaries at a nearby hall.Residents said theywould contin-

ue to protest and burn tyres on theR60 until they get a satisfying re-sponse from the BVM.The lettersannouncing the instal-

lation of electricity have since beendistributed among the residents.The letters containednoresponse tothe other allegations made by resi-dents.No-one was injured during the

protests.

Residents blocked off the R60 between Robertson and Worcester early on Thursday morning.PHOTOS: LINDIKHAYA MKHONTWANA

Fire and Rescue workers cleaning the street after protesters burned tyres.

Residents said they would continue protesting until theyget electricity, which the BVM has since promised.

PADSTERFTES DAAL: WesKaapse padsterftes in die tydperk Desember 2014 /Januarie 2015 was die laagste in vyf jaar. So berigDonald Grant, WesKaapse minister van vervoer en openbare werke, toe hy Dinsdagmiddag die sterftesyfer vir die seisoen bekendgemaak het. Vir die tydperk 1 Desember verlede jaar tot 31 Januarie vanjaar, was daar 197 sterftes op WesKaapse paaie, waarvan76 in Januarie gebeur het. Tydens dieselfde periode die vorige seisoen was daar 221 sterftes. Grant skryf die afname in sterftes toeaan die Safely Homeinisiatief, opgeskerpte blitsblokkades deur provinsiale en munisipale verkeersbeamptes asook die samewerkingvan die polisie en ander rolspelers.

SKOOL DEURSOEK VIR DWELMS, WAPENS: Lede van dieWolseleypolisie, Gemeenskapspolisiëringsforum en die HondeEenheid het Donderdag 19 Februarie inspeksie by Wolseley SekondêreSkool gehou. Lede van die buurtwag en slagofferondersteuningsdienste was ook betrokke. Die skoolperseel is gevisenteer om sekerte maak dat dit dwelmvry en sonder gevaarlike wapens was. Daaris ook algemene veiligheidswenke aan leerders gegee.

3Standard5 Maart, 2015

NuusNews

DOORS OPEN AT 20H00SHOW STARTS AT 21H00

TICKETS: R100 PER PERSONTickets available at the Casino Cash Desk.

Come chuckle at the funny side of life.Renowned comedian Riaad Moosa is

performing his Doctor’s Orders show atthe Winners Action Bar on 28 March 2015.

Contact 023 348 7200 or [email protected] for details.

FOR GOOD, STRONG FUNNYBONES FOLLOW THE...

RED

WORKS77

816/E

""WWiill jjyy vviinnnniigg jjoouu kklliinniieekkssuusstteerr sskkaakkeell mmeett

bbaabbaavveerrwwaannttee vvrraaee?? SSkkaakkeell oonnss

ssppeessiiaalliiss vveerrpplleeeeggpprraakkttiissyynn oopp ''nn ttoollvvrryyee nnoommmmeerr!!""00 22 3 3 43 3 4 6 5 3 4 06 5 3 4 0

Pharmacists who care

Bly Gesond Kliniek• Diabetiese sorg en dieetkundige raad• Bloeddrukmonitering• Glukose sifting• Cholesterol sifting• MIV toetsing, sifting en voorligting• Raad oor gewigsverlies• Vitamiene inspuitings• Mediese fonds gesondheids

assessering• Nagaan van jou bloeddruk,

cholesterol, glukosevlakke en liggaamsmassa-indeks

Gesonde baba kliniek• Alle geskeduleerde inentings• Weeg, metings en ontwikkelings-

assessering• Raad vir:- Koliekbehandeling- Borsvoeding- Bekendstelling van vastestowwe- Tandekry- Normale slaappatrone- Voorkoming van veluitslag en moont-

like allergieë- 'n Mimimum professionele fooi word

gehef

* Termes en voorwaardes geld

K L I N I E K D I E N S T E

KLIËNTE SORGLYN: 0860 DISCHEM of 0860 347 243KLIËNTE SORGLYN: 0860 DISCHEM of 0860 347 243Dis -Chem Worces ter, Winke l 55 Mounta in Mi l l Mal l Te l 023 346 5340

Gr i ep in spu i t-

i ngs vana f

Ap r i l

b e sk i kbaa r

AAAAAA-WS050315

Jongmandeur taxigetrefJOLINE VAN DER MERWE

“Die een oomblik het hylangs my geloop en die vol-gendewashyniemeerdaarnie.”

Só sê Megan Titus (22), ’nvriendin van Shane Lucas(23) van Avianpark, wat Son-dagnag omstreeks 03:00 deur’n taxi in Kiesstraat doodgeryis.

Lucas het vir Titus by ’nvriendin se huis in River-view gaan haal en die tweevriende het loop en gesels oppad huis toe.

“Ek het die taxi sien aan-kom, maar ons het aan dieregterkant van die pad geloopso ons was nie gesteur nie,” vertel Titus.

Titus sê sy en Lucas het langs mekaar ge-loop terwyl hy sy fiets gestoot het, toe dietaxi hom stamp en wegry.

“Die taxi het met ’n spoed aangekom, eksien toe iets waai deur die lug. Ek het naShane se kant toe gekyk om met hom te praaten besef toe dit was hy,” vertel ’n verslaeTitus.

Claudine Lucas, die oorledene se ma, sê

haar vriendin het haar wak-ker gebel en gesê sy moet gouna die hoek van die straatkom.

“Toe ek daar aankom het ekiemand op die grond sien lê,toegegooi. Ek het die skoeneen sokkies gesien en geweetdis my kind,” het Claudinevertel.

Claudine beskryf haar seunas ’n geliefde kind, wat niebaie gepraat het nie. “Myseun was ’n vreugde om meete wees.

“Dit kan gesien word aandie oorweldigende ondersteu-ning wat ons van Shane sevriende ontvang,” sê Claudi-ne.

Lucas se vriende en familieis steeds in skok en sê hulle kan nie glo dithet met hom gebeur nie.

Die bestuurder van die taxi het van dietoneel weggery, maar volgens ao. Lindikha-ya Mkhontwana, woordvoerder van dieWorcester-polisie, is hy bekend aan die poli-sie en word ’n saak van strafbare manslagondersoek.

Lucas word deur sy ma, Claudine enbroer, Rifaad Naidoo, oorleef.

Shane Lucas (23) het ernstige beserings in die ongeluk opgedoen en hetop die toneel aan sy beserings beswyk.

Dié kruis staan op die toneel waar Shane Lucas oorlede is, ter herinnering aan hom en aswaarskuwing aan motoriste om voetgangers in ag te neem. FOTO: ESTELLE VOSLOO

’n Saak van poging tot moord word deurdie Worcester-polisie ondersoek ná ’nman Vrydagaand op pad huis toe uit diebloute oorval en geskiet is.

Volgens ao. Lindikhaya Mkhontwana,plaaslike polisiewoordvoerder, het dievoorval omstreeks 21:45 in Van Huys-steenlaan gebeur terwyl die slagoffer tevoet op pad was om vir ’n vriend te gaankuier.

Drie mans het na bewering uit ’n boom

gespring toe hy daar verbykom, en tweeskote na hom geskiet.

Die slagoffer, wat die aanval oorleefhet, het op die toneel inmekaargesak enishospitaal toegeneem.Dieverdagteshette voet van die toneel gevlug.

Volgens Mkhontwana is die voorvalbendeverwant.

Geen inhegtenisnemings is tot dusvergemaak nie, en die polisie ondersoek ’nsaak van poging tot moord.

Verbyganger oorval, geskiet

‘Lae’ aksynsverhogings verwelkomRolspelers in die wyn- en brandewynbedryfhet vanjaar se aksynsverhogings verwelkomen gesê die regering toon daarmee groter be-grip vir die unieke uitdagings van die bedryf.

Volgens Jana Loots, kommunikasiebestuur-der vir VinPro, is die verhogings van 7% opnatuurlike wyn, 7% op vonkelwyn en 8,5% opbrandewyn – soos op 25 Februarie deur die mi-nister van finansies, Nhlanhla Nene, aange-kondig – laer as verwag.

“Sekereaksynsteikens(gebaseeropinterna-sionale norme) word in die huidige aksynsbe-leid deur die regering daargestel.

“In ’n poging om hierdie teikens te bereik,het die wynbedryf in die afgelope tien jaar na-by aan 10% gemiddelde jaarlikse verhogingsin aksynsbelasting op hierdie produkte ont-vang.

“Vanjaar se aksynsverhogings is laer as watbenodig is om die teikens te bereik, en daarom’n verligting vir die bedryf.”

“Hierdie is ’n uitvloeisel van deurlopendeoop dialoog tussen die industrie en verskeieregeringsdepartemente rondom die uniekeuitdagings wat wynprodusente en kelders indie gesig staar,” het Rico Basson, besturendedirekteur van VinPro gesê, die verteenwoordi-gende organisasie vir nagenoeg 3 500 wynpro-dusente en kelders.

Volgens Basson is dit ook bemoedigend datdie hersiening van die regering se beleid rond-om alkoholbelasting die verligting van ak-synsbelasting op wyngebaseerde spiritus soosbrandewyn insluit, asook ’n hersiening vandie wyse waarop aksynsbelasting op vonkel-wyn bereken word.


NuusNews

AAAAAA-WS050315

Titelaktesvir 350ESTELLE VOSLOO

Altesaam 350 inwoners vanZweletemba het op 26 Februa-rie die wettige eienaars vanAs-la Projek-huise in dié woon-buurt van Worcester geword.

Begunstigdes het in die Zwele-temba-gemeenskapsaal byeenge-kom in opgewonde afwagting virdie seremonie waarin 350 titelak-tes aan die nuwe huiseienaars oor-handig is.

“Om ’n titelakte vir hul eie huiste ontvang bemagtig die huiseie-naar en stel die verlede, waarty-dens baie van hierdie mense te nagekomis,reg,”hetrdl.EileenShel-don by dié geleentheid aan dieStandard gesê.

“Om huiseienaar te wees bringdaarmee saam soveel meer ge-

leenthede vir die begunstigdes.Hulle sal nou teen die huis ’n ver-band by die bank kan uitneem ombyvoorbeeld hul kinders se skool-of tersiêre opleiding te kan betaal.Hullesalookaanbouingsenverbe-teringe by hul huise kan aan-bring,” het Sheldon bygevoeg engewaarsku dat huiseienaars ver-sigtig met dié bate moet wees om-dat dit hul kinders se erflating isen sal verseker dat hulle én hulkinders nooit weer die lewe in ’ninformele struktuur hoef te beginnie.

By dieselfde geleentheid het dieonderburgemeester van die Bree-devallei-munisipaliteit, John Le-vendal, die gemeenskap bedankvir hul geduld. Die munisipaliteithet sedert Oktober 2013 reeds 1 460huise aan gemeenskapslede vandie Vallei oorhandig.

Mthetheleli Mkmiwane (derde van links) van Zweletemba het onlangsdie titelakte vir sy huis ontvang. Heel regs staan rdl. Eileen Sheldon envan links is rdl. Thobile Dyonta en onderburgemeester John Levendal

FOTO: ESTELLE VOSLOO

JOLINE VAN DER MERWE

Die Worcester Toerisme Assosia-sie het onlangs ’n spesiale jaar-vergadering by hul kantore byKleinplasie gehou.

’n Nuwe bestuurskomitee isook verkies met Pieter de Jager,mede-eienaar van Fairy Glen Na-tuurreservaat, as voorsitter.

Elzabé Morkel, uitvoerendehoof van die Worcester Wyn- enOlyfroete, is die ondervoorsitter,Keenan Bergins, algemene be-stuurder van Golden Valley Casi-no, is die tesourier en AC Good-ger, bemarkingsbestuurder vanWillow Creek, die sekretaris.

Van die belangrike punte watdie aand bespreek is, sluit in datdie Breedevallei-munisipaliteittans adverteer dat landbou- entoerismeorganisasies kan tendervir die gebruik van Kleinplasie.Dié tender sal binne die volgendetwee tot drie maande toegekenword. Die assosiasie sal dan be-sluit of hulle ander kantore moetkry.

Die komitee het ook besluit ’nonafhanklike oudit sal gedoenword van die assosiasie se boeke.Volgens De Jager het die assosia-sie geen uitstaande skuld nie.“Ons sal al ons lede uitnooi na ’nalgemene jaarvergadering sodradie oudit afgehandel is, om die fi-nansiële state te bespreek,” hetDe Jager gesê.

Nóg ’n punt op die agenda wasWorcester Toerisme se deelnameaan die Kaapse Wynland-dis-triksmunisipaliteit se uitstallingby die Cape Argus Fietsry-ekspovan 5 tot 7 Maart.

“Lede word gevra om hul bros-juresaantestuursodathulbesig-heid tydens die ekspo geadver-teer kan word. Dié brosjures salook by die Breedevallei Toeris-me-kantoor en op ander plekkeuitgestal word,” het De Jager by-gevoeg.

Hy het gesê hy is opgewondeomdienuwehoofstukbydieWor-cester Toerisme Assosiasie te be-gin met ’n toegewyde span en lo-jale lede aan sy sy.

Nuwebesems vir toerisme

Rotary supports Sinetemba centreESTELLE VOSLOOAND ASHLI PRINS

The Worcester Rotary Club recent-lyhandedaverygenerousdonationofmorethanR73 000totheSinetem-ba Elizabeth’s Children Centre.

“Worcester Rotary has been won-derful in support of the centre,”says Marie Botha, founder andmanager of the centre which pro-vides a free meal and supervisedaftercare to children from acrossZweletemba.

TheSinetembacentreisrunfromshipping containers on the schoolgrounds of the Vusisizwe Second-ary School. Here a total of 200 chil-dren receive a hearty meal everyday, and preschool and primaryschool children get mental andphysical stimulation to aid theirgrowth.

About 35 primary school chil-dren are assisted daily by teacherNomakhwezi Captain with theirhomework. Captain is a pensionedteacherwith30yearsofteachingex-perience, and is assisted by herdaughter, Phumla, a teaching stu-dent.

Beauty Phillps is in charge of thechildren younger than 10 years.WiththehelpofThobekaSkafunga-na she provides stimulating educa-tional play for about 30 young chil-dren while they have access to

blocks, toys, books and puzzles.Boetie Dubase keeps the older

boys occupied, but wishes to seesomeone teach them chess. “Someof them really like the game and itisgoodfor them,”saysDubase,whois also the caretaker at Sinetemba.

Botha also says what the centrereally needs most is helping hands.“If three or four volunteers wouldcommit to spending and hour ortwo a month to check on the centre,it would help a lot.”

At the moment Marie is responsi-ble for all purchases, running er-rands, keeping the books in check,correspondence and raising funds.“I have help with funding throughmy daughter in England and thekindness of Worcester Rotary. Weare very thankful to them for allthey have done.”

To learn more about this projectand how to become involved, visittheir website at www.elizabeth-schildren.org.uk.

Beauty Phillips, Nomakhwezi Captain and Marie Botha receive a verygenerous donation from Worcester Rotary members David Reade, ChrisBlom and Lourens Smit. PHOTO: ESTELLE VOSLOO

Inwoners gevra omongerymdhede byBVMaan temeldDie Breedevallei Munisipaliteit vra in-woners om hom te help om misdaad endie misbruik van belastinggeld te be-kamp.

Om ongerymdhede aan te meld, beldie BVM se bedrog- en korrupsienom-mer tolvry by 080 348 2600.


NuusNews

Recovering addict marries at recovery farmANTHONY HALL

It was a day filled with hope anda first of its kindwhen a recover-ing addict returned to marry atthe place where his life hadchanged.The young man had once been

declared “beyond rehabilita-tion” by the SAPS station com-mander in his community, butfour years after recovering fromtik abuse at Recovering AddictsEmpowering Lives (RAEL) Re-covery Farm in Worcester, Shel-don Smitsdorff and Nikita da Sil-va returned to the farm to bejoined in matrimony in a fairytalewedding.Sheldon arrived at RAEL a broken

man; relationships with his familyandlovedonesdestroyedthroughtheabuse of drugs. After spending eight

months in recovery, Sheldon left toa reunited family, and employmentat a chimney cleaning company.His trust in God led him to quickly

find employment at a top chemicalsupply company, with a good salary

and company car.Having followed the principles

oflookingafteraplant, thenapup-py, beforemoving into a relation-ship, Sheldon became friendswith Nikita, who supported himfurther in his recovery.Over 100 guests attended the

ceremony,where Iwasprivilegedenough to be the master of cere-monies.This fairytale will give much

hope to addicts, and families stillstruggling with this pandemic.Andre Alblas gave his services

to sing at the wedding, as did Jol-ande Schneider, who took the

photographs,andDrFredLubbecon-ducted the ceremony.It was an emotional day on the RA-

EL farm, filled with tears of joy.)Anthony Hall is the founder of

RAEL Recovery Farm.

Anthony and Karin Hall with the happycouple, Sheldon Smitsdorff and Nikita daSilva Smitsdorff.

Carersbenefit fromcycle tourJOLINE VAN DER MERWE

Vukuhambe Daycare Centrefor theMulti-Disabled in Zwel-etembawas theworthycharitythat receivedR75000 fromSunInternational as part of theirannual Sun City to The TableBay Hotel charity cycle tour.

Forty cyclists, including ridersfrom Germany and Dubai, tookpart in the cycle challenge thatstarted at Sun City on 26 Februa-ry. The cyclistswill cover a gruel-ling1 749-kilometreridethatendsat the Table Bay Hotel in the Vic-toria & Alfred Waterfront.Yesterdayafternoon cyclists in

this 13th charity cycle tourstoppedat theGoldenValleyCasi-no, tohandoverR75000 toVukuham-be.Vukuhambe looks after 19 chil-

dren between two and 18 withmulti-ple disabilities on a daily basis. Thechildren are picked up at home andstay at the centre that also providesmeals for them from07:00 until 15:00.TheDaycareCentreissqueezedin-

to a tiny space, but is bright and col-ourful. The children use two roomsduring the day: the playroom,wherethey do arts and crafts and a smallroom next to it, where the ones whoarewheelchair-boundreceivephysi-cal therapy.There is a small playground at the

back of the building where autistic

children in particular can getrid of excess energy.Eileen Mdyada, manager at

the Centre says they are trulythankful to Golden Valley Ca-sino for their generous dona-tion. “The money will be usedextend play gyms, renovatethe offices and get more toysfor the children. We will alsobe able to give our volunteersa stipend,” says MdyadaThey cyclists arrive in Cape

Town today where they willparticipate in the Pick n PayCapeArgusCycleTouronSun-day, afterwhich theywill com-mence the long journey backto Sun City by bus.During the 2015 tour the cy-

clists handed over donationsof more than R500 000 to variouscharities.The cyclists will not only donate

money and products to charity orga-nizations, but will also support theWorld Bicycle Relief Organisationand promote the sport of cycling bydonating bicycles to previously dis-advantaged individuals en route.

Reigning Miss South Africa, Ziphozakhe Zokufa (waving the flags), leads the cyclists intothe Golden Calley Casino grounds.

Johan Maree, organiser ofthe Charity Cycle Challenge,Ziphozakhe Zokufa, MissSouth Africa 2014, EileenMdyada, manager at Vukuhambe, René Scholtz, PR &Marketing Manager at thecasino, Cllr John Levendal,Deputy Mayor of the BreedeValley Municipality, and Karinand Anthony Hall, foundersof the RAEL Recovery Farm,who received three bicyclesfrom the organisers.


GemeenskapsnuusCommunity

KUIERTJIE: Lede van dieHoumoedDienssentrum inWorcester hetonlangs inMosselbaaigaan kuier.Gail Jacobs,koördineerderby die dienssentrum, sêhulle wil anderbejaardes aanmoedig om bydienssentrumsaan te sluit.FOTO: VERSKAF

Hulp vir mishandelde vroueJOLINE VAN DER MERWE

Women of Strength is ’n nie-winsge-wende organisasie wat veral in Roo-dewal met vroue en kinders werkwat mishandel word.

Die vroue van hierdie organisasiehet onlangs aan die deure van dieverskeie woonstelblokke gaan klopom hul dienste aan vroue of kinderswat mishandel word aan te bied.

“Ons vrywilligers bied berading,deel vaardighede en verleen geeste-like bystand en ondersteuning aandie vroue,” verduidelik Beulah Go-liath, voorsitter van die organisa-sie.

Goliath sê net met hul deur-tot-deur-inisiatief het 24 vroue aange-dui dat hulle mishandel word en by-stand nodig het.

“Ons kry ook baie gevalle van kin-ders wat hul ouers slaan. Hierdietendens is te wyte aan die hoë

dwelmverslawingsyfer,” sê Goli-ath.

Volgens Goliath is die gebrek aanrespek tussen die ouer en kind ofmanenvrou,ookgrootredetotkom-mer.

“Ouers weet nie hoe om met hulkinders te kommunikeer nie. Hulleword uitgejou en gevloek. In diemeeste gevalle het die ouers self pro-bleme en haal hul frustrasies op diekinders uit,” voeg Goliath by.

Antoinette Steyn, uitvoerendeburgemeester van die Breedevallei-munisipaliteit, het onlangs 50 pen-nesakke gevul met skoolbehoeftesaan die organisasie geskenk.

Women of Strength het Dinsdaeen Donderdae ’n sopkombuis inRoodewal en is op soek na donasiesom die potte aan die kook te hou.

Mense wat belangstel om ’n sken-king te maak, kan Beulah Goliathby 084 853 6724 bel.

Die vroue van die organisasie Women of Strength is Francina Booysen, Lizette Marthinus, Beaulah Goliath, Janine George en Yolandi Fredericks.

FOTO: VERSKAF

Worcesteriet vandieMaandESTELLE VOSLOO

“Sy doen so baie vir die gemeen-skap van Roodewal, Riverviewen Avianpark. Sy is altyd bereidom diegenewat hulp nodig het tehelp,” sê Agnethea Hartman vanErena van de Venter, haar nomi-nasie vir die Standard se Worce-steriet van die Maand.

Van de Venter, wat 21 jaar gelededie Kibbutz El-Shama gestig het, isgekies as Februarie se Worcesterietvan die Maand.

Syhet in1983 insamewerkingmetdie departement van kinderwelsynbetrokke geraak by die rehabilite-ring van bendelede in die Vallei.

“Op daardie stadium het stryden-de bendes veroorsaak dat die ge-meenskap se toegang tot dienstesoos opvoeding en mediese sorg be-

lemmer is. Dit is waar Huis Moreatoe sy ontstaan gehad het as ’n veili-ge hawe vir jongmense in die dorp,”vertel Van de Venter.

Later het die Kibbutz El-Shama

gevolg en verlede jaar was dié ge-meenskapsorganisasie al 21 jaaroud.

Van de Venter se visie en projekhet saad geskiet en vandag voorsiendie Kibbutz in die fisiese en geesteli-ke behoeftes van die Vallei se kwes-baarste gemeenskappe terwyl hullebemagtig word om hul eie, en hulmedemens, se lewensgehalte te ver-beter.

“Dit is die beste persoon vir Wor-cesteriet van die maand,” het Agne-thea, ’nmaatskaplikewerk-student,aan die Standard gesê. “Niemandverdien sulke erkenning méér asErena nie.”

“Ek moet my man, my liefie, be-dank vir sy ondersteuning en liefde.Sonder hom sou dit nie moontlik ge-wees het nie,” sê Van de Venter. Syen haar man, Marius, het twee kin-ders, Danelle (33) en Peter (30).

Die Worcesteriet van die Maand isErena van de Venter, stigter vandie Kibbutz ElShama, wat al meeras 21 jaar lank behoeftiges in diedorp bystaan. FOTO: VERSKAF

NOTICE:2014-2015 FINANCIALYEAR

ADJUSTMENT BUDGET 24 FEBRUARY 2015

Notice is hereby given in terms of Section 28(2) of the Lo-cal Government: Municipal Finance Management Act, 2003(Act No. 56 of 2003) and Section 23 of the Municipal Budgetand Reporting Regulations 2008 respectively, that the Ad-justment Budget was approved during the Council meetingheld on 24 February 2015.

In terms of Section 21A of the Municipal Systems Act, 2000(Act No. 32 of 2000), Breede Valley Municipality hereby no-tifies the local community that the Council resolution, andall other relevant documentation, may be inspected at theunder-mentioned offices of the Municipality during normaloffice hours from 9 March 2015. The said documentationwill also be available on the website of the Municipality:www.bvm.gov.za.

Main Municipal building (30 Baring str)

Worcester Municipal offices (23, 45 and 53 Baring str)

Waterloo Street (Worcester) library

Esselenpark Municipal offices & library

Zwelethemba Thusong centre & library

De Doorns, Rawsonville, Touws RiverMunicipal offices & library

Steenvliet (Touws River) library

Any person who cannot read or write and wish to make averbal enquiry, must please contact the financial office ofMr Gilmor Haas on the first floor, Baring Street 53 or at tele-phone number 023 348 4975

Gerrit MatthyseMUNICIPALMANAGER

BREEDEVALLEYMUNICIPALITY (WC025)

A unique and caring valley ofservice excellence, opportunity and growth

KENNISGEWING:2014-2015 FINANSIëLE JAAR

AANSUIWERINGSBEGROTING 24 FEBRUARIE 2015

Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 28(2) van die Wetop Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003(Wet No.56 van 2003) en Artikel 23 van die Munisipale Be-grotings en Verslagdoening Regulasies 2008 onderskeidelik,dat die Aansuiweringsbegroting goedgekeur is gedurendedie Raadsvergadering van 24 Februarie 2015.

Ingevolge Artikel 21A van die Munisipale Stelsels Wet, 2000(Wet No. 32 of 2000), gee Breedevallei Munisipaliteit hiermeekennis aan die plaaslike gemeenskap dat die raadsbesluit, enalle ander tersaaklike dokumentasie, beskikbaar is vir besig-tiging by die ondergemelde kantore van die Munisipaliteitgedurende gewone kantoor ure vanaf 9 Maart 2015. Die ge-melde dokumentasie sal ook beskikbaar wees op die web-werf van die Munisipaliteit:www.bvm.gov.za.

Hoof Munisipale gebou (Baringstraat 30)

Worcester Munisipale kantore (Baringstraat 23, 45 en 53)

Waterloostraat (Worcester) biblioteek

Esselenpark Munisipale kantore & biblioteek

Zwelethemba Thusong sentrum & biblioteek

De Doorns, Rawsonville, TouwsrivierMunisipale kantore & biblioteek

Steenvliet (Touwsrivier) biblioteek.

Enigeenwat nie kan lees of skryf nie enmondelingenavraagwil doen,moet‘n tydgleuf by die finansiële kantoor bespreekbymnr Gilmor Haas op die eerste vloer, Baringstraat 53 of bytelefoon 023 348 4975.

Gerrit MatthyseMUNISIPALE BESTUURDER

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)’n Unieke en sorgsame vallei

van uitmuntende dienslewering, geleenthede en groei.

ISAZISO:UNYAKA-MALI KA-2014-2015, ULUNGISO LOHLAHLOLWABIWO-MALI LOMHLAWE-24 FEBHUWARI 2015

Isaziso siyakhutshwa ngokwecandelo 28(2) lo Mthethowokulawulwa kwezemali kaMasipala weze Khaya: uMthethowokulawulwa kwemali zakwa Masipala, 2003 (uMthetho on-gunombolo 56 ka 2003) ne Candelo 23 lwezo Hlahlo lwabi-wo-mali lakwa Masipala neMiqathango yokunikwa kwengx-elo ka 2008 ngokwahluka-hlukeneyo, ukuba kwintlanganisoyeBhunga ebibanjwe ngomhla we-24 ka-Febhuwari 2015,kuye kwaphunyezwa nesigqibo sohlahliwo lwezemali.

NgokweCandelo21AloMthethoweNkqubozakwaMasipalaka2000 (Umthetho 32 ka 2000), uMasipala wazisa abahlali ukubaisigqibo seBhunga kwanayo yonke imiqulu ebandakanyekayoningazokuyihlola kwezi ofisi zakwa masipala zibhalwe nge-zantsi, ngamaxesha omsebenzi ukususela ngomhla we-9 ka-Matshi 2015. Lemiqulu ikhankanywe apha iyafumaneka nakwiwebsite yakwaMasipala ethi:www.bvm.gov.za.

Nakwisakhiwo sakwa Masipala esikhulu (30 Baring Street)

ii-Ofisi zakwa Masipala (23, 45 and 53 Baring Street)

aseWaterloo (eWorcester)

Kwi-Ofisi zakwa Masipala ezise Esselen Park

Kwi Thusona Centre ese Zwelethemba nakwi Thala lencwadi

Kwi-ofisi zakwa Masipala ezise De Doorns nakwi Thala le ncwadi

Kwi-ofisi zakwa Masipala ezise Rawsonville nakwi Thala lencwadi

Kwi-ofisi zakwa Masipala ezise Touws River nakumathala eencwadi

nakwi Thala leencwadi elise Steenvliet (Touws River).

Umntu ongakwazi ukufunda okanye ukubhala onqwenelaukufumana ingcaciso makancede anxibelelane ne-Ofisi kaMnu Gilmor Haas kumgangatho wokuqala, Baring street 53okanye kulenombolo yomnxeba 023 348 4975.

Gerrit MatthyseUMPHATHI KAMASIPALA

UMASIPALAWASE BREEDEVALLEY (WC025)

Intlambo ekhethekileyo, enenkathalo, egqwesayokuniko-zinkonzo, ivulela amathuba kwaye iphuhlise.



1190787_WC_390x198

Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, MosselBay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express,Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. Promotional stocksare limited. Prices include VAT, where applicable.smart shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE.Selected products may not be available at all stores.Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288.Cellphone rates apply.

PRICESVALID3 -8MARCH2015ATPICK N PAY SUPERMARKETS ANDHYPERMARKETS INWESTERN CAPE

Crosse&BlackwellMayonnaiseAssorted750g-790g Each

1890

Tastic Long GrainParboiled Rice2kg

1990

PnPBulk Pork Braai Chops Per kg

R54

Traditional HotCross Buns 6s

1295

Multiply membersearn up to10xyour pointswhen shopping at Pick n Pay.To activate your benefit, visit momentum.co.za/multiplyT’s & C’s apply.

Selected products on this page havebeen styled for photography

smart shopperpoints on hotcross buns

5xEarn

4690SAVE R15

Each

SA E

Skip IntelligentAutoWashingPowder 2kg Flexi Bagor ConcentratedLiquid Detergent900ml

Fanta, Sprite orStoney Assorted2 Litre Each

1350

2350SAVE 945

Simba Potato Chips Assorted125g

BUYANY 3FOR

Selebeen

SimonsbergFeta CheeseAssorted 200gEach

R20SAVE R9

Equatesto 10.50for a6 Pack

DanoneNutriDaySmooth Low FatYoghurt Assorted8 x100g Per Pack

R14

PnPBeef TexanSteak Per kg

SunshineD Lite50%Fat Spread1kg Tub2180

BlueRibbonWhite ToasterBread 700g

895

PnP FreshChickenBraaipak4s or16sPer kg3595

SAVE R8

FRESH

R59SAVE R10

SAVE 945

Agri CapeWeek 2015:‘Beplan saam’Die organiseerders van Agri CapeWeek nooi almal in die Breedevalleiwat graag vanjaar aan die ekspo wildeelneem om saam te gesels oor hulunieke behoeftes en voorstelle.Agri Cape Week word van Woens-

dag 28 tot Saterdag 31 Oktober byKleinplasie, Worcester, gehou.Die fokus van die ekspo is die uit-

voer- en binnelandse wyn-, vrugte- envarsproduktebedrywe van die Wes-Kaap.Anne-Marie le Roux, projekbe-

stuurder van die Mega Groep wat dieekspo organiseer, sê insette van elk-eenwat tot ’n suksesvolle, volhoubareekspo vir die Vallei kan bydra, isnoodsaaklik om dit vanjaar en voort-aan behoeftegerig te kan aanbied.Sy nooi belangstellende mense, in-

stansies, entrepreneurs en rolspelersomkontak temaak of hul vrae oor dieekspo te stel.Rig navrae aan haar by 021 803 0397

of [email protected], of aanLize Kotzé by [email protected], ofbesoek www.agricapeweek.co.za virmeer inligting.

Bepart oftheCapeEpicactionThe Absa Cape Epic will be coming toWorcester in less than two weeks’ timeand residents are urged to give riders agreat experience by supporting the race.Several spectator points along theropute will allow locals to get in on theEpic action:

Wednesday 18 March: Stage 3 – OakValley to Worcester

) Eagle’s Cliff Wine Estate near Worces-ter. Apart from a good dose of riding action,visitors can enjoy wine-tasting and othereats and drinks when riders pass throughtheEagle’sCliff cellar itself. The leading rid-ers are expected from 09:48 and the back ofthe pack at 13:07.

) HTS Drostdy. Riders are expected tocross the finish line at the race village be-tween 11:40 and 16:51.

Thursday 19 March: Stage 4 – Worces-ter to Worcester

) HTSDrostdy.Starting time is 07:00.Thefinish is between 11:40 and 16:21.

) Fairy Glen Game Reserve. Here specta-tors can arrange a game drive after the rid-ers have gone, or enjoy a cup of coffee or teawhile the riders pass through. The lead isexpected at 08:02 and the back at 10:04.

) Glen Heatlie farm, in the direction ofDe Doorns. Visitors will have to follow theN1 past De Wet Cellar, cross the railwaybridge and turn right just before enteringthe cutting to the Hex River Valley. Herespectators can lay their hands on some re-freshments while riders pass through be-tween 08:39 and 11:19.

) Karoo National Botanical Gardens. Nointroduction is necessary to this iconicWorcester asset. Riders are expected be-tween 10:27 and 14:54.

Friday 20 March: Stage 5 – Worcesterto Wellington

) The start at HTS Drostdy will onceagain be at 07:00.

) Theonlyspectatorpointalongtherouteis onanunnamed farmon theWolseley road(R43), in theBotha area. It is expected to “de-light spectators with its views of the ridersdescending into the Wolseley valley”. Spec-tators will have to follow the Wolseley roadoff the N1 for 15,8 km and turn right ontoa gravel road marked Botha Muurbalklub.After 1,6 km, turn left onto a gravel road,then right after another 250 m.Anopen fieldontherightwillbereachedafter200 mmore.Riders are expected between 08:29 and 10:28.



FondsbedrywighedevolopJOLINEVAN DERMERWE

Die eerstegroot geld-insame-lingsprojekvir die Standard Kinderfonds,die P&E Golden Valley Casino-gholfdag, vind Saterdag by dieWorcester-gholfklub plaas.

Lesers maak ook daagliks by-draes deur nie-bederfbare kos,skoene en ou klere by die Stan-dard se kantore af te laai.Elana van der Watt, redakteur

van die Standard, is ook hierdieweek aangestel as die beskerm-vrou van die Standard Kinder-fonds.As ’n ma, lê die welstand van

kinders in dieVallei Elana na aandie hart, wat haar ’nwelkome toe-voeging tot die komitee maak.Die Standard Kinderfonds, ’n

nie-winsgewendeorganisasie,hettendoelomteverhoeddatkindersin die Vallei honger ly of koudgaan slaap.Vanjaar is daar vir die eerste

keer ’nWinterWarmboks-projek,wat lesers wat nie weet hoe om ’nbydrae tot die fonds te maak nie,ookdiegeleentheidgeeombetrok-ke te raak. Plaas ’n serp, ’n paarhandskoene, ’n mus en drie paarsokkies binne-in ’n skoenboks,maakdit toe enplaas dit binne diegemerkte Standard Kinderfonds-bokse wat by verskeie afsetpuntein die dorp beskikbaar is. Ou kle-re, skoene en niebederfbare kos

word steeds ingesamel.Mense wat verkies om kontant

te skenk, kan dit byFNB inbetaal.Rekening: Gemeenskapskas Wes-Kaap Worcester Standard; reke-ningnommer: 62152031383; bank-kode: 261150; tak:CapeTownCity.Virmeerinligtingoordie fonds,

bel Joline van der Merwe by023 347 0968 of stuur ’n e-pos na [email protected].

Die Standard Kinderfondskomitee bestaan uit Joline van der Merwe(sekretaris), Eddie Nortier (voorsitter) en Elana van der Watt (beskermvrou). FOTO: ESTELLE VOSLOO

Fit2Runaflos omdie draaiDit is die laasteweek vir besig-hede en skole omin te skryf virFit2Run se jaar-likse skole- en sa-ke-aflos, wat op11 Maart plaas-vind.Hoogstraat en

Kerkplein sal af-gebaken wordom plek te maakvir die sowat 700atletewat na ver-wagting aan dieaflos sal deel-neem.Laerskoolleer-

ders sal van 15:00af teen mekaarop Kerkpleinmeeding, terwylbesighede en hoërskole om 18:00 inHoogstraat sal wegspring.Die enigste geldinsamelingspo-

ging van dié niewinsgewende orga-nisasie lok elke jaar duisende toe-skouers.Die winste van die aflos word ge-

bruik om atlete na byeenkomste tevervoerasookomanderkoste tedekwanneer atlete op nasionale en in-ternasionale vlak meeding.“Ons doelwit by Fit2Run is om

kinders uit veral ons armer gebiedein Worcester te help om te presteerin baan- en veld-atletiek en landlo-pe,’’ sê Norman Ontong, voorsittervan Fit2Run.Fit2Run se atleteword ook gehelp

om universiteitsbeurse te bekom.Vanjaar isviervoormaligeFit2Run-nerstesienindieUniversiteite-liga.“In die afgelope skolebaan- en

veld-atletiekwedlope het ons atlete

reeds altesaam 28 medaljes vero-wer.“Ons sien uit daarna om die SA

medaljetotaal van laasjaar se ses teverhoog,” het Ontong gesê.Rdl. Antoinette Steyn, uitvoeren-

de burgemeester, gaan vanjaar dielaerskoolatlete voor die aflos toe-spreek en afsit.In die hoërskool- en besigheids-

been van die aflos, is Willow Creek,APL en Sasko, wat teen mekaargaanmeeding, reedsgeregistreerenslaggereed.Spanne wat reeds ingeskryf het,

kan hul nommers en drasakke van9 Maart af by die organiseerdersgaan afhaal.Bel Norman Ontong by

083 398 5922 of Derick Adams by082 587 2920, stuur ’n e-pos na [email protected] of besoekwww.fit2run vir meer inligting.

Spanne spring voor die stadsaal weg, harloop tot byFairbairnstraat, draai om en hardloop weer in Hoogstraat terug tot by Porterstraat, waar hulle weer omdraai en tot voor die stadsaal hardloop, waar hulspanmaats vir die aflosstokkie wag.

FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

SLEUTELS: Die Worcesterpolisie hetverlede Maandag ’n verdagte persoon voorgekeer op die hoek vanTulbagh en Fairbairnstraat. Die manhet dié sleutels in sy besit gehad. Indien jy dink dat enige van die sleutels aan jou behoort, kan jy ao. Lindikhaya Mkhontwana gedurendekantoorure by 023 348 8600 bel.

FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

AAAAAA-WS050315

The newMOKKA

LAUNCHINGMARCH 2015

THENEWOH! IS COMING SOONThe new Corsa.

Explosive 3-cylinder Turbo engines, Advanced Park Assist 2 with self-steeringand award-winning IntelliLink connectivity.German engineering at its best!

LAUNCHINGMARCH 2015

FRANKVOSMOTORSTEL: 023 348 450031 HIGH STREET, WORCESTER

Terms and Conditions apply.Local Model/s may differ.

Errors & Omissions excepted.

85136ADMAKERS.C

OM



BID INVITATION

THE ELECTORAL COMMISSION (IEC) INVITES SUITABLY QUALIFIED SERVICE PROVIDERS TO SUPPLY THECOMMISSION WITH GOODS/SERVICES AS LISTED BELOW.

BIDS MAY BE VIEWED AND BID DOCUMENTS MAY BE DOWNLOADED FROM THE ELECTORAL COMMISSION’SWEBSITE AT www.elections.org.za OR https://votaquotes.elections.org.za

ALL REQUIRED BID DOCUMENTS MUST BE DEPOSITED IN THE TENDER BOX IN THE FOYER OF THE ELECTORALCOMMISSION’S OFFICE AS INDICATED IN THE BID SCHEDULE BELOW BEFORE THE CLOSING DATE AND TIME.

TENDER

REFERENCENUMBER

SERVICEREQUIREMENT

TECHNICALENQUIRIES

BID BRIEFINGDATE AT 11:00AND PLACE OFBRIEFING

CLOSING DATEAT 11:00 AND PLACEOF CLOSURE

IEC/WC-01/2015 Local OfficeAccommodation forCPT – City of CapeTown [Cape Town] -Bellville

Lindiwe Kilifele(021) 696-4577 orLuyudu Ntusi(021) 910-5700

9 March 2015Western CapeProvincial Office1st FloorThe Bridge304 Durban RoadBellville

20 March 2015Western CapeProvincial Office1st FloorThe Bridge304 Durban RoadBellville

IEC/WC-02/2015 Local OfficeAccommodation forWC022 Witzenberg[Ceres]

Piet Minnaar(023) 312-1286 orLuyudu Ntusi(021) 910-5700

13 March 201564B Lyel StreetCeres

20 March 201564B Lyel StreetCeres

IEC/WC-03/2015 Local OfficeAccommodation forWC025 Breede Valley[Worcester]

Awie Seekoei(023) 342-8208 orLuyudu Ntusi(021) 910-5700

10 March 2015Durban Centre85 Durban RoadWorcester

20 March 2015Durban Centre85 Durban RoadWorcester

BIDS RECEIVED IN RESPECT OF THE ABOVE TENDER WILL BE EVALUATED IN RESPECT OF THE EVALUATION CRITERIAAS SET OUT INTHE BID DOCUMENTATION AND THE 90/10 SCORING PRINCIPLE AS PROVIDED FOR IN THE PREFERENTIAL PROCUREMENT REGULATIONS,2011.

SERVICE PROVIDERS ARE GENERALLY ENCOURAGED TO PARTICIPATE IN BIDS OF THE ELECTORAL COMMISSION BYREGISTERING (IF NOT REGISTERED) AS POTENTIAL SERVICE PROVIDERS ATwww.elections.org.za OR https://votaquotes.elections.org.za

MANUFACTURERS AND PRODUCERS OF ITEMS THAT CONFORM TO MINIMUM LOCAL CONTENT REQUIREMENTS e.g.TEXTILE, CLOTHING AND FURNITURE ARE ESPECIALLY CALLED UPON TO REGISTER AS POTENTIAL SUPPLIERS ANDTO PARTICIPATE IN THE APPLICABLE BIDS.

IMPORTANT: NO LATE BIDS OR SUBMISSIONS WILL BE ACCEPTED!!!

ENQUIRIES – PROCUREMENT BID PROCEDURES:MR VINCENT QWABE MS LINDIWE DLAMINI ePROCUREMENTTEL: (012) 622-5700 TEL: (012) 622-5700 MS MAVIS LOUWTEL: (012) 622-5576 TEL: (012) 622-5462 TEL: (012) 622-5550

IEC-VA179

Wêreldbiddag byMoederkerk vir alle vroueDie 85ste byeenkoms vir Wêreldbiddag virVroue vind plaas op Vrydag 6 Maart om 09:00by die NG Moederkerk in Kerkstraat, Worce-ster.Die program is vanjaar saamgestel deur die

vrouevandieBahamasmetdie tema“Geïnspi-reerde gebede en biddende optrede”.Al die vroue van Worcester word uit al die

verskillende kerkgenootskappe uitgenooi omsaam te kom aanbid.

Oudspeurderoorlede’n Bekende oudspeurdervan Worcester, NiklaasPekeur, isSaterdag28Fe-bruarie op die ouderdomvan72ná ’nkort siekte indie hospitaal oorlede.

Hy het hom in 1974 inWorcester gevestigwaarhytien jaar lank in die uni-form-afdeling diens verrighet, elf jaar by die misdaad-intelligensiediens en driejaar as opgeleide speurderin die speurafdeling.Hy het in 1992 met pensioen uit die SA

Polisiediensgetreeentotmetsyafsterwein Worcester gewoon.Hy is op 6 Oktober 1942 inMontagu ge-

bore, waar hy ook skoolgegaan en náskool as winkelassistent begin werk het.Sy polisieloopbaan het in 1968 begin.

Hy het sy opleiding by die Bishop LavisSA Polisie-opleidingskollege voltooi endaarna ses jaar in Athlone gewerk voor-dat hy na Worcester verplaas is. Hy het

ook meermale grensdiensgedoen.Hy was in sy jong dae ’n

aktiewe sportman, veral inrugby, en het vir die SAPDRugbyklub, Bishop Lavis,Alberts Rugbyklub enGreenleaves RVK Rawson-ville gespeel.Hy was ook ’n groot lief-

hebbervan tuinmaakenhetjaarliks aan tuinmaakkom-petisies deelgeneem.Hy was ’n baie gesonde,

fikse mens en het die afgelope tyd aanlangafstandstaptogtedeelgeneem.Hysalook onthou word vir sy groot liefde virdie natuur en diere.Hy was getroud met Delores Sauls, ’n

nooi van Cradock, wat reeds oorlede is.Uit die huwelik is twee seuns, Came-

ron en Byron, en twee dogters, AbigailPhillips en Nicolette Pekeur, gebore, al-mal steeds in die Breedevallei. Hy laatook ’n derde seun, asook 13 kleinkindersagter.

Wyle Niklaas Pekeur

Praatjie oor demensie enAlzheimersiekteDie Vrouelandbouvereniging (VLV) vanVilliersdorpbiedDinsdag 10Maart om14:30’n geleentheidaanwaardie fokusopdemen-sie en Alzheimersiekte val.Die Oscar-bekroonde film Still Alice het

mense tans aan die gons oor hierdie toe-stand en die gasspreker, Madré Fraenkel,LivewellSuitesseinnovasie-ennavorsings-bestuurder, salhaarervaringvandiehante-ring hiervan deel.Belangstellendes kan luister na wat pre-

sies demensie is, watter uitwerking so ’n di-

agnose op die persoon en hul familie of ver-sorgers het en watter soort sorg en terapiebeskikbaar is.Livewell Suites is Suid-Afrika se enigste

diensverskaffer wat uitsluitlik fokus opmensemetdemensieen/ofAlzheimersiekteen is die leier op hierdie gebied.Die byeenkomsvindplaas indieNGkerk-

saal en toegangsgeld van R10 sluit verver-sings in.BelAntoinetteStoutjesdykvirmeer inlig-

ting by 028 840 1606.


HoofartikelbladMain Article Page

Ervaarmetblinddoekenalwêreldvandieblindemet ‘n Ete indieDonkerSaterdagaand baie uitgesien na’n Ete in die Donker, maar onskon niemand kry om na ons kindte kyk nie.Wag, laat ek eers verduidelik

voor ekverdervertel. ’nEte indieDonker is die tema van ’n geldin-samelingsprojek van die Worce-ster Doelbalklub.Die driegangete en ’n dans is

Saterdagaand in die Lionsklub-dienssentrum gehou. Dié aandbied Worcesteriete die geleent-heid omdiewêreld van die blindete ervaar.Met die hoofgereg word al die

gaste – siendes en visueel ge-stremdes – geblinddoek en diesaal se ligte word afgeskakel virdiegene wat dink hulle gaan on-der die blinddoek deur loer.Disaltydgroot sports,hetDries

Burger, een van die organiseer-ders, verlede Vrydag vertel. En

Dries is ’n ou watlief is vir lag.Vir diegene wat

hom nie ken nie:hy’s die stemwat jyhoor wanneer jyAfrimat Aggre-gates bel. Miskienhet jy hom al in die middedorpsien stap. Kind op die rug, geleideur sy gidshond, Khula.Dieete is ’n jaarlikseprojekwat

niks met beurtkrag te make hetnie.Dit soudieeerstekeergeweeshet dat ek enVroulief die geleent-heid bywoon.Toe sit ek maar Saterdagaand

onder die eikeboom in die agter-plaas en verbeel my ek is by diefunksie.Ek wonder wie die gaste is.Die geleentheid is eintlik hand-

gemaak vir ’n sekere egpaar vanons dorp. Albei is baie lief vir

dans, maar die man isnet so lief vir sykwaaiwater.Hoe meer hy dans,

hoe meer versterkwa-ter het hy nodig. Hoemeer versterkings hyinneem, hoe dunner

word syvrou se lippe.Endiekies-te word al dikker.Later wil sy huis toe, maar vir

hom het die aand pas begin.Dis dan wanneer hy alleen op

die dansbaan sulke moves uit-haal.Dis losweg gebaseer op John

Travolta se danspassies in Grea-se, maar met ’n paar eiesoortige,eienaardige heupswaai- en arms-in-die-lug-bewegings by.Hy’s die enigste ou wat ek nog

op ’n tafel sien dans het. En ditnogal by ’n spoggerige funksie indie Eikesaal buite Rawsonville.

Saterdagaand sou hulle soos ’nhandskoen gepas het. Met soveelblindes teenwoordig, sou sy vrouhomdalk langer laataangaanhet,want daar’s minder mense om tesienhoehy synaamkratermaak.Maandag wil ek vir Dries vra

of die egpaar daar was, maar onskom nie daarby uit nie.Dries vertel die aand was ’n

groot sukses, veral gedurendediehoofgereg. Dit was hoender-la-sagne met oondgeregte en ’nGriekse slaai.Een van die gaste het sommer

syhandepleksvan ’nmesenvurkgebruik. ’n Ander een het nog ge-dink daar’s kos in sy bord, toe isdit met ’n leë bord omgeruil. Gla-se wyn is met glase suurlemoen-sap vervang.Gelukkig is die ligte weer aan-

geskakel voor die nagereg, ’n jo-gurttert, opgedien is.

Bloubaadjiesnieálmalkorrupnie!

’n Persverklaring deur die Wes-Kaapse departement van vervoeren openbare werke het vandees-week op joernaliste se lessenaarsbeland. Dit handel oorwetstoepas-singdeurverkeersbeamptesdieaf-gelope naweek.Een van die suksesse wat ge-

noem word, is ’n inhegtenisnamein Worcester vir poging tot omko-pery.Dié brokkie nuus behoort deur

elke Worcesteriet gelees te word,en aan vriende oorvertel te word.Die onderliggende boodskap is datons wetstoepassers nie deur diebankkorrupisnie;datdaarmanneen vroue in blou is wat nie belang-stel in omkoopgeld nie, maar dieregte ding wil doen.Suid-Afrikaners gaan oor die al-

gemeennie ernstig ommet diewetnie. Hoeveel hou by die spoed-grens, betaal hul TV-lisensie be-tyds, dink nie slimmaniere uit omminder belasting te betaal nie?Vandeesweek se boodskap is: onsis nog nie heeltemal wetteloos nie.Moenie die kans waag nie. Van

onswetstoepassers sal jounog laatspyt kry. Welgedaan!

Ons wil graag vir Edwin en spanby die Telkom-winkel in die Mallen vir Jacques by Telkom se teg-niese departement ’n stewige klopop die skouer vir puik dienslewe-ring gee.Onshet ons probleemSondag 15

Februarie by die winkel aange-meld. Edwin het goeie raad gegee,maardieprobleemwasmeer inge-wikkeld.Teen Maandag het die kantoor

laat weet ’n tegnikus sal ons kon-tak.Woensdagoggend het die tegni-

kus, Jacques, gebel en reëlings ge-tref om laatmiddag ons probleemop te los.En siedaar, binne ’n halfuur is

als opgespoor en weer aanlyn.Die tieners het byna gehuil van

blydskap omdat die Wi-Fi en dieinternet weer aanlyn was! Baie

dankie vir puik, vriendelike en optyd-diens.

DIE OTTOGESIN

LITTLE BIT OFFUN: On Saturday28 February Worcester Kidz Academyheld its first athleticsday. The school sentin many photos ofadorable little onestaking part in itemssuch as hurdles, sackjump and 60 m races. This photo, however, is one of thecutest. Parents andteachers also participated in certainevents, and assistedthe children wherenecessary. Accordingto the staff, the daywas marked by plenty of laughs and agreat deal of fun,and they thank allwho were involvedin helping to makethe event a specialand successful one.PHOTO: SUPPLIED

1Petrus5:610Hysal julle versterk

Onderwerp julle daarom in nede-righeid aan die kragtige hand vanGod, sodatHy julle kanverhoog opdie tyd wat Hy bestem het.Werp al julle bekommernisse op

Hom, want Hy sorg vir julle. Weesnugter, wees wakker! Julle vyand,die duiwel, loop rond soos ’n brul-lende leeu, op soek na iemand omte verslind. Bly standvastig in diegeloof enstaanhomteë.Enmoenievergeet nie: dwarsdeur die wêreldmoet julle medegelowiges dieself-de soort lyding verduur. God watalle genade gee enwat julle geroephet om inChristus Jesus deel te hêaan sy ewige heerlikheid, sal julle,nadat julle ’n kort tydjie gely het,self weer oprig en julle moedig,sterk en standvastig maak.

Padvoor skool virblindeswas swakTourkeuse

Kon hulle nie ’n ander pad as dieeen voor die Pionierskool afge-sper het (vir die Tour de Boland)nie?Ek moes twee blokke ver in ’n

besige padmetmy blinde seuntjieloop omdat ons hulle nie voor dieskool kon oplaai nie.En die verkeersbeamptes was

glad nie vriendelik nie.Hulle maak ’n mens so deurme-

kaarmet die “handseine”wathul-le vir motoriste wys en dan skelhulle jou boonop wanneer jy nieverstaan nie.

CHARMAINE DU TOITWORCESTER

Wiehet Sparsakinmymotorgesit?

Op 5 Desember (verlede jaar) wasmymotor indieDrostdySpar-sen-trum se parkeerterrein gepar-keer.Toe ek ongeveer 15:30 inmymo-

tor klim, ontdek ek ’n vreemdeSpar-sak (wat nie aan my behoortnie) met items daarin opmy voor-ste passasiersitplek.Die persoon wat dit verkeerde-

lik daar geplaas het, kan my by0 082 863 2179 bel.

VRIENDWORCESTER

Munisipaliteit soosblitsmetbruggie

Dankie aan die Breedevallei-mu-nisipaliteit vir die bruggie by dievoetoorgang op die hoek vanKerk- en Fairbairnstraat.Ek het verledeweek ’n e-pos ge-

stuur en daar doen hulle ditklaar!

HECTOR LOFTUSWORCESTER

OuersmaakbiblioteekdagsorgsentrumEk wil graag my misnoeë uit-spreekoordieplaaslikebiblioteekwat nou ’n dagsorgsentrum ge-word het.Ek kom elke tweede week om

my kinders se boeke om te ruil,dan is daar ’n toestroming vankinders wat skoolgaan. Die kin-ders wag by die biblioteek totdathul ouers hulle náwerkkomhaal.Die kinders sit, speel en maak

geraas daar tot toemaaktyd.Die personeel kan skaars op hul

werk konsentreer wat hulle daag-

liks moet doen.Ek voel maar net daardie ouers

wat dink dis ’n openbare dagsorg-sentrum, nee!Daardie ouers moet opgevoed

word oor wat daar gedoen word.Die biblioteek is nie ’n aflaai-

plek nie, dis daar om te lees en virdie opvoeding van ons kinders.Omsoheeldagkinders te sê hul-

le moet stilsit of hulle moenie soraas nie, is uitputtend.

ONTEVREDEWORCESTER

Sonnestraal-kleuterskool se be-stuur sê baie dankie aan al die ou-ers en families.Deur julbydraeenteenwoordig-

heid was Markdag 2015 ’n ge-seënde en genotvolle dag.

D.C. WILSONWORCESTER

’n Groot klop op die skouer virEdwin van Telkom in MountainMill. ’n Mens kan altyd op homstaatmaak om vinnig enige pro-bleem op te los sodat besigheidkan voortgaan.

JOHAN VAN DER WATTWORCESTER


SkoleSchools

LeeJane ’nvinnigeblitsieESTELLE VOSLOO

DieagtjarigeLee-JaneJoostenberg isdieamptelike Blits van die Boland.

Dít het hierdie leerdertjie van WorcesterMoslem Primêr bewys toe sy eerste plekkein haar naelloop-items behaal het by die So-ne B-atletiekbyeenkoms in die Worcester-unie, by die Noord-Boland-atletiekbyeen-koms en by die Boland-kampioenskappe indie Paarl.

Sy het in die meisies o. 8-groep in beidedie 60 m- en 80 m-naellope eerste plekke ge-kry by al hierdie byeenkomste.

Die skool sal alles doen wat hulle kan omdie klein sportsterretjie, wat nog altyd opdie atletiekbaan uitgeblink het, by te staan,vertel haar afrigter, Najwa Valley-Omar.

LeeJane Joostenberg dra swaar aan diemedaljes wat sy by die Bolandkampioenskappe in die Paarl ontvang het.

FOTO: ESTELLE VOSLOOVINNIGE WEGBREEK: Victoriapark Primêr se prefekte en onderwysers het onlangsweggebreek vir hul jaarlikse prefektekamp. Dié jaar was dit by Bonamanzi Adventureslangs die Breederivier. FOTO: VERSKAF

PATROLLIE: AvianparkPrimêre Skool het vanjaar geskiedenis gemaakmet die eerste skolierpatrollie sedert die skool sebestaan. Hier is saammet die skoolhoof, ChrisAfrica (links agter). Agtervan links is DuwayneBooysen, Ruben Malgas,Leighton de Vos, Elia Elias en koördineerder Zunaid Adams. Voor is Johnico Strydom, RowayneBlom, Raeesha Meyer,Loudine van Wyk en Johan Steenkamp.

HOË BESOEK: Hoërskool Waveren se matriekklas van 2015 is onlangs verras metdigter en skrywer Vincent Oliphant se besoek aan die skool. Oliphant is van Port Elizabeth en het die matrieks aangemoedig om te lees. Hierdie skrywersbesoek wordjaarliks geïnisieer deur die Universiteit Stellenbosch in samewerking met WoordeOpen Wêrelde (WOW) en die Son. Op die foto verskyn die matrikulante saam metVincent Oliphant en Marlene Fry van die Universiteit Stellenbosch. FOTO: PETER LUITJIES

BOLANDATLETE: Sewe meisies en nege seuns van HTS Drostdy is ná die afgelope Bolandatletiekbyeenkoms in die Bolandspan opgeneem. Juf. Annica Pretorius is ook gekies aseen van die Bolandafrigters. Die atlete is (nie in volgorde nie) Janine Pienaar, LeeAnneMienies, Kyla Avenant, Klara Naude, Ané Nieuwoudt, Anel Pienaar, JohMari Marais,Shaun Albertus, Doklein Lewis, Thomas Bezuidenhout, Christi Grobbelaar, Ruben Strauss,Adriaan Maans, Bradley van Turha, Llewellyn van Rensburg en Erik Groenewald.

X1PU8KXW-WS050315


KalenderbladCalendar Page

VRYWILLIGER: Errol Adams ondersteun aldie afgelope tien jaar Kansa se Shavathon.Moira Appolis is ’n haarkapper wat al vierjaar lank vrywillig haar diens aanbied om tehelp met die Shavathon. Haar ma is ook sedertdien met kanker gediagnoseer.

HELPENDE HANDE: Die Kankervereniging van SuidAfrika (Kansa) het vanjaar 12 jaarvan Shavathons gevier. Die Shavathonstalletjie in die Mountain Mill Mall was Saterdagweer ’n miernes van bedrywighede. Hier is die span vrywilligers wat die dag byeengekom het om geld vir kankernavorsing en kankerleiers in te samel deur mense se hare afte skeer of met spuitverf te kleur. Volgens die plaaslike Kansakantoor is byna R6 500gedurende die Shavathon ingesamel. FOTO: ESTELLE VOSLOO

PRETKLEURE: Janneke Lotter, ’n leerder van WorcesterNoord Primêr, ondersteun Shavathon deur haar hare inallerhande prettige kleure te laat spuitverf.

KANSABLIKKIE: Adela Abrahams is een vandie hardwerkende vrywilligers wat gedurendedie Shavathon buite DisChem in Mountain Mill“blik geskud” het om geld in te samel vir diebehandeling van kankerpasiënte en ter willevan die bevordering van kankernavorsing deurdie Kankervereniging van SuidAfrika (Kansa).Abrahams, ’n ouma van ’n driejarige seuntjie,sê om mense te help is haar passie in die lewe.

6 MAART) Die Woester Wiele Fees skop af met dieaanwys van Mnr en Mej Mini Woester WieleFees vir 6 tot 10jariges.

7 MAART) Die Kaapse Affodille tree om 19:00 saammet Die Manne Orkes in die Danie Lückhoffsaal op. Bring eie piekniekmandjie met eeten drinkgoed. Kaartjies kos R60 per persoonen is beskikbaar by 0 072 268 3299 of2 [email protected].)Wendy Oldfield and a collection of otherfine musicians will be playing from 16:00 atChristina Sophia’s Farm, 7 km outside Robertson on the Bonnievale Road. Entrance fee:R100. Bookings: 0 073 735 7621 or2 [email protected].) Lanner House Ewe Rock fun run. 09:00

from LannerHouse inKlue Street. All are invited to enter the event at R60 per adult andR20 per learner. There will be a 2 km and5 km run/walk for people of all ages and a10 km run/walk for 10+ participants. Earlyregistration can be done at Mountain MillMall on 21 February and28 February. Registration on the day from 07:15 at the school.)WoesterWiele Fees vind plaas by die Langerugskool (voorheen die Langerugkampusvan die Pionierskool) en begin 08:00 met ’nfietsprettrap. Daar sal ’n biertuin, grootskermTV vir die rugby, gesinsvermaak enkos en kunsstalletjies wees. Vir meer inligting, bel Lorika by 0 072 523 4044.

26 MARCH) The Breede Valley Association for Personswith Physical Disabilities will host a gala dinner and auction at Damas Restaurant. Theguest speaker isMartelize Brink of RSG.Cost:R300. 19:00. For more information, contactDeonie Basson: 0 023 347 2002.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

WoesterWiele soek jou!ESTELLE VOSLOO

Valleiers word aangeraai om vanjaarweereens nie dieWoesterWiele Feesmiste loop nie.

Dié jaar boudie organiseerders opverledejaar se sukses en die skool beplan om weer,soos verlede jaar, die geld wat uit die feesgegenereerwordaantewendombates,hulp-bronneengepaste toerustingvirdie leerdersby die Langerugskool aan te koop.Die propvol feesprogram vir die naweekword afgeskop met die aanwys van ’n Mnren Mej Mini Woester Wiele Fees.Saterdag kan diemanne gerus diemiddagse rugby op die grootskerm-TV geniet, Na-

tuurlik sal daar iets wees om die kele meenat te maak.Ou trekkers, veteraanmotors en motor-fietse gaan uitgestal word en sal oud en jonkvermaak terwyl kuns- en kosstalletjies be-loof om in elke behoefte te voorsien.Die jongspan moet nie Saterdag om 11:00dieLollos-vertoningindieskoolsaalmisloopnie. As hulle nog energie oor het, kan hulledaarvan ontslae raak by die verfbalbaan enop die springkasteel.Toegang vir volwassenes is R30 en R10 virkinders,watooktoegangtotdieLollos-verto-ning insluit.Vir meer inligting, bel Lorika Louw by

0 072 523 4044 of die skool by0 023 346 5300of e-pos 2 [email protected].

Met die oog op Lydensweek, wat van 29Maart tot 5 April deur Christene gedenkword, nooi ds. Nioma Venter van die NGMoedergemeente plaaslike kunstenaars omwerkewatmetvanjaar se temaverbandhou,beskikbaar te stel vir ’n uitstalling van 30Maart tot 5 April in die Moederkerksaal.Sy sê aan die hand van Matteus 21 tot 28is daar sewehoofgebeure in dieweek van Je-sus se dood en opstanding. “Binne hierdieteksgedeelte is daar egter ’n magdom ‘Ly-densweek-gebeure’ wat ontdek kan word endeur verskillende kunsvorme uitgebeeldkan word.”Kunstenaars wat skets, skilder of beeld-houwerk doen, word genooi omdieMatteus-tekste te lees en enige konkrete uitbeeldingvan die inspirasieteks uit te beeld.Digters word genooi om te dig oor enigetema wat hulle aanspreek. ’n Verwysing nadie inspirasie-teks dien as “opskrif” vir diegedig.

Fotografie, sê sy,verg ’nbaiemeerkreatie-we endalk selfs intellektuele aanslag.Onderdie subtemas van Offer, Verraad, VergifnisenVersoeningword fotograwe genooi omnadiewêreldrondomhulle tekyken“kommen-taar” te lewer op self-kruisiging, verraad,vergifnis en versoening. Dit is immers “diestorie”vandieLydenstydendit iswatJesaja53 bedoel as dit praat oor Christus wat hoopin hierdie wêreld bring, aldus Venter.Kunstenaars moet van nou af hul kuns-werke per e-pos inskryf met ’n inskrywings-vorm,endanop20Maartdiekunswerkesellfaflewer by Stockenströmstraat 74 (09:00-16:00) ofdieNGMoedergemeentesekerksaal(09:00-10:00 of 17:00-18).Mense wat nie op dié dag die kunswerke,gereed vir uitstalling kan aflewer nie, moetmet die organiseerders ’n reëling tref.Verdere reëls en meer inligting is beskik-baar by ds. Nioma Venter, hooforganiseer-der, by 076 553 1831.

Kerk soek kunswerke, gedigte, foto’s oor Lydensweek

Moenie ‘Local is Lekker’ by amfiteatermisloop nieTheuns Jordaan, Dr Victor en die Rasta Re-bels en Garth Taylor deel Saterdag 21Maartdie verhoog by die Liqui-Fruit-amfiteater indie Paarl in ’n konsert getiteld “Local is Lek-ker”.Met dié drie gewilde plaaslike kunste-naars gaan dit inderdaad ’n lekker konsertwees!TheunsJordaanisbekendvir trefferssoos“Soos Bloed”, “Roeper vanmyhart” en “Netvoor die storm kom”. Sy splinternuwe al-bum, Tribute to the Poets, het einde verledejaardie100 000-kerfverbygesteekwatverko-pe betref.Dr Victor en die Rasta Rebels maak reedsmeer as 15 jaar musiek en hulle is veral be-kend vir treffers soos “Give me hope Jo’An-na” en “I don’t wanna dance”. Dr Victor enTheuns kan ook met ’n gesamentlike trefferspog – “Wie se kind is jy?”.Hoewel baie mense twee keer moet dinkwie Garth Taylor is, ken almal sy trefferssoos “Try”, “Islands in the stream” en “Onlywith you”. Hy treemaarmin in die Kaap op,dus is hierdie konsert ’n gulde geleentheidom die man in lewende lywe te sien.Andersasmetanderverskeidenheidskon-serte, waar elke sanger net een of twee lied-

jies sing, sal elkekunstenaar syeievollever-toning by die “Local is Lekker”-konsert le-wer – dis so goed soos drie konserte in eenaand vir die prys van een.Nog ’n bonus van dié konsert is die pragti-ge venue met sy lieflike uitsig. Konsertgan-gers word aangemoedig om vroeër te komen op die grasterrasse te kuier. Daar is ver-skeie kos- en wynstalletjies en dit beloof om’n heerlike kuieraand onder die sterre tewees.Kaartjies vir “Local is Lekker 2015” kostussen R130 en R160 en is by Computicketof www.cultivaria.com beskikbaar.

So lyk Dr Victor en die Rasta Rebels.


EiendommeProperty

“Die feit dat ons meer as 51 Jaar van eiendoms-

vier, maak ons voor die hand liggend u eerste keuse”Samuel Seeff - Voorsitter

AAAAAA-WS050315

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Ruimgesinshuis ingesogtebuurtHierdie week se toonhuis in Panoramais ’n ruim en netjiese huis, ideaal vir diegroter gesin.’nIngangsportaalverwelkomjouenlei

na die drie leefareas met ’n gemaklikevloeinadiekombuisenbinnebraai.Daaris ook ’n braai-area buite onder die bomewaar heerlik gekuier kan word.Die vier sonnige slaapkamers het al-

mal ingeboude kaste en volvloer-matte,

waarvan die hoofslaapkamer ’n vol ensuite-badkamer het, asook ’n aparte ver-trekwatgebruikkanwordvir ’naantrek-of studeerkamer. Die tweede badkamerbeskik oor ’n ruim stort, bad en wasbaken daar is ook ’n aparte gastetoilet.Die gang het gelamineerde vloere en

vloei gemaklik na die kamers asook in-gangsportaal. Die ruim kuierkombuishet ingeboude kaste, teëlvloere en ook ’n

aparte opwas-area of waskamer.Verder beskik die eiendom ook oor ’n

dubbelmotorhuis met motorafdakke, ge-noeggeplaveideparkeerruimte, ’ngeves-tigde tuin en goeie sekuriteit.ATM Eiendomme het die alleenman-

daat om dié netjiese huis te bemark. Belons gerus om die huis te besigtig by onskantoor by 023 347 1717, Barbara by 084517 6478 of Nerena by 083 635 4252.

Sterk swemmersbyswemgalaDiePionierskool se swem-gala op Donderdag 12 Fe-bruarie het etlike sterkswemmers onder die 40deelnemende leerders ge-identifiseer.

“Dit was nie ’n kleure-swemgala nie. Die doel vandie byeenkoms was om ta-lent te identifiseer, en ver-skeie leerders het baie goedgeswem,” het Ryk vanSchoor, onderwyser ensport-koördineerder van die

skool, gesê.VolgensSunaVerhoef, on-

derwyseresbydieskool,wasdit ’n vrolike dag wat goedondersteun is deur ouers.Die Pionierskool is een

vanminvandieValleisesko-le wat met hul eie swembadvan Olimpiese grootte kanspog en dit is ook dáár waardie gala gehou is.Volgens Paul Greyling,

skoolhoof,saldaarbeslisnogso ’n geleentheid dié kwar-taal gehou word.

Die wenners van die onderskeie groepe was FrancoSmit (agter) en Jolene Kriel (middel, regs) in diehoërskoolafdeling. Abri van Zyl (middel, links),Adrienne Murray en Uzair Ismail (voor) was diewenners in die laerskoolafdeling.

KRIEKET: Agt leerders van die Moslem Primêre Skool is in dieNoordBoland o. 10, o. 11 en o. 12krieketspanne opgeneem.Hulle is voor van links Naeem Adams, Shane Wiese, MuhammadMajiet, Ebriahim Noor en agter van links Agmat Noor, Edlin Martin, spanafrigter Mogammat Sedan, Nurrudeen Karriem en Ridwaan Jeptha.

AAAAAA-WS050315

Kerkstraat 35

Worcester

T: 023 342 2653www.worcesterproperty.co.zaT H E P O W E R O F O N E

LEIGHTONPARK: R 690 000

Neat 2 bedroom home with single garage.Carene 084 577 3858

[email protected]

www.worcesterproperty.co.za

Henry Hall 083 227 6827 Lorenzo Viljoen 082 484 1772

MIDDEDORP: R 577 500

AVIANPARK: R 365 000 (OHB) AVIANPARK : R 485 000

WORCESTER-WES: R 1 375 000 (OHB)

Ruim 3 slpk w/stel met ruim sitkamer.Middedorp/Sentraal.

Nicolene 083 557 1384 • [email protected]. P24 -102649942

Bekostigbare 3 slpk woning met motorafdak engoedgekeurde bouplanne vir dubbelverdieping.

Gerald 072 639 6034 • [email protected]. P24 -101288597

Netjies en nuut oorgedoende badkamersen kombuis. ‘n Moet sien!

Ursula 082 483 9722 • [email protected]. P24 -102649306

Karaktervolle onthaal woning met woonstel.

Lenette 081 041 [email protected]

TE HUUR:

MIDDEDORP: R4320.00 p/m.2 slpk woonstel.

Beskikbaar: onmiddellik.MIDDEDORP: R4752.00 p/m.

3 slpk woonstel.Beskikbaar: onmiddellik.

HOOGGELEGEN: R2785.00 p/m.Bachelor woonstel in aftreeoord.

Persone bo 50. Beskikbaar: 1 Mei 2015

Nicolene 083 557 [email protected]

FAST SELLER! BELEGGINGS GELEENTHEID!

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

GEPRYS OM TE VERKOOP!

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315


GeklassifiseerdClassifieds

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

HORNE ABERustig en vredevol het jyna jou Hemelse woninggegaan. Ons sal jou altydmet liefde onthou. VanUithaler gesin.

HORNE ABEWe will always miss you.Rest in peace. From Lind-ley, Jyrene, Ju-Lindi andCaren-Lee.

HORNE ABEOns is dankbaar vir die 62jare wat die Here jou uit-gespaar het en ook dat hyjou van jou lyding verloshet. Rus in vrede. VanMinnie en gesin.

HORNE ABESkielik is jy weg maar daaris mooi herinneringe om tekoester. Van Cornal.

ELLIE ELSIE THOMASMamma ons gaan jou baiemis. Met hartseer herinne-ringe neem ons afskeidvan 'n geliefde ouma. Vanjou skoonseun Quinton,Tries, kinders en kleinkin-ders.

ELSIE THOMASLovers love children andchildren love lovers. FromJantjies family, Annie, Sly,Essie, Berenise, Lisa andgrandchildren.

ELSIE THOMASRIP Grandma will alwaysremember you. From Mar-celene & Ruwaan Dreyerand grandchildren.

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315AAAAAA-WS050315



X1PTWKGR-WS050315

X1PTMNN5-WS050315

X1PH4581-WS041214

X1PTMP2M-WS050315

ELSIE THOMASIt broke our hearts to loseyou, but you did not goalone a part of us wentwith you the day God tookyou home. If tears couldbuild a stairway and hear-taches make a lane we'dwalk our way to Heavenand bring you back again.In life we loved you still inour hearts you hold a placeno one could ever fill. RIPMother your loving child-ren Marilyn, Elmarie &Nico.

ELSIE THOMASThose special memories ofyou will always bring asmile if only I could haveyou back for just a littlewhile. Thew we could sitand talk again just like weused to do you alwaysmeant so very much andalways will do too. Thefact that you're no longerhere will always cause mepain, but you're forever inmy heart until we meetagain. RIP grandmother.From Edwina.

GERALDO (LALOE)VISAGIE. Begrafnisdiensvind plaas Vrydag06/03/2015 te woning N-blok Roodewal. 10h00 bydie huis en 11h00 byWorecester Bybel Taberna-kel Salonstraat 107.

SHANE LUCAS so skielikons harte is baie seer,maar ons gun jou die rus.Van Edwina, Kaydene engesin.

GRIET WILLIAMSJou stem is stil, jou plek isleeg, maar ons gun jou dieewige rus. Van Luann, Lu-Marc en Imrahn.

GRIET WILLIAMSDit is wel met my siel, ditis wel. Rus sag Mammie,ons gaan jou baie mis. VanMandy en Lebaya gesin.

GRIET WILLIAMSDankie vir wat Mammie virons beteken het. Ons gaanjou baie mis, maar jy salaltyd in ons harte bly leef.Van Gerald, Zelma, Her-miena, Ashley en Luann.

MARIA VISSERYou were one in a millionMother. I am going to missyou. From Gail Visser.

MARVIN MICHEALSSkielik van ons wegge-neem. Jou plek is leeg. Jysal altyd onthou word. Vanjou ma, broer, sus, aunties,niggies, nefies, ooms envriende.

NICK PEKEUR. RIPDadda. You will sadly bemissed. Your memorieswill live in our hearts fore-ver. Love Cameron, Esme-relda, Cameron & Eron.

NICK PEKEUR. Ek gaanjou baie mis. Dankie vir diewonderlike en mooi tyesaam, ek sal dit altyd koe-ster. Ons sal jou glimlagaltyd onthou. Sal altyd liefwees vir jou. Van Lisa enDenve Olivier.

SHANE LUCASMy siel is geskeur, mysmart loop uit. Mammieprobeer so hard aangaan,maar ek rus in die Here.Van mammie en Rifaad.

IN MEMORIAM

1015

ABAHAM BOSMANBasie ek en die kindersmis jou elke dag. Ons ver-lang na jou verskriklik. Vanjou vrou, kinders, Marie,Theresa, Beverley, Ger-tude, Christhoperjohn,Mieklejohn, kleinkindersen 1 agterkind.

ISANDRO MALANEveryday I think of you,how can all of this betrue? I still can't believeyou're really gone, evenafter a year just thethought of you makes mecry. I never even got thechance to say goodbye.From Lomie, Keasa andPieter.

ISANDRO ROMARKMALAN.19.10.1994-04.03.2014Dit is jou 1ste jaar wegvan ons en die gemis isgroot, maar aan jou gunons die rus. As ouers enfamilie sal ons jou nooitvergeet. RIP van jou ouers.

JACOBUS (PAPPIE)WEHR. Geluk met Pappiese 3de verjaarsdag op 5Maart weg van ons. Virons voel dit nog soosgister toe ons jou laasteverjaarsdag saam gevierhet, net 'n blommetjie opdie graf om geluk te sê.Van jou dogter Lucil enfamilie.

JACOBUS WEHRThree years have passed.Happy Heavenly birthdayto a husband, father andgrandfather. Forever mis-sed, forever loved, foreverin our hearts. From yourwife, Grace, children andgrandchildren.

SAMUEL VISAGIEGeb: 10/02/1944Gest: 02/03/2005Pappa die tyd het gougegaan, 10 jaar is verbymaar dit voel nog baievars. Ons mis jou nog elkedag. Van Ingrid, Lizette enkleinkinders.

MAGRIETA HOORN08/03/2014Dit voel soos gister nooitsal ons Ma vergeet nie,mis Ma baie. Van Dutoit enHoorn gesin.

MICHAEL SAAYMANVandag vier jy jou 1steverjaarsdag in die Hemel.Die gemis is groot, maarkoester die mooiherinneringe. Baie lief virjou. Van jou vrou Zelna enkinders.

MICHAEL SAAYMANGeb: 08/03/1966Vandag is jou eerste ver-jaarsdag weg van ons. Diegemis is baie groot, maarons berus ons in God sewil. Van jou ma.

MICHAEL SAAYMANHappy belated birthday inthe beyond Daddy. I knowyou are looking over us.Miss you endless. Love youalways. From Biyanca andClifton.

GELUKWENSINGS

1030

RAAI WIE WORD 2 op08/03/2015. Baie gelukNaydio. Van mammie,ouma en oupa.

MARKIE, baie geluk metjou 2de verjaarsdag. Vanmammie, daddy, ouma enoupa.

ANDREA VISAGIE. Baiegeluk met jou 21ste ver-jaarsdag. Van mammie endad. Psalm 37.

MANNIE BAIE GELUKmet jou 50ste verjaarsdag.Van jou vrou, kids en al jou12 kleinkinders.

RAAI WIE IS 1 jaar opdie 6/03/2015? ShanwillStredders, baie geluk grootseun. Baie liefde mammie,daddie en familie.

RAAI WIE IS sweet six-teen. Baie geluk, hoop jyverjaar lekker. Van mam-mie, daddy en Genevieve.

PERSOONLIKEDIENSTE

LENINGS

1445

LENINGS!! LENINGS!!tot R200 000. Benodigbankstate, payslip en ID. 5min pre-approvals. Fiona:082 422 2271.

SAKE

DIENSTE

2420

N.J MEUBEL VERVOER20 Jaar ondervinding. Per-soonlike toesig. Enige trek.082 708 9447 / 023 3420286.

VAKANSIE& REIS

AKKOMMODASIE

2635

FRANSKRAAL vakansiehuis te huur, naweke enpaas vakansie. Slaap 6teen R700 per nag. Kon-tak: 079 779 5554.

SELFSORG

2626

STRUISBAAI, selfsorgwoonstel, slaap 4. Bel Car-roll 072 023 2912.

VOERTUIE

VOERTUIE GESOEKOM TE KOOP

3075

AANBOD AAN BAKKIEEN MOTOR eienaars.Lopend en nie-Lopendevoertuie welkom. Kon-tak/SMS/Pcm/Whatsapp084 844 0000.

EIENDOMME

HUISE TE HUUR

3270

LANGERUG 3 SLAAP-KAMER huis, 2 badka-mers, lekker ruim leef enbraaiarea. R8500 pm,water ingesluit. Beskik-baar vanaf 15 Maart.Kontak: Christiaan 082803 4148.

BETREKKINGS

3600

FINANSIEEL

3675

ALGEMEEN

3680

BISCUIT SALESAGENTS wanted at facto-ries, offices, farms,schools, financial instituti-ons, etc. Excellent com-mission. Call PS Worce-ster 071 052 8572.

OPSOEK NA BETROU-BARE huishulp. Maandaetot Vrydae. Moet verwy-sings het. Kontak/SMS082 517 7255/079 5023387/082 667 9600.

HARE/SKOONHEID

3685

DOROTHY'S HAIRSALON needs the follo-wing: Hairdressers, nailartist an make-up artist.Contact Dorothy at 079127 7082 / 078 581 0483.

VERKOPE &BEMARKING

3760

DIENSTE2420



AAAAAA-WS050315AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315 AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315 AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

Kaapse WynlanddistriKsmunisipaliteit

KENNISGEWING

Kennis geskied hiermee ingevolge regulasie 26(1) vandie Plaaslike Regering: Munisipale Begroting- en Verslag-doeningsregulasies, 2008 asook artikels 121 en 129(3)van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale FinansiëleBestuur, 2003 (Wet No. 56 van 2003) saamgelees metartikel 21A van die Wet op Plaaslike Regering: MunisipaleStelsels, 2000 (Wet No. 32 van 2000) dat die Raad by syvergadering gehou op 26 Februarie 2015 onder Item R.14.1en R.14.3, onderskeidelik, die volgende goedgekeur het:

• 2014/2015 Aansuiweringsbegroting• 2013/2014 Jaarverslag• Oorsigverslag van die 2013/2014 Jaarverslag

Die gemelde Raadsbesluite en alle ander tersaaklikedokumente word openbaar gemaak by die ondergemeldekantore van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteitgedurende gewone kantoorure, en word op dieKaapse Wynland Distriksmunisipaliteit se webwerf bywww.capewinelands.gov.za vertoon:• Stellenbosch (Du Toitstraat 29): Me. M.E. Bouwer• Worcester (Trappesstraat 51): Me. E.J. van Zyl• Paarl (Hoofweg 194): Me. M. Ruiters• Ceres (Munnikstraat 27): Me. C. Conradie• Robertson (Van Reenenstraat 40): Me. S.I. Grootboom• Montagu (Badstraat 50): Me. C.E. Marais.

M. MGAJOMUNISIPALE BESTUURDERKaapse WynlandDistriksmunisipaliteitAlexanderstraat 46Stellenbosch 7600

K A A P S E W Y N L A N D D I S T R I K SM U N I S I PA L I T E I T • M U N I C I PA L I T Y • U M A S I PA L Awww.ayandambanga.co.za

Cape WinelandsdistriCt muniCipality

NOTICE

Notice is hereby given in terms of regulation 26(1) ofthe Local Government: Municipal Budget and ReportingRegulations, 2008, as well as sections 121 and 129 (3) ofthe Local Government: Municipal Finance Management Act,2003 (Act No. 56 of 2003) read together with section 21A ofthe Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No.32 of 2000) that Council at its meeting held on 26 February2015 under Item C.14.1 and C.14.3, respectively, approvedthe following:

• 2014/2015 Adjustments Budget• 2013/2014 Annual Report• Oversight Report on the 2013/2014 Annual Report

The said Council resolutions and all other relevantdocuments are made public at the undermentionedoffices of the Cape Winelands District Municipality duringnormal office hours and are also displayed on theCape Winelands District Municipality’s website atwww.capewinelands.gov.za:• Stellenbosch (29 Du Toit Street): Ms. M.E. Bouwer• Worcester (51 Trappes Street): Ms. E.J. van Zyl• Paarl (194 Main Road): Ms. M. Ruiters• Ceres (27 Munnik Street): Ms. C. Conradie• Robertson (40 Van Reenen Street): Ms. S.I. Grootboom• Montagu (50 Bad Street): Ms. C.E. Marais.

M. MGAJOMUNICIPAL MANAGERCape WinelandsDistrict Municipality46 Alexander StreetStellenbosch 7600 C A P E W I N E L A N D S D I S T R I C T

M U N I C I PA L I T Y • M U N I S I PA L I T E I T • U M A S I PA L A122224

AAAAAA-WS050315

X1PTUTN1-WS050315

122276

BESTUURDERHuis Lafras Moolman, Rawsonville

Huis Lafras Moolman, is ’n program van Badisa, ‘n gesamentlike bedieningsaksie van die NG Kerk[Wes- en Suid-Kaap] en VGKSA [Kaapland]. Aansoeke van gemotiveerde persone met ’n positiewelewensingesteldheid teenoor bejaardes, word vir hierdie betrekking ingewag.

Die aangewese kandidaat sal regstreeks aan die Beheerraad rapporteer en verantwoordelikwees vir die volgende: • bestuur van die tehuis om sodoende ’n optimale versorgingsdiens aanbejaardes te verseker • bestuur en ontwikkeling van personeel • opstel en bestuur van tehuis sebegroting • voorraadbeheer • gehalteversekering • fondsinsameling • skakeling met Badisa-hoofkantoor, inwoners, Beheerraad, gemeenskap en vakbonde • administratiewe pligte.

Die ideale kandidaat beskik oor ’n naskoolse kwalifikasie, die vermoë om ‘n span te lei en temotiveer, asook om probleemareas vroegtydig te identifiseer en op te los. Kennis en ervaringvan personeel- en finansiële bestuur, arbeidswetgewing, fondswerwing en bemarking asookrekenaarvaardigheid is verdere vereistes. Vorige ervaring van die bestuur van ‘n tehuis virbejaardes sal as sterk aanbeveling dien.

Vergoeding behels ‘n onderhandelbare salaris asook ruim verlofvoordele.

Rig ’n volledige CV voor 20 Maart 2015 met duidelikevermelding van die pos waarvoor u aansoek doen, aan: DieDirekteur: Menslike Hulpbronne, Badisa, Privaat Sak X8,Bellville 7535, of per e-pos na [email protected]

AAAAAA-WS050315

X1PH06YD-WS050315



Afdeling van Media24 | Division of Media24

BOLANDmed ai

JOURNALISTWORCESTER STANDARD

Worcester Standard, proud source of news and information in theBreede Valley, has an exciting opportunity for an enthusiasticjournalist in its Worcester office. The successful candidate will berequired to produce relevant, compelling and factually correct newsand feature content for the weekly publication as well as its onlineweb- andmobisites.

Key Responsibilities:• Investigate and research articles• Write quality newsand feature articles, adhering to strict deadlines• Create target-market-specific articles• Generate feature ideas• Adhere to the quality , style and content standards as laid out and

required by the particular publication• Complywith the requirements of theSouthAfricanPressCode• May be required to assist and support freelance staff and junior

permanent staff• Proofreading of articles• Generate and liaisewith a network of contacts to assist with

research or completion of articles/features• May be required to complete layout and other production related

tasks, take photographs and produce content for online and otherplatforms

Skills and Competencies:• Able towrite fluently inAfrikaans andEnglish• Creativity• Able towork under extremepressure and to strict deadlines• Good timemanagement and the ability tomulti-task effectively

and follow through• Soundnews judgment• Detail and quality orientation• Goodpeople skills• Good decisionmaking abilities• Persistence/results orientation• Questioning and listening skills• The ability towork independently• Resilience and initiative

Requirements:• Diplomaor degree in Journalism, Languages orMediaStudies• Experiencewriting for a newspaper ormagazine• Goodgeneral knowledge of particular targetmarket of the

publication• Knowledge of topical issues and current affairs• Valid driver’s license• Proficient in relevant computer software packages and application• Passion formedia, knowledge of current affairs

Please apply online via www.media24.com Careers,or follow the link directly:

If no feedback has been received, please accept your application asunsuccessful. In accordance with Media24’s employment equitypolicy, preference will be given to suitable candidates from thedesignated groups.

The company is under no obligation to fill the post and anyappointmentwill take placewithin the approved job- and salary levels.

http://goo.gl/clftLS

APPLICATIONS CLOSE ON 20 MARCH 2015.

X1PTWL3H-WS050315

000000-WS050315

VACANCYBULLETIN

EXCITING OPPORTUNITY FOR PEOPLE WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE

DEPARTMENT OF AGRICULTURE

AUXILIARY SERVICE OFFICER, WORCESTERRemuneration: R103 494 – R121 911 per annum (Salary level 4)Reference Number: AGR 2015/38

122222 wstandard ayandambanga.co.za

Closing Date:13 March 2015 @16:00

Applications are to be submitted online via www.westerncape.gov.za/jobsThe WCG is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidatesare encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

AAAAAA-WS050315

X1PU8G51-WS050315

AAAAAA-WS050315

00000000-WS050315



AAAAAA-WS050315

000000-WS050315

www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) C116543

CONCRETE PRODUCTS

AlgemeneOnderhoudstegnikus Boublok

(Worcester)Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelikheid aanvaar vir die instandhouding vanblokmasjiene, voertuie en dergelike werk.

Die ideale kandidaat moet oor die volgende beskik: • ’n Matrieksertifikaat (Graad 12)• Vermoë om mondelinge en geskrewe instruksies van ’n tegniese aard, wat verband houmet masjiene en voertuie te verstaan • Bedrewe in sweiswerk en hantering van gas• Kennis om elektriese foute op te spoor • 5 jaar ondervinding in ’n meganieseomgewing • Vorige ondervinding op blokmasjiene sal voordelig wees • Goeiekommunikasie- en toesighoudende eienskappe • ’n Geldige Kode EB- (Kode 08-)lisensie (sonder endossemente). Daar sal van hom/haar verwag word om lang ure enoortyd (insluitende sekere Saterdae) te werk.

In ruil ontvang u ’n kompeterende vergoedingspakket met toegang tot voordele soos ’nvoorsorgfonds/pensioenfonds (verpligtend).

Stuur aansoeke skriftelik aan die Menslike Hulpbronnebeampte by e-pos:[email protected] of faks: 086 666 2806 teen 13 Maart 2015.

122246

KWV, one of the leading wine and brandy producers inSouth Africa, currently offers the following career opportunity at the

Worcester Spirits Department in Worcester.

General Worker:Maturation & Distillation

Ref: GWW2702Requirements: • Grade 12 • 2 years’ relevant experience in a cellarenvironment • Code B driver’s licence • Knowledge of general cellarwork, tank transfers, distillation of brandy and maturation of spirits• administrative skills (if and when required) • ability to maintain goodinterpersonal relations with team • positive, energetic and results drivenindividual • ability to work with the Supervisor or alone when workingshifts • able to work overtime, night shift and over weekends whenoperationally required • willing to work in Paarl from time to time whenoperationally required.

To apply, send your CV (including the relevant reference number of thepost for which you are applying) to [email protected], or via fax:0866441822 by no later than 13 March 2015.

If you have not heard from us within three weeks of the closing date,please accept that other applications were found to be more suitable.

Preference will be given to EE candidates.

SIRKULASIE KOORDINEERDERBoland Media uitgewer van Eikestad Nuus het 'n uitdagende geleentheid vir 'n

dinamiese sirkulasie-koordineerder gebaseer in Stellenbosch. Die suksesvolle kandidaatsal rapporteer aan die Uitgewer van Eikestad Media

Sterk organisatoriese en leierskapeienskappe is 'n voorvereiste vir die pos.Die suksesvolle kandidaat sal in 'n dinamiese omgewing deel wees van ‘n span wat

medeverantwoordelik is vir die sirkulasiegroei en bemarking van leidendemediaprodukte.

Verantwoordelikhede behels onder meer:• Bestuur van die operasionele sirkulasiebedryf van die gemeenskapskoerante met ‘n

fokus op verkoopsontwikkeling en markontginning.• Onderhoud en uitbouing van alle verkoopskanale waarin die koerante aangebied

word.• Uitvoer van die koerante se sigbaarheids- en beskikbaarheidstrategie in die streek.• Waarneming, ontleding en verslagdoening oor verkope en marktendense.• Die handhaaf van verhoudings met kliënte en agente en die bestuur van

kontrakteurs.• Die verspreiding en vordering van koerante insluitend ander Media24 produkte.

Vereistes:• Matriek of gelykwaardige ondervinding.• Die pos vereis 'n selfgemotiveerde persoon met sterk leierseienskappe en

innoverende denke.• Ervaring van sirkulasie- en bemarkingsprosesse in die gedrukte media sal ‘n

aanbeveling wees• Goed ontwikkelde bestuur- en toesighouers- en interpersoonlike vaardighede.• Goeie kommunikasievaardighede in Afrikaans en Engels is ‘n vereiste.• Rekenaarvaardigheid veral in Excel, PowerPoint en Word en Pastel Evolution.• ‘n Geldige rybewys is verpligtend.

Die maatskappy bied aan die suksesvolle kandidaat ‘n markverwante salaris.

Persone wat belangstel word gevra om aansoek te doen bywww.Media24.com/careers of volg http://goo.gl/68v41E

SLUITINGSDATUM: 9 Maart 2015

As u teen 13 Maart nie van ons gehoor het nie, beskou u aansoek as onsuksesvol.

Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid sal aan kandidate uit die aangewese groepevoorkeur gegee word.

X1PTTH91-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315

Die MBA GROTER BOLANDbeskik oor `n vakature by hul kantoor vir `n

SEKRETARESSE/KLERK

VEREISTES VIR DIE POS:• Matriek met Rekeningkunde, Rekenaartik enWiskunde as aanbeveling, maar nie `nvereiste

• Tweetalig• Rekenaarvaardigheid (MS Office, Word,Excel en Pastel)

• Tik van Notules• Opskryf van boeke tot proefbalans stadium• Algemene kantoorwerk

ONS BIED:Mededingende salaris

VOORSIEN `N VOLLEDIGE CV EN MELD:Salaris verlangVroegste datum van diensaanvaarding

Epos aansoeke na: [email protected] ofkan per hand afgelewer word by die MBAkantoor, Russelstraat 116.

Sluitingsdatum: 13 Maart 2015

Indien u binne 7 dae na die sluitingsdatum geenterugvoering ontvang nie, kan u aanvaar dat u

aansoek onsuksesvol was.AAAAAA-WS050315

AAAAAA-WS050315


SportSport

· XPRESSCREDIT™ONLYAVAILABLE INSOUTHAFRICA ·XPRESSCREDIT™AVAILABLEONALLTIGERWHEEL&TYREPRODUCTS&SERVICES ·TERMS&CONDITIONSAPPLY

·XPRESSCREDIT™ ISA LICENSED&AUTHORISED FINANCIAL SERVICESPROVIDER

GETITONCREDIT.ENQUIREIN-STOREORAPPLYONLINE.

X-SURE™ IS UNDERWRITTEN BYTHE HOLLARD INSURANCE COMPANY LIMITED(REG.NO. 1952/003004/06). BOTHTIAUTO INVESTMENTS (PTY) LTD. FSP REG NO: 44709 ANDTHE HOLLARD INSURANCE COMPANY LIMITED ARE AUTHORISED FINANCIAL SERVICES PROVIDERS.

REGRETTABLY, ONLYAVAILABLE IN SOUTHAFRICA

• ONCE-OFF PREMIUM• SAVE UP TO 100%ONYOURTYRE REPLACEMENT• POLICY VALID FOR 3 YEARS OR 50,000KM

AVAILABLEONNEWANDUSEDTYRES.

TWT/19

54/01/ADS24

Cop

yright

©20

15

TO LOCATE A STORE NEAR YOU

NEW STORES:ALBERTON NEWMARKET& ROSEBANK MALLSEE WEBSITE FOR DETAILS

VISIT WWW.TWT.TO

BELLVILLE 021 948-0144CANAL WALK 021 552-7448CAPE TOWN CBD 021 425-4683CLAREMONT 021 683-1874EAST LONDON 043 726-1000GEORGE 044 884-1111JEFFREYS BAY 042 293-5000

KIMBERLEY 053 807-9400MOSSEL BAY 044 695-3090N1 CITY 021 595-4044PAARL 021 872-9920PARKLANDS CPT 021 554-2201PORT ELIZABETH 041 363-9160PORT ELIZABETHWALMER 041 368-9200

• WHILE STOCKS LAST • TERMS & CONDITIONS APPLY • ERRORS & OMISSIONS EXCEPTED• The Epic Tyre Sale starts 11 February – 21 March 2015 • FLEET CARDS WELCOME

• PRICES ARE FOR CASH OR CREDIT CARD UNLESS OTHERWISE STATED

• Tyre prices are quoted per unit • Tyre prices include vat & fitting but exclude balancing & alignment

PASSENGER13” 379RTYRESFR0M

EACH



4x4/ALL-TERRAIN15” 1150RTYRESFR0M

4x4/ALL-TERRAIN16” 1495RTYRESFR0M




EACH

EACH

EACH

EACH

EACH

EACH

EACH

4x4/ALL-TERRAIN

17” 1795RTYRESFR0M

EACH

NCRCP7096

SOMERSET MALL 021 852-5200STELLENBOSCH 021 887-6183TOKAI 021 713-0579TYGERVALLEY 021 914-2775UPINGTON 054 331-3381WORCESTER 023 347-0217

Race one:WilgerbosdriftMaidenPla-te; 1 200 m (13:35)Saint Donan (1)

Race two: Drakenstein Stud MaidenPlate (F&M); 1 200 m (14:10)1. Candaleeyah (1)2. Legal Force (2)3. Garden Feature (4)4. Mamselle Al (3)

Race three: CapeThoroughbredSalesMaiden Plate (F&M) 1 600 m (14:40)1. Ashram (1)2. Camara’s Park (2)3. Clare Valley (8)4. Gauteng (ARG) (4)

Race four: Snaith RacingMaiden Pla-te; 2 000 m (15:20)1. Canadian Dollar (1)2. Revved Up (2)3. Storm Faerie (3)4. Running Back (5)

Race Five: JonssonWorkwear Handi-cap (MR 77); 2 500 m (15:55)1. My World (3)2. Big Ed (2)3. New Fort (6)4. Private Doowaley (1)

Race six: Thoroughpedia Handicap(MR 72); 1 200 m (16:35)1. Muskets ‘n Roses (5)2. Buffalo Trip (4)3. Wine Master (3)4. Casual Fan (2)

Race seven:Main Chance FarmsHan-dicap (MR 75); 1 600 m (17:10)1. Golden Peg (3)2. Elite Jet (10)3. Weekend Temper (ARG) (1)4. Captain Orders (2)

Raceeight:TekkieTownFM75Handi-cap; 1 800 m (17:45)1. Dungeon Dragon (10)2. Zante (1)3. First Of May (6)4. Lift Off (2)

Place Accumulator:1 x 1,2 x 1,2 x 2,3,6 x 2,3,4,5 x 1,3,10x 1,10.

Jackpot:1,2,3,4 x 1,2,3,5,6 x 1,2,3,4,5 x1,2,3,4,6,10.

Pick 6 (10% unit):1,2 x 1,2,3,4 x 1,2,3,5,6 x 1,2,3,4,5 x1,2,3,4,6,10 x 1,2,3,4,5.

Marvin soeknogmedaljesESTELLE VOSLOO

MarvinFransmanserolstolweer-houhomniedaarvanomdiehoog-ste sport te bereik nie.

Vanuit hul huis in Avianpark ver-tel sy trotse pa, Marshall, van diédoelgerigte 15-jarige sportman seprestasies.Marvin is onlangs gekies om die

Westelike Provinsie Sportvereni-ging vir Liggaamlik Gestremdes(WPSAPD) by die 2015 Nedbank Na-sionale Kampioenskappe in Johan-nesburg te verteenwoordig. Hy is ’nkranige fietsryer.Marvin het verlede jaar op 14-jari-

ge ouderdom vir die eerste keer aandié kampioenskappe deelgeneem.Met ’n string toekennings en ’n

kruiwa vol medaljes het Marvin ’nbaie goeiekansomookbydiékampi-oenskappemetdielouerewegtestap.PaMarshall staan sy seun by in sy

sport en ondersteun hom in al sydeelnames.Marvinmoes sydeurset-tingsvermoë van sy pa geërf het,want Marshall is self besig om virsy 14de Comrades-marathon voor teberei.Tog is dit nie aldag maklik nie en

om so ver te moet reis om aan diekampioenskappe deel te neem, hap’n reuse R5 000 uit die gesin se sak.“As iemand kan help dat my seun

sydroomverwesenlik, salditvironsalmalbaiebeteken,”vertelMarshallen wys die brief wat deur Marvin seskool, dieAltaduToitSkool inKaap-stad, uitgereik is waarop daar virborge vir hul atleet gevra word.“Almal by die skool is baie trots

opmy en almalwil hê ekmoetwen,”vertel Marvin met ’n groot glimlag.Om hulp of ondersteuning vir dié

sportman uit eie geledere aan tebied,kontakdieWPSAPDsespanbe-stuurder Tracy Dearden by082 257 2667.

Marvin met van sy medaljes. Agter issy pa, Marshall Fransman, self ’n erkende sportman in die gemeenskap,en kleinboet Monroe.FOTO: ESTELLE VOSLOO

Capablancawin Braille chessA historic first chess match betweenblind chess players took place recent-ly.The venuewas theGreenwoodHall

at the Institute for the Blind, whereCapablancaChessClub tookonWorc-esterBrailleChessClubon26Februa-ry. The results of the tournamentwere as follows:Deon Pick (W) 1 vsHeinRichter (B)

0; Floris Brown (B) 0 vs David Geyer(W)1;MarkBooysen(W)1vsAbeCon-radie (B) 0; EddieNaidoo (B) 1 vsMar-lene Rahn (W) 0; Willie du Toit (W) 1vsManuelDaCosta(B)0;MichaelPul-len (B)1vsJacoMei (W)0;JottMarais(W) 1 vs Conrad Bresler (B) 0; DestryBrönn (W)½ vs Isobel Delport (B) ½.Finalscore:CapablancaChessClub

6½,WorcesterBrailleChessClub1½.

Here Eddie Naidoo is pitting his wits against Marlene Rahn.

Die Worcester Moslems-krieket-klub het verlede Saterdag op Esse-lenpark sy T20-wedstryd van dieBoland Krieketraad teen Unitedmaklik met agt paaltjies gewen.United het die loot gewen en be-

sluit om eerste te kolf. S. Mercuurhetgoedgekolfen26lopiesaangete-ken. Die boulaanval van Moslemswas egter te sterk vir die kolwersvanUnited en hulle kon slegs 99 lo-pies aanteken in hul toegelate 20boulbeurte.

Vir Moslems het Malcom Octo-bermet2/11,MarshallWitbooimet2/3 en Ameer Neethling met 2/30goed geboul.In sy kolfbeurt hetWayneFrans-

man met 37 en Shaun Fatz met 36briljant gekolf. Die span vanWMKK het die wentotal van 100 inslegs13,3beurtebereik,metnogagtpaaltjies staande.WMKKhetookverledeweekmet

Touwsrivier afgereken en speelhierdie Saterdag teen De Wet.

Moslems trap vir United

Tulbaghwennetnet nieTulbagh-rugbyklub, die 2014-klubrugbykampioenspan, hetSaterdag amper die knoop deur-gehak, maar moes uiteindelikdie knie buig teen Bonnievale ophul tuisveld .Dit was ’n naelskraap-oorwin-

ning van 20-19.Javier Novell van Spanje het

sydebuutvirTulbaghgemaakendie klub het geskiedenis gemaakdeur die eerste oorsese speler insy span te hê.

Die span van Tulbagh is, agter van links, Fabian Stoffels, Lincoln Pallas,Xavier Stoffels, Harold Johannes, Eldrid Peters, Aubern Manho, RyanApollis en Javier Novell; Elton Moolman en Heinrich Somers sit in diemiddel en voor is Jason Waterboer, Jandré Johannes, Allistair Andrews,Marchall Galant en Gert Wilschutte. FOTO: NURAZIZ LUITJIES

5 Maart 2015X1PTEQP1-WS050315

CELL CBEKER: STREEPTRUIE GETROEF

Villagersbo!JAYDEE BELELIE

Saterdag het One Logix United Bulk Vil-lagersWorcester (Villa), dieBolandkam-pioenspan, die AvengMoolmans Sishen-rugbyklub op Bolandpark in ’n spannen-de Cell C Gemeenskapberkerwedstrydmet 18-13 getroef.

Die Griekwakampioene het van meet afaan verwoed aangeval en die spelmet bruta-le voorspelerspel probeer oordonder. Villahet egter soos ’n spons al die druk net geab-sorbeer.

Villa-senter Nazeem van Sitters het syspan in die 14de minuut die voortou laatneem met 3-0 ná ’n strafskop.

Seweminute later het Sishen-vleuel Adolfdu Plessis die bordjies verhang toe hy vir

’n drie oor is. Dit is verdoel deur Tiaan leRoux vir ’n telling van 3-7, wat ook die rus-tydtelling wat.

Indie sewendeminuutná rustydhetVilla-skrumskakel Ricardo (Botter) Jones se voethulle 6-7 laat nader skuif; Andre Roberts hetegter vinnig geantwoord en die telling weerlaat rek na 6-10.

Van Sitters het die tuisspan weer in dietwaalfde minuut met ’n onverdoelde driemet 11-10 laat voorloop.

Sishen het in Villa se kwartgebied geboeren geweldige druk toegepas, soveel so datalbei Villa se stutte koelkas toe gestuur is.Dit het tot ’n strafskop gelei, wat Robertsmaklik kon oorklits. Telling: 11-13.

Met die hitte wat sy tol eis het, 13 spelersop die veld en die tyd amper op, het dit gelykof die skrif aan die muur is en die Griekwas

die vreugdevure kon aansteek.Die beweging van die dag het egter van

die Worcesteriete gekom: Yrin Belelie hetdie bal gewen in ’n gebroke lynstaan, YayaJohnson het ’n lang aangee aan ChesboAdams gegee, wat die verdediging met dar-telstappies aan flarde geruk het voor hy diebal aan Givan Adams besorg het.

Givan is elf meter van die doellyn grondtoe gedwing, maar het die bal vir Belelie op-gewip,watmet Streeptruie op sy rug en voorhom tog oor die lyn kon beur.

VanSittershet verdoel omVillasmet 18-13te laat triomfeer.

In eerskomende Saterdag se Cell C Ge-meenskapbekerkompetisie pak die voorlo-pers in Afdeling C die WP-kampioene. Ha-miltons (7 punte) en Villagers (5 punte) pakmekaar om 16:00 op Bolandpark.

Villagers loods ’n beweging ná ’n uitgee vanaf hulle skrum.

Villagers en Sishen in ’n stryd vir die bal.

Fit2Runatlete wys hulle staalDie tien Fit2Run-atlete wat tydens dieskoolvakansie ’n intensiewe oefenkampbegewoonhet, se toewydinghet vrugte af-gewerp.

Al die atlete het uitstekend gevaar indie Boland-kampioenskappe en agt vandie atlete het altesaam 10 medaljes vero-wer: vyf goud, twee silwer en drie brons.

Die oefenkamp is behartig deur Nor-

man Ontong, voorsitter van Fit2Run, dr.Willem Murray wat gepraat het oor dietema “Mental Toughness” en Greg Westoor die stel van doelwitte.

Ontong het afgesluitmet ’n praatjie oorhoe om sukses te vier, en oor gereedheidby atlete.

Die kamp is afgesluitmet die atletewatTafelberg uitgeklim het.

Die groep is Vernoschka Abrahams links, o. 19, silwer 1 500 m, Meagan Swanepoel,o. 14, silwer 1 500 m, Clariece Slingers o. 14, brons, 3 000 m, Sharlan Boer o. 17,goud 2 000 m hindernis en brons 1 500 m, Vernita Africa o. 14, goud 1 500 m enbrons 800 m, Courtney Eftha o. 14, goud 800 m, Ronelda Velem o. 15, goud 1 500 men Veronique Visagie o. 12, goud 1 200 m saam met hul trotse afrigter, Norman Ontong.

Rawsonvilletoets HammiesJAPIE VISSER

YoungHamiltonsisSaterdageersdeeglikdeur Rawsonville United getoets in hulvriendskaplike kragmeting op Esselen-park, maar het steeds 45-13 gewen.

Ditwasveralvoorlangswaarbaievraeaandie tuisspangestel isendieantwoordwas dat stutte daar ontbreek.

AgterlangswasheelagterLucianoTru-ter kookwater, terwylAdeeb Ismailweerlus lyk vir goeie rugby vanjaar.

Losskakel Shaun Fata asook die nuweaanwins, Jason Basson, het albei met af-geronde vertonings ook bewys dat hulletussen die hardebaarde hoort.

Op agsteman het Chad Oosthuizen ge-wys dat hy homself wil vestig in die posi-sie met sy goeie skrumwerk.

Vir Hammies het plaasvervanger-ha-kerRegarthVall,MansurKarriem,ChadOosthuizen, Nolan Loff en Walso Olsengedruk terwyl Luciano Truter ’n drie-kunsdrieëbehaalhet enookvierverdoelhet.

Heelagter Luciano Truter was Hammiesse puntemasjien, met drie drieë en vierdoelskoppe.

TTel: 023 347 3987 / 023 342 6581 / 023 342 1029el: 023 347 3987 / 023 342 6581 / 023 342 1029

pp aa ii nn tt ssPP AA II NN TT SS -- VV EE RR WW EE

RR

FFOOOOD FOD FOR WOODR WOODFFOOOOD FOD FOR WOODR WOODSS

p a i n t sP A I N T S - V E R W E

R

FOOD FOR WOODFOOD FOR WOODS

Tel: 023 347 3987 / 023 342 6581 / 023 342 1029

AAAAAA-WS050315

Worcester standard 05 03 2015

Documents