Top Banner
ªð‡èœ ðŸP Ü™-°˜Ý¡ õêùƒèœ 2. ]_uj;Jy; gfuh (gR khL) 2:49 cq;fis fLikahf Ntjidg;gLj;jp te;j /gpHmt;dpd; $l;lj;jhhplkpUe;J cq;fis ehk; tpLtpj;jijAk; (epidT $Wq;fs;)¢ mtHfs; cq;fs; Mz; kf;fis nfhd;W> cq;fs; ngz;kf;fis (kl;Lk;) thotpl;bUe;jhHfs;¢ mjpy; cq;fSf;F cq;fs; ,iwtdplkpUe;J xU ngUk; Nrhjid ,Ue;jJ. 2:178 <khd; nfhz;NlhNu! nfhiyf;fhfg; gop jPHg;gJ cq;fs; kPJ tpjpf;fg;gl;Ls;sJ- Rje;jpuKilatDf;Fr; Rje;jpuKilatd;¢ mbikf;F mbik¢ ngz;Zf;Fg; ngz; ,Ug;gpDk; (nfhiy nra;j) mtDf;F mtdJ (K];ypk;) rNfhjudh(fpa nfhiyAz;ltdpd; thhpRfsh)y; VJk; kd;dpf;fg;gLkhdhy;> tof;fkhd Kiwiag; gpd;gw;wp (,jw;fhf epHzapf;fg; ngWk;) e\;l <l;ilf; nfhiy nra;jtd; ngUe;jd;ikAlDk;> ed;wpawpjYlDk; nrYj;jptply; Ntz;Lk; - ,J cq;fs; ,iwtdplkpUe;J fpilj;j rYifAk;> fpUigAkhFk;¢ MfNt> ,jd; gpwF (cq;fspy;) ahH tuk;G kPWfpwhNuh> mtUf;Ff; fLikahd NtjidAz;L. 2:221 (my;yh`;Tf;F) ,izitf;Fk; ngz;fis-mtHfs; ek;gpf;if nfhs;Sk; tiu- ePq;fs; jpUkzk; nra;J nfhs;shjPHfs;¢ ,iz itf;Fk; xU ngz;> cq;fisf; ftuf;$batshf ,Ue;jNghjpYk;> mtistpl K/kpdhd XH mbikg; ngz; epr;rakhf Nkyhdts; Mths;¢ mt;thNw ,izitf;Fk; Mz;fSf;F- mtHfs; ek;gpf;if nfhs;Sk; tiu (K/kpdhd ngz;fSld;) ePq;fs; jpUkzk; nra;J itf;fhjPHfs;¢ ,iz itf;Fk; Mz; cq;fSf;Ff; ftHr;rpA+l;Lgtdhf ,Ue;j NghjpYk;> xU K/kpdhd mbik mtidtpl Nkyhdtd;¢ (epuhfhpg;Nghuhfpa) ,tHfs;> cq;fis euf neUg;gpd; gf;fk; miof;fpwhHfs;¢ Mdhy; my;yh`;Nth jd; fpUigahy; RtHf;fj;jpd; gf;fKk;>
32

Women in Al-quran - MAJLISUN NISA

Nov 15, 2014

Download

Documents

VAJEEHA

DARUL ISLAM அல்குர்ஆனில் பெண்கள் குறித்த வசனங்கள் www.tamililquran.com MAJLISUN NISA
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

ªð‡èœ ðŸP

Ü™-°˜Ý¡ õêùƒèœ

2. ]_uj;Jy; gfuh (gR khL)

2:49 cq;fis fLikahf Ntjidg;gLj;jp te;j /gpHmt;dpd;

$l;lj;jhhplkpUe;J cq;fis ehk; tpLtpj;jijAk; (epidT

$Wq;fs;)¢ mtHfs; cq;fs; Mz; kf;fis nfhd;W> cq;fs;

ngz;kf;fis (kl;Lk;) thotpl;bUe;jhHfs;¢ mjpy; cq;fSf;F

cq;fs; ,iwtdplkpUe;J xU ngUk; Nrhjid ,Ue;jJ.

2:178 <khd; nfhz;NlhNu! nfhiyf;fhfg; gop jPHg;gJ cq;fs; kPJ

tpjpf;fg;gl;Ls;sJ- Rje;jpuKilatDf;Fr; Rje;jpuKilatd;¢

mbikf;F mbik¢ ngz;Zf;Fg; ngz; ,Ug;gpDk; (nfhiy

nra;j) mtDf;F mtdJ (K];ypk;) rNfhjudh(fpa

nfhiyAz;ltdpd; thhpRfsh)y; VJk; kd;dpf;fg;gLkhdhy;>

tof;fkhd Kiwiag; gpd;gw;wp (,jw;fhf epHzapf;fg; ngWk;)

e\;l <l;ilf; nfhiy nra;jtd; ngUe;jd;ikAlDk;>

ed;wpawpjYlDk; nrYj;jptply; Ntz;Lk; - ,J cq;fs;

,iwtdplkpUe;J fpilj;j rYifAk;> fpUigAkhFk;¢ MfNt>

,jd; gpwF (cq;fspy;) ahH tuk;G kPWfpwhNuh> mtUf;Ff;

fLikahd NtjidAz;L.

2:221 (my;yh`;Tf;F) ,izitf;Fk; ngz;fis-mtHfs; ek;gpf;if

nfhs;Sk; tiu- ePq;fs; jpUkzk; nra;J nfhs;shjPHfs;¢ ,iz

itf;Fk; xU ngz;> cq;fisf; ftuf;$batshf ,Ue;jNghjpYk;>

mtistpl K/kpdhd XH mbikg; ngz; epr;rakhf

Nkyhdts; Mths;¢ mt;thNw ,izitf;Fk; Mz;fSf;F-

mtHfs; ek;gpf;if nfhs;Sk; tiu (K/kpdhd ngz;fSld;)

ePq;fs; jpUkzk; nra;J itf;fhjPHfs;¢ ,iz itf;Fk; Mz;

cq;fSf;Ff; ftHr;rpA+l;Lgtdhf ,Ue;j NghjpYk;> xU

K/kpdhd mbik mtidtpl Nkyhdtd;¢ (epuhfhpg;Nghuhfpa)

,tHfs;> cq;fis euf neUg;gpd; gf;fk; miof;fpwhHfs;¢

Mdhy; my;yh`;Nth jd; fpUigahy; RtHf;fj;jpd; gf;fKk;>

Page 2: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

kd;dpg;gpd; gf;fKk; miof;fpwhd;¢ kdpjHfs; gbg;gpid

ngUtjw;fhf jd; trdq;fis mtd; njspthf tpsf;Ffpwhd;.

2:222 khjtplha; gw;wpAk; ck;kplk; tpdTfpwhHfs;¢ ePH $Wk;: 'mJ (XH

cghijahd) jPl;L MFk;¢ MfNt khjtplhapd; NghJ

ngz;fis tpl;Lk; tpyfpapUq;fs;¢ mtHfs; J}a;ikahFk; tiu

mtHfis mZfhjPHfs;¢ mtHfs; J}a;ikaile;j gpd; my;yh`;

vg;gb fl;lisapl;bUf;fpd;whNdh mjd;gb mtHfsplk;

nry;Yq;fs;¢ ghtq;fistpl;L kPs;gtHfis epr;rakhf my;yh`;

Nerpf;fpwhd;¢ ,d;Dk; J}a;ikahf ,Ug;NghiuAk; Nerpf;fpd;whd;."

2:228 jyhf; $wg;gl;l ngz;fs;> jq;fSf;F %d;W khjtplha;fs;

MFk;tiu nghWj;J ,Uf;f Ntz;Lk;¢ my;yh`;itAk;> ,Wjp

ehisAk; mtHfs; ek;GthHfshapd;> jk; fHg;gf; Nfhsiwfspy;>

my;yh`; gilj;jpUg;gij kiwj;jy; $lhJ. Mdhy; ngz;fspd;

fztHfs; (mtHfisj; jpUk;g mioj;Jf; nfhs;tjd; %yk;)

,zf;fj;ij ehbdhy;> (mj;jtizf;Fs;) mtHfis

(kidtpauhf)j; jpUg;gpf;nfhs;s mtHfSf;F mjpf chpikAz;L>

fztHfSf;Fg; ngz;fsplk; ,Uf;Fk; chpikfs; Nghd;W>

Kiwg;gb mtHfs;kPJ ngz;fSf;Fk; chpikAz;L¢ MapDk;

Mz;fSf;F mtHfs;kPJ xUgb caHTz;L¢ NkYk; my;yh`;

ty;yikAk;¢ QhdKk; kpf;Nfhdhf ,Uf;fpd;whd;.

2:230 kPl;l Kbahjgb - (mjhtJ ,uz;L jlit jyhf; nrhd;d

gpd;dH %d;whk;) jyhf; nrhy;yptpl;lhy; fztd; mg;ngz;iz

kWkzk; nra;J nfhs;s KbahJ¢ Mdhy; mts; NtW

xUtid kze;J - mtDk; mtis jyhf; nrhd;dhy;> mjd;

gpd; (Kjw;) fztd; - kidtp NrHe;J tho ehbdhy; - mjd;

%yk; my;yh`;Tila tuk;Gfis epiyepWj;j KbAk; vd;W

vz;zpdhy;> mtHfs; ,UtUk; (kWkzk; nra;J nfhz;L

kztho;tpy;) kPs;tJ Fw;wky;y. ,it my;yh`;tpd;

tiuaiwfshFk;¢ ,tw;iw my;yh`; Ghpe;J nfhs;sf;$ba

kf;fSf;Fj; njspthf vLj;Jf; fhl;Lfpwhd;.

2:232 ,d;Dk;> ngz;fis ePq;fs; jyhf; nra;J> mtHfSk; jq;fSila

,j;jh jtiziag; G+Hj;jp nra;J tpl;lhy;> mtHfs; jhq;fs;

tpUk;gp Vw;Fk; fztHfis Kiwg;gbj; jpUkzk; nra;J

nfhs;tijj; jLf;fhjPHfs;¢ cq;fspy; ahH my;yh`;tpd; kPJk;>

,Wjp ehs; kPJk; ek;gpf;if nfhz;Ls;shHfNsh> mtHfSf;F

,ijf; nfhz;L cgNjrpf;fg;gLfpwJ¢ ,(jd;gb elg;g)J

cq;fSf;F ew;gz;Gk;> J}a;ikAk; MFk;¢ (,jd; eyd;fis)

my;yh`; mwpthd;¢ ePq;fs; mwpa khl;BHfs;.

Page 3: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

2:235 (,t;thW ,j;jh ,Uf;Fk;) ngz;Zld; jpUkzk; nra;af; fUjp

(mJ gw;wpf;) Fwpg;ghf mwptpg;gjpNyh> my;yJ kdjpy; kiwthf

itj;jpUg;gjpNyh cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy ePq;fs;

mtHfisg;gw;wp vz;ZfpwPHfs; vd;gij my;yh`; mwpthd;¢

Mdhy; ,ufrpakhf mtHfsplk; (jpUkzk; gw;wp) thf;FWjp

nra;J nfhs;shjPHfs;¢ Mdhy; ,J gw;wp tof;fj;jpw;F xj;j

(khHf;fj;jpw;F cfe;j) nrhy;iy ePq;fs; nrhy;yyhk;¢ ,d;Dk;

(,j;jhtpd;) nfL KbAk; tiu jpUkz ge;jj;ijg; gw;wpj;

jPHkhdpj;J tplhjPHfs;¢ my;yh`; cq;fs; cs;sq;fspYs;sij

epr;rakhf mwpfpd;whd; vd;gij ePq;fs; mwpe;J mtDf;F

mQ;rp ele;Jnfhs;Sq;fs;¢ epr;rakhf my;yh`;

kd;dpg;gtdhfTk;> nghWikahsdhfTk; ,Uf;fpd;whd; vd;gij

mwpe;J nfhs;Sq;fs;.

2:236 ngz;fis ePq;fs; jPz;Ltjw;F Kd;> my;yJ mtHfSila

k`iu epr;rak; nra;tjw;F Kd;> jyhf; nrhd;dhy; cq;fs; kPJ

Fw;wkpy;iy MapDk; mtHfSf;Fg; gyDs;s nghUs;fisf;

nfhL(j;J cjT)q;fs; - mjhtJ nry;tk; gilj;jtd; mtDf;Fj;

jf;f msTk;> Vio mtDf;Fj; jf;f msTk; nfhLj;J>

epahakhd Kiwapy; cjtp nra;jy; Ntz;Lk;¢ ,J ey;NyhH kPJ

flikahFk;.

2:237 MapDk;> mg;ngz;fisj; jPz;Ltjw;F Kd; - Mdhy; k`H

epr;rapj;j gpd; ePq;fs; jyhf; nrhy;tPHfshapd;> ePq;fs;

Fwpg;gl;bUe;j k`H njhifapy; ghjp(mtHfSf;F) cz;L-

mg;ngz;fNsh my;yJ vtH ifapy; (mj;)jpUkzk; gw;wpa gpb

,Uf;fpwNjh mtHfNsh KOikAk;) kd;dpj;J tpl;lhyd;wp; -

Mdhy;> (,t;tp\aj;jpy;) tpl;Lf; nfhLg;gJ jf;thTf;F

(gagf;jpf;F) kpf;f neUf;fkhdjhFk;¢ ,d;Dk;> cq;fSf;fpilNa

(xUtUf;nfhUtH) cgfhuk; nra;J nfhs;tijAk; kwthjPHfs; -

epr;rakhf my;yh`; ePq;fs; nra;tij ghH(j;Jf; $yp

nfhL)g;gtdhf ,Uf;fpd;whd;.

2:240 cq;fspy; vtNuDk; kidtpaiu tpl;L ,wf;Fk; epiyapy;

,Ug;ghHfshdhy;> jq;fs; kidtpaUf;F Xuhz;L tiu (czT>

cil Nghd;w Njitfisf; nfhLj;J) Mjhpj;J> (tPl;il tpl;L

mtHfs;) ntspNaw;wg;glhjgb (thhpRfSf;F) mtHfs; kuz

rhrdk; $Wjy; Ntz;Lk;¢ Mdhy;> mg;ngz;fs; jhq;fNs

ntspNa nrd;W Kiwg;gb jq;fs; fhhpaq;fisr; nra;J

nfhz;lhHfshdhy;> (mjpy;) cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy - NkYk;

my;yh`; ty;yikAilatDk;> mwpthw;wy; cilNahDk;

Mthd;.

Page 4: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

2:241 NkYk;> jyhf; nfhLf;fg;gl;l ngz;fSf;F epahakhd Kiwapy;

rk;ul;riz ngWtjw;Fg; ghj;jpaKz;L (,J)

Kj;jfPd;(gagf;jpAilatH)fs; kPJ flikahFk;.

2:282 <khd; nfhz;NlhNu! xU Fwpj;j jtidapd; kPJ cq;fSf;Fs;

fld; nfhLf;fy; thq;fy; nra;J nfhz;lhy;> mij vOjp

itj;Jf; nfhs;Sq;fs;¢ vOJgtd; cq;fspilNa ePjpAld;

vOjl;Lk;¢ vOJgtd; vOJtjw;F kWf;ff;$lhJ¢ (ePjkhf

vOJkhW) my;yh`; mtDf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jgb mtd;

vOjl;Lk;. ,d;Dk; ahH kPJ fld; (jpUg;gpf; nfhLf;f Ntz;ba)

nghWg;G ,Uf;fpwNjh mtNd (gj;jpuj;jpd;) thrfj;ijr;

nrhy;yl;Lk;¢ mtd; jd; ug;ghd (my;yh`;it) mQ;rpf;

nfhs;sl;Lk;¢ NkYk;> m(td; thq;fpa)jpy; vijAk; Fiwj;J

tplf; $lhJ¢ ,d;Dk;> ahH kPJ fld; (jpUg;gpf; nfhLf;f

Ntz;ba) nghWg;G ,Uf;fpwNjh mtd; mwpT Fiwe;jtdhfNth>

my;yJ (ghy;ak;> KJik Nghd;w fhuzq;fshy;) gy`PddhfNth>

my;yJ thrfj;ijf; $w ,ayhjtdhfNth ,Ug;gpd; mtDila

tyP(epHthfp) ePjkhf thrfq;fisr; nrhy;yl;Lk;¢ jtpu> (ePq;fs;

rhl;rpahf Vw;ff; $ba) cq;fs; Mz;fspy; ,Utiu

rhl;rpahf;fpf; nfhs;Sq;fs;¢ Mz;fs; ,UtH fpilf;fhtpl;lhy;>

rhl;rpaq;fspy; ePq;fs; nghUe;jf;$batHfspypUe;J MltH

xUtiuAk;> ngz;fs; ,UtiuAk; rhl;rpfshf vLj;Jf;

nfhs;Sq;fs;¢ (ngz;fs; ,UtH) Vndd;why; mt;tpUthpy;

xUj;jp jtwpdhy;> ,Uthpy; kw;wts; epidT+l;Lk;

nghUl;NlahFk;¢ md;wpAk;> (rhl;rpak; $w) rhl;rpfs;

miof;fg;gl;lhy; mtHfs; kWf;fyhfhJ¢ jtpu> (nfhLf;fy;

thq;fy;) rpwpNjh> nghpNjh mij> mjd; fhy tiuaiwAld;

vOJtjpy; myl;rpakhf ,uhjPHfs;¢ ,JNt my;yh`;tpd;

Kd;dpiyapy; kpfTk; ePjkhdjhfTk;> rhl;rpaj;jpw;F cWjp

cz;lhf;FtjhfTk;> ,d;Dk; ,J cq;fSf;F re;Njfq;fs;

Vw;glhky; ,Uf;f rpwe;j topahfTk; ,Uf;Fk;¢ vdpDk;

cq;fspilNa Rw;wp tUk; nuhf;f tpahghukhf ,Ug;gpd;> mij

vOjpf; nfhs;shtpl;lYk; cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy¢ Mdhy;

(mt;thW ) ePq;fs; tpahghuk; nra;Ak;NghJk; rhl;rpfis itj;Jf;

nfhs;Sq;fs; - md;wpAk; vOJgtidNah> rhl;rpiaNah

(cq;fSf;F rhjfkhf ,Ug;gjw;fhfNth> NtW fhuzj;jpw;fhfNth)

Jd;GWj;jg;glf; $lhJ¢ ePq;fs; mg;gbr; nra;tPHfshapd; mJ

cq;fs; kPJ epr;rakhfg; ghtkhFk;¢ my;yh`;Tf;F mQ;rpf;

nfhs;Sq;fs;¢ Vnddpy; my;yh`; jhd; cq;fSf;F (Nehpa

,t;tpjpKiwfisf;) fw;Wf; nfhLf;fpd;whd;. jtpu>my;yh`;Nt

vy;yhg; nghUl;fisAk; gw;wp ed;fwpgtd;.

3. ]_uj;Jy;My ,k;uhd;;(,k;uhdpd; re;jjpfs;)

Page 5: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

3:14 ngz;fs;> Mz; kf;fs;¢ nghd;dpYk;> nts;spapYkhd

ngUq;Ftpay;fs;¢ milahskplg;gl;l (caHe;j) Fjpiufs;¢ (ML>

khL> xl;lif Nghd;w) fhy; eilfs;> rhFgb epyq;fs;

Mfpatw;wpd; kPJs;s ,r;ir kdpjHfSf;F

mofhf;fg;gl;bUf;fpwJ¢ ,it(nay;yhk; epiyaw;w) cyf tho;tpd;

Rfg;nghUs;fshFk;¢ my;yh`;tplj;jpNyh mofhd jq;Fkplk;

cz;L.

3:36 (gpd;> jhd; vjpHghHj;jjw;F khwhf) mts; xU ngz; Foe;ijiag;

ngw;wJk;: 'vd; ,iwtNd! ehd; xU ngz;izNa

ngw;wpUf;fpNwd;" vdf; $wpaijAk; epidT $Wq;fs;¢ mts;

ngw;nwLj;jij my;yh`; ed;fwpthd;¢ Mz;> ngz;izg;

Nghyy;y (NkYk; me;jj;jha; nrhd;dhs;:) 'mtSf;F kHak;

vd;W ngahpl;Ls;Nsd;¢ ,d;Dk; mtisAk;> mts; re;jjpiaAk;

tpul;lg;gl;l i\j;jhdp(d; jPq;Ffsp)ypUe;J fhg;ghw;wj; jplkhf

cd;dplk; fhty; NjLfpd;Nwd;.

3:42 (egpNa! kHakplj;jpy;) kyf;Ffs;¢ kHaNk! epr;rakhf my;yh`;

ck;ikj; NjHe;njLj;jpUf;fpd;whd;¢ ck;ikj; J}a;ikahfTk;

Mf;fpapUf;fpwhd;¢ ,d;Dk; cyfj;jpYs;s ngz;fs; ahtiuAk;

tpl (Nkd;ikahf) ck;ikj; NjHe;njLj;jpUf;fpd;whd;" (vd;Wk;)>

3:61 (egpNa!) ,Jgw;wpa KO tpguKk; ckf;F te;J NrHe;j gpd;dUk;

vtNuDk; xUtH ck;kplk; ,ijf; Fwpj;J jHf;fk; nra;jhy;:

'thUq;fs;! vq;fs; Gjy;tHfisAk;> cq;fs; Gjy;tHfisAk;¢

vq;fs; ngz;fisAk;> cq;fs; ngz;fisAk;¢ vq;fisAk;

cq;fisAk; mioj;J (xd;W jpul;b itj;Jf; nfhz;L)

"ngha;aHfs; kPJ my;yh`;tpd; rhgk; cz;lhfl;Lk;" vd;W ehk;

gpuhHj;jpg;Nghk;!" vd ePH $Wk;.

3:195 Mjyhy;> mtHfSila ,iwtd; mtHfSila

,g;gpuhHj;jidia Vw;Wf; nfhz;lhd;¢ 'cq;fspy; MNzh>

ngz;Nzh vtH (ew;nray; nra;jhYk;) mtH nra;j nraiy

epr;rakhf tPzhf;f khl;Nld;> (Vnddpy; MzhfNth>

ngz;zhfNth ,Ug;gpDk;) ePq;fs; xUtH kw;nwhUthpy; cs;stH

jhk;¢ vdNt ahH jq;fs; tPLfspypUe;J ntspNawpdhHfNsh

NkYk; ntspNaw;wg;gl;lhHfNsh> NkYk; vd; ghijapy;

Jd;gg;gl;lhHfNsh> NkYk; Nghhpl;lhHfNsh> NkYk; (Nghhpy;)

nfhy;yg;gl;lhHfNsh> mtHfSila jPikfis mtHfis

tpl;Lk; epr;rakhf mfw;wp tpLNtd;¢ ,d;Dk; mtHfis

vtw;wpd; fPNo MWfs; Xbf; nfhz;bUf;fpd;wdNth me;jr;

Rtdgjpfspy; epr;rakhf ehd; GFj;JNtd;" (vd;W $Wthd;)¢ ,J

my;yh`;tplkpUe;J (mtHfSf;Ff;) fpl;Lk; rd;khdkhFk;¢

Page 6: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

,d;Dk; my;yh`;thfpa mtdplj;jpy; mofpa rd;khdq;fs;

cz;L.

4. ]_uj;Jd;dp]hT (ngz;fs;)

4:1 kdpjHfNs! cq;fs; ,iwtDf;Fg; gae;J ele;J nfhs;Sq;fs;>

mtd; cq;fs; ahtiuAk; xNu Mj;khtpypUe;J gilj;jhd;>

mthpypUe;Nj mtH kidtpiaAk; gilj;jhd;¢ gpd;dH

,t;tpUthpypUe;J> mNef Mz;fisAk; ngz;fisAk;

(ntspg;gLj;jp cyfpy;) gutr; nra;jhd;¢ MfNt> my;yh`;Tf;Nf

gae;J nfhs;Sq;fs;¢ mtidf;nfhz;Nl ePq;fs; xUtUf;nfhUtH

(jkf;Fhpa chpikfisf;) Nfl;Lf; nfhs;fpwPHfs;¢ NkYk; (cq;fs;)

,uj;jf; fyg;Gila cwtpdHfisAk; (MjhpAq;fs;) - epr;rakhf

my;yh`; cq;fs; kPJ fz;fhzpg;gtdhfNt ,Uf;fpd;whd;.

4:3 mehij(g; ngz;fisj; jpUkzk; nra;J mtH)fsplk; ePq;fs;

epahakhf elf;f KbahJ vd;W gae;jPHfshdhy;> cq;fSf;Fg;

gpbj;jkhd ngz;fis kze;J nfhs;Sq;fs; -

,uz;buz;lhfNth> Kk;%d;whfNth> ed;dhd;fhfNth¢ Mdhy;>

ePq;fs; (,tHfspilNa) epahakhf elf;f KbahJ vd;W gae;jhy;

xU ngz;izNa (kze;J nfhs;Sq;fs;)> my;yJ cq;fs;

tyf;fuq;fSf;Fr; nrhe;jkhd (XH mbikg; ngz;izf; nfhz;L)

NghJkhf;fpf; nfhs;Sq;fs; - ,JNt ePq;fs; mepahak;

nra;ahkypUg;gjw;Fr; Rygkhd KiwahFk;.

4. ]_uj;Jd;dp]hT (ngz;fs;)

4:4 ePq;fs; (kzk; nra;J nfhz;l) ngz;fSf;F mtHfSila k`H

(jpUkzf;nfhil)fis kfpo;NthL (nfhilahf) nfhLj;JtpLq;fs;

- mjpypUe;J VNjDk; xd;iw kdnkhg;gp mtHfs; cq;fSf;F

nfhLj;jhy; mijj; jhuhskhf> kfpo;Tld; GrpAq;fs;.

4:7 ngw;NwhNuh> neUq;fpa cwtpdHfNsh tpl;Lr; nrd;w (nrhj;)jpy;

Mz;fSf;F ghfKz;L¢ mt;thNw ngw;NwhNuh> neUq;fpa

cwtpdNuh tpl;Lr; nrd;w (nrhj;)jpy; ngz;fSf;Fk; ghfKz;L -

(mjpypUe;Js;s nrhj;J) Fiwthf ,Ue;jhYk; rhp> mjpfkhf

,Ue;jhYk; rhpNa¢ (,J my;yh`;tpdhy;) tpjpf;fg;gl;l ghfkhFk;.

4:11 cq;fs; kf;fspy; XH MZf;F ,uz;L ngz;fSf;Ff; fpilf;Fk;

gq;FNghd;wJ fpilf;Fk; vd;W my;yh`; cq;fSf;F

cgNjrpf;fpd;whd;¢ ngz;fs; kl;Lk; ,Ue;J mtHfs; ,uz;L

my;yJ mjw;F Nkw;gl;bUe;jhy; mtHfSf;F ,we;J

NghdtHtpl;Lr; nrd;wjpy; %d;wpy; ,uz;L ghfk; fpilf;Fk;.

Page 7: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

Mdhy; xNu ngz;zhf ,Ue;jhy; mts; gq;F ghjpahFk;¢

,we;jtUf;F Foe;ij ,Uf;Fkhdhy; ,we;jtH tpl;Lr; nrd;wjpy;

Mwpy; xU ghfk; (mtuJ) ngw;NwhH xt;nthUtUf;Fk; cz;L.

Mdhy; ,we;jtUf;F Foe;ij ,y;yhjpUe;J ngw;NwhH khj;jpuNk

thhprhf ,Ue;jhy; mtH jha;f;F %d;wpy; xU ghfk; (kPjp

je;ijf;F chpajhFk;)¢ ,we;jtUf;F rNfhjuHfs; ,Ue;jhy; mtH

jha;f;F Mwpy; xU ghfk; jhd; (kPjp je;ijf;F NrUk;). ,t;thW

gphpj;Jf; nfhLg;gJ mtH nra;Js;s kuz rh]dj;ijAk;>

flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dHjhd;¢ cq;fs; ngw;NwhHfSk;>

Foe;ijfSk; - ,tHfspy; ahH ed;ik gag;gjpy; cq;fSf;F

neUf;fkhf ,Ug;gtHfs; vd;W ePq;fs; mwpa khl;BHfs;¢

Mifapdhy; (,e;j ghfg;gphptpid) my;yh`;tplkpUe;J te;j

fl;lisahFk;¢ epr;rakhf my;yh`; (ahtw;iwAk;)

ed;fwpe;jtdhfTk; kpf;f QhdKilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

4:12 ,d;Dk; cq;fs; kidtpaH tpl;Lr; nrd;wjpy; - mtHfSf;Fg;

gps;is ,y;yhjpUe;jhy; cq;fSf;Fg; ghjp ghfk; cz;L¢

mtHfSf;Fg; gps;is ,Ue;jhy; mtHfs; tpl;Lr;

nrd;wtw;wpypUe;J cq;fSf;F fhy; ghfk;jhd; - (,JTk;) mtHfs;

nra;jpUf;fpw kuz rh]dj;ijAk;> flidAk; epiwNtw;wpa

gpd;dHjhd; - jtpu cq;fSf;Fg; gps;isapy;yhjpUg;gpd; ePq;fs;

tpl;Lr; nrd;wjpypUe;J mtHfSf;Ff; fhy; ghfk;jhd;¢

cq;fSf;Fg; gps;is ,Ue;jhy;> mg;NghJ mtHfSf;F ePq;fs;

tpl;Lr; nrd;wjpy; vl;by; xU ghfk;jhd;¢ (,JTk;) ePq;fs;

nra;jpUf;Fk; kuz rh]dj;ijAk; flidAk; epiwNtw;wpa

gpd;dNujhd;¢ je;ij> ghl;ld; Nghd;w Kd; thhpRfNsh my;yJ

gps;is> Ngud; Nghd;w gpd; thhpRfNsh ,y;yhj XH MNzh

my;yJ ngz;Nzh - ,tHfSf;F xU rNfhjuNdh my;yJ

rNfhjhpNah ,Ue;jhy; - mtHfs; xt;nthUtUf;Fk; Mwpy; xU

ghfk; cz;L¢ Mdhy; ,jw;F mjpfkhf ,Ue;jhy; mtHfs;

%d;wpy; xU ghfj;jpy; rkkhfg; gq;fpl;Lf; nfhs;sNtz;Lk; -

(,JTk;) mtHfspd; kuz rh]dKk; flDk; epiwNtw;wpa

gpd;dHjhd;¢ Mdhy; (kuz rh]dj;ijf; nfhz;L thhpRfs;)

vtUf;Fk; e\;lk; Vw;glf; $lhJ (,J) my;yh`;tpdhy;

tpjpf;fg;gl;ljhFk;¢ ,d;Dk; my;yh`; (ahtw;iwAk;)

ed;fwpe;jtdhfTk;> kpf;f nghWikAilNahDkhfTk;

,Uf;fpd;whd;.

4:15 cq;fs; ngz;fspy; vtNsDk; khdf;Nflhd nray;

nra;Jtpl;(ljhff; Fw;wk; Rkj;jg;gl;)lhy;> mij ep&gpf;f

cq;fspypUe;J ehd;F NgHfis mioAq;fs;¢ mtHfs; mij

(nka;g;gLj;jp) rhl;rp $wptpl;lhy;> (mg;ngz;fis) kuzk;

Page 8: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

ifg;gw;Wk; tiuapy; my;yJ mtHfSf;F my;yh`; xU topia

cz;lhf;Fk; tiuapy; mtHfis tPLfspy; jLj;J itAq;fs;.

4:19 ek;gpf;if nfhz;ltHfNs! ngz;fis (mtHfs; kdg; nghUj;jk;

,y;yhj epiyapy;) ePq;fs; gyte;jg;gLj;jp mde;jukhff;

nfhs;tJ cq;fSf;F $lhJ¢ gfpuq;fkhd nfl;l nraiy

mtHfs; nra;jhnyhopa> ngz;fSf;F ePq;fs; nfhLj;jjpypUe;J

rpytw;iw vLj;Jf; nfhs;Sk; nghUl;L mtHfSf;Fj; (Jd;gk;

nfhLj;J) jLj;J itf;fhjPHfs;¢ ,d;Dk;> mtHfSld; fdpNthL

ele;J nfhs;Sq;fs; - ePq;fs; mtHfis ntWj;jhy; (mJ

rhpapy;iy¢ Vnddpy;) ePq;fs; xd;iw ntWf;ff; $Lk; mjpy;

my;yh`; Vuhskhd ed;ikfis Vw;gLj;jp tplyhk;.

4:22 Kd;dhy; ele;J Nghdijj; jtpu> (,dpNky;) ePq;fs; cq;fSila

je;ijaH kzKbj;Jf; nfhz;l ngz;fspypUe;J vtiuAk;

tpthfk; nra;J nfhs;shjPHfs; - epr;rakhf ,J khdf;NflhdJk;>

ntWf;ff;$baJk;> jPikahd topAkhFk;.

4:23 cq;fSf;F (kzKbf;f) tpyf;fg;gl;ltHfs;: cq;fs; jha;khHfSk;>

cq;fs; Gjy;tpaUk;> cq;fs; rNfhjhpfSk;> cq;fs; je;ijapd;

rNfhjhpfSk;¢ cq;fs; jhapd; rNfhjhpfSk;> cq;fs; rNfhjudpd;

Gjy;tpaUk;> cq;fs; rNfhjhpapd; Gjy;tpaUk;> cq;fSf;Fg;

ghY}l;ba (nrtpypj;) jha;khHfSk;> cq;fs; ghy;Fb rNfhjhpfSk;>

cq;fs; kidtpahpd; jha;khHfSk; MthHfs;¢ mt;thNw> ePq;fs;

xU ngz;iz tpthfk; nra;J mtSld; ePq;fs; NrHe;Jtpl;lhy;>

mtSila Ke;jpa fztDf;Fg; gpwe;j cq;fs; fz;fhzpg;gpy;

,Uf;Fk; kfis ePq;fs; fy;ahzk; nra;af;$lhJ¢ Mdhy; ePq;fs;

xU ngz;iz kze;j gpd;dH> mtSld; tPL $lhkypUe;jhy;

(mtis tpyf;fp mtSf;F Ke;jpa fztdhy; gpwe;j ngz;iz

tpthfk; nra;J nfhs;tjpy;) cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy.

cq;fSf;Fg; gpwe;j FkhuHfspd; kidtpaiuAk; ePq;fs; tpthfk;

nra;J nfhs;sf;$lhJ. ,uz;L rNfhjhpfis (xNu fhyj;jpy;

kidtpauhf) xd;W NrHg;gJ tpyf;fg;gl;lJ - ,jw;F Kd;

ele;J tpl;lit jtpu (mit mwpahikapdhy; ele;J

tpl;likahy;)> epr;rakhf my;yh`; kd;dpg;NghDk;>

fUizAilNahDkhf ,Uf;fpd;whd;.

4:24 ,d;Dk; (Nghhpy; gpbgl;L cq;fs; MjutpypUf;Fk;) mbikg;

ngz;fisj; jtpu> fztDs;s ngz;fis ePq;fs; kzKbg;gJ

tpyf;fg;gl;Ls;sJ. (,itaidj;Jk;) my;yh`; cq;fs; kPJ

tpjpahf;fpaitahFk;. ,tHfisj; jtpu> kw;wg; ngz;fis>

jtwhd Kiwapy; ,d;gk; mDgtpf;fhky;> mtHfSf;F cq;fs;

nry;tq;fspypUe;J (k`uhf) nfhLj;Jj; (jpUkzk; nra;aj;) Njbf;

Page 9: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

nfhs;tJ cq;fSf;F mDkjpf;fg;gl;Ls;sJ. vdNt ,t;thW

(rl;lg;G+Htkhf kze;J nfhz;l) ngz;fsplkpUe;J ePq;fs; Rfk;

mDgtpg;gjhy; mtHfSf;fhf (tpjpf;fg;gl;l k`H)njhifiaf;

flikahf nfhLj;J tpLq;fs;. vdpDk; k`iu Ngrp Kbj;jgpd;

mij(f; $l;lNth my;yJ Fiwf;fNth) ,UtUk; rk;kjpj;Jf;

nfhz;lhy; cq;fs; Nky; Fw;wkhfhJ - epr;rakhf my;yh`;

ed;fwpe;NjhDk;> QhdKilNahDkhf ,Uf;fpwhd;.

4:25 cq;fspy; vtUf;Fr; Rje;juKs;s K/kpdhd ngz;fis tpthfk;

nra;J nfhs;s rf;jpapy;iyNah> mtHfs; K/kpdhd

mbikg;ngz;fspypUe;J cq;fs; tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf;

nfhz;l ngz;fis (kzKbj;Jf; nfhs;syhk;¢) my;yh`; cq;fs;

<khid ed;F mwpfpwtd;. cq;fspy; rpyH rpyiur; NrHe;jtHfs;¢

MfNt K/kpdhd mbikg;ngz;fis mtHfspd;

v[khdHfspd; mDkjp nfhz;L> kzKbj;Jf; nfhs;Sq;fs; -

mtHfSf;Fhpa (k`H) njhifia Kiwg;gbf; nfhLj;J tpLq;fs;¢

mg;ngz;fs; ghpRj;jkhdtHfshfTk;> tpgr;rhuk;

nra;ahjtHfshfTk;> fs;sel;Gf; nfhs;shjtHfshfTk; ,Uf;f

Ntz;Lk;. vdNt> mg;ngz;fs; Kiwg;gb jpUkzk;

Kbf;fg;gl;lgpd; khdf;Nflhf ele;J nfhz;lhy;> tpthfk;

nra;ag;gl;l Rje;jukhd ngz;fs; kPJ tpjpf;fg;gLk;

jz;lidapy; ghjpNa mg;ngz;fSf;F tpjpf;fg;ngWk;¢ jtpu>

cq;fspy; vtH jd;dhy; ghtk; Vw;gl;LtpLk;

vd;W(my;yh`;Tf;Fg;) gag;gLfpwhNuh - mtUf;Fj;jhd; ,e;j

rl;lk;. vdpDk; ePq;fs; nghWikahf ,Ug;gJ cq;fSf;F kpfTk;

ey;yjhFk;¢ ,d;Dk; my;yh`; kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f

fUizAilNahdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

4:32 NkYk; vjd; %yk; cq;fspy; rpyiu NtW rpyiutpl my;yh`;

Nkd;ikahf;fpapUf;fpd;whNdh> mjid (milaNtz;Lnkd;W)

Nguhir nfhs;shjPHfs;¢ Mz;fSf;F> mtHfs; rk;ghjpj;j(tw;wpy;

chpa) gq;Fz;L¢ (mt;thNw) ngz;fSf;Fk;> mtHfs;

rk;ghjpj;(tw;wpy; chpa) gq;Fz;L¢ vdNt my;yh`;tplk; mtd;

mUisf; NfSq;fs;¢ epr;rakhf my;yh`; vy;yhg;

nghUl;fisAk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.

4:34 (Mz;> ngz; ,Ughyhhpy;) my;yh`; rpyiu rpyiutpl

Nkd;ikg;gLj;jp itj;jpUf;fpwhd;. (Mz;fs;) jq;fs;

nrhj;JfspypUe;J (ngz; ghyhUf;fhfr;) nryT nra;J

tUtjpdhYk;> Mz;fs; ngz;fis epHtfpf;f Ntz;batHfshf

,Uf;fpd;wdH. vdNt ey;nyhOf;fKila ngz;bH (jq;fs;

fztd;khHfsplk;) tpRthrkhfTk;> gzpe;Jk; elg;ghHfs;. (jq;fs;

fztd;khHfs;) ,y;yhj rkaj;jpy;> ghJfhf;fg;gl Ntz;batw;iw>

Page 10: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

my;yh`;tpd; ghJfhty; nfhz;L> ghJfhj;Jf; nfhs;thHfs;¢

ve;jg; ngz;fs; tp\aj;jpy; - mtHfs; (jk; fztUf;F) khW

nra;thHfnsd;W ePq;fs; mQ;RfpwPHfNsh> mtHfSf;F

ey;YgNjrk; nra;Aq;fs;¢ (mjpYk; jpUe;jhtpl;lhy;) mtHfisg;

gLf;ifapypUe;J tpyf;fptpLq;fs;¢ (mjpYk; jpUe;jhtpl;lhy;)

mtHfis (,Nyrhf) mbAq;fs;. mtHfs; cq;fSf;F

topg;gl;Ltpl;lhy;> mtHfSf;F vjpuhf ve;j topiaAk;

NjlhjPHfs; - epr;rakhf my;yh`; kpf caHe;jtdhfTk;> ty;yik

cilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

4:43 ek;gpf;if nfhz;ltHfNs! ePq;fs; XJtJ ,d;dJ vd;W ePq;fs;

mwpe;J nfhs;s KbahjthW ePq;fs; Nghijapy; ,Uf;Fk;NghJ

njhOiff;F neUq;fhjPHfs;¢ md;wpAk; Fspg;Gf; flikahf

,Uf;Fk;NghJ Fspf;Fk; tiu (gs;spf;Fs; nry;yhjPHfs;¢

gs;spia) ghijahf fle;J nrd;why; jtpu. ePq;fs;

NehahspahfNth> ahj;jpiuapNyh> ky[yk; fopj;Njh> ngz;fisj;

jPz;bNah ,Ue;J (Rj;jk; nra;J nfhs;s) jz;zPiu ngwhtpbd;

Rj;jkhd kz;izj; njhl;L cq;fSila Kfq;fisAk;>

cq;fSila iffisAk; jltp 'jak;Kk;" nra;J nfhs;Sq;fs;¢

(,jd;gpd; njhoyhk;) epr;rakhf my;yh`; gpio

nghWg;gtdhfTk;> kd;dpg;gtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

4:75 gy`Pdkhd Mz;fisAk; ngz;fisAk;> rpW Foe;ijfisAk;

ghJfhg;gjw;fhf> my;yh`;tpd; ghijapy; ePq;fs; NghH

nra;ahjpUf;ff; fhuzk; ahJ? (mtHfNsh) 'vq;fs; ,iwtNd!

mf;fpukf;fhuHfs; ,Uf;Fk; ,t;T+iutpl;L vq;fis

ntspg;gLj;Jthahf¢ vq;fSf;fhf cd;dplkpUe;J jf;f xU

ghJfhtyid mspj;jUs;thahf¢ ,d;Dk; vq;fSf;fhf

cd;dplkpUe;J XH cjtpahsidAk; mspj;jUs;thahf" vd;W

gpuhHj;jid nra;fpwhHfs;.

4:98 (Mdhy;) Mz;fspYk;> ngz;fspYk;> rpWtHfspYk;

gy`PdkhdtHfisj; jtpu - Vnddpy; ,tHfs; vt;tpj

cghaKk; njhpahjtHfs;¢ (ntspNawpr; nry;y) topAk;

mwpahjtHfs;.

4:117 mtid (my;yh`;it) tpl;L mtHfs; miog;git vy;yhk;

ngz; nja;tq;fNsad;wp Ntwpy;iy¢ ,d;Dk; J\;l

i\j;jhidAk; jtpu> NtW ahiuAk; mtHfs; miof;ftpy;iy.

4:124 MfNt> MzhapDk; rhp> ngz;zhapDk; rhp> ahH <khd;

nfhz;ltHfshf ew;fUkq;fs; nra;fpwhHfNsh> mtHfs;

Page 11: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

Rtdgjpapy; EiothHfs;¢ ,d;Dk; mtHfs; ,k;kpNaDk;

mepahak; nra;ag;gl khl;lhHfs;.

4:127 (egpNa! kf;fs;) ck;kplk; ngz;fs; gw;wp (khHf;ff; fl;lisf;)

Nfl;lfpwhHfs;¢ mjw;F ePH> 'mtHfisg; gw;wp my;yh`;

cq;fSf;F jPHg;Gf; $Wthd;" vd;W nrhy;Yk;¢ jtpu: Ntjj;jpy;

cq;Sf;F Xjpf;fhz;gpf;fg;gLtJ mehijg; ngz;fs; rk;ge;jkhf

mtHfSf;F tpjpf;fg;gl;lij (k`iu) ePq;fs; mtHfSf;Ff;

nfhLf;fhky; mtHfis ePq;fs; kze;J nfhs;s tpUk;gpf;

nfhz;bUe;jijg; gw;wpAk;¢ Foe;ijfspy; gytPdkhdtHfisg;

gw;wpAk;> mehijfSf;F ePq;fs; ePjpia epiyepWj;j Ntz;Lk;

vd;gJ gw;wpAkhFk;¢ MfNt> (mtHfSf;F) ed;ikahf ePq;fs;

vijr; nra;jhYk;> mij my;yh`; epr;rakhf ed;F mwpe;jtdhf

,Uf;fpd;whd;.

4:128 xU ngz; jd; fztd; jd;id ntWj;J tpLthd; vd;Nwh

my;yJ Gwf;fzpj;J tpLthd; vd;Nwh gae;jhy;> mtHfs;

,UtUk; jq;fSf;Fs; (rkhjhdkhd) xU Kbitr; nra;J

nfhz;lhy; mt;tpUtH kPJ Fw;wkpy;iy¢ mj;jifa rkhjhdNk

NkyhdJ¢ ,d;Dk;> Md;khf;fs; fUkpj;jdj;jpw;F

cl;gl;litahfpd;wd. mt;thW cl;glhky;) xUtUf;nfhUtH

cgfhuk; nra;J> (my;yh`;Tf;Fg;) gae;J elg;gPHfshdhy;

epr;rakhf my;yh`; ePq;fs; nra;gtw;iwnay;yhk; ed;F

mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.

4:176 (egpNa!) fyhyh (jfg;gd;> jha;> ghl;ld;> gps;is> Ngud; Mfpa

thhpRfs; ,y;yhj nrhj;J) gw;wpa khHf;ff; fl;lisia mtHfs;

ck;kplk; Nfl;fpwhHfs;. ePH $Wk;: my;yh`; cq;fSf;F (,t;thW)

fl;lisapLfpwhd;¢ xU kdpjd; ,we;Jtpl;lhy;> mtDf;F kf;fs;

,y;yhkypUe;J xU rNfhjhp kl;Lk; ,Ue;jhy;> mtSf;F mtd;

tpl;Lr; nrd;wjpypUe;J rhp ghjp gq;F cz;L ,jw;F khwhf xU

ngz; ,we;J tpl;lhy;> mtSf;F kf;fs; ahUk; ,y;yhjpUe;jhy;>

(mtSila rNfhjudhfpa) mtd; mts; nrhj;J KOikf;Fk;

thhpR Mthd;¢ ,U rNfhjhpfs; ,Ue;jhy; mtd; tpl;Lr; nrd;w

nrhj;jpy; %d;wpy; ,uz;L ghfj;ij milthHfs;¢ mtSf;F

cld; gpwe;jtHfs; Mz;fSk; ngz;fSkhf ,Ue;jhy;> ,uz;L

ngz;fSf;Fhpa ghfk; XH MZf;F cz;L - ePq;fs; top

jtwhky; ,Ug;gjw;fhfNt my;yh`; cq;fSf;F (,t;tpjpfis)

tpsf;fp itf;fpwhd;¢ my;yh`; ahtw;iwAk; ed;F mwpe;jtdhf

,Uf;fpd;whd;.

5. ]_uj;Jy; khapjh(Mfhuk;) (czT kuit)

Page 12: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

5:5 ,d;iwa jpdk; cq;fSf;F (cz;z) vy;yh ey;y J}a nghUl;fSk;

`yhyhf;fg; gl;Ls;sd¢ Ntjk; nfhLf;fg;gl;Nlhhpd; czTk;

cq;fSf;F `yhyhdNj¢ cq;fSila czTk; mtHfSf;F

(rhg;gpl) MFkhdNj> K/kpd;fshd fw;Gila ngz;fSk;>

cq;fSf;F Kd;dH Ntjk; mspf;fg;l;ltHfspYs;s fw;Gila

ngz;fSk; tpiyg; ngz;buhfNth> Mir ehafpfshfNth

itj;Jf; nfhs;shJ> mtHfSf;Fhpa k`iu mtHfSf;F

mspj;J> kz Kbj;Jf; nfhs;tJ cq;fSf;F mDkjpf;fg;

gl;Ls;sJ¢ NkYk; vtH <khid epuhfhpf;fpwhNuh> mtUila

mky; (nray;) mope;J NghFk; - NkYk; mtH kWikapy;

e\;lkile;Njhhpy; xUtuhfNt ,Ug;ghH.

5:6 K/kpd;fNs! ePq;fs; njhOiff;Fj; jahuhFk;NghJ> (Kd;djhf)

cq;fs; Kfq;fisAk;> Koq;iffs; tiu cq;fs; ,U

iffisAk;> fOtpf; nfhs;Sq;fs;¢ cq;fSila jiyfis

(<uf;ifahy;) jltp (k]`{ nra;J) nfhs;Sq;fs;¢ cq;fs;

fhy;fis ,U fZf;fhy; tiu(f; fOtpf; nfhs;Sq;fs;) - ePq;fs;

ngUe;njhlf;FilNahuhf (Fspf;ff; flikg; gl;Nlhuhf) ,Ue;jhy;

Fspj;J(j; Njfk; KOtijAk; Rj;jk; nra;J)f; nfhs;Sq;fs;¢

jtpu ePq;fs; NehahspfshfNth> my;yJ gpuahzj;jpNyh

,Ue;jhy;> my;yJ cq;fspy; vtUk; ky [yk; fopj;J te;jhYk;>

my;yJ ePq;fs; ngz;fisj; jPz;b (cly; cwT nfhz;b)Ue;jhYk;

(cq;fisr; Rj;jg;gLj;jpf; nfhs;s) cq;fSf;Fj; jz;zPH

fpilf;fhtpl;lhy; (jak;Kk; nra;J nfhs;Sq;fs;¢ mjhtJ)

Rj;jkhd kz;izf; (ifapdhy; jltpf;) nfhz;L mitfshy;

cq;fs; Kfq;fisAk;> cq;fSila iffisAk; jltpf;

nfhs;Sq;fs;¢ my;yh`; cq;fis tUj;jf; $ba ve;j

rpukj;ijAk; nfhLf;f tpUk;gtpy;iy - Mdhy; mtd;

cq;fisj; J}a;ikg; gLj;jTk;¢ ,d;Dk; ePq;fs; mtDf;F ed;wp

nrYj;Jk; nghUl;L> jdJ mUl;nfhilia cq;fs; kPJ

KOikahf;fTk; tpUk;Gfpwhd;.

5:103 g`Puh (fhJ fpopf;fg;gl;l ngz; xl;lfk;)> ]hapgh (RNar;irahf

Nka tplg;gLk; ngz; xl;lfk;) t]Pyh (,ul;ilf; Fl;bfis

<d;wjw;fhf rpy epiyfspy; tpf;fpufq;fSf;F NeHe;J tplg;gl;l

MLfs;) `hkp (NtiynaJTk; thq;fg;glhky; RNar;irahfj;

jphpAk;gb tplg;ggLk; Mz; xl;lfk;) vd;git (Nghd;w

rlq;Ffis) my;yh`; Vw;gLj;jtpy;iy - Mdhy; fh/gpHfs;jhk;

my;yh`;tpd; kPJ ngha;ahff; fw;gid nra;(J $W)fpd;wdH

NkYk; mtHfspy; ngUk;ghNyhH ey;ywpT ngwhjtHfshfNt

,Uf;fpd;wdH.

6. ]_uj;Jy; md;Mk; (ML> khL> xl;lfk;)

Page 13: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

6:139 NkYk; mtHfs;> ',e;jf; fhy; eilfspd; tapw;wpy; ,Uf;Fk;

Fl;bfs; vq;fs; Mz;fSf;F kl;LNk nrhe;jk;. mit vq;fs;

ngz;fSf;Fj; jLf;fg;gl;Ls;sd - mit nrj;Jg; gpwe;jhy;>

mtw;wpy; mtHfSf;Fk; gq;F cz;L" vd;Wk; $WfpwhHfs;¢

mtHfSila (,e;jg; ngha;ahd) $w;Wf;F mtd; jf;f $yp

nfhLg;ghd; - epr;rakhf mtd; G+uz QhdKilNahDk;>

(ahtw;iwAk;) mwpe;jtDkhf ,Uf;fpd;whd;.

6:143 (egpNa! mk;kf;fsplk;) 'fhy;eilfspy; vl;L tiffs; cs;sd -

nrk;kwp Ml;by; (Mz;> ngz;) ,U tif nts;shl;by; (Mz;>

ngz;) ,U tif mtd; (my;yh`;) Mz; ,uz;ilAk;

`uhkhf;fp tpl;lhdh? my;yJ ngl;il ,uz;ilAk; `uhkhf;fp

tpl;lhdh? my;yJ mt;tpU tiffspYKs;s ngz;fspd;

fHg;gq;fspy; cs;stw;iwah (mtd; jLj;jpUf;fpwhd;?) ePq;fs;

cz;ik $WgtHfshf ,Ue;jhy;> (,jid) Mjhuj;Jld; vdf;F

mwptpAq;fs;" vd;W Nfl;gPuhf.

6:144 ,d;Dk;> 'xl;lifapy; (Mz;> ngz;) ,U tif khl;bYk; (gR>

fhis) ,U tifAz;L - ,t;tpU tiffspYs;s Mz;fisah

my;yJ ngl;ilfisah my;yJ ,t;tpU tifapYs;s

ngl;ilfspd; fHg;gq;fspy; cs;stw;iwah (,iwtd;)

jLj;jpUf;fpwhd;. ,t;thW my;yh`; fllisapl;l(jhff;

$WfpwPHfNs> mr;)rkak; ePq;fs; rhl;rpahf ,Ue;jPHfsh?" vd;Wk;

(egpNa!) ePH NfSk; - kf;fis top nfLg;gjw;fhf mwptpy;yhky;

my;yh`;tpd; kPJ ngha;f; fw;gid nra;gtidtpl mjpf

mepahaf;fhud; ahH? epr;rakhf my;yh`; ,j;jifa mepahaf;

fhuf; $l;lj;jpdUf;F NeHtop fhl;lkhl;lhd;.

7. ]_uj;Jy; m/uh/g;(rpfuq;fs;)

7:81 'nka;ahfNt ePq;fs; ngz;fis tpl;L tpl;L> Mz;fsplk; fhk

,r;iriaj; jzpj;Jf; nfhs;s tUfpwPHfs; - ePq;fs; tuk;G kPWk;

r%fj;jhuhfNt ,Uf;fpd;wPHfs;."

7:127 mjw;F> /gpHmt;dpd; r%fj; jiytHfs; (mtid Nehf;fp)

'%]hTk; mtUila r%fj;jhUk; G+kpapy; Fog;gk; cz;lhf;fp>

ck;ikAk; ck; nja;tq;fisAk; Gwf;fzpj;J tpLk;gb ePH

mtHfis tpl;L itg;gPuh?" vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtd;>

'(mt;thwd;W!) ehk; mtHfSila Mz; kf;fis ntl;bf;

nfhd;Wtpl;L> (mtHfisr; rpWikg; gLj;Jtjw;fhf)

mtHfSila ngz; kf;fis kl;Lk; capUld; thotpLNthk; -

epr;rakhf ehk; mtHfs; kPJ G+uz Mjpf;fk; ngw;Ws;Nshk;"

vd;W $wpdhd;.

Page 14: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

7:141 ,d;Dk; epidT $Wq;fs;: /gpHmt;dpd; $l;lj;jhhplkpUe;J ehk;

cq;fisf; fhg;ghw;wpNdhk;¢ mtHfs; cq;fSf;Ff; nfhba

Ntjidfisf; nfhLj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;¢ mtHfs; cq;fs;

Mz; kf;fisf; nfhiy nra;Jtpl;L> (cq;fisr;

rpWikg;gLj;Jtjw;fhf) cq;fs; ngz; kf;fis capUld;

thotpl;lhHfs;¢ ,jpy; cq;fSf;F cq;fs; ,iwtdplkpUe;J xU

ngUk; Nrhjid Vw;gl;bUe;jJ.

9. ]_uj;Jj; jt;gh (kdtUe;jp kd;dpg;G NjLjy;)

9:46 mtHfs; (NghUf;Fg;) Gwg;gl ehbapUe;jhy;> mjw;F Ntz;ba

jahhpg;Gfisr; nra;jpUg;ghHfs;¢ vdpDk; mtHfs; Gwg;gLtij

my;yh`; ntWj;J> mtHfs; Gwg;glhjthW jil nra;Jtpl;lhd;¢

(Nghhpy; fye;J nfhs;s Kbahg; ngz;fs;> KjpatHfisg;Nghy;)

'jq;FgtHfSld;> ePq;fSk; jq;fptpLq;fs;" vd;W (mtHfSf;F)

$wg;gl;lJ.

9:67 eatQrfHfshd MltUk;> eatQ;rfHfshd ngz;bUk;

mtHfspy; rpyH rpyiur; NrHe;jtHfs;> mtHfs; ghtq;fis

J}z;b> ed;ikfis tpl;Lk; jLg;ghHfs;. (my;yh`;tpd;

ghijapy; nryT nra;ahky;) jk; iffis %bf; nfhs;thHfs;¢

mtHfs; my;yh`;it kwe;J tpl;lhHfs;¢ MfNt mtd;

mtHfis kwe;J tpl;lhd; - epr;rakhf eatQ;rfHfs; ghtpfNs

MthHfs;.

9:68 eatQ;rfHfshd MltUf;Fk;> eatQ;rfHfshd ngz;bUf;Fk;>

fh/gpHfSf;Fk; my;yh`; euf neUg;igNa thf;fspj;Js;shd;¢

mjpy; mtHfs; epiyahfj; jq;fp tpLthHfs;¢ mJNt

mtHfSf;Fg; NghJkhdjhFk;¢ ,d;Dk; my;yh`; mtHfisr;

rgpj;Js;shd; - mtHfSf;F epue;jukhd NtjidAKz;L.

9:71 K/kpdhd Mz;fSk; K/kpdhd ngz;fSk; xUtUf;nfhUtH

cw;w JiztHfshf ,Uf;fpd;wdH¢ mtHfs; ey;yijr; nra;a

J}z;LfpwhHfs;¢ jPaij tpl;Lk; tpyf;FfpwhHfs;¢ njhOifiaf;

filg;gpbf;fpwhHfs;¢ (Vio thpahfpa) [fhj;ij (Kiwahff;)

nfhLj;JtUfpwhHfs;¢ my;yh`;Tf;Fk; mtd; J}jUf;Fk; topg;

gLfpwhHfs;¢ mtHfSf;F my;yh`; rPf;fpuj;jpy; fUiz Ghpthd;

- epr;rakhf my;yh`; kpifj;jtdhfTk;> QhdKilatdhfTk;

,Uf;fpd;whd;.

9:72 K/kpdhd Mz;fSf;Fk; K/kpdhd ngz;fSf;Fk; my;yh`;

Rtdgjpfis thf;fspj;Js;shd; - mtw;wpd; fPNo MWfs;

Xbf;nfhz;bUf;fpd;wd¢ mtw;wpy; mtHfs; vd;nwd;Wk;

Page 15: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

,Ug;ghHfs;. (me;j) epj;jpa Rtdgjpfspy; mtHfSf;F cd;dj

khspiffs; cz;L - my;yh`;tpd; jpUg;jp jhd; kpfg;nghpaJ -

mJjhd; kfj;jhd ntw;wp.

9:87 (Nghhpy; fye;Jnfhs;s Kbahg; ngz;fs;> KjpatHfisg;Nghy;)

gpd; jq;fpatHfSld; ,Uf;fNt mtHfs; tpUk;GfpwhHfs;¢

mtHfSila ,Ujaq;fs;kPJ Kj;jpiuaplg;gl;L tpl;lJ.

MfNt (,jd; ,opit) mtHfs; tpsq;fpf; nfhs;s khl;lhHfs;.

11. ]_uj;J `_J

11:40 ,Wjpahf> ek; cj;juT te;J> mLg;Gg; nghq;fNt> (ehk; E}i`

Nehf;fp:) 'capHg; gpuhzpfs; xt;nthU tifapypUe;Jk; (Mz;

ngz; nfhz;l) xt;nthU N[hbia (mf;fg;gypy;) Vw;wpf;

nfhs;Sk;¢ (%o;fbf;fg;gLthHfs; vd;W vtHfisf; Fwpj;J

Kd;Ng ek;) thf;F Vw;gl;Ltpl;lNjh mtHfisj; jtpu¢ ck;

FLk;gj;jhiuAk;> <khd; nfhz;ltHfisAk; Vw;wpf;nfhs;Sk;"

vd;W ehk; $wpNdhk;¢ ntF nrhw;g kf;fisj; jtpu kw;wtHfs;

mtUld; <khd; nfhs;stpy;iy.

11:64 'md;wpAk;> vd; r%fj;jhNu! cq;fSf;F XH mj;jhl;rpahf> ,Njh

,J my;yh`;Tila (xU) ngz; xl;lfk;¢ MfNt>

my;yh`;tpd; G+kpapy; (vNjr;irahf) mij Nka tpl;L

tpLq;fs;¢ ve;j tpjkhd jPq;Fk; nra;af;fUjp mijj;

jPz;lhjPHfs;¢ (mg;gb ePq;fs; nra;jhy;) mjprPf;fpuj;jpy; cq;fis

Ntjid gpbj;Jf; nfhs;Sk;" (vd;W $wpdhH).

12. ]_uj;Jj; A+]{/g;

12:23 mtH ve;jg; ngz;zpd; tPl;by; ,Ue;jhNuh> mts; mtHkPJ

tpUg;gq;nfhz;L> fjTfisj; jhopl;Lf; nfhz;L (jd;

tpUg;gjpw;F ,zq;FkhW) 'thUk;" vd;W mioj;jhs; - (mjw;F

mtH kWj;J>) 'my;yh`; (,j;jPa nraypypUe;J) vd;idf;

fhj;jUs;thdhf¢ epr;rakhf (cd; fztH) vd; v[khdH> vd;

,lj;ij mofhf (fz;zpakhf) itj;jpUf;fpwhH - mepahak;

nra;gtHfs; epr;rakhf ntw;wp ngw khl;lhHfs;" vd;W nrhd;dhH.

12:28 (A+]{/Gila) rl;il gpd;Gwkhff; fpope;jpUe;jij mtH

fz;lNghJ> epr;rakhf ,J (ngz;fshfpa) cq;fs; rjpNaahFk; -

epr;rakhf cq;fSila rjp kfj;jhdNj!

12:29 (vd;Wk;) 'A+]{/Ng! ,jid ePH ,k;kl;by; tpl;L tpLk;.

(ngz;Nz!) cdJ ghtj;jpw;fhf kd;dpg;Gj; Njbf; nfhs;¢

Page 16: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

epr;rakhf eP jtW nra;jtHfspy; xUj;jpahf ,Uf;fpd;wha;"

vd;Wk; $wpdhH.

12. ]_uj;Jj; A+]{/g;

12:30 mg;gl;bzj;jpy; rpy ngz;fs;¢ 'm[P]pd; kidtp jd;dplKs;s

XH ,isQiuj; jdf;F ,zq;Fk;gb tw;GWj;jpapUf;fpwhs;¢ (mtH

NkYs;s) Mir mtis kaf;fp tpl;lJ - epr;rakhf ehk;

mtis gfpuq;fkhd topNfl;by; jhd; fhz;fpNwhk;" vd;W

Ngrpf; nfhz;lhHfs;.

12:31 mg; ngz;fspd; Ngr;Rf;fis (m[P]pd; kidtp) Nfl;lNghJ

(tpUe;jpw;fhfr;) rha;khdq;fs; rpj;jk; nra;J mg; ngz;fSf;F

miog;gDg;gpdhs;¢ (tpUe;jpw;F te;j) mg; ngz;fspy;

xt;nthUj;jpf;Fk; (goq;fis eWf;fpj; jpd;gjw;fhf) xU fj;jpAk;

nfhLj;jhs;. ',g; ngz;fs; vjpNu nry;Yk;" vd;W (A+]{/gplk;)

$wpdhs;¢ mg; ngz;fs; mtiug; ghHj;jJk; (mtuofpy; kaq;fp)

mtiu kpf Nkd;ikahff; fz;lhHfs;. (mtH mofpy; nka;

kwe;J) jk; iffisAk; ntl;bf;nfhz;ldH: 'my;yh`;Nt

nghpatd;¢ ,tH kdpjNu my;yH! ,tH Nkd;ikf;Fhpa xU

kyf;Nfad;wp Ntwpy;iy" vd;W $wpdhHfs;.

12:34 vdNt mtUila ,iwtd; mtUila gpuhHj;jidia Vw;Wf;

nfhz;lhd;¢ mg;ngz;fSila rjpia mtiu tpl;L

ePf;fptpl;lhd;¢ epr;rakhf mtd; (ahtw;iwAk;) Nfl;gtdhfTk;>

ed;fwpgtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

12:50 (',t;tptuk; murUf;F mwptpf;fg;gl;lJk;) mtiu vd;dplk;

mioj;J thUq;fs;" vd;W murH $wpdhH¢ (mtUila) J}jH

A+]{/gplk; te;jNghJ mtH> 'ePH ck; v[khdhplk; jpUk;gpr;

nrd;W> 'jk; iffis ntl;bf;nfhz;l ngz;fspd; cz;ik epiy

vd;d?" vd;W mthplk; NfSk;. epr;rakhf vd; ,iwtd;

mg;ngz;fspd; rjpia ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;" vd;W

$wpdhH.

12:51 (,t;tptuk; mwpe;j murH mg; ngz;fis mioj;J) 'ePq;fs;

A+]{/ig cq;fs; tpUg;gj;jpw;F ,zq;FkhW mioj;jNghJ

cq;fSf;F NeHe;jJ vd;d?" vd;W Nfl;lhH¢ (mjw;F) mg;

ngz;fs;> 'my;yh`; vq;fis fhg;ghdhf! ehq;fs; mthplj;jpy;

ahnjhU nfLjpiaAk; mwpatpy;iy" vd;W $wpdhHfs;¢

m[P]{ila kidtp> ',g;nghOJ (vy;NyhUf;Fk;) cz;ik

ntspg;gl;L tpl;lJ. ehd; jhd; ,tiu vd; tpUg;gj;jpw;F

Page 17: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

,zq;FkhW tw;GWj;jpNdd;. epr;rakhf mtH cz;ikahsHfspy;

cs;stH" vd;W $wpdhs;.

13. ]_uj;JH u/J (,b)

13:8 xt;nthU ngz;Zk; (fHg;gj;jpy;) Rke;J nfhz;bUg;gijAk;>

fHg;gg;igfs; RUq;fp FiwtijAk;> mit tphpe;J

mjpfhpg;gijAk; my;yh`; ed;fwpthd;¢ xt;nthU nghUSf;Fk;

mtdplk; msT ,Uf;fpd;wJ.

14. ]_uj;J ,g;uh`Pk;

14:6 %]h jk; r%fj;jhhplk;: /gpHmt;Dila $l;lj;jhhplkpUe;J

(my;yh`;) cq;fisf; fhg;ghw;wpa NghJ> my;yh`; cq;fSf;Fg;

Ghpe;j mUs; nfhilia epidj;Jg; ghUq;fs;¢ mtHfNsh>

cq;fisf; nfhba Ntjidahy; Jd;GWj;jpaJld;> cq;fSila

Mz; Foe;ijfis mWj;(Jf; nfhiy nra;)Jk; cq;fs;

ngz;kf;fis (kl;Lk;) capUld; tpl;Lf; nfhz;Lk; ,Ue;jhHfs;

- ,jpy; cq;fs; ,iwtdplkpUe;J cq;fSf;F kfj;jhd Nrhjid

(Vw;gl;L) ,Ue;jJ" vd;W $wpdhH.

16. ]_uj;Je; e`;y; (Njdp)

16:57 NkYk;> mtHfs; my;yh`;Tf;Fg; ngz; kf;fis

Vw;gLj;JfpwhHfs;¢ mtd; (,tHfs; $WtjpypUe;J) kfh

ghpRj;jkhdtd;. Mdhy; mtHfs; jq;fSf;fhf tpUk;GtNjh

(Mz; Foe;ijfs;).

16:58 mtHfspy; xUtDf;F ngz; Foe;ij gpwe;Js;sJ vd;W

ed;khuhaq; $wg;gl;lhy; mtd; Kfk; fWj;J tpLfpwJ - mtd;

NfhgKilatdhfpwhd;.

16:62 (,d;Dk;) jhq;fs; tpUk;ghjitfis (ngz; kf;fis)

my;yh`;Tf;F cz;nld;W (fw;gidahf) Vw;gLj;JfpwhHfs;.

epr;rakhfj; jq;fSf;F (,jdhy;) ed;ikNa fpl;Lnkd

mtHfSila ehTfs; ngha;Aiuf;fpd;wd¢ epr;rakhf

mtHfSf;F (euf) neUg;Gj; jhd; ,Uf;fpwJ¢ ,d;Dk;> epr;rakhf

mtHfs; mjpy; Kw;gLj;jg;gLthHfs; vd;gjpYk; re;Njfkpy;iy.

16:92 ePq;fs; (rj;jpaj;ij Kwpf;Fk; ,t;tp\aj;jpy; kjpnfl;l) xU

ngz;Zf;F xg;ghfp tplhjPHfs; - mts; E}iy E}w;W ed;F

KWf;Nfw;wpa gpwF> jhNd mijj; (jwpj;J) Jz;L Jz;lhf;fp

tpl;lhs;¢ xU r%fj;jhH kw;nwhU r%fj;jhiu tpl

mjpfkhdtHfshf ,Uf;fpwhHfs; vd;Dk; fhuzj;jhy; ePq;fs;

Page 18: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

cq;fs; rj;jpaq;fis cq;fSf;fpilapy; Vkhw;Wtjw;F

rhjdq;fshf;fpf; nfhs;shjPHfs;¢ epr;rakhf my;yh`; cq;fisr;

Nrhjpg;gnjy;yhk; ,jd; %ykhfj;jhd;. ,d;Dk; ePq;fs; v(t;

tp\aj;)jpy; Ngjg;gl;Lf; nfhz;bUe;jPHfNsh> (mjid) mtd;

cq;fSf;F fpahkehspy; epr;rakhfj; njspthf;Fthd;.

16:97 MzhapDk;> ngz;zhapDk; K/kpdhf ,Ue;J ahH

(rd;khHf;fj;jpw;F ,zf;fkhd) ew; nray;fisr; nra;jhYk;>

epr;rakhf ehk; mtHfis (,t;Tyfpy;) kzkpf;f J}a

tho;f;ifapy; thor; nra;Nthk;¢ ,d;Dk; (kWikapy;) mtHfSf;F

mtHfs; nra;J nfhz;bUe;jtw;wpypUe;J kpfTk; mofhd

$ypia epr;rakhf ehk; nfhLg;Nghk;.

17. gdP ,];uhaPy;(,];uhaPypd; re;jjpfs;)

17:40 (K\;hpf;FfNs!) cq;fs; ,iwtd; cq;fSf;F Mz; kf;fis

mspj;J tpl;L (jdf;F kl;Lk;) kyf;FfspypUe;J ngz; kf;fis

vLj;Jf;nfhz;lhdh? epr;rakhf ePq;fs; kpfg;ngUk; (ngha;f;)

$w;iwNa $WfpwPHfs;.

17:59 (ek;Kila mj;jhl;rpfis ,tHfSf;F) Ke;jpatHfSk;

ngha;g;gpj;jijj; jtpu (NtW vJTk; ,tHfs; NfhUk;)

mj;jhl;rpfis mDg;g ek;ikj; jLf;ftpy;iy¢ (,jw;F Kd;) ehk;

']%J" $l;lj;jhUf;F xU ngz; xl;lfj;ijf; fz;$lhd

mj;jhl;rpahff; nfhLj;jpUe;Njhk;¢ mtHfNsh (tuk;G kPwp) mjw;F

mepahak; nra;jdH¢ (kf;fis) mr;r%l;b vr;rhpg;gjw;fhNt

md;wp ehk; (,j;jifa) mj;jhl;rpfis mDg;Gtjpy;iy.

23. ]_uj;Jy; K/kpD}d; (tpRthrpfs;)

23:27 mjw;F> 'ePH ek; fz; Kd; ek;Kila t`Pawptpg;gpd;gbAk;

fg;giyr; nra;tPuhf! gpwF ek;Kila fl;lis te;J> mLg;Gf;

nfhjpf;Fk; NghJ> xt;nthd;wpYk; Mz;> ngz; ,uz;buz;L

NrHe;j [ijiaAk;> ck;Kila FLk;gj;jpdhpy; vtH kPJ ek;

(jz;lid gw;wpa) thf;F Vw;gl;Ltpl;lNjh mtiuj; jtpu>

(kw;wtHfisAk;) mjpy; Vw;wpf; nfhs;Sk;¢ ,d;Dk;: mepahak;

nra;jhHfNs mtHfisg; gw;wp ePH vd;dplk; ghpe;J Ngr

Ntz;lhk; - epr;rakhf mtHfs; %o;fbf;fg;gLthHfs;" vd;W

mtUf;F ehk; mwptpj;Njhk;.

24. ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp)

24:3 tpgrhud;> tpgrhhpiaNah my;yJ ,iz itj;J

tzq;FgtisNah md;wp NtW ve;jg; ngz;izAk; tpthfk;

Page 19: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

nra;a khl;lhd;¢ tpgrhhp> tpgrhuidNah my;yJ ,iz itj;J

tzq;FgtidNah md;wp (NtWahiuAk;) tpthfk; nra;a

khl;lhs; - ,J K/kpd;fSf;F tpyf;fg;gl;bUf;fpwJ.

24:4 vtHfs; fw;Gs;s ngz;fs; kPJ mtJ}W $wp (mij ep&gpf;f)

ehd;F rhl;rpfisf; nfhz;L tutpy;iyNah> mtHfis ePq;fs;

vz;gJ firab mbAq;fs;¢ gpd;dH mtHfsJ rhl;rpaj;ij

vf;fhyj;jpYk; Vw;Wf; nfhs;shjPHfs; - epr;rakhf mtHfs;jhd;

jPatHfs;.

24:12 K/kpdhd Mz;fSk;> K/kpdhd ngz;fSkhfpa ePq;fs; -

,jidf; Nfs;tpAw;wNghJ> jq;fisg; (Nghd;w

K/kpdhdtHfisg;) gw;wp ey;nyz;zq; nfhz;L> ',J

gfpuq;fkhd tPz; gopNaahFk;" vd;W $wpapUf;f Ntz;lhkh?

24:23 vtHfs; K/kpdhd xOf;fKs;s> Ngij ngz;fs; kPJ mtJ}W

nra;fpwhHfNsh> mtHfs; epr;rakhf ,k;ikapYk;> kWikapYk;

rgpf;fg;gl;ltHfs;¢ ,d;Dk; mtHfSf;Ff; fLikahd

NtjidAKz;L.

24:26 nfl;l ngz;fs; nfl;l Mz;fSf;Fk; nfl;l Mz;fs; nfl;l

ngz;fSf;Fk; ,d;Dk;: ey;y J}a;ikAila ngz;fs;> ey;y

J}a;ikahd Mz;fSf;Fk; ey;y J}a;ikahd Mz;fs; ey;y

J}a;ikahd ngz;fSf;Fk; (jFjpahdtHfs;.) mtHfs; $Wtij

tpl;Lk; ,tHfNs J}a;ikahdtHfs;. ,tHfSf;F kd;dpg;Gk;>

fz;zpakhd czTKz;L.

24. ]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp)

24:31 ,d;Dk;¢ K/kpdhd ngz;fSf;Fk; ePH $WtPuhf: mtHfs; jq;fs;

ghHitfisj; jho;j;jpf; nfhs;s Ntz;Lk;¢ jq;fs; ntl;fj;

jyq;fisg; Ngzpf;fhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;¢ jq;fs;

mofyq;fhuj;ij mjpdpd;W (rhjhuzkhf ntspapy;) njhpaf;

$baijj; jtpu (NtW vijAk;) ntspf; fhl;lyhfhJ¢ ,d;Dk;

jq;fs; Kd;whidfshy; mtHfs; jq;fs; khHGfis kiwj;Jf;

nfhs;s Ntz;Lk;¢ NkYk;> (K/kpdhd ngz;fs;) jk; fztHfs;>

my;yJ jk; je;ijaHfs;> my;yJ jk; fztHfspd; je;ijaHfs;

my;yJ jk; Gjy;tHfs; my;yJ jk; fztHfspd; Gjy;tHfs;>

my;yJ jk; rNfhjuHfs; my;yJ jk; rNfhjuHfspd; Gjy;tHfs;>

my;yJ jk; rNfhjhpfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jq;fs; ngz;fs;>

my;yJ jk; tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfs;> my;yJ

MltHfspy; jk;ik mz;b thOk; (ngz;fis tpUk;g Kbahj

msT tajhdtHfs;) ngz;fspd; kiwthd mq;fq;fisg; gw;wp

Page 20: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

mwpe;J nfhs;shj rpWtHfs; Mfpa ,tHfisj; jtpu> (NtW

Mz;fSf;Fj;) jq;fSila mofyq;fhuj;ij ntspg;gLj;jf;

$lhJ¢ NkYk;> jhq;fs; kiwj;J itf;Fk; mofyq;fhuj;jpypUe;J

ntspg;gLkhW jq;fs; fhy;fis (G+kpapy;) jl;b elf;f Ntz;lhk;¢

NkYk;> K/kpd;fNs! (,jpy; cq;fsplk; VNjDk; jtW

Nehpl;bUg;gpd;>) ePq;fs; jt;gh nra;J (gpio nghWf;fj; Njb)>

ePq;fs; ntw;wp ngWk; nghUl;L> ePq;fs; midtUk;

my;yh`;tpd; gf;fk; jpUk;Gq;fs;.

24:32 ,d;Dk;> cq;fspy; tho;f;ifj; Jiz ,y;yh (MltH>

ngz;b)Uf;Fk;> mt;thNw (tho;f;ifj; Jizapy;yh) ]hyp`hd

cq;fs; (Mz;> ngz;) mbikfSf;Fk; tpthfk; nra;J

itAq;fs;¢ mtHfs; Viofshf ,Ue;jhy;> my;yh`; jd;

ey;yUisf; nfhz;L mtHfisr; rPkhd;fshf;fp itg;ghd;¢

NkYk; my;yh`; (nfhilapy;) tprhykhdtd;. (ahtw;iwAk;)

ed;fwpe;jtd;.

24:33 tpthfk; nra;tjw;F (chpa trjpfisg;) ngw;Wf; nfhs;shjtHfs; -

mtHfis my;yh`; jk; ey;yUspdhy; rPkhd;fshf;Fk; tiu -

mtHfs; xOf;fk; Ngzl;Lk;. ,d;Dk; cq;fs; tyf;fuq;fs;

nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfspy; (mbikfspy; chpa njhifiaf;

nfhLj;Njh my;yJ Kiwahf rk;ghjpj;Jj; jUtjhf thf;Ff;

nfhLj;Njh) vtNuDk; (Rje;jpukhtjw;fhd) chpikg; gj;jpuk;

tpUk;gpdhy; - mjw;Fhpa ed;ikahd jFjpia ePq;fs;

mt;tbikaplk; (,Ug;gJ gw;wp) mwptPHfshapd;> mtHfSf;Fj;

cupik gj;jpuk; vOjpf; nfhLq;fs;¢ ,d;Dk; (mjw;fhd nghUis)

my;yh`; cq;fSf;Fj; je;jpUf;Fk; nghUspypUe;J mtHfSf;Ff;

nfhLg;gPHfshf¢ NkYk;> jq;fs; fw;igg; Ngzpf; nfhs;s tpUk;Gk;

cq;fs; mbikg; ngz;fis - mw;gkhd cyf tho;f;if

trjpfisj; NjbatHfshf - tpgrhuj;jpw;F (mtHfis)

epHg;ge;jpf;fhjPHfs;¢ mg;gb vtNdDk; me;jg; ngz;fis

epHg;ge;jpj;jhy; mtHfs; epHg;ge;jpf;fg;gl;l gpd; epr;rakhf

my;yh`; kd;dpg;gtdhfTk; fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpwhd;.

24:60 NkYk;> ngz;fspy; tpthfj;ij ehl Kbahj (KjpHe;J) taij

mile;J tpl;l ngz;fs;> jq;fs; mofyq;fhuj;ij(g; gpwUf;F)

ntspahf;fhjtHfshd epiyapy;> jq;fs; Nkyhilfisf;

fow;wpapUg;gJ> mtHfs; kPJ Fw;wkpy;iy¢ Mdhy; (,jidAk;

mtHfs; jtpHj;J) xOq;ifg; Ngzpf;nfhs;tJ mtHfSf;F

kpfTk; eykhf ,Uf;Fk;. my;yh`; (ahtw;iwAk;) nrtpNaw;gtd;¢

ed;fwpgtd;.

26. ]_uj;J\; \{/uh(ftpQHfs;)

Page 21: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

26:155 mtH nrhd;dhH: ',Njh (mj;jhl;rpahf) xU ngz; xl;lfk;!

(fpzw;wpypUe;J) mjw;F (xU ehs;) jz;zPH Fbg;Gz;L¢

cq;fSf;Fk; Fwpg;glg;gl;l xU ehspy; jz;zPH mUe;Jk; Kiw

tUk;."

27. ]_uj;Je; ek;yp(vWk;Gfs;)

27:23 'epr;rakhf m(j; Njrj;j)tHfis xU ngz; Ml;rp Ghptij ehd;

fz;Nld;¢ ,d;Dk;> mtSf;F (Njitahd) xt;nthU nghUSk;

nfhLf;fg;gl;Ls;sJ¢ kfj;jhd XH mhpahrdKk; mtSf;F

,Uf;fpwJ.

27:42 MfNt> mts; te;j nghOJ> 'cd;Dila mhpahrdk; ,J

Nghd;wjh?" vd;W Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mts;: 'epr;rakhf ,J

mijg; NghyNt ,Uf;fpwJ" vd;W $wpdhs;¢ ,e;jg;

ngz;kzpf;F Kd;Ng ehq;fs; Qhdk; nfhLf;fg;gl;L tpl;Nlhk;>

ehq;fs; K];ypk;fshfTk; ,Uf;fpNwhk; (vd;W ]{iykhd;

$wpdhH).

27:55 'ePq;fs; ngz;fis tpl;L tpl;L> Nkhfq; nfhz;ltHfshf

Mz;fis neUq;FfpwPHfsh? ePq;fs; Kw;wpYk; mwptpy;yhj

kf;fshf ,Uf;fpwPHfs;" (vd;Wk; $wpdhH).

28. ]_uj;Jy; f]]; (tuyhWfs;)

28:4 epr;rakhf /gpHmt;d; ,g;G+kpapy; ngUikabj;Jf; nfhz;L> me;j

G+kpapYs;stHfisg; (gy) gphptpdHfshf;fp> mtHfspypUe;J xU

$l;lj;jhiu gy`Pdg;gLj;jpdhd;¢ mtHfSila Mz;

Foe;ijfis mWj;(Jf; nfhiy nra;)J ngz; Foe;ijfis

capUld; tpl;Lk; itj;jhd;¢ epr;rakhf mtd; Fog;gk;

nra;Nthhpy; xUtdhf ,Ue;jhd;.

28:23 ,d;Dk;> mtH kj;ad; ehl;Lj; jz;zPH(j; Jiwapd;) mUNf

te;jNghJ> mt;tplj;jpy; xU $l;lj;jpdH (jk; fhy;

eilfSf;Fj;) jz;zPH Gfl;bf; nfhz;bUe;jijf; fz;lhH¢

mtHfisj; jtpu> ngz;fs; ,UtH (jq;fs; MLfSf;Fj; jz;zPH

Gfl;lhJ) xJq;fp epd;wijf; fz;lhH¢ 'cq;fspUthpd; tp\ak;

vd;d?" vd;W (mg;ngz;fsplk;) mtH Nfl;lhH¢ mjw;F:

',k;Nka;g;gtHfs; (jz;zPH Gfl;bf; tpl;L) tpyFk; tiu ehq;fs;

vq;fs; (MLfSf;Fj;) jz;zPH Gfl;l KbahJ - NkYk; vq;fs;

je;ij kpfTk; taJ KjpHe;jtH" vd;W mt;tpUtUk; $wpdhHfs;.

28:25 (rpwpJ Neuj;jpw;Fg;) gpwF mt;tpU ngz;fspy; xUtH ehzj;Jld;

ele;J %]htpd; Kd; te;J¢ 'vq;fSf;fhf ePq;fs; jz;zPH

Page 22: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

Gfl;bajw;fhd $ypia cq;fSf;F toq;Ftjw;fhf vq;fs; je;ij

cq;fis miof;fpwhH" vd;W $wpdhH¢ ,t;thwhf %]h mthplk;

te;jNghJ jk; tuyhw;iw vLj;Jr; nrhd;dhH¢ mjw;ftH¢

'gag;glhjPH! mf;fpukf;fhu r%fj;jhiu tpl;Lk; ePH

jg;gpj;Jtpl;BH" vd;W $wpdhH.

28:26 mt;tpU ngz;fspy; xUtH $wpdhH¢ 'vd; mUikj; je;ijNa!

ePq;fs; ,tiuf; $ypf;F mkHj;jpf; nfhs;Sq;fs;¢ ePq;fs; $ypf;F

mkHj;JgtHfspy; epr;rakhf ,tH kpfTk; NkyhdtH¢

gyKs;stH¢ ek;gpf;ifahdtH."

28:27 (mg;NghJ mtH %]htplk;) $wpdhH: 'ePH vdf;F vl;L

Mz;Lfs; Ntiy nra;aNtz;Lk; vd;w epge;jidapd; kPJ>

vd;Dila ,t;tpU ngz;fspy; xUtiu ckf;F kzKbj;Jf;

nfhLf;f epr;rakhf ehd; ehLfpNwd; - MapDk;> ePH gj;J

(Mz;Lfs;) G+Hj;jp nra;jhy;> mJ ck; tpUg;gk;¢ ehd; ckf;F

rpukj;ij nfhLf;f tpUk;gtpy;iy. ,d;\h my;yh`;> vd;id

ey;ytHfspy; cs;stuhf fhz;gPH."

33. ]_uj;Jy; m`;[hg; (rjpfhu mzpapdH)

33:32 egpapd; kidtpfNs! ePq;fs; ngz;fspy; kw;wg; ngz;fisg;

Nghyy;y¢ ePq;fs; ,iwar;rj;NjhL ,Uf;f tpUk;gpdhy;>

(me;epaUld; elj;Jk;) Ngr;rpy; espdk; fhl;lhjPHfs;. Vnddpy;

vtd; cs;sj;jpy; Neha; (jtwhd Nehf;fk;) ,Uf;fpd;wNjh>

m(j;jifa)td; Mir nfhs;thd;¢ ,d;Dk; ePq;fs; ey;y Ngr;Nr

NgRq;fs;.

33:33 (egpapd; kidtpfNs!) ePq;fs; cq;fs; tPLfspNyNa

jq;fpapUq;fs;¢ Kd;dH mQ;Qhd fhyj;jpy; (ngz;fs;) jphpe;J

nfhz;bUe;jijg; Nghy; ePq;fs; jphpahjPHfs;¢ njhOifia

Kiwg;gb cWjpAld; filg;gpbj;J njhOq;fs;¢ [fhj;Jk;

nfhLj;J thUq;fs;. my;yh`;Tf;Fk;> mtDila J}jUf;Fk;

fPo;gbAq;fs;¢ (egpapd;) tPl;ilAilatHfNs! cq;fis tpl;Lk;

mRj;jq;fis ePf;fp> cq;fis Kw;wpYk; ghpRj;jkhf;fptplNt

my;yh`; ehLfpwhd;.

33:35 epr;rakhf K];ypk;fshd Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ ed;dk;gpf;if

nfhz;l Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ ,iwtopghLs;s Mz;fSk;>

ngz;fSk;¢ cz;ikNa NgRk; Mz;fSk;> ngz;fSk;¢

nghWikAs;s Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ (my;yh`;tplk;)

cs;sr;rj;Jld; ,Uf;Fk; Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ jHkk; nra;Ak;

Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ Nehd;G Nehw;Fk; Mz;fSk;>

Page 23: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

ngz;fSk;¢ jq;fs; ntl;fj;jyq;fis (fw;igf;) fhj;Jf; nfhs;Sk;

Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ my;yh`;it mjpfkjpfk; jpahdk;

nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk; - Mfpa ,tHfSf;F my;yh`;

kd;dpg;igAk; kfj;jhd ew;$ypiaAk; rpj;jg;gLj;jpapUf;fpd;whd;.

33:36 NkYk;> my;yh`;Tk; mtDila J}jUk; xU fhhpaj;ijg;gw;wpf;

fl;lisapl;L tpl;lhy;> mtHfSila mf;fhhpaj;jpy; NtW

mgpg;gpuhak; nfhs;tjw;F <khd; nfhz;Ls;s ve;j MZf;Nfh

ngz;Zf;Nfh chpikapy;iy¢ MfNt> my;yh`;Tf;Fk;

mtDila u]_Yf;Fk; vtNuDk; khW nra;jhy; epr;rakhf

mtHfs; gfpuq;fkhd topNfl;bNyNa ,Uf;fpwhHfs;.

33:37 (egpNa!) vtUf;F my;yh`;Tk; mUs; Ghpe;J> ePUk; mtH kPJ

mUs; Ghpe;jPNuh> mthplj;jpy; ePH: 'my;yh`;Tf;Fg; gae;J ePH

ck; kidtpia (tpthf tpyf;Fr; nra;J tplhky;) ck;kplNk

epWj;jp itj;Jf; nfhs;Sk;" vd;W nrhd;d NghJ my;yh`;

ntspahf;f ,Ue;jij> kdpjHfSf;Fg; gae;J ePH ck;Kila

kdj;jpy; kiwj;J itj;jpUe;jPH¢ Mdhy; my;yh`; mtd; jhd;>

ePH gag;gLtjw;Fj; jFjpAilatd;¢ MfNt i[J mtis

tpthf tpyf;F nra;Jtpl;l gpd;dH ehk; mtis ckf;F kzk;

nra;tpj;Njhk;¢ Vndd;why; K/kpd;fshy; (RtPfhpj;J)

tsHf;fg;gl;ltHfs;> jk; kidtpkhHfis tpthfuj;Jr; nra;J

tpl;lhy;> m(tHfis tsHj;j)tHfs; mg;ngz;fis kze;J

nfhs;tjpy; ahnjhU jilAkpUf;ff; $lhJ vd;gjw;fhf (,J)

eilngw;Nw jPu Ntz;ba my;yh`;tpd; fl;lisahFk;.

33:49 <khd; nfhz;ltHfNs! K/kpdhd ngz;fis ePq;fs; kze;J>

gpwF ePq;fs; mtHfis njhLtjw;F Kd;dNkNa 'jyhf;" nra;J

tpl;BHfshdhy;> mtHfs; tp\aj;jpy; ePq;fs; fzf;fplf; $ba

(,j;jj;)jtiz xd;Wk; cq;fSf;F ,y;iy - MfNt

mtHfSf;Fj; (jf;fjhf) VNjDk; nfhLj;J mofhd Kiwapy;

mtHfis tpLtpj;J tpLq;fs;.

33:50 egpNa! vtHfSf;F ePH mtHfSila k`iu nfhLj;J tpl;BNuh

me;j ck;Kila kidtpaiuAk;> ckf;F(g; Nghhpy; vspjhf)

my;yh`; mspj;Js;stHfspy; ck; tyf;fuk; nrhe;jkhf;fpf;

nfhz;ltHfisAk;> ehk; ckf;F `yhyhf;fp ,Uf;fpd;Nwhk;¢

md;wpAk; ck; je;ijahpd; rNfhjuHfspd; kfs;fisAk;> ck;

je;ijahpd; rNfhjhpfs; kfs;fisAk;> ck; khkd; khHfspd;

kfs;fisAk;> ck; jhapd; rNfhjhpkhhpd; kfs;fisAk; -

,tHfspy; ahH ck;Kld; `p[;uj; nra;J te;jhHfNsh mtHfis

(ehk; ckf;F tpthfj;jpw;F `yhyhf;fpNdhk;)¢ md;wpAk;

K/kpdhd xU ngz; egpf;Fj; jd;id mHg;gzpj;J> egpAk;

Page 24: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

mtis kze;J nfhs;s tpUk;gpdhy; mtisAk; (kzf;f ehk;

ck;ik mDkjpf;fpd;Nwhk;)¢ ,J kw;w K/kpd;fSf;fd;wp ckf;Nf

(ehk; ,j;jF chpikaspj;Njhk;¢ kw;w K/kpd;fisg; nghWj;jtiu)

mtHfSf;F mtHfSila kditpkhHfisAk;> mtHfSila

tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfisAk; gw;wp ehk;

flikahf;fpAs;sij ed;fwpNthk;¢ ckf;F VJk; epHg;ge;jq;fs;

Vw;glhjpUf;Fk; nghUl;Nl (tpjp tpyf;fspj;Njhk;)¢ NkYk;

my;yh`; kpf kd;dpg;gtd;¢ kpf;f md;Gilatd;.

33. ]_uj;Jy; m`;[hg; (rjpfhu mzpapdH)

33:52 ,tHfSf;Fg; gpd;dhy; ck; tyf;fuk; nrhe;jkhf;fpf;

nfhz;ltHfs; jtpu ,ju ngz;fs; ckf;F `yhy;

Mfkhl;lhHfs;¢ ,d;Dk; ,tHfSila ,lj;jpy; NtW

kidtpaiu khw;wpf; nfhs;tJk;¢ mtHfSila moF ck;ikf;

ftHe;j NghjpYk; rhpNa - `yhy; ,y;iy - NkYk;> my;yh`;

midj;Jg; nghUs;fisAk; fz;fhzpg;gtd;.

33:55 (egpapd; kidtpkhHfshfpa) mtHfs;> jq;fSila je;ijaH

Kd;Gk;> jq;fs; Mz; kf;fs; Kd;Gk; jq;fs; rNfhjuHfs;

Kd;Gk;> jq;fs; rNfhjuHfspd; Mz;kf;fs; Kd;Gk;> jq;fs;

rNfhjhpfspd; Mz;kf;fs; Kd;Gk;> mtHfspd; ngz;fs; Kd;Gk;¢

mtHfSila tyf;fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfs; Kd;Gk;

(tUtJ) mtHfs; kPJ Fw;wkhfhJ¢ vdNt> ePq;fs;

my;yh`;Tf;Fg; gae;J nfhs;Sq;fs;¢ (egpapd; kidtpkhHfNs!)

epr;rakhf my;yh`; vy;yhtw;Wf;Fk; rhl;rpahf ,Uf;fpd;whd;.

33:58 <khd; nfhz;l Mz;fisAk;> <khd; nfhz;l ngz;fisAk;

nra;ahj (vijAk; nra;jjhff;) $wp vtH Nehtpid

nra;fpwhHfNsh> mtHfs; epr;rakhf mtJ}iwAk;>

ntspg;gilahd ghtj;ijANk Rke;J nfhs;fpwhHfs;.

33:59 egpNa! ePH ck; kidtpfSf;Fk;> ck; ngz;kf;fSf;Fk; <khd;

nfhz;ltHfspd; ngz;fSf;Fk;> mtHfs; jq;fs;

jiyKd;whidfisj; jho;j;jpf; nfhs;SkhW $WtPuhf¢ mtHfs;

(fz;zpakhdtHfs; vd) mwpag;gl;L Nehtpid

nra;ag;glhkypUf;f ,J Rygkhd topahFk;. NkYk; my;yh`;

kpf kd;dpg;gtd;¢ kpf;f md;Gilatd;.

33:73 vdNt> (,t;tkhdpjj;ij khW nra;Ak;) Kdh/gpf;fhd

Mz;fisAk;> Kdh/gpf;fhd ngz;fisAk;¢ K\;hpf;fhd

Mz;fisAk;> K\;hpf;fhd ngz;fisAk; epr;rakhf my;yh`;

Ntjid nra;thd;¢ (Mdhy; ,t;tkhdpjj;ij kjpj;J elf;Fk;)

Page 25: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

K/kpdhd Mz;fisAk;> K/kpdhd ngz;fisAk; (mtHfs;

jt;ghit Vw;W) kd;dpf;fpd;whd;. my;yh`; kpf kd;dpg;gtd;¢

kpf;f md;Gilatd;.

35. ]_uj;J /ghj;jpH (gilg;gtd;)

35:11 md;wpAk; my;yh`;jhd; cq;fis (Kjypy;) kz;zhy; gilj;jhd;¢

gpd;dH xU Jsp ,e;jphpaj;jpypUe;J - gpd; cq;fis (Mz;>

ngz;) N[hbahf mtd; Mf;fpdhd;> mtd; mwpahky; ve;jg;

ngz;Zk; fHg;gk; jhpg;gJkpy;iy¢ gpurtpg;gJkpy;iy. ,t;thNw

xUtUila taJ mjpfkhf;fg;gLtJk;> mtUila tajpypUe;J

Fiwg;gJk; (yt;`{y; k`;/G+s; vd;Dk;) Vl;by; ,y;yhkypy;iy¢

epr;rakhf ,J my;yh`;Tf;F vspjhdNjahFk;.

37. ]_uj;J]; ]h/g;/ghj; (mzptFg;Gfs;)

37:149 (egpNa!) mtHfsplk; NfSk;: ck; ,iwtDf;Fg; ngz;

kf;fisAk; mtHfSf;F Mz;kf;fisAkh (fw;gid

nra;fpwhHfs;) vd;W.

37:150 my;yJ ehk; kyf;Ffisg; ngz;fshfth gilj;Njhk;? (mjw;F)

mtHfs; rhl;rpfsh?

37:153 (md;wpAk;> my;yh`;) mtd; Mz;kf;fis tpl;Lg;

ngz;kf;fisj; NjHe;njLj;Jf; nfhz;lhdh?

40. ]_uj;Jy; K/kpd;

40:25 MfNt> mtH ek;kplkpUe;J rj;jpaj;ij mtHfsplk; nfhz;L

te;j NghJ> mtHfs;: ',tUld; <khd; nfhz;bUg;Nghhpd;

Mz; Foe;ijfis nfhd;W> mtHfspd; ngz; Foe;ijfis

capUld; tpl;L tpLq;fs;" vd;W $wpdhHfs;¢ NkYk;

fh/gpHfspd; rjp topNfl;byd;wp Ntwpy;iy.

40:40 'vtH jPik nra;fpwhNuh> mtH mijg; Nghd;wijNa $ypahff;

nfhLf;fg;gLthH¢ vtH xUtH> MNzh my;yJ ngz;Nzh

K/kpdhd epiyapy; ]hyp`hd (ey;y) mky;fs; nra;fpwhNuh

mtHfs; RtHf;fj;jpy; gpuNtrpg;ghH¢ mjpy; fzf;fpy;yhJ

mtHfs; cztspf;fg;gLthHfs;.

41. ]_uj;J `hkPk; ][;jh

41:47 (,Wjpj; jPHg;gpd;) Ntisf;Fhpa Qhdk; mtDf;F nrhe;jkhdJ¢

,d;Dk;> mtd; mwpahky; goq;fspy; vJTk; mtw;wpd;

Page 26: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

ghisfspypUe;J ntspg;gLtjpy;iy¢ (mtd; mwpahJ) ve;jg;

ngz;Zk; #y; nfhs;tJkpy;iy¢ gpurtpg;gJkpy;iy¢ (,Wjpj;

jPHg;Gf;fhd) me;ehspy; mtd; 'vdf;F ,izahf;fg;gl;lit

vq;Nf?" vd;W mtHfsplk; Nfl;ghd;¢ mg;NghJ mtHfs;

'vq;fspy; vtUNk (mt;thW) rhl;rp $WgtHfs; ,y;iy" vd;W

ehq;fs; cdf;F mwptpj;JtpLfpNwhk;" vd;W $WthHfs;.

42. ]_uj;J\; \_wh (fye;jhNyhrpj;jy;)

42:49 my;yh`;Tf;Nf thdq;fSilaTk; G+kpAilaTk; Ml;rp

nrhe;jkhFk;¢ MfNt jhd; tpUk;gpatw;iw mtd;

gilf;fpd;whd;¢ jhd; tpUk;GNthUf;Fg; ngz; kf;fis

mspf;fpwhd;¢ kw;Wk; jhd; tpUk;GNthUf;F Mz; kf;fis

mspf;fpd;whd;.

42:50 my;yJ mtHfSf;F mtd; Mz;kf;fisAk;> ngz; kf;fisAk;

NrHj;Jf; nfhLf;fpd;whd;¢ md;wpAk; jhd; tpUk;gpNahiu

kylhfTk; nra;fpwhd; - epr;rakhf> mtd; kpf mwpe;jtd;¢

Nguhw;wYilatd;.

43. ]_uj;J[; [{f;U/g; (nghd; myq;fhuk;)

43:15 ,d;Dk;> mtHfs; mtDila mbahHfspy; xU gFjpapdiu

mtDf;F(g; ngz; re;jjpia) Mf;FfpwhHfs;¢ epr;rakhf kdpjd;

gfpuq;fkhd ngUk; epuhfhpg;gtdhf ,Uf;fpd;whd;.

43:16 my;yJ> jhd; gilj;jjpypUe;J mtd; jdf;nfd ngz;kf;fis

vLj;Jf; nfhz;L> cq;fSf;F Mz; kf;fis NjHe;njLj;J

tpl;lhdh?

43:17 mH u`;khDf;F mtHfs; vjid xg;ghf;fpdhHfNsh mij

(mjhtJ ngz; Foe;ijia) nfhz;L mtHfspy; xUtDf;F

ew;nra;jp $wg;gLk;nghOJ mtDila Kfk; fUj;Jg;

Ngha;tpLfpd;wJ. NkYk; mtd; Nfhgk; epuk;gpatdhfTk;

MfptpLfpd;whd;.

43:19 md;wpAk;> mH u`;khdpd; mbahHfshfpa kyf;Ffis mtHfs;

ngz;fshf Mf;FfpwhHfs;¢ mtHfs;> gilf;fg;gl;l NghJ

,tHfs; ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhHfsh? mtHfSila rhl;rpak;

gjpT nra;J itf;fg;gl;L> mtHfs; Nfs;tp Nfl;fg;gLthHfs;.

47. ]_uj;J K`k;kJ(]y;)

Page 27: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

47:19 MfNt> epr;rakhf my;yh`;itj; jtpu (NtW) ehad; ,y;iy

vd;W ePH mwpe;J nfhs;tPuhf¢ ,d;Dk; ck;Kila

ghtj;jpw;fhfTk;> K/kpd;fshd Mz;fSf;fhfTk;>

ngz;fSf;fhfTk; (ght) kd;dpg;Gj; NjLtPuhf - md;wpAk;

cq;fSila elkhl;lj;jyj;ijAk; cq;fs; jq;Fkplq;fisAk;

my;yh`; ed;fwpfpwhd;.

48. ]_uj;Jy; /gj;`; (ntw;wp)

48:5 K/kpdhd Mz;fisAk;> K/kpdhd ngz;fisAk;

RtHf;fq;fspy; gpuNtrpf;fr; nra;tjw;fhf (,t;thW mUspdhd;)¢

mtw;wpd; fPNo MWfs; Xbf;nfhz;bUf;Fk;¢ mtHfs; mtw;wpy;

vd;nwd;Wk; jq;fpapUg;ghHfs;¢ mtHfspd; ghtq;fisAk;

mtHfis tpl;L ePf;fp tpLthd; - ,JNt my;yh`;tplj;jpy;

kfj;jhd ntw;wpahFk;.

48. ]_uj;Jy; /gj;`; (ntw;wp)

48:6 my;yh`;itg; gw;wp nfl;l vz;zk; vz;Zk; Kdh/gpf;fhd

Mz;fisAk;> Kdh/gpf;fhd ngz;fisAk;> ,izitj;J

tzq;Fk; Mz;fisAk;> ,izitj;J tzq;Fk; ngz;fisAk;>

(my;yh`;) Ntjid nra;thd;. (mt;Ntjizapd;) NfL mtHfs;

Nky; #oe;J nfhz;L ,Uf;fpwJ¢ ,d;Dk; my;yh`; mtHfs;

kPJ Nfhgk; nfhz;lhd;¢ mtHfisr; rgpj;Jk; tpl;lhd;¢

mtHfSf;fhf eufj;ijAk; rpj;jk; nra;jpUf;fpd;whd; - (mJjhd;)

nry;Ykplq;fspy; kpfTk; nfl;lJ.

48:25 'k];[pJy; `uhik tpl;L cq;fisAk; (jLj;J>) FHghdp

gpuhzpia mjw;Fhpa ,lj;jpw;F nry;yKbahj gbAk; jLj;j

fh/gpHfs; mtHfs;jhd;. (kf;fhtpy; <khid kiwj;Jf; nfhz;l)

K/kpdhd Mz;fSk; K/kpdhd ngz;fSk; ,y;yhjpUe;jhy;

mtHfis ePq;fs; mwpe;J nfhs;shkNyNa (cq;fs; fhy;fshy;)

mtHfis kpjpj;jpUg;gPHfs;¢ (mt;thNw) mtHfs; mwpahj

epiyapy; mtHfs; %yk; cq;fSf;F jPq;F Vw;gl;bUf;Fk;. jhd;

ehbatHfis jdJ mUspy; my;yh`; Eioar; nra;tjw;fhfNt

(mtd; kf;fhtpy; gpuNtrpf;f cq;fis mDkjpf;ftpy;iy¢ mq;F

,Uf;Fk;) K/kpd;fs; (fh/gpHfis tpl;Lk;) tpyfpapUe;jhy;

mtHfspy; fh/gpHfis (kl;Lk;) fLk; Ntjidahf Ntjid

nra;jpUg;Nghk;.

49. ]_uj;Jy; `{[{uhj; (miwfs;)

49:11 K/kpd;fNs! xU r%fj;jhH gpwpanjhU r%fj;jhiug; ghpfhrk;

nra;a Ntz;lhk;. Vnddpy; (ghpfrpf;fg;gLNthH)> mtHfistpl

Page 28: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

NkyhdtHfshf ,Uf;fyhk;¢ (mt;thNw) ve;jg; ngz;fSk;>

kw;nwe;jg; ngz;fisAk; (ghpfhrk; nra;a Ntz;lhk;) - Vnddpy;

,tHfs; mtHfis tpl NkyhdtHfshf ,Uf;fyhk;¢ ,d;Dk;>

cq;fspy; xUtUf;nfhUtH gopj;Jf; nfhs;shjPHfs;> ,d;Dk;

(cq;fspy;) xUtiunahUtH (jPa) gl;lg;ngaHfshy;

miof;fhjPHfs;¢ <khd; nfhz;lgpd; (mt;thW jPa) gl;lg; ngaH

#l;LtJ kpff; nfl;ljhFk;¢ vtHfs; (,tw;wpypUe;J)

kPstpy;iyNah> mj;jifatHfs; mepahaf;fhuHfs; MthHfs;.

49:13 kdpjHfNs! epr;rakhf ehk; cq;fis XH Mz;> xU

ngz;zpypUe;Nj gilj;Njhk;¢ ePq;fs; xUtiu xUtH mwpe;J

nfhs;Sk; nghUl;L. gpd;dH> cq;fisf; fpisfshfTk;>

Nfhj;jpuq;fshfTk; Mf;fpNdhk;¢ (MfNt) cq;fspy; vtH kpfTk;

gagf;jpAilatuhf ,Uf;fpd;whNuh> mtHjhk; my;yh`;tplj;jpy;>

epr;rakhf kpf;f fz;zpakhdtH. epr;rakhf my;yh`;

ed;fwpgtd;> (ahtw;iwAk; #oe;J) njhpe;jtd;.

50. ]_uj;J /fh/g;

50:7 NkYk; ehk; G+kpia ePl;b tphpthf;fp> mjpy; cWjpahd kiyfis

mikj;Js;Nshk;¢ NkYk; mjpy; mofpa Gw;G+z;Lfis (Mz;>

ngz; tifAs;s) N[hbahf Kisg;gpf;fTk; nra;jpUf;fpd;Nwhk;.

52. ]_uj;Jj; J}H (kiy)

52:39 my;yJ> mtDf;Fg; ngz; kf;fSk; cq;fSf;F Mz; kf;fSkh?

53. ]_uj;Je;e[;k; (el;rj;jpuk;)

53:21 cq;fSf;F Mz; re;jjpAk;> mtDf;Fg; ngz; re;jjpAkh?

53:27 epr;rakhf> kWikapd; kPJ ek;gpf;if nfhs;shjtHfs;

ngz;fSf;Fg; ngahpLtJ Nghy; kyf;FfSf;Fg; ngahpLfpd;wdH.

53:45 ,d;Dk;> epr;rakhf mtNd Mz;> ngz; vd;W N[hbahfg;

gilj;jhd; -

54. ]_uj;Jy; fkH (re;jpud;)

54:27 mtHfisr; Nrhjpf;Fk; nghUl;L> epr;rakhf ehk; xU ngz;

xl;lfj;ij mDg;gp itg;Nghk;¢ MfNt> ePH mtHfis

ftdpj;Jf; nfhz;Lk;> nghWikAlDk; ,Ug;gPuhf!

56. ]_uj;Jy; thfpM (khngUk; epfo;r;rp)

Page 29: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

56:35 epr;rakhf (`_Uy; <d; vd;Dk; ngz;fisg;) Gjpa gilg;ghf>

ehk; cz;lhf;fp;

56:36 mg;ngz;fisf; fd;dpfshfTk;¢

57. ]_uj;Jy; `jPj;(,Uk;G)

57:12 K/kpd;fshd Mz;fisAk; K/kpd;fshd ngz;fisAk; ePH

ghHf;Fk; ehspy; mtHfSila gpufhrk; mtHfSf;F Kd;dhYk;>

mtHfSf;F tyg;Gwj;jpYk; tpiue;J nfhz;bUf;Fk;> (mg;NghJ

mtHfis Nehf;fp:) ',d;W cq;fSf;F ed;khuhakhtJ

RtHf;fj;Jr; NrhiyfshFk;¢ mtw;wpd; fPNo MWfs; Xbf;

nfhz;bUf;Fk;¢ mtw;wpy; vd;nwd;Wk; jq;fpapUq;fs; - ,J jhd;

kfj;jhd ntw;wpahFk;" (vd;W $wg;gLk;).

57:13 Kdh/gpf;fhd Mz;fSk;> Kdh/gpf;fhd ngz;fSk; <khd;

nfhz;ltHfis Nehf;fp: 'vq;fis ftdpAq;fs;¢ cq;fs;

xspapypUe;J ehq;fSk; gw;w itj;Jf; nfhs;fpNwhk;" vd;W $Wk;

jpdj;ij (epidT+l;LtPuhf)¢ mtHfSf;Ff; $wg;gLk;:

'cq;fSf;Fg; gpd;dhy;> jpUk;gpr; nrd;W gpd;dH xspiaj; Njbf;

nfhs;Sq;fs;." gpwF> mtHfSf;fpilNa xU RtH vOg;gg;gLk;!

mjw;F xU thapy; ,Uf;Fk;¢ mjd; cl;Gwk; (,iw) u`;kj;

,Uf;Fk;¢ Mdhy; mjd; ntspg;Gwj;jpy; - (vy;yhj;) jpirapYk;

NtjidapUf;Fk;.

57:18 epr;rakhf jhdjHkk; nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk;¢ ,d;Dk;

my;yh`;Tf;F mofhd fldhff; fld; nfhLj;jhHfNs

mtHfSk; - mtHfSf;F (mjd; gyd;) ,U klq;fhf;fg;gLk; -

(md;wpAk;) mtHfSf;F (my;yh`;tplk;) fz;zpakhd ew;$ypAk;

,Uf;fpwJ.

60. ]_uj;Jy; Kk;j`pdh (ghpNrhjpj;jy;)

60:10 <khd; nfhz;ltHfNs! K/kpdhd ngz;fs; `p[;uj; nra;J (ehL

Jwe;jtHfshf) cq;fsplk; te;jhy;> mtHfis ePq;fs;

ghpNrhjpj;Jf; nfhs;Sq;fs;¢ my;yh`; mtHfs; <khid

ed;fwpe;jtd;¢ vdNt mtHfs; K/kpdhd (ngz;fs;) vd ePq;fs;

mwpe;jhy;> fh/gpHfsplk; mtHfisj; jpUg;gpaDg;gp tplhjPHfs;¢

Vnddpy;> me;j ngz;fs; me;j Mz;fSf;F

mDkjpf;fg;gl;ltHfspy;iy. me;j Mz;fs; ,e;jg; ngz;fSf;F

mDkjpf;fg;gl;ltHfspy;iy. (Mdhy;> ,g; ngz;fSf;fhf)

mtHfs; nryT nra;jpUe;jij mtHfSf;Ff; nfhLj;J tpLq;fs;¢

md;wpAk; ePq;fs; mg;ngz;fSf;Fhpa k`iu nfhLj;J

Page 30: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

mtHfis tpthfk; nra;J nfhs;tJ cq;fs; kPJ Fw;wkpy;iy¢

NkYk; epuhfhpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ngz;fspd; tpthf ge;jj;ij

ePq;fs; gw;wpg;gpbj;Jf; nfhs;s Ntz;lhk;¢ md;wpAk;> ePq;fs;

nryT nra;jpUe;jij (mtHfs; Ngha;r; NrUNthhplk;) NfSq;fs;¢

(mt;thNw <khd; nfhz;L cq;fsplk; te;J tpl;NlhUf;fhfj;)

jhq;fs; nryT nra;jij mtHfs; (cq;fsplk;) Nfl;fyhk; -

,JNt my;yh`;Tila fl;lisahFk;¢ cq;fspilNa mtd;

(,t;thNw) jPHg;G toq;Ffpwhd; - NkYk;> my;yh`; ed;fwpe;jtd;¢

Qhdk; kpf;ftd;.

60:12 egpNa! K/kpdhd ngz;fs; cq;fsplk; te;J¢ my;yh`;Tf;F

vg;nghUisAk; ,izitg;gjpy;iynad;Wk;¢ jpULtjpy;iy

vd;Wk;¢ tpgr;rhuk; nra;tjpy;iy vd;Wk;> jq;fs; gps;isfis

nfhy;tjpy;iy vd;Wk;> jq;fs; iffSf;Fk;> jq;fs; fhy;fSf;Fk;

,ilapy; vjid mtHfs; fw;gid nra;fpwhHfNsh> mj;jifa

mtJ}iw ,l;Lf;fl;bf; nfhz;L tUtjpy;iy vd;Wk;> NkYk;

ed;ikahd (fhhpaj;)jpy; ckf;F khW nra;tjpy;iynad;Wk;

mtHfs; ck;kplk; igmj;J - thf;FWjp nra;jhy; mtHfSila

thf;FWjpia Vw;Wf; nfhs;tPuhf¢ NkYk; mtHfSf;fhf

my;yh`;tplk; kd;dpg;Gj; NjLtPuhf¢ epr;rakhf my;yh`;

kpfTk; kd;dpg;gtd;¢ kpf;f fpUigAilatd;.

65. ]_uj;Jj; jyh/f; (tpthfuj;J)

65:1 egpNa! ePq;fs; ngz;fisj; 'jyhf;" nrhy;tPHfshdhy; mtHfspd;

',j;jh"itf; fzf;fpl Vw;w tifapy; (khjtplha; my;yhj

fhyq;fspy;) jyhf; $Wq;fs;. cq;fs; ,iwtdhfpa my;yh`;it

mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;¢ jtpu> (mg;ngz;fs;) gfpuq;fkhd

khdf;Nflhd (fhhpaj;)ijr; nra;jhyd;wp mtHfis mtHfspd;

tPLfspypUe;J ePq;fs; ntwpNaw;whjPHfs;¢ mtHfSk;

ntspNawyhfhJ¢ ,it my;yh`; (tpjpf;Fk;) tuk;Gfs; vtH

my;yh`;tpd; tuk;Gfis kPWfpwhNuh> mtH jplkhfj; jkf;Fj;

jhNk mepahak; nra;J nfhs;fpwhH¢ (Vnddpy;> $b tho;tjw;fhf)

,jd; gpd;dUk; my;yh`; VjhtJ xU topia cz;lhf;fyhk;

vd;gij mwpakhl;BH.

65:4 NkYk;> cq;fs; ngz;fspy;> vtUk; khjtplhapd; ek;gpf;ifapoe;J

(mtHfSila ,j;jhit fzf;fpLtJ gw;wp) ePq;fs;

re;Njfg;gl;lhy;> mg;ngz;fSf;Fk;> khjtplhNa Vw;glhg;

ngz;fSf;Fk;> ',j;jh"(tpd; jtiz) %d;W khjq;fshfTk;¢ jtpu

fHg;gKila ngz;fSf;F mtHfSila (',j;jh"tpd;) jtiz

mtHfs; gpurtpf;Fk; tiuahFk;¢ NkYk;> vtH my;yh`;Tf;F

Page 31: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

mQ;rp elf;fpwhNuh mtUila fhhpaj;ij mtd;

vspjhf;Ffpwhd;.

65:6 cq;fs; rf;jpf;Nfw;g ePq;fs; FbapUf;Fk; ,lj;jpy;

(',j;jh"tpypUf;Fk;) ngz;fis ePq;fs; FbapUf;fr; nra;Aq;fs;¢

mtHfSf;F neUf;fbAz;lhf;Ftjw;fhf mtHfSf;Fj; njhy;iy

nfhLf;fhjPHfs;> mtHfs; fHg;gKilatHfshf ,Ue;jhy;> mtHfs;

gpurtpf;Fk; tiu> mtHfSf;fhfr; nryT nra;Aq;fs;¢ md;wpAk;

mtHfs; cq;fSf;fhf (cq;fs; Foe;ijfSf;Fg;) ghY}l;bdhy;>

mjw;fhd $ypia mtHfSf;Ff; nfhLj;J tpLq;fs;. (,ijg;

gw;wp) cq;fSf;Fs; NeHikahfg; Ngrp KbT nra;J

nfhs;Sq;fs;¢ Mdhy; (,J gw;wp) cq;fSf;Fs; rpukk; Vw;gl;lhy;

(mf;Foe;ijf;F) kw;nwhUj;jp ghy; nfhLf;fyhk;.

66. ]_uj;Jj; j`;hPk; (tpyf;Fjy;)

66:3 NkYk;> egp jk; kidtpaH xUthplk; xU nra;jpia ,ufrpakhf

Mf;fpitj;j NghJ mtH (kw;nwhUtUf;F) mij mwptpj;jJk;>

m(t;tp\aj;)ij my;yh`; mtUf;F ntspahf;fp itj;jhd;¢

mtH mjpy; rpyij njhptpj;jJk;> rpyij(j; njhptpf;fhJ)

Gwf;fzpj;Jk; ,Ue;jhH> (,t;thW) mtH mijj; njhptpj;j NghJ

'cq;fSf;F ,ijj; njhptpj;jtH ahH?" vd;W mg;ngz; Nfl;lhH.

mjw;F mtH: '(ahtw;iwAk;) ed;fwpe;NjhDk; czHe;NjhDk;

(Mfpa my;yh`;) vdf;Fj; njhptpj;jhd;" vd;W (gjpy;) $wpdhH.

66:5 mtH cq;fis 'jyhf;" nrhy;yp tpl;lhy;> cq;fis tplr; rpwe;j -

K];ypk;fshd> K/kpdhd> (,iwtDf;F) topgl;L

elg;gtHfshd> jt;gh nra;gtHfshd> tzq;FgtHfshd> Nehd;G

Nehw;gtHfshd - fd;dpik fope;jtH> ,d;Dk; fd;dpg; ngz;bH

- ,j;jifatiu mtUila ,iwtd; mtUf;F (cq;fSf;Fg;)

gfukhf> kidtpauha; nfhLf;fg; NghJkhdtd;.

71. ]_uj;J E}`;

71:28 'vd; ,iwth! vdf;Fk;> vd; ngw;NwhUf;Fk;> vd; tPl;by;

ek;gpf;ifahsHfshfg; gpuNtrpj;jtHfSf;Fk;> K/kpdhd

Mz;fSf;Fk;> K/kpdhd ngz;fSf;Fk;> eP kd;dpg;gspg;ghahf!

NkYk;> mepahaf;fhuHfSf;F mopitNaay;yhJ (NtW vijAk;)

eP mjpfhpf;fhNj" (vd;Wk; $wpdhH).

75. ]_uj;Jy; fpahkh (kWik ehs;)

75:39 gpd;dH mjpypUe;J Mz;> ngz; vd;w ,U N[hbia mtd;

cz;lhf;fpdhd;.

Page 32: Women in Al-quran -  MAJLISUN NISA

76. ]_uj;Jj; j`;H (fhyk;)

76:2 (gpd;dH Mz;> ngz;) fyg;ghd ,e;jphpaj; JspapypUe;J epr;rakhf

kdpjid ehNk gilj;Njhk; - mtid ehk; Nrhjpg;gjw;fhf

mtidf; Nfl;gtdhfTk;> ghHg;gtdhfTk; Mf;fpNdhk;.

81. ]_uj;Jj; jf;tPH (RUl;Ljy;)

81:8 capUld; Gijf;fg;gl;l ngz; (Foe;ij) tpdtg;gLk; NghJ-

85. ]_uj;Jy; G&[; (fpufq;fs;)

85:10 epr;rakhf> vtHfs; K/kpdhd Mz;fisAk;> K/kpdhd

ngz;fisAk; Jd;GWj;jpg; gpd;dH> jt;gh nra;atpy;iyNah

mtHfSf;F euf Ntjid cz;L¢ NkYk;> fhpj;Jg; nghRf;Fk;

NtjidAk; mtHfSf;F cz;L.

91. ]_uj;J\; \k;]; (#hpad;)

91:13 my;yh`;tpd; J}jH (]hyp`;) mtHfis Nehf;fp: ',g; ngz;

xl;lfk; my;yh`;TilaJ¢ ,J jz;zPH mUe;j(j; jil

nra;ahJ) tpl;L tpLq;fs;" vd;W $wpdhH.

92. ]_uj;Jy; iyy; (,uT)

92:3 MizAk;> ngz;izAk; (mtd;) gilj;jpUg;gjpd; kPJk;

rj;jpakhf-

113. ]_uj;Jy; /gyf; (mjpfhiy)

113:4 ,d;Dk;> Kbr;Rfspy; (ke;jphpj;J) CJk; ngz;fspd; jPq;if

tpl;Lk;>

 

JAZAKALLAH KAIR TO 

http://www.tamililquran.com/