wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n - WordPress.com · w Kqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg ~n 7 A_©vr gvb y‡li wnmve-wbKv‡ki mgq AZ¨vmb œ ; A_P Zviv D`vmxbZvq we‡fvi n‡q Zv

Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt �� !�� "�#$%�& '�(�� ) * +

(Mvwdi/gyÕwgb : 59)

A_©vr wKqvgZ wbðqB Aek¨¤¢vex| G‡Z †Kvb m‡›`n †bB ; A_P AwaKvsk †jvK Zv wek¦vm K‡i bv|

��

�� א��א��

‡KviÕAvb I weï× nv`x‡mi Av‡jv‡K

wKqvg‡Zi ‡QvU-eo

wb`k©b mg~n

m¤úv`bvqt ‡gv¯—vwdRyi ingvb web& Avãyj AvwRR

cÖKvkbvqt �� !�� "# $

ev`&kvn& Lvwj`& †mbvwbevm cÖevmx ag©xq wb‡`©kbv †K›`ª †cvt e· bs 10025 †dvbt 03-7872491 d¨v·t 03-7873725

‡K, †K, Gg, wm. nvd&i Avj&-evwZb 31991

2 wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n

��،��א ��א�� א�� %$١٤٣١א�� א �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��א��א��W٧٤٧٤�L١٤٣٠� �

��W٩�M�٠٨�M٨٠٦٦M�٦٠٣�M�٩٧٨� �

� �

��א�� א��א��א��א�� !�

"�# �(א)+#*�(א)'&%�א�$ �

�א-(,א��$"� �

١٤٣١�12��٢٠١٠�

��

� �� !��"#$#%��&� �

��&�'''��%#$#�LKא ��א��'''��'''�� !'''�()

�� "*+,-'.� �

/00�12�*/�3�*4��

��56�78�)�-0�)�0-99�)�9-,�–�840� �

:� �;��;��<�=��>� �

*)��?� @��A�B&/)��5C6D�E�F&��)�G��%��

�H�$5/+,��4+4+I*+,-

3wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n


AvnŸvb

wcÖq cvVK! Avgv‡ì cÖKvwkZ mKj eB covi Rb¨ Avcbv‡K mvì Avgš¿Y Rvbvw”Q| Avgv‡ì eB¸‡jv wbgœiƒct

1. eo wki&K 2. ‡QvU wki&K 3. nvivg I Kexiv ¸bvn& (1) 4. nvivg I Kexiv ¸bvn& (2) 5. nvivg I Kexiv ¸bvn& (3) 6. e¨wfPvi I mgKvg 7. AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Kiv 8. g`cvb I a~gcvb 9. wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n 10. ZvInx‡ì mij e¨vL¨v 11. mv`vKv-LvqivZ 12. bex � †hfv‡e cweÎZvR©b Ki‡Zb 13. bvgvh Z¨vM I Rvgv‡Z bvgvh Av`v‡qi weavb

Avgv‡ì D³ eB¸‡jv‡Z †Kvb iKg Î“wU-wePz¨wZ cwijw¶Z n‡j A_ev †Kvb welq-e ‘ Avcbvi wbKU Am¤úbœ g‡b n‡j A_ev Zv‡Z Avcbvi †Kvb we‡kl cÖ¯—vebv _vK‡j A_ev Avcbvi wbKU `vÕIqv‡Zi †Kvb AvKl©Yxq c×wZ Abyf~Z n‡j Zv Avgv‡ì‡K AwZmZ¡i Rvbv‡eb| Avgiv Zv Aek¨B mv`‡i I mš‘ó wP‡Ë MªnY Ki‡ev| †R‡b ivLyb, †Kvb Kj¨v‡Yi mÜvb`vZv D³ Kj¨vY m¤úv`bKvixi b¨vqB|

AvnŸv‡b

`vÕIqvn& Awdm ‡K. †K. Gg. wm. nvd&i Avj-evwZb


gyLeÜ

�� !�"# �$��% �� &��' !()��"� �*�+��, "-". �/��012 �� "� �/�0�� "-". 3&� ��452 �� 6"# �7�"89��: ��"# ��4%"#��

��;�6 �<�5�� "# ��4%"#�� "� �=2��% "> ��?�� 3&� �>�� "�� >��!�)�:�$�� . ��A ">�� A�"B�A 5C�? D&� �)!B5A� �)��E ��2�F�� 412"# ��2 G ) H "�)�� 1� I��"# �� >�� 5��A

I!J"B"��K *�F�� I!J5'�$ �)!B5A� �L�5�� 412"# ��2 G �� MN��?�5� MO�5� �9��P ��4�� C"��K ��4�Q�� D&� �� R��?$DS�� ' "�)!�DT�� A *�F�� D&� �)!B5A�� UT�� 5� �<��V"W X>��Q�$ ��4�� Y�'

�<;��Z�$ I!J�"��6 "��"W H I!J"� [��\�2 ��<�2��: X>)"Z �)!�)!Z�� D&� �)!B5A� �)��E ��2�F�� 412"# ��2 G I!J"��6"#

�2��I!J�')��!( I!J"� ��"�)�:�$�� D&� �]� 12 �� <��_�6 �<P)". �P�". �"B". H

Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � ‡K G ywbqv‡Z cvwV‡q‡Qb mZ¨ cÖPv‡ii Rb¨| ZvB †Zv wZwb `ywbqvi ey‡K Ggb †Kvb Kj¨vY †i‡L hvbwb hv Zuvi D¤§Z‡K ejv nqwb Ges Ggb †Kvb AKj¨vY †Q‡o hvbwb ‡h e¨vcv‡i Zuvi D¤§Z‡K mZK© Kiv nqwb| hLb G D¤§ZB me©‡kl D¤§Z Ges gynv¤§v` � B me©‡kl bex ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv ¯fveZB G D¤§Z‡K wKqvg‡Zi wb`k©b mg~n †`Lv‡eb| ZvB wZwb eû c~‡e©B wbR bexi gy‡L Gi we¯—vwiZ eY©bv w`‡q ‡`b| KviY, Zuvi c‡i †Zv Avi †Kvb bex Avm‡eb bv whwb wek¦evmx‡K Gi we¯—vwiZ eY©bv w`‡eb| gvby‡li a¨vb-aviYv †Zv G‡Kev‡iB mxgve×| ZvB †m G Rxeb wWw½‡q Ab¨ Rxe‡bi K_v †gv‡UB fve‡Z Pvq bv| eis †m G ywbqvi †fvMwejvm


wb‡qB _v‡K me©`v e¨¯—| AvwLiv‡Zi Rb¨ †m †Kvb wKQyB Ki‡Z Pvq bv| ‡hb †m AvwLiv‡Zi K_v G‡Kev‡iB fy‡j †M‡Q| ZvB Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvgZ Avmvi c~‡e©B Gi wKQy wb`k©b `ywbqv‡Z cvwV‡q †`b hv‡Z gvbyl G e¨vcv‡i wbwðZ nq †h, wKqvgZ Aek¨¤¢vex Ges Gici Av‡iK bZzb Rxeb Aek¨B Avm‡e hv ïay †fvM KiviB Rxeb| Zv‡Z cÖ‡Z¨K e¨w³ †Kej wbR Kg©djB †fvM Ki‡e| ZvB cÖ‡Z¨K‡KB mgq dzwi‡q hvIqvi Av‡M GLvb †_‡K †m Rxe‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wKQy cyuwR AvniY Ki‡Z n‡e| bZzev ZLb Avi Avd‡mv‡mi ‡Kvb †kl _vK‡e bv| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

G �� &� � ��Q a�. �b�c5�". �� d"��6 d�A�� ? �52 eO�� "f)!B�A ��# ��g��"� �bg�!W ��2��K�5 �� h��g�A ��? "f)!B�A �"# ��B5�� b�!J"� a��, D&� ��"# )"� "f)!B�A �"#

"�)!W"i". XN5�"W a�� "# )"� �j�"F�� H (hygvi : 56-58)

A_©vr hv‡Z ZLb Avi KvD‡K Ggb ej‡Z bv nqt nvq! Avwg †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi kv‡b A‡bK Ae‡njvB bv ‡`wL‡qwQ| Avwg †Zv wQjvg VvÆvKvix‡ì Aš—f©y³| A_ev †hb KvD‡K GgbI ej‡Z bv nqt Avj−vn& ZvÕAvjv hw` Avgv‡K mwVK c_ †`Lv‡Zb Zv n‡j Avwg mwZ¨B gyËvKx n‡q †hZvg| A_ev kvw¯— cÖZ¨¶ K‡i †hb KvD‡K GgbI ej‡Z bv nqt Avn&! hw` Avwg `ywbqv‡Z wd‡i †hZvg Zv n‡j Avwg mrKg©kxj nZvg| wKqvgZ †Zv mwZ¨B AwZ mwbœK‡U| Z‡e Kv‡ivi Rvbv †bB †h, Zv KLb n‡e| GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvB †m m¤ú‡K© mwVK Ávb iv‡Lb| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H "�)�k��1� Ml"��"m a�. I�, �� I�4�'�� ? �L�5�� j��Z� G (Avw¤^qvÕ : 1)


A_©vr gvby‡li wnmve-wbKv‡ki mgq AZ¨vmbœ ; A_P Zviv D`vmxbZvq we‡fvi n‡q Zv †_‡K gyL wdwi‡q wb‡q‡Q| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

G �6�5 �� 6 �L�5�� =!�"i �2 �/g��"� �=2�$�g�2 �g�� &� ��6 ��4��6 ��5�� /!Z � �l "l�6�5 �� <;2��"Z !�)!J�A H

(Avn&hve : 63) A_©vr †jv‡Kiv wKqvgZ m¤ú‡K© †Zvgv‡K wRÁvmv Ki‡Q| Zzwg Zv‡ì‡K e‡j `vIt wKqvg‡Zi Ávb †Zv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi Kv‡QB| Zzwg wK Rv‡bv? wKqvgZ †Zv AwZ mwbœK‡UB| wZwb Av‡iv e‡jbt

�<;2��"Z �� 5� � �<��' ��2 I�45�� G H (gvÕAvwiR : 6-7)

A_©vr Zviv †Zv IB w`b‡K my`~i g‡b K‡i| Avi Avwg †`LwQ Zv AwZ mwbœK‡U| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

� �� !l�6�5 �� b�'��Z� G H ��"B�� 5C�n� (K¡vgvi : 1)

A_©vr wKqvgZ G‡Kev‡iB AZ¨vmbœ ; P›`ª †Zv we`xY© n‡q †M‡Q| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��A��4"W !l�6�5 �� "# �b�V��' (eyLvix, nv`xm 6504 gymwjg, nv`xm 2951)

A_©vr Avgv‡K Ges wKqvgZ‡K G‡Zv wbKUeZ©x mg‡q cvVv‡bv n‡q‡Q †h, †hgb GKwU Av½yj Av‡iKwU Av½y‡ji G‡Kev‡iB cvkvcvwk|


nhiZ Avey RyevBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� I� �� a�. �b�V��' (`~jvex/Kzbv 1/23 Be&by gvb&`vn&/gvÕwidvn& 2/234/2)

A_©vr Avgv‡K wKqvg‡Zi cÖv`yf©ve Kv‡jB cvVv‡bv n‡q‡Q| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

a��!B�; ��"� 7�+�"W �� <��Q !l�6�5 �� "# �b�V��' (Avn&gv`& 5/348)

A_©vr Avgv‡K Ges wKqvgZ‡K GK‡ÎB cvVv‡bv n‡q‡Q| GgbwK wKqvgZ Avgvi Av‡MB Avm‡Z Pvw”Q‡jv| ivm~j � hLb mvnvev‡ì‡K `v¾v‡ji eY©bv w`‡jb ZLb Zuviv `v¾vj‡K G‡Kev‡i AwZ mwbœK‡UB fve‡Z jvM‡jb| nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�&� !f)�:�$ ��"W"( � ag�. ��5��"o d5��? � �]�.�$ �� . �p��q". MN��"m �7�"( "f�5Q5�� "c �/q5�� l"�r ��?�$ �5�"�". � "f�"B". ��. �=��"( �s��6 ��"�� : I!J��i�% �� !Z u : "f)�:�$ ��2�&� ! XN��"m "f�5Q5�� 7�"W"( �b��.�$ �� . �b0��q". ��"o d5��? � �/q5�� l"�r�"c a�. ��5� �

"f�"B". : 5Q5�� "m "# �f� I!J�"��6 a��!.�)K I!J��. ��"# �� w��q52 �� I!J��+ ��x��x�? ��"i". �!J��. �b "� �� w��q52 �� y��x�? ez��". I MI�� {/!W d"��6 a��"��K 3&� ��

(gymwjg, nv`xm 2937) A_©vr GK`v GK †fvi †ejvq ivm~j � `v¾vj m¤ú‡K© Av‡jvPbv KiwQ‡jb| Av‡jvPbvwU K‡ib KL‡bv wZwb wbPz ¯^‡i Avevi KL‡bv D”P ¯^‡i| GgbwK Avgiv ZLb fvewQjvg, nq †Zv ev `v¾vj mvg‡bi G †LRyi evMv‡bB| cybivq Avgiv ivm~j � Gi wbKU †M‡j wZwb e¨vcviwU


eyS‡Z †c‡i Avgv‡ì‡K ej‡jbt †Zvgv‡ì wK n‡q‡Q? Avgiv ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avcwb GK`v `v¾vj m¤ú‡K© Av‡jvPbv KiwQ‡jb| Av‡jvPbvwU K‡ib KL‡bv Avcwb wbPz ¯^‡i Avevi KL‡bv D”P ¯^‡i| GgbwK Avgiv ZLb fvewQjvg, nq †Zv ev `v¾vj mvg‡bi G †LRyi evMv‡bB| ZLb ivm~j � ej‡jbt `v¾vj †Kb eis Ab¨ e¨vcviB Avwg †Zvgv‡ì Dci †ewk Avk¼v KiwQ| `v¾vj hw` Avwg _vK‡ZB †ei n‡q hvq Zv n‡j Avwg GKvB Zvi Rb¨ h‡_ó| Avi hw` †m Avgvi c‡i ‡ei nq Zv n‡j cÖ‡Z¨‡KB wbR `vq-`vwqZ¡ wb‡RB enb Ki‡e| Z‡e Avj−vn& ZvÕAvjvB ZLb cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi mnvq n‡eb| BwZg‡a¨B wKqvg‡Zi A‡bK¸‡jv AvjvgZ cÖKvk †c‡q‡Q| ivm~j � Gi mKj K_v GLb mwVK e‡j cÖgvwYZ n‡”Q| G‡Z K‡i mwZ¨Kvi Cgvb`v‡ii Cgvb Av‡iv †e‡o hv‡”Q Ges mwVK Bmjvg‡K Zuviv Av‡iv fv‡jvfv‡e AvuK‡o ai‡Q| wKqvg‡Zi bvg mg~nt wKqvg‡Zi A‡bK¸‡jv bvg i‡q‡Q| †KD †KD †Zv Zv Avwk ch©š— D‡j−L K‡i‡Qb| Avwg ïay GLv‡b Gi K‡qKwU cÖwm× bvgB D‡j−L KiwQ| hv wbgœiƒct 1. ÓAvm&mvÕAvn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

| "l�6�5 �� G H ��4��. � 2�$ "> }l��A (Mvwdi/gyÕwgb : 59)

A_©vr wKqvgZ wbðqB Aek¨¤¢vex ; G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| 2. ÓBqvIgyj evÕwmÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jb t


H �Y��;�� R)�2 �"F�4". �Y��;�� R)�2 d"�� &� �j��W a�. I��V�;"� �"B"� G (iƒg : 56)

A_©vr ‡Zvgiv †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi †jLv Abyhvqx cybi“Ìvb wèm ch©š— A‡c¶v KiwQ‡j| GB †Zv G‡m †M‡jv †m w`b| 3. ÓBqvIgyÏxbÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H ��29�� R)�2 �=�� G (dvwZnv : 3)

A_©vr whwb cÖwZ`vb wè‡mi gvwjK| 4. ÓBqvIgyj nvm&ivwZÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H �N�� R)�2 I�,$�F�"# �� G (gviBqvg : 39)

A_©vr Zzwg Zv‡ì‡K mZK© K‡iv cwiZvc wèm m¤ú‡K©| 5. ÓAv`&`vi“j AvwLivZzÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H "�)��"��2 �)��"W )"� !��)�� a�4"� "N��K|� �$�5�� G (ÕAvb&Kve~Z : 64)

A_©vr ciKv‡ji RxebB †Zv cÖK…Z Rxeb| 6. ÓBqvIgyZ Zvbvw`Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

5�� R)�2 I!J�"��6 �s��K"# a9�� G H �+�� (Mvwdi/gyÕwgb : 32)

A_©vr wbðqB Avwg †Zvgv‡ì e¨vcv‡i WvKvWvwKi w`‡bi Avk¼v KiwQ|


7. Ó`vi“j K¡vivwiÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H �$��"B�� $��+ �a�, "N��K|� �� G (Mvwdi/gyÕwgb : 39)

A_©vr wbðq AvwLivZB n‡”Q wPi¯’vqx Avevm| 8. ÓBqvIgyj dv¯^wjÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H "�)�'{F"J�A ��' I��!W *�F�� /\"�� R)�2 �"F�, G (mvÕd&dvZ : 21)

A_©vr GUvB †Zv dvqmvjvi w`b hv †Zvgiv A¯^xKvi Ki‡Z| 9. ÓBqvIgyj Rvg&ÕwqÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

�]��x�� R)�2 �$�F��A �� G H ��. � 2�$ "> (k~iv : 7)

A_©vr Av‡iv †hb Zzwg mZK© Ki‡Z cv‡iv GKwÎZ nIqvi w`‡bi| 10. ÓBqvIgyj wnmvweÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H �j�� R)�� "��6)�A �� "F�, G (†¯^vqv` : 53)

A_©vr GUvB wnmv‡ei w`‡bi Rb¨ †Zvgv‡ì‡K †`qv (wbwðZ) cÖwZkÖ“wZ| 11. ÓBqvIgyj IqvÕqxw`Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H ��6�)�� R)�2 �=��"( �$)1\�� a�. �~�� G

(K¡vd : 20)


A_©vr wkOvq duy †`qv n‡e| Avi ‡m w`bB †Zv cÖwZkÖ“Z kvw¯—i w`b| 12. ÓBqIgyj Lyj~`Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

��,)!��K+!� G H �+)!��q�� R)�2 �=��"( � MR"-� �' (K¡vd : 20)

A_©vr †Zvgiv wbivcËvi m‡½ Zv‡Z (Rvbœv‡Z) cÖ‡ek K‡iv| G w`bB †Zv Abš— Rxe‡bi w`b| 13. ÓBqvIgyj LyiƒRÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

�w��q�� R)�2 �=��"( � 9C��' "l��5\�� "�)�� 2 �R)�2 G H (K¡vd : 42)

A_©vr †h w`b mwZ¨B gvbyl kªeY Ki‡e GK weKU AvIqvR| †m w`bB †Zv †ei nIqvi w`b| 14. ÓAvj-IqvÕwK¡Õqvn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H !l��Z��)�� b��"Z�� "(�� G (IqvwK¡ÕAvn& : 1)

A_©vr hLb wKqvgZ msNwUZ n‡e| 15. ÓAvj-ÕnvK¡K¡vn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H !l�Z�� $+"# �� !l�Z�� !l�Z�� G (Avj-nvK¡K¡vn& : 1-3)

A_©vr Aek¨¤¢vex NUbv| wK †mB Aek¨¤¢vex NUbv ? Zzwg wK Rv‡bv, wK †mB Aek¨¤¢vex NUbv ?


16. ÓAvZ¡-Z¡v¤§vZzj Kze&ivÓ| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H h��;!J�� !l5�� 7DT��Q �"(��". G (bvÕwhÕAvZ : 34)

A_©vr AZtci hLb gnv m¼U Dcw¯’Z n‡e| 17. ÓAv¯^-¯^vL&Lvn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H !l5K�5\�� 7DT��Q �"(��". G (ÕAvevmv : 33)

A_©vr hLb IB aŸsm aŸwb G‡m co‡e| 18. ÓAvÕwhdvn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H !l".�P|� �b".�P"# G (bvR&g : 57)

A_©vr Avmbœ e¯‘wU Z_v wKqvgZ AZ¨vmbœ| 19. ÓAvj-K¡vwiÕAvn&Ó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H !l�6�$�"B�� $+"# �� !l�6�$�"B�� !l�6�$�"B�� G (K¡vwiÕAvn& : 1-3)

A_©vr gnv cÖjq| wK †mB gnv cÖjq ? Zzwg wK Rv‡bv, wK †mB gnv cÖjq ?

wKqvg‡Zi Ávb GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB wbK‡Ut wKqvg‡Zi Ávb GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB wbK‡U| wZwb wfbœ Ab¨ †KD G e¨vcv‡i mwVK Ávb iv‡Lb bv|


Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt �� "��52"# �l�6�5 �� 6 �=��)!�"i �2 G��,��:� �g�4�{��x�2 "> � a9'�$ ��6 ��4��6 ��5�� /!Z �

Xl��' �>�� I!J��A�i�A "> � ��$DS� �� 7��5 �� a�. b"�!B"� � �)�, �>�� 4��Z�)�� =��)!�"i �2 � �� &� ��6 ��4��6 ��5�� /!Z � ��4��6 �a��? �=5�"i"W "�)��"��2 "> �L�5�� "V�W"# 5��J"� H

(AvÕivd : 187) A_©vr Zviv †Zvgv‡K wKqvgZ m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡Q †h, Zv KLb n‡e? Zzwg e‡j `vIt G e¨vcv‡i Avgvi cÖfyB GKgvÎ mwVK Áv‡bi AwaKvix| ïay wZwbB Gi wba©vwiZ mg‡q Zv cÖKvk Ki‡eb| Zv n‡e AvKvk I c„w_exi Rb¨ GK fq¼i NUbv| AvKw¯§Kfv‡eB Zv Avm‡e| Zv‡ì aviYv g‡Z Zzwg G e¨vcv‡i we‡klfv‡e AeMZ ZvB ‡Zv Zviv †Zvgv‡K G e¨vcv‡i wRÁvmvev` Ki‡Q| Zzwg e‡j `vIt G m¤ú‡K© mwVK Ávb GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi wbK‡UB ; A_P AwaKvsk gvbylB Zv Rv‡b bv| G Kvi‡YB nhiZ wReªxj � hLb ivm~j � †K G m¤ú‡K© wRÁvmv KiwQ‡jb ZLb wZwb e‡jbt

�/�r�5 �� I"�6"i�' ��4��6 !f�� (gymwjg, nv`xm 8)

A_©vr huv‡K wRÁvmv Kiv n‡”Q wZwb cÖkœKvixi PvB‡Z G e¨vcv‡i †ewk wKQy Rv‡bb bv| A_©vr Avgiv †KDB G e¨vcv‡i Ávb ivwL bv| nhiZ ÕCmv � wKqvg‡Zi c~e©¶‡YB `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb A_P wZwbI G e¨vcv‡i wKQyB Rv‡bb bv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE` � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"f�"Z � d� ��6 �� d�:)�� I��,��'�� a�' �*��:!# "l"��"� �b��B"� : � �l�6�5 �� "# ��"W�"F��". I�,��"# ��1+��". ��,��'�� d"�� "f�"B". � �I : �dg�:)�� dg"�� DS� ��1+��". ��4�' a�� I��6 ">


"f�"B". : d"�� DS� ��1+��". ��4�' a�� I��6 "> "f�"B". d� ��6 : e��?"# ��4��"��2 "-". ��4��;Q�� 5�"# 3&� �>�� 5Q5�� "# a9'�$ 5a"�� 4�6 ��. �� "f�"Z �ew�$��K "f : �"(��g". ��;��0g"Z a��

��5�� j�!F�2 ��"W �j�"( a��E�$"f�"Z �� :3&� ��!J��4��". (Avn&gv`&, nv`xm 3556 nvÕwKg 4/488-489)

A_©vr Bm&iv (evBZzj& gvK¡w`‡mi cÖwZ ivm~j �Gi ivwÎKvjxb we‡kl ågY) Gi ivwÎ‡Z nhiZ Beªvnxg, g~mv I ÕCmv (AvjvBwngym& mvjvg) Gi mv‡_ Avgvi mv¶vr nq| ZLb Zuviv ci¯úi wKqvgZ m¤ú‡K©B Av‡jvPbv KiwQ‡jb| mevB e¨vcviwU‡K Beªvnxg � Gi cÖwZB Ac©Y Ki‡jb| wZwb ej‡jbt bv, G m¤ú‡K© Avwg wKQyB Rvwb bv| AZtci Zuviv e¨vcviwU‡K g~mv � Gi cÖwZ Ac©Y Ki‡jb| wZwbI ej‡jbt bv, G m¤ú‡K© Avwg wKQyB Rvwb bv| cwi‡k‡l mevB e¨vcviwU‡K ÕCmv � Gi cÖwZ Ac©Y Ki‡jb| wZwb ej‡jbt wKqvgZ msNU‡bi e¨vcviwU ‡Zv Avj−vn& ZvÕAvjv Qvov Avi †KDB Rv‡bb bv| Z‡e Avgvi cÖfy G m¤ú‡K© hv Avgv‡K e‡j‡Qb Zv n‡jvt `v¾vj †ei“‡e| ZLb Avgvi nv‡Z `yÕwU Qwo ev Mv‡Qi Wvj _vK‡e| hLb †m Avgv‡K †`L‡e wmmvi g‡Zv M‡j hv‡e| Gfv‡eB Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K aŸsm Ki‡eb| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z Dc‡iv³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Avj−vgvn& Avn&gv`& kvwKi nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡ib|

ciKv‡ji cÖwZ „p wek¦vm †h †Kvb gvbyl‡K mwZ¨Kviv‡_©B ciKvjgyLx K‡i †Zv‡jt Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡ji cÖwZ `„p Cgvb gvbyl‡K †h †Kvb fv‡jv KvR Ki‡Z wkLvq| hv gvbe iwPZ †Kvb AvBbB Ki‡Z cv‡i bv| G Kvi‡YB Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx gvbyl Ges G‡Z Awek¦vmx


gvby‡li wPš—v-‡PZbv I Kv‡RK‡g© A‡bK cv_©K¨ †`Lv hvq| ciKv‡j wek¦vmx gvbyl `ywbqv‡K AvwLivZ mÂ‡qi gnvb †¶Î g‡b K‡i Ges †m me©`v mKj fv‡jv Kv‡R AZ¨š— D`¨gx nq| Zvi Pvj-PwiÎ Ab¨‡ì PvB‡Z A‡bK wfbœ I DbœZ gv‡bi nq| †m me©`v _v‡K b¨v‡qi Dci AUj| Zvi wPš—vi MwÊ nq LyeB cÖk¯—| Zvi Cgvbx kw³ nq AZ¨š— mej| KwVb Kv‡R †m me©`v `„p Ges wec`vc‡` †m LyeB Abo| KviY, †m G m‡ei gv‡S GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB mš‘wó Kvgbv K‡i Ges GKgvÎ Zuvi Kv‡QB ‡m ciKv‡ji cÖwZ`vb Pvq| nhiZ ¯ynvBe � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� DS �<;�x�6 ! ��"( �O�"� �� e��K ��!W ��"# �� g�� >�� M��?DS ��"� �<��K "��"J". ��;�� 3T�5��k ��'��"# �� "� �<��K "��"J". ��"J�% 3T�5��: ��'��"#

(gymwjg, nv`xm 2999) A_©vr gyÕwg‡bi e¨vcviwU mwZ¨B Avðh©RbK| KviY, me©ve¯’vq Zvi jvfB jvf| Avi GUv gyÕwgb Qvov Avi Kv‡ivi c‡¶B m¤¢eci bq| Zvi Rxe‡b myLgq wKQy NU‡j ‡m Avj−vn& ZvÕAvjvi K…ZÁZv Av`vq K‡i hv Zvi Rb¨ Kj¨vYKi| †Zgwbfv‡e Zvi Rxe‡b `ytLKi †Kvb wKQy NU‡j ‡m ZvI â‡h©i mv‡_ ‡g‡b †bq hv Zvi Rb¨ Aek¨B Kj¨vYKi| GKRb ciKv‡j wek¦vmx e¨w³ ïay gvby‡liB Kj¨vY K‡i bv eis †m †h †Kvb cïcvwLi DciI AZ¨š— `qvkxj nq| G Rb¨B †Zv nhiZ ÕDgi dviƒK � e‡jbt

��4��6 a��!�"i ��: D&� ��"# �b��"_"� �� a�. }l"��' 7��"V�6 )"� : �g�4"� 9)� g�A Ig"� �I��6 ��2 �C2�� !

(Õwnj&qvZzj AvDwjqv : 1/53)


A_©vr Biv‡KI hw` iv¯—vq Pj‡Z wM‡q †Kvb L”P‡ii cv wcQ‡j hvq ‡m Rb¨ Avj−vn& ZvÕAvjv (wKqvg‡Zi w`b) Avgv‡K ckœ Ki‡ebt †Kb Zzwg Gi Pjvi Rb¨ iv —vwU mgvb K‡i w`‡j bv? G †PZbv G Kvi‡YB †h, ciKv‡j wek¦vmx cÖwZwU gymjgvb G K_v g‡b K‡ib †h, wZwb wKqvg‡Zi w`b cÖwZwU †QvU-eo wel‡q Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU wRÁvwmZ n‡eb| fv‡jv n‡j †Zv fv‡jvB Avi g›` n‡j †Zv †Kvb Dcvq †bB| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

b"��6 �5� MO�� /!W ��x�A �R)�2 G )"� 1+�)�A MT)�: �� b"��6 �� <��0�1� M��K �� <��' �<��"# ��' �� 4��' ��"# H

(Avwj ÕBg&ivb : 29) A_©vr †m w`b cÖ‡Z¨K e¨w³ wbR mrKg© mg~n mvg‡b Dcw¯’Z cv‡e| g›` KvR mg~n †m w`b Zvi mvg‡b Dcw ’Z Kiv n‡j †m Kvgbv Ki‡e, Avn&! Zvi gv‡S I Zvi y®‹‡g©i gv‡S hw` my`~i eëavb n‡Zv| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

��B�n�� x�� h��". � �j��J�� ]�k�� G �� "�2�� 2 "�)!�)!B�2 �� . �5��"F�4�� )g!��6 �g�� Q�� ,��\?"# �>�� XN��;"W "> 5� XN�� $�+��2 "> �j��J��

�<��?"# �=1'�$ �I��_�2 "> �� <��k��? H (Kvn&d : 49)

A_©vr †m w`b Avgjbvgv Dcw¯’Z Kiv n‡e| ZLb Zzwg Acivax‡ì‡K Avgjbvgvq wjwLZ Aciva †`‡L AvZ¼Mª¯— n‡Z †`L‡e| Zviv ZLb ej‡et nvq! `y‡f©vM Avgv‡ì! GUv †Kgb Mªš’! ‡QvU-eo wKQyB †Zv ev` ivL‡jv bv eis meB wn‡me K‡i‡Q| ZLb Zviv Zv‡ì mKj K…ZKg©


mvg‡b Dcw¯’Z cv‡e| Avi †Zvgvi cÖfy †Zv Kv‡ivi cÖwZ †Kvb hyjyg K‡ib bv| wVK GiB wecix‡Z †h e¨w³ ciKv‡j mwZ¨Kv‡ii wek¦vmx bq †m †Zv me©`v `ywbqvi cÖwZ _v‡K Db¥yL| wKfv‡e K‡Zv Kvgv‡e ZvB Zvi GKgvÎ avÜv| KvD‡K †m mn‡R †Kvb jvf w`‡Z Pvq bv| †m `ywbqvi mKj welq‡K wbR ¯^v‡_©i Av‡jv‡KB wePvi-we‡k−lY K‡i| KvD‡K †Kvb dvq`v †`qvi Av‡M †m wbR dvq`vi K_v fv‡jvfv‡eB †f‡e †bq| Zvi `„wó ïay G `ywbqvi cÖwZ Ges Zvi G eq‡mi cÖwZ| ciKv‡ji cÖwZ Zvi GZUzKzI wPš—v †bB| KviY, †m ciKvj‡K A‡bK ~i fv‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

!�� 2��2 �/�' G H �l��B�� R)�2 "��52"# !f"i �2 � ��"# ��x�� (wK¡qvgvn& : 5-6)

A_©vr eis gvbyl †Zv Pvq Zvi m¤§yL Rxeb A¯^xKvi Ki‡Z| †m cÖkœ K‡it Av‡i wKqvgZ Avm‡eB ev KLb!? Bmjvg c~e© Rvwnjx hy‡M G †PZbv weivRgvb wQ‡jv e‡jB †Zv Zviv G‡K Ac‡ii i³cvZ Ki‡Zv| A‡bï m¤ú` Ab¨vqfv‡e Mªvm K‡i wb‡Zv| Pzwi Ki‡Zv Ges WvKvwZ Ki‡Zv| KviY, Zviv ciKv‡j wek¦vmx wQ‡jv bv| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

��1�� A��? �>�� a�, �� )!��"Z �� G H ��)��;��' �� (AvbÕAvg : 29)

A_©vr Zviv e‡jt G cvw_©e RxebB cÖK…Z Rxeb (Gici Avi †Kvb Rxeb †bB) Ges Avgv‡ì‡K Avi cybi“wÌZ Kiv n‡e bv| G Kvi‡YB †Zv Giv KL‡bv gi‡Z Pvq bv| eis Pvq Av‡iv nvRvi eQi †eu‡P _vK‡Z| hv‡Z ywbqv‡K Av‡iv fv‡jvfv‡e †fvM Kiv hvq|


Avj−vn& ZvÕAvjv Bû`x‡ì m¤ú‡K© e‡jbt G I�45��x��"� �� !W��%"# ��2�F�� MN��? d"��6 �L�5�� ?"#g I�,��?"# 1+�)�2 � �)

Ml��: ��"# ��5��2 )"� 5��12 ��"# �j�"F�� ?��?��' �)�, �� g��' e��\�' 3&� �� "�)!��2 H

(evK¡vivn& : 96) A_©vr wbðqB Zywg I‡ì‡K (Bû`x‡ì‡K) Ab¨vb¨‡ì Zzjbvq we‡kl K‡i gyk&wiK‡ì Zzjbvq Av‡iv †ewk ‡eu‡P _vK‡Z AwaK Drmvnx cv‡e| Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KB Kvgbv K‡i, Avn&! ‡m hw` nvRvi eQi †eu‡P _vK‡Z cvi‡Zv ; A_P `xN©vqy KvD‡K Avj−vn& ZvÕAvjvi kvw¯— †_‡K i¶v Ki‡Z cvi‡e bv| Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv mevi Kg©KvÊ †`‡LB Av‡Qb| ZvB †Zv G‡ì †KD †KD wb‡Ri Dci m¤ú~Y© Av¯’vnxb n‡q `ywbqvi ytL-Kó mn¨ Ki‡Z bv †c‡i cwi‡k‡l AvZ¥nZ¨v K‡i| ciKv‡ji cÖwZ `„p wek¦vm gvbyl‡K mwZ¨Kviv‡_© ciKvjgyLx K‡i e‡jB ‡Zv Avj−vn& ZvÕAvjv Zv Zver wek¦ gvbeZv‡K A‡bK fv‡eB eySv‡Z †P‡q‡Qb| G Rb¨B †Zv wZwb KziÕAvbyj Kvix‡g G msµvš— n‡iK iK‡gi `jxj-cÖgvY Dc ’vcb K‡i‡Qb Ges Gi we‡ivax‡ì mKj m‡›`n AwZ my›ìfv‡e LÊb K‡i‡Qb| GgbwK wZwb ivm~j � †K Zuvi mËvi Kmg †L‡q wKqvgZ †h Aek¨¤¢vex Zv Zv‡Z mw›`nvb mKj Kvwdi Rb‡Mvôx‡K my¯úófv‡e Rvwb‡q w`‡Z Av‡`k K‡i‡Qb| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

"W ��2�F�� I�6�P G �)!V��;12 �� "� ��" �' �/!Z � ��g5;��"� 5Ig!� 5�!V��;��"� a9'�$ �� d"� �g��' H e�� 2 �&� d"��6 �=��"( �� I��6

(ZvMveyb : 7)


A_©vr Kvwdi m¤cÖ`vq aviYv Ki‡Q †h, Zv‡ì‡K Avi KL‡bv cybi“wÌZ Kiv n‡e bv| (‡n bex) Zzwg e‡j `vIt eis Zv Aek¨B Kiv n‡e| Avgvi cÖfyi Kmg †L‡q ejwQ, Aek¨B †Zvgv‡ì‡K cybi“wÌZ Kiv n‡e| AZtci †Zvgv‡ì‡K Rvbv‡bv n‡e hv †Zvgiv BwZc~‡e© K‡iwQ‡j| GwU †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi Rb¨ G‡Kev‡iB mnR| wKqvg‡Zi wb`k©bvejx‡Z wek¦vm ciKv‡j wek¦v‡miB Aš—M©Z Ges Zv Aj‡¶¨ wek¦v‡miB kvwgj| ZvB e‡j †Kvb nv`x‡m G msµvš— Av‡jvPbv †`‡L G K_v wek¦vm Kivi †Kvb †Rv †bB †h, Avj−vn&Õi ivm~j � Mv‡qe Rv‡bb Z_v wZwb ¯Kxqfv‡e fwel¨Z m¤ú‡K© †Kvb wKQy ej‡Z cv‡ib| eis G msµvš— hv wZwb e‡j‡Qb Zv GKgvÎ Inxi gva¨‡gB e‡j‡Qb| Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ b~n& � Gi Dw³ D‡j−L K‡i e‡jbt

� �� I"�6"# "> �� &� ��r��K *��6 I!J"� !f)!Z"# "> �� G H (n~`& : 31)

A_©vr Avwg †Zvgv‡ì‡K ejwQ bv †h, Avgvi Kv‡Q Avj−vn& ZvÕAvjvi mKj fvÊvi i‡q‡Q| Avi GUvI ejwQ bv †h, Avwg A`„‡kï K_v Rvwb| Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡ì ivm~j � †K G K_v ej‡Z Av‡`k K‡ib †h,

� �� I"�6"# �b�!W )"� �� G ��"# �� 3T)1 �� a��5 �� q�� 7�"V�J��:"> "�)��12 MR)"B{� e��n�' 5� e�2�F�� >�� H

(AvÕivd : 188) A_©vr Avwg hw` Mv‡qe ev A`„k¨ K_v RvbZvg Zv n‡j Avwg mg~n Kj¨vYB jvf Ki‡Z cviZvg| Avi †Kvb Awbó ev AKj¨vY Avgv‡K Qyu‡ZB cvi‡Zv bv| GK`v ivm~j � Gi GKwU Dóªx nvwi‡q †M‡j hv‡q` web& jv¯^xZ& bvgK R‰bK gybvwdK ej‡jvt gynv¤§v` ‡Zv aviYv K‡i †h, †m bex| Zvi Kv‡Q


AvKv‡ki msev` Av‡m ; A_P †m wbR Dóªxi Lei iv‡L bv| ZLb ivm~j �

ej‡jbt �� "F"W �� "F"W !f)!B�2 X-�Q�$ �g"Z �� 3&� �ag��6 �� >�� I"�6"# "> �&� �� a9��

��4�"��6 3&� �a��+"W � ��% a�. �a�, ��}N��x�% ��4�� ;�? �"Z � �"F ��4�' ��3T��x". �)�;�,"F". � (dvZ&Õûj evix 13/364 gvMvhx/IqvwK¡`x 2/423-425 Zvix‡L Z¡vevix 3/105-106 evqnvK¡x/`vjvwqjybœyeyIqvn& 4/59-60, 5/231-232) A_©vr R‰bK e¨w³ Ggb Ggb ej‡Q, Avj−vn&Õi Kmg! Avwg ZvB Rvwb hv Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡K Rvwb‡q †`b| Gi †ewk Avi wKQy bq| GLb Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡K Rvwb‡q w`‡q‡Qb, DóªxwU AgyK wMwic‡_| GKwU MvQ Zv‡K AvU‡K †d‡j‡Q| AZtci mvnveviv wM‡q Zv wb‡q Avm‡jb| nhiZ BDmyd I nhiZ ÕCmv (AvjvBwngvm&mvjvg) †h gvby‡li Lvevi m¤ú‡K© AwMªg msev` w`‡Z cvi‡Zb Zv GKgvÎ Zuv‡ì gyÕwRhv Z_v mZ¨Zvi wb`k©bB wQ‡jv| Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv � Gi Dw³ D‡j−L K‡i e‡jbt

�� Ig!J�� Xl�2| �=��"( a�. �� I!J�A)��' a�. "��K5��A �� "�)!�!W�i�A ��' I!J!89;��!# �� G �� I��!W H

(Avwj ÕBgivb : 49) A_©vr †Zvgiv hv LvI Ges hv wbR M„‡n msMªn K‡iv Zv me Avwg GLbB e‡j w`‡Z cvi‡ev| ‡Zvgiv hw` mwZ¨Kvi Cgvb`vi n‡q _v‡Kv Zv n‡j G‡ZB i‡q‡Q †Zvgv‡ì Rb¨ my¯úó wb`k©b| gyZvIqvwZi bq Ggb nv`xmI AvK¡x`vi †¶‡Î MªnY‡hvM¨t gyZvIqvwZi bq Ggb nv`xmI AvK¡x`vi †¶‡Î MªnY‡hvM¨| gyZvIqvwZi nv`xm ej‡Z eY©bv avivi ïi“ †_‡K †kl ch©š— me© hy‡M eY©bvKvix‡ì


Ggb GK Rb‡Mvôxi eY©bv‡KB eySv‡bv nq hv‡ì wg_¨v ejv ¯^fveZB Am¤¢e| Gi wecixZB n‡”Q GK ev GKvwaK e¨w³i eY©bv hv Ggb ch©v‡qi bq| G mKj nv`xmI AvK¡x`vi †¶‡Î Aek¨B MªnY‡hvM¨| Kv‡iv Kv‡ivi aviYv, GKgvÎ gyZvIqvwZi nv`xmB AvK¡x`vi †¶‡Î GKgvÎ MªnY‡hvM¨| GK ev GKvwaK e¨w³i eY©bv bq hv GL‡bv Ggb ch©v‡q †cŠuQy‡Z cv‡iwb| Ggb aviYv G‡Kev‡iB evwZj| KviY, †Kvb nv`xm ivm~j � Gi c¶ †_‡K wbf©i‡hvM¨ ‡Kvb m~‡Î Avgv‡ì wbKU †cŠuQy‡j Zv gvb‡Z I wek¦vm Ki‡Z Avgiv Aek¨B eva¨| KviY, Zv ZLb ivm~j � Gi nv`xm e‡jB cÖgvwYZ| Ab¨ ‡Kvb mvaviY gvby‡li K_v bq| hv gvb‡Z nq bv| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt �Ig�4"� "�)g!J52 ��"# �<��"# ��!�)�:�$ �� 3&� d�0"Z �"(�� Ml�� "> �� M�� "W �� G

I�,��"# �� !N��q�� H �<��;1� X>"-�k �/�k �"B". ��"�)�:�$ �� D&� ��52 �� (Avn&hve : 36)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � †Kvb wKQyi Av‡`k Ki‡j ZLb Avi †Kvb gyÕwgb cyi“l I gwnjvi Rb¨ Ab¨ †Kvb wm×vš— †bqvi AwaKvi _v‡K bv| †KD Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Gi Aeva¨ n‡j †m †Zv ¯úóZB c_åó| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

�/!Z G"f)�:5�� D&� �)��c"# ��". � ��2��.�"J�� 1 ��2 "> D&� ��". �)��)�A H (Avwj-Bg&ivb : 32)

A_©vr Zzwg e‡j `vIt †Zvgiv Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Gi AvbyMZ¨ K‡iv| hw` Zviv Zv bv gv‡b Zv n‡j (Zviv †hb †R‡b iv‡L) wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv Kvwdi‡ì‡K fv‡jvev‡mb bv|


wZwb Av‡iv e‡jbt �<��'"# ��4��. ��2��K �I5��4�Q �$�� "� ��". ��"�)�:�$ �� D&� ��52 �� G H

(wRb : 23) A_©vr hviv Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Gi Aeva¨ n‡e Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q Rvnvbœv‡gi Av¸b| Zv‡Z Zviv wPiKvj _vK‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

� �$"F��". I�4�;��\�A ��"# ��"# ��6 "�)!��q�2 ��2�F�� "# }l��. eI��"# ej�"F�6 I�4�;��\�2�

(m~iv b~i : 63) A_©vr hviv ivm~j � Gi Av‡`k Agvb¨ K‡i Zv‡ì mZK© _vKv Avek¨K G AvksKvq †h, Zv‡ì Dci ‡b‡g Avm‡e wech©q A_ev AvcwZZ n‡e KwVb kvw¯—| D³ AvqvZ mg~‡n †Kvb welq‡K we‡klvwqZ Kiv nqwb| eis ivm~j � Gi mKj evYx me© wel‡q mgfv‡eB MªnY‡hvM¨| Zv‡Z †Kvb cv_©K¨ m„wó Kiv KL‡bvB êa bq| Bgvg Avn&gv` (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

DT��Q �� /!W 9a�;5�� 6� �Q M+��:��' ��g�' DT�g�Q ��' 5��B�� I"� �"(�� ' ��$��Z"# M�9� ��"# �&� d"��6 ��+�+�$ ��+�+�$ �� ".�+ �� !f)�:5�� A 3&� "f�"Z �d"�� : �I!W��A"# �� G

��!F�q". !f)�:5�� n�� H �)�4��". ��6 I!W��4�� :٧ (BZ&Õnvdzj RvgvÕAvn& 1/4)

A_©vr mwVK eY©b avivq ivm~j � Gi c¶ †_‡K Avgv‡ì wbKU hv wKQy †cŠu‡Q‡Q Zv meB Avgiv †g‡b †b‡ev| hw` Avgiv Zv bv gvwb eis Zvi wKq`skI cÖZ¨vL¨vb Kwi Zv n‡j Avgiv †hb Avj−vn& ZvÕAvjvi Av‡`kB cÖZ¨vL¨vb Kijvg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt ivm~j � †Zvgv‡ì‡K hv w`‡q‡Qb Zv †Zvgiv mv`‡i MªnY K‡iv Ges hv Ki‡Z wZwb †Zvgv‡ì‡K


wb‡la K‡i‡Qb Zv n‡Z †Zvgiv weiZ _v‡Kv| (m~iv Avj-nvk&i : 7) Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

� M�g��J�� g�"m �g�� ?��)�� ;�q�' ��'�5�� l�'��5\�� !/��6 �<��%�". ��% �"Z �f)�;"B�� d"��6 I�4�� "9A>� d�0��Z�".

(dvZ&Õûj evix 13/234) A_©vr GK ev GKvwaK e¨w³i eY©bv hv gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q †cŠu‡Qvqwb Ggb nv`x‡mi Dci Avgj Kivi e¨vcviwU mvnvev‡q wKivg I Zvweqxb‡ì g‡a¨ e¨vcKfv‡e cÖPwjZ wQ‡jv| G‡Z KL‡bv †KD wØgZ ‡cvlY K‡ibwb| myZivs Zv mKj wel‡q MªnY‡hvM¨ nIqvi e¨vcviwU HKg‡Zï iƒcB aviY K‡i| Be&by ZvBwgqvn& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

��". b��;"� �"(�� !l5�1 �� 4�6��;9A� �j)�Q�� d"��6 "�)!B�5�� I�4��!W �� (dvZvIqv : 19/85)

A_©vr ivm~j � Gi †Kvb nv`xm hLb mwVK e‡j cÖgvwYZ n‡q hvq ZLb mKj gymjgvb G e¨vcv‡i GKgZ †h, Zv gvbv mK‡ji DciB IqvwRe|

GK ev GKvwaK e¨w³i eY©bv hv gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q †cŠu‡Qvqwb Zv †h mKj wel‡q gvb‡Z n‡e Gi we‡kl cÖgvY mg~nt 1. Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

G "�)�� "��"W �� }lg"�r�"c I�4�g9� Ml"Z��. {/!W �� "�� ">)"�". � Xl�.�"W ��)"Z ��$�F�� 29�� a�. �)�4�B"�� "�)��Q��2 I�4��"� I�4�"�� )��Q�$ �"(�� I�4 H

(ZvIevn& : 122)


A_©vr gyÕwgb‡ì Rb¨ GUv KL‡bv DwPr bq †h, Zviv mevB GKB m‡½ hy‡×i Rb¨ †ei n‡q co‡e| Ggb †Kb nq bv †h, Zv‡ì cÖ‡Z¨K eo `j †_‡K GKwU †QvU `j †ei n‡e ag©xq Ávb †kLvi Rb¨ ‡hb Zviv evKx‡ì‡K fq †`Lv‡Z cv‡i hLb Zviv GjvKvq wd‡i Avm‡e| nq‡Zv ev Iiv GiB gva¨‡g mwVK c‡_ wd‡i Avm‡e| KziÕAvb gvRx‡ì g‡a¨ GKRb‡KI ÓZ¡vwqdvn&Ó ejv n‡q‡Q| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

��' �)��"i". �)!��Z� �� "�r�"c �� G H ��4 (ÕûRyivZ : 9)

A_©vr gyÕwgb‡ì `yÕwU `j Ø›Ø-weMÖ‡n wjß n‡j ‡Zvgiv Zv‡ì g‡a¨ Aek¨B gxgvsmv K‡i w`‡e| `yÕwU `j †Kb ïaygvÎ `yÕRbB KL‡bv ci¯úi Ø›Ø-weMÖ‡n wjß n‡j Zv‡ì g‡a¨ gxgvsmv K‡i ‡`qvI D³ Avqv‡ZiB Aš—M©Z| Avi ZLb G‡ì cÖwZ RbB GK GKwU Z¡vwqdvn& e‡j MY¨ n‡e| myZivs cÖ_‡gv³ Avqv‡Z ag©xq e¨vcv‡i GKR‡bi K_vI ‡h MªnY‡hvM¨ ZvB cÖgvwYZ n‡jv| PvB Zv †nvK AvK¡x`vi †¶‡Î A_ev kixq‡Zi †h †Kvb weav‡bi †¶‡Î| 2. Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

��' eC�:�". I!WDT��Q �� )��E ��2�F�� 412"# ��2 G H �)��5��;��". M��; (ÕûRyivZ : 6)

A_©vr †n Cgvb`viMY! †Zvgv‡ì wbKU †h †Kvb cvcvPvix †Kvb evZ©v wb‡q Avm‡j †Zvgiv Zv hvPvB K‡i †`L‡e| D³ AvqvZ GUvB cÖgvY K‡i †h, msev``vZv hw` mr I wbf©i‡hvM¨ nq Zv n‡j Zvi msev` Aek¨B gvb‡Z n‡e| Zv‡Z †Kvb wØav Ki‡Z n‡e bv|


3. wZwb Av‡iv e‡jbt G �)��E ��2�F�� 412"# ��2 ��". � I!J�� DS� a��!# �� "f)�:5�� )��c"# �� D&� �)��c"#

�� &��' "�)��A I��!W �� f)�:5�� &� d"�� 1+��". M��% a�. I��6�P��A ��K|� �R)�� X-2��i�A �� ?"# 5� e��K �=��"( H

(wbmvÕ : 59) A_©vr †n Cgvb`viMY! †Zvgiv Avj−vn& ZvÕAvjvi AvbyMZ¨ K‡iv, ivm~j � Gi AvbyMZ¨ K‡iv Ges †Zvgv‡ì Dci ’‡ì| AZtci †Zvgv‡ì g‡a¨ †Kvb wKQy wb‡q gZwe‡iva NU‡j Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Z_v KziÕAvb I nv`x‡mi w`‡K cÖZ¨veZ©b K‡iv| hw` †Zvgiv Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j mwVK wek¦vmx n‡q _v‡Kv| GUvB †Zvgv‡ì Rb¨ AwaK Kj¨vYKi I †kªô cwimgvwß| hw` ivm~j Gi mKj nv`xm mKj †¶‡Î MÖnY‡hvM¨B bv n‡q _v‡K Zv n‡j mKj †¶‡Î Zuvi nv`x‡mi cÖwZ cÖZ¨veZ©‡bi †Kvb ¸i“Z¡B _v‡K bv| 4. ivm~j � Zuvi mgqKvi Kvwdi ivóªcwZ‡ì cÖwZ wKQy w`b cici Zuvi c¶ †_‡K `~Z cvVv‡Zb Ges gymwjg Aay¨wlZ cÖwZwU GjvKvq cvVv‡Zb Zuvi Avgxi Dgviv‡ì‡K| ZLb IB mKj GjvKvi †jvKRb ‡h †Kvb wel‡q Zuv‡ìB kiYvcbœ n‡Zv| PvB Zv AvK¡x`vi wel‡qB †nvK wKsev Avg‡ji wel‡q| hw` Zuv‡ì GKvi eY©bv Z_v cÖPvi-dvqmvjv kixq‡Zi †h †Kvb e¨vcv‡i MÖnY‡hvM¨B bv n‡Zv Zv n‡j †h †Kvb e¨vcv‡i Zv‡ì kiYvcbœ nIqvi †Kvb gv‡bB _v‡K bv| 5. nhiZ ÕDgi � Zuvi R‰bK Avb&mvix m½xi mv‡_ G g‡g© Pzw³e× nb †h, wZwb ivm~j � Gi ìev‡i Abycw¯’Z _vK‡j m½xwU ivm~j � Gi mKj K_v Zuvi wbKU †cŠuQv‡e| Avi †m Abycw¯’Z _vK‡j wZwb ivm~j �


Gi mKj K_v Zvi wbKU †cŠuQv‡eb| GKK e¨w³i eY©bv hw` mKj †¶‡Î MÖnY‡hvM¨ bv n‡Zv Zv n‡j Zuv‡ì D³ Pzw³i †Kvb mv_©KZvB _v‡K bv| 6. ivm~j � Bikv` K‡ibt

X#�� 3&� ��50�� XV2��? �5�� ]��:M]��: �� d�6�"# M��;�� 5j��". � ��{��;�2 d5��? ��"_��". (Avn&gv`, nv`xm 4157)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv mRxe I m‡ZR Ki“K †m e¨w³‡K †h Avgvi †Kvb GKwU nv`xm ï‡b Zv gyL¯’ Ki‡jv Ges Zv A‡bï Kv‡Q †cŠuwQ‡q w`‡jv| KviY, A‡bK mgq Gg‡bv †`Lv hvq †h, hvi wbKU nv`xmwU †cŠuwQ‡q †`qv n‡jv †m †kªvZvi PvB‡ZI †ewk aviY¶g| hw` ivm~j � Gi mKj nv`xm (PvB Zv GKK eY©bvq †nvK A_ev GKvwaK eY©bvq) mKj †¶‡Î MªnY‡hvM¨ bv n‡Zv Zv n‡j G‡Zv Kó K‡i nv`xm¸‡jv gyL¯’ K‡i A‡bï Kv‡Q †cŠuQv‡bvi e¨vcviwU‡K ivm~j � e¨vcKnv‡i DrmvwnZ Ki‡Zb bv| eis `qvi bex G K_v mKj‡K Aek¨B Rvwb‡q w`‡Zb †h, GKK eY©bv AvK¡x`vi †¶‡Î MªnY‡hvM¨ bq| ZvB Zv wb‡q G‡Zv Kó Kivi †Kvb Kvg †bB| g~jZt GKK e¨w³i eY©bv †h AvK¡x`vi †¶‡Î MªnY‡hvM¨ bq Ggb K_vwU be Avwe®K…Z| hw` kixq‡Z Ggb wKQy †_‡K _vK‡Zv Zv n‡j mvnvev‡q wKivg Aek¨B Zv Rvb‡Zb Ges cieZ©x‡ì‡K †m e¨vcv‡i ms‡KZI w`‡Zb| eis ch©v‡jvwPZ welqwU Ggb gvivZ¥K †h, hw` Zv gvbv nq Zv n‡j weï× nv`x‡m ewY©Z Ggb A‡bK¸‡jv AvK¡x`v‡KB cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z nq hv Ggb eY©bvq ewY©Z Ges hv wbgœiƒct K. Avgv‡ì bex nhiZ gynv¤§v` � mKj bex Ges ivm~jM‡Yi PvB‡ZI

†kªô|


L. ivm~j � wKqvg‡Zi w`b Ggb GKwU eo ai‡bi mycvwik Ki‡eb hv Ab¨ ‡Kvb bex Ki‡Z cvi‡eb bv|

M. bex � wbR D¤§‡Zi ga¨Kvi Kexiv ¸bvn&Mvi‡ì Rb¨ wKqvg‡Zi w`b mycvwik Ki‡eb|

N. KziÕAvb gvRx` Qvov ivm~j � Gi mKj gyÕwRhvn& Z_v A‡jŠwKK Kg©KvÊ|

O. m„wói cÖviw¤¢K K_v, wdwik&Zv I wR‡bi eY©bv Ges RvbœvZ I Rvnvbœv‡gi wek` eY©bv hv KziÕAvb gvRx‡` Dwj−wLZ nqwb|

P. Ke‡i gyb&Kvi I bvKxi wdwik&ZvØ‡qi cÖ‡kœvËi| Q. g„Z e¨w³‡K Ke‡ii fq¼i Pvc| R. cyj-w¯îvZ, nvD‡R KvDmvi I Avgjbvgv gvcvi we‡kl ùvwocvj−vi

wek` eY©bv| S. gv‡qi †c‡U _vKve ’vq Avj−vn& ZvÕAvjv cÖwZwU gvby‡li wiwhK, g„Zz¨,

myfvM¨ I yf©vM¨ wj‡L w`‡q‡Qb| O. ivm~j � Gi A‡bK¸‡jv we‡klZ¡ hv weï× nv`x‡m cvIqv hvq|

†hgbt ivm~j � wbR RxeÏkvq Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡i‡Qb, ‡mLv‡b wZwb RvbœvZx‡ì‡K Ges Rvbœv‡Zi wbqvgZ mg~n †`‡L‡Qb| Zuvi mv‡_i wRb Bmjvg MªnY K‡i‡Q| BZ¨vw` BZ¨vw`|

P. G K_v wek¦vm Kiv †h, ivm~j � Zuvi RxeÏkvq huv‡ì‡K Rvbœv‡Zi mymsev` w`‡q‡Qb Zuviv wbðqB RvbœvZx|

Q. Kexiv ¸bvn&Mviiv wPiKvj Rvnvbœv‡g _vK‡e bv| eis cÖ‡qvRbxq kvw — Mªn‡Yi ci Zv‡ì‡K RvbœvZ †`qv n‡e|


R. wKqvg‡Zi we —vwiZ eY©bv hv KziÕAvb gvRx‡` Dwj−wLZ nqwb| S. wKqvg‡Zi AwaKvsk AvjvgZ mg~n| †hgbt gvn&`xi †ei nIqv, Cmv

� Gi AeZiY, `v¾vj I Av¸‡bi ‡ei nIqv, cwðg AvKv‡k m~h© DVv, GK AvRe cïi †ei nIqv BZ¨vw` BZ¨vw`|

Aviex fvlvq wKqvgZ Z_v ÓAvm&mvÕAvn&Ó k‡ãi wewfbœ eënvit Aviex fvlvq ÓAvm&mvÕAvn&Ó kãwU wb‡gœv³ wZbwU A‡_©B eënvi Kiv nqt K. †QvU wKqvgZ Z_v gvby‡li g„Zz¨| myZivs †h e¨w³ gviv †M‡jv Zvi

wKqvgZ Kv‡qg n‡q †M‡jv| KviY, †m ciKv‡j cvwo Rwg‡q‡Q| L. gvSvix wKqvgZ Z_v GKB kZvãxi mKj gvby‡li g„Zz¨| Avi‡ei †e yBbiv ivm~j � †K wKqvgZ m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡j wZwb Zv‡ì ga¨Kvi Aí eq‡mi †jvKwUi cÖwZ Bw½Z K‡i ej‡Zbt

I!J��6��: I!J�"��6 b��"Z �R��4�� W�$��2 I"� �"F�, ��2 �� (dvZÕûj& evix 11/363)

A_©vr G †jvKwU hw` †eu‡P _v‡K Ges Zv‡K eva©K¨ †c‡q bv e‡m Zv n‡j ZLbB †Zvgv‡ì wKqvgZ Kv‡qg n‡e| M. eo wKqvgZ Z_v wnmve-wbKv‡ki Rb¨ gvby‡li cybi“Ìvb| mvaviYZ

ÓAvm&mvÕAvn&Ó ej‡Z eo wKqvgZ‡KB eySv‡bv nq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H ��"B�� 5C�n�� !l�6�5 �� b�'��Z� G (K¡vgvi : 1)

A_©vr wKqvgZ G‡Kev‡iB AZ¨vmbœ ; P›`ª †Zv we`xY© n‡q †M‡Q| Avj−vn& ZvÕAvjv ÓAvj&-IqvwK¡ÕAvn&Ó I ÓAvj&-wK¡qvgvn&Ó m~ivØ‡q †QvU-


eo Dfq wKqvg‡Zi K_vB GKB m‡½ D‡j−L K‡ib| wKqvg‡Zi wb`k©b mg~n Ges Zvi cÖKvi‡f`t wKqvg‡Zi wb`k©b mg~n mvaviYZ `yÕfv‡M wef³| K. †QvU AvjvgZ mg~n| hv wKqvg‡Zi eû c~e© †_‡KB †`Lv hv‡”Q Ges hv

Lye ¯vfvweK MwZ‡ZB gvbe mgv‡R N‡U hv‡”Q| ‡hgbt g~L©Zvi QovQwo, g`¨cvb, ag©xq Áv‡bi we‡kl m¼U BZ¨vw` BZ¨vw`|

L. eo AvjvgZ mg~n| hv wKqvg‡Zi c~e©¶‡YB †`Lv hv‡e Ges hv n‡e LyeB A¯^vfvweK| †hgbt `v¾v‡ji Avwef©ve, ÕCmv � Gi AeZiY, BqvR~R-gvR~‡Ri DÌvb BZ¨vw` BZ¨vw`|

Avevi †KD †KD Avwef©v‡ei mgqKvj‡K we‡klfv‡e we‡ePbv K‡i †m¸‡jv‡K wZb fv‡M wef³ K‡ib| hv wbgœiƒct K. hv BwZc~‡e© N‡U †M‡Q| †hgbt bex � Gi beyÕIqvZcÖvwß I Zuvi

g„Zz¨, evBZzj gvK¡w`‡mi weRq, g`xbvi HwZnvwmK AwMœKvÊ BZ¨vw` BZ¨vw`|

L. hv BwZc~‡e© cÖKvk †c‡q‡Q Ges Zv GL‡bv cÖKvk cv‡”Q Z‡e Av‡iv †ewk nv‡i| †hgbt f~wgK¤ú, Avgvb‡Zi AvZ¥mvr, A‡hvM¨ †jv‡Ki ¶gZvqb, Áv‡bi we`vq, g~L©Zvi QovQwo BZ¨vw` BZ¨vw`|

M. hv GL‡bv cÖKvk cvqwb Ges hv cÖKvk cv‡e wKqvg‡Zi c~e©¶‡YB| †hgbt `v¾v‡ji Avwef©ve, ÕCmv � Gi AeZiY, BqvR~R-gvR~‡Ri DÌvb BZ¨vw` BZ¨vw`|

†KD †KD Avevi Avwef©v‡ei ¯’vb we‡ePbvq †m¸‡jv‡K `yÕfv‡M wef³ K‡ib| hv wbgœiƒct


K. b‡fvgÊjxq wb`k©b mg~n| †hgbt ivm~j � Gi hy‡M P‡› ªi we`xY© nIqv, Puv` DV‡ZB eo n‡q DVv, cwðg AvKv‡k m~h© DVv BZ¨vw` BZ¨vw`|

L. f~gÊjxq wb`k©b mg~n| †hgbt `v¾v‡ji Avwef©ve, ÕCmv � Gi AeZiY, BqvR~R-gvR~‡Ri DÌvb BZ¨vw` BZ¨vw`|

wKqvg‡Zi †QvU †QvU wb`k©b mg~nt wb‡gœ Ggb wKQy wKqvg‡Zi wb`k©b mg~n wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡e hv ïay weï× nv`xm KZ©„KB cÖgvwYZ| Z‡e wb`k©b¸‡jv Av‡jvPbvi mgq wbwðZ avivevwnKZv i¶v Kiv m¤¢e nqwb| KviY, G e¨vcv‡i †Kvb weï× GK ev GKvwaK nv`xm ewY©Z nqwb| GZ`&m‡Ë¡I †m wb`k©b mg~n cÖ_‡g D‡j−L Kiv n‡q‡Q hv N‡U †M‡Q e‡j ÕDjvgv‡q wKivg aviYv Ki‡Qb| Gici mvwe©K cwiw¯’wZ we‡ePbv K‡i evwK¸‡jv‡KI AvMci Kiv n‡q‡Q| G K_v mevi ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, wKqvg‡Zi wKQy wKQy †QvU wb`k©‡bi Avwef©ve mvnvev‡ì hy‡MB N‡U †M‡Q Ges Zv w`b w`b Av‡iv †e‡o hv‡”Q I hv‡e| GgbwK wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y Zv mgv‡Ri i‡Ü« i‡Ü« G‡Kev‡iB e×g~j n‡q co‡e| †hgbt Áv‡bi we`vq I g~L©Zvi Avwef©ve| Zv w`b w`b †e‡oB hv‡”Q| GgbwK Zv ax‡i ax‡i Pig AvKv‡i e¨vcK iƒc aviY Ki‡e| Z‡e wKQy Avwjg †Zv †_‡KB hv‡e| wKš‘ Zviv n‡e mgv‡R G‡Kev‡iB AcwiwPZ Ges wbM„nxZ| †Kvb e ‘ ev welq wKqvg‡Zi wb`k©b e‡j mve¨¯— n‡j Zv GUv cÖgvY K‡i bv †h, D³ e¯‘ ev welq nvivg I wb›`bxq| †hgbt AÆvwjKv wbg©v‡b ivLvj‡ì cÖwZ‡hvwMZv, gv‡ji AvwaK¨ BZ¨vw` wbðqB nvivg I wb›`bxq bq| eis wKQy wKQy wb`k©b Rvwqh Ges IqvwReI i‡q‡Q|


wb‡gœ wKqvg‡Zi †QvU wb`k©b mg~n cÖgvY mn Dwj−wLZ n‡q‡Qt 1. Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi beyÕIqvZcÖvwßt Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi beyÕIqvZcÖvwß wKqvg‡Zi GKwU †QvU wb`k©b| KviY, wZwb me©‡kl bex| Zuvi c‡i Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��A��4"W !l�6�5 �� "# �b�V��' (eyLvix, nv`xm 6504 gymwjg, nv`xm 2951)

A_©vr Avgv‡K Ges wKqvgZ‡K G‡Zv wbKUeZ©x mg‡q cvVv‡bv n‡q‡Q †h, †hgb GKwU Av½yj Av‡iKwU Av½y‡ji G‡Kev‡iB cvkvcvwk| nhiZ Avey RyevBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� I� �� a�. �b�V��' (`~jvex/Kzbv 1/23 Be&by gvb&`vn&/gvÕwidvn& 2/234/2)

A_©vr Avgv‡K wKqvg‡Zi cÖv`yf©ve Kv‡jB cvVv‡bv n‡q‡Q| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

a��!B�; ��"� 7�+�"W �� <��Q !l�6�5 �� "# �b�V��' (Avn&gv`& 5/348)

A_©vr Avgv‡K Ges wKqvgZ‡K GK‡ÎB cvVv‡bv n‡q‡Q| GgbwK wKqvgZ Avgvi Av‡MB Avm‡Z Pvw”Q‡jv| nhiZ gyZ¡ÕBg web& ÕAvw`Õ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt e��?"# ��' �O�"� *�F�� Z�� "# �� 5a��"Z d"��6 �L�5�� n��2 *�F�� %�� "#

(eyLvix, nv`xm 3532 gymwjg, nv`xm 2354)


A_©vr Avwg Õnvwki huvi ciciB gvby‡li nvk&i-bk&i n‡e Ges Avwg ÕAvwK¡e huvi ci Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| 2. P› ª wØLwÊZ nIqvt P›`ª wØLwÊZ nIqvI wKqvg‡Zi GKwU †QvU wb`k©b| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

H ��"B�� 5C�n�� !l�6�5 �� b�'��Z� G (K¡vgvi : 1)

A_©vr wKqvgZ G‡Kev‡iB AZ¨vmbœ ; P›`ª †Zv we`xY© n‡q †M‡Q| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�&� �f)�:�$ �]�� ' � DT��$�� }l"B��. b��"J". � ��"B��. ��"B�� C"�"�� (�� d<��' }l"B��. �� /�;�x�� &� !f)�:�$ ��"� "f�"B". � ��+� : ��4%�

(gymwjg 4/1158) A_©vr Avgiv GK`v ivm~j � Gi mv‡_ wgbvq Ae¯’vb KiwQjvg| GgZve ’vq nVvr Puv`wU `yÕ UzK‡iv n‡q †M‡jv| GK UzK‡iv cvnv‡oi †cQ‡b Ges Av‡iK UzK‡iv cvnv‡oi mvg‡b| ZLb ivm~j � Avgv‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt †Zvgiv G e¨vcv‡i mv¶x _v‡Kv| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt g°vevmxiv ivm~j � Gi wbKU GKwU wb`k©b Kvgbv KiwQ‡jv| Avi ZLbB wZwb Zv‡ì‡K P‡›`ªi wØLwÊZ nIqv †`Lv‡jb|

(gymwjg 4/1158) 3. Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi g„Zz¨ eiYt Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi g„Zz¨ eiYI wKqvg‡Zi GKwU †QvU wb`k©b|


nhiZ ÕAvDd& web& gvwjK � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� *��2 ��' ��: +��6!# : a�A)�� L��B�� b��' �[�". 5I!� � I!J��. !F�K�i�2 }��A)�� 5I!� �I�� !B"W � �f�� !l�k�"��:� 5I!� �X �K��: �/"_��". M$��2�+ "l"8�� !/�Q5�� d" ��2 d5��? � 5Ig!�

�j�� eb��' d"B;�2 "> }l��. ��"��K�+ �>�� "g�DS� a��' ��'�� I!J��' !�)!J�A }l��, 5I!��A � Ml�2�"m ��"� �b��A I!J��)�A�i��". �"��$��". �X��"# ��n�6 �� Ml�2�"m {/!W �b�

(eyLvix, nv`xm 3176) A_©vr wKqvg‡Zi c~‡e© QqwU welq ¸‡b iv‡Lv hv Aek¨B NU‡e| Avgvi g„Zz¨ AZtci evBZzj& gvK¡w`‡mi weRq| AZtci †Zvgv‡ì gv‡S wecyj nv‡i g„Zz¨ eiY QvM‡ji ÓK¡yÕAv¯^Ó †iv‡Mi b¨vq †`Lv w`‡e| hv †`Lv w`‡j QvM‡ji bvK w`‡q wKQy GKUv †ei n‡q QvMjwU nVvr g‡i hvq| AZtci gvby‡li gv‡S ab-m¤ú‡ì AZ¨vwaK¨ ‡`Lv w`‡e| GgbwK KvD‡K GKkÕwU `xbvi mv`vKv w`‡jI †m Lywk n‡e bv| AZtci Ggb wdZbv hv Avie‡ì cÖwZwU N‡i N‡i cÖ‡ek Ki‡e| AZtci †Zvgv‡ì gv‡S I †ivgvb‡ì gv‡S GKwU Pzw³ m¤úvw`Z n‡e| wKš‘ Zviv D³ Pzw³ f½ K‡i AvwkwU SvÊvi Aax‡b hy× Ki‡e| cÖ‡Z¨K SvÊvi Aax‡b _vK‡e ev‡iv nvRvi ˆmb¨| 4. evBZzj& gvK¡w`‡mi weRqt evBZzj& gvK¡w`‡mi weRq wKqvg‡Zi Av‡iKwU wb`k©b| hv c~‡e©i nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q| nhiZ ÕDgi � Gi hy‡M Z_v †lvj wnRix m‡b evBZzj& gvK¡w`‡mi gnv weRq mvwaZ nq| ZLb nhiZ ÕDgi � wb‡RB †mLv‡b wM‡q‡Qb Ges †mLvbKvi Awaevmx‡ì mv‡_ Pzw³ K‡i‡Qb| wZwb D³ cweÎ f~wg‡K


Bûw` I wLª÷vb‡ì Kâvgy³ K‡ib| GgbwK †mLv‡b evBZzj& gvK¡w`‡mi wKejvgy‡L GKwU gmwRÌ ˆZwi K‡ib| 5. ÕAvg&Iqvm gnvgvixt ÕAvg&Iqvm AÂ‡ji fqven gnvgvix wKqvg‡Zi Av‡iKwU wb`k©b| hv c~‡e©i nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q| ÕAvgIqvm AÂjwU wdwjw¯—‡bi GKwU kni hv ivgvj−vn& kni †_‡K Qq gvBj `~‡i evBZzj& gvK¡w`‡mi c‡_B Aew¯’Z| nhiZ ÕDgi � Gi hy‡M Z_v AvVv‡iv wnRix m‡b ‡mLv‡b fqven GK gnvgvix †`Lv †`q| c‡i Zv Avkcv‡ki K‡qKwU GjvKvq Qwo‡q c‡o| HwZnvwmK‡ì g‡Z †m gnvgvix‡Z 25 nvRvi gymjgvb g„Zz¨ eiY K‡i| Zv‡Z Rvbœv‡Zi mymsev`cÖvß wewkó mvnvex nhiZ Avey ÕDevB`vn& ÕAvwgi web& Rvi&ivn&I g„Zz¨ eiY K‡ib| 6. ab-m¤ú‡ì AZ¨vwaK¨t ab-m¤ú‡ì AZ¨vwaK¨ wKqvg‡Zi Av‡iKwU wb`k©b| hv c~‡e©i nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�g�� f�� 5j�$ 5I�4�2 d5��? �p��". � !f�� I!J��. ��!V�J�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> � ��"Z�� !/�;�B52 a�� j�$"# "> ��"��6 ��k��2 *�F�� "f)!B��". ��k��2 d5��? ��

(eyLvix, nv`xm 1412 gymwjg, nv`xm 175) A_©vr wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv †Zvgv‡ì m¤ú` †e‡o hvq| Ggbfv‡e †e‡o hv‡e †h, m¤ú`B m¤ú`kvjxi gv_v e¨_vi KviY n‡e| †m mv`vKvn& MÖnYKvixi †Luv‡R ‡ei n‡e| GgbwK hv‡KB †m mv`vKvn& w`‡Z Pv‡e †m ej‡et G‡Z Avgvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB|


nhiZ Avey g~mv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt � �,�F�� l"Z��5\��' ��. !/�Q5�� s)! �2 }��P �L�5�� d"��6 5��A�i��"� ��g�x�2 "> 5I!�

�� ,!F�K�i�2 �<��?"# (gymwjg, nv`xm 1012)

A_©vr gvby‡li Dci Ggb GK mgq Avm‡e hLb †m ¯^‡Y©i mv`vKv wb‡q iv¯—vq iv —vq Ny‡i †eov‡e ; A_P Zv †bqvi Rb¨ †m KvD‡K Lyu‡R cv‡e bv| nhiZ ÕAvw`Õ web& nvÕwZg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg bex � Gi wbKU Ae¯’vb KiwQjvg GgZve¯’vq R‰bK e¨w³ Zuvi wbKU G‡m `vwi‡`ªi Awf‡hvM KiwQ‡jv Avi Ab¨ Rb KiwQ‡jv WvKvwZi Awf‡hvM| ZLb ivm~j � Avgv‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt †n ÕAvw`Õ! Zzwg wK Õnxivq wM‡qwQ‡j? Avwg ejjvgt hvBwb| Z‡e Õnxiv GjvKvi bvg ï‡bwQ| ZLb ivm~j � Avgv‡K ej‡jbt †n ÕAvw`Õ! Zzwg †eu‡P _vK‡j Aek¨B †`L‡e †h, GK`v R‰bKv gymvwdi gwnjv Õnxiv †_‡K iIqvbv K‡i g°vq †cŠu‡Q KvÕev Ni ZvIqvd Ki‡e ; A_P cw_g‡a¨ †m GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjv Qvov Avi KvD‡KB fq cv‡e bv| nhiZ ÕAvw`Õ e‡jbt ZLb Avwg g‡b g‡b fvewQjvg, Av‡i! Z¡vq †Mv‡Îi WvKvZiv ZLb †Kv_vq _vK‡e?! hviv AÎ AÂjwU‡K me©`v DËß K‡i ivLwQ‡jv| ivm~j � Av‡iv e‡jbt †n ÕAvw`Õ! Zzwg †eu‡P _vK‡j Aek¨B †`L‡e †h, GK`v wKm&iv Z_v cvim¨ mgªv‡Ui abfvÊvi †Zvgv‡ì Kivq‡Ë Avm‡e| ZLb Avwg ejwQjvgt ûigy‡hi †Q‡j wKm&iv?! wZwb ej‡jbt Aek¨B| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

� !�� 2 Ml50�. �"# M �,"( �� {"W DT�/�� w��q�2 "/�Q5�� 5��2��"� }N��? �=�' b"��"c ��8"� �� !��;�B�2 �<��?"# ��x�2 "-". �� !��;�B�2 ��

(eyLvix, nv`xm 3595)


A_©vr (†n ÕAvw`Õ!) Zzwg †eu‡P _vK‡j Aek¨B †`L‡e †h, GK`v R‰bK e¨w³ GK KiZjfwZ© †mvbv ev i“cvi mv`vKv wb‡q Zv MªnY Kivi Rb¨ †jvK LyuR‡e ; A_P †m Ggb KvD‡K cv‡e bv| HwZnvwmK‡ì g‡Z nhiZ ÕDgi web& ÕAvãyj Avhx‡hi hy‡M GgbwU N‡UwQ‡jv| ZLb mv`vKv †bqvi †KD wQ‡jv bv| nhiZ ÕCmv I gvn&`x (AvjvBwngvm& mvjvg) Gi hy‡M Avev‡iv abvwaK¨ †`Lv w`‡e| ZL‡bv mv`vKv †bqvi Rb¨ †KD _vK‡e bv| Rwgb ZLb Zvi mg¯— ab-fvÊvi DM‡j w`‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�."# ��$DS� 3Ta�B�A 3S� "f�"V�"# ��,��;"W "("- ��)! : 3Tag�x��". � �l50g�� ,�F�� !f)!B��". !/�A�"B�� : !f)!B��". �]�c�"B�� 3Ta�x�2 �� b��"Z �"F�, a�. : ag��?�$ �bg�" "Z �"F�, a�. �

!f)!B��". ��$�5 �� 3Ta�x�2�� :�, a�. �X8��% �� "��!F�K�i�2 "-". � ��)�6��2 5I!� � *��2 b�� !Z �"F (gymwjg, nv`xm 1013)

A_©vr Rwgb ZLb Zvi mg¯— ab-fvÊvi †mvbv-i“cvi LyuwUi b¨vq DM‡j w`‡e| ZLb nZ¨vKvix Zv †`‡L ej‡et G m¤ú‡ì Rb¨B †Zv Avwg nZ¨vKvÊ NwU‡qwQjvg| AvZ¥xqZvi eÜb wQbœKvix ej‡et G m¤ú‡ì Rb¨B †Zv Avwg AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ K‡iwQjvg| ‡Pvi ej‡et G m¤ú‡ì Rb¨B †Zv Avgvi nvZ Lvbv KvUv n‡qwQ‡jv| AZtci †KDB D³ m¤ú` MªnY Ki‡e bv| Zv h_v¯’v‡b †i‡LB mevB P‡j hv‡e| 7. wdZbvi Avwef©vet wdZbv ej‡Z cÖ_gZ ‡Kvb bv †Kvb wec`vc‡ì gva¨‡g KvD‡K cix¶v Kiv‡KB eySv‡bv n‡Zv| cieZ©x‡Z Zv KZ©„K cix¶vi dj miƒc


Abwf‡cÖZ †h †Kvb e¨vcvi‡KB eySv‡bv n‡q _v‡K| GgbwK cwi‡k‡l Zv †h †Kvb AKj¨vY I ¸bvn&Õi Kg©Kv‡ÊB eëüZ nq| †hgbt Kzdwi, nZ¨v, AwMœKvÊ, åóZv, gZv‰bK¨ BZ¨vw`| †Kvb gnr D‡Ïk¨ †_‡K Mvwdj _vKv‡KI wdZbv e‡j AvL¨vwqZ Kiv nq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

G}l��. I!W�+">�"# �� I!J!��)�"# ��5��eI��_�6 e�Q"# ��6 3&� �� H (ZvMveyb : 15)

A_©vr wbðqB †Zvgv‡ì ab-m¤ú` I †Q‡j-mš—vb †Zvgv‡ì Rb¨ wdZbv Z_v †Zvgv‡ì‡K g~j D‡Ïk¨ †_‡K Mvwdj K‡i †`q| Z‡e Gi Rb¨ i‡q‡Q Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU †Zvgv‡ì Rb¨ gnv cÖwZ`vb| KvD‡K mwVK ag© wek¦vm Z¨vM Ki‡Z eva¨ Kiv‡KI wdZbv e‡j AvL¨vwqZ Kiv nq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

5I!� �7�� )��". ��2�F�� G �I5�g�4�Q �j�"Fg�6 I�4"�". �)�')��2 I"� H �C2�� j�"F�6 I�4"��

(eyiƒR : 10) A_©vr wbðq hviv Cgvb`vi bi-bvix‡ì‡K wdZbvq †d‡j‡Q Z_v Zv‡ì‡K mZ¨ ag© Z¨vM Ki‡Z eva¨ K‡i‡Q AZtci Zviv D³ KvR †_‡K ZvIevÕI K‡iwb Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q Rvnvbœv‡gi kvw¯— I `nb hš¿Yv| ivm~j � wKqvg‡Zi wb`k©b miƒc wdZbvi Avwef©v‡ei K_v D‡j−L K‡ib| ZLb mZ¨-wg_¨vi gv‡S †Kvb eëavbB _vK‡e bv| we‡kl K‡i ZLb Cgv‡biB Lye `ª“Z AebwZ NU‡e| mKv‡j †KD Cgvb`vi e‡j we‡ewPZ n‡j we‡K‡j n‡e †m Kvwdi| Avevi we‡K‡j †KD Cgvb`vi e‡j


we‡ewPZ n‡j mKv‡j n‡e †m Kvwdi| hLbB †Kvb wdZbv †`Lv w`‡e ZLbB gyÕwgb e¨w³ fqvZ© K‡É e‡j DV‡et G‡ZB ‡Zv Avgvi aŸsm Awbevh©| AZtci Zv †K‡U wM‡q Av‡iKwU wdZbv †`Lv w`‡j †m ej‡et GwU, GwU| Ggwbfv‡eB wdZbvi ci wdZbv Avm‡ZB _vK‡e wKqvgZ ch©š—| nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �g<�� g�4��. !/�Q5�� [�;\�2 � �I��_�� /�� ]" �B"W �<��. �l�6�5 �� *��2 ��' ��

�<��.�"W �[�;\�2 �� <�� a� ��2 �� <��.�"W a� ��2�� e��K ��4��. ��6�"B�� I�r�g"B�� a�%�� e��K ��4��. �I�r�"B�� 9 g"J". � a�6�5 g�� g�� e��K ��4��. a�%��

I!J5�� Z I!W�$��A�"# �)��{ "Z �� dg"��6 "/g�K�+ ��". � "N�$��x�� I!J�.)�� ' �)�'��k� �� q"W �!J��". I!W��?"# �R�+E a��'�

(Avn&gv`& 4/408 Avey `vD`/ÕAvDbyj& gvÕe~` 11/337 Be&by gvRvn& 2/1310 nvÕwKg 4/440 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 2045)

A_©vr wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y wdZbvi ci wdZbv ‡`Lv w`‡e †hgb Auvavi iv‡Zi UzK‡iv mg~n| †Kvb e¨w³ mKv‡j Cgvb`vi _vK‡j we‡K‡j n‡e Kvwdi Ges we‡K‡j Cgvb`vi _vK‡j mKv‡j n‡e Kvwdi| Ggb cwiw¯’wZ‡Z emv e¨w³ DËg ùvov‡bv e¨w³i PvB‡Z Ges ùvov‡bv e¨w³ DËg Pjš— e¨w³i PvB‡Z Ges Pjš— e¨w³ DËg ‡`Šov‡bv e¨w³i PvB‡Z| AZGe †Zvgiv ZLb wbR wbR abyK¸‡jv †f‡½ †dj‡e Ges Zvi¸‡jvI wQu‡o †dj‡e| Z‡jvqvi¸‡jv cv_‡i †g‡i I¸‡jvi avi bó K‡i w`‡e| GiciI †KD †Rvic~e©K †Zvgv‡ì N‡i Xy‡K co‡j Zvi mv‡_ Av`g mš—vb nvwe‡ji b¨vq AvPiY Ki‡e Z_v Zvi w`‡K Avµg‡Yi nvZ evov‡e bv|


nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

DS��' ��$�+��' �f��6 �<��. a� g��2 �� g<�� !/�Q5�� [�;\�2 � �I��_�� /�� ]" �B"W �<��.�"W �[�;\�2 �� <�� a� ��2 �"# � �<��.�"W ��1�� M��' ��2�+ �]��;�2 �

(gymwjg, nv`xm 118) A_©vr †Zvgiv ª“Z Avgj K‡iv wdZbv Avmvi c~‡e© †hgbt Zv Auvavi iv‡Zi UzK‡iv mg~n| †Kvb e¨w³ mKv‡j Cgvb`vi _vK‡j we‡K‡j n‡e Kvwdi A_ev we‡K‡j Cgvb`vi _vK‡j mKv‡j n‡e Kvwdi| ag©‡K †m wewµ K‡i w`‡e `ywbqvi mvgvb¨ m¤ú‡ì wewbg‡q| nhiZ D‡¤§ mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�&� !f)�:�$ "�"B��:�� !f)!B�2 � �<6��". Xl"��"� : �&� "��;�: ! ��g�� 3&� "f��g�"# �"(�� "f��!# �"(�� r��q�� 7��g�x�� ?��)g�� !��Z)�2 ��– ��g2��2

��{��\�2 a"J�� Q��P"#–� a�. Ml��:�"W 5j�$ |� a�. Ml�2�$��6 ��1�� N��K (eyLvix, nv`xm 7069)

A_©vr ivm~j � GK`v ivwÎ †ejvq f‡q I AvZ‡¼ Nyg †_‡K †R‡M wM‡q ej‡jbt Avðh©! KZB bv ab-fvÊvi Avj−vn& ZvÕAvjv bvwhj K‡i‡Qb Ges wZwb AeZxY© K‡i‡Qb KZB bv wdZbv| †K Av‡Q Avgvi ûRivevmx ¯¿x‡ì‡K bvgv‡hi Rb¨ RvwM‡q w`‡e| `ywbqv‡Z eû Kvco cwiwnZv AvwLiv‡Z Djw½bx _vK‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5�!# �f��52 ��"# ��"��6 ��B�? "��"W �>�� a��;"Z �a�;�� !J�2 I"� ��5�� "��2 �� K d"��6 �� I�4"�


�,�$�F��2 �� I�4"� ��"��2 �� 5��% I��Q ��F�, I!J��5�!# �� 4��5�"# a�. ��4��.��6 "/ � ��\��:�� "-�' ��,��KE ��4��J��A e$)��!# �� T �0��' �C{Z��". }l��. �Ta�x�A�� ' ��4�<0� !lg�� 3Ta�x�A��

�� !f)!B��". : ��F�, ��n"J��A 5I!� � a��"J��4�� g�� !f)!B��". !l�� 3Ta�x�A �� : "l5��x�� "/�K��2 �� $�5�� 6 ��?��2 ��"# 5 �?"# ��". � ��F�, ��F�, �� 5�� A�i��". �)g�,

��K|� �R)�� &��' ��2 (gymwjg, nv`xm 1844)

A_©vr Avgvi c~‡e© hZ bexB G‡m‡Qb Zuvi Dci `vwqZ¡ wQ‡jv GB †h, wZwb Zuvi D¤§Z‡K Ggb me Kj¨vY evZwj‡q w`‡eb hv wZwb Zv‡ì Rb¨ Kj¨vY g‡b K‡ib Ges Ggb me AKj¨vY †_‡K wZwb Zv‡ì‡K fxwZ cª`k©b Ki‡eb hv wZwb Zv‡ì Rb¨ AKj¨vY g‡b K‡ib| wbðqB G D¤§‡Zi ïi“ fv‡MB i‡q‡Q kvwš— I wbivcËv Ges Zvi †klvs‡ki Dci AwP‡iB †b‡g Avm‡e mg~n wec` I AKj¨vY| wdZbvi ci wdZbv †b‡g Avm‡e| c‡ii wdZbvi AwZ fq¼iZvi ì“b ‡m Av‡Mi wdZbv‡K A‡bKUv nvjKv K‡i w`‡e| ‡Kvb wdZbv †b‡g Avm‡j Cgvb`vi e¨w³ e‡j DV‡et G‡ZB ‡Zv Avgvi aŸsm Awbevh©| AZtci Zv †K‡U wM‡q Av‡iKwU wdZbv †`Lv w`‡j †m ej‡et GwU, GwU| myZivs †h e¨w³ Pvq Zv‡K Rvnvbœvg †_‡K gyw³ †`qv †nvK Ges Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bv †nvK Zvi g„Zz¨ †hb G‡m hvq Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx _vKve¯’vq| wdZbv msµvš— nv`x‡mi msL¨v A‡bK †ewk| ivm~j � †m¸‡jvi gva¨‡g wbR D¤§Z‡K wdZbvi e¨vcv‡i mZK© Ges †m e¨vcv‡i Avj−vn& ZvÕAvjvi Avkªq PvB‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb| h‡Zv w`b evo‡e wdZbv Z‡Zv †ewk †`Lv w`‡e| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


I!J5'�$ �)"B��A d5��? ��9� ��% ��' *�F�� >�� }��P I!J�"��6 a�A�i�2 "> ��5��". � ��;�� (eyLvix, nv`xm 7068)

A_©vr †Zvgiv âh© a‡iv| KviY, mvg‡b h‡Zv w`b Avm‡e Zv c~‡e©i PvB‡ZI Av‡iv Lvivc n‡e hZ¶Y bv †Zvgiv wbR cÖfyi mv‡_ mv¶vr Ki‡e| wdZbv †Zv Avm‡eB| Z‡e Zv †_‡K euvPvi GKgvÎ Dcvq n‡”Q, Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j `„p wek¦vm, KziÕAvb I nv`x‡mi mwZ¨Kvi Abymvix Avn&‡j mybœvZ Iqvj& RvgvÕAvZ‡K AvuK‡o aiv, wdZbv †_‡K `~‡i _vKv I Zv †_‡K Avj−vn& ZvÕAvjvi Avkªq PvIqv| nhiZ hv‡q` web& mvweZ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�&��' ��!(5)��A ��" �' �� 4�� 4"o �� (gymwjg, nv`xm 2867)

A_©vr †Zvgiv cÖKvk¨-AcÖKvk¨ mKj wdZbv †_‡K Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU Avkªq cÖv_©bv K‡iv| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�$ "�)!�"i �2 �L�5�� "��"W �&� "f)�:� 9�5n�� 6 ��!�"i:"# �b�!W �� q�� 6 "l".��q�� a��"W�$�12 ��"# �b��!B". � : �&� "f)�:�$ ��2 ! !W �5�� % �� Ml5��,��Q a�. �5� �x". � �"Fg�4�' 3&� ��DT�

��q�� /�4". ��' ��% �� q�� "F�, �� "f�"Z u :�� b��!Z � I�� : ��' �/�, �� 9�5n�� =��"( �� "f�"Z uM��K : �b��!Z �e��K�+ ��. �� I�� : ��K�+ �� u"f�"Z :)"Z �a�2�g�, ��' "��4�2 eR

��J��A �� I�4�� s��A �b��!Z � : ��' �/�4". ��% �� q�� =��"( �� "Z u"f� :I�� + � d"��6 }N��6 �I5��4�Q �j��)'"# �b��!Z � ��4��. ��)!."F"Z ��4�"�� I�4�'��Q"# �� :��2 �&� "f)�:�$ ! �g��"� I�4��

"f�"Z : �� A��Q �� I�, �� "i�' "�)��"J��2 �b��!Z � : "( a��"W�$+"# �� a��i�A ��". �=g�� u


"f�"Z :�A "l�6��Q �R�� I�4�� b��!Z � : �!J�2 I"� ��". "> �� }lg�6��Q Ig�4"�eR�� "f�"Z u :��6�". ��4��!W �� =��A �f�� ="W�$��2 d5��? MN��x�% �/�"i�' 5p��A ��"# )"� ��

�=��"( d"��6 �b�"# �� 7)�� (eyLvix, nv`xm 7084 gymwjg, nv`xm 1847)

A_©vr mevB ivm~j � †K wRÁvmv Ki‡Zb Kj¨vY m¤ú‡K©| Avi Avwg Zuv‡K wRÁvmv KiZvg mKj cÖKv‡ii AKj¨vY| †hb Avwg fwel¨‡Z Zv †_‡K ‡eu‡P _vK‡Z cvwi| Avwg wRÁvmv Kijvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! GK`v †Zv Avgiv wQjvg Rvwnwjq¨vZ Z_v mKj cÖKv‡ii AKj¨v‡Y AvKÉ wbgw¾Z| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡ì‡K `qv K‡i mg~n Kj¨v‡Yi c‡_ DwV‡q‡Qb| AZGe GiciI wK Av‡iv AKj¨vY i‡q‡Q? ivm~j � ej‡jbt nu¨v| Avwg ejjvgt †m AKj¨v‡Yi ciI wK Av‡iv Kj¨vY i‡q‡Q? ivm~j � ej‡jbt nu¨v| Z‡e Zv‡Z i‡q‡Q cÖPzi †auvqv ev gwjbZv| Avwg ejjvgt †m gwjbZv †Kgb? wZwb ej‡jbt wKQy msL¨K †jvK Avgvi Av`k© wfbœ Ab¨ Av`‡k© Av`k©evb n‡e| Zv‡ì wKQy Kg©KvÊ †Zvgv‡ì wbKU mwVK e‡j g‡b n‡e Avi wKQy AmwVK| Avwg ejjvgt †m Kj¨v‡Yi ciI wK Av‡iv AKj¨vY i‡q‡Q? wZwb ej‡jbt nu¨v| wKQy msL¨K †jvK Rvnvbœv‡gi `‡ivRvq ùvwo‡q Zviv mivmwi gvbyl‡ì‡K Rvnvbœv‡gi w`‡K WvK‡e| hviv Zv‡ì Wv‡K mvov w`‡e Zv‡ì‡K Zviv Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡e| Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avgv‡ì‡K Zv‡ì cwiPq w`b| wZwb ej‡jbt Zviv Avgv‡ìB RvwZ| Avgv‡ì fvlv‡ZB Zviv K_v ej‡e| Avwg ejjvgt ZLb Avcwb Avgv‡ì‡K wK Ki‡Z ej‡Qb? wZwb ej‡jbt gymjgvb‡ì RvgvÕAvZ I Zv‡ì Bgvg‡K AvuK‡o ai‡e| Avwg ejjvgt hw` Zv‡ì GKK †Kvb RvgvÕAvZ I Bgvg bv _v‡K? wZwb ej‡jbt Zv n‡j Zzwg mKj `j †_‡K


`~‡i _vK‡e| GgbwK †Zvgv‡K hw` †Kvb Mv‡Qi †Mvov AvuK‡o a‡iB gi‡Z nq ZvI †Zvgvi Rb¨ A‡bK fv‡jv Zv‡ì ‡Kvb GK `‡ji m‡½ RwoZ nIqvi PvB‡Z| wb‡gœ wKQy msL¨K wdZbvi eY©bv †`qv n‡jvt wdZbv mvaviYZ c~e© w`K †_‡KB Av‡m Ges fwel¨‡ZI mKj wdZbv †m w`K †_‡KB Avm‡et BwZc~‡e© hZ wdZbv gymwjg mgv‡R †`Lv w`‡q‡Q Zv c~e© w`K †_‡KB Rb¥ wb‡q‡Q| †m w`K †_‡KB kqZv‡bi †Pjv-PvgyÊv‡ì Avwef©ve| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v c~e© w`‡K wd‡i e‡jbt

��? �� ,��, "l�� ">"# ��,��, "l�� ">"# �]!�� 2 !Y ��" �5n�� !��"Z ag�.�� Ml�2��$ : ��n�� a��2 ��" �5n�� !��"Z �]!�� 2 !Y��? �� , ��, �� !J�� L�#�$

(eyLvix, nv`xm 3511 gymwjg, nv`xm 2905) A_©vr †R‡b iv‡Lv, wdZbv G w`K †_‡KB Avm‡e| wdZbv G w`K †_‡KB Avm‡e| †h w`K †_‡K kqZv‡bi †Pjv-PvgyÊviv gv_v Qvov w`‡q DV‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Kzdwii †nvZviv G w`K †_‡KB Rb¥ wb‡e| †h w`K †_‡K kqZv‡bi †Pjv-PvgyÊviv gv_v Qvov w`‡q DV‡e| A_©vr c~e© w`K †_‡K| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v wb‡gœv³ †`vÕAv K‡ibt

��$��' 5I�4�� 9�� 6�� a�. ��"� }/g�Q�$ "f�"B". � ��2 �� % a�. ��"� ��$��' �� R)"B�� : �� 2 �&� 5a�; ! ��Z��6 a�. �� "f�"Z � : �� y��4�A �� " �5n�� "��"Z ��4�' ��

��' DT�"�x�� n�� (gyL&Zv¯vi“Z& ZviMxwe IqvZ&-Zvinxe 87)


A_©vr †n Avj−vn& Avcwb eiKZ w`b Avgv‡ì mvÕ I gy‡` Ges eiKZ w`b Avgv‡ì kvg I B‡q‡g‡b| R‰bK e¨w³ ej‡jbt †n Avj−vn&Õi bex! Avcwb ejybt Ges eiKZ w`b Avgv‡ì Biv‡K| ZLb ivm~j � e‡jbt †mLv‡b kqZv‡bi †Pjv-PvgyÊviv gv_v Qvov w`‡q DV‡e Ges wdZbv Qwo‡q co‡e| GgbwK c~e© GjvKvqB cvi¯úwiK mKj m¤ú‡K©i AebwZ NU‡e| K‡VviZv †`Lv w`‡e| BivK †_‡KB †ewi‡q‡Q LvwiRx, wkqv, ivwdhx, evwZ¡bx, K¡v`vix, Rvn&gx, gyÕZvwhjx Ges eû Kzdwi K_vi Rb¥B †Zv G c~e© GjvKvq| hvi&`vk&wZq¨vn& I gvbvweq¨vn& Z_v Av‡jv-Avuavi ‡_‡KB c„w_exi mKj e¯‘i m„wó, gyh&`vwKq¨vn& Z_v c„w_exi mKj gvbylB †h †Kvb †g‡q I †h †Kvb gv‡ji mgvb Askx`vi, wn›`y I †eŠ× ag©, Kvw`qvbx, evnvqx BZ¨vw` AÎ GjvKviB Rb¥| ZvZvix‡ì Avwef©veI G w`K †_‡K| G ch©š—I AÎ c~e© GjvKv mKj wdZbv, AKj¨vY, we &ÕAvZ I Avj−vn& we‡ivax‡ì NuvwU wn‡m‡eB cwiwPZ| BqvR~R-gvÕR~R AwP‡iB G w`K †_‡KB †ei“‡e| nhiZ ÕDm&gvb � Gi nZ¨vt nhiZ ÕDgi � Gi nZ¨vi ci †_‡KB wdZbv ïi“ n‡q hvq| wZwb RxweZ _vKve¯’vq wdZbv gv_v Qvov w`‡q DVvi ‡Kvb my‡hvM cvqwb| KviY, wZwb wQ‡jb wdZbvi c‡_ GKwU myKwVb i“×Øvi| AZGe hv‡ì Aš—‡i GL‡bv Cgvb VuvB cvqwb Zviv Zuvi nZ¨vi ci ciB gv_v Qvov w`‡q D‡V‡Q| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ ÕDgi � mvnvev‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt

�&� �f)�:�$ "Y2��? !�"��2 I!J12"#� �l�� 6 "f�"Z u :�b��!Z : ��"# �g��"W ��!_"?"# "f�"Z � "f�"Z : u��"J". �T*��x"� ��"��6 �=5��"f�"Z :�b��!Z : �� ,"# a�. �/�Q5�� !l��.


5\�� !N"-5\�� ,��{"J�A ��$��Q �� DS� �� !l"Z�� g"J�� g�6 �a45�� s��' ��"f�"Z : ��;�� w)��"W �w)��A a�� 2�$!# a9��J"� �� 2�$!# ��F�, �O�"� "f�"Z � :�b��!Z : �O�"�

� eL�i�' �� "# ��2 ��4�' �=�"��6 �4��' �� =��' "f�"Z � eC"�� ej��' � : �j��;�� J��". "f�"Z u�[��2 �"# :�b��!Z : "f�"Z �� J�2 �/�' � "> : "f�g"Z � �<��'"# C"��2 I"� �� !W �"(�� 5��". :

�b��!Z : �/�Q"# � M�� !B". u�j��;�� "�"i �� "# ��;�4". : � ��:"f�"Z: � ��"�"i� g". "f�"B". : "f�"Z � ��6 :��!B". :"f�"Z ua��A �� 6 �I��". : � I��Xl"��"� M�"m "��+ ��"# ��"W �

��"mDS��' �O�"� �XV2��? ��5��? a9�"# �=��"( �� (eyLvix, nv`xm 525, 1435, 1895, 3586, 7096 gymwjg, nv`xm 144)

A_©vr ‡Zvgv‡ì Kv‡ivi gyL¯— Av‡Q wK ivm~j � Gi wdZbv msµvš— nv`xmwU? nhiZ ÕûhvBdvn& � ej‡jbt nv`xmwU Avgvi ûeû gyL¯— Av‡Q| Zv ï‡b nhiZ ÕDgi � ej‡jbt Zzwg †Zv G e¨vcv‡i LyeB mvnm †`Lv‡”Qv! Av”Qv, e‡jv †Zv nv`xmwU| nhiZ ÕûhvBdvn& � ej‡jbt Avwg ejjvgt nv`xmwU GBiƒct †Kvb e¨w³i cwievi-cwiRb, mš—vb- mš—wZ I cvov-cÖwZ‡ekx msµvš— wdZbvi Kvd&dviv n‡q hvq bvgvh, mv`vKv, mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR †_‡K wb‡l‡ai gva¨‡g| nhiZ ÕDgi � ej‡jbt Avwg †Zv †Zvgv‡K G RvZxq wdZbvi nv`xmwU ej‡Z ewjwb| eis Avwg Pvw”Q Ggb wdZbvi nv`xmwU Zzwg Avgv‡K ej‡e hv Avm‡e mgy‡`ªi e„nr †XD‡qi b¨vq| nhiZ ÕûhvBdvn& � ej‡jbt Avwg ejjvgt G e¨vcv‡i Avcbv‡K †Kvb wPš—vB Ki‡Z n‡e bv| Zv‡Z Avcbvi †Kvb Amywe‡a †bB| Avcbvi gv‡S I Zvi gv‡S i‡q‡Q GKwU myKwVb i“×Øvi| nhiZ ÕDgi � ej‡jbt †m `‡ivRvwU fv½v n‡e, bv wK †Lvjv n‡e? nhiZ ÕûhvBdvn& � ej‡jbt Avwg ejjvgt bv, †Lvjv n‡e bv eis Zv †f‡½ †djv n‡e| nhiZ ÕDgi � ej‡jbt ‡f‡½ †djv n‡j †Zv


Zv Avi KL‡bvB eÜ Kiv hv‡e bv| nhiZ ÕûhvBdvn& � ej‡jbt Avwg ejjvgt Zv Aek¨B| R‰bK eY©bvKvix e‡jbt Avgiv nhiZ ÕûhvBdvn& � †K wRÁvmv Ki‡Z mvnm cvBwb †h, †m `‡ivRvwU †K? ZLb Avgiv nhiZ gvm&iƒK¡ (ivwngvûj−vn&) †K ejjvgt AvcwbB Zuv‡K G m¤ú‡K© wRÁvmv Ki“b| wZwb Zuv‡K wRÁvmv Ki‡j e‡jbt `‡ivRvwU n‡”Q nhiZ ÕDgi �| Avgiv ejjvgt nhiZ ÕDgi � wK Rv‡bb i“× `‡ivRvwU ej‡Z Avcwb Zuv‡KB eySv‡”Qb| wZwb ej‡jbt Zv Aek¨B Rv‡bb †hgwbfv‡e Rv‡bb w`‡bi ci ivwÎ Avm‡e| KviY, Avwg Zuv‡K Ggb nv`xm ïwb‡q‡Q hv wg_¨v bq| ivm~j � hv e‡j‡Qb Zv mwZ¨B N‡U‡Q| nhiZ ÕDgi � †K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| `‡ivRvwU †f‡½ †djv n‡q‡Q| wdZbv ïi“ n‡q †M‡Q| Zvi g‡a¨ me© cÖ_g wdZbvB n‡”Q wKQy msL¨K AKj¨vYKvgx‡ì nv‡Z nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨v| Zviv BivK I wgmi †_‡K G‡m g`xbvq R‡ov n‡q nhiZ ÕDmgvb � †K Zuvi N‡i Xy‡KB nZ¨v K‡i| ivm~j � nhiZ ÕDmgvb � †K G e¨vcv‡i eû c~e© †_‡KB Bw½Z w`‡q‡Qb| ZvB †Zv wZwb G KwVb gyn~‡Z© wecyj âh© a‡i‡Qb| mvnvev‡ì‡K †h †Kvb ai‡bi nZ¨vKvÊ Pvjv‡Z wZwb wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| hv‡Z Zuvi Rb¨ gymjgvb‡ì GKUzLvwb i³I cÖevwnZ bv nq| nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v g`xbvi GK evMvb evwo‡Z Ae ’vb KiwQ‡jb| ZLb evMvb evwoi `‡ivRvwU wQ‡jv eÜ| `‡ivRvq G‡m nhiZ ÕDmgvb � XyKvi AbygwZ PvB‡j ivm~j � nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt

�l5��x��' ��9n�' �� "� ��"F�r� ��;��\�A h�)��' d"��6 (eyLvix, nv`xm 3674 gymwjg, nv`xm 2403)


A_©vr Zv‡K XyKvi AbygwZ Ges Rvbœv‡Zi mymsev` `vI| Z‡e Zvi fv‡M¨ i‡q‡Q A‡bK¸‡jv wec`| ivm~j � nhiZ ÕDmgvb � Gi e¨vcv‡i Avmbœ wec‡ì K_vB D‡j−L K‡i‡Qb ; A_P nhiZ ÕDgi � Gi DciI wec` G‡mwQ‡jv| Zuv‡KI nZ¨v Kiv n‡qwQ‡jv| KviY, nhiZ ÕDmgvb � hZUzKz wec‡ì m¤§yLxb n‡qwQ‡jb ZZUzKz wec‡ì m¤§yLxb nbwb nhiZ ÕDgi �| hvwjgiv Zuvi Dci PovI n‡q Zuv‡K wLjvdZ Qvo‡Z KwVbfv‡e Pvc m„wó K‡i‡Q| GgbwK Zviv Zuv‡K hyjy‡gi AcevÌ w`‡q‡Q| nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨vi ci gymjgvbiv `yÕfv‡M wef³ n‡q †M‡Q| GgbwK Zv‡ì gv‡S nZ¨vKv‡Êi g‡Zv N„wYZ KvRwUI msNwUZ n‡q‡Q| AwZ `ª“Z Avbv‡P-Kvbv‡P wdZbv I cÖe„wË c~Rv Qwo‡q c‡o‡Q| ci¯ú‡ii g‡a¨ Ø›Ø †`Lv w`‡q‡Q| gvbe mgv‡R A‡bK gZ I c_ Rb¥ wb‡q‡Q| GgbwK mvnvev‡ì †m ¯^Y© hy‡MI K‡qKwU KwVb hy× msNwUZ n‡q‡Q| ivm~j � G m¤ú‡K© c~‡e©B Bw½Z w`‡q‡Qb| nhiZ Dmvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v g`xbvi GK DuPz N‡ii Qv‡` D‡V mvnvev‡ì‡K e‡jbt

DS a9�� u h�$"# �� "��A �/�, ��" "B�� ]�Z��)��"W I!J�A)��' "f"-�K �� ]�Z��)�� h�$ (gymwjg, nv`xm 2885)

A_©vr †Zvgiv wK †`L‡Qv Avwg hv †`LwQ? Avwg wdZbvi ¯’vb¸‡jv †`LwQ †Zvgv‡ì Ni-evwoi gv‡S| †hgbt e„wói RvqMv¸‡jv| AvwaK¨ Ges e¨vcKZvi w`K we‡ePbv K‡iB wdZbvi ¯’vb¸‡jv‡K e„wói ¯’vb¸‡jvi mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q A_©vr wdZbv †ewk AvKv‡i †`Lv w`‡e Ges mKj gvbyl‡K wN‡i wb‡e| GiB gva¨‡g mvnvev‡ì ga¨Kvi K‡qKwU fqven hy‡×i cÖwZ Bw½Z Kiv n‡q‡Q| †hgbt Rvgvj ev Dóª hy×, w¯^d&dxb


hy×, nvi&ivn& hy×, nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨v, nhiZ ÕûmvBb � Gi nZ¨v BZ¨vw` BZ¨vw`| Dóª hy×t nhiZ ÕDmgvb � †K nZ¨v Kivi ci ‡h hy×wU msNwUZ n‡qwQ‡jv Zv wQ‡jv Dóª hy×| hy×wU msNwUZ n‡qwQ‡jv nhiZ ÕAvjx Ges nhiZ ÕAvwqkv, Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû Avb&ûg) Gi gv‡S| hy‡×i †cÖ¶vcUwU wQ‡jv Giƒct hLb nhiZ ÕDmgvb � †K nZ¨v Kiv n‡jv ZLb nZ¨vKvixiv nhiZ ÕAvjx � Gi wbKU G‡m ej‡jvt Avcbvi nvZ Lvwb evwo‡q w`b| Avgiv Avcbvi nv‡Z evqÕAvZ Ki‡ev| wZwb ej‡jbt mevB G e¨vcv‡i cÖ_‡g civgk© K‡i wbK Zvici| ZLb Dcw ’Z †KD †KD ej‡jvt nZ¨vKvixiv hLb wbR wbR GjvKvq wd‡i hv‡e Ges G w`‡K †Kvb LjxdvI _vK‡e bv ZLb cy‡iv RvwZi g‡a¨ gnv Ø›Ø I wek„•Ljv †`Lv w`‡e| hv wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hv‡e Aek¨B| ZvB Avcwb mevB‡K evqÕAvZ K‡i wbb| Gfv‡eB Zviv nhiZ ÕAvjx � †K evqÕAvZ Mªn‡Yi Rb¨ gvbwmKfv‡e Pvc m„wó KiwQ‡jv| AZGe wZwb Pv‡ci gy‡L Zv‡ì‡K Ges Av‡iv Ab¨vb¨‡ì‡K evqÕAvZ K‡i †bb| hviv Zuvi nv‡Z evqÕAvZ K‡iwQ‡jv Zv‡ì g‡a¨ wQ‡jb nhiZ Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv)| evqÕAvZ †k‡l Zuviv ÕDgivn& cvj‡bi D‡Ï‡k¨ g°v Awfgy‡L iIqvbv Ki‡jb| BwZg‡a¨ Zuviv g°vq _vKve¯’vq nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) Gi mv‡_ mv¶vr K‡ib| mv¶v‡Z Zuviv nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨vi e¨vcv‡i wek` Av‡jvPbv c~e©K emivq hvIqvi wm×vš— wb‡jb| emivq wM‡q Zuviv nhiZ ÕAvjx � Gi wbKU nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨vKvix‡ì‡K Zuv‡ì nv‡Z †mvc`© Kivi Av‡e`b K‡ib| nhiZ ÕAvjx


� Zuv‡ì Av‡e`‡b GZUzKzI mvov †`bwb| eis wZwb Pvw”Q‡jb, nhiZ ÕDmgvb � Gi †h †Kvb Iqvwik Zuvi wbKU G e¨vcv‡i Av‡e`b Ki“K| Av‡e`‡bi cwi‡cw¶‡Z Kv‡ivi e¨vcv‡i nZ¨vi welqwU cÖgvwYZ n‡j wZwb ïay Zvi †_‡KB wK¡¯^vm wb‡eb| myZivs G w`‡K Zuviv G e¨vcv‡i ci¯úi gZwe‡iva KiwQ‡jb| Ab¨ w`‡K nZ¨vKvixiv fq cvw”Q‡jv, cwi‡k‡l hw` Zv‡ì e¨vcv‡i †Kvb wm×vš—B n‡q hvq Zv n‡j Zv‡ì Avi †Kvb i¶v †bB| ZvB Zviv ci¯ú‡ii g‡a¨ hy× evwa‡q w`‡jv| Lye AwP‡iB †h nhiZ ÕAvjx I nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi gv‡S wKQy GKUv N‡U hv‡e G e¨vcv‡i cÖ_g †_‡KB ivm~j � nhiZ ÕAvjx � †K m‡¼Z w`‡q‡Qb| nhiZ Avey ivwdÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � nhiZ ÕAvjx � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt

��' "�)!J��: ��5�� e��"# "l�n�r��6 ��' �� =�� "f�"Z � : "f)�:�$ ��2 ��"# �&� !"f�"Z :I�� "f�g"Z � :I�,�"B%"# ��"i".�&� "f)�:�$ ��2 !"f�"Z :"> �=��"( "��"W �"(�� J"� �� 4��i�� d"�� ,+�+$�".

(Avn&gv`& 6/393) A_©vr †Zvgvi gv‡S I nhiZ nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) Gi gv‡S Lye AwP‡iB wKQy GKUv N‡U hv‡e| ZLb nhiZ ÕAvjx � ej‡jbt AvwgB †mB e¨w³ †n Avj−vn&Õi ivm~j �!? ivm~j � ej‡jbt nu¨v, ZzwgB| nhiZ ÕAvjx � ej‡jbt Zv n‡j AvwgB †Zv ZLbKvi me PvB‡Z e‡ov yf©vMv e¨w³| ivm~j � ej‡jbt bv, Z‡e Ggb wKQy NU‡j Zzwg Zv‡K ZLb wbivc` ¯’v‡b †cŠuwQ‡q w`‡e| nhiZ ÕAvwqkv, Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû Avb&ûg) Kw¯§bKv‡jI hy‡×i Rb¨ †ei nbwb| Zuviv †ei n‡qwQ‡jb gymjgvb‡ì gv‡S cvi¯úwiK gxgvsmv mvab Ki‡Z|


nhiZ K¡vBm& web& Ave~ Õnvwhg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) hLb eb~ ÕAvwgi‡ì GjvKvq †cŠu‡Qb ZLb wKQy KzKzi Zuv‡K †`‡L WvK Qvo‡Z ïi“ K‡i| ZLb wZwb Dcw¯’Z mKj‡K wRÁvmv Ki‡jbt GwU †Kvb GjvKv? Zviv ej‡jvt GwU ÕnvDAve bvgK GjvKv| hv emivi AwZ wbKUeZ©x| ZLb wZwb ej‡jbt Zv n‡j Avwg Avi hvw”Q bv| ZLb nhiZ hyev‡qi � ej‡jbt bv, Avcbvi GLb Avi ‡cQ‡b hvIqv n‡”Q bv| Avcwb Av‡iv mvg‡b Pjyb| ZLb †jv‡Kiv Avcbv‡K †`L‡e| nq‡Zv ev Avcbvi gva¨‡gB Avj−vn& ZvÕAvjv gymjgvb‡ì gv‡S gxgvsmv mvab Ki‡eb| ZeyI nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû

Avb&nv) ej‡jbt bv, Avwg Avi hvw”Q bv| Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jbt

�j"#)�� j"-�W ��4��;�� "(�� 5�!W��?��' ��"W (ÕnvwKg 3/120)

A_©vr †Zvgv‡ì †Kvb GK R‡bi ZLb wK Ae¯’v n‡e hLb Zv‡K †`‡L ÕnvDAv‡ei KzKzi¸‡jv †ND †ND Ki‡e| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v bex � wbR ¿x‡ì‡K e‡jbt

� �'+DS� �/��x�� !l�;�?�� 5�!J��52"# ��6 !/��B�2 � �j"#)�� j"-�W ��4��;��A d5��? �w��q�A � 7�+�"W �� ' �� )�x��A �� }N��V"W d"��"Z ��4��% ��6 �� 4��2

(dvZ&ûj& evÕwi 13/55) A_©vr †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K †K n‡e †m w`b †Pnvivq †ewk ckg wewkó D‡Ui Av‡ivwnYx| †m Ni †_‡K †ei“‡e| cw_g‡a¨ Zv‡K †`‡L ÕnvDAv‡ei KzKzi¸‡jv †ND †ND Ki‡e| Zvi Wv‡b-euv‡qi A‡bK¸‡jv †jvK‡K nZ¨v Kiv n‡e| GiciB †m G KwVb wec` †_‡K D×vi cv‡e|


nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) hLbB D³ NUbvi K_v ¯§iY Ki‡Zb ZLbB wZwb Kvbœvq †f‡½ co‡Zb| GgbwK Zuvi Iobv †P‡Li cvwb‡Z wf‡R †h‡Zv| nhiZ Z¡vj&Õnvn&, hyev‡qi Ges nhiZ ÕAvjx (ivwhqvj−vû Avb&ûg) I G e¨vcv‡i Kg jw¾Z nbwb| nhiZ ÕAvjx � KL‡bv nhiZ ÕDm&gvb � †K nZ¨vi e¨vcv‡i ivwR wQ‡jb bv| bv wZwb Zuv‡K nZ¨vi e¨vcv‡i nZ¨vKvix‡ì‡K †Kvb ai‡bi mn‡hvwMZv w`‡q‡Qb| GgbwK wZwb Zuvi RxeÏkvq eûevi Avj−vn& ZvÕAvjvi Kmg †L‡q G e¨vcv‡i Zuvi Am¤ú„³Zv †NvlYv K‡ib| Ab¨ w`‡K nZ¨vKvixiv fq cvw”Q‡jv, cwi‡k‡l hw` Zv‡ì e¨vcv‡i †Kvb wm×vš—B n‡q hvq Zv n‡j Zv‡ì Avi †Kvb i¶v †bB| ZvB Zviv iv‡Zi AÜKv‡i nhiZ Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi NuvwUi Dci AvµgY K‡i e‡m| ZLb nhiZ Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû

Avb&ûgv) aviYv KiwQ‡jbt nhiZ ÕAvjx � B nq‡Zv ev Zv‡ì Dci AvµgY K‡i e‡m‡Qb| ZvB Zuviv wbR AvZ¥i¶vq †g‡Z DV‡jb| G w`‡K nhiZ ÕAvjx � I g‡b Ki‡jbt nq‡Zv ev nhiZ ÕAvwqkv, Z¡vj&Õnvn& I nhiZ hyev‡qi (ivwhqvj−vû Avb&ûg) B Zuvi Dci AvµgY K‡i e‡m‡Qb| ZvB wZwb wbR AvZ¥i¶vq †g‡Z DV‡jb| Ggwbfv‡eB Zuv‡ì mevi Awb”Qv _vKv m‡Ë¡I hy×wU N‡U †M‡jv| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) ZLb wQ‡jb Dóªv‡ivwnYx| bv wZwb hy× K‡i‡Qb| bv wZwb hy‡×i AW©vi w`‡q‡Qb| w¯^d&dxb hy×t Dóª hy× Qvov mvnvev‡ì g‡a¨ Avi †h hy×wU msNwUZ n‡q‡Q Zv n‡”Q w¯^d&dxb hy×| G hy‡×i cÖwZI ivm~j � Zv msNwUZ nIqvi eû c~‡e©B mvnvev‡ì‡K Bw½Z w`‡q‡Qb|



"��"8�. "/��B�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">��_�6 �' !�)!J�2 � }lg��_�6 }lg"��B�� g��4�� }N��?�� ,��)6�+

(eyLvix, nv`xm 3608, 3609, 6935, 7121 gymwjg, nv`xm 157) A_©vr wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv `yÕwU eo `j ci¯úi hy× Ki‡e| hy×wU n‡e LyeB fqven Ges Zv‡ì `vweI n‡e GKB| Z‡e Dfq `‡ji g‡a¨ nhiZ ÕAvjx � Gi `jwUB wQ‡jv m‡Zï Dci| nhiZ hv‡q` web& Iqvn&e (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgiv nhiZ ÕûhvBdvn& � Gi wbKU Ae¯’vb KiwQjvg| ZLb wZwb Avgv‡ì‡K ej‡jbt †Zvgv‡ì wK Ae¯’v n‡e?! ; A_P †Zvgiv G‡K Aci‡K nZ¨v Ki‡Qv| ZLb Dcw¯’Z mevB ej‡jvt Zv n‡j Avcwb Avgv‡ì‡K G gyn~‡Z© wK Ki‡Z ej‡Qb? wZwb ej‡jbt

d"�� )�6��A a�� "l"Z�� !_�� 9C�� d"��6 ��45��". � ��,)��". � �a��6 ��"# (dvZ&ûj& evÕwi 13/85)

A_©vr ‡Zvgiv nhiZ ÕAvjx � Gi c¶‡K mg_©b Ki‡e Ges Zv‡ì mv‡_B me©`v _vK‡e| KviY, ZvivB m‡Zï Dci| cwi‡k‡l wnRix QwÎk m‡bi wRj&n¾ gv‡m nhiZ ÕAvjx I nhiZ gyÕAvweqv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi Dfq c‡¶i gv‡S ÕBiv‡Ki mxgvš—eZ©x GjvKv wiK¡vi cvk¦©eZ©x dzivZ b`xi cwðg Zx‡i Aew¯’Z wmd&dxb bvgK GjvKvq GK gnv hy× †e‡a hvq| Zv‡Z G‡K Ac‡ii Dci me©‡gvU mËiwU AvµgY K‡i| hv‡Z cÖvY nvivq cÖvq mËi nvRvi gvbyl| nhiZ ÕAvjx I nhiZ gyÕAvweqv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) KL‡bv G hy‡×i c‡¶


wQ‡jb bv| Z‡e cÖ‡Z¨K c‡¶B wQ‡jv wKQy cÖe„wËc~Rvix gvbyl| ‡hgbt Avk&Zvi bvLvÕqx, nvwkg web& ÕDZ&evn& Avj-wgiK¡vj, Avãyi in&gvb web& Lvwj` web& Ijx`, Aveyj-AvÕIqvi Avm-myjvgx cÖgyL| Zviv Ab¨‡ì‡K hy‡× DØy× Ki‡Zv| Zv‡ì †KD wQ‡jv nhiZ ÕDmgvb I nhiZ gyÕAvweqv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi AwZ f³ Z_v nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨vi cÖwZ‡kva MªnYKvix| Zviv nhiZ ÕAvjx � ‡K GZUzKzI mn¨ Ki‡Z cvi‡Zv bv| Avevi †KD wQ‡jv nhiZ ÕAvjx � Gi AwZ f³| Zviv nhiZ gyÕAvweqv � †K GZUzKzI mn¨ Ki‡Z cvi‡Zv bv| Gfv‡eB ci¯ú‡ii gv‡S hy× †e‡a hvq Ges Zviv nhiZ ÕAvjx I nhiZ gyÕAvweqv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hvq| hy×wU wbqgZvwš¿K wQ‡jv bv| eis Zv wQ‡jv Rvwnjx hy‡×i b¨vq| G‡Z Zv‡ì D‡Ïk¨ wQ‡jv G‡jv‡g‡jv| wPš—v-‡PZbv wQ‡jv wewfbœ ai‡bi| G Rb¨B Bgvg hyn&ix (ivwngvûj−vn&) e‡jbt wdZbv ïi“ n‡q‡Q| ZL‡bv mvnvev‡ì A‡b‡KB RxweZ| Zuviv G e¨vcv‡i GKgZ wQ‡jb †h, KziÕAv‡bi Ace¨vL¨v K‡i hZ i³B cÖevwnZ n‡q‡Q, hZ m¤ú`B jyU-cvU n‡q‡Q Ges hZ Bh&hZB jywÚZ n‡q‡Q Zv meB Ah_v| Gi †Kvb wePvi †bB| Zv Rvwnjx hy‡Mi wek„•Ljvi b¨vq| LvwiRx‡ì Avwef©vet wdZbv¸‡jvi g‡a¨ Av‡iKwU fqven wdZbv n‡”Q LvwiRx‡ì wdZbv| w¯^d&dxb hy× †k‡l hLb Dfq c¶ wb‡R‡ì ga¨ †_‡KB wbe©vwPZ wewkó `yÕ mvnvex Z_v nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix I nhiZ ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi wePvi †g‡b †b‡e e‡j wm×vš— wb‡q‡Q ZLbB Kzdvq wdivi c‡_ nhiZ ÕAvjx � Gi `j †_‡K wKQy msL¨K †jvK wew”Qbœ n‡q c‡o| AZtci Zviv Kzdv †_‡K yÕ gvBj `~‡i ÕnviƒivÕ bvgK GjvKvq


Ae¯’vb †bq| Zv‡ì msL¨v wQ‡jv gZvš—‡i AvU ev †lvj nvRvi| nhiZ ÕAvjx � Zv‡ì‡K mva¨gZ eywS‡q-mywS‡q Avev‡iv myc‡_ wdwi‡q Avbvi Rb¨ nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †K Zv‡ì wbKU cvVvb| wZwb Zv‡ì‡K fv‡jvfv‡e eySv‡j Zv‡ì A‡b‡KB myc‡_ wd‡i Av‡m| Avi evwKiv D³ fyj c‡_B †_‡K hvq| LvwiRxiv nhiZ ÕAvjx � m¤ú‡K© G K_v AccÖPvi K‡i †h, wZwb wLjvdZ †Q‡o w`‡q‡Qb| ZLb Zv‡ì †KD †KD Zuvi AvbyM‡Z¨ wd‡i Av‡m| AZtci nhiZ ÕAvjx � Kzdvi gmwR‡` Zv‡ì D‡Ï‡k¨ fvlY †`b| ZLb gmwR‡ì Avbv‡P-Kvbv‡P †_‡K G wPrKvi cÖwZaŸwbZ nq †h, GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi weavb Qvov Ab¨ †Kvb weavb gvwb bv, gvb‡ev bv Ges Zviv nhiZ ÕAvjx � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jt Avcwb Avj−vn& ZvÕAvjvi mv‡_ wePv‡i Ab¨‡K Askx`vi ’vcb K‡i‡Qb| Avcwb gvby‡li wePvi †g‡b wb‡q‡Qb| Avcwb KziÕAv‡bi wePvi gv‡bb bv| ZLb nhiZ ÕAvjx � †Kvb Dcvqvš—i bv †c‡q Zv‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt AvR †_‡K †Zvgv‡ì mv‡_ Avgv‡ì AvPiY GB n‡e †h, Avgiv †Zvgv‡ì‡K KL‡bv gmwR‡` Avmv †_‡K eviY Ki‡ev bv, dvB Z_v hy× Qvov jä mg~n m¤ú` †_‡K †Zvgv‡ì‡K ewÂZ Ki‡ev bv Ges †Zvgv‡ì m‡½ hy× ïi“ Ki‡ev bv hZ¶Y bv †Zvgiv Rwg‡b dvmv` m„wó K‡iv| AZtci Zviv mevB GK RvqMvq GKwÎZ nq| Zv‡ì cvk w`‡q †hB hvq Zv‡K Zviv nZ¨v K‡i| GK`v Zv‡ì cvk w`‡q hvw”Q‡jb wewkó mvnvex nhiZ Avãyj−vn& web& LveŸve web& AvivZ �| Zuvi mv‡_ wQ‡jv Zuvi Mf©eZx ¿x| Zviv Zuv‡K nZ¨v K‡i‡Q Ges Zuvi ¯¿xi †cU †K‡U mš—vbwU †ei K‡i †d‡j‡Q| NUbvwU Rvb‡Z †c‡i nhiZ ÕAvjx � Zv‡ì‡K wRÁvmv Ki‡jbt †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K †K nhiZ Avãyj−vn&‡K nZ¨v K‡i‡Q? Zviv


ej‡jvt Avgiv mevB Avãyj−vn&‡K nZ¨v K‡iwQ| ZLb nhiZ ÕAvjx � hy‡×i cÖ¯‘wZ wb‡jb Ges bvn&ivIqvb bvgK GjvKvq Zv‡ì mv‡_ fxlY hy× K‡i Zv‡ì‡K civwRZ K‡ib| mvgvb¨ †jvK Qvov †KDB Zuvi nvZ †_‡K i¶v †c‡jv bv| ivm~j � LvwiRx‡ì e¨vcv‡i fwel¨ØvYx K‡i †M‡Qb| hv gyZvIqvwZi eY©bvq ewY©Z n‡q‡Q| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) Zuvi wKZve Avj-we`vqvn& Iqvb-wbnvqv‡Z G msµvš— wZwi‡kiI †ewk nv`xm D‡j−L K‡ib| Zvi ga¨ †_‡K K‡qKwU nv`xm wb‡gœ ewY©Z n‡jv t nhiZ Avey mvÕC & Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

9C��' ��"�r�� d"��"# ��4!��B�2 �� Ml"Z�!. ��6 }l"Z�$�� A (gymwjg, nv`xm 1065)

A_©vr gymjgvb‡ì g‡a¨ cvi¯úwiK Ø›Ø †`Lv w`‡j wKQy msL¨K †jvK Zv‡ì `j †_‡K †ei n‡q hv‡e| Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡e m‡Zï wbKUeZ©x `jwUB| GK`v nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †K Õnviƒix Z_v LvwiRx‡ì m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt Avwg Õnviƒix‡ì‡K wPwb bv| Z‡e Avwg GK`v ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jb t

�w��q�2 "> �"�E�!B�� "��z��B�2 � I�4�A"-�� ]�� I!J�A"-�� "��B��A eR)"Z �l5�3S� ��F�, a�.�� 29�� "�)!Z��2 �I�,��Q��? �"# I�4"Z)!��? �P��x�2�l5��5�� I45 ��

(eyLvix, nv`xm 6931 gymwjg, nv`xm 1064) A_©vr G D¤§‡Zi g‡a¨B Ggb GK `j †jvK Rb¥ wb‡e hv‡ì bvgv‡hi cv‡k †Zvgv‡ì bvgvh wKQyB g‡b n‡e bv| Zviv KziÕAvb co‡e ; A_P Zv Zv‡ì Mjv AwZµg Ki‡e bv| Zviv Bmjvg †_‡K ‡ei n‡q hv‡e


†hgwbfv‡e †ei n‡q hvq abyK †_‡K Zxi| ivm~j � Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡Z e‡j‡Qb Ges Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡j mvIqve cvIqv hv‡e e‡jI †NvlYv w`‡q‡Qb| G‡Z K‡i Zv‡ì e¨vcviwU †h K‡Zv fq¼i Zv Abyaveb Kiv hvq| nhiZ ÕAvjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��5�� KE a�. eR)"Z �w��q��: ��K �� "�)!�)!B�2 ��R"-?DS� 3T��4"�: ��:DS� !��?"# � ��g�� I45 �� 2 ��"W ��29�� "�)!Z��2 �I�,��Q��? I�4��2�� P��x�2 "> ��l52��;�� f)"Z

�l5��5��2"i". �� <�Q"# I�4��"Z a�. ��". �I�,)!��Z�". I�,)��B"� ��l��B�� R)�2 I�4"��"Z � (eyLvix, nv`xm 6930 gymwjg, nv`xm 1066)

A_©vr AwP‡iB †kl hy‡M Ggb GK RvwZ Rb¥ wb‡e| hviv n‡e eq‡m †QvU Ges we‡eK-eyw×nxb| fv‡jv gvby‡li b¨vq Zviv my›ì my›ì K_v ej‡e| Z‡e Zv‡ì Cgvb Mjv AwZµg Ki‡e bv| Zviv Bmjvg †_‡K ‡ei n‡q hv‡e †hgwbfv‡e †ei n‡q hvq abyK †_‡K Zxi| †Zvgiv Zv‡ì‡K †hLv‡bB cvI bv †Kb nZ¨v Ki‡e| KviY, Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡j wKqvg‡Zi w`b nZ¨vKvixi Rb¨ weivU mvIqve i‡q‡Q| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) LvwiRx‡ì‡K Avj−vn& ZvÕAvjvi me© wbK…ó m„wó e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| wZwb e‡jbt

�$��!J�� a�. b"�� M7��2E d"�� )!B"�" �� d"��6 ��,)!��x". (eyLvix, LvwiRx‡ì nZ¨v Aa¨vq)

A_©vr Zviv Ggb wKQy AvqvZ hv Kvwdi‡ì e¨vcv‡i bvwhj n‡q‡Q Zv gymjgvb‡ì e¨vcv‡iB cÖ‡qvM K‡i| nhiZ Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) LvwiRx‡ì e¨vcv‡i e‡jbt Zv‡ì Dci KwVb wec` †b‡g G‡m‡Q| Zviv evwZj AvK¡x`vq evovevwo K‡i‡Q| ZvB‡Zv Zviv weevwnZ e¨wfPvixi `Êwewa Z_v iRg evwZj †NvlYv


K‡i‡Q| †Pv‡ii nvZ eMj ch©š— †K‡U‡Q| FZzeZx gwnjvi Dci bvgvh cov dih K‡i‡Q| ¶gZv _vKv m‡Ë¡I †h e¨w³ mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR †_‡K wb‡la K‡iwb Zv‡K Kvwdi Ges †h e¨w³ A¶gZvi Kvi‡Y Zv K‡iwb Zv‡K Kexiv ¸bvn&Mvi e‡j‡Q ; A_P Zv‡ì wbKU Kexiv ¸bvn&MviI Kvwdi| Zviv Kvwdi‡ì ‡cQ‡b bv c‡o gymjgvb‡ì ‡cQ‡bB c‡o‡Q| Zv‡ì‡K nZ¨v I e›`x K‡i‡Q Ges Zv‡ì ab-m¤ú` jy‡U wb‡q‡Q| cÖ‡Z¨K hy‡MB LvwiRx‡ì Avwef©ve N‡U‡Q Ges fwel¨‡ZI Zv NU‡e hZ¶Y bv `v¾vj †ewi‡q Av‡m| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�T�� !i�n��2 ��!W � I�4��Z��A �P��x�2 "> � "�E�!B�� "��z��B�2 "f�"Z � �]� !Z }��"Z �w��K � ��6 ��'�– ��4��6 3&� �a�k�$ � : �&� "f)�:�$ �b��:� !f)!B�2 : }��"Z �w��K ��!W

!f�5Q5�� I�4�k��6 a�. �w��q�2 d5��? XN5�� 2��n�6 �� "V�W"# �]� !Z (Be&by gvRvn&, nv`xm 174 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 8027)

A_©vr AwP‡iB Ggb GK bZzb cÖRb¥ Avm‡e hviv KziÕAvb co‡e wVKB wKš‘ Zv Zv‡ì Mjv AwZµg Ki‡e bv| hLbB Zviv gv_v Qvov w`‡q DV‡e ZLbB Zv †K‡U †djv n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) e‡jbt Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jbt hLbB Zviv gv_v Qvov w`‡q DV‡e ZLbB Zv †K‡U †djv n‡e| Ggwbfv‡e ivm~j � K_vwU wek ev‡iiI †ewk e‡j‡Qb| GgbwK Zv‡ì †cQ‡bB †ewi‡q Avm‡e `v¾vj|


Õnvi&ivn& hy×t wdZbv mg~‡ni ga¨ †_‡K Av‡iKwU wdZbv n‡”Q nvi&ivn& hy×| GLv‡b Õnviivn& ej‡Z Kv‡jv cv_i wewkó g`xbvi c~e©vÂj‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| hy×wU g`xbvevmx I Bqvhx‡ì ˆmb¨ `‡ji gv‡S msNwUZ nq| g`xbvevmxiv Bqvhx‡ì evqÕAvZ cÖZ¨vL¨vb Ki‡j Zv‡ì‡K kv‡q —v Kivi Rb¨ Bqvhx` gymwjg web& ÕDK¡evn&Õi †bZ…‡Z¡ GKwU †mbv `j cvVvq| †mbv `jwU g`xbvi wPivPwiZ m¤§vb i¶v K‡iwb| eis Zviv ‡mLv‡b mk ¿ Ae¯’vq Xy‡K c‡o wbwØ©avq I wbj©¾fv‡e g`xbvevmx‡ì gv‡S nZ¨vKvÊ Pvjvq| Zv‡Z mvZ kZ Avb&mvi I gynvwRi mvnvev mn Av‡iv `k nvRvi RbmvaviY‡K nZ¨v Kiv nq| nhiZ mvÕC` web& gymvwqë (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

3S� !l�� 7�$�"� �5�� C;�2 I"�". !l��V�� b��"W 5I!� �e��?"# �<$��' ��4�% �5�� C;�2 I"�". d"��"f�"Z �e��?"# "l5��;2�� 4�% : �b��"W )"� 1�!o"# �� e��;�c �L�5�� a�. �� ]��A��A I"� !l"V��V��

(ki&Õûm& mybœvn& : 14/396) A_©vr cÖ_g wdZbv Z_v ÕDmgvb nZ¨v ïi“ n‡j e`&ix mvnvev‡ì Avi †KD ‡eu‡P _vK‡jv bv| ‡Zgwbfv‡e wØZxq wdZbv Z_v Õnvi&ivn& hy× ïi“ n‡j Õû`vBweq¨vn& hy‡× Ask MªnYKvix Avi †KD ‡eu‡P _vK‡jv bv| wZwb e‡jbt Avgvi aviYv, Z…Zxq Av‡iKwU wdZbv ïi“ n‡j eyw×gvb Avi †KD †eu‡P _vK‡e bv| Lvj&Kzj KziÕAvb wdZbvt AveŸvmx wLjvdZvg‡j ÓLvj&Kzj KziÕAvbÓ Z_v ÓKziÕAvb gvRx` Avj−vn& ZvÕAvjvi m„wóÓ bvgK GKwU wdZbv Pvjy nq| D³ gZev‡ì ‡bZ…Z¡ I mn‡hvwMZv K‡ib AveŸvmx Ljxdv gvgyb| Rvn&gx I gyÕZvwhjxiv


gymwjg mgv‡R D³ wdZbvi cÖPvi I cÖmvi NUvq| hvi ì“b eû ÕDjvgv‡q †Kivg kvw¯—i m¤§yLxb n‡q‡Qb| gymwjg mgv‡Ri Dci ZLb eo GKUv wec` †b‡g G‡m‡Q| G e¨vcviwU gymwjg mgvR‡K `xN© w`b e¨¯— K‡i †i‡L‡Q| Gfv‡e wdZbvi ci wdZbvi Avwef©ve N‡U‡Q| G me Kvi‡Y Ges Av‡iv Ab¨vb¨ Kvi‡Y gymjgvbiv eû fv‡M wef³ n‡q‡Q| cÖ‡Z¨‡KB `vwe Ki‡Q †m m‡Zï Dci Ges Abïv evwZ‡ji Dci| G e¨vcv‡i ivm~j � eû c~‡e©B Bw½Z w`‡q‡Qb| hv GLb mZ¨ e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

d"��6 �+)�4�� b"Z��.� h��?�� h�$��\5�� b"Z5�"�A �� Xl"Z��. ��;�:�� "# h��?�� Xl"Z��. ��;�:5� M�"-"� d"��6 a��5�!# ��A �� Xl"Z��. ��;�:�� "#

(wZiwghx/Zzn&dvn& 7/397-398 Avey `vD`/ÕAvDbyj& gvÕe~` 12/340 Be&by gvRvn& 2/1321) A_©vr Bûwìv GKvËi ev evnvËi fv‡M wef³ n‡q‡Q, wLª÷vbivI GKvËi ev evnvËi fv‡M wef³ n‡q‡Q| Avi Avgvi D¤§Z wef³ n‡e wZnvËi fv‡M| nhiZ gyÕAvweqv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��J�� "/,"# �� 3S� ��F�, �� Xl�� ;�: �� d"��6 I�4��2�+ a�. �)!Z��.� ��'� "l5� Xl�� ;�: 5� M�"-"� d"��6 ��: a�. ��4��!W DT��),DS� a��2 XN��?�� >�� $�5�� a�, ��

!l�6��x�� (Avn&gv`& 4/102 Avey `vD`/ÕAvDbyj& gvÕe~` 12/341-342 ÕnÕvwKg 4/102)


A_©vr Bûw` I wLª÷vbiv evnvËi fv‡M wef³ n‡q‡Q| Avi Avgvi D¤§Z AwP‡iB wZnvËi fv‡M wef³ n‡e| ïaygvÎ GKwU `j Qvov mevB Rvnvbœvgx| Avi †m `jwUB n‡”Q wew¶ßZvgy³ gymjgvb‡ì RvgvÕAvZe× g~j `jwU| c~e©eZ©x‡ì ûeû AbymiY t Av‡iKwU eo wdZbv n‡”Q c~e©eZ©x Bûw`, wLª÷vb, AwMœc~RK I Ab¨vb¨ Kvwdi‡ì ûeû AbymiY| AwcÖq n‡jI mZ¨ GB †h, eZ©gvb we‡k¦i AwaKvsk gymjgvb AvR Kvwdi‡ì Abymvix| Zv‡ì Pvj-Pjb, wjevm-‡cvkvK I AvPvi-eënvi meB Kvwdi‡ì b¨vq| ‡KD †KD †Zv Avevi Gg‡bv fve‡Qb †h, we‡k¦i mKj mf¨Zv I DbœwZ †Zv GKgvÎ KziÕAvb I nv`xm cwiZ¨vM Kivi g‡a¨B wbwnZ| Zv Abymi‡Y bq| ivm~j � eû c~‡e©B G e¨vcv‡i fwel¨ØvYx K‡i ‡M‡Qb| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ��4"�;"Z ��!B�� FK"i�' a��5�!# "F�K�i�A X�g6��$�( �� M�;�ng�' X��;�%M��$�F�' "/��B". � :"f)�:�$ ��2�&� !�R�1�� L�$�""W"f�"B". u : u �=�r|�!# �>�� L�5��

(eyLvix, nv`xm 7319) A_©vr wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv Avgvi D¤§Z c~e©eZ©x‡ì ûeû Abymvix n‡e| nvZ nvZ weNZ weNZ| ivm~j � †K wRÁvmv Kiv n‡jvt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Zviv wK cvim¨ Ges †ivgvb‡ì g‡Zv n‡q hv‡e? wZwb ej‡jbt Iiv Qvov Avi †K? nhiZ Avey mvC` Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

5��;5��"� ��Q �)!J"��: )"� d5��? �M��$�F�' X�6��$�( �� M�;�n�' X��;�% I!J"�;"Z "��"W �� :


��!Z ��)��J"�� "� � �k :�&� "f)�:�$ ��2 !"f�"Z uh�$��\5�� +)�4�� :u��". ! (eyLvix, nv`xm 3456, 7320 gymwjg, nv`xm 2669 Z¡vqvwjmx, nv`xm 2178)

A_©vr †Zvgiv Aek¨B †Zvgv‡ì c~e©eZ©x‡ì Abymvix n‡e| nvZ nvZ weNZ weNZ Z_v ûeû Ges AweKjfv‡e| GgbwK Zviv hw` †Kvb ¸Bmv‡ci M‡Z© Xy‡K c‡o Zv n‡j †ZvgivI Zv‡Z Xy‡K co‡e| Avgiv (mvnveviv) ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Zviv wK Bû`x I wLªóvb? wZwb ej‡jbt Zviv bq †Zv Avi Kviv? wdZbv ej‡Z GLv‡bB †kl bq| eis G Qvov Av‡iv A‡bK wdZbv i‡q‡Q hv GLv‡b D‡j−L Kiv nqwb| †hgbt bvixi wdZbv, m¤ú‡ì wdZbv, cÖe„wËc~Rvi wdZbv, ¶gZv I †bZ…‡Z¡i †jvf RvZxq wdZbv BZ¨vw` BZ¨vw`| 8. beyIqv‡Zi wg_y¨K `vwe`vi‡ì Avwef©vet beyIqv‡Zi wg_y¨K `vwe`vi‡ì Avwef©ve wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| Zviv cÖvq wZwik Rb| Zv‡ì †KD †KD bex hy‡M Avevi †KD †KD mvnvev‡ì hy‡M †ewi‡q‡Q| wKqvgZ ch©š— Ggwbfv‡e Av‡iv †ei“‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�A "> �I�6�g�2 I�4��!W � ��"-"� �9� �<;2��"Z � "�)�'��F"W "�)!��5Q�+ "Y��;�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B �&� !f)�:�$ ��5�"#

(eyLvix, nv`xm 3609) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv wg_y¨K `v¾vj †ei n‡e| Zviv cÖvq wZwik Rb| Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB `vwe n‡e, †m Avj−vn&Õi ivm~j| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


�W��ng��' a��5�!# �� !/�r��;"Z �C��A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ��g�;��2 dg5��? �� DS� "�)!�"-"� a��5�!# a�. !�)!J��: ��5�� "��"�� g��"# �� a�;�� 5�"# �I�6��2 I�4��!W � "�)�'��F"W

*��' 5a�;�� "> � ��9��;�� I�A��K (Avey `vD`/ÕAvDb 11/324 wZiwghx/Zzn&dvn& 6/466)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv Avgvi D¤§‡Zi †Kvb bv †Kvb m¤cÖ`vq gyk&wiK‡ì mv‡_ wgwjZ n‡e Ges g~wZ© c~Rv Ki‡e| Avi Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ AwP‡iB wZwik Rb wg_y¨‡Ki Avwef©ve NU‡e| hv‡ì cÖ‡Z¨‡KB `vwe Ki‡e, †m GK Rb bex ; A_P Avwg me©‡kl bex| Avgvi c‡i Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| wZwik Rb ej‡Z me©‡gvU wZwik RbB D‡Ïk¨ bq| eis beyIqv‡Zi `vwe`vi Av‡iv A‡bK †ewk n‡Z cv‡i| Z‡e wZwik Rb ej‡Z Ggb wZwik Rb‡KB eySv‡bv n‡”Q hv‡ì _vK‡e cÖPzi `vcU I cÖwZcwË Ges hv‡ì Abymvix n‡e A‡bK †ewk| hviv BwZc~‡e© beyIqv‡Zi `vwe K‡i‡Q Zv‡ì g‡a¨ wg_z¨K gymvBjvgvn& we‡klfv‡e D‡j−L‡hvM¨| wg_y¨KwU bex � Gi †kl hy‡M beg wnRix m‡b Zvi es‡ki GK cÖwZwbwa `‡ji mv‡_ g`xbvq G‡m ivm~j � Gi mv‡_ mv¶vr K‡i Bmjvg MªnY K‡i| wKš‘ evwo wd‡i wKQy w`b ciB †m beyIqv‡Zi `vwe K‡i e‡m| ‡m ej‡Zvt G hy‡Mi `yÕ bexi g‡a¨ Avwg GKRb| iv‡Zi AÜKv‡i Avgvi wbKU AvKvk †_‡K Inx Av‡m| ivm~j � Zvi Kv‡Q GK`v wPwVI cvVvb Ges Zv‡K wg_y¨K e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| Zvi Abymvix wQ‡jv msL¨vq A‡bK| gymjgvb‡ì c‡¶ Zv‡K cÖwZnZ Kiv LyeB KwVb n‡q c‡owQ‡jv| cwi‡k‡l nhiZ Avey eKi � Gi hy‡M Bqvgvgvn&Õi hy‡× Zv‡K nZ¨v Kiv nq| D³ hy‡×i †bZ…‡Z¡ wQ‡jb nhiZ Lvwj` web& Iqvjx`, ÕBKivgvn& web& Avey Rvn&j I ïivÕn&exj web&


Õnvm&bvn& �| gymvBjvgvn& Pwj−k nvRvi †mbv evwnbx wb‡q mvnvev‡ì gyKvwejv K‡i| wKš‘ †kl ch©š— †m Avi wUK‡Z cvi‡jv bv| eis exi evnv yi Iqvnkx web& Õnvi&e � Gi nv‡ZB Zvi Rxeb mgvwa nq| B‡q‡g‡bi Avm&Iqv` ÕAvb&mxI GK`v beyIqv‡Zi `vwe K‡i| ‡m Zvi mv‡½vcv½ wb‡q cy‡iv B‡q‡gb `Lj K‡i †bq| ivm~j � Zv Rvb‡Z †c‡i †m GjvKvi gymjgvb‡ì‡K Zvi gyKvwejv Ki‡Z Av‡`k K‡i wPwV cvVvb| Zviv ivm~j � Gi Av‡`‡k DØy× n‡q Zvi myKwVb gyKvwejv K‡i Zv‡K Zvi N‡iB nZ¨v K‡i| G e¨vcv‡i Zvi R‰bKv ¯¿x gymjgvb‡ì‡K we‡kl mn‡hvwMZv K‡ib| wZwb wQ‡jb GKRb LuvwU Cgvb`vi| Zuvi ¯^vgx‡K nZ¨v K‡i †Rvic~e©K Avm&Iqv` ÕAvb&mx Zuv‡K weevn& K‡i †bq| Avm&Iqv` ÕAvb&mx‡K nZ¨v Kivi ci AÎ GjvKvq Bmjvg I gymjgvbiv cybivq Rqhy³ nq| ivm~j � †K G e¨vcv‡i Rvbv‡bvi eû c~‡e©B wZwb Inxi gva¨‡g Lei †c‡q mevB‡K Avm&Iqv` Gi nZ¨vi e¨vcviwU Rvwb‡q †`b| Zvi nZ¨vi c~‡e© †m BwZg‡a¨B wZb ev Pvi gvm B‡q‡g‡bi ivóªcwZi `vwqZ¡ cvjb K‡i| mvRvn& web&Zzj Õnvwim& ZvMwjex bvgK R‰bKv gwnjvI GK`v ivm~j � Gi Bwš—Kv‡ji ci beyIqv‡Zi `vwe K‡i| †m wQ‡jv GKRb wLª÷vb Avie| Zvi Abymvixiv hy× Ki‡Z Ki‡Z evby Zvgxg n‡q Bqvgvgvq †cŠu‡Q| †mLv‡b †cŠu‡Q gwnjvwU gymvBjvgvn& Gi mv‡_ mv¶vr K‡i Zvi cÖwZ AKzÉ mg_©b Rvbvq| ZLb wg_y¨K gymvBjvgvn& Zvi Dci AwZ mš‘ó n‡q Zv‡K weevn& eÜ‡b Ave× K‡i †bq| Z‡e gymvBjvgvn& Gi g„Zyï ci ‡m cybivq Bmjv‡g wd‡i Av‡m Ges Zvi Bmjvg mZ¨ e‡j cÖgvwYZ nq| Z¡yjvBnvn& web& LyIqvBwj` Avmv`x bvgK R‰bK e¨w³I GK`v beyIqv‡Zi `vwe K‡i| wg_y¨KwU beg wnRix m‡b Zvi es‡ki GK


cÖwZwbwa `‡ji mv‡_ g`xbvq G‡m ivm~j � Gi mv‡_ mv¶vr K‡i Bmjvg MªnY K‡i| wKš‘ evwo wd‡i wKQy w`b ciB †m beyIqv‡Zi `vwe K‡i e‡m| ZLb ivm~j � nhiZ whivi web& AvhIqvi � †K †m GjvKvi MfY©i K‡i cvVvb| nhiZ whivi � †m GjvKvi `vwqZ¡fvi MªnY Kivi ci Z¡yjvBnvn& Gi ¶gZv G‡Kev‡iB n«vm cvq| wKš‘ Zv‡K nZ¨v Kiv nqwb e‡j wKQy w`b ci gvby‡li g‡a¨ G K_v cÖPvi cvq †h, Zv‡K Avi nZ¨v Kiv hv‡”Q bv| ZLb Avev‡iv Zvi f³e„›` †e‡o hvq| BwZg‡a¨ ivm~j � Bwš—Kvj K‡ib| AZtci nhiZ Avey eKi � Gi wLjvdZvg‡j wZwb nhiZ Lvwj` web& Iqvjx` � Gi †bZ…‡Z¡ Zv‡K kv‡q¯—v Kivi Rb¨ GKwU †mbv`j cvVvb| †m hy‡× Zvi `j civwRZ n‡j †m Zvi ¯¿x‡K wb‡q kvg ‡`‡k cvwj‡q hvq| Z‡e †m cieZ©x‡Z ZvIev K‡i Avev‡iv Bmjvg MªnY K‡i Ges Zvi Bmjvg mZ¨ e‡j cÖgvwYZ nq| ZvweÕqx‡ì hy‡M gyL&Zvi web& Avey ÕDevB` mvK¡vdx bvgK R‰bK e¨w³I GK`v beyIqv‡Zi `vwe K‡i| cÖ_gZt †m bex � Gi eskai‡ì cÖwZ AwZ fw³ †`Lvq Ges nhiZ ÕûmvBb � Gi i‡³i cÖwZ‡kva wb‡Z ‡m nq e× cwiKi| ‡m gynv¤§v` web& Õnvbvwdq¨vn&‡K Bgvg wn‡m‡e ¯xK…wZ †`q| Zvi AbymvixI wQ‡jv msL¨vq A‡bK| Be&byh& hyevBi � Gi wLjvdZvg‡j †m Kzdv kni `Lj K‡i †bq| AZtci †m beyIqv‡Zi `vwe K‡i Ges e‡jt wReªxj � ¯^qs Zvi wbKU Inx wb‡q AeZxY© nb| nhiZ gy¯ÕAve web& hyevBi � Gi mv‡_ Zvi K‡qKwU hy× msNwUZ nq| hy×¸‡jv‡Z †m GZUzKzI Rqjvf Ki‡Z cv‡iwb| eis cwi‡k‡l Zv‡K nZ¨vB Kiv nq| Ljxdv Avãyj gvwjK web& gvi&Iqv‡bi wLjvdZvg‡j wg_y¨K nvwim& web& mvÕCÌ beyIqv‡Zi `vwe K‡i| cÖ_gZt †m Lye eyhyM©x †`Lvq| AZtci †m


`vwe K‡i, †m GKRb bex| hLb †m Rvb‡Z cvi‡jv, e¨vcviwU Ljxdv ch©š— †cŠu‡Q †M‡Q ZLb †m my‡KŠk‡j AvZ¥‡Mvcb Ki‡jv| wKš‘ Zvi e‡ov `yf©vM¨ GB †h, R‰bK my‡KŠkjx emiv Awaevmx AwZ Aí mg‡q Zvi LuvwU f³ e‡b hvq| ZLb nvwim& Zvi fw³‡Z AwZ Avc−yZ n‡q me©`v Zvi Rb¨ wbR `‡ivRv Ly‡j †`q| G my‡hv‡M ‡jvKwU Ljxdvi Kv‡Q msev` †cŠuwQ‡q wKQy msL¨K Abvie ˆmb¨ mv‡_ wb‡q Zv‡K AvUK K‡i| Zv‡K Ljxdvi Kv‡Q †cŠuQv‡bv n‡j wZwb wKQy msL¨K gydZx mv‡ne‡K Zv‡K eySv‡bvi `vwqZ¡ Ac©Y K‡i| Zv‡Z †Kvb dv‡q`v nqwb e‡j cwi‡k‡l Ljxdv Zv‡K k~‡j Pwo‡q nZ¨v K‡ib| AveŸvmx wLjvdZvg‡j Gfv‡e Av‡iv A‡b‡KB beyIqv‡Zi `vwe K‡i| Z‡e Zv GZUzKzI †av‡c wU‡Kwb| Avgv‡ì wbKUeZ©x fviZ e‡l©I A`~i AZx‡Z GK wg_y¨K †ei nq| hvi bvg wQ‡jv wgR©v †Mvjvg Avn&gv` Kvw`qvbx| †mI beyIqv‡Zi `vwe K‡i| †m e‡jt Avwg gvmxn&| Avwg gvi&Bqvg| Avwg whj−x bex| BZ¨vw` BZ¨vw`| me©Rb kª‡×q kv‡qL nhiZ mvbvDj−vn& (ivwngvûj−vn&) Zvi KwVb cÖwZev` K‡ib| GgbwK cwi‡k‡l †Z‡ivkZ QvweŸk wnRix m‡b †Mvjvg Avn&gv` Kvw`qvbx nhiZ‡K G e‡j P¨v‡jÄ K‡i †h, wVK Av‡Q Avwg †`vÕAv KiwQ, Avgv‡ì ga¨Kvi wg_y¨K †jvKwU †hb Ab¨ Rb RxweZ _vKve¯’vq gnvgvixi g‡Zv KwVb †iv‡M Avµvš— n‡q AwZ mZ¡i g„Zy¨ eiY K‡i| `yf©vM¨ ekZt †`vÕAvwU Zvi c‡¶B Keyj n‡q hvq| ZvB †m D³ †`vÕAvi †Z‡iv gvm `k w`b ciB K‡jiv †iv‡M g„Zz¨ eiY K‡i| GL‡bv Av‡Q Zvi A‡bK Abymvix| Gfv‡eB wg_y¨Kiv G‡Ki ci GK †ei n‡Z _vK‡e| hv‡ì g‡a¨ me©‡kl wg_z¨K n‡e Kvbv `v¾vj| nhiZ mvgyivn& web& Ryb&`ye � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v


GK m~h© Mªn‡Yi w`‡b e³e¨ w`w”Q‡jb| ZLb wZwb e‡jbt d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> �&� �� 5�� j��F"J�� $�)6DS� I�,��KE ��<'��F"W "�)!�"-"� �w��q�2

(Avn&gv` 5/396) A_©vr Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ejwQt wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †ei n‡e wZwik Rb wg_y¨K| hv‡ì me©‡kl wg_y¨K n‡e Kvbv `v¾vj| G‡ì g‡a¨ PviRb n‡e gwnjv| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �I�A��K a9�� MN�) �� ]�'$"# I�4�� "��n�6 5� }l��;�: "�)!��5Q�+ �� "�)�'��F"W a��5�!# a�.

*��' 5a�;�� "> � ��9��;5�� (Avn&gv` 5/16)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ mvZvk Rb `v¾vj I wg_y¨K †ei n‡e| hv‡ì Pvi RbB n‡e gwnjv ; A_P Avwg me©‡kl bex| Avgvi c‡i Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| 9. mvwe©K wbivcËvt gymwjg GjvKvi mvwe©K wbivcËv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| hv wQ‡jv Ges Avev‡iv Avm‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt "f"-�k �>�� s��q�2 "> � "l�J�� ' � �W�5�� 2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">

�C2�� (Avn&gv` 2/370-371)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Kvb Av‡ivnx BivK I g°vi gv‡S wbf©‡q ågY Ki‡e| Zvi ïay fq _vK‡e c_ nvwi‡q hvIqvi|


mvnvev‡ì hy‡M GgbwU N‡UwQ‡jv| hLb cy‡iv GjvKvq Bbmvd weivR KiwQ‡jv| nhiZ ÕAvw`Õ web& nvÕwZg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v Avgv‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt

1*��6 ��2 ! �b��!Z u "N�� b2"#�$ �/�, : ��6 �b�8�;�!# �"Z �� ,�$"# I"� "f�g"Z ��4 : ��g". �s��q�A "> ��l�;�"J��' �s)! �A d5��? �N�� !/��A��A "l��_�� 5��2��"� }N��? �=�' b"��"c

D&� �>�� (eyLvix, nv`xm 3595)

A_©vr †n ÕAvw`Õ! Zzwg wK Õnxivq wM‡qwQ‡j? Avwg ejjvgt hvBwb| Z‡e Õnxiv GjvKvi bvg ï‡bwQ| ZLb ivm~j � Avgv‡K ej‡jbt †n ÕAvw`Õ! Zzwg †eu‡P _vK‡j Aek¨B †`L‡e †h, GK`v R‰bKv gymvwdi gwnjv Õnxiv †_‡K iIqvbv K‡i g°vq †cŠu‡Q KvÕev Ni ZvIqvd Ki‡e ; A_P cw_g‡a¨ †m GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjv Qvov Avi KvD‡KB fq cv‡e bv| Bgvg gvn&`x I nhiZ ÕCmv (AvjvBwngym& mvjvg) Gi hy‡M cy‡iv we‡k¦ hLb Avev‡iv Bbmvd cÖwZwôZ n‡e ZLb Avev‡iv mgv‡Ri cÖwZwU —‡i c~Y© wbivcËv weivR Ki‡e| 10. ÕwnRv‡hi Av¸b t ÕwnRv‡hi Av¸b wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

h��\�;�' �/�'�� 6"# 3Ta�0�A � �P��x�� $"# �� e$�� w��q�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> (eyLvix, nv`xm 7118 gymwjg, nv`xm 2902)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv wnRvh f~LÊ (g°v-g`xbv)


†_‡K Av¸b †ei nq| †h Av¸‡bi Av‡jvq ey¯îv GjvKvi D‡Ui Mjv bh‡i co‡e| wnRix Qq kZ Pzqvbœ kZvãxi cuvPB Rygv`vm& mvbx †ivR Rygvevi g`xbvi c~e© w`‡Ki nvi&ivn& Gi †cQ‡b G Av¸b †`Lv hvq| hv wQ‡jv LyeB fqven| Aš—Z Pvi-cuvP gvBj e¨vcx| cv_i¸‡jv mxmvi g‡Zv M‡j wM‡q Kv‡jv is aviY KiwQ‡jv| D³ Av¸‡bi Av‡jv‡Z ZLbKvi †jv‡Kiv ZvBgvÕ GjvKv ch©š— Pjv-‡div KiwQ‡jv| hv wQ‡jv `xN© GK gvm e¨vcx|

(wbnvqvn&/Avj&wdZvby Iqvj&gvjvwng 1/26-27) Bgvg bvIqvIqx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avgv‡ì hy‡MB wnRix Qq kZ Pzqvbœ kZvãx‡Z g`xbvi c~e© w`‡Ki nvi&ivn& Gi †cQ‡b G Av¸b †`Lv hvq| †m Av¸b wQ‡jv LyeB fqven| wmwiqv I Zvi Avkcv‡ki †jv‡Kiv Ges g`xbvevmxiv Zv Ae‡jvKb K‡i‡Q|

(ki&Õûb& bvIqvIqx 18/28) Beby Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt ey¯îv GjvKvi GKvwaK MÖvg¨ e¨w³ G K_vi mv¶¨ w`‡q‡Q †h, Zviv ÕwnRv‡hi Av¸‡bi Av‡jvq ey¯îv GjvKvi D‡Ui Mjv †`L‡Z †c‡q‡Q|

(wbnvqvn&/Avj&wdZvby Iqvj&gvjvwng 1/14) Bgvg K¡yiZ¡yex (ivwngvûj−vn&) e‡jbt D³ Av¸b g°v I ey¯îv GjvKvi cvnvo¸‡jvi Dci †_‡K †`Lv wM‡q‡Q|

(Zvh&wKivn& c„ôv 636) 11. ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy×t gymjgvb‡ì mv‡_ ZziwK¯—vbx‡ì hy× wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> {��g�x��"W I�4�,)g�Q�� g<�)"Z � ��1�� "�)�� "/�A�"B�2 ��5n�� a�. "�)�n��2 �� 5n�� "�)� �;��2 � �l"Z��

(gymwjg, nv`xm 2912) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv gymjgvbiv ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy× Ki‡e| Zv‡ì †Pnviv n‡e Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v PIov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó| Zviv ck‡gi Kvco I Ry‡Zv cwiavb Ki‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��s)g��3S� ��!( ��)�Q�)�� ? ��6DS� �$�� 1�� )!��A�"B�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ��x�� I�4�,)�Q�� "i"W �!l"Z�� 5n�� I�4!�� <�)"Z �)!��A�"B�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">��

(eyLvix, nv`xm 2928, 2929 gymwjg, nv`xm 2912) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy× Ki‡e| Zv‡ì ‡PvL n‡e †QvU| †Pnviv n‡e jvj| bvK n‡e †QvU I †PcUv| Zv‡ì †Pnviv †hb Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v PIov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó| wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv Ggb RvwZi mv‡_ hy× Ki‡e| hv‡ì Ry‡Zv n‡e ck‡gi| nhiZ ÕAvgi web& ZvM&wje � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��%"# �� 5n�� "f�� "�)!��2 �<�)"Z �)!��A�"B�A ��"# �l�6�5 �� %"# �� !l"Z�� x�� I�4�,)�Q�� "i"W ��)�Q�)�� 6 �<�)"Z �)!��A�"B�A ��"# �l�6�5 ��

(eyLvix, nv`xm 2927) A_©vr wKqvg‡Zi AvjvgZ mg~‡ni ga¨ †_‡K GwUI GKwU †h, †Zvgiv


Ggb GK RvwZi m‡½ hy× Ki‡e hviv ck‡gi Ry‡Zv cwiavb Ki‡e| wKqvg‡Zi AvjvgZ mg~‡ni ga¨ †_‡K GwUI Av‡iKwU †h, †Zvgiv Ggb GK RvwZi m‡½ hy× Ki‡e hv‡ì †Pnviv n‡e PIov †hb Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq| mvnvev‡ì hy‡MB gymjgvbiv ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy× K‡i‡Q| ZLb wQ‡jv eby DgvBqvn& Z_v nhiZ gyÕAvweqv � Gi wLjvdZKvj| nhiZ gyÕAvweqv (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg GK`v nhiZ gyÕAvweqv web& Avey myd&Bqvb � Gi wbKU emv wQjvg| GgZve¯’vq Zuvi R‰bK Mfb©‡ii KvQ †_‡K G g‡g© GKwU wPwV G‡m‡Q †h, wZwb ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy× K‡i Zv‡ì‡K civwRZ K‡i‡Qb| Zv‡ì A‡bK‡K nZ¨v K‡i‡Qb Ges cÖPzi hy×jä gvjI AvniY K‡i‡Qb| Zv c‡o nhiZ gyÕAvweqv � LyeB ivMvwš^Z nb Ges Zuvi wbKU G g‡g© wjL‡Z Av‡`k K‡ib †h, Avwg †Zvgvi K_vq eyS‡Z †c‡iwQ †h, Zzwg A‡bK‡K nZ¨v K‡i‡Qv Ges cÖPzi hy×jä gvj msMªn K‡i‡Qv| Avwg †hb Avi bv ïwb †h, Zzwg Zv‡ì mv‡_ hy‡× †g‡Z D‡V‡Qv hZ¶Y bv Avgvi Av‡`k Avm‡e| eY©bvKvix e‡jbt †Kb †n Avgxi“j gyÕwgbxb! wZwb ej‡jbt Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ| wZwb e‡jbt

�R)�\�"B�� [�9n�� b�'��' ��4"B��A d5��? �j�� d"��6 ��1�� 4�_��"� (dvZ&Õûj& evix 6/609)

A_©vr ZziwK¯—vbxiv Aek¨B Avie‡ì Dci Rqx n‡e| GgbwK Zviv Avie‡ì‡K Zvov‡Z Zvov‡Z kxÕn& I K¡vB¯^~g bvgK myMÜgq Dw™¢` GjvKvq †cŠu‡Q w`‡e| nhiZ eyivB`vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg GK`v ivm~j � Gi wbKU emv wQjvg| ZLb ivm~j � ejwQ‡jbt


��6DS� �$�� Q�DS� ��6 eR)"Z ��4!Z)� �2 a��5�!# �� x�� I�4�,)�Q�� "i"W– M7�5�� "�"-"�– I�,)!B��2 d5��? �� )�x��". � d"��3S� !l"B�'�5 �� 5�"# ��j�� N��2��x�'

"�)��" \��". �!l"V��V�� 5�"# �� ep��' )�x��2 �� ep��' �=��4��". �!l��V�� 5�"# �� I�4�� j��, �)!��"Z � I�4�� a�B�' �� I�4��!W : �&� 5a�;�� 2 !�� "f�"Z uI�, � : "f�g"Z ��1�� I�, : �g��"#

*�F��5�! �'��"� ��' a� �� Q�� *�$��)�: d"�� I�4"�)��K (Avn&gv`& 5/348-349)

A_©vr Avgvi D¤§Z‡ì‡K Zvwo‡q †eov‡e Ggb GK RvwZ hv‡ì †Pnviv n‡e cÖk¯—| bvK n‡e †QvU| †hb Zv‡ì †Pnviv Xv‡ji b¨vq| ivm~j � D³ K_vwU wZb evi e‡j‡Qb| GgbwK Zviv Avgvi D¤§Z‡ì‡K Zvov‡Z Zvov‡Z Avie DcØx‡c †cŠuwQ‡q w`‡e| cÖ_g `jwUi †KD †KD cvwj‡q euvP‡e| Avi wØZxq `jwUi †KD gi‡e Avevi †KD euvP‡e| Z…Zxq `jwU‡K KPz KvUv Z_v G‡Kev‡iB wbt‡kl K‡i †`qv n‡e| mvnvevMY ej‡jbt †n Avj−vn&Õi bex! Zviv Kviv? wZwb ej‡jbt Zviv ZziwK¯—vbx| wZwb Av‡iv e‡jbt †m mËvi Kmg †L‡q ejwQ huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! Zviv Zv‡ì †Nvov¸‡jv †eu‡a ivL‡e gymjgvb‡ì gmwR‡ì LuywUi mv‡_| G nv`xmwU ï‡b nhiZ eyivB`vn& � Zuvi mv‡_ me©`v `yÕ wZbwU DU, md‡ii mvgvb I cÖ‡qvRbxq cvbcvÎ cÖ¯‘Z ivL‡Zb| hv‡Z Zv‡ì Lài †_‡K mn‡R cvjv‡bv hvq| nhiZ Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Zv‡ì gv‡S I gymjgvb‡ì gv‡S GKwU †`qvj wQ‡jv| Z‡e Zv cieZ©x‡Z GKUz GKUz K‡i Ly‡j †`qv nq Ges Zv‡ì A‡bK‡KB e›`x Kiv nq| Zv‡ì e¨vcv‡i wKQy gymwjg ivóªcwZ AwZ Drmvnx n‡q c‡o| KviY, Zviv wQ‡jv AZ¨š— kw³kvjx I AwZ mvnmx| GgbwK gyÕZvw¯^g wej−vn&Õi AwaKvsk †mbv m`m¨ ZvivB


wQ‡jv| AZtci ZvivB Zuvi iv‡óªi Dci n¯—‡¶c K‡i Zuvi †Q‡j gyZvIqvw°j Ges Av‡iv Ab¨vb¨‡ì‡K nZ¨v K‡i| G w`‡K mvgvbx ivóªcwZivI wQ‡jv ZziwK¯—vbx| GK`v wgmi, kvg Ges wnRvRI wQ‡jv Zv‡ì KZ©„Z¡vaxb| ‡Zgwbfv‡e ZvZvixivI wQ‡jv ZziwK¯—vbx| KviY, ZziwK¯—vbx‡ì mKj êwkó¨B Zv‡ì g‡a¨ cvIqv hvq| †Pw½R Lvb wQ‡jv Zv‡ì cÖavb Ges Zv‡ì g‡a¨ me©‡kl cÖfvekvjx e¨w³ wQ‡jv ZvBgyi j¼| GK my`xN© mgq cy‡iv cÖv‡P¨B PjwQ‡jv Zv‡ì ZvÊejxjv| Zviv evM`v‡` Xy‡K Ljxdv gy¯—vÕw¯^g‡K nZ¨v K‡i Ges kniwU‡K m¤ú~Y©iƒ‡c aŸsm K‡i †`q| Z‡e ZziwK¯—vbx‡ì A‡b‡KB Bmjvg ag© MªnY K‡ib Ges Zuv‡ì nv‡ZB Bmjvg I gymjgvb‡ì eû Kj¨vY mvwaZ nq| Zuviv GKwU kw³kvjx Bmjvgx ivóª MVb K‡ib| Zv‡Z K‡i Bmjv‡gi cÖfve eûjvs‡kB e„w× cvq| Zuviv A‡bK¸‡jv Kvwdi GjvKv weRq K‡ib| Zvi g‡a¨ ‡iv‡gi ivRavbx wQ‡jv Ab¨Zg| 12. Abvie‡ì mv‡_ hy× t Abvie‡ì mv‡_ hy× wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�)!��A�"B�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> �O� !. � ��)�Q�)�� ? �I�Q��6DS� �� "��"W �� <P)�K ��5n�� I�4!�� !l"Z�� x�� I�4�,)�Q�� 6DS� �$�� s)��3S�

(eyLvix, nv`xm 3590) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv LywR¯—vbx I wKigvbx‡ì mv‡_ hy× Ki‡e| hviv Abvie| Zv‡ì †Pnviv n‡e jvj| bvK n‡e †QvU I †PcUv| ‡PvL n‡e †QvU| Zv‡ì †Pnviv †hb Pvgov


†gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v †PŠov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó Ges hv‡ì Ry‡Zv n‡e ck‡gi| Giv ZziwK¯—vbx bq wVKB| Z‡e G‡ì êwk‡óï mv‡_ ZziwK¯—vbx‡ì êwk‡óï Lye GKUv wgj i‡q‡Q| Z‡e G K_v wbwðZ †h, Giv mevB Abvie Ges G Abvie‡ì mv‡_B n‡e gymjgvb‡ì wecyj msL¨K hy×-weMÖn| nhiZ mvgyivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �I�x�� I!J�2��2"# �/�Q �� 5��6 3&� D��52 ��"# �=�%)�2 "�)��)!J�2 5I!�:!# �"��1��2 "> �<� I!J"8�". "�)!�!W�i�2 �� I!J��"��A�"B�� "�)!��B��".

(Avn&gv`& 5/11 gvR&gvDh& hvIvwq` 7/310)

A_©vr AwP‡iB Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì g‡a¨ Z_v gymjgvb‡ì g‡a¨ Abvie‡ì msL¨v evwo‡q w`‡eb| Zviv n‡e wms‡ni g‡Zv AwZ mvnmx| hy× †¶Î †_‡K Zviv KL‡bvB wcQcv n‡e bv| Zviv †Zvgv‡ì hy×evR ˆmb¨‡ì‡K nZ¨v Ki‡e Ges ‡cQ‡b †d‡j Avmv ab-m¤ú` Lv‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!V�J�2 ��"# �=�%)�2 :!# �I�x�� I!J��. �� I!J��"��A�g"B�� "�)g!��B��". � "��1�g��2 "> e� I!J"8�". "�)!�!W�i�2��

(gvR&gvDh& hvIvwq` 7/311) A_©vr AwP‡iB Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì g‡a¨ Z_v gymjgvb‡ì g‡a¨ Abvie‡ì msL¨v evwo‡q w`‡eb| Zviv n‡e wms‡ni g‡Zv AwZ mvnmx| hy× †¶Î †_‡K Zviv KL‡bvB wcQcv n‡e bv| Zviv †Zvgv‡ì hy×evR ˆmb¨‡ì‡K nZ¨v Ki‡e Ges ‡cQ‡b †d‡j Avmv ab-m¤ú` Lv‡e|


Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmØq ye©j| Z‡e Bgvg nvBmvgx nv`xmØq‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| 13. Avgvb‡Zi wLqvbZt Avgvb‡Zi wLqvbZ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!l��DS� �b��9��k �"(�� "f�"Z �"l�6�5 �� _��". : "f)�:�$ ��2 ��4��6��k�� "W u�&� "f�"Z : �"(�� "l�6�5 �� _��". ��,"# ��"m d"�� DS� ��:!#

(eyLvix, nv`xm 6496) A_©vr hLb Zzwg †`L‡e Avgvb‡Zi wLqvbZ n‡Z ZLb wKqvg‡Zi A‡c¶v Ki‡e| eY©bvKvix ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Zv Avevi wKfv‡e? wZwb ej‡jbt hLb †Kvb ¸i“ `vwqZ¡ A‡hvM¨ e¨w³‡K †`qv n‡e ZLb wKqvg‡Zi A‡c¶v Ki‡e| wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y GK`v gvby‡li Aš—i †_‡K AvgvbZ DwV‡q †bqv n‡e| ZLb Aš—‡i Dnvi `vM Qvov Avi wKQyB _vK‡e bv| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � AvgvbZ DwV‡q †bqv m¤ú‡K© e‡jbt

��,��"�"# �/"_��". � ��;��"Z �� !l��DS� �p�;�B��". "l��)5�� !/�Q5�� R��2 5I!� � �b�W�)�� "�"# "/�V�� M��x"W � �/x�� "/�V�� ,��"�"# d"B;��". �p�;�B��". "l��)5�� R��2 �=g��Q�$ dg"��6 ��Q��?�+

�� ". �"��". e�g�?"# �+�"J�2 "-". � "�)��2��;��2 �L� �� [�;\��". � �Ta�% ��. �O�"�� <��; DS� *9+�)�2 !f�"B��". � "l�� : �/�Q5�� !f�"B�2�� <��"# X-�Q�$ M�"-!. a��' a�. �� : ��g"�"B6"# ��

a�. �� "�Q"# �� ".��o"# �� ;��"Z M��2�� Mf�+��K �l5;�? !f�"B�V�� (eyLvix, nv`xm 6497)


A_©vr ‡KD Nywg‡q co‡j Zvi Aš—i †_‡K AvgvbZ UzKz DwV‡q †bqv n‡e| ZLb Gi `vM UzKz Zvi Aš—‡i †Kvb GK we›`yi `v‡Mi b¨vq Aewkó _vK‡e| Avev‡iv †m Nywg‡q co‡j Avgvb‡Zi evwK Ask UzKz Zvi Aš—i †_‡K DwV‡q †bqv n‡e| ZLb Gi `vM UzKz Zvi Aš—‡i †Kvb GK Kg©V e¨w³i nv‡Zi `v‡Mi b¨vq Aewkó _vK‡e| †hgbt Zzwg †Kvb R¡jš— Kqjv AmZK©fv‡e cv‡qi Dci †d‡j w`‡j| Avi ZLbB †mLv‡b GKwU †dv¯‹v dz‡U †M‡jv| ZLb ‡dv ‹vwU‡K †`L‡Z DuPz †`Lv hv‡e wVKB ; wKš‘ Zv‡Z `~wlZ cvwb Qvov Avi wKQyB _vK‡e bv| †fvi n‡j mevB G‡K Ac‡ii nv‡Z evqÕAvZ Ki‡e wVKB| wKš‘ Zv‡ì g‡a¨ Ggb †Kvb †jvK Luy‡R cvIqv hv‡e bv ‡h Zvi Dci Awc©Z AvgvbZ UzKz Av`vq Ki‡e| ZLb G K_v ejv n‡e †h, ï‡bwQjvgt AgyK es‡k bvwK GKRb AvgvbZ`vi e¨w³ wQ‡jv| ZLb Kv‡iv Kv‡ivi m¤ú‡K© G K_vI ejv n‡e †h, †jvKwU KZB bv eyw×gvb! KZB bv PvjvK! KZB bv exi mvnmx! A_P Zvi Aš—‡i GKwU mwilv cwigvYI Cgvb †bB| 14. ag©xq Áv‡bi AvKvj I g~L©Zvi QovQwot ag©xq Áv‡bi AvKvj I g~L©Zvi QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!/4�x�� 4�_�2 �� I�� ]".��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> Ml�2��$ a�. �� : � !/4�x�� b�;�V�2 �� "�)g!J�2 dg5��? 3T�� g9�� !V�J�2 �� !f��Q9�� /�B�2 �� 9�� 4�_�2 �� q�� j��n�2 ��

� �I9�"B�� XN"#�� q�� ?��)�� (eyLvix, nv`xm 80, 81, 6808 gymwjg, nv`xm 2671)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv ag©xq Ávb DwV‡q †bqv nq, g~L©Zv cÖKvk cvq, Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, g~L©Zv †Ru‡K e‡m, g` cvb Kiv


nq, e¨wfPvi cÖKvk cvq, cyi“l K‡g hvq Ges gwnjv †e‡o hvq| GgbwK cÂvk Rb gwnjvi Rb¨ GK Rb gvÎ cwiPvjbvKvix _vK‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& I nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix (ivwhqvj−vû

Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �4��. �]".��2 �� !/4�x�� 4��. "f��2 �<��52DS �l�6�5 �� *��2 ��' �� 4��. ��!V�J�2 �� I��

��4�� w (eyLvix, nv`xm 7062, 7063, 7064, 7066 gymwjg, nv`xm 2672)

A_©vr wbðqB wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y Ggb wKQy w`b Avm‡e hLb g~L©Zv AeZxY© n‡e, ag©xq Ávb DwV‡q †bqv n‡e Ges nZ¨vKvÊ †e‡o hv‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��g!V�J�2 �� 1[1n�� d"B��2 �� 4�_�A �� I�� p�;�B�2 �� !��5�� j�$�"B��2

�)!��"Z � �w��4�� :"f�"Z u �w��4�� : !/�"B�� (gymwjg, nv`xm 157)

A_©vr mgq LyeB wbKUeZ©x n‡e, ag©xq Ávb DwV‡q †bqv n‡e, wdZbv Qwo‡q co‡e, Kvc©Y¨ wbw¶ß n‡e Ges nvi&R †e‡o hv‡e| mvnvevMY ej‡jbt nvi&R wK? ivm~j � ej‡jbt nvi&R gv‡b nZ¨vKvÊ| Ggb n‡e bv †h, Avj−vn& ZvÕAvjv Avwjg‡ì Aš—i †_‡K mivmwi ag©xq Ávb DwV‡q wb‡eb| eis Zv DwV‡q †bqv n‡e AvwjgM‡Yi g„Zzï gva¨‡g| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�p;g"B�' �I�� p�;�B�2 ��J"� �� +��;�� 6��2 �<6�� I�� p�;�B�2 "> D&� �� )��."ig". � �)!��8� ". � X>�54�Q �<:��z�$ �L�5�� "F5q5A� �<��6 �C;�2 I"� �"(�� d5��? � �T��"��


)��0". MI��6 ��' �)��k"# �� (eyLvix, nv`xm 100)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv gvby‡li Aš—i †_‡K mivmwi ag©xq Ávb DwV‡q wb‡eb bv| eis wZwb Zv DwV‡q wb‡eb AvwjgM‡Yi g„Zzï gva¨‡g| hLb wZwb `ywbqv‡Z Avi †Kvb AvwjgB ivL‡eb bv ZLb †jv‡Kiv g~L©‡ì‡KB †bZv wn‡m‡e MªnY Ki‡e| Zv‡ì‡K †Kvb e¨vcv‡i wRÁvmv Kiv n‡j Zviv ag©xq Ávb QvovB d‡Zvqv w`‡e| ZLb Zviv wb‡RI c_åó n‡e Ges Ab¨‡ì‡KI c_åó Ki‡e| Kv‡iv Kv‡ivi e¨vL¨v g‡Z ag©xq Ávb DwV‡q †bqvi gv‡b GB †h, Ávbx e¨w³ hLb †ewk †ewk ¸bvn& Ki‡e ZLb Zvi Ávb Zvi Aš—i †_‡KB mivmwi DwV‡q †bqv n‡e| Avevi Kv‡iv Kv‡ivi e¨vL¨v g‡Z ag©xq Ávb DwV‡q †bqvi gv‡b GB †h, ZLb cwiw ’wZ Ggb n‡e †h, Rbmgv‡R ag©xq Ávb cÖPv‡ii †Kvb ai‡bi my‡hvM †`qv n‡e bv| Avi ZLb Ggwb‡ZB ag©xq Ávb D‡V hv‡e| Avevi Kv‡iv Kv‡ivi e¨vL¨v g‡Z ag©xq Ávb DwV‡q †bqvi gv‡b GB †h, gvbyl KziÕAvb I nv`xm Aa¨qb Ki‡e wVKB| wKš‘ †KDB Z`byiƒc Avgj Ki‡e bv| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z AvwjgMY ax‡i ax‡i KziÕAvb I nv`xm fy‡j †h‡Z ïi“ Ki‡e| Avi Gfv‡eB ag©xq Ávb D‡V hv‡e| †gvUK_v, †hfv‡eB ‡nvK bv †Kb ag©xq Ávb Kg‡Z _vK‡e Ges g~L©Zv evo‡ZB _vK‡e| cwi‡k‡l Ggb GK mgq Avm‡e hLb gvbyl Bmjv‡gi dih welq¸‡jvI Rvb‡e bv| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt }N"-�� "> �� eR�� h�$��2 "> d5��? � �j)�V�� a%�� L�$��2 ��"W �R"-:�� L�$��2


u}l"Z�� "> �� e=� �� ">�� a�. �&� �j��W d"��6 h�� 2 �� DS� ag�. d"B;�2 "-". Ml"��"� ��$ �L�5�� r��)"c d"B;�A �� }l�2E ��: "�)!�)!B�2 �P)�x�� ;"J�� ~�5n�� : ��W�$+"#

"�)!�)!B�2 � �l��"J�� F�, d"��6 ��DT��'E : !l"�� "� "f�"B". � ��4!�)!B�� ". �3&� �>�� "�� "> : �� "��$��2 "> I�, �� 3&� �>�� "�� "> I�4��6 a��A �� }N"-�� "> �� eR�� ">�� e=� �� "> ��

u}l"Z�� !lg"2"F�? ��6 ��2 �=��"( �/!W ��X�"-"� ��"��6 ��,�+5+�$ 5I!� �!l"2"F�? ��6 ��6"i". �"f�"B". � �l"V��V�� a�. ��"��6 "/�;�Z"# 5I!� :!l"�� 2 !"� �$�5�� I�4��x��A �X�"-

(Be&by gvRvn&, nv`xm 2/1344-1345 ÕnvwKg 4/473) A_©vr Bmjvg gy‡Q hv‡e †hgwbfv‡e gy‡Q hvq Kvc‡oi †Wviv †Wviv `vM¸‡jv| cwi‡k‡l Ggb cwiw¯’wZ n‡e †h, †KD Rvb‡e bv †ivhv wK, bvgvh wK, n¾ wK Ges mv`vKv wK? Ggb GKwU ivZ Avm‡e hLb KziÕAv‡bi GKwU AvqvZI Avi _vK‡e bv| Z‡e Ggb wKQy †jvK ‡eu‡P _vK‡e hviv n‡e e„× I e„×v| Zviv ej‡et Avgiv Avgv‡ì evc-`v`v‡K †`LZvg Zviv ej‡Zvt jv Bjvnv Bj−vj−vn& Z_v GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjv Qvov mwZ¨Kvi †Kvb gvÕey` †bB| AZGe AvgivI ZvB ewj| eY©bvKvix nhiZ w¯^jvn& web& hydvi Ave&mx ZvweÕqx nhiZ ÕûhvBdvn& � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt jv Bjvnv Bj−vj−vn& Zv‡ì wK dvq`vq Avm‡e ejyb †Zv? A_P Zviv Rv‡b bv bvgvh wK, †ivhv wK, n¾ wK Ges mv`vKv wK? nhiZ ÕûhvBdvn& � Zvi †_‡K gyL wdwi‡q †bb| ZLb nhiZ w¯^jvn& (ivwngvûj−vn&) K_vwU me©‡gvU wZbevi e‡jbt cÖ‡Z¨KeviB nhiZ ÕûhvBdvn& � Zvi †_‡K gyL wdwi‡q †bb| Z…Zxqevi nhiZ ÕûhvBdvn& � Zvi w`‡K ZvwK‡q ej‡jbt †n w¯^jvn&! G Kvwjgvn& Zv‡ì‡K Rvnvbœvg †_‡K i¶v Ki‡e| K_vwU wZwb wZbevi e‡jb| D³ Kvwjgvn& Zv‡ì‡K Rvnvbœvg †_‡K i¶v Ki‡e G Rb¨B †h, ZLb


Zv‡ì c‡¶ Gi PvB‡Z Avi †ewk wKQy Rvbv Am¤¢e n‡q co‡e| ZvB Zviv Gi PvB‡Z Avi †ewk wKQy Rvb‡Z A¶g n‡e e‡jB †Zv i¶v cv‡e| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv Kv‡ivi Dci Zvi mv‡aï evB‡i †Kvb wKQy Pvwc‡q †`b bv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�s��)gQ"# �g�� ,�F��". � X-�"� ��"��6 h�� 2 � I!W��4�o"# ��' �� !�E�!B�� 5��6��"� DS� a�. d"B;�2 "-". � �f��Q9�� $ �Ta�% ��

(gvRgvÕDh& hvIqvwq`& 7/329-330 dvZ&Õûj& evwi 13/16)

A_©vr †Zvgv‡ì gvS †_‡K KziÕAvb gvRx` wQwb‡q †bqv n‡e| Ggb GK ivwÎ Avm‡e hLb Zv gvby‡li Aš—i †_‡K D‡V hv‡e| AZtci Rwg‡b Zvi wKq`skI evwK _vK‡e bv| Gi PvB‡ZI Av‡iv gvivZ¥K cwiw¯’wZ n‡e GB †h, `ywbqv‡Z ZLb Ggb †Kvb †jvK †eu‡P _vK‡e bv †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv‡K wPb‡e Ges Zuvi bvg D”PviY Ki‡e| Avi ZLbB wKqvgZ Kvwqg n‡e| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��$DS� a�. "f�"B�2 "> d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : 3&� � 3&� (gymwjg, nv`xm 148)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv Ggb cwiw¯’wZ m„wó n‡e †h, Avj−vn& ZvÕAvjv‡K wPb‡e I Zuvi bvg D”PviY Ki‡e Ggb e¨w³ we‡k¦i ey‡K †eu‡P _vK‡e bv| hLb Avgiv Rvb‡Z cvijvg, AwP‡iB ag©xq Ávb DwV‡q †bqv n‡e| ZvB mgq _vK‡ZB Avgv‡ì cÖ‡Z¨K‡K ag©xq e¨vcv‡i cÖPzi cwigv‡Y KziÕAvb I nv`x‡mi Ávb AvniY Ki‡Z n‡e Zv DwV‡q †bqvi c~‡e©| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�� "�)�;�,�F�2 I!WDT��"��6 h�$"# a�� ]".�12 ��"# "/;"Z �)��". � "�)��2 "> I!J!��54�Q


�T��"�� j��,"( �I�� ]�.�$ ��". � �I�� (`v‡igx 1/69 RvwgÕD evqvwbj& ÕBj&wg Iqv dvhwjnx 207)

A_©vr Ggb †Kb n‡jv! Avwg †`L‡Z cvw”Q, ‡Zvgv‡ì AvwjgMY `ywbqv †_‡K we`vq wb‡q hv‡”Qb ; A_P †Zvgv‡ì g~L©iv Zv‡ì †_‡K Ávb AvniY Ki‡Q bv| †Zvgiv Ávb AvniY K‡iv Zv DwV‡q †bqvi Av‡M| KviY, AvwjgMY we`vq †bqv gv‡b ag©xq Ávb D‡V hvIqv| 15. cywjk cÖkvmb I AwaK nv‡i hvwjg‡ì mn‡hvMxi Avwef©vet cywjk cÖkvmb I AwaK nv‡i hvwjg‡ì mn‡hvMxi Avwef©ve wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt � ��"B�;�� j��("# ��45�"i"W � }��: I�4�� }f��Q�$ ��5�� KE a�. �l5�3S� ��F�, a�. !�)!J�2

��;�0"m a�. "�)�?��2 �� &� ��q�: a�. "��2 (Avn&gv`& 5/250)

A_©vr †kl hy‡M G D¤§‡Zi gv‡S Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve NU‡e| hv‡ì nv‡Z _vK‡e Mvfxi †j‡Ri b¨vq jvwV| Zviv mKvj †ejv AwZevwnZ Ki‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wó wb‡q Ges we‡Kj †ejvI AwZevwnZ Ki‡e ZuviB Amš‘wó wb‡q| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Qt

"�)�?��2 �� &� � �0"m a�. "��2 }l"c��% ��5�� KE a�. !�)!J��: ��qg�: a�. I�4��" �' �� "�)!J�A ��"# ��52��". ��&�

(mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3560 BZ&Õnvdyj& RvgvÕAvn& 1/507-508)


A_©vr †kl hy‡M Ggb wKQy cywjk †ei“‡e| hviv mKvj †ejv AwZevwnZ Ki‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wó wb‡q Ges we‡Kj †ejvI AwZevwnZ Ki‡e ZuviB Amš‘wó wb‡q| Zzwg Aek¨B Zv‡ì mn‡hvMx nIqv †_‡K †eu‡P _vK‡e| ivm~j � G RvZxq e¨w³‡ì‡K Rvnvbœvgx e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��,�$"# I"� �$�5�� /,"# �� "�� : I�4�� eR)"Z ��4�' "�)�'��0�2 ��"B�;�� j��("i"W }��: e7"-�r�� e7"-�� e7��2�$��6 e7��:�"W �T�� L�5�� bgq�;�� l��:"i"W 5��4�:��z�$ �

�� Q)��"� ��4��2�$ �� 4��2�$ "��x�2 "> �� "l5��x�� K��2 "> ��l"��r�� N�� g�� "F"W �� "F"W

(gymwjg, nv`xm 2128) A_©vr `yÕ RvZxq gvbyl Rvnvbœvgx| hv‡ì‡K Avwg GL‡bv †`wLwb| Zv‡ì g‡a¨ GK ‡kªYx n‡”Q Ggb †jvK hv‡ì nv‡Z _vK‡e Mvfxi †j‡Ri b¨vq j¤^v jvwV| hv w`‡q Zviv gvbyl‡K Ah_v cÖnvi Ki‡e| Avi wØZxq †kªYx n‡”Q Ggb gwnjviv hviv n‡e Kvco cwiwnZv ; A_P Dj½v| Ab¨‡K AvKl©YKvwiYx Ges wb‡RI n‡e A‡bï cÖwZ AvK…óv| Zv‡ì gv_v n‡e Lyivmvbx D‡Ui Sz‡j cov Kyu‡Ri b¨vq| Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| GgbwK Dnvi myMÜI cv‡e bv| A_P Dnvi myMÜ A‡bK A‡bK `~i †_‡K cvIqv hvq| 16. e¨wfPv‡ii QovQwot e¨wfPv‡ii QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


Ml�2��$ a�. �� !/4�x�� 4�_�2 �� I�� ]".��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : � !/4�x�� b�;�V�2 �� "�)g!J�2 dg5��? 3T�� g9�� !V�J�2 �� !f��Q9�� /�B�2 �� 9�� 4�_�2 �� q�� j��n�2 ��


A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv ag©xq Ávb DwV‡q †bqv nq, g~L©Zv cÖKvk cvq, Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, g~L©Zv †Ru‡K e‡m, g` cvb Kiv nq, e¨wfPvi cÖKvk cvq, cyi“l K‡g hvq Ges gwnjv †e‡o hvq| GgbwK cÂvk Rb gwnjvi Rb¨ GK Rb gvÎ cwiPvjbvKvix _vK‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

e7��6�5��K e7��)��: �L�5�� d"��6 a�A�i��: ... !l�n�?�"�� 4��. �]��n�A �� (ÕnvwKg 4/512 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 3544)

A_©vr AwP‡iB Ggb wKQy eQi Avm‡e hv gvbyl‡K †auvKvq ‡d‡j w`‡e| Zv‡Z Ak−xj KvR mgv‡Ri i‡Ü« i‡Ü« Qwo‡q co‡e| ïay e¨wfPvi †h Qwo‡q co‡e Zv bq| eis Zv GK`v nvjvjI g‡b Kiv n‡e| nhiZ Avey ÕAvwgi Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5�!# �� 5��)!J��"� �s�P�� q�� 2�� "�)�� 2 eR��)�Z"# a�� (eyLvix, nv`xm 5590)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve NU‡e hviv e¨wfPvi, wm‡éi Kvco cwiavb, g`¨ cvb I ev`¨hš¿‡K nvjvj g‡b Ki‡e|


G w`‡K wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y D³ e¨wfPvi cÖKv‡k¨ I wèv‡jv‡K ïi“ n‡e| GgbwK Zv iv —vq iv¯—vq Qwo‡q co‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��' a� �� *�F�� ! 3S� ��F�, d��A "> !/�Q5�� R)!B�2 d5��? !l5��". �N"#�� d"�� 4�%�� C2�� a�.!f)!B�2 �� MF�8��)�2 I�,�$��K !�)!J��". � : ��r�� "F�, DT��$�� 4��2�$�� )"� !

(gvR&gvÕDh& hvIqvwq`& 7/331) A_©vr †m mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! G D¤§Z wbt‡kl n‡e bv hZ¶Y bv R‰bK cyi“l R‰bKv gwnjv‡K iv¯—vq ïB‡q e¨wfPvi Ki‡e| Zv‡ì g‡a¨ m‡e©vËg e¨w³ †mB n‡e †h ej‡et hw` Zzwg gwnjvwU‡K G †`qvjwUi Avov‡j wb‡q e¨wfPvi Ki‡Z! hLb mKj LuvwU gyÕwgb-gymjgvb g„Zz¨ eiY Ki‡e ZLb `ywbqv‡Z Ggb wKQy †jvK †eu‡P _vK‡e hviv Mvavi b¨vq Rbmg‡¶ e¨wfPvi Ki‡e| nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�L�5�� $��% d"B;�2 �� !l�6�5 �� R)!B�A I�4�"��". � �� w�$��4�A ��4��. "�)�Q�$��4��2 (gymwjg, nv`xm 2937)

A_©vr ZLb GKgvÎ Lvivc †jvKB †eu‡P _vK‡e| hviv Mvavi b¨vq Rbmg‡¶ e¨wfPv‡i wjß n‡e Ges Zv‡ì DciB Kvwqg n‡e wKqvgZ| 17. my‡ì QovQwot my‡ì QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


��'9�� 4�_�2 �l�6�5 �� *��2 ��' (AvZ&ZviMxey IqvZ&Zvinxey 3/9)

A_©vr wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y mgv‡Ri me©¯—‡i my` we¯—vi jvf Ki‡e| Avi Zv G Kvi‡YB n‡e †h, ZLb gvbyl ïay mÂ‡qi †cQ‡bB c‡o _vK‡e| G K_v †m KL‡bvB gv_vq wb‡e bv †h, Zv nvjvj c‡_ Avm‡Q bv wK nvivg c‡_| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��;�2 "> � }��P �L�5�� d"��6 5��A�i��"�MR��? �� R"# Mf"-�? ��"# � "f�� "F�K"# ��' 3T�� a�� (eyLvix, nv`xm 2069, 2083)

A_©vr gvby‡li Dci Ggb GK mgq Avm‡e hLb †Kvb e¨w³ G K_v fve‡e bv †h †m wKfv‡e Zvi m¤ú`¸‡jv mÂq K‡i‡Q ; nvjvj c‡_ bv wK nvivg c‡_| eZ©gv‡b myw` e¨vs‡Ki †Kvb Afve †bB| eis cyi¯‹v‡i f~wlZ K‡i G me e¨vsK¸‡jv‡K Av‡iv DrmvwnZ Kiv n‡”Q| ZvB G‡ì MvnKI w`b w`b Av‡iv †e‡oB Pj‡Q Ges G‡ì gva¨‡gB AvR mgv‡R my‡ì wecyj we¯—vi| 18. ev`¨h‡š¿i QovQwot ev`¨h‡š¿i QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ mvn&j web& mvÕ & � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"/��Z � e~ �� es�F"Z �� e� �K ��5�� KE a�. !�)!J��: : "f)g�:�$ ��2 �=��"( d��"f�"Z u�&� : �7��"B�� s�P�� 7��4"o �"(��

(Be&by gvRvn& 2/1350 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 3559)


A_©vr AwP‡iB †kl hy‡M †`Lv w`‡e f~wg am, wb‡¶c I weK…wZ| ivm~j � †K wRÁvmv Kiv n‡jvt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Zv KLb? wZwb ej‡jbt hLb ev`¨hš¿ I MvqK-MvwqKviv †ewk nv‡i cÖKvk cv‡e| ïay ev`¨hš¿ †h Qwo‡q co‡e Zv bq| eis Zv nvjvjI g‡b Kiv n‡e| nhiZ Avey ÕAvwgi Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�s�P�� q�� 2�� "�)�� 2 eR��)�Z"# a��5�!# �� 5��)!J��"� (eyLvix, nv`xm 5590)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve NU‡e hviv e¨wfPvi, wm‡éi Kvco cwiavb, g`¨ cvb I ev`¨hš¿‡K nvjvj g‡b Ki‡e| 19. g`¨cv‡bi QovQwo t g`¨cv‡bi QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

Ml�2��$ a�. �� !/4�x�� 4�_�2 �� I�� ]".��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : � !/4�x�� b�;�V�2 �� q�� j��n�2�� q�� "�)!J�2 d5��? 3T�� 9�� !V�J�2�� !f��Q9�� /�B�2 �� 9�� 4�_�2��

��?��)�� I9�"B�� XN"#�� (eyLvix, nv`xm 80, 81, 6808 gymwjg, nv`xm 2671)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv ag©xq Ávb DwV‡q †bqv nq, g~L©Zv cÖKvk cvq, Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, g~L©Zv †Ru‡K e‡m, g` cvb Kiv nq, e¨wfPvi cÖKvk cvq, cyi“l K‡g hvq Ges gwnjv †e‡o hvq| GgbwK cÂvk Rb gwnjvi Rb¨ GK Rb gvÎ cwiPvjbvKvix _vK‡e| ïay g`¨cvb †h Qwo‡q co‡e Zv bq| eis Zv GK`v nvjvjI g‡b Kiv n‡e|


nhiZ Avey ÕAvwgi Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�s�P�� q�� 2�� "�)�� 2 eR��)�Z"# a��5�!# �� 5��)!J��"� (eyLvix, nv`xm 5590)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve NU‡e hviv e¨wfPvi, wm‡éi Kvco cwiavb, g`¨ cvb I ev`¨hš¿‡K nvjvj g‡b Ki‡e| †KD †KD Zv mivmwi nvjvj g‡b bv Ki‡jI wfbœ bv‡g Dnv‡K nvjvj g‡b Ki‡e| nhiZ ÕDev`vn& web& ¯^vwgZ& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��52�� 4��)1�� 2 MI:��' ��q�� a��5�!# �� }l"�r�"c 5�� "� (Avn&gv`& 5/318 Be&by gvRvn& 2/1123 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 4945)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi wKQy msL¨K †jvK g`‡K nvjvj g‡b Ki‡e cÖPwjZ bvg wfbœ Ab¨ bv‡g| hv ZvivB myPZzifv‡e Pqb Ki‡e| gvÕwidvZcš’x wKQy Kvwdi g`‡K iƒ‡ni †LvivK e‡jI g‡b K‡i| g`‡K nvjvj g‡b Kiv Avevi `yÕ ai‡bi n‡Z cv‡it K. g` cvb Kiv nvjvj e‡j wek¦vm Kiv| L. cvwbi g‡Zv Zv AZ¨waK cvb Kiv| hv Kvh©Zt nvjvj nIqvB cÖgvY

K‡i| eZ©gvb hy‡M cÖKvk¨fv‡e g‡ì eëmv I hÎZÎ Dnvi cvb wKqvgZ AwZ mwbœK‡U e‡jB cÖgvY K‡i|


20. gmwR`¸‡jv‡K AZ¨waK mymw¾Z KiY I Zv wb‡q ci¯úi Me© Kivt

gmwR`¸‡jv‡K AZ¨waK mymw¾Z KiY I Zv wb‡q ci¯úi Me© Kiv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��Q�� a�. �L�5�� d�,��;��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> (Avn&gv`& 5/318 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 7298)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv gvbyl gmwR` wb‡q ci¯úi Me© K‡i| nhiZ Avbvm& � e‡jbt Zviv gmwR` wb‡q ci¯úi Me© Ki‡e wVKB| Z‡e gmwR‡ì gymj−x n‡e LyeB Kg| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) e‡jbt

�� b".��K�P ��"W ��45�!.��K��"� h�$��\5�� +)�4�� (dvZ&Õûj& evix 1/539)

A_©vr †Zvgiv GK`v gmwR`¸‡jv‡K mymw¾Z Ki‡e †hgwbfv‡e mymw¾Z K‡i‡Q Bûw` I wLª÷vbiv Zv‡ì gw›ì¸‡jv‡K| gmwR` wbg©v‡Yi GKgvÎ D‡Ïk¨ nIqv DwPr gymj−x‡ì‡K Mig, VvÊv I e„wó †_‡K i¶v Kiv| G Qvov Ab¨ wKQy bq| nhiZ ÕDgi � gmwR‡` beex ms¯‹v‡ii mgq Awab¯’ Kg©KZ©v‡K G e‡j Av‡`k K‡ibt

�L�5�� ". ��{�\�A �"# ��9��A ��"# ��52�� " �� L�5�� 5��W"# (dvZ&Õûj& evix 1/539)


A_©vr gvbyl‡K e„wó †_‡K i¶v K‡iv| jvj ev nj‡` evbv‡Z hv‡e bv| Zv n‡j gvbyl bvgvh †_‡K Ab¨ gb¯‹ n‡q hv‡e| eZ©gvb hy‡M gmwR`¸‡jv‡K ïay jvj ev nj‡`B evbv‡bv n‡”Q bv eis Dnv‡K Kvc‡oi bKkvi g‡Zv bKkv`vi Kiv n‡”Q| we‡k¦i ey‡K Ggb A‡bK gmwR` i‡q‡Q hv Av‡Rv Kvi“wk‡íi GK GK fv¯‹i `„óvš—| gmwR` I KziÕAv‡bi Kvi“Kvh© hLb e¨vcK iƒc aviY Ki‡e ZLbB gymjgvb‡ì aŸsm Awbevh©| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

I��? �� I!W��Q�� I��Z5��P �"(�� I!J�"��6 �$��5��". � I!J"�?��\�� (mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 599)

A_©vr hLb †Zvgiv gmwR` I KziÕAvb gvRx`‡K Kvi“gwÊZ Ki‡e ZLbB †Zvgv‡ì aŸsm Awbevh©|

21. e‡ov e‡ov AÆvwjKv wbg©v‡Y †Rvi cÖwZ‡hvwMZvt e‡ov e‡ov AÆvwjKv wbg©v‡Y †Rvi cÖwZ‡hvwMZv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��4�c��%"# �� "F". ��;�� a�. �I4�;�� 3T��6�$ "f��" �A �"(�� (gymwjg, nv`xm 9)

A_©vr hLb ivLvjiv e‡ov e‡ov AÆvwjKv wbg©v‡Y †Rvi cÖwZ‡hvwMZv Ki‡e ZLbB Zv wKqvg‡Zi GKwU AvjvgZ| nhiZ ÕDgi web& LvË¡ve � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


��;�� a�. "�)!��" ��2 �T�5n�� DT��6�$ "l"�� "N�� "N�"�� h��A ��"# �� (gymwjg, nv`xm 8)

A_©vr wKqvg‡Zi AvjvgZ GUvI †h, ZLb Zzwg Kvco-Ry‡Zvwenxb Mwie QvMj ivLvj‡K †`L‡e AÆvwjKv wbg©v‡Y †Rvi cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Z| 22. evw›ì Zvi cÖfy‡K Rb¥ ‡Ìqvt evw›ì Zvi cÖfy‡K Rb¥ ‡Ìqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5'�$ !l��DS� �7��"�� "(��4�c��%"# �� "F". ��4 (gymwjg, nv`xm 9)

A_©vr hLb †Kvb evw›` Zvi cªfy‡K Rb¥ w`‡e ZLbB Zv wKqvg‡Zi GKwU AvjvgZ| evw›` Zvi cÖfy‡K Rb¥ †`qvi A‡bK¸‡jv A_© n‡Z cv‡i hv wbgœiƒct K. Bmjvg hLb †Rvic~e©K Kvwdi GjvKvq cÖ‡ek Ki‡e ZLb gymjgvbiv Kvwdi‡ì ¯¿x-Kb¨v‡ì‡K evw›` wn‡m‡e eënvi Ki‡e| AZtci Zvi †_‡K †h mš—vb Rb¥ wb‡e GK`v †m wgivmx m~‡Î D³ evw›ì gwbe n‡q hv‡e| L. gvwjKiv hLb ev”Pvi Rbbx evw›`‡K mPivPi wewµ K‡i w`‡e| hv g~jZt bv Rvwqh| ZLb fvM¨P‡µ ZviB mš—vb Zv‡K evw›` wn‡m‡e Lwi` Ki‡e| A_P †m Rvb‡e bv †h, GB Zvi gv Rbbx| M. evw›ì mv‡_ Zvi gvwjK Qvov Ab¨ †KD m‡›`n ekZt nvjvj g‡b K‡i mnevm Ki‡e| ZLb †Zv Zvi †cU †_‡K ¯^vaxb cyi“lB Rb¥ wb‡e| †h cieZ©x‡Z ZviB cÖfy n‡e| Gg‡bv n‡Z cv‡i †h, Zvi mv‡_ kixqZ


m¤§Zfv‡e weevn& c~e©K mnevm Kiv n‡e A_ev e¨wfPvi Kiv n‡e| Gici Zv‡K evRv‡i wewµ Kiv n‡j NUbvP‡µ Zvi mš—vbB Zv‡K Lwi` K‡i GK`v Zvi gvwjK n‡q hv‡e| N. mš—vb Zvi gvZv-wcZvi Pig Aeva¨ n‡e| ZLb mš—vb Zvi gv‡qi mv‡_ evw›ì AvPiYB Ki‡e| Zv‡K Mvwj w`‡e, gvi‡e I Zvi wL`gZ wb‡e| Avj−vgvn& Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) D³ e¨vL¨v‡KB hyw³hy³ e‡j gZ e¨³ K‡ib| O. †kl hy‡M evw›ìv AZ¨waK m¤§vb cv‡e| ZLb Zv‡ì‡KB cÖfvekvjxiv weevn& Ki‡e Ges Zv‡ì Ni †_‡KB ZLb Zv‡ì gwbe Rb¥ wb‡e| Avj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) D³ gZ e¨³ K‡ib| 23. AZ¨waK nZ¨vKvÊt AZ¨waK nZ¨vKvÊ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�)!��"Z � �w��4�� I!J��. ��!V�J�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : u �&� "f)g�:�$ ��2 �w��4�� "f�"Z :�� !/�"B�� !/�"B

(gymwjg, nv`xm 157) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgv‡ì g‡a¨ nvi&R †e‡o hvq| mvnvevMY ej‡jbt nvi&R wK? †n Avj−vn&Õi ivm~j! wZwb ej‡jbt nZ¨v, nZ¨v| D³ nZ¨vKv‡Êi g~j KviYB n‡”Q ag©xq Áv‡bi Afve I g~L©Zvi QovQwo| hvi ì“b mvgvb¨ QyZvbvZv wb‡qB nZ¨vKv‡Êi b¨vq RNb¨Zg Aciva msNwUZ n‡e|


nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� *��2 ��' !/4�x�� 4��. ��4�_�2 �� I�� 4��. !f��2 � �w��4�� R�52"# (eyLvix, nv`xm 7066)

A_©vr wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y Pj‡e nZ¨vKv‡Êi hyM| Zv‡Z ag©xq Ávb we`vq wb‡e Ges g~L©Zv cÖKvk cv‡e| Z‡e G‡Z AZ¨š— `yt‡Li welq n‡e GB †h, D³ nZ¨vKvÊ ZLb Kvwdi‡ì wei“‡× Pvjv‡bv n‡e bv eis Zv Pvjv‡bv n‡e gymjgvb‡ìB c¶ †_‡K Ges gymjgvb‡ìB wec‡¶| nhiZ Avey g~mv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�)!��"Z � �w��4�� l�6�5 �� *��2 ��' �� : "f�"Z u �w��4�� : �)!��"Z � !/�"B�� : ��g"V�W"#�5�� a�. !/��B�� 5�� u !/��B�� "f�g"Z � �X��"# ��;�: �� "V�W"# ��?��)�� R�� : �O�g"� ��g5��

��W��n�� I!J��"B�' �)!��"Z � �<0��' I!J�0��' !/�"Z ��J"� �� : � MFg�8��)�2 ��!�)!B�6 �� "f�"Z : ��5�� =��"( �/,"# ��"V�W"# !f)!B�6 ��"� ��5�� L�g5�� T��;�, ��"� ��!�q�2 ��

�)� �"� �� MTa�% d"��6 ��5�"# I�,��"V�W"# � � ��2 MTa�% d"��6 (Avn&gv & 4/414 Be&by gvRvn&, nv`xm 3959 kiÕûm& mybœvn&, nv`xm 4234 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 2043) A_©vr wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y nvi&R †`Lv w`‡e| mvnvevMY ej‡jbt nvi&R wK? ivm~j � ej‡jbt AZ¨waK nZ¨vKvÊ| mvnvevMY ej‡jbt GLb Avgiv hv nZ¨v KiwQ Zvi PvB‡ZI †ewk? Avgiv ‡Zv nZ¨v KiwQ cÖwZ eQi mËi nvRv‡iiI †ewk †jvK| ivm~j � ej‡jbt gyk&wiK‡ì‡K nZ¨v Kiv bq| ZLb †Zvgiv nZ¨v Ki‡e wb‡Riv G‡K Aci‡K| mvnvevMY ej‡jbt ZLb wK Avgv‡ì we‡eK-eyw× mPj _vK‡e? ivm~j � ej‡jbt


†m hy‡Mi AwaKvsk gvby‡liB we‡eK-eyw× DwV‡q †bqv n‡e| ZLb ïay †eu‡P _vK‡e A‡hvM¨ Ac`v_© RMvwLPzwo †jvK| Zv‡ì AwaKvskB g‡b Ki‡e, Zviv LyeB ¸i“Z¡c~Y© wKQy Ki‡Q ; A_P Zviv wdZbv-dvmv` Qvov Avi wKQyB Ki‡Q bv| ZLb we‡eK-eyw× G‡ZvB n«vm cv‡e †h, nZ¨vKvix e¨w³ ej‡Z cvi‡e bv †m wK Rb¨ nZ¨vKvÊ Pvjv‡”Q Ges nZ¨vK…Z e¨w³I Rvb‡e bv Zv‡K wK Rb¨ nZ¨v Kiv n‡”Q| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��' a� �� *�F�� ! *�$�g�2 "> eR)g�2 �L�5�� d"��6 �a�A�i�2 d5��? ��1�� ,�F�A "> �� "/��"Z �I��. !/�A�"B�� "/��B". u "/��!Z ��. !f)��B�� "> : "f�g"Z u �=g��"( !�)!J�2 ��"W :

� �w��4�� $�5�� a�. !f)��B�� !/�A�"B�� (gymwjg, nv`xm 2908)

A_©vr †mB mËvi Kmg hvi nv‡Z Avgvi Rxeb! ywbqv wbt‡kl n‡e bv hZ¶Y bv Ggb GK w`b Avm‡e †h w`b nZ¨vKvix ej‡Z cvi‡e bv †m wK Rb¨ nZ¨v Ki‡Q Ges nZ¨vK…Z e¨w³I ej‡Z cvi‡e bv Zv‡K wK Rb¨ nZ¨v Kiv n‡”Q| wRÁvmv Kiv n‡jvt †mUv Avevi wK ai‡bi? ivm~j � ej‡jbt GUvi bvgB †Zv nvi&R Z_v Ag~jK nZ¨vKvÊ| nZ¨vKvix I nZ¨vK…Z DfqB Rvnvbœvgx| ivm~j � hv e‡j †M‡Qb Zv AvR mZ¨ e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q| nhiZ ÕDmgvb � Gi nZ¨vi ci †_‡K AvR ch©š— A‡bK e‡ov e‡ov hy× n‡q‡Q| Z‡e Gi A‡bK¸‡jviB g~j †hŠw³K KviY GL‡bv Luy‡R cvIqv hvqwb| eZ©gvb hy‡M ivRbxwZi avcvavwc I A‡¯¿i QovQwoi Kvi‡Y nZ¨vKvÊ w`b w`b Av‡iv †e‡oB Pj‡Q| gvbyl GLb hrmvgvb¨ Kvi‡YB G‡K


Aci‡K nZ¨v Ki‡Q| hv eyw×k~b¨ZviB gnv cwiPvqK| GiciI GZUzKz g‡b K‡iB kvwš— †c‡Z nq †h, G D¤§Z †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi GK we‡kl Ki“Yvi cvÎ| AvwLiv‡Z Zv‡ì Rb¨ †Kvb kvw¯— †bB| G `ywbqv‡ZB Zv‡ì hZUzKz kvw¯—| hv wdZbv, f~wgK¤ú, nZ¨vKvÊ BZ¨vwì g‡a¨B wbwnZ| nhiZ Avey eyi`vn& (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg whqv‡ì kvmbvg‡j evRv‡i ùvwo‡qwQjvg| ZLb Avwg Avðh© n‡q GK nv‡Zi Dci Aci nvZ †¶cY KiwQjvg| Zv †`‡L R‰bK Avb&mvix mvnvexi †Q‡j Avgv‡K ej‡jbt †n Avey eyi`vn&! Zzwg Avðh© n‡”Qv †Kb? Avwg ejjvgt Avwg Avðh© nw”Q Ggb GK RvwZi K_v ¯§iY K‡i hv‡ì ag© GK, bex GK, `vÕIqvZ GK, n¾ GK, hy× GK| ZviciI Zviv G‡K Aci‡K nZ¨v Kiv nvjvj g‡b Ki‡Q| ZLb †m ej‡jvt G‡Z Avðh© nIqvi wKQyB †bB| Avwg Avgvi wcZv †_‡K eY©bv KiwQ wZwb ivm~j � †K ej‡Z ï‡b‡Qb wZwb e‡jbt

a��5�!# �� }l��)�?�� }l5�!# |� a�. ��4�"��6 �O�"� � �g��5�� ej�"Fg�6 "> 5� ej�� ? �N��K �� f�P">5�� /�"B�� a�. ��4�'�"F�6

(ÕnvwKg 4/253-254 wmjwmjvn& mÕnxnvn& 2/684-686) A_©vr wbðqB Avgvi D¤§Z GK Ki“YvcÖvß D¤§Z| AvwLiv‡Z Zv‡ì †Kvb kvw — I wn‡me n‡e bv| Zv‡ì kvw — nZ¨v, f~wgK¤ú I wdZbvi gv‡S|

24. mg‡qi ª“Z Mgbt mg‡qi ª“Z Mgb wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ...�"B��2 !��5�� j�$ (eyLvix, nv`xm 7121)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv mgq ci¯úi wbKUeZ©x n‡e Z_v `ª“Z Mgb Ki‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5 �� "�)!J��". � !��5�� j�$�"B��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ��45n�� "�)!J�2 �� 45n��"W !l�� "�)!J�A �� l��x��"W "�)!J�A �� l�6�5 ��W �R)�� "�)!J�2 �� R)��"W !l��x�� !l�6�5 ��

�5 �� ?�"W �l" (Avn&gv`& 2/537-538 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 7299)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv mgq ci¯úi wbKUeZ©x n‡e Z_v `ª“Z Mgb Ki‡e| eQi n‡e gv‡mi b¨vq, gvm n‡e mßv‡ni b¨vq, mßvn n‡e w`‡bi b¨vq, w`b n‡e N›Uvi b¨vq, N›Uv n‡e we‡kl Pg© ‡iv‡Mi `skb ev R¡j‡bi b¨vq| mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqvi K‡qKwU A_© n‡Z cv‡i hv wbgœiƒct K. mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqv gv‡b Dnvi eiKZ K‡g hvIqv| L. mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqv gv‡b nhiZ ÕCmv I gvn&`x (ÕAvjvBwngvm& mvjvg)

Gi hy‡M hLb gvbyl kvwš— I wbivcËvq _vK‡e ZLb mgq AwZ `ª“Z P‡j hv‡”Q e‡j g‡b n‡e|

M. mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqv gv‡b ag©nxbZvq †m hy‡Mi mKj †jvK GKB iKg nIqv|

N. mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqv gv‡b †hvMv‡hvM eë¯’vi Pig DbœwZi Kvi‡Y ‡m hy‡Mi mKj gvbyl ci¯úi wbKUeZ©x nIqv|


O. mgq ci¯úi wbKUeZ©x nIqv gv‡b ev¯—‡eB mg‡qi ª“Z Mgb|

25. nvU-evRvi ci¯úi wbKUeZ©x nIqvt nvU-evRvi ci¯úi wbKUeZ©x nIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��):DS� �j�$�"B��A �� j�F"J�� !V�J�2 �� 4�_�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> (Avn&gv`& 2/519)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv wdZbv cÖKvk cvq, wg_¨v †e‡o hvq Ges evRvi¸‡jv ci¯úi wbKUeZ©x nq| eZ©gvb hy‡M †hvMv‡hvM eë¯’vi G‡Zv Pig DbœwZ mvwaZ n‡q‡Q †h, gvbyl we‡k¦i †h †Kvb RvqMvq e‡m B›Uvi‡bU, †Uwj‡dvb, †iwWI, wUwfi gva¨‡g c„w_exi †h †Kvb c‡Yï evRvi ì LyeB ¯^í mg‡q †R‡b wb‡Z cv‡i Ges GiB gva¨‡g we‡k¦i mKj c‡Yï evRvi ì wbqwš¿Z n‡q _v‡K| †Zgwbfv‡e †hvMv‡hvM eë ’vi Pig DbœwZi Kvi‡Y †c−‡b ev Mvwo‡Z A‡bK `~‡ii gv‡K©‡UI Aí mg‡q †cŠuQv hvq| myZivs nvU-evRvi wbKUeZ©x nIqv wZbfv‡e n‡Z cv‡i hv wbgœiƒct K. Lye `ª“Z wek¦ evRv‡ii †h †Kvb c‡Yï evRvi ì †R‡b †djvi myweav| L. Lye `ª“Z c„w_exi †h †Kvb evRv‡i †cŠu‡Q hvIqvi myweav| M. wek¦ evRv‡ii †h †Kvb c‡Yï `vg me©Î KvQvKvwQ nIqv|

26. D¤§‡Z gynv¤§`xi gv‡S wki&‡Ki `ª“Z we¯—vit D¤§‡Z gynv¤§`xi gv‡S wki&‡Ki `ª“Z we —vi wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| eZ©gv‡b gymwjg we‡k¦i me©Î wki&K I wki&K RvZxq Avgj AwZ ª“Z


we¯—vi jvf Ki‡Q| Kei c~Rv, g~wZ© c~Rv AvR gymwjg we‡k¦i Avbv‡P-Kvbv‡P cy‡iv`‡gB Pj‡Q| Ijx‡ì Kei †_‡K ni`g eiKZ †bqv n‡”Q| gvbyl Zv‡K Pzgy Lv‡”Q I AwZ m¤§vb Ki‡Q| Ke‡ii Rb¨ †h †Kvb e¯‘ gvbZ Kiv n‡”Q| Ijx‡ì Kei‡K wb‡q evwl©K Iim gvnwdjI Kiv n‡”Q| eis G hy‡Mi A‡bK Kei c~‡e©Kvi jvZ, Dh&hv, gvbvZ‡KI Qvwo‡q †M‡Q| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l��B�� R)�2 d"�� 4��6 ]".��2 I"� � a��5�!# a�. ��5 �� ]�k�� "(�� !l�6�5 �� R)!B�A "> �� C��A d5��?a��5�!# �� !/�r��;"Z "��"��DS� a��5�!# �� !/�r��;"Z ��;��A d5��? �� W��n��'

(Avey `vD`/ÕAvDbyj& gvÕe~`& 11/322-324 wZiwghx 6/466 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 7295) A_©vr hLb Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ nZ¨vKvÊ ïi“ n‡e ZLb Zv Avi wKqvgZ ch©š— DwV‡q †bqv n‡e bv| wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv Avgvi D¤§‡Zi ga¨ †_‡K †Kvb bv †Kvb m¤cÖ`vq gyk&wiK‡ì mv‡_ wg‡k hvq Ges g~wZ© c~Rv K‡i| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

*�( "f)�? ML��+ �T�� 7��"�"# �j��" 0�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> �l�\"��q�� (eyLvix, nv`xm 7116 gymwjg, nv`xm 2906 evMvIqx, nv`xm 4285 Be&by wneŸvb, nv`xm 6714 Avãyi ivh&hvK, nv`xm 20795)

A_©vr wKqvgZ msNwUZ n‡e bv hZ¶Y bv `vDm& †Mv‡Îi gwnjviv cvQv bvwP‡q hyj&Lvjvmv bvgK g~wZ©i ZvIqvd Ki‡e| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


�� !/�� ,�F�2 ">�-�� ;��A d5��? �$��45�� h5�� 7 (gymwjg, nv`xm 2907)

A_©vr w`b-ivZ wbt‡kl n‡e bv Z_v wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv jvZ I ÕDh&hvi c~Rv Kiv nq| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) e‡jbt Avwg D³ nv`xm ï‡b ivm~j � †K ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avwg †Zv g‡b KiZvg, hLb Avj−vn& ZvÕAvjv wb‡gœv³ AvqvZ bvwhj K‡i‡Qbt

� {�!W ��29�� d"��6 ��4�_�� 9C�� 2�+ �� h��4��' ��"�)�:�$ "/�:$"# *�F�� )�, �� )g"� �� "�)!W��n�� "W�

(ZvIevn& : 33) A_©vr wZwbB †mB mËv whwb ¯^xq ivm~j‡K cvwV‡q‡Qb wn`vqvZ Z_v KziÕAvb Ges mZ¨ ag© w`‡q| †hb wZwb weRqx Ki‡Z cv‡ib D³ ag©‡K mKj a‡g©i Dci| hwÌ Zv gyk&wiKiv AcQ›` K‡i| Avwg †Zv g‡b KiZvg †h, hLb Avj−vn& ZvÕAvjv D³ AvqvZ bvwhj K‡i‡Qb ZLb Bmjvg ag© Aek¨B cwic~Y©iƒ‡c cy‡iv we‡k¦ cÖKvk cv‡e| ivm~j � Zv ï‡b ej‡jbt ��;��"Z a�. �� /!W d�.�)��". Xl�;9�"c �<�2�$ 3&� !Y��;�2 5I!� � 3&� DT��% �� =��"( �� !�)!J��: ��5��

�l5;�? !f�"B�V�� I�4�r��'E ��2�+ d"�� "�)��Q��". � ��. ��K "> �� d"B;��". � M��2�� Mf�+��K (gymwjg, nv`xm 2907)

A_©vr Zzwg hv g‡b Ki‡Z ZvB n‡e| Z‡e h‡Zv w`b Avj−vn& ZvÕAvjv Zv B‡”Q Ki‡eb| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Ggb GK ai‡bi DËg nvIqv eB‡q w`‡eb hv cÖ‡Z¨K gyÕwgb ev›`vn&‡K `ywbqv †_‡K wb‡q hv‡e hvi Aš—‡i GKwU ivB‡qi `vbv cwigvYI Cgvb i‡q‡Q| Gici Ggb me †jvK †eu‡P _vK‡e hv‡ì g‡a¨ †Kvb Kj¨vYB _vK‡e bv Ges Zviv mevB wbR evc-


`v`vi a‡g©i w`‡K Avev‡iv wd‡i hv‡e| bex � Gi D³ fwel¨ØvYx A¶‡i A¶‡i cÖwZdwjZ n‡q‡Q| `vDm& I Zvi Av‡kcv‡ki †MvÎ¸‡jv GK`v hyj&Lvjvmv bvgK g~wZ©i c~Rv ïi“ K‡i‡Q| ZLb nhiZ kv‡qL gynv¤§v` web& Avãyj Iqvn&nve (ivwngvûj−vn&) Zv‡ì‡K ZvInx‡ì w`‡K WvK‡jb| kv‡q‡Li `vÕIqv‡Z DØy× n‡q Bgvg Avãyj AvwRR web& gynv¤§v` web& mÕE`& (ivwngvûj−vn&) hyj&Lvjvmv Awfgy‡L `vÕqx‡ì GKwU `j cvVvb| huviv mevB‡K eywS‡q ïwb‡q D³ g~wZ© aŸsm Ki‡Z m¶g nb| Z‡e AÎ GjvKvq mÕE`& es‡ki ¶gZv wKQy w`‡bi Rb¨ AKvh©Ki n‡j g~L©iv Avev‡iv hyj&Lvjvmvi c~Rv ïi“ K‡i †`q| AZtci mÕE`& es‡ki cÖfvekvjx ivóªcwZ Avãyj AvRxR web& Avãyi in&gvb Avev‡iv ¶gZvq Av‡ivnY Ki‡j wZwb Zv m¤ú~Y©iƒ‡c aŸsm K‡i †`b| wki&K ïay MvQ, cv_i Avi Kei c~Rvi g‡a¨B mxgve× bq eis Zv Av‡iv A‡bK e¨vcK| eZ©gvb hy‡M †`k cwiPvjbvi †¶‡Î Avj−vn& ZvÕAvjvi cvkvcvwk Zv¸Z‡ì‡KI we‡kl Ae¯’vb †`qv n‡”Q| Zviv wb‡R‡ì c¶ †_‡K gbMov msweavb iPbv K‡i gvby‡li Dci Zv Pvwc‡q †`q| ax‡i ax‡i gvbylI Zv mš‘ó wP‡Ë †g‡b †bq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �g�� I�2�� '� �[�� &� ��+ �9� X�'��'$"# I�4��;,�$ �� I�,�$��;?"# ��!F�q5A�� >�� !#��X��?�5� X�4"�� ;�"�)!W��n�2 �5��6 ��;�: �)�, �>�� "�� "> ��

(ZvIevn&: 31) A_©vr Zviv Avj−vn& ZvÕAvjv‡K †Q‡o wb‡R‡ì Avwjg, ag© hvRK I gvi&Bqv‡gi cyÎ gvmxn& (Cmv) � ‡K cÖfy evwb‡q wb‡q‡Q| A_P Zv‡ì‡K ïay GZUzKzB Av‡`k ‡`qv n‡q‡Q †h, Zviv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB Bev`vZ Ki‡e| wZwb e¨ZxZ mwZ¨Kvi †Kvb gvÕe~` †bB|


wZwb Zv‡ì wki&K n‡Z G‡Kev‡iB c~ZcweÎ| nhiZ ÕAvw`Õ web& nvwZg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5a�;5�� b��A"# � "f�"B". M �,"( �� e �� a�B��6 a�. �� :1*��6 ��2 ! �"F�, �=��6 ��c��MNDT��' �N�$)�: a�. !#��B�2 ��: �� "��)��:

� �&� ��+ �9� X�'��'$"# I�4��;,�$ �� I�,�$��;?"# ��!F�q5A��

"f�"Z : "# �"(�� )��"W I�45��J"� �� I�4��;��2 �)��)!J�2 I"� I�45�� "# X�8�g�% Ig�4"� �)g��? ��)��5��? X�8��% I�4�"��6 �)��5��? �"(�� )��:��

(wZiwghx, nv`xm 3095) A_©vr Avwg bex � Gi ìev‡i Mjvq ¯^‡Y©i µzk Szwj‡q Dcw¯’Z n‡j wZwb Avgv‡K †W‡K e‡jbt †n ÕAvw`Õ! G g~wZ©wU (µyk) Mjv †_‡K †d‡j `vI| ZLb Avwg Zuv‡K D³ AvqvZwU co‡Z ï‡bwQ| nhiZ ÕAvw`Õ e‡jbt g~jZt wLªóvbiv KL‡bv Zv‡ì Avwjg‡ì Dcvmbv Ki‡Zv bv| Z‡e Zviv nvjvj I nviv‡gi e¨vcv‡i webv cÖgv‡Y Avwjg‡ì wm×vš— †g‡b wb‡Zv| Avi GwUB n‡”Q Avwjg‡ì‡K cÖfy gvbvi A_© Z_v AvbyM‡Zï wki&K| nvjvj I nviv‡gi e¨vcv‡i webv cÖgv‡Y Avwjg‡ì wm×vš— †g‡b †bqv hw` G‡Zv e‡ov Aciva n‡q _v‡K Zv n‡j hviv Bmjvgx Rxeb eë¯’v‡K AeÁv K‡i Bmjvg we‡ivax gZev` Z_v ag© wbi‡c¶, mgvRZš¿, mvgëv`, cvðvZ¨ cyuwRev` I RvZxqZvev`‡K Rxeb mvd‡jï GKvš— PvweKvwV e‡j g‡bcÖv‡Y wek¦vm K‡i Zv cÖPv‡i g`gË n‡q D‡V Zviv wK Avevi gymjgvb n‡Z cv‡i?


27. cÖwZ‡ekxi mv‡_ `ye©ënvi, AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ I Ak−xjZvi QovQwot

cÖwZ‡ekxi mv‡_ `ye©ënvi, AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ I Ak−xjZvi QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

3T)g�: �� I�?5�� !l�� "Z �� ?�"5�� !�� 4�_�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> �N�$��x��

(Avn&gv`& 10/26-31) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv gvbe mgv‡R Ak−xjZv cÖKvk cvq, AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ I cÖwZ‡ekxi mv‡_ Aïf AvPiY Kiv nq| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�I�?5�� !l�� "Z �� 1�"5�� !�� l�6�5 �� %"# �� (gvR&gvDh& hvIqvwq & 7/284)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg wb`k©b n‡”Q e¨vcK Ak−xjZv I AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Kiv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� *��2 ��' �� ... �R��?$DS� �]� "Z (Avn&gv`& 5/333)

A_©vr wbðqB wKqvg‡Zi c~‡e© AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ KiY we‡klfv‡e †`Lv w`‡e| ivm~j � †h fwel¨ØvYx K‡i †M‡Qb Zv AvR A¶‡i A¶‡i cÖwZdwjZ


n‡”Q| gvbyl GLb Avi Mí-¸R‡ei mgq kixq‡Zi †Kvb †Zvqv°vB K‡i bv| gy‡L hvB Av‡m †m ZvB e‡j †d‡j| gv‡mi ci gvm eQ‡ii ci eQi P‡j hvq ; A_P AvZ¥x‡qi mv‡_ AvZ¥x‡qi †Kvb †`Lv-mv¶vr †bB| ivm~j � AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Kivi e¨vcv‡i wbR D¤§Z‡K we‡klfv‡e ûuwkqvi K‡ib| nhiZ Ryev‡qi web& gyZ&¡ÕBg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

e]�c�"Z "l5��x�� !/�K��2 "> (eyLvix, nv`xm 5984 gymwjg, nv`xm 2556 wZiwghx, nv`xm 1909 Avey `vD`, nv`xm 1696 Avãyi& ivh&hvK, nv`xm 20238 evqnvK¡x, nv`xm 12997)

A_©vr AvZ¥xqZvi eÜb wQbœKvix Rvbœv‡Z hv‡e bv| nhiZ Avey g~mv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

"l5��x�� "�)!��K��2 "> }l"�"-"� : ��9 ��' e�9��\�� I�?5�� ]�c�"Z �� q�� (Avn&gv &, nv`xm 19587 nvÕwKg, nv`xm 7234 Be&by wneŸvb, nv`xm 5346)

A_©vr wZb e¨w³ Rvbœv‡Z hv‡e bvt Af¨¯— g`¨cvqx, AvZ¥xqZvi eÜb wQbœKvix I hv y‡Z wek¦vmx| †KD AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Ki‡j Avj−vn& ZvÕAvjvI Zvi mv‡_ wbR m¤úK© wQbœ K‡ib| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�b"��"Z ��B��K �� "¡��". �"(�� d5��? � �C��q�� C"��K d"��A D&� �� I�?5�� : �R�g"B�� "F�, "f�"Z � �l�� "B�� =�' �F�r�� : �]g" �Z"# �� ="�� "/��"# ��"# ��k��A ��"# � I��

b"��"Z u�=��" "Z �� :9j�$ ��2 d"��' !"f�"Z : �="� �)�4". (eyLvix, nv`xm 4830, 5987 gymwjg, nv`xm 2554)


A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjvi m„wóKzj m„Rb †k‡l AvZ¥xqZvi eÜb (ùvwo‡q) ej‡jvt GwUB n‡”Q m¤úK© wew”QbœZv †_‡K Avkªq cÖv_©bvKvixi ¯’vb| Avj−vn& ZvÕAvjv ej‡jbt nu¨v, wVKB| Zzwg wK G K_vq mš‘ó bI †h, Avwg Ii m‡½B m¤úK© ¯’vcb Ki‡ev †h †Zvgvi m‡½ m¤úK© ¯’vcb Ki‡e Ges Avwg Ii mv‡_B m¤úK© wew”Qbœ Ki‡ev †h †Zvgvi m‡½ m¤úK© wew”Qbœ Ki‡e| ZLb †m ej‡jvt Avwg G K_vq Aek¨B ivwR AvwQ †n Avgvi cÖfy! ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv ej‡jbt Zv n‡j †Zvgvi Rb¨ ZvB †nvK| Gici ivm~j � wb‡gœv³ AvqvZ wZjvIqvZ K‡ib| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �=�r|�!# � I!J��?$"# �)��{ "B�A �� $DS� a�. �� A ��"# I��)�A �� I�� 6 �/�4". I�,�$��\'"# d��6"# �� I�45��"i". 3&� �I�4��"� ��2�F��

(gynv¤§v & : 22-23) A_©vr ¶gZvq AwawôZ n‡Z cvi‡j m¤¢eZ †Zvgiv c„w_ex‡Z wech©q m„wó Ki‡e Ges AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Ki‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv G‡ì‡KB K‡ib Awfkß, ewai I `„wókw³nxb| eZ©gvb hy‡M †Kvb cÖwZ‡ekxi LeivLei Zvi wbKUZg cÖwZ‡ekxI wb‡Z Pvq bv| eis my‡hvM †c‡j Zv‡K Kó w`‡ZI Qv‡o bv ; A_P wbR cÖwZ‡ekx‡K Kó w`‡q Rvbœv‡Z hvIqv hv‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��"B�r��)�' ��$��Q ��i�2 "> �� "l5��x�� !/�K��2 "> (gymwjg, nv`xm 46)

A_©vr †m e¨w³ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv hvi Awbó †_‡K Zvi cÖwZ‡ekx wbivc` bq|


†h e¨w³ wbR cÖwZ‡ekx‡K Kó †`q †m mwZ¨Kv‡ii gyÕwgb bq| nhiZ Avey ïivBn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

"/��Z � ��2 "> �&� �� 2 "> �&� �� 2 "> �&� �� : �&� "f)g�:�$ ��2 �� ! u"f�"Z : ��"B�r��)�' ��$��Q ��i�2 "> *�F��

(eyLvix, nv`xm 6016) A_©vr Avj−vn&Õi Kmg! †m e¨w³ gyÕwgb n‡Z cv‡i bv| Avj−vn&Õi Kmg! †m e¨w³ gyÕwgb n‡Z cv‡i bv| Avj−vn&Õi Kmg! †m e¨w³ gyÕwgb n‡Z cv‡i bv| ivm~j � †K wRÁvmv Kiv n‡jvt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! †m e¨w³ †K? wZwb ej‡jbt hvi Awbó †_‡K Zvi cÖwZ‡ekx wbivc` bq| wbR cÖwZ‡ekxi cÖwZ `qvkxj nIqv mwZ¨Kv‡ii Cgv‡bi cwiPvqK| nhiZ Avey ûivBivn& Ges nhiZ Avey ïivBn& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��$��Q d"�� ". ��K|� �R)�� &��' ��2 "��"W �� (gymwjg, nv`xm 47, 48)

A_©vr †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb Zvi cÖwZ‡ekxi cÖwZ `qvkxj nq| 28. ey‡ov‡ì K„wÎgfv‡e †hŠeb †`Lv‡bvt ey‡ov‡ì mv`v Pyj‡K Kv‡jv K‡i K„wÎgfv‡e †hŠeb †`Lv‡bv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt "�)��2��2 "> � �R�� /��)��"W �+��)5 ��' ��5�� KE a�. "�)�;�0q�2 eR)"Z "�)!J�2

�l5��x�� "l��r��$ (Avn&gv`& 4/156 Avey `vD`/ÕAvDb 11/266)


A_©vr ‡kl hy‡M Ggb wKQy †jvK †ei“‡e hviv mv`v Pzj‡K Kv‡jv Ki‡e| g‡b n‡e †hb KeyZ‡ii †cU| Zviv Rvbœv‡Zi myMÜI cv‡e bv| eZ©gvb hy‡M wKQy msL¨K †jvK †Zv Zv‡ì †Pnviv‡K ev¯—‡eB KeyZ‡ii †cU evwb‡q †d‡j| Pvi w`K †_‡K Kvwg‡q ïay _yZwbi DciB wKQy ùvwo †i‡L †`q Ges Zv Kv‡jv i‡½ i½xb K‡i| ZLb _yZwbUv‡K ûeû KeyZ‡ii †c‡Ui g‡ZvB †`Lv hvq| Pzj ev ùvwo mv`v n‡q †M‡j Zv‡Z Kv‡jv iO Qvov Ab¨ †h †Kvb iO eënvi Kiv hvq| eis Zv KivB †kªq| KviY, Zv‡Z K‡i Bûw` I wLª÷v‡bi mv‡_ GK ai‡bi Awgj m„wó nq hv kixq‡Zi GKvš— Kvg¨| nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt g°v weR‡qi w`b nhiZ Avey K¡yÕnvdv‡K ivm~j � Gi mvg‡b Dcw¯’Z Kiv n‡jv| Zuvi ùvwo I gv_vi Pzj¸‡jv wQ‡jv mvMvgv Dw™¢‡ì b¨vq mv`v| Zv †`‡L ivm~j � mvnvev‡ì‡K ej‡jbt

�+��)5 �� )�;��Q� �� MTa�n�' �"F�, ��9�"m (gymwjg, nv`xm 2102)

A_©vr Gi Pzj-ùvwo¸‡jv‡K †Kvb wKQy w`‡q i½xb K‡i bvI| Z‡e Kv‡jv iO jvMv‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I�,)!��q". � "�)��;\�2 "> h�$��\5�� +)�4�� (gymwjg, nv`xm 2103)

A_©vr Bûw`-wLª÷vbiv Pzj-ùvwo Kvjvi K‡i bv| AZGe †Zvgiv Zv‡ì D‡ëvUv Z_v uvwo-Pzj¸‡jv‡K Kvjvi Ki‡e|


29. AZ¨waK Kvc©Y¨t AZ¨waK Kvc©Y¨ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1[1n�� 4�_52 ��"# �l�6�5 �� %"# �� (gvR&gvÕDh& hvIqvwq`& 7/327)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q GB †h, ZLb Kvc©Y¨ cÖKvk cv‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��g!V�J�2 �� 1[1n�� d"B��2 �� 4�_�A �� I�� p�;�B�2 �� !��5�� j�$�"B��2

�)!��"Z � �w��4�� :"f�"Z u �w��4�� : !/�"B�� (gymwjg, nv`xm 157)

A_©vr mgq LyeB wbKeZ©x n‡e, ag©xq Ávb DwV‡q †bqv n‡e, wdZbv Qwo‡q co‡e, Kvc©Y¨ wbw¶ß n‡e Ges nvi&R †e‡o hv‡e| mvnvevMY ej‡jbt nvi&R wK? ivm~j � ej‡jbt nvi&R gv‡b nZ¨vKvÊ| nhiZ gyÕAvweqv � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��DS� �+��+��2 "> ��% �>�� L�5�� +��+��2 "> �� XN5��% �>�� (gvR&gvÕDh& hvIqvwq`& 8/14)

A_©vr w`b w`b cwiw¯’wZ Av‡iv fq¼i n‡e Ges gvbyl ax‡i ax‡i Av‡iv K…cY n‡q DV‡e| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Bgvg nvBmvgx nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb|


Kvc©Y¨ mg~n aŸs‡mi g~j| nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt 5[1ng�� g". � 5[1n�� )!B5A� �� l��B�� R)�2 e7��!�!o �I��_�� ". � �I��_�� )!B5A�

��? � I!J"�;"Z "��"W �� ="�,"# I�4��$�� )��:� �� I�,DT��+ �)!J"�: ��"# d"��6 I�4"� (gymwjg, nv`xm 2578)

A_©vr †Zvgiv hyjyg †_‡K †eu‡P _v‡Kv| KviY, hyjyg wKqvg‡Zi w`b AÜKvi n‡q †`Lv w`‡e| ‡Zgwbfv‡e †Zvgiv Kvc©Y¨ †_‡K †eu‡P _v‡Kv| KviY, Kvc©Y¨ c~e©eZ©x D¤§Z‡ì‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Q| Kvc©Y¨ Zv‡ì‡K DrmvwnZ K‡i‡Q G‡K Ac‡ii i³cvZ NUv‡Z Ges G‡K Ac‡ii Bh&hZ-Avei“ jyÉb Ki‡Z| Kvc©Y¨ †_‡K i¶v cvIqvi g‡a¨B mg~n mdjZv| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� "�)�� I�, �=�r|�!i". �� 5[�% ��)12 �� (nvk&i : 9 ZvMveyb : 16)

A_©vr hviv Kvc©Y¨ †_‡K gy³ i‡q‡Q ZvivB mdjKvg| 30. AZ¨waK eëmv-evwYR¨t AZ¨waK eëmv-evwYR¨ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| eëmv-evwYR¨ ZLb G‡Zv AwaKnv‡i m¤úÖmvwiZ n‡e †h, gwnjvivI Zv‡Z Ask MªnY Ki‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �N�$��x9�� a�. ��4�Q��P !N"#�� $��n�A d5��? � �N�$��x9�� 1)�n!. �� l5��q�� I�� A �l�6�5 �� *��2 ��'

(Avn&gv`& 5/333 ÕnvwKg 4/445-446)


A_©vr wKqvg‡Zi c~‡e© ïay we‡kl we‡kl e¨w³‡ì‡KB mvjvg †`qv n‡e Ges eëmv-evwYR¨ AwaK nv‡i we —vi jvf Ki‡e| GgbwK gwnjvivI eëmv-evwY‡R¨ cyi“‡li mn‡hvMx n‡e| nhiZ ÕAvgi web& ZvM&wje � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!N�$��x9�� )�n��A �� !V�J�2 �� !f�� )�n�52 ��"# �l�6�5 �� %"# �� (bvmvqx, nv`xm 7/244 Avn&gv`& 5/69)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ GB †h, ab-m¤ú` †e‡o hv‡e Ges eëmv-evwYR¨ AwaK nv‡i we¯—vi jvf Ki‡e| ivm~j � Zuvi D¤§‡Zi e¨vcv‡i `wi`ªZvi fq cvbwb| eis wZwb fq †c‡q‡Qb abvwaK¨ I ywbqv KvgvB‡q ci¯úi cÖwZ‡hvwMZvi| nhiZ ÕAvgi web& ÕAvDd � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I!J�"��6 d�nK"# a9��J"� �� I!J�"��6 d�nK"# ��B"�� &� �� I!J�g"��6 ��1�� "�� ;�A ��"# "��"W �� d"��6 b" � �' ��"W ��". I!J"�;"Z ��,)� ".��A ��"W ��,)� ".� �g��"W Ig�4!J��4�A ��

Ml�2��$ a�. �� I�4�"J"�,"# :�A �� I!J��4�� I�4��4��"# ��"W (eyLvix, nv`xm 4015, 6425 gymwjg, nv`xm 2961)

A_©vr Avj−vn&Õi Kmg! Avwg †Zvgv‡ì e¨vcv‡i `wi`ªZvi fq cvw”Q bv| eis fq cvw”Q G e¨vcv‡i †h, †Zvgv‡ì Dci `ywbqv Db¥y³ K‡i †`qv n‡e †hgwbfv‡e Db¥y³ K‡i †`qv n‡q‡Q c~e©eZ©x‡ì Dci| AZtci †Zvgiv Zv wb‡q cÖwZ‡hvwMZv Ki‡e †hgwbfv‡e Iiv cÖwZ‡hvwMZv K‡i‡Q Ges G `ywbqvB †Zvgv‡ì‡K aŸsm Ki‡e †hgwbfv‡e I‡ì‡K aŸsm K‡i‡Q| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, G ywbqvB ‡Zvgv‡ì‡K Mvwdj Ki‡e †hgwbfv‡e I‡ì‡K Mvwdj K‡i‡Q|


nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�R�1�� L�$�". I!J�"��6 b��!. �"(�� Ms)�6 ��' ��?5�� ;�6 "f�"Z uI��"# MR)"Z 1*"# � : �&� !f)�:�$ "f�"Z � 3&� ��"# ��"W !f)!B�� : 5Ig!� � "�)� g".��A � �=g��"( ��"m �"#

"��'��A 5I!� � "��:��A 5I!� � �=��"( �)�� "# "�)�0"m��;��A (gymwjg, nv`xm 2962)

A_©vr hLb ‡ivg I cvim¨ ¯^vaxb n‡e ZLb †Zvgiv wK Ki‡e? nhiZ Avãyi in&gvb web& ÕAvDd � e‡jbt ZLb Avgiv ZvB ej‡ev hv Avj−vn& ZvÕAvjv Avgv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb| ivm~j � e‡jbt bv wK G Qvov Ab¨ wKQy| eis †Zvgiv ci¯úi cÖwZ‡hvwMZv Ki‡e| wnsmv-we‡Øl Ki‡e| G‡K Ac‡ii †cQ‡b co‡e| ci¯úi kÎ“Zv Ki‡e A_ev G RvZxq Ab¨ wKQy| 31. AZ¨waK f~wgK¤út AZ¨waK f~wgK¤ú wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!B�A "> !f�P">5�� !V�J�A �� I�� p�;�B�2 d5��? !l�6�5 �� R) (eyLvix, nv`xm 7121)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv ag©xq Ávb DwV‡q †bqv n‡e Ges f~wgK¤ú †e‡o hv‡e| BwZc~‡e© A‡bK f~wgK¤ú †`Lv w`‡q‡Q| Z‡e wKqvgZ hZB Nwb‡q Avm‡e ZZB f~wgK¤ú Av‡iv e¨vcK Ges Av‡iv `xN©¯’vqx n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕnIqvjvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v


ivm~j � wb‡Ri nvZ Lvbv Avgvi gv_vq ‡i‡L ej‡jbt "l"��)�? ��'� ��2 ! �bg��+ �g"B". � "l�:5�"B�� $DS� �b"�� "Z "l"."-�q�� b2"#�$ �"(��

">5�� *��2 �� L�5�� d"�� j��Z"# MF�8��)�2 !l�6�5 �� R�"_�� $)��3S� �� 2"-�;�� !f�P �=�:�#�$ �� F�,

(Avn&gv`& 5/288 Avey `vD`/ÕAvDb 7/209-210 ÕnvwKg 45/425 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 7715) A_©vr †n Be&by ÕnvIqvjvn&! hLb Zzwg †`L‡e, evBZzj& gvK¡w`‡m wLjvdZ cÖ_v Pvjy n‡q‡Q ZLb g‡b Ki‡e, f~wgK¤ú, wec`vc` Ges e‡ov e‡ov ANUb mg~n AwZ mwbœK‡U| ZLb wKqvgZ G‡Zv AwZ mwbœK‡U †hgb Avgvi nvZ †Zvgvi gv_vi mwbœK‡U| 32. f~wgam, weK…wZ I ‡¶cYt f~wgam, weK…wZ I ‡¶cY wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

b"��"Z �es�F"Z �� e~ �� e� �K �l5�3S� ��F�, ��KE a�. !�)!J�2 :�b��!Z : "f)g�:�$ ��2�&� !"f�"Z u "�)��5\�� . �� =��4��"# : !Y�;�q�� 4"o �"(�� I��

(wZiwghx 6/418 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 8012) A_©vr G D¤§‡Zi †kl w`‡K †`Lv w`‡e f~wgam, weK…wZ I ‡¶cY| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) e‡jbt Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avgiv wK ZLb aŸsm n‡q hv‡ev ; A_P ZL‡bv Avgv‡ì g‡a¨ _vK‡e mrKg©kxj e¨w³MY| ivm~j � ej‡jbt nu¨v, ZvB n‡e hLb AcKg© me©¯—‡i we¯—vi jvf Ki‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �


Bikv` K‡ibt es�F"Z �� e� �K �� e~ �� l�6�5 �� *��2 ��'

(Be&by gvRvn& 2/1349) A_©vr wKqvg‡Zi c~‡e© weK…wZ, f~wgam I wb‡¶c †`Lv w`‡e|

we‡kl K‡i ZvK¡`x‡i hviv Awek¦vmx Zv‡ì g‡a¨B weK…wZ I wb‡¶c †`Lv w`‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l52�$�"B�� l5��Z��5�� a�. �)�, �� es�F"Z �� e~ �� a��5�!# a�. !�)!J��: ��5�� (Avn&gv`& 9/73-74)

A_©vr AwP‡iB Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ †`Lv w`‡e weK…wZ I wb‡¶c| Z‡e Zv n‡e we‡kl K‡i ZvK¡`x‡i Awek¦vmx‡ì gv‡S| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Qt

�l5�3S� ��F�, a�. �$�"B�� /,"# a�. es�F"Z �"# e~ �� "# e� �K (wZiwghx 6/367-368)

A_©vr G D¤§‡Zi g‡a¨ †`Lv w`‡e f~wgam, weK…wZ I wb‡¶c| Avi Zv n‡e we‡kl K‡i ZvK¡`x‡i Awek¦vmx‡ì gv‡S| wKqvg‡Zi c~‡e© AvieivB we‡klfv‡e f~wga‡mi ¯^xKvi n‡e| nhiZ Avãyi in&gvb Zuvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ibt Zuvi wcZv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!f�"B��". � "/�r��;"B�' �� q�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : u M�"-!. a��' �� a�B�' �� "f�g"Z :"f�"Z ��? �b�.��". : �j�� 45�"# "/�r��;"Z ��,��!Z d"�� A �I�x�� DS �

(Avn&gv`& 4/483 gvR&gvÕDh& hvIqvwq` 8/9)


A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv K‡qKwU Avie esk f~wga‡m Avµvš— nq| ZLb wRÁvmv Kiv n‡et AgyK es‡ki Avi †K †eu‡P Av‡Q? eY©bvKvix mvnvex e‡jbt ÓK¡vevwqjÓ kã ïb‡ZB Avgvi g‡b n‡jv, Giv Avie| KviY, Abvie‡ì‡K GjvKvi cÖwZ m¤ú„³ K‡iB Zv‡ì cwiPq †`qv nq| †hgbt ejv n‡Zvt †ivgvb, cvimëvmx BZ¨vw`| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Bgvg nvBmvgx nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| nhiZ evK¡xivn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K wg¤‡i LyZeviZ Ae¯’vq ej‡Z ï‡bwQ| wZwb e‡jbt

!l�6�5 �� b��"o"# �"B". � �<;2��"Z ��' �� K �"Z a�n��x�' I��: �"(�� (Avn&gv`& 6/378-379 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 631)

A_©vr hLb Zzwg ïb‡e Avgvi †mbv`j AwZ wbK‡UB f~wga‡m Avµvš— n‡q‡Q ZLb g‡b Ki‡e, wKqvgZB G‡m †M‡Q| BwZc~‡e© †h f~wgam¸‡jv cÖvP¨ I cvðv‡Z¨ †`Lv w`‡q‡Q Zv ¸bvn&Mvi‡ì cÖwZ ms‡KZ gvÎ| hv‡Z Zviv cybivq mwVK c‡_ wd‡i Av‡m| nhiZ ÕBg&ivb web& Õû¯^vBb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� }/�Q�$ "f�"B". � es�F"Z �� e~ �� e� �K �l5�3S� ��F�, a�. �� : "f)�:�$ ��2�&� !"f�"Z u �=��"( d�� : �$)��q�� b�'��% �� s�P�� !��B�� 7��4"o �"(��

(wZiwghx, nv`xm 458 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 4119) A_©vr G D¤§‡Zi gv‡S f~wgam, weK…wZ I wb‡¶c †`Lv w`‡e| R‰bK mvnvex ej‡jbt †n Avj−vn&Õi im~j! Zv KLb n‡e? wZwb ej‡jbt hLb MvqK-MvwqKv I n‡iK iK‡gi ev`¨hš¿ we¯—vi jvf Ki‡e Ges g` cvb Kiv n‡e|


nhiZ Avey gvwjK Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��4��:� ��' ��4��)1�� 2 ��q�� a��5�!# �� eL�� 5��'��n��"� I�4g�:��z�$ dg"��6 �s��2 � ��2�P��q�� "N�+��B�� I�4�� !/��x�2 �� $DS� �I�4�' 3&� �� q�2 � �s�P��'

(Be&by gvRvn&, nv`xm 4020 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 4119) A_©vr AwP‡iB Avgvi wKQy D¤§Z g` cvb Ki‡e cwiwPZ bvg wfbœ Ab¨ bv‡g| Zv‡ì mvg‡bB ev`¨hš¿ evRv‡bv n‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì‡K f~wga‡m Avµvš— Ki‡eb Ges Zv‡ì KvD KvD‡K k~Ki I evb‡i cwiYZ Ki‡eb| weK…wZ cÖKvk¨-AcÖKvk¨ Dfqfv‡eB n‡Z cv‡i| Z‡e hw` Zv AcÖKvk¨fv‡eB a‡i †bqv nq Zv n‡j Zv GLbB cvIqv hv‡”Q| KviY, hviv eZ©gv‡b ¸bvn&Õi Kg©KvÊ‡K ¯^vfvweK ev nvjvj g‡b Ki‡Q Zv‡ì Aš—‡ii wecyj cwieZ©b N‡U‡Q| Zviv nvjvj-nvivg, êav‰e‡ai gv‡S †Kvb cv_©K¨B K‡i bv| G w`‡K cÖKvk¨ weK…Z †Zv Zv‡ì Rb¨ eivÏ _vK‡QB| 33. †bKKvi †jvK‡ì ywbqv †_‡K we`vq †bqvt †bKKvi †jvK‡ì `ywbqv †_‡K we`vq †bqv Ges Lvivc †jv‡Ki AvwaK¨ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| GgbwK cwi‡k‡l ïay Lvivc †jvKB `ywbqvi ey‡K †eu‡P _vK‡e| Avi ZLbB Zv‡ì Dci wKqvgZ Kvwqg n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�6 �>�� !l�6�5 �� R)!B�A "> �C��q�� $��% d"� (gymwjg, nv`xm 2949)

A_©vr GKgvÎ wbK…ó gvby‡li DciB wKqvgZ Kvwqg n‡e|


nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

,"# �� " 2��% 3&� "F�K�i�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> �/ �6 ��4��. d"B;��". � ��$DS� }l�Q��x ��X.�� "�)!.��2 "> �<�"J�� "��J��2 "> ��

(Avn&gv`& 11/181-182 ÕnvwKg 4/435) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv Avj−vn& ZvÕAvjv Zuvi wcÖq ev›`vn&‡ì‡K G wek¦ fyeb †_‡K DwV‡q †bb| AZtci G `ywbqv‡Z †eu‡P _vK‡e ïay wbK…ó Rb mvaviY| Zviv fv‡jv‡KI fv‡jv ej‡e bv Ges Lvivc‡KI Lvivc ej‡e bv| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Bgvg ÕnvwKg, hvnvex I Avj−vgvn& Avn&gv`& kvwKi nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| nhiZ ÕAvgi web& ïÕAvBe Zuvi wcZv †_‡K Ges Zuvi wcZv Zuvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ibt ivm~j � Bikv` K‡ibt

bg�Q�� g"Z � }l"��"V�? I�4�� d"B;�2 � Xl"��'�"m ��. "�)!��'��2 }��P �L�5�� d"��6 a�A�i�2 ��'��"# ��' �=5;�% �� "F"J�, �)��"J". � �)!"��K� �� I�4�A��"# �� I�,�+)�4�6

(Avn&gv`& 12/12 ÕnvwKg 4/435) A_©vr Ggb GKwU mgq Avm‡e hLb gvbyl‡K Pvjb w`‡q Pvwj‡q Z_v hvPvB-evQvB K‡i fv‡jv †jvK‡ì‡K DwV‡q †bqv n‡e| ZLb ïaygvÎ Lvivc †jvKB †eu‡P _vK‡e| Zv‡ì †Kvb AvgvbZ I A½xKvi wVK _vK‡e bv| Zviv ci¯úi Ø‡›Ø wjß n‡e| †hb GK nv‡Zi Av½yj‡K Ab¨ nv‡Zi Av½y‡ji gv‡S XyKv‡bv n‡q‡Q| 34. mgv‡R wbPz †kªYxi †jvK‡ì ‡bZ…Z¡t mgv‡R wbPz †jvK‡ì ‡bZ…Z¡ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ|


hZB wKqvgZ Nwb‡q Avm‡e ZZB mgv‡Ri wbPz †kªYxi †jv‡Kiv mgv‡Ri †bZ…Z¡ w`‡e| eZ©gvb gymwjg we‡k¦i AwaKvsk ¶gZvaiiv ag©xq Áv‡b g~L© Ges avwg©KZvq G‡Kev‡iB k~‡bï †KvVvq ; A_P ag©xq `„wó‡Kv‡Y mgv‡Ri †bZ…Z¡ IivB w`‡eb huviv n‡eb ag©xq Áv‡b cwÊZ I Avj−vn&fxi“| KviY, ZuvivB n‡”Qb Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU GKgvÎ m¤§v‡bi cvÎ| G Kvi‡YB ivm~j � †Kvb GjvKvi `vwqZ¡kxj wb‡qvM Ki‡Zb Ggb e¨w³‡K whwb wQ‡jb Dcw¯’Z mevi g‡a¨ †ewk Áv‡bi AwaKvix Ges D³ Kv‡Ri mwZ¨Kv‡ii Dchy³| †Zgwbfv‡e Zuvi LjxdvMYI D³ wb‡qvM c×wZ cvjb K‡ib| GK`v bvRivbevmxiv ivm~j � Gi wbKU Zv‡ì Dci `vwqZ¡kxj wn‡m‡e GKRb AvgvbZ`vi e¨w³ Kvgbv KiwQ‡jv| ZLb ivm~j � e‡jbt ��' "N��;�6 ��'"# "Y��;". � �L�5�� "� �s��n��:�". � M��"# 5C�? �<��"# X-�Q�$ I!J�"�� 5�"V��'DS

��5��x�� (eyLvix, nv`xm 4381)

A_©vr wbðqB Avwg †Zvgv‡ì wbKU GKRb mwZ¨Kvi AvgvbZ`vi e¨w³ cvVv‡ev| ZLb mevB DuwKSzuwK gviwQ‡jv ivm~j � Kv‡K cvVv‡eb Zv Rvbvi Rb¨| AZtci ivm~j � nhiZ Avey ÕDevB`vn& web& Rvi&ivn& � †KB cvwV‡q w`‡jb| wb‡gœ D³ AvjvgZ m¤ú‡K© K‡qKwU nv`xm ewY©Z n‡jvt nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�: �L�5�� d"��6 a�A�i��: ��45�� g�4��. �j�F"J�2 �� j�(�"J�� 4��. ��5��\�2 � }l�6�5��K "�)�� !�5)�q�2 �� r��q�� 4��. ��A��2 �� +�5\�� !l�0�;2��1�� 4��. �C� ��2 �� DS� ��4��. �


"/��Z :"f�"Z u !l�0�;2��1�� :�I��"J��2 ��5 �� l5�� "# a�. (Avn&gv`& 15/37-38)

A_©vr AwP‡iB Ggb wKQy eQi Avm‡e hv‡Z gvbyl †avKv Lv‡e| Zv‡Z wg_¨vev`x‡K mZëv`x g‡b Kiv n‡e Ges mZëv`x‡K wg_¨vev`x g‡b Kiv n‡e| AvZ¥mvrKvix‡K AvgvbZ`vi g‡b Kiv n‡e Ges AvgvbZ`vi‡K AvZ¥mvrKvix g‡b Kiv n‡e| ‡m mgq i“IqvB‡ehv K_v ej‡e| ivm~j � †K wRÁvmv Kiv n‡jvt i“IqvB‡ehv †K? wZwb ej‡jbt i“IqvB‡ehv n‡”Q †m †eKze †jvK †h RvZxq e¨vcv‡i K_v ej‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� L��z�$ !N�"�� !N�� b��"W �"(�� 4�c��%"# �� "F". �L�5� (gymwjg, nv`xm 9)

A_©vr hLb Rvgv-Kvco I Ry‡Zvwenxb †jv‡Kiv gvby‡li †bZ…Z¡ w`‡e ZLbB g‡b Ki‡e wKqvgZ AwZ mwbœK‡U| nhiZ ÕDgi web& LvËve � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� %"# �� :�52 ��"# �]"J!� ��1�� d"��6 � �� M]"J!� ��' (gvh&gvÕDh&hvIqvwq & 7/325)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q A‡hvM¨ Ac`v_© †jvK `ywbqvi †bZ…Z¡ †`qv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

DS� ��:!# �"(��,"# ��"m d"�� "l�6�5 �� _��". �� (eyLvix, nv`xm 6496)

A_©vr hLb †bZ…Z¡ A‡hv‡Mï nv‡Z Zz‡j †`qv nq ZLbB wKqvg‡Zi


A‡c¶v Ki‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� %"# �� ... �7)��1�� )!��52 ��"# ��g' �&� ��g;�6 ��2 �=��"F"W"# � "f)�6�)�� "f�"Z ua9;�? �� : M+)�� : ��!Z � �l�;�"J�� 9j�$ �� I�� : u �7)g��1�� g��

"f�"Z : � I�4��g�� )g". "�)g��".��2 �l�0�� 7)��;�� !/,"# �� f��Q9�� !f)� !.��!f)�6�)�� : �l��5\�� 7)��;�� !/,"#

(gvh&gvÕDh&hvIqvwq & 7/327) A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q ÓZzÕûZÓ (wbPz †jv‡Kiv) ÓDÕEjÓ (fv‡jv †jv‡Ki) Dci †bZ…Z¡ w`‡e| eY©bvKvix nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †K wRÁvmv K‡ibt †n Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`&! Zzwg wK D³ nv`xmwU Avgvi wcÖq bex †_‡K ïbwQ‡j? wZwb e‡jbt nüv, KvÕevi cÖfyi Kmg! Avwg Zv wcÖq bex †_‡K ï‡bwQ| †kªvZviv ej‡jvt ÓZzÕûZÓ wK? wZwb ej‡jbt ÓZzÕûZÓ gv‡b wbPz †jvK| AcÖwm× N‡ii ‡jv‡Kiv fv‡jv †jvK‡ì Dci gh©v`v cv‡e| Avi ÓDÕEjÓ gv‡b fv‡jv N‡ii †jv‡Kiv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

M]"J!� ��'� �]"J!�� \�A d5��? ��1�� ,�F�A "> (Avn&gv`& 16/284 mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 7149)

A_©vr `ywbqv wbt‡kl n‡e bv hZ¶Y bv Zv A‡hvM¨ Ac`v_© †jv‡Ki nv‡Z P‡j hv‡e| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


!B�A "> M]"J!� ��'� �]"J!� ��1��' �L�5�� :"# "�)!J�2 d5��? !l�6�5 �� R) (Avn&gv`& 5/389 mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 7308)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv `ywbqvi me PvB‡Z fvMëvb e¨w³ n‡e A‡hvM¨ Ac`v_©| G Øxbnviv Cgvbnviv e¨w³ivB GK`v my›ì my›ì we‡kl‡Y we‡kwlZ n‡e| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � AvgvbZ DwV‡q †bqv m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jbt

�/�Q5�� !f�"B�2 : �lg5;�? !f�g"B�V�� ;��"Z a�. �� "�Q"# �� ".��o"# �� "�"B6"# �� Mf�+��K M��2��

(eyLvix, nv`xm 6497) A_©vr ZLb Kv‡iv Kv‡ivi m¤ú‡K© G K_vI ejv n‡e †h, †jvKwU KZB bv eyw×gvb! KZB bv PvjvK! KZB bv exi mvnmx! A_P Zvi Aš—‡i GKwU mwilv cwigvYI Cgvb †bB| 35. ïay cwiwPZRb‡KB mvjvg †`qvt ïay cwiwPZRb‡KB mvjvg †`qv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l".�� >�� "��6 �I{�� 2 "> � �/�Q5�� d"��6 !/�Q5�� I{�� 12 ��"# �l�6�5 �� %"# �� (Avn&gv`& 5/326)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q G‡K Aci‡K mvjvg w`‡e ïaygvÎ cwiP‡qi wfwË‡ZB| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,


�l5��q�� I�� A �l�6�5 �� *��2 ��' �� (Avn&gv`& 5/333)

A_©vr wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y we‡kl we‡kl e¨w³‡ì‡KB mvjvg †`qv n‡e| 36. Aí Áv‡bi †jvK‡ì wbKU ag©xq Ávb A‡šlY Kivt Aí Áv‡bi †jvK‡ì wbKU ag©xq Ávb A‡š^lY Kiv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey DgvBqvn& RygvÕnx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�X�"-"� �l�6�5 �� %"# �� : 5��,��?�� :��m��DS� ��6 �I�� O��12 ��"# (hyn&`/Be&byj& gyeviK, nv`xm 61 mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 7308)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q wZbwUt Zvi ga¨ †_‡K GKwU n‡”Q, Aí Áv‡bi †jvK‡ì wbKUB ZLb ag©xq Ávb A‡š^lY Kiv n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5�� !f��2 "> M�5�� j��"# �� I�� I�,��A"# �� M��q�' �L�� I�,��'�"W"# �� )!J"��, I�,�z��),"# b"Z5�"�A �� I�,��m��"# �/�;�Z �� I�� I�,��A"# �"(��".

(hyn&`/Be&byj& gyeviK, nv`xm 815 Avãyi ivh&hvK, nv`xm 20446)

A_©vr gvbyl ZZ¶Y ch©š— Kj¨v‡Yi Dci _vK‡e hZ¶Y Zviv ivm~j � Gi eo eo mvnvex †_‡K Ávb AvniY Ki‡e| Avi hLb Zviv †QvU‡ì †_‡K Ávb AvniY Ki‡e Ges Zv‡ì †Lqvj Lykx g‡Zv `‡j `‡j wef³ n‡e ZLbB Zviv aŸsm n‡q hv‡e| 37. Kvco cwiwnZv Djw½bx gwnjv‡ì Avwef©vet Kvco cwiwnZv Djw½bx gwnjv‡ì Avwef©ve wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ|


nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"�)g!��2 � �f��?9�� ;%"i"W Mw��: d"��6 "�)�;"W��2 }f��Q�$ a��5�!# ��KE a�. "�)!J��: �l��g:"i"W I�4g�:��z�$ d"��6 e7��2�$��6 e7��:�"W I�,�z�� Q�� j��)'"# d"��6

5��45��". � 5��,)�� s��x�� bq�;�� I��3S� �� }l5�!# I!WDT��$�� b��"W )"� � e7��)�� I!J"�;"Z �I��3S� 3T�� I!J��q�2 ��"W I�,DT�� I!W�z�� q"�

(Avn&gv`& 12/36) A_©vr Avgvi D¤§‡Zi †klvs‡k Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve n‡e hviv N‡ii b¨vq Avm‡b Z_v Mvwo‡Z Av‡ivnY Ki‡e| hv‡Z P‡o Zviv gmwR‡ì ìRvq AeZiY Ki‡e| Zv‡ì gwnjviv n‡e Kvco cwiwnZv ; A_P Dj½v| Zv‡ì gv_v n‡e ye©j Lyivmvbx D‡Ui Kyu‡Rvi b¨vq| †Zvgiv Zv‡ì‡K Awfm¤úvZ Ki‡e| KviY, Zviv Awfm¤úvZ cvIqvi Dchy³v| †Zvgv‡ì ci hw` Ab¨ †Kvb RvwZi Avwef©ve nq Zv n‡j †Zvgv‡ì gwnjviv Zv‡ì gwnjv‡ì wL`gZ Ki‡e †hgwbfv‡e c~‡e©Kvi RvwZi gwnjviv †Zvgv‡ì wL`gZ K‡i| Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q,

�j��)g'"# �)�A�ig�2 d5��? �� d"��6 "�)�;"W��2 }f��Q�$ �l5�3S� ��F�, ��KE a�. "�)!J��: I�,��Q�� e7��2�$��6 e7��:�"W I�,�z��

(ÕnvwKg 4/436) A_©vr G D¤§‡Zi †klvs‡k Ggb wKQy †jv‡Ki Avwef©ve n‡e hviv big big Avm‡b Z_v DbœZ gv‡bi Mvwo‡Z Av‡ivnY Ki‡e| hv‡Z P‡o Zviv gmwR‡ì `‡ivRvq AeZiY Ki‡e| Zv‡ì gwnjviv n‡e Kvco cwiwnZv ; A_P Dj½v|



��,�$"# I"� �$�5�� /,"# �� "�� : "i"W }��: I�4�� eR)"Z ��4�' "�)�'��0�2 ��"B�;�� j��( �bq�;�� l��:"i"W 5��4�:��z�$ � e7"-�r�� e7"-�� e7��2�$��6 e7��:�"W �T�� L�5��

�� Q)��"� ��4��2�$ �� 4��2�$ "��x�2 "> �� "l5��x�� K��2 "> � �l"��r�� N �"F"W �� "F"W

(gymwjg, nv`xm 2128) A_©vr `yÕ RvZxq gvbyl Rvnvbœvgx| hv‡ì‡K Avwg GL‡bv †`wLwb| Zv‡ì g‡a¨ GK ‡kªYx n‡”Q Ggb †jvK hv‡ì nv‡Z _vK‡e Mvfxi †j‡Ri b¨vq j¤^v jvwV| hv w`‡q Zviv gvbyl‡K Ah_v cÖnvi Ki‡e| Avi wØZxq †kªYx n‡”Q Ggb gwnjviv hviv n‡e Kvco cwiwnZv ; A_P Dj½v| Ab¨‡K AvKl©YKvwiYx Ges wb‡RI n‡e A‡bï cÖwZ AvK…óv| Zv‡ì gv_v n‡e Lyivmvbx D‡Ui Sz‡j cov Kyu‡Rvi b¨vq| Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| GgbwK Dnvi myMÜI cv‡e bv| A_P Dnvi myMÜ A‡bK A‡bK `~i †_‡K cvIqv hvq| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�T�� 4� �;��A ej�� 4�_�A ��"# �l�6�5 �� %"# �� e7��2�$��6 e7��:�"W (gvh&gvÕDh&hvIqvwq & 7/327)

A_©vr wKqvg‡Zi AvjvgZ mg~‡ni ga¨ †_‡K Av‡iKwU AvjvgZ GB †h, ZLb Ggb †cvkvK-cwi”Q` Avwe®K…Z n‡e hv ci‡e Ggb gwnjviv hviv n‡e Kvco cwiwnZv ; A_P Dj½v|


38. gyÕwg‡bi ¯^cœ mZ¨ nIqvt gyÕwg‡bi ¯cœ mZ¨ nIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| gyÕwg‡bi Cgvb hZB kw³kvjx n‡e ZZB Zvi ¯^cœ n‡e AZ¨waK mZ¨| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I"� � !��5�� j��Z� �"(�� j�F�J�A �I�� 2z�$ �"J�A !J!Z��"# ��2z�$ I!J!Z��"# �� I �N5)�;1�� UT��Q ��'$"# �� MO��K �� T��Q �I�� 2z�$ �� XV2��? �l�2��$ a�. ��

*�$��q�;�� :�F�J�2 "> ��5��". �N5)�;�� "��"W �� j (eyLvix, nv`xm 7017 gymwjg, nv`xm 2263)

A_©vr (wKqvg‡Zi) mgq hZB Nwb‡q Avm‡e ZZB †Kvb gymwj‡gi ¯cœ wg_¨v n‡e bv| Z‡e †Zvgv‡ì g‡a¨ me PvB‡Z †ewk mZ¨ ¯^cœ †`L‡e ‡m e¨w³ †h me PvB‡Z ‡ewk mZ¨ K_v e‡j| KviY, gymjgv‡bi ¯^cœ †Zv beyIqv‡Zi cuqZvwj−kvs‡ki GKvsk| eyLvixi eY©bvq i‡q‡Q, Avi hv beyIqv‡Zi GKvsk Zv †Zv Avi wg_¨v n‡Z cv‡i bv| KLb G mZ¨ ¯^cœ †`Lv w`‡e Zv wb‡q Avwjg‡ì gv‡S gZv‰bK¨ i‡q‡Q hv wbgœiƒct K. wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y hLb ag©xq Ávb D‡V hv‡e| AZ¨waK nZ¨vKvÊ I

wdZbvi ì“b hLb kixq‡Zi wb`k©b mg~n gy‡Q hv‡e| ZLb gvby‡li cÖ‡qvRb †`Lv w`‡e †Kvb GK bexi Avwef©v‡ei| wKš‘ Avgv‡ì bex †Zv me©‡kl bex| Zuvi ci †Zv Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| ZvB gymjgvbiv ZLb mymsev` I mZK©Zv g~jK mZ¨ ¯cœ †`L‡Z ïi“ Ki‡e|

L. gyÕwgb‡ì msL¨v hLb K‡g hv‡e Ges Kvwdi, gyk&wiK, dvwmK I g~‡L©i msL¨v †e‡o hv‡e ZLb gyÕwgb‡ì‡K m¤§vb I mvš—¡bv †`qvi Rb¨


G mZ¨ ¯^cœ †`Lv‡bv n‡e| M. nhiZ ÕCmv � hLb wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb

ZLbKvi gyÕwgbiv G mZ¨ ¯cœ †`L‡eb| KviY, Zuviv n‡eb mZëv`x gymjgvb Ges Zuv‡ì ¯^cœI n‡e mZ¨|

39. †jLv‡jwLi AwaK we¯—vit †jLv‡jwLi AwaK we¯—vi wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� *��2 ��' �� ... �I"�"B�� $)�4!o (Avn&gv`& 5/333-334)

A_©vr wbðqB wKqvg‡Zi c~‡e© †jLv‡jwLi QovQwo „wó‡MvPi n‡e| nhiZ ÕAvgi web& ZvM&wje � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� %"# �� !V�J�2 ��"# �I�� 4�_�2 �� $�5x1� (Z¡vqvwjmx/wgbÕnvn& 2/112 bvmvqx 7/244)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q eëmvqx †e‡o hvIqv Ges Áv‡bi we —vi| cÖKvkb wk‡íi DbœwZi ì“b AvR hÎZÎ eB-cy¯—K cvIqv hv‡”Q| GiciI KziÕAvb I mnxn nv`xm wbf©ikxj Áv‡bi fxlY AvKvj| 40. ivm~j � Gi mybœv‡Zi cÖwZ fxlY Abxnvt ivm~j � Gi mybœv‡Zi cÖwZ fxlY Abxnv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


� ��x ��' !/�Q5�� 5��2 ��"# �l�6�5 �� %"# �� W�$ ��. a{��\�2 "> (Be&by LyhvBgvn& 2/283-284)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q GB †h, R‰bK e¨w³ gmwR‡ì Dci w`‡q P‡j hv‡e ; A_P †m Zv‡Z `yÕ ivK&ÕAvZ Zvwnq¨vZzj gvmwR` bvgvh co‡e bv| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

��' !/�Q5�� P��x52 ��"# ��. a{��\�2 "-". � ��x (gvh&gvÕDh&hvIqvwq & 7/329)

A_©vr R‰bK e¨w³ gmwR` AwZµg Ki‡e ; A_P Zv‡Z Zvi bvgvh Lvbv Av`vq K‡i wb‡e bv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�Q�� "F�q5��A ��"# �l�6�5 �� %"# �� XZ��!c �� (Z¡vqvwjmx/wgbÕnvn& 2/112 ÕnvwKg 4/446)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q GB †h, gmwR`¸‡jv‡K ZLb iv¯—v evwb‡q †bqv n‡e| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!c ��Q�� "F�q5��A ��"# �l�6�5 �� 7��$��"# �� XZ�� (Z¡vqvwjmx/wgbÕnvn& 2/112 ÕnvwKg 4/446)

A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q GB †h, gmwR`¸‡jv‡K ZLb iv¯—v evwb‡q †bqv n‡e| A_P †h †Kvb mgq gmwR‡` XyK‡j me© cÖ_g `yÕ ivK&ÕAvZ ÓZvwnq¨vZzj gvmwR`Ó c‡o wb‡Z nq| ivm~j � Bikv` K‡ibt


�"(�� "# "/�K�+��x �� I!W��? � "-". ��W�$ �a{��\�2 d5��? O��x�2

(eyLvix, nv`xm 444, 1163 gymwjg, nv`xm 714)

A_©vr hLb †Zvgv‡ì †KD gmwR‡` cÖ‡ek K‡i ZLb †m †hb yÕ ivK&ÕAvZ bvgvh Av`vq bv K‡i bv e‡m| AZ¨š— `yt‡Li e¨vcvi n‡jv GB †h, eZ©gvb hy‡M we‡k¦i wKQy wKQy cÖvPxb gmwR` whwKi I Bev`v‡Zi RvqMv bv n‡q ch©Ub GjvKvq iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| hv‡Z Kvwdi, gyk&wiKivI Aev‡a cÖ‡ek K‡i| 41. bZzb Puv` eo AvKv‡i †`Lv †`qvt bZzb Puv` eo AvKv‡i ‡`Lv †`qv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvmÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l��,DS� ��"�� l�6�5 �� j��Z� �� (mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 5774)

A_©vr wKqvgZ mwbœK‡U Avmvi AvjvgZ GI †h, bZzb Puv` ZLb eo AvKv‡i †`Lv w`‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� l�6�5 �� j��Z� ��!f�"B��". � Ml"��"�� !f"-�4�� h��2 ��"# �� l��,DS� ��"�� : ��"��"�� (gvh&gvÕDh&hvIqvwq & 3/146)

A_©vr wKqvgZ mwbœK‡U Avmvi AvjvgZ GI †h, bZzb Puv` ZLb eo AvKv‡i †`Lv w`‡e| GK ivwÎi Puv` †`‡L ejv n‡et G †Zv `yÕ ivwÎi Puv`| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!f�"B��". Ml"��"�� !f"-�4�� h��2 ��"# �l�6�5 �� 7��$��"# �� : ��"��"�� (mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 5775)


A_©vr wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ GwUI †h, ZLb GK ivwÎi Puv` †`‡L ejv n‡et G †Zv `yÕ ivwÎi Puv`| 42. hÎZÎ wg_¨vi QovQwo Ges msev` cÖPv‡i mZ¨Zv

hvPvB bv Kivt hÎZÎ wg_¨vi QovQwo Ges msev` cÖPv‡i mZ¨Zv hvPvB bv Kiv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

a�. !�)!J��: ��!# a��5�!# ��KE � I!W�z�g�'E "> �� I��g�"# �)�� A I"� �� I!J��)!�9��2 eL� I�,�52�� I!W�52��".

(gymwjg, nv`xm 6) A_©vr AwP‡iB Avgvi D¤§‡Zi †klvs‡k Ggb wKQy †jvK Avwef©~Z n‡e hviv †Zvgv‡ì‡K Ggb wKQy nv`xm ïbv‡e hv †Zvgiv BwZc~‡e© Kv‡iv †_‡K ï‡bvwb| bv †Zvgv‡ì evc-`v`v ï‡b‡Q| myZivs †Zvgiv Zv‡ì †_‡K ~‡i _vK‡e Ges ZvivI †hb †Zvgv‡ì †_‡K ~‡i _v‡K| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

��F"W "�)!��5Q�+ ��5�� KE a�. !�)!J�2 DS� �� I!J��)�A�i�2 � "�)�' Ig"� �g��' �Yg2�+��?�� I��"# �)�� A I!J��)��2 "> �� I!J��)��0�2 "> � I�,�52�� I!W�52��". � I!W�z��'E ">

(gymwjg, nv`xm 7) A_©vr †kl hy‡M Ggb wKQy wg_y¨K `v¾vj †ei“‡e hviv †Zvgv‡ì‡K Ggb wKQy nv`xm ïbv‡e hv †Zvgiv BwZc~‡e© Kv‡iv †_‡K ï‡bvwb| bv †Zvgv‡ì evc-`v`v ï‡b‡Q| myZivs †Zvgiv Zv‡ì †_‡K `~‡i _vK‡e Ges ZvivI †hb †Zvgv‡ì †_‡K `~‡i _v‡K| Zviv †hb †Zvgv‡ì‡K c_åó Ki‡Z Ges


wdZbvq †dj‡Z bv cv‡i| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

��". � �/�Q5�� N�$)�� a�. !/�V��"� "��" �5n�� g�� Y2��' I�4!�9��". �R)"B�� a�A�i I�4�� !/�Q5�� !f)!B��". � "�)!Z5�"��". � �j�F"J�� : "> �� g�4Q�� s��6"# X-�Q�$ �b��:

!�9��2 ��:� �� *�$+"# (gymwjg, f~wgKv, nv`xm 7 Gi Aaxb)

A_©vr GK`v kqZvb gvby‡li iƒc aviY K‡i †Kvb GK Rb mgwói wbKU G‡m Zv‡ì wbKU wg_¨v nv`xm eY©bv Ki‡e| D³ Rb mgwó †f‡½ hvIqvi ci Zv‡ì †KD †KD ej‡et Avwg Ggb GK e¨w³ †_‡K nv`xm ï‡bwQ hvi †Pnviv wPwb ; A_P Zvi bvg Rvwb bv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

d"��6 "#��B��". �w��q�A ��"# �=�%)�2 � !��"��: ��4"B"��"# � Xl��)�x �� c��% ��;�� a�. �� <�E�!Z �L�5��

(gymwjg, f~wgKv, nv`xm 7 Gi Aaxb) A_©vr mvM‡ii g‡a¨ A‡bK¸‡jv kqZvb‡K ‡eu‡a ivLv n‡q‡Q| hv‡ì‡K k³ K‡i †eu‡a †i‡L‡Qb nhiZ myjvBgvb �| AwP‡iB Zviv mvMi †_‡K †ei n‡q gvbyl‡K KziÕAvb c‡o ïbv‡e ; A_P Zv KziÕAvb bq| 43. mZ¨ mv¶¨ jywK‡q ‡i‡L AwaK nv‡i wg_¨v mv¶¨

†`qvt mZ¨ mv¶¨ jywK‡q ‡i‡L AwaK nv‡i wg_¨v mv¶¨ †`qv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


9C�� N�+��4�% "��W �� $�1�� "N�+��4�% �l�6�5 �� *��2 ��' �� (Avn&gv`& 5/333)

A_©vr wbðqB wKqvg‡Zi c~‡e© mZ¨ mv¶¨ jywK‡q wg_¨v mv¶¨B †`qv n‡e| wg_¨v mv¶¨ †`qv ‡hgb nvivg †Zgwbfv‡e mZ¨ mv¶¨ jywK‡q ivLvI nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �)��J�A "> ��;��"Z eI��E ��5��". ��4��J52 �� "N�+��45n��eI��6 "�)!��A ��' 3&� �� (evK¡vivn& : 283)

A_©vr ‡Zvgiv mv¶¨ †Mvcb K‡iv bv| †h †KD Zv †Mvcb Ki‡e wbðqB Zvi gb cvcvPvix| e¯‘Zt Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì Kvh©Kjvc m¤ú‡K© mg¨K AeMZ| wg_¨v mv¶¨ †`qv Kexiv ¸bvn&I e‡U| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

��r��;"J�� ;�W"# : ��$�1�� !f)"Z �� 2��)�� )!B�6 �� O�5�� !/�"Z �� &��' ��%��"f�"Z �"# :�� $�1�� !N�+��4�%


A_©vr me©e„nr Kexiv ¸bvn& n‡”Q PviwUt Avj−vn& ZvÕAvjvi mv‡_ KvD‡K kixK Kiv, †Kvb e¨w³‡K A‰eafv‡e nZ¨v Kiv, gvZv-wcZvi Aeva¨ nIqv I wg_¨v K_v ejv| eY©bvKvix e‡jbt nq‡Zv ev ivm~j � e‡j‡Qbt wg_¨v mv¶¨ †`qv| G QvovI wg_¨v mv‡¶ï g‡a¨ i‡q‡Q A‡bï Dci hyjyg I gvby‡li AwaKvi bó Kiv| hv G RvZxq gvby‡li g‡a¨ Cgv‡bi AwZ `ye©jZv Ges Avj−vnfxwZ bv _vKviB cÖgvY enb K‡i|


44. cyi“‡li ¯^íZv I gwnjv‡ì AvwaK¨t cyi“‡li ¯íZv I gwnjv‡ì AvwaK¨ wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

Ml�2��$ a�. �� !/4�x�� 4�_�2 �� I�� ]".��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : � !/4�x�� b�;�V�2 �� "�)g!J�2 dg5��? 3T�� g9�� !V�J�2 �� !f��Q9�� /�B�2 �� 9�� 4�_�2 �� q�� j��n�2 ��


A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv ag©xq Ávb DwV‡q †bqv nq, g~L©Zv cÖKvk cvq, Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, g~L©Zv †Ru‡K e‡m, g` cvb Kiv nq, e¨wfPvi cÖKvk cvq, cyi“l K‡g hvq Ges gwnjv †e‡o hvq| GgbwK cÂvk Rb gwnjvi Rb¨ GK Rb gvÎ cwiPvjbvKvix _vK‡e| gwnjv‡ì msL¨vwaK¨ Rb¥ m~‡ÎI n‡Z cv‡i Avevi AwaK nv‡i hy×-weMªn msNwUZ nIqvi Kvi‡YI n‡Z cv‡i| gymwjg kix‡di eY©bvq i‡q‡Q,

"Z XN"#�� q�� "�)!J�2 d5��? 3T�� 9�� d"B;�A �� !f��Q9�� ,�F�2 �� e��?�� eI9� A_©vr cyi“l P‡j hv‡e Ges gwnjvivB †_‡K hv‡e| GgbwK cÂvk Rb gwnjvi Rb¨ GK Rb gvÎ cwiPvjbvKvix _vK‡e| Dc‡iv³ nv`x‡m cÂvk Rb gwnjv ej‡Z mywbw`©ó cÂvk msL¨vB eySv‡bv nqwb| eis Zv‡Z gwnjv‡ì msL¨vwa‡Kï K_vB eySv‡bv n‡q‡Q| KviY, Ab¨ nv`x‡m Pwj−k R‡bi K_vI D‡j−L Kiv n‡q‡Q| nhiZ Avey g~mv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

}��P �L�5�� d"��6 5��A�i��"� ��g�x�2 "> 5I!� � � �,�F�� l"Z��5\��' ��. !/�Q5�� s)! �2


!/�Q5�� h��2 �� ,!F�K�i�2 �<��?"# �l��Z �� ' "��F!��2 XN"#�� "�)��'$"# ��;��2 ��?��)�� T�� 9�� N��V"W �� f��Q9��

(gymwjg, nv`xm 1012) A_©vr Ggb GK mgq Avm‡e hLb R‰bK e¨w³ ¯‡Y©i hvKvZ wb‡q iv —vq iv —vq Ny‡i †eov‡e ; A_P †m Ggb †Kvb †jvK Luy‡R cv‡e bv †h Zvi hvKvZUzKz MªnY Ki‡e Ges hLb †`Lv hv‡e †h, GKRb cyi“‡li Aax‡b i‡q‡Q Pwj−k Rb gwnjv hviv fiY-‡cvl‡Yi w`K w`‡q GKgvÎ Zvi DciB wbf©ikxj| KviY, ZLb cyi“l K‡g hv‡e Ges gwnjv †e‡o hv‡e| 45. nVvr g„Zzï QovQwot nVvr g„Zzï QovQwo wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�l�6�5 �� 7��$��"# �� ... �N"ix!�� 7)�� 4�_52 ��"# (gvR&gvÕDh& hvIqvwq` 7/325 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 5775)

A_©vr wbðqB wKqvg‡Zi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q nVvr g„Zz¨ †ewk †ewk cÖKvk cvIqv| eZ©gvb hy‡M †`Lv hvq, gvbylwU LyeB my¯’ mej ; A_P GKUz c‡iB ïbv hvq, †jvKwU gviv †M‡Q| ZvB Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB DwPr mgq _vK‡Z c~‡e©i ¸bvn& †_‡K ZvIev K‡i KziÕAvb I nv`x‡mi mwVK c_ MªnY Kiv| 46. gvby‡l gvby‡l kÎ“Zv I ci¯úi m¤úK©nxbZvt gvby‡l gvby‡l kÎ“Zv I ci¯úi m¤úK©nxbZv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � †K wKqvgZ m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt


�g�� 4� 2�$��n��' I!W��;K!# ��J"� �� )�, �>�� 4��Z�)�� 4�{��x�2 "> �a9'�$ ��6 ��4��6 �)!��"Z ��<Q��, �� Xl��. ��42��2 ��' �� 42��2 ��' !�)!J�2 : �&� "f)�:�$ ��2 ! �g"Z !lg��

��,��.��6 ��4��". � "f�"Z u�)�, �� w : �l�n�;�� ' : �L�g5�� g�' d"B��2 �� !/�"B�� <��?"# �s��52 ��"# e��?"# �+�"J�2 "-". ��!W��5��

(Avn&gv`& 5/389) A_©vr wKqvg‡Zi Ávb †Zv GKgvÎ Avgvi cÖfyi wbK‡UB| mgq g‡Zv Zv D™¢vwmZ Ki‡eb GKgvÎ wZwbB| Z‡e Avwg †Zvgv‡ì‡K wKqvg‡Zi wKQy AvjvgZ ej‡ev| hv wKqvg‡Zi c~‡e©B †`Lv w`‡e| wKqvg‡Zi c~‡e© †`Lv w`‡e wdZbv Ges nvi&R| mvnvevMY ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! wdZbv †Zv eySjvg| wKš‘ nvi&R wK? ivm~j � ej‡jbt Bw_Icxq‡ì fvlvq nvi&R gv‡b nZ¨v| Avi ZLb gvby‡li gv‡S m¤úK©nxbZv †X‡j †`qv n‡e| cwiw ’wZ Ggb ch©v‡q ùvov‡e †h, ZLb †KD Avi KvD‡K wPb‡e bv| eZ©gvb hy‡M cÖwZwU e¨w³ me©`v wb‡Ri jvf‡KB AMªwaKvi w`‡q _v‡K| h_vm¤¢e †m A‡bï jvf‡K GZUzKzI ¸i“Z¡ w`‡Z Pvq bv| ZvB G‡Ki Dci A‡bï wek¦vm GLb wZ‡ivwnZ cÖvq| fveLvbv Ggb †h †KD Avi GLb KvD‡K wP‡b bv| 47. Avie f~wg b`-b`x I iwek‡m¨ f‡i hvIqvt Avie f~wg b`-b`x I iwek‡m¨ f‡i hvIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">�� !f�� !V�J�2 "-". �� N�"W��' !/�Q5�� w��q�2 d5��? ��p��2 d5��? �� 4!��;�B�2 �<��?"# ��x�2 �<$��4�"# �� <Q�� j�� $"# �+)��A

(gymwjg, nv`xm 157)


A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv gvby‡li ab-m¤ú` AZ¨waK nv‡i †e‡o hvq, hZ¶Y bv Ggb cwiw¯’wZ nq †h, R‰bK e¨w³ Zvi m¤ú‡ì hvKvZ wb‡q Ni †_‡K †ei n‡e ; A_P †m Ggb †Kvb †jvK Luy‡R cv‡e bv †h Zvi c¶ †_‡K hvKvZUzKz MªnY Ki‡e, hZ¶Y bv Avie f~wg b`-b`x I k‡m¨ f‡i hvq| nhiZ gyÕAvh& web& Rvevj& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avgiv GK`v ZveyK hy‡×i eQi ivm~j � Gi mv‡_ md‡i †ei n‡qwQ| ZLb wZwb `yÕ bvgvh GK‡Î co‡Zb| hyni-Avmi GK‡Î co‡Zb Ges gvMwie-ÕBkvI GK‡Î co‡Zb| GK`v wZwb bvgvh co‡Z †`wi Ki‡jb| AZtci wZwb Zuvey †_‡K †ei n‡q hyni-Avmi GK‡Î cov‡jb| cybivq Zuvey‡Z Xy‡K wKQy¶Y A‡c¶v K‡i Avevi †ei n‡q gvMwie-ÕBkv GK‡Î cov‡jb| AZtci ej‡jbt �a��0g�2 dg5��? ��,)�A�i�A �"� I!J5�� )�;�A ��6 3&� DT��% �� <�"m "�)�A�i��: I!J5��

� ��,��8�x". � �a�AE d5��? �X8��% ��4�r�� 5O��2 "-". I!J�� ,DT��Q ��". ��$��45�� g"Z �� "f�"Z � MT�� MTa�n�' 1p�;�A ��9n�� !/�V�� "-�Q�$ ��4�"�� "B�;�: : ��4"�"i� g".

�&� !f)�:�$� : ">�"Z u �X8��% ��4�r�� /�, : 1a�;5�� 45;� ". � I�� 3&� DT��% �� 4"� "f�"Z "f�"Z � "f)!B�2 ��"# : � X-��"Z X-��"Z �� I�42��2"i�' �)!.��"m 5I!�

"f�"Z � MTa�% a�. �]��Q� d5��? : �&� !f)�:�$ "/� "m �� 5Ig!� � ��g�4Q�� 2��2 ��. � M��4�� MT��' �� 7��x". � ��4��. ��+��6"# "f�"Z 5I!� � �L�5�� d"B��:� d5��? : !(�� 2 !

�<��Q "�� "Z ��,��, �� h��A ��"# }N��? �=�' b"��"c �� (gymwjg, nv`xm 706)

A_©vr †Zvgiv AvMvgx Kvj ZveyK K‚‡c †cŠuQy‡e| †Zvgiv †mLv‡b †cŠuQy‡Z †cŠuQy‡Z m~h© ZLb AvKv‡k A‡bK `~i D‡V hv‡e| †Zvgv‡ì †KD †mLv‡b


†cŠuQy‡j †m ‡hb D³ Kzqvi cvwb GZUzKzI ¯úk© bv K‡i hZ¶Y bv Avwg †mLv‡b †cŠu‡QvB| eY©bvKvix e‡jbt Avgiv †mLv‡b †cŠuQyjvg| Z‡e Avgv‡ì c~‡e©B †mLv‡b `yÕ Rb †jvK †cŠu‡Q hvq| Kz‡qvwU wQ‡jv G‡ZvB msKxY© ‡hb Ry‡Zvi wdZv| Zv †_‡K GKUz GKUz cvwb †ei“w”Q‡jv| ivm~j � †jvK `yÕwU‡K wRÁvmv Ki‡jbt †Zvgiv wK BwZc~‡e© G Kz‡qvi cvwb ¯úk© KiwQ‡j? Zviv ej‡jvt nüv| AZtci ivm~j � Zv‡ì‡K g›`-k³ hvB ejvi ej‡jb| eY©bvKvix e‡jbt AZtci mvnvev‡q wKivg wbR wbR nv‡Z Kz‡qv †_‡K GKUz GKUz cvwb DVvw”Q‡jb Ges Zv GKwU wbw`©ó RvqMvq ivLwQ‡jb| ivm~j � Zv‡Z Zuvi nvZ I †Pnviv ay‡q cvwbUzKz Avevi Kz‡qv‡Z †X‡j †`b| Zv‡Z K‡i D³ Kz‡qv †_‡K cÖPzi cvwb ‡ei n‡Z ïi“ K‡i| GgbwK mevB wbR wbR cÖ‡qvRbxq cvwb †mLvb †_‡KB msMªn K‡i| AZtci ivm~j � ej‡jbt †n gyÕAvh&! Zzwg Av‡iv eqm †c‡j †`L‡e AÎ GjvKv evM-evwMPvq f‡i †M‡Q| 48. †ewk e„wó nIqv m‡Ë¡I Rwg‡b djb Kg nIqvt †ewk e„wó nIqv m‡Ë¡I Rwg‡b djb Kg nIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�$�� 7)��' ��4�� 1��J�A "> ��<�" �� 3T��5 �� A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> 1��J�A ">�� 4�� >�� 5n�� 7)��'

(Avn&gv`& 13/291) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv AvKvk cÖPzi e„wó el©Y K‡i| Zv †_‡K gvwUi Ni wKQy‡ZB i¶v Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e ZLbKvi Zuvey Ges eZ©gvb hy‡Mi cvKv NiB Zv †_‡K i¶v Ki‡Z cvi‡e|


nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �X8��% ��$DS� �b�;��A "> �� 6 �<�" �� L�5�� " ��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">

(Avn&gv`& 3/140) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv fvix el©Y nq| Z‡e †m e„wó‡Z Rwgb ‡Kvb wKQyB djv‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"i�' !l��5 �� b� �"� !l��5 �� J"� �� " ��A "> ��A �� " ��A ��"# �b�;��A "> �� " � �X8��% ��$DS�

(gymwjg, nv`xm 2904) A_©vr `ywf©¶ gv‡b e„wó bv nIqv bq| eis AwP‡iB Ggb `ywf©¶ Avm‡e hLb e„wó n‡ZB _vK‡e| Z‡e Rwgb ZLb ‡Kvb wKQyB djv‡e bv| 49. †dvivZ b`xi Zj‡`‡k ¯^‡Y©i cvnvo Avwef~©Z

nIqvt †dvivZ b`xi Zj‡`‡k ¯^‡Y©i cvnvo Avwef~©Z nIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�7��!�� 2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> � ��"��6 �L�5�� !/��B�2 � M �,"( �� M/�;�Q ��6 {/!W �� !/��B��". I�4�� M/�Q�$ �/!W !f)!B�2 �� "�)�� A �� }l�� A Ml"8�� : �g��"# !�)!W"# a{��"�

)�x�"# *�F�� (gymwjg, nv`xm 2894)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †dvivZ b`xi Zj‡`‡k ¯‡Y©i


cvnvo Avwef~©Z nq hvi `Lj wb‡q gvbyl ci¯úi hy‡× †g‡Z DV‡e Ges hvi fqven cwiYwZ‡Z kZKiv wbivbeŸB Rb gvbylB wbnZ n‡e| Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB GKwU K_v, nq‡Zv ev AvwgB †eu‡P hv‡ev| G Aïf cwiYwZi K_v †Lqvj K‡iB ivm~j � D³ cvnvo †_‡K wKQy msMªn Ki‡Z wb‡la K‡ib| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� 2 ��"# �7��!�� =�%)�2 �X8��% �� F�K�i�2 "-". ��0�? ��". � M �,"( �� M/�;�Q ��6 (gymwjg, nv`xm 2894)

A_©vr AwP‡iB †dvivZ b`xi Zj‡`‡k ¯‡Y©i cvnvo Avwef~©Z n‡e| †KD †mLv‡b Dcw ’Z _vK‡j †m †hb wKQy bv †bq| 50. wnsmª cï I Ro c`v‡_©i gvby‡li mv‡_ K_v ejvt wnsmª cï I R‡ov c`v‡_©i gvby‡li mv‡_ K_v ejv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| R‡ov c`v_© ZLb e‡j w`‡e Kvi Abycw¯’wZ‡Z wK N‡U‡Q| gvby‡li Di“ ZLb e‡j w`‡e Zvi Abycw¯’wZ‡Z Zvi ¯¿x wK K‡i‡Q| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v GK evN R‰bK ivLv‡ji cvk w`‡q †h‡ZB Zvi QvMj cvj †_‡K GKwU QvMj wQwb‡q †bq| ivLvj evNwU‡K Zvwo‡q Zvi nvZ †_‡K QvMjwU‡K D×vi K‡i| evNwU GKwU wUjvi Dci P‡o †jR ¸wU‡q e‡m ivLvjwU‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jvt Zzwg Avgvi wiwhKUzKz wQwb‡q wb‡j hv Avj−vn& ZvÕAvjv Avgvi Rb¨ eë¯’v K‡i‡Qb| ivLvjwU Zv ï‡b ej‡jvt Avj−vn&Õi Kmg! Avwg AvR‡Ki g‡Zv KL‡bv †Kvb evN‡K gvby‡li m‡½ K_v ej‡Z †`wLwb| evNwU ej‡jvt Gi PvB‡Z Av‡iv Avðh© n‡”Q `yÕwU gi“ cÖvš—‡ii ga¨Kvi †LRyi MvQ wewkó Rbc‡ì †m R‰bK e¨w³ whwb Avj−vn&


ZvÕAvjvi B”Qvq c~e©vci mewKQyB e‡j w`‡Z cv‡ib| ivLvjwU wQ‡jv Bûw`| †m bex � †K NUbvwU Rvbv‡j bex � Zv‡K mZëv`x e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| AZtci e‡jb t

�w��q52 ��"# !/�Q5�� =�%�"# �"Z ��l�6�5 �� *��2 ��' M7��$��"# �� }N�$��"# ��45�� ]�Q��2 "-". ��' ��!�,"# "��?"# �� !c)�: �� "-�� "�9��A d5��?

(Avn&gv`&, nv`xm 8049) A_©vr GwU †Zv wKqvg‡Zi AvjvgZ¸‡jvi GKwU AvjvgZ| AwP‡iB Ggb n‡e †h, ‡Kvb e¨w³ Ni †_‡K †ei n‡q Avevi N‡i wd‡i Avm‡j Zvi RyZv I nv‡Zi Qwo e‡j w`‡e Zvi ¿x Zvi Abycw¯’wZ‡Z wK K‡i‡Q| Avey mvÕC`& Ly`&ixi eY©bvq i‡q‡Q,

��' a� �� *�F�� ! �I{�"J�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> � �Og�� ;9 g�� c)�: !l�'"F�6 "/�Q5�� I{�"J�2�� ' ��!�,"# "��?"# ��' ��!F�q". ��;q�2 �� % ��

(Avn&gv`& 3/83-84) A_©vr †mB mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! †jvKwU †Zv mZ¨ K_vB e‡j‡Q| wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv wnsmª cï gvby‡li mv‡_ K_v e‡j, †Kvb e¨w³i Qwoi gv_v I RyZvi wcZv Zvi mv‡_ K_v e‡j Ges †Kvb e¨w³i Di“ e‡j †`q Zvi ¯¿x Zvi Abycw¯’wZ‡Z wK K‡i‡Q| 51. KwVb cwiw¯’wZi ì“b wb‡Ri g„Zz¨ wb‡RB Kvgbv

Kivt KwVb cwiw ’wZi ì“b wb‡Ri g„Zz¨ wb‡RB Kvgbv Kiv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


!f)!B��". � �/�Q5�� ;"B�' !/�Q5�� 5��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> : ��"J�� a��"� ��2 (eyLvix, nv`xm 7115, 7121 gymwjg, nv`xm 157)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Kvb e¨w³ A‡bï Ke‡ii cvk w`‡q †h‡ZB e‡j DV‡et Avn&! Avwg hw` Zvi RvqMvq nZvg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��' a� �� *�F�� ! ��g�"��6 !¡5��". � ��;"B�� d"��6 !/�Q5�� 5��2 d5��? ��1�� ,�F�A ">!f)!B�2�� :�, � �?�� "��"J�� b�!W a��"� ��2 3T"-�;�� >�� 29�� ' �O�"� �� ;"B�� "F

(gymwjg, nv`xm 157) A_©vr †mB mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! `ywbqv wbt‡kl n‡e bv hZ¶Y bv †Kvb cyi“l Ke‡ii cvk w`‡q †h‡ZB Zvi Dci MovMwo K‡i e‡jt Avn&! Avwg hw` Ke‡i kvwqZ e¨w³wUi RvqMvq nZvg ; A_P G Kvgbv ag©xq †Kvb Kvi‡Y bq| eis Zv n‡e AwaK wec`vc‡ì ì“b| KL‡bv KL‡bv Rxeb cwiPvjbvi K¬vwš— mn¨ Ki‡Z bv †c‡i †KD †KD `v¾v‡ji Avwef©ve Kvgbv Ki‡e| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

d"��6 a�A�i�2 �2 }��P �L�5�� b��!Z � "f�5Q5�� . "�)5�� : �&� "f)�:�$ ��2 ! a9�!# �� a�'"i�'"f�"Z u ��"( 5I�� : �T�� T�� "�)"B��2 �5��

(gvR&gvÕDh& hvIqvwq`& 7/284-285) A_©vr Ggb GK mgq Avm‡e hLb gvbyl `v¾v‡ji Avwef©ve Kvgbv Ki‡e| eY©bvKvix e‡jbt Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avgvi gvZv-wcZv Avcbvi Dci Kzievb ‡nvK! Zv †Kb n‡e? ivm~j � e‡jbt K‡ói ci Kó mn¨ Ki‡Z bv †c‡i|


52. ‡ivgvb‡ì msL¨v †e‡o hvIqv Ges gymjgvb‡ì m‡½ Zv‡ì hy× Kivt

‡ivgvb‡ì msL¨v †e‡o hvIqv Ges gymjgvb‡ì m‡½ Zv‡ì hy× Kiv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ gym&ZvIwi` Kzivkx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�L�5�� "V�W"# �R�1�� !l�6�5 �� R)!B�A (gymwjg, nv`xm 2898)

A_©vr wKqvgZ hLb Kvwqg n‡e ZLb †ivgvbiv _vK‡e msL¨vq A‡bK| nhiZ ÕAvDd& web& gvwjK � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

a��' ��' �� I!J��' !�)!J�A }l��, 5I!� ��g��"� �b��A I!J��)�A�i��". � "��$��". ��"�DS� �X��"# ��n�6 �� Ml�2�"m {/!W �b��A � Ml�2�"m

(eyLvix, nv`xm 3176) AZtci †Zvgv‡ì gv‡S I †ivgvb‡ì gv‡S GKwU Pzw³ m¤úvw`Z n‡e| wKš‘ Zviv D³ Pzw³ f½ K‡i AvwkwU SvÊvi Aax‡b hy× Ki‡e| cÖ‡Z¨K SvÊvi Aax‡b _vK‡e ev‡iv nvRvi ˆmb¨| nhiZ bvwdÕ web& ÕDZ&evn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �R�1�g�� "��A 5I!� � 3&� ��4��". �L�$�". 5I!� � 3&� ��4��". �j�� "N��2��Q "��A

3&� ��4��". 3&� ��". "f�5Q5�� "��A 5I!� � "f�"Z � : e]�.�� "f�"B". : ��'��Q ��2 ! h�� "> �R�1�� [��A d5��? �w��q�2 "f�5Q5��

(gymwjg, nv`xm 2900)


A_©vr †Zvgiv Avie Øx‡ci mv‡_ hy× Ki‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì‡K Rq w`‡eb| ‡Zvgiv cvi‡mï mv‡_ hy× Ki‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì‡K Rq w`‡eb| ‡Zvgiv †iv‡gi mv‡_ hy× Ki‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì‡K Rq w`‡eb| AZtci †Zvgiv `v¾v‡ji mv‡_ hy× Ki‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì‡K Rq w`‡eb| eY©bvKvix e‡jbt bvwdÕ ej‡jvt †n Rvwei! Avgv‡ì aviYv, `v¾vj †ei“‡e bv hZ¶Y bv ‡ivg civwRZ nq| †ivgvb‡ì mv‡_ gymjgvb‡ì hy‡×i we¯—vwiZ weeiY wb‡gœ †`qv n‡jvt nhiZ Bqvmxi web& Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Kzdvq AwMœevqy †`Lv w`‡j R‰bK e¨w³ nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt †n Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& �! wKqvgZ †Zv G‡mB †M‡jv| ZL‡bv Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †njvb †`qv Ae¯’vq wQ‡jb| G K_v ï‡b wZwb †mvRv n‡q e‡m ej‡jbt wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv wgivm Aew›UZ †_‡K hvq| hy×jä ab-m¤ú` †c‡qI gvbyl Amš‘ó nq| AZtci wZwb wmwiqvi w`‡K Bkviv K‡i ej‡jbt kÎ“ GKwÎZ n‡e Ges gymjgvbivI GKwÎZ n‡e| eY©bvKvix e‡jbt Avcwb wK †ivgvb‡ì K_v ej‡Qb? wZwb ej‡jbt nu¨v| D³ hy‡×i mgq A‡¯¿i fq¼i cÖwZaŸwb eû ~i †_‡K ïbv hv‡e| ZLb gymjgvbiv g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z Ggb GKwU †mbv `j ˆZwi Ki‡e| hviv Rqhy³ bv n‡q N‡i wdi‡e bv| hy× Pj‡Z _vK‡e| Avi BwZg‡a¨ ivwÎ G‡m hv‡e| ZLb GivI wbR Zuvey‡Z wd‡i Avm‡e Ges IivI wbR Zuvey‡Z wd‡i hv‡e| cwiw¯’wZ Ggb n‡e †h, ZL‡bv †KD Kv‡ivi Dci Rqhy³ n‡Z cv‡iwb| G w`‡K g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z †mbv `jwU wbt‡kl n‡q hv‡e| ZLb gymjgvbiv g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z Ggb Av‡iKwU †mbv `j ˆZwi Ki‡e| hviv Rqhy³ bv n‡q N‡i wdi‡e bv| hy×


Pj‡Z _vK‡e| Avi BwZg‡a¨ ivwÎ G‡m hv‡e| ZLb GivI wbR Zuvey‡Z wd‡i Avm‡e Ges IivI wbR Zuvey‡Z wd‡i hv‡e| cwiw¯’wZ Ggb n‡e †h, ZL‡bv †KD Kv‡ivi Dci Rqhy³ n‡Z cv‡iwb| G w`‡K g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z †mbv `jwU wbt‡kl n‡q hv‡e| ZLb gymjgvbiv g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z Ggb Av‡iKwU †mbv `j ˆZwi Ki‡e| hviv Rqhy³ bv n‡q N‡i wdi‡e bv| hy× Pj‡Z _vK‡e| Avi BwZg‡a¨ mÜ¨v n‡q hv‡e| ZLb GivI wbR Zuvey‡Z wd‡i Avm‡e Ges IivI wbR Zuvey‡Z wd‡i hv‡e| cwiw¯’wZ Ggb n‡e †h, ZL‡bv †KD Kv‡ivi Dci Rqhy³ n‡Z cv‡iwb| G w`‡K g„Zzï Rb¨ cÖ¯‘Z †mbv `jwU wbt‡kl n‡q hv‡e| hLb PZz_© w`b n‡e ZLb evwK me gymjgvb kÎ“i Dci GK‡hv‡M Suvwc‡q co‡e| Z‡e Zviv G hy‡×I civwRZ n‡e| Zviv Ggb GK hy‡× †g‡Z DV‡e hv BwZc~‡e© KL‡bv †`Lv hvqwb| GgbwK †Kvb cvwL Zv‡ì‡K AwZµg Ki‡Z bv Ki‡ZB †m g‡i wM‡q wb‡P co‡e| ZLb GKB es‡ki GKkZ Rb M‡Y †`Lv hv‡e Zv‡ì g‡a¨ GKRbB †eu‡P Av‡Q| ZLb hy× jä m¤ú` wb‡q Lywk nIqviB ev wK _vK‡e Ges †Kvb& DËivwaKvi m¤ú`B ev e›Ub Kiv n‡e| GgZve¯’vq Zviv Av‡iv GK KwVb wec‡ì K_v ïb‡Z cv‡e| Zviv ïb‡Z cv‡e, `v¾vj Zv‡ì ¿x-mš—vb‡ì Dci GK fxlY ZvÊejxjv Pvjv‡”Q| ZLb Zviv mewKQy †d‡j †i‡LB Iw`‡K †`Šov‡Z _vK‡e| me© cÖ_g Zviv Zv‡ì ga¨ †_‡K `k Rb AMªMvgx Ak¦v‡ivnx cvVv‡e| ivm~j � e‡jbt Avwg Zv‡ì bvg Ges Zv‡ì evc-`v`vi bvgI Rvwb| GgbwK Zv‡ì †Nvovi isI Ges ZvivB n‡e †m hy‡Mi me©‡kªô Ak¦v‡ivnx|

(gymwjg, nv`xm 2899) Dc‡ivwj−wLZ hy× msNwUZ n‡e wmwiqv I Gi cvk¦©eZ©x GjvKv mg~‡n `v¾vj †ei“evi wKQy Kvj Av‡MB| Z‡e †ivgvb‡ì Dci gymjgvb‡ì


weRq Kz¯—vbZ¡xwbq¨vn& Z_v B¯—v¤^yj kni weR‡qiB m~Pbv ms‡KZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †ivgvbiv AvÕgvK¡ I `vweK¡ bvgK GjvKvØ‡q Ae ’vb Ki‡e| ZLb g`xbv †_‡K GKwU †mbv`j Zv‡ì D‡Ï‡k¨ †ei“‡e| ZvivB n‡e †m hy‡Mi me©‡kªô gvbyl| hLb Zviv ci¯úi hy‡×i Rb¨ gy‡LvgyLx n‡e ZLb †ivgvbiv ej‡et ‡Zvgiv ImKj e¨w³‡ì‡K Avgv‡ì nv‡Z Zz‡j `vI hviv BwZc~‡e© Avgv‡ì ga¨ †_‡KB ag©vš—wiZ n‡q‡Q| Avgiv Zv‡ì mv‡_B hy× Ki‡ev| ZLb gymjgvbiv ej‡et bv, Zv n‡Z cv‡i bv| Avj−vn&Õi Kmg! Avgiv Avgv‡ì gymjgvb fvB‡ì‡K †Zvgv‡ì nv‡Z Zz‡j w`‡Z cvi‡ev bv| ZLb Zv‡ì ci¯ú‡ii g‡a¨ GK fqven hy× msNwUZ n‡e| Zv‡Z gymjgvb‡ì GK Z…Zxqvsk ˆmb¨ civwRZ n‡e hv‡ì ZvIev Avj−vn& ZvÕAvjv KL‡bv Keyj Ki‡eb bv| Av‡iK Z…Zxqvsk ˆmb¨‡K nZ¨v Kiv n‡e hviv n‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU me©‡kªô knx` Ges Av‡iK Z…Zxqvsk ˆmb¨ hy‡× Rqjvf Ki‡e hviv Avi KL‡bv cix¶vi m¤§yLxb n‡e bv| ZLb Zviv Kz¯—vbZ¡xwbq¨vn& Z_v B¯—v¤yj kni weRq Ki‡e| hLb Zviv wb‡R‡ì Z‡jvqvi¸‡jv hvqZzb Mv‡Q Uvw½‡q hy× jä m¤ú`¸‡jv wb‡R‡ì g‡a¨ e›Ub Ki‡e ZLbB kqZvb wPrKvi w`‡q ej‡et `v¾vj †Zv †Zvgv‡ì ¯¿x-mš—vb‡ì Dci GK fxlY ZvÊejxjv Pvjv‡”Q| ZLb Zviv `ª“Z Zvi D‡Ï‡k¨ †ei n‡e ; A_P K_vwU GKwU ¸Re gvÎ| hLb gymjgvbiv wmwiqvq †cŠuQy‡e ZLbB `v¾vj †ei“‡e| hLb Zviv hy‡×i cÖ¯‘wZ wb‡e Ges mevB mvwie× n‡e ZLbB bvgv‡hi BK¡vgvZ ‡`qv n‡e Ges nhiZ Cmv � AeZxY© n‡eb| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

a�. �l�� R)�2 �� "��" !. �� g�4"� !f�g"B�2 Ml��2�� a�. �l"c)��' M�$"#


�R�5n�� r�� K �� Cn��+ (Avey `vD`/ÕAvDb 11/406)

A_©vr †m gnv hy‡×i w`‡b gymjgvb‡ì emwZ n‡e wbgœ f~wg‡Z Z_v `v‡g ‹ kn‡i| hv ZLbKvi †kªô kni¸‡jvi Ab¨Zg| 53. Kz¯—vbZ¡xwbq¨vn& Z_v B¯—v¤yj weRqt Kz¯—vbZ¡xwbq¨vn& Z_v B¯—v¤^yj weRq wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| hv `v¾vj †ei“evi c~‡e© Ges †ivgvb‡ì mv‡_ fqven hy× msNwUZ nIqvi c‡iB AwR©Z n‡e| Zv‡Z †Kvb hy×B n‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�)!��"Z u ��;�� a�. ��4�� e ��Q �� 9��;�� a�. ��4�� e ��Q Ml��2��' I��: : I�� 2 �&� "f)�:�$ !"f�"Z : �"(��". � ��:�� a��' �� X��"# "�)��;�: ��,��2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">

". � �)!�� ,��z��Q �)!��"Z � MI4� �' �)��2 I"� �� M�"-� �' �)!��A�"B�2 I"� : 3&�� 3&� �>�� "�� "> � ��4��;��Q ��?"# !�!B ��". � ��;�W"# e$)"� "f�"Z : "f�"Z �>�� "�6"# "> : 5I!� � ��;�� a�. *�F��

"l��V�� )!�)!B�2 : ��"�� "> ��K|� ��4�;��Q !�!B ��". � ��;�W"# 3&� �� 3&� �>�� )g!�)!B�2 5Ig!� � "V��V�� "l : I�, ��;". � �)��". ��,)!��K��". � I�4"� �w5�"��". � ��;�W"# 3&� �� 3&� �>�� "�� ">

�I�,DT��Q �(�� I�r�� "�)�� B�2 "f�"B". �~2��5\�� : �/!W "�)!W��". � �w��K �"Z "f�5Q5�� "�)��Q��2 �� MTa�%

(gymwjg, nv`xm 2920) A_©vr ‡Zvgiv wK Ggb GKwU kn‡ii bvg ï‡b‡Qv hvi GK fvM ¯’‡j ; Av‡iK fvM R‡j| mvnvevMY ej‡jbt nüv, ï‡bwQ ; †n Avj−vn&Õi ivm~j �! AZtci ivm~j � ej‡jbt wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv G


kn‡i Awfhvb Pvjv‡e mËi nvRvi BmÕnvK¡ � Gi eskai Z_v †ivgvbiv hviv BwZc~‡e© Bmjvg MªnY K‡i‡Q| Zviv hLb D³ GjvKvq †cŠuQy‡e ZLb bv Zviv hy‡×i Rb¨ †Kvb A¯¿ eënvi Ki‡e bv †Kvb Zxi| Zviv ïay ej‡et jv Bjvnv Bj−vj−vû Iqvj−vû AvKevi| hvi A_©t Avj−vn& Qvov mZ¨ †Kvb gvÕe~` †bB Ges wZwbB mygnvb| Avi ZLbB kn‡ii GKvsk Z_v mvM‡ii ZxieZ©x GjvKv gymjgvb‡ì nv‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡e| wØZxq eviI Zviv GKB Kvwjgv D”PviY Ki‡e| Avi ZLbB kn‡ii wØZxqvsk gymjgvb‡ì nv‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡e| Z…ZxeviI Zviv GKB Kvwjgv D”PviY Ki‡e| Avi ZLbB Zv‡ì Rb¨ kn‡ii †MBU¸‡jv Ly‡j †`qv n‡e| Zviv ZLb Zv‡Z cÖ‡ek K‡i Kvwdi‡ì cÖPzi ab-m¤ú` msMªn Ki‡e| hLb Zviv D³ m¤ú`¸‡jv e›U‡b e¨¯— n‡q hv‡e Ggb mgq `~i †_‡K wPrKvi Avm‡e, `v¾vj †ewi‡q‡Q| ZLb Zviv mKj ab-m¤ú` †Q‡o w`‡q ‡mLvb †_‡K wd‡i Avm‡e| 54. R‰bK K¡vn&Z¡vbxi Avwef©vet †kl hy‡M R‰bK K¡vn&Z¡vbxi Avwef©ve wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| wZwb n‡eb GKRb b¨vqcivqY e¨w³Z¡| wZwb hLb †ei“‡eb ZLb †m hy‡Mi mevB Zuvi GK”QÎ AvbyMZ¨ Ki‡e Ges Zuv‡K †K› ª K‡iB Zviv mevB GKwÎZ n‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��\��' �L�5�� )� �2 "��" �"Z �� }/�Q�$ �w��q�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> (eyLvix, nv`xm 3517, 7117 gymwjg, nv`xm 2910)

A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv R‰bK K¡vn&Z¡vbx †ei nq ; whwb mevB‡K GK”QÎ †bZ…Z¡ w`‡eb|


55. Bûw`‡ì mv‡_ hy×t Bûw`‡ì mv‡_ hy× wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| KviY, †kl hy‡M Bûwìv n‡e `v¾v‡ji Abymvix| Avi gymjgvbiv n‡e ÕCmv � Gi Abymvix| ZLb gymjgvbiv ÕCmv � Gi c¶ n‡q Bûw`‡ì mv‡_ hy× Ki‡e| GgbwK ‡h †Kvb Bûw` †Kvb MvQ ev cv_‡ii †cQ‡b jywK‡q _vK‡j †m MvQ ev cv_i ej‡et †n gymwjg! †n Avj−vn&Õi ev›`vn&! GB †h R‰bK Bûw` Avgvi †cQ‡b jywK‡q Av‡Q| Av‡mv Zv‡K nZ¨v K‡iv| nhiZ mvgyivn& web& Ryb&`ve � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � `v¾v‡ji Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jbt `v¾vj gyÕwgb‡ì‡K evBZzj& gvK¡w`‡m †NivI K‡i ivL‡e| ZLb gyÕwgb‡ì gv‡S GK fvix cÖK¤úb m„wó n‡e| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K I Zvi Abymvix‡ì‡K aŸsm K‡i w`‡eb| GgbwK †h †Kvb †`qvj ev MvQ †W‡K †W‡K ej‡et †n gyÕwgb! †n gymjgvb! GB †h Bûw`| GB †h Kvwdi Avgvi †cQ‡b jywK‡q Av‡Q| Av‡mv Zv‡K nZ¨v K‡iv|

(Avn&gv`& 5/16) nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt "��;��q�2 d5��? � "�)�� I�4!��B��". � �+)�4�� "�)�� "/�A�"B�2 d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">

��x5n�� "# ��x�� !f)!B��". � ��x5n�� x�� T��$�� 1*�+)�4�� : �I�� 2 ! ��;�6 ��2�&� !�4�2 �"F�, �+)�4�� x�% �� 5��". � ��"Z�� >�� Z�". "f��". � a��K �*�+)

(eyLvix, nv`xm 2926 gymwjg, nv`xm 2922) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv gymjgvbiv Bûw`‡ì mv‡_ hy× Ki‡e| ZLb gymjgvbiv Bûw`‡ì‡K nZ¨v Ki‡e| GgbwK †h †Kvb


Bûw` †Kvb MvQ ev cv_‡ii †cQ‡b jywK‡q _vK‡j ‡m MvQ ev cv_i ej‡et †n gymwjg! †n Avj−vn&Õi ev›`vn&! GB †h Bûw` Avgvi †cQ‡b jywK‡q Av‡Q| Av‡mv Zv‡K nZ¨v K‡iv| wKš‘ MviK¡v` bvgK MvQwU| †m †Zv Zv‡ìB MvQ| ZvB †m Zv‡ì e¨vcv‡i gymjgvb‡ì‡K wKQyB ej‡e bv| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v Avgv‡ì mvg‡b Av‡jvPbv KiwQ‡jb| Zuvi Av‡jvPbvi AwaKvskB wQ‡jv `v¾vj m¤úK©xq| wZwb `v¾vj †_‡K Avgv‡ì‡K fxwZ cÖ`k©b Ki‡jb| `v¾v‡ji Avwef©ve, ÕCmv � Gi AeZiY Ges `v¾vj‡K nZ¨v wb‡q wZwb Av‡jvPbv KiwQ‡jb| Av‡jvPbvi GK ch©v‡q wZwb e‡jbt GK`v ÕCmv � ej‡ebt (evBZzj gvK¡w`‡mi) `‡ivRv †Lv‡jv| ZLb `‡ivRv †Lvjv n‡e| Zuvi †cQ‡b _vK‡e `v¾vj Ges `v¾v‡ji mv‡_ _vK‡e mËi nvRvi Bûw`| Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KB _vK‡e Z‡jvqviavix Ges †gvUv Qvì cwiwnZ| `v¾vj hLbB ÕCmv � ‡K †`L‡e ZLbB †m Pzc‡m ev M‡j hv‡e †hgwbfv‡e M‡j hvq cvwb‡Z jeb Ges †m fvM‡Z ïi“ Ki‡e| ZLb ÕCmv � ej‡ebt †Zvgvi Rb¨ Avgvi c¶ †_‡K GKwU KwVb gvi i‡q‡Q hv Zzwg KL‡bv Gov‡Z cvi‡e bv| AZtci wZwb Zv‡K c~e© w`‡Ki jyÏ bvgK †MB‡Ui cv‡kB nZ¨v Ki‡eb| Avi ZLbB Bûwìv civwRZ n‡e| G `ywbqv‡Z Avj−vn& ZvÕAvjvi †h †Kvb m„wói †cQ‡b †Kvb Bûw` jywK‡q _vK‡j Avj−vn& ZvÕAvjv †m e¯‘‡K K_v ejvi kw³ w`‡eb Ges e¯‘wU Zvi m¤ú‡K© gymjgvb‡ì‡K e‡j w`‡e| PvB Zv cv_i, MvQ, †`qvj wKsev †h †Kvb cïB †nvK bv †Kb| wKš‘ MviK¡v` bvgK MvQwU| †m †Zv Zv‡ìB MvQ| ZvB †m Zv‡ì e¨vcv‡i gymjgvb‡ì‡K wKQyB ej‡e bv|

(Be&by gvRvn&, nv`xm 4077)


56. g`xbvi Lvivc †jvK‡ì‡K †mLvb †_‡K †ei K‡i w`‡q Zvi GK`v Rbk~b¨ n‡q hvIqvt g`xbvi Lvivc †jvK‡ì‡K †mLvb †_‡K †ei K‡i w`‡q Zvi GK`v Rbk~b¨ n‡q hvIqv wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��;2��"Z �� 9��6 ��'� !/�Q5�� )�6��2 }��P �L�5�� d"��6 a�A�i�2 : �T��K5�� d"�� 5I!��, ! dg"�� 5I!��, �T��K5�� ! )��"��2 �)��"W )"� I�4"� e��K !l��2�� ' a� �� *�F�� "� ! I�4�g�� w��q�2 ">

� "Y��;�q�� w��q�A � ��J��"W "l��2�� ">"# � ��9� �<��K ��4��. 3&� ��"�K"# �>�� 4��6 Xl�;�m�$ e��?"#�,�$��% !l��2�� a��A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ��2�� "Y�;�K ��J�� a��2 ��"W �

(gymwjg, nv`xm 1381) A_©vr Ggb GK mgq Avm‡e hLb R‰bK e¨w³ Zvi PvPv‡Zv fvB Ges wbKUvZ¥xq‡K ej‡et g`xbv †Q‡o m”QjZvi w`‡K Av‡mv! g`xbv †Q‡o m”QjZvi w`‡K Av‡mv! A_P g`xbv Zv‡ì Rb¨ A‡bK fv‡jv hw` Zviv Rvb‡Zv| †m mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! Zv‡ì †KD g`xbv †Q‡o P‡j †M‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi PvB‡ZI Av‡iv DËg e¨w³ †mLv‡b wb‡q Avm‡eb| Av‡i g`xbv †Zv nvc‡ii g‡Zv hv Lvivc‡K †ei K‡i w`‡e| wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv g`xbv Zvi Lvivc †jvK¸‡jv‡K ‡mLvb †_‡K †ei K‡i †`q †hgwbfv‡e nvci †jvnvi Rs `~i K‡i| g`xbv †_‡K Lvivc †jvK‡ì‡K †ei K‡i †`qvi e¨vcviwU we‡kl we‡kl mgq Ges we‡kl we‡kl e¨w³i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e| hv GK`v ivm~j � Gi †m hy‡Mi R‰bK †e`yB‡bi ‡¶‡Î msNwUZ n‡q‡Q| nhiZ Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


9a�;5�� d"�� a�'��6"# DT��Q � "f�"B". : 5Ig!� � �R"-:�� d"��6 ��6��;". � �R"-:�� d"��6 a��2��' "f�"B". � �<�)�� DT��Q : "f�"Z d�� 5�"�". � d�'"i". � a��Z"# : ag��A � ��J��"W !l��2��

�\��2 �� 4"V�;�K"c �]9� ��4�; (eyLvix, nv`xm 7216 gymwjg, nv`xm 1383)

A_©vr GK`v R‰bK †e`yBb bex � Gi wbKU G‡m ej‡jvt Avgv‡K Bmjv‡gi Dci evqÕAvZ Ki“b| ZLb ivm~j � Zv‡K Bmjv‡gi Dci evqÕAvZ K‡ib| ciw`b †m R¡ivµvš— n‡q ivm~j � Gi wbKU G‡m ej‡jvt Avgvi evqÕAvZ Lvbv wdwi‡q wbb| ivm~j � Zv wdwi‡q wb‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb| †m wd‡i †M‡j ivm~j � ej‡jbt g`xbv †Zv nvc‡ii b¨vq| †m Lvivc‡K `~ixf~Z K‡i Ges fv‡jv Zv‡Z Av‡iv fv‡jv n‡q †`Lv †`q| `v¾vj †ei nIqvi ciI Zv Avevi msNwUZ n‡e| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

!f�5Q5�� " ��: �>�� M�"��' �� O�"� �>�� e �B�� 4�'�"B�� O�"� � "l��2�� "l�J�� >�� M7�g"�Q�$ "�"-"� ��4��,"i�' !l��2�� Q��A 5I!� � ��4��)�:��2 ��{.�� !l"J�r"-�� "��6

�/!W 3&� �w��q��". MC�.�� M��.�"W (eyLvix, nv`xm 1881 gymwjg, nv`xm 2943)

A_©vr Ggb †Kvb kni _vK‡e bv †hLv‡b `v¾vj cÖ‡ek Ki‡e bv| Z‡e g°v I g`xbv‡Z †m cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| †mLvbKvi cÖwZwU Mwj c_‡K wdwik&ZvMY mvwie×fv‡e cvnviv w`‡e| AZtci wZb wZb evi g`xbv †Ku‡c DV‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv †mLvb †_‡K cÖwZwU Kvwdi I gybvwdK‡K †ei K‡i w`‡eb| Z‡e GK`v wKqvg‡Zi wbKUeZ©x mg‡q g`xbvi mKj †jvK g`xbv †Q‡o


P‡j hv‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� K d"��6 "l��2�� "�)!W��2 � b��"W � a�.��)�� >�� ,��n��2 "> – �a�.��)g�6 ��2��2 �� ;9 ��– � "lg��2�� g2��2 � "l��2�� 6��$ ��n�12 �� KE ��

"l5��"� ��"��' �"(�� d5��? � �<n?�� 4��x��". ��4��' ��"B��2 ��4�,)�Q�� d"��6 �5��K ��+�)�� (eyLvix, nv`xm 1874 gymwjg, nv`xm 1389)

A_©vr GK`v mevB G me©‡kªô g`xbv kniwU †Q‡o P‡j hv‡e| ZLb Zv‡Z _vK‡e ïay ey‡bv wnsmª cï I cvwL| me©‡kl hv‡ì nvki n‡e Zviv n‡e gyhvBbvn& †Mv‡Îi `yÕRb ivLvj| Zviv g`xbvi D‡Ï‡k¨ iIqvbv Ki‡e| g`xbvq †cŠu‡Q hLb Zviv Zv‡ì PvMjcvj‡K WvK‡e ZLb †m¸‡jv Zv‡ì‡K †`‡L w`Kwew`K fvM‡Z _vK‡e| cwi‡k‡l hLb Zviv mvwbqvZzj I`vÕ bvgK ’v‡b †cŠuQy‡e ZLb Zviv Dcyo n‡q c‡o hv‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt *�F��". � �r{F�� "# � ��"J�� "/�K��2 d5��? � b��"W �� ?"# d"��6 "l��2�� 5�!W��"�

��;�� d"��6 �"# ��x �� *�$��)�: �p��' d"��6 �)!��"B". � : �&� "f)�:�$ ��2 ! !�)!J�A ��"."f�"Z u ��5�� =��"( �$��{V�� : a�.��)�� : ��;9 ��

(gvwjK : 2/888) A_©vr †Zvgiv GK`v Aek¨B G my›ì g`xbv kniwU †Q‡o P‡j hv‡e| GgbwK ZLb KzKzi A_ev evN gmwR‡` beexi †Kvb bv †Kvb wcjvi wKsev wg¤^v‡ii †Mvovq cÖmªve K‡i w`‡e| mvnvevMY ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! ZLb G dj-djvwì gvwjK n‡e †K? ivm~j � ej‡jbt †m¸‡jv


ZLb wnsmª cï I cvwLiB Lv`¨ n‡e| nhiZ Rvwei � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5�"�)!B��"� 5I!� � �l��2�� 7��;��x�' � �W�5�� "� : e��k��? �"F�, a�. "��"W �"B"� ��g�� e��V"W ��

(Avn&gv`& 1/124) A_©vr R‰bK Av‡ivnx g`xbvi Avbv‡P-Kvbv‡P Ny‡i †eov‡e AZtci ej‡et G‡Z †Zv GK`v A‡bK gymjgvbB bv emevm Ki‡Zv| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt `v¾vj Ges ÕCmv � Gi hy‡MI g`xbvq RbemwZ _vK‡e| ÕCmv � †mLv‡bB g„Zz¨ eiY Ki‡eb Ges †mLv‡bB Zuv‡K `vdb Kiv n‡e| GiciB g`xbv aŸsm n‡q hv‡e| 57. Ggb GK cweÎ evqy cÖevwnZ nIqv hvi ì“b mKj gywgb e¨w³ g„Zz¨ eiY Ki‡et Ggb GK cweÎ evqy cÖevwnZ nIqv hvi ì“b mKj gywgb e¨w³ g„Zz¨ eiY Ki‡e wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| hLb Ggb n‡e ZLb G `ywbqv‡Z Avj−vn& Avj−vn& ejvi Avi †KDB _vK‡e bv| hviv ZLb Aewkó _vK‡e ZvivB n‡e `ywbqvi me©wbK…ó gvbyl Ges G‡ì DciB ZLb wKqvgZ Kvwqg n‡e| G evqy n‡e †ik‡gi PvB‡ZI AwZ big| nhiZ bvDqvm& web& mvgÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � `v¾vj, ÕCmv � I BqvR~R-gvÕR~R Gi K_v D‡j−L Kivi ci e‡jbt

Xl�;9�"c �<�2�$ 3&� "Y��' �(�� =��"F"W I�, ��;". �p�;g�B��". � I�4�c��'E �b��A I�,!F�K�i��". �


"�)�Q�$��4��2 �L�5�� $��% d"B;�2 �� MI�� {/!W �� M�� {/!W ��$ �w�$�g�4�A �g�4��. !l�6�5 �� R)!B�A I�4�"��". � ��

(gymwjg, nv`xm 2937) A_©vr Zviv `v¾vj, ÕCmv � I BqvR~R-gvÕR~R wb‡q e¨¯— _vK‡e GgZve ’vq Avj−vn& ZvÕAvjv Ggb GK cweÎ evqy cÖevwnZ Ki‡eb hv Zv‡ì eM‡ji wb‡P Ggb GK †iv‡Mi Rb¥ w`‡e hvi ì“b mKj gyÕwgb-gymjgvb g„Zz¨ eiY Ki‡e| hviv †eu‡P _vK‡e Zviv n‡e †m hy‡Mi ywbqvi me© wbK…ó gvbyl| Zviv Mvavi g‡Zv wbj©¾fv‡e cÖKv‡k¨ e¨wePv‡i wjß n‡e Ges Zv‡ì DciB wKqvgZ Kvwqg n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��g5�"i"W �I�2�� '� d� ��6 3&� !Y��;��". � ��'$"# !Y!J��". a��5�!# a�. !f�5Q5�� w��q�2

M+)�� '� !N��6 ��g�' �O�"� � ��: �];�: �L�5�� !Y!J��2 5I!� ��!J��4��". � ��;!�� ". � }N��6 �� 2 5I!� � ��gQ�� dg"��6 d"B;�2 "-". � �R�5n�� /�;�Z �� XN�+�$��' �<�2�$ 3&� !/�:�

��"# )g"� dg5��? � ��0g�;"Z �>�� M��2�� "# M��K �� MN5$"( !f�"B�V�� ;��"Z a�. e��?"# ��$DS��A d5��? ��"��6 ��"��K��"� M/�;�Q ��;"W "/�K�+ I!W��?"# ��0�;�B

(gymwjg, nv`xm 2940) A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨B `v¾vj †ei n‡e Ges †m Pwj−k w`b Ae ’vb Ki‡e| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv � †K cvVv‡eb| †`L‡Z †hb wZwb nhiZ ÕDiIqvn& web& gvm&ÕE`& �| ZLb wZwb `v¾vj‡K Luy‡R †ei K‡i Zv‡K nZ¨v Ki‡eb| AZtci mvZ eQi Ggb hv‡e †h, †Kv_vI `yÕ e¨w³i gv‡S kÎ“Zv _vK‡e bv| Dciš‘ Avj−vn& ZvÕAvjv wmwiqvi w`K †_‡K Ggb GK VvÊv evZvm cvVv‡eb hvi ì“b `ywbqv‡Z Ggb †Kvb †jvK


†eu‡P _vK‡e bv hvi Aš—‡i GK AYy cwigvY Cgvb I Kj¨vY _vK‡e| GgbwK †Zvgv‡ì †KD †Kvb cvnvo M‡f© XyK‡jI †mLv‡b †m evqy cÖ‡ek K‡i Zvi g„Zz¨ NUv‡e| G evqy `v¾vj, ÕCmv � I BqvR~R-gvÕR~R †ei nIqvi ciB cÖevwnZ n‡e hv Dc‡iv³ nv`xmØq †_‡K mn‡RB eySv hvq| GgbwK Zv wKqvg‡Zi mKj eo eo AvjvgZ msNwUZ nIqvi ci wKqvg‡Zi wKQy c~‡e©B cÖevwnZ n‡e| G evqy wmwiqv †_‡K †ei n‡q B‡q‡gb †cŠu‡Q †mLvb †_‡KB me© RvqMvq Qwo‡q co‡e A_ev G RvZxq evqy D³ `yÕ RvqMv †_‡KB mgfv‡e †ei n‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��A "-". � ��2�� "# �� <�2�$ !Y��;�2 D&� �� <��?"# !f�g"B�V�� ;��"Z a�. ��0�;"Z �>�� M��2�� MN5$"(

(gymwjg, nv`xm 117) A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv B‡q‡gb †_‡K Ggb GK evqy cÖevwnZ Ki‡eb hv †ikg PvB‡ZI n‡e A‡bK big| ‡m evqy Ggb KvD‡K bv †g‡i Qvo‡e bv hvi Aš—‡i AYy cwigvY Cgvb i‡q‡Q| D³ evqy cÖevwnZ nIqv ch©š— `ywbqvi ey‡K Ggb GKwU `j me©`v wU‡K _vK‡e hviv n‡e m‡Zï Dci cÖwZwôZ| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"F�K �� I�,1��0�2 "> � 9C�� d"��6 ��2��,�"o a��5�!# �� }l"�r�"c !f��A "> �a�A�i�2 d5��? I�4"� �=��"F"W I�, �� &� ��"#



A_©vr Avgvi D¤§‡Zi ga¨ †_‡K GKwU `j me©`v m‡Zï Dci cÖwZwôZ _vK‡e| Zv‡ì kÎ“ c¶ KL‡bv Zv‡ì GZUzKzI ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv| hZ¶Y bv Avj−vn& ZvÕAvjvi Av‡`k Z_v D³ evqy cÖevwnZ nq| D³ evqy cÖevwnZ nIqv ch©š— Zviv Rqxi †e‡kB ‡_‡K hv‡e| 58. KvÕev kix‡di Aegvbbv I Dnvi aŸsmt KvÕev kix‡di Aegvbbv I Dnvi aŸsm wKqvg‡Zi Av‡iKwU AvjvgZ| KvÕev kix‡di Pig Aegvbbv GKgvÎ gymjgvbivB Ki‡e| Abïv bq| Avi ZLbB Zv‡ì aŸsm n‡e Awbevh©| R‰bK Bw_Icxq KvÕev kixd‡K aŸsm K‡i w`‡e| Zvi cv‡qi RsNv `yÕwU n‡e †QvU †QvU| †m KvÕevi cv_i¸‡jv GKwU GKwU K‡i Ly‡j †dj‡e| KvÕevi wMjvd I Aj¼vivw` wQwb‡q wb‡e| Avi Zv Ggb GK mgq n‡e hLb Avj−vn& Avj−vn& ejvi Avi †KDB _vK‡e bv| ZvB KvÕev kixd aŸsm nIqvi ci Zv Avi cybtwbg©vY Kiv n‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �"(��g". � ��g!�,"# �>�� b��;�� /�� 52 �"� �� R�"B�� W1�� ' �� M/�Q�� ]�2��;�2

!� � �j�� l"J"��, ��6 !f"i �2 "-". ��)��:� "> �g<'��K ��)�'��q��". � !l�n�;�� a�A�i�A 5I ��"W "�)�Q��q�� 2 ��2�F�� I�, �� <��'"# ��' ��5��2

(Avn&gv`& 15/35) A_©vr i“K&b I gvK¡v‡g Beªvnx‡gi gv‡S R‰bK e¨w³i Rb¨ evqÕAvZ MªnY Kiv n‡e| ZLb KvÕev kix‡di Aegvbbv GKgvÎ gymjgvbivB Ki‡e| hLb KvÕevi Aegvbbv Kiv n‡e ZLb Avi Avie‡ì aŸs‡mi K_v wRÁvmv Ki‡Z n‡e bv| AZtci Bw_Icxqiv Avm‡e| Zviv KvÕev kixd aŸsm K‡i w`‡e| hvi ci Avi KL‡bv KvÕev kixd cybtwbg©vY Kiv n‡e bv


Ges ZvivB KvÕevi mKj iw¶Z ab-fvÊvi †ei K‡i wb‡q hv‡e| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"l�;�"J�� j��q�2 �� ,�+9��x�2 �� 4��? ��4�;!� �2 �� l�n�;�� "B2�)1 �� !( ��"�� !_�"# a9�"i"J"� �� 4�A�) �W : ��)�� A�� ' ��4�"��6 �j��0�2 ��".!# �]��!#

(Avn&gv`& 12/14-15) A_©vr R‰bK Bw_Icxq KvÕev kixd‡K aŸsm K‡i w`‡e| Zvi cv‡qi RsNv yÕwU n‡e †QvU †QvU| †m KvÕevi wMjvd I Aj¼vivw` wQwb‡q wb‡e| ivm~j � e‡jbt Avwg †hb Zv‡K GLbB †`L‡Z cvw”Q| Zvi gv_vq Pzj †bB| nvZ-cv¸‡jv euvKv| ‡m Kzovj I kvej w`‡q KvÕev kix‡di Dci AvNvZ nvb‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�<��x�? �<��x�? ��4�0!B��2 �y��."# �+�):"# ��"�� !_�"# a9�"i"W (Avn&gv`& 3/315-316)

A_©vr Avwg †hb GLbB Zv‡K †`L‡Z cvw”Q| ‡jvKwU Kv‡jv Ges Zvi Di“Ø‡qi gaëZ©x duvKv n‡e ¯vfvweKZvi PvB‡ZI e‡ov| †m KvÕev kix‡di cv_i¸‡jv GKwU GKwU K‡i meB Ly‡j †dj‡e Ges Ggwbfv‡eB †m KvÕev kixd‡K aŸsm K‡i w`‡e| wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ mg~nt AvjvgZ¸‡jvi µg avivevwnKZvt AvjvgZ¸‡jvi µg avivevwnKZvi wbw`©ó †Kvb cÖgvY †bB| KviY, nv`xm¸‡jv‡Z wb`k©b mg~n D‡j−‡Li †h avivevwnKZv i‡q‡Q Zv ci¯úi


Ø›Øc~Y©| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgiv wKqvgZ m¤ú‡K© ci¯úi Av‡jvPbv KiwQjvg| Ggb mgq ivm~j � Avgv‡ì gv‡S Dcw ’Z n‡q ej‡jbt †Zvgiv wK Avjvc-Av‡jvPbv KiwQ‡j ? Avgiv ejjvgt Avgiv GZ¶Y wKqvgZ m¤ú‡K©B Avjvc-Av‡jvPbv KiwQjvg| ZLb ivm~j � ej‡jbt

d5��? �R)!B�A �"� ��45�� M7��2E ��n�6 ��4"�;"Z "��A"��K1�� "W"F". � �"f�5Q5�� "l5'�5�� w)�Q�ig�� w)�Q�i�2 �� I�2�� ' d� ��6 "f�� 4�'�� O�5n�� )!�!c ��

�� Ms)� �K "l"�"-"� : ��' e� �K �N��g2��x�' e� g�K�� j��g�' e� �K �� n I�,��n�� d"�� L�5�� +�� A �� w��q�A e$�� =��"( ��KE �� j��

(gymwjg, nv`xm 2901) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv `kwU e‡ov e‡ov AvjvgZ Ae‡jvKb Ki‡e| AZtci wZwb D‡j−L K‡ibt †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, Cmv � Gi AeZiY, BqvR~R-gvÕR~R, wZb cÖKv‡ii f~wg amt c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am| me©‡kl wb`k©bwU n‡”Q B‡q‡g‡bi Av¸b hv mKj gvbyl‡K nvk‡ii gq`v‡bi w`‡K Zvwo‡q wb‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

M7��2E ��n�6 "�)!J�A d5��? !�)!J�A "> "l�6�5 �� : e� g�K �� n��' e� �K � ��$DS� !l5'��+ �� !f�5Q5�� !��K1�� j�� N��2��Q a�. e� �K �� j��'

�� O�5n�� )!�!c �� w)�Q�i�� w)�Q�i�2�� 4�'�� g�6 �N��!Z �� w��q�A e$� M�Ml�2��$ a�. �� L�5�� !/�?��A :!N��%�� : �I�2�� '� d� ��6 !f��



A_©vr wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv `kwU AvjvgZ cwijw¶Z nq ; c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am, †auvqv, `v¾vj, c„w_exi GKwU we‡kl cï, BqvR~R-gvÕR~R, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, ÕAv`v‡bi Mfxi AÂj †_‡K Ggb GK Av¸b †ei n‡e hv mKj gvbyl‡K (nvk‡ii gv‡Vi w`‡K) cwiPvwjZ Ki‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, `kg wb`k©b n‡”Q Cmv � Gi AeZiY| Dc‡ii eY©bvØ‡q GKB e¨w³ GKB e¨vcvi‡K `yÕfv‡e eY©bv K‡i‡Qb| hv‡Z Dfq eY©bvi µg avivevwnKZv ci¯úi we‡ivax| Ab¨ w`‡K nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�f��6DS��' ��$�+��' ��: : � "f�5Q5�� "# � "��K1�� "# � ��4�'�� O�5n�� )!�!c �l5�� "# �"# � I!W��?"# "l5��K �"# � "l5'�5�� "#

(gymwjg, nv`xm 2947) A_©vr †Zvgiv ZvovZvwo Avgj K‡iv QqwU wb`k©b Avwef©~Z nIqvi c~‡e©B| ‡m¸‡jv n‡”Q ; cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, ‡Zvgv‡ì Kv‡ivi g„Zz¨ A_ev wKqvgZ| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

��: �f��6DS��' ��$�+��' : ��)g!�!c �� $DS� "lg5'��+ �� "��K1�g�� "f�5Q5�� O�5n�� 4�'�� I!W��?"# "l5\�2�)�K �� l5�� "# ��

(gymwjg, nv`xm 2947) A_©vr †Zvgiv ZvovZvwo Avgj K‡iv QqwU wb`k©b Avwef©~Z nIqvi c~‡e©B| ‡m¸‡jv n‡”Q ; `v¾vj, †auvqv, c„w_exi GKwU we‡kl cï, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, wKqvgZ A_ev ‡Zvgv‡ì Kv‡ivi g„Zz¨|


Dc‡iv³ eY©bvØ‡qI GKB e¨w³ GKB e¨vcvi‡K `yÕfv‡e eY©bv K‡i‡Qb| hv‡Z Dfq eY©bvi µg avivevwnKZv ci¯úi we‡ivax| Z‡e †h e¨vcviwU Rvbv m¤¢e Zv n‡”Q, wKQy wKQy eY©bvq K‡qKwU Avjvg‡Zi msNUb avivevwnKZv Dwj−wLZ n‡q‡Q| hvi Øviv †m K‡qKwUi avivevwnKZv †Zv Aek¨B eySv hvq| ‡hgbt bvIqvm& web& mvg&ÕAv‡bi nv`x‡m G‡m‡Q, `v¾vj †ei“‡e| AZtci ÕCmv � I‡K nZ¨v Kivi Rb¨ AeZiY Ki‡eb| Gici BqvR~R-gvÕR~R †ei n‡e| ÕCmv � Zv‡ì aŸs‡mi e¨vcv‡i Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU †`vÕAv Ki‡eb| G QvovI †Kvb †Kvb nv`x‡m ejv n‡q‡Q, GwUB me©cÖ_g wb`k©b| Avevi Ab¨ nv`x‡m Ab¨ Av‡iKwU‡K me©cÖ_g wb`k©b e‡j AvL¨vwqZ Kiv n‡q‡Q| G RvZxq Ø›Ø mvnvev‡ì hyM †_‡KB cwijw¶Z n‡q Avm‡Q| GK`v gviIqvb web& ÕnvKv‡gi wbKU wZb Rb †jvK em‡j Zviv ïb‡Z cvq †h, gviIqvb ej‡Qt me©cÖ_g `v¾vjB †ei n‡e| ZLb Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) e‡jbt gviIqvb wKQyB ej‡Z cv‡iwb| Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ hv Avwg GL‡bv fywjwb wZwb e‡jbt

dg"��6 �lg5'�5�� w��K �� 4�'�� O�5n�� )!�!c �<Q��K �7��2|� "f5�"# �� <;2��"Z ��,�� d"��6 h��K3S�". ��4��;�?�� "/;"Z b��"W �� 412"# �� d<��k �L�5��

(gymwjg, nv`xm 2941) A_©vr me©cÖ_g wb`k©b n‡”Q, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv Ges ycy‡ii Av‡MB GK we‡kl cï †ei nIqv| `y'†Uvi †hwUB me©cÖ_g †ei n‡e Ab¨wU Gi ciciB †ei n‡e| Z‡e nhiZ ÕAvj−vgvn& Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt G RvZxq mKj nv`xm GKwÎZ Ki‡j eySv hvq †h, f~gÊ‡ji cwieZ©b me©cÖ_g `v¾vj †ei nIqvi gva¨‡gB ïi“ n‡e Ges †kl n‡e ÕCmv � Gi g„Zzï


gva¨‡gB| Avi b‡fvgÊ‡ji cwieZ©b cwðg w`K †_‡K m~h© DVvi gva¨‡gB ïi“ n‡e Ges †kl n‡e wKqvgZ msNwUZ nIqvi gva¨‡gB| Gg‡bv n‡Z cv‡i †h, cwðg w`K †_‡K m~h© DVvi w`bB †m we‡kl cïwU †ei n‡e| wZwb Av‡iv e‡jbt cwðg w`K †_‡K m~h© DV‡jB †Zv ZvIevi `‡ivRv eÜ n‡q hv‡e| Avi ZLbB †m we‡kl cïwU †ei n‡q gyÕwgb‡K Kvwdi †_‡K c„_K K‡i †dj‡e| wZwb Av‡iv e‡jbt `v¾vj †ei nIqv, ÕCmv � Gi AeZiY Ges BqvR~R-gvÕR~R Gi Avwef©ve hwÌ cwðg w`K †_‡K m~h© DVv wKsev †m we‡kl cïwU †ei nIqvi c~‡e©B cÖKvk cv‡e ZeyI Zv Ggb A‡jŠwKK wKQy bq| KviY, Zviv †Zv gvbyl| Z‡e Zv‡ì Kg©KvÊB n‡e Avðh©RbK| wKš‘ m~h© cwðg w`K †_‡K DVv wKsev †m we‡kl cïwU †ei nIqv Zv g~jZB A‡jŠwKK Ges mwZ¨B Avðh©RbK| ZvB G¸‡jvB me© cÖ_g GK GKwU A‡jŠwKK wb`k©b|

(dvZ&ûj& evix 11/353) ÕAvj−vgvn& Z¡xwe e‡jbt wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv Avevi `yÕ cÖKvi| wKQy wKqvgZ wbKUeZ©x nIqvi| Avi wKQy wKqvgZ msNwUZ nIqvi| hv wbKUeZ©x nIqvi †m¸‡jv n‡”Q, `v¾vj, ÕCmv � Gi AeZiY, BqvR~R-gvÕR~R I f~wgam| Avi †h¸‡jv wKqvgZ msNwUZ nIqvi †m¸‡jv n‡”Q, †auvqv, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †m we‡kl cïwUi Avwef©ve Ges †m Av¸b †ei nIqv hv gvbyl‡K Õnvk‡ii gv‡Vi w`‡K Zvwo‡q wb‡e| wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov wb`k©b¸‡jv eY©bvi mgq ÕAvj−vgvn& Z¡xwei D³ avivevwnKZvB i¶v Kiv n‡e| Z‡e Gi c~‡e© Bgvg gvn&`xi e¨vcviwUB me©cÖ_g Av‡jvPbv Kiv n‡e| KviY, Zuvi Avwef©ve G¸‡jvi Av‡MB|


wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv Lye ª“ZB msNwUZ n‡et hLb wKqvg‡Zi GKwU e‡ov AvjvgZ †`Lv w`‡e ZLb Gi ciciB Lye `ª“Z Ab¨¸‡jvI msNwUZ n‡e| ‡hgb gy³v, nxiv, RvIqvwn‡ii nvi wQu‡o †M‡j GKwU `vbvi ciciB Av‡iKwU `vbv wQuU‡K c‡o| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�R�"_9�� a�. �P��q�� ]�'��A ��"W ��'��2 Mp��' �� d"��6 ��4�0��' �7��2|� �w��K (gvR&gvÕDh&hvIqvwq`& : 7/331)

A_©vr wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv GKUvi ci Av‡iKUv Ggbfv‡e msNwUZ n‡e †hgb nxiv-RvIqvwn‡ii nvi wQu‡o †M‡j GKwUi ci Av‡iKwU `vbv Lye `ª“Z wQuU‡K c‡o| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�<0��' ��4�0��' ]�;��2 �=��9 �� ]" �B12 ��". � M=��: a�. e7��)!_�� e7��P��K �7��2|� (Avn&gv`& 12/6-7)

A_©vr wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv nv‡i Muv_v nxiv-RvIqvwn‡ii g‡Zv| nviwU wQu‡o †M‡j †hgb GKwUi ci Av‡iKwU `vbv `ª“Z wQuU‡K co‡e †Zgwbfv‡e wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jvi †h †Kvb GKwU †`Lv w`‡j Ab¨¸‡jvI GKwUi ci Av‡iKwU `ª“Z †`Lv w`‡e| nhiZ ÕCmv � BqvR~R-gvÕR~R aŸsm n‡q hvIqvi ci ej‡ebt

� �=��"Fg"W "��g"W �"(�� =��"( ��"# �/�Q �� 5��6 a9'�$ 5a"�� 4�6 ��". "l�6�5 g�� g". �<$��4�� "# X-�"� ��,�+">�)�' I�,��x��A d�� 4!�,"# *�$��2 "> a�� 9I�� /��"W

(Avn&gv`& 5/189-190)


A_©vr Avgvi cÖfy Avgvi Kv‡Q †h Inx cvwV‡q‡Qb Zvi g‡a¨ GUvI †h, hLb cwiw¯’wZ Ggb n‡e Z_v BqvR~R-gvÕR~R aŸsm n‡q hv‡e ZLb wKqvgZ G‡ZvB wbKUeZ©x n‡e †hgb †Kvb c~Y© Mf©eZx gwnjvi cwievieM© Rv‡b bv †h, w`b-iv‡Zi KLb †h †m nVvr mš—vbwU cÖme K‡i e‡m| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z Dc‡iv³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Avj−vgvn& Avn&gv`& kvwKi nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| AZGe nhiZ ÕCmv � Gi Bwš—Kv‡ji ci cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †auvqv, †m we‡kl cïwUi Avwef©ve Ges †m Av¸b †ei nIqv hv gvbyl‡K Õnvk‡ii gv‡Vi w`‡K Zvwo‡q wb‡e AwZ `ª“Z msNwUZ n‡e| wb‡gœ wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv avivevwnK Av‡jvwPZ n‡jvt 1. nhiZ Bgvg gvn&`xt †kl hy‡M ivm~j � Gi esk †_‡K Ggb GK †jvK Rb¥ wb‡eb huvi gva¨‡g Avj−vn& ZvÕAvjv Bmjv‡gi weRq w`‡eb| wZwb mvZ eQi ¶gZvq _vK‡eb| wZwb Bb&mv‡d cy‡iv wek¦ f‡i w`‡eb| Zuvi hy‡Mi D¤§Ziv Ggb wbqvgZ †fvM Ki‡e hv BwZc~‡e© †KD K‡iwb| Rwgb cwic~Y© dmj w`‡e| AvKvk h‡_ó e„wó w`‡e| gvbyl ZLb Ggb m¤ú‡ì gvwjK n‡e hvi †Kvb wn‡me †bB| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Zuvi hy‡M dj-djvw` †ewk n‡e| ficyi km¨ I cÖPzi ab-m¤ú` n‡e| kw³kvjx ¶gZv I Bmjvg me© RvqMvq c~Y©v½iƒ‡c cÖwZwôZ n‡e| kÎ“ civwRZ I mKj Kj¨vY ZLb ¯’vqx n‡e| Zuvi bvg n‡e gynv¤§v` ev Avn&gv`| Zuvi wcZvi bvg n‡e Avãyj−vn&| wZwb nhiZ nvmv‡bi eskai n‡eb| Zuvi gv_vi AMÖfv‡M †Kvb Pzj _vK‡e bv|


Zuvi bv‡Ki euvwk n‡e j¤^v Ges ga¨fvM n‡e Xvjy| wZwb c~e© w`K †_‡K †ei n‡eb| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I�4�9� M��?�� d"�� \�2 "> 5I!� � Ml"��K ��'� I�4��!W � }l"�"-"� I!W��"W ��6 !/��B�2 5I!� � eR)"Z ��B�2 I"� X-�"Z I!J��)!��B��". � ��n�� /�;�Z �� +)1 �� 7��2�5�� ]!�� A ... �"(��g".

". ��)��2"#�$ ��)��2��; 1*��4�� &� !l"��K ��5��". � �y��V�� d"��6 �<);�? )"� �� (Be&by gvRvn& 2/1367 ÕnvwKg 4/463-464)

A_©vr ‡Zvgv‡ì ab-fvÊvi Mªv‡mi Rb¨ wZb e¨w³ hy× Ki‡e| mevB Ljxdvi mš—vb| wKš‘ †KD Zv †kl ch©š— `Lj Ki‡Z cvi‡e bv| AZtci c~e© w`K †_‡K K‡qKwU Kv‡jv SvÊv †ei n‡e| Zviv †Zvgv‡ì mv‡_ Ggb KwVb hy× Ki‡e hv †KD BwZc~‡e© K‡iwb| ... hLb †Zvgiv Zuv‡K (gvn&`x‡K) †`L‡e Zuvi nv‡Z evqÕAvZ Ki‡e| GgbwK ei‡di Dci nvgv¸wo w`‡q n‡jI Zuvi wbKU wM‡q Zuvi nv‡Z evqÕAvZ Ki‡e| KviY, wZwb n‡eb Avj−vn&Õi Ljxdv gvn&`x| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z Dc‡iv³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Bgvg hvnvex I Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûgvj−vn&) nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Avj−vgvn& Avj&evbx (ivwngvûj−vn&) e‡j‡Qbt D³ nv`xmwU A‡_©i w`K w`‡q ï×| Z‡e ÓwZwb n‡eb Avj−vn&Õi Ljxdv gvn&`xÓ evK¨wU Aï×| nhiZ Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt D³ nv`x‡m ab-fvÊvi ej‡Z KvÕevi ab-fvÊvi‡K eySv‡bv n‡q‡Q| G ab-fvÊvi Mªvm Kivi Rb¨ Ljxdv‡ì wZbwU mš—vb ci¯úi Ø›Ø Ki‡e| G fv‡eB ‡kl hyM G‡m hv‡e Ges Bgvg gvn&`x †ei n‡eb| wZwb c~e© w`K †_‡K ‡ei n‡eb| wZwb Av‡iv e‡jbt c~‡e©i wKQy †jvK Zuvi mn‡hvwMZv K‡i Zuv‡K cwic~Y© ¶gZvkxj Ki‡eb| Zv‡ì SvÊv¸‡jv n‡e Kv‡jv Ges Kv‡jv isB


Mv¤¢x‡h©i wb`k©b| KviY, ivm~j � Gi SvÊvI wQ‡jv Kv‡jv| Zuvi SvÊvLvbvi bvg wQ‡jv ÕBK¡ve| g~j K_v, Bgvg gvn&`x c~e© w`K †_‡KB †ei n‡eb| KvÕev kix‡di cv‡k¦©B Zuvi Rb¨ evqÕAvZ MªnY Kiv n‡e|

(wbnvqvn& 1/29-30)

weï× nv`xm †_‡K Bgvg gvn&`xi Avwef©v‡ei cÖgvYt wb‡gœ Ggb wKQy weï× nv`xm D‡j−L Kiv n‡q‡Q hvi ‡KvbwU‡Z Bgvg gvn&`xi mivmwi D‡j−L Avi wKQy‡Z Zuvi ¸Yvejxi D‡j−L i‡q‡Q| 1. nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt ��g�4�A��;�� $DS� �w��gq�A �� "Y�� 3&� ��B �2 �1*��4�� a��5�!# ��KE a�. �w��q�2

!f�� d" ��2�� g<��"� �"# �<�;�: ��2 �!l5�3S� �I!_��A �� !l��%�� !V�J�A �� <?�� <x�x�? a��2

(ÕnvwKg 4/557-558) A_©vr Avgvi D¤§‡Zi †klvs‡k gvn&`x †ei“‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv †m hy‡M †ewk e„wó el©Y Ki‡eb| Rwgb cÖPzi dmj w`‡e| m¤ú‡ì mymg e›Ub n‡e| QvMU-DU †e‡o hv‡e| D¤§‡Z gym&wjgvn& ZLb kw³kvjx n‡e| ‡m ZLb mvZ ev AvU eQi †eu‡P _vK‡e| 2. nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt DS� 3��g". � "f�P">�P �� L�5�� Ms"-��K� d"��6 !Y��;�2 � *��4��' I!W��9n�'!# ��$

��W�g�: �� T��5 �� W��: ��6 d�k��2 � �<��!o 5� �<$)�Q b"8�� "W X>��6 5� �X �Z "f�"Z � �<?�� !f�� I5 "B�2 � ��$DS� }/�Q�$ ��"� : "f�"Z u�<?�� : ��' �l52�)5 ��'


�L�5�� "f�"Z � : 3��2 �� M�5�� l5�!# �j)!�!Z 3&� � dg5��? � ��!��6 I�4�� 2 �� d<��m !f)!B��". � *�+��". � �<2�+�� i�2 : �� R)!B�2 ��". u }l�Q��? Mf�� a�. ��"� �� >�� L�g5��

!f)!B��". � }/�Q�$ : ��"� �/!B". � "��P��q�� a��2 "��5�5 �� b�r� : ��"# ��ig�2 5*��g4�� "� !f)!B��". � X>�� a�� A : !f)!B��". � �R�� P��'"# �� x�? �"(�� d5��? � !Y?� : �bg�!W

�l5�!# �]�nQ"# u I�4��:�� a9��6 ��x�6 ��"# � �< �� M�5�� ! "f�"Z � : !/g�;�B�2 "-". � ��1+��". � �� "� !f�"B��". : ��: �];�: �=��"F"W !�)!J��". � ��" 6"# �X8��% !F�K�i�� "> �5�� "��"� �"# �

� ��:5I!� � ��: �] �A �"# �"# � ��' �� K "> ��' �N�� a�. ��K "> 5I!� (Avn&gv`& 3/37)

A_©vr Avwg †Zvgv‡ì‡K gvn&`xi mymsev` w`w”Q| gvby‡l gvby‡l Ø›Ø I f~wg K¤ú hLb †e‡o hv‡e ZLbB ‡m †cÖwiZ n‡e| ZLb †m cy‡iv wek¦ b¨vq I Bb&mv‡d f‡i w`‡e †hgwbfv‡e Zv f‡i †`qv n‡qwQ‡jv Ab¨vq I AZ¨vPv‡i| Zvi Dci †d‡ik&Zviv †hgb mš‘ó _vK‡eb †Zgb gvbylI| ZLb m¤ú‡ì mymg e›Ub n‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv D¤§‡Z gynv¤§`xi Aš—i mg~n AgyLv‡cw¶Zvq f‡i w`‡eb| gvn&`xi Bb&mvdB Zv‡ì Rb¨ h‡_ó n‡e| GK`v †m R‰bK e¨w³‡K cvVv‡e gvbyl‡K G K_v †W‡K e‡j w`‡Z †h, Kvi m¤ú‡ì cÖ‡qvRb i‡q‡Q? ZLb GKwU gvÎ †jvK ùvwo‡q ej‡et Avgvi m¤ú‡ì cÖ‡qvRb i‡q‡Q| ZLb †m ej‡et m¤ú‡ì cÖ‡qvRb _vK‡j Avgvi †Kvlva¨¶‡K wM‡q ej‡et gvn&`x †Zvgv‡K Av‡`k Ki‡Qb Avgv‡K m¤ú` w`‡Z| ZLb †m ej‡et hv cv‡iv AÄjx f‡i wb‡q bvI| hLb †m wb‡Z wb‡Z m¤ú‡ì GKwU ¯Z‚c evwb‡q †dj‡e ZLb †m jw¾Z n‡q ej‡et AvwgB †Zv G D¤§‡Zi ga¨Kvi †jvfx gvbylwU| hv e›Ub Kiv n‡”Q Zv mevi h‡_ó Avgvi h‡_ó n‡e bv †Kb?! ZLb †m Zv †diZ w`‡e| wKš‘ Zv Avi †diZ †bqv n‡e bv| eis Zv‡K ejv n‡et Avgiv hv KvD‡K


GKevi †`B Zv Avi †diZ †bB bv| Gfv‡eB †m mvZ, AvU ev bq eQi KvwU‡q w`‡e| Zvi Bwš—Kv‡ji ci `ywbqv‡Z †eu‡P _vKvi Avi †Kvb dv‡q`v †bB| Kv‡iv Kv‡ivi wbKU Dc‡iv³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Avj−vgvn& nvBmvgx nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| 3. nhiZ Avjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

Ml"��"� a�. 3&� ��\�2 � �b��;�� "/,"# �5�� 1*��4�� (Avn&gv`& 2/58 Be&by gvRvn& 2/1367)

A_©vr gvn&`x AvgviB eskai n‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K GKB iv‡Î Dchy³ evwb‡q w`‡eb| 4. nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt a9�� 1*��4�� g��"W X>��6 5� �X �Z ��$DS� 3��2 � ��DS� d��Z"# � �l�4;�x�� d"�Q"#

� �<$)�Q 5� �<��!o b"8�� : �];�: �=��2 (Avey `vD` 11/375 ÕnvwKg 4/557)

A_©vr gvn&`x AvgviB eskai| Zuvi gv_vi AMÖfv‡M †Kvb Pzj _vK‡e bv| Zuvi bv‡Ki euvwk n‡e j¤^v Ges ga¨fvM n‡e Xvjy| †m cy‡iv wek¦ b¨vq I Bb&mv‡d f‡i w`‡e †hgwbfv‡e Zv f‡i †`qv n‡qwQ‡jv Ab¨vq I AZ¨vPv‡i| †m mvZ eQi ¶gZvmxb _vK‡e| 5. nhiZ D‡¤§ mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j

� Bikv` K‡ibt "l��c�". ��"�� a�A��6 �� 1*��4��

(Avey `vD` 11/373 Be&by gvRvn& 2/1368)


A_©vr gvn&`x AvgviB eskai ; dvwZgvi mš—vb| 6. nhiZ Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I�,��"# !f)!B��". � �I�2�� '� d� ��6 !f��2 1*��4�� : !f)!B��". � ��' {/�� "f��A : � ">�4�0��' ��"l��J�A � Mp��' ��"# I "l5�3S� ��F�, �&�

(Be&byj& K¡vBwq/Avj&-gvbvi“j& gybxd 147-148 myq~Z¡x/ Avj&-Õnvfx 2/64) A_©vr nhiZ ÕCmv web& gviBqvg � AeZxY© n‡eb| ZLb gymjgvb‡ì Avgxi gvn&`x nhiZ ÕCmv � ‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡et Avmyb, bvgv‡hi BgvgwZ Ki“b| ZLb wZwb ej‡ebt bv, eis D¤§v‡Z gynv¤§v`xi G‡K Ac‡ii Avgxi| GUv Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K G D¤§‡Zi cÖwZ GK weivU m¤§vb| 7. nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt *�F�� 5�� "��K �I�2�� '� d� ��6 a{��\�2

(mÕnxÕûj& RvwgÕ, nv`xm 5796) A_©vr †m AvgviB eskai hvi †cQ‡b ÕCmv web& gviBqvg � bvgvq Av`vq Ki‡eb| 8. nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb

e‡jbt "# � �,�F�A "> !��c��)�2 � a��' �/,"# �� }/�Q�$ �j�� =��2 d5��? ��1�� a�0"B��A "> � a��:� ��:�Ml�2��$ a�. �� : a�'"# �I:� ��'"# �I:� �� a��:� ��:� !��c��)�2

(Avey `vD` 11/370) A_©vr ywbqv wbt‡kl n‡e bv hZ¶Y bv Avie‡ì AwacwZ n‡e AvgviB


es‡ki GKRb| hvi bvg n‡e AvgviB bvg| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, hvi bvg n‡e AvgviB bvg Ges Zvi wcZvi bvg n‡e Avgvi wcZvi bvg| 9. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt � I!J��. �I�2�� '� "f�� "(�� I��"# ��"W I!J�� I!J��

(eyLvix, nv`xm 3449 gymwjg, nv`xm 155) A_©vr †Zvgv‡ì †Kgb jvM‡e! hLb ÕCmv web& gviBqvg � †Zvgv‡ì gv‡S AeZxY© n‡eb| ZLb ‡Zvgv‡ì Bgvg †Zvgv‡ì ga¨ †_‡KB n‡e| 10. nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt "�)!��A�"B�2 a��5�!# �� }l"�r�"c !f��A "> "f�g"Z � �lg��B�� R)�2 d"�� 2��,�"o 9C�� d"��6 :

�I�2�� '� d� ��6 !f��".� I�,��"# !f)!B��". � :!f)!B��". � ��"� {/�� "f��A : �� ">Mp��' d"��6 I!J�0��' "l5�3S� ��F�, �&� "l��J�A � 3T��!#

(gymwjg, nv`xm 156) A_©vr me©`v Avgvi D¤§‡Zi GKwU `j wKqvgZ ch©š— m‡Zï Dci hy× K‡i Rqx n‡e| AZtci ÕCmv web& gvi&Bqvg � AeZxY© n‡eb| ZLb gymjgvb‡ì Avgxi ej‡et Avmyb, bvgv‡hi BgvgwZ Ki“b| ZLb wZwb ej‡ebt bv, eis †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K G‡K Ac‡ii Avgxi| GUv Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K G D¤§‡Zi cÖwZ GK weivU m¤§vb| 11. nhiZ Avey mvÕC & Ly`&ix I nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& (ivwhqvj−vû

Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �K ��5�� KE a�. !�)!J�2 ��1��2 "> �� "f�� I� �B�2 }l"��

(gymwjg, nv`xm 2913, 2914)


A_©vr †kl hy‡M Ggb GKRb Ljxdv n‡eb whwb wnmve Qvov gvby‡li gv‡S m¤ú` e›Ub Ki‡eb| gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv gyZvIqvwZit D³ nv`xm I Ab¨vb¨ nv`xm †_‡K G K_v eySv hvq †h, gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZi| gyZvIqvwZi nv`xm ej‡Z eY©b avivi ïi“ †_‡K †kl ch©š— me© hy‡M eY©bvKvix‡ì Ggb GK Rb‡Mvôxi eY©bv‡KB eySv‡bv nq hv‡ì wg_¨v ejv ¯^fveZB Am¤¢e| G e¨vcv‡i wb‡gœ K‡qKRb wewkó Avwj‡gi gZvgZ Zz‡j aiv n‡q‡Qt 1. nvwdh Aveyj nvmvb wmwR¯—vbx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt gyZvIqvwZi nv`xm

Øviv G K_v cÖgvwYZ †h, GK`v Bgvg gvn&`x Avwef©~Z n‡eb| wZwb n‡eb ivm~j � Gi eskai| wZwb mvZ eQi ¶gZvmxb _vK‡eb| cy‡iv wek¦ b¨vq I Bb&mvd w`‡q f‡i w`‡eb| GK`v nhiZ ÕCmv � AeZxY© n‡q `v¾vj nZ¨vq Zuvi mn‡hvwMZv Ki‡eb| wZwbB ZLb G D¤§‡Zi BgvgwZ Ki‡eb| nhiZ ÕCmv � Zuvi †cQ‡bB bvgvh Av`vq Ki‡eb|

(dvZ&Õûj-evix 6/493-494 Zvn&hxeyj-Kvgvj 3/1194)

2. kv‡qL gynv¤§v` Avj-evivhvÄx (ivwngvûj−vn&) Zuvi ÓAvj-ÕBkvÕAvn& wj-AvkivwZ¡m& mvÕAvn&Ó bvgK wKZv‡e e‡jbt Bgvg gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv eY©bvi wfbœZvi ì“b Zv mxgvnxb|

wZwb Av‡iv e‡jbt gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZi| wZwb ivm~j � Gi ‡g‡q dvwZgvi eskai|

(Avj-ÕBkvÕAvn& : 87, 112)

3. ÕAvj−vgvn& gynv¤§v` Avm-mvd&dvwibx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv G‡Zv †ewk †h, Zv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q


†cŠu‡Q wM‡q‡Q| GgbwK Zv Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi we‡kl AvK¡x`vfy³I e‡U|

wZwb Av‡iv e‡jbt gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv eû mvnvev‡q wKivg I ZvweÕqx‡b ÕBhvg †_‡K ewY©Z nIqvi ì“b Zv G K_v cÖgvY K‡i †h, Bgvg gvn&`xi Avwef©ve G‡Kev‡iB mywbwðZ Ges Gi Dci Cgvb Avbv GKvš— IqvwRe|

(jvIqvwgÕDj-Avb&nvwij-evwnq¨vn& 2/84)

4. Bgvg kvIKvbx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt G ch©š— gvn&`x msµvš— †h nv`xm¸‡jv Rvbv m¤¢e n‡q‡Q Zv me©‡gvU cÂvkwU| wbtm‡›`‡n Zv gyZvIqvwZi| KviY, Gi Kg msL¨K nv`x‡mi DciI KL‡bv gyZvIqvwZi kã eënvi Kiv nq| †Zgwbfv‡e gvn&`x msµvš— mvnvev‡ì my¯úó eY©bvI A‡bK| hv ivm~‡ji nv`xm e‡jB MY¨ Kiv nq| KviY, G RvZxq K_v Inx Qvov wbR Av›`v‡R ejv KL‡bvB m¤¢eci bq|

(Avj-BhvÕAvn& : 113-114)

5. ÕAvj−vgvn& wmÏxK nvmvb Lvb (ivwngvûj−vn&) e‡jbt gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv A‡bK †ewk| hv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q c‡o|

(Avj-BhvÕAvn& : 112) 6. kv‡qL gynv¤§v` web& RvÕdi Avj-KvËvbx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

†gvUK_v, Bgvg gvn&`x, `v¾vj I nhiZ ÕCmv � msµvš— nv`xm¸‡jv gyZvIqvwZi|

(bvh&gyj-gyZvbvwmi : 147)

Bgvg gvn&`x msµvš— we‡kl K‡qKwU wKZvet nv`x‡mi wKZve mg~n| †hgbt Avey `vD`, bvmvqx, wZiwghx, Be&by gvRvn&, gym&bv‡` Avn&gv`, gym&bv‡` evh&hvi, gym&bv‡` Avex BqvÕjv,


gym&bv‡` Õnvwim& web& Avex Dmvgvn&, gym&Zv`&iv‡K ÕnvwKg, gymvbœv‡d Be&by Avex kvBevn&, mÕnxn& Be&by LyhvBgvn& BZ¨vw` BZ¨vw`| G QvovI ‡h wKZve¸‡jv ïay Bgvg gvn&`xi Dc‡iB †jLv n‡q‡Q Zvi wKQy wbgœiƒct 1. nvwdh Avey eKi Be&by Avex LvBmvgvn&Õi ÓAvnv`xmyj-gvn&`xÓ| 2. Bgvg myq~Z¡xi ÓAvj-ÕDi&dzj-Iqvi&`x dx AvLevwij-gvn&`xÓ| 3. Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) Gi ÓAvj-gvn&`xÓ| 4. ÕAvjx gyËvK¡xi ÓAvj-Bgvgyj-gvn&`xÓ| 5. Be&by ÕnvRvi gv°xi ÓAvj-K¡vIjyj-gyLZvmvi dx ÕAvjvgvwZj-

gvn&`x Avj-gyb&ZvhviÓ| 6. †gvj−v ÕAvjx Avj-K¡vixi ÓAvj-gvk&iveyj-Iqvi&`x dx gvh&nvwej-

gvn&`xÓ| 7. gviÕqx web& BDmy‡di ÓdvIqvB`yj-wdK&i dx hyûwij-gyb&ZvhviÓ| 8. Bgvg kvIKvbxi ÓAvZ-ZvIhxn& dx ZvIqvZywi gv RvAv wdj-

gvn&w`j-gyb&Zvhvwi IqvÏv¾vwj Iqvj-gvmxn&Ó| 9. gynv¤§v`& web& Bm&gvÕCj& Avj-Bqvgvbxi ÓAvnv`xmyj-gvn&`xÓ| gvn&`xi nv`xm A¯^xKviKvix‡ì m‡›`‡ni DËit c~‡e©i nv`xm mg~n †_‡K G K_v wbwðZfv‡e Rvbv †M‡jv †h, †kl hy‡M Bgvg gvn&`x (ivwngvûj−vn&) Avwef©~Z n‡eb| wZwb n‡eb GKRb Bbmvd cÖwZôvKvix kvmK| G K_vI Rvbv n‡jv †h, G msµvš— nv`xm¸‡jv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZi| GiciI Avd‡mv‡mi mv‡_ ej‡Z nq †h, eZ©gvb hy‡Mi wKQy msL¨K Avwjg G msµvš— nv`xm¸‡jv‡K ci¯úi we‡ivax Ges evwZj e‡j AvL¨v


w`‡q‡Qb| Zuviv e‡jbt gvn&`xi e¨vcviwU wkqv‡ì KíKvwnbx gvÎ| cieZ©x‡Z Zv mybœx‡ì wKZv‡e RvqMv K‡i wb‡q‡Q| †KD †KD G e¨vcv‡i HwZnvwmK Be&by Lvj`~‡bi K_vI D‡j−L K‡ib| KviY, wZwb gvn&`x msµvš— A‡bK¸‡jv nv`xm‡K ye©j mve¨¯— K‡i‡Qb| g~jZt Be&by Lvj`~b (ivwngvûj−vn&) HwZnvwmK wQ‡jb mwZ¨B| Z‡e wZwb nv`xm ï×vï× wbY©‡qi e¨vcv‡i KL‡bv P~ovš— MªnY‡hvM¨ e¨w³ wQ‡jb bv| myZivs Ø‡›Øi mgq Zuvi K_v G e¨vcv‡i KL‡bv gvbv hv‡e bv| GiciI wZwb e‡jbt

DS� ��4�Q5��K a�� Y2�+��?DS� !l"��Q ��F�4". ��g�KE ��Q��K �� 9*��4�� i�% a�. !l5��r �a�, �� 5�� b2"#�$ ��"W� �� /"ZDS� ��"# !/��"B�� >�� B5�� 4�� !�q�2 I"�

(gyK¡vÏvgvn& : 574) A_©vr G¸‡jv gvn&`x msµvš— wKQy nv`xm| hv AvB¤§v‡q wKivg D‡j−L K‡i‡Qb Ges Zuviv e‡j‡Qbt wZwb †kl hy‡MB Avwef~©Z n‡eb| Z‡e cvVK mgvR †`L‡ZB cv‡”Qb, G¸‡jvi wKq`skB ïaygvÎ Î“wUgy³| hv G‡Kev‡i mvgvb¨B| Zuvi Dc‡iv³ K_vq eySv hvq †h, wKQy nv`xm †Zv Aek¨B Î“wUgy³| †hLv‡b GKwU nv`xmB h‡_ó Avi †mLv‡b A‡bK¸‡jv ï× nv`xmB cvIqv hv‡”Q| hv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q c‡o| Avj−vgvn& Avn&‡g` kvwKi e‡jbt HwZnvwmK Be&by Lvj`~b (ivwngvûj−vn&) gynvwÏmxb‡ì wb‡gœv³ evK¨wU fv‡jvfv‡e Abyaveb Ki‡Z cv‡ibwb| evK¨wU n‡jvt

Ómv‡cv‡U©i PvB‡Z cÖZ¨vL¨vbB AMªMY¨Ó wZwb hw` gynvwÏmxb‡ì K_vwU cy‡ivfv‡e Abyaveb Ki‡Z cvi‡Zb Zv n‡j wZwb Ggb K_v KL‡bvB ej‡Z cvi‡Zb bv| Z‡e Gg‡bv n‡Z cv‡i


†h, wZwb gynvwÏmxb‡ì K_vwU cy‡ivfv‡e Abyaveb Ki‡Z †c‡i‡Qb| Z‡e wZwb ivR‰bwZK cÖwZc‡¶i cÖwZ AZ¨waK we‡Ø‡li Kvi‡YB gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv‡K `ye©j I AMªnY‡hvM¨ e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| wZwb Av‡iv e‡jbt Be&by Lvj`~b (ivwngvûj−vn&) gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jvi eY©bvKvix‡ì e¨vcv‡i A‡bK¸‡jv fyj Z_¨ w`‡q‡Qb| †Zgwbfv‡e nv`xm¸‡jvi fyjÎ“wU eY©bv Kivi e¨vcv‡iI wZwb A‡bK¸‡jv fy‡ji Avkªq wb‡q‡Qb| wZwb G K_vI e‡jb †h, nq‡Zv ev G¸‡jv Qvcvi fyjI n‡Z cv‡i|

(gym&bv‡` Avn&gv‡ì wUKv 5/197-198) gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv A¯^xKviKvixiv ÕAvj−vgvn& iwk` †ihvi K_vI D‡j−L K‡i _v‡Kb| ÕAvj−vgvn& iwk` †ihv e‡jbt gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jvi cvi¯úwiK Ø›Ø AZ¨š— kw³kvjx| GiB PvB‡Z eY©bv¸‡jvi gv‡S mgš^q mvab Kiv Av‡iv KwVb| ZvB Gi A¯^xKviKvixivI A‡bK †ewk| nq‡Zv ev G Kvi‡YB Bgvg eyLvix I gymwjg (ivwngvûgvj−vn&) G msµvš— †Kvb nv`xm Zu‡ì wKZveØ‡q D‡j−L K‡ibwb Ges G Kvi‡YB G wb‡q gymwjg D¤§vn&Õi gv‡S eû wdZbv I dvmv` m„wó nq|

(Zvdmxi“j gvbvi : 9/499) ÕAvj−vgvn& iwk` †ihv G msµvš— wKQy nv`x‡mi ci¯úi Ø›ØI bgybv miƒc D‡j−L K‡ib| wZwb e‡jbt Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi wbKU cÖwm× eY©bv n‡”Q, Zuvi bvg gynv¤§v` web& Avãyj−vn&| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Avn&gv` web& Avãyj−vn&| wkqviv e‡jt Zuvi bvg gynv¤§v` web& Õnvmvb Avj-ÕAvm&Kvix| wZwb GMv‡iv b¤î wb®úvc Bgvg| hv‡K Õû¾vZ, K¡vwqg Ges gyb&ZvwhiI ejv nq| KvBmvbx‡ì wbKU Zuvi bvg gynv¤§v` web& Avj-Õnvbvwdq¨vn&| Zviv e‡jt wZwb AvRI RxweZ Ges †ihIqv cvnv‡o


emevmiZ| wZwb Av‡iv e‡jbt cÖwm× K_v n‡”Q, wZwb nhiZ ÕAvjxi mš—vb Õnvmv‡bi eskai| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, wZwb nhiZ ÕAvjxi mš—vb ÕûmvB‡bi eskai| hv wkqv‡ìI K_v| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, wZwb nhiZ ÕAveŸv‡mi eskai| wZwb Av‡iv e‡jbt G K_v AKvU¨ mZ¨ †h, A‡bK¸‡jv BmivCjx eY©bv nv`x‡mi wKZve mg~‡n Ae¯’vb K‡i wb‡q‡Q| AZGe gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jvi AwaKvskB nq‡Zv ev G ai‡biB| Abyiƒcfv‡e ÕAvjvfx, ÕAveŸvmx I cvimxK nVKvwiZvI gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jvi Rb¥ w`‡Z cv‡i| KviY, Zv‡ì cÖ‡Z¨K `jB wek¦vm K‡i †h, GK`v Bgvg gvn&`x Zv‡ì ga¨ †_‡KB Avm‡eb| Bû`x I cvimëvmxiv nq‡Zv ev Ggb nv`xm G Rb¨B iPbv K‡i‡Q †hb gymjgvbiv gvn&`xi Dci wbf©ikxj n‡q ag©xq e¨vcv‡i nvZ-cv ¸wU‡q e‡m _v‡K| KviY, wZwbB †Zv GK`v cy‡iv we‡k¦ Bmjvg ag© cÖwZôv Ki‡eb| Avgiv BwZc~‡e© †R‡bwQ †h, gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv ï× Ges Zv A‡_©i w`K w`‡q gyZvIqvwZi| hwÌ Ab¨vb¨ wel‡qi g‡Zv G wel‡qI hqxd Ges Rvj nv`xm _vK‡Z cv‡i| Avi mKj ï× nv`xm †h eyLvix Ges gymwj‡gB i‡q‡Q ZvI wKš‘ mwVK K_v bq| eis A‡bK¸‡jv ï× nv`xm mybvb, gvmvbx`, gvÕAvwRg BZ¨vw`‡ZI i‡q‡Q| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Bgvg eyLvix I gymwjg Ggb `vwqZ¡ ‡Zv †bbwb †h, Zuviv mKj ï× nv`xm mg~n wbR wKZveØ‡q D‡j−L Ki‡eb| eis Ggb A‡bK nv`xmI †Zv cvIqv hvq hv Zuviv ï× e‡j‡Qb ; A_P Zuviv Zv eyLvix I gymwj‡g D‡j−L K‡ibwb| †hgbt Bgvg wZiwghx (ivwngvûj−vn&) G RvZxq wKQy nv`xm Zuvi wKZv‡e D‡j−L K‡ib|

(Avj-evÕwqmyj Õnvmxm 25)


nv`xm fvÊv‡i †h BmivCjx eY©bv Ges KÆicš’x‡ì eY©bvI ¯’vb K‡i wb‡q‡Q Zv Aek¨B mwVK| Z‡e nv`xm wekvi`MY ‡Zv Zv hvPvB-evQvB K‡i †m¸‡jvi ï×vï× wbY©q K‡i‡Qb| GgbwK Zuviv Rvj I `ye©j nv`xm m¤ú‡K© A‡bK¸‡jv Mªš’I iPbv K‡i‡Qb| Dciš‘ Zuviv nv`xm eY©bvKvix‡ì m¤ú‡K© A‡bK¸‡jv m~² m~² m~ÎI iPbv K‡i‡Qb| hvi ì“b Ggb †Kvb we`&ÕAvZx ev wg_y¨K evwK _v‡Kwb hv‡ì KzrwmZ †Pnviv Rbmg‡¶ Db¥y³ K‡i †`qv nqwb| Gfv‡eB Avj−vn& ZvÕAvjv nv`xm fvÊviwU‡K evwZjcš’x‡ì nvZ †_‡K i¶v K‡i‡Qb| ZvB Avgiv gvn&`x msµvš— wKQy Rvj nv`xm Ae‡jvKb K‡i G msµvš— mwVK I ï× nv`xm¸‡jv KL‡bv cÖZ¨vL¨vb Ki‡Z cvwi bv| †h nv`xm¸‡jv‡Z gvn&`x I Zuvi wcZvi bvg Ges Zuvi êwkó¨ mg~n eY©bv Kiv n‡q‡Q| myZivs gvn&`x msµvš— Kv‡ivi Ag~jK `vwe †hb Avgv‡ì‡K wePwjZ bv K‡i| KviY, hLb Avj−vn& ZvÕAvjv Pv‡eb ZLbB wZwb gvn&`xi cÖKvk NUv‡eb Ges gvbylI Zuvi ¸Y-‰ewkó¨ †`‡LB Zuv‡K wP‡b †dj‡e| G Rb¨ Kv‡ivi mg_©b †hvMv‡bvi †Kvb cÖ‡qvRb n‡e bv| Avi G msµvš— ï× nv`xm¸‡jvI KL‡bv ci¯úi Ø›Øc~Y© bq| eis Ø›Ø †`Lv w`‡q‡Q ï×vï× mKj cÖKv‡ii nv`xm mg~‡ni gv‡S| hv Avgv‡ì †Kvb wPš—viB welq bq| ‡Zgwbfv‡e G wel‡q wkqv-mybœx Ø›ØI †Kvb ¸i“Z¡c~Y© welq bq| Avgv‡ì hv †`Lvi welq Zv n‡”Q GKgvÎ KziÕAvb gvRx` I wcÖq bexi weï× nv`xm fvÊvi| G Rb¨B ÕAvj−vgvn& Be&byj Kvwq¨g (ivwngvûj−vn&) e‡jbt wkqv Bgvgxiv e‡j _v‡K †h, gvn&`x n‡”Qb nhiZ gynv¤§v` web& Õnvmvb Avj-ÕAvm&Kvix| huvi A‡c¶vq Zviv me©`v e¨¯— i‡q‡Q| whwb nhiZ ÕAvjxi mš—vb ÕûmvB‡bi eskai| Õnvmv‡bi eskai bq| wZwb GL‡bv †eu‡P Av‡Qb| Z‡e mevi †Pv‡LiB Aš—iv‡j| ‡QvU †ejvq wZwb mvgyi&ivÕ bvgK myo‡½ Ae ’vb


wb‡q‡Qb| hv AvR †_‡K cÖvq Av‡iv cuvP kZ eQi Av‡Mi K_v| Zuv‡K Gici Avi KL‡bv †`Lv hvqwb| GgbwK Zuvi †Kvb LeivLeiI cvIqv hvqwb| ZeyI Zviv cÖwZw`b GKwU mymw¾Z †Nvov wb‡q D³ myo‡½i `‡ivRvq Zuvi A‡c¶vq i‡q‡Q| wPrKvi w`‡q Zuv‡K WvK‡Q, †n Avgv‡ì gvIjv! Avcwb ZvovZvwo †ei n‡q Avmyb ; A_P Zviv Zuv‡K bv †c‡q evi evi wbõj n‡q wd‡i Avm‡Q| Zviv Av`g mš—v‡bi Rb¨ GK e‡ov j¾v| hv ï‡b †h †Kvb eyw×gvb bv †nu‡m cv‡i bv|

(Avj-gvbvi“j gybxd 152-153)

Ójv gvn&w`q¨v Bj−v ÕCmve&by gviBqvgvÓ nv`x‡mi DËit gvn&`x msµvš— nv`xm A¯^xKviKvix †Kvb †Kvb e¨w³ wb‡gœv³ nv`xmwU Zv‡ì cÖgvY wn‡m‡e D‡j−L K‡i _v‡Kb| hv wb‡gœ DËi mn ewY©Z n‡jv| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

XN5��% �>�� DS� �+��+��2 "> � �R)!B�A ">�� % �>�� L�5�� ">�� <$��'+�� >�� 1�� ">�� L�5�� $��% d"��6 �>�� !l�6�5 �� I�2�� '� d� ��6 �>�� 1*��4�� ">��

(Be&by gvRvn& 2/1340-1341 ÕnvwKg 4/441-442) A_©vr w`b w`b mKj e¨vcvi KwVb n‡q hv‡e| `ywbqv ¶q n‡e| gvbyl K…cY n‡e| me© wbK…ó gvbyl mg~‡ni DciB GK`v wKqvgZ Kvwqg n‡e| Avi gvn&`x n‡”Qb nhiZ ÕCmv web& gviBqvg �| D³ nv`xmwU ye©j| KviY, Gi eY©bvKvix‡ì g‡a¨ i‡q‡Qb gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x| Bgvg hvnvex (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avj−vgvn& Avh&`x e‡jbt gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x gyb&Kvi nv`xm eY©bv K‡i _v‡Kb| Bgvg Avey Avãyj−vn& ÕnvwKg e‡jbt wZwb AÁvZ| Bgvg hvnvex e‡jbt Zuvi nv`xm Ójv gvn&w`q¨v Bj−v ÕCmve&by gviBqvgvÓ nv`xmwU gyb&Kvi Z_v AMªnY‡hvM¨|

(gxhvbyj BÕwZ`vj 3/535)


kvqLyj Bmjvg ÕAvj−vgvn& Be&by ZvBwgq¨vn& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt D³ nv`xmwU `ye©j| ZeyI Avey gynv¤§v` Be&byj Iqvjx` Avj-evM`v`x Ges Ab¨vbïv D³ nv`xmwU‡K wbf©i‡hvM¨ nv`xm e‡j aviYv K‡i‡Qb ; A_P Zv wbf©i‡hvM¨ nv`xm bq| Bgvg Be&by gvRvn& (ivwngvûj−vn&) BDbym †_‡K, BDbym nhiZ Bgvg kvwdÕqx (ivwngvûj−vn&) †_‡K, Bgvg kvwdÕqx gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x bvgK R‰bK B‡q‡gbx †_‡K nv`xmwU eY©bv K‡ib ; A_P Zvi nv`xm KL‡bv cÖgvY‡hvM¨ bq Ges D³ nv`xmwU Bgvg kvwdÕqxi gym&bv‡Ì cvIqv hvq bv| †KD †KD e‡jbt nhiZ Bgvg kvwdÕqx (ivwngvûj−vn&) D³ nv`xmwU mivmwi gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x †_‡K ï‡bbwb| †Zgwbfv‡e BDbymI D³ nv`xmwU mivmwi Bgvg kvwdÕqx (ivwngvûj−vn&) †_‡K ï‡bwb|

(wgb&nvRym mybœvn& 4/211) Avj−vgvn& Õnvwdh Be&by ÕnvRvi (ivwngvÕûj−vn&) e‡jbt gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x bvgK †jvKwU AÁvZ|

(ZvK¡ixeyZ Zvn&hxe 2/157) Z‡e Avj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) G e¨vcv‡i wØgZ †cvlY K‡ib| wZwb e‡jbt D³ nv`xmwU mycÖwm× hv Bgvg kvwdÕqxi D¯—v` wewkó gyAvh&whb gynv¤§v` web& Lvwj` Avj-Ryb&`x Avm-mvbÕAvbx eY©bv K‡ib| wZwb QvovI D³ nv`xmwU Av‡iv Ab¨vbïv eY©bv K‡i‡Qb| AZGe wZwb AÁvZ †KD bb| hv Bgvg ÕnvwKg aviYv K‡i‡Qb| eis Bgvg Be&by gvÕCb (ivwngvûj−vn&) Zuv‡K wek¦¯— e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| Z‡e †Kvb †Kvb eY©bvKvix D³ nv`xmwU‡K ZuviB gva¨‡g Avevb web& Avex ÕAvBqvm m~‡Î nhiZ Õnvmvb emix (ivwngvûj−vn&) †_‡K gyimvj iƒ‡c eY©bv K‡ib| Avgvi D¯—v` Aveyj Õnv¾vR wgh&hx (ivwngvûj−vn&) Zuvi wKZve Zvn&hxeyj Kvgv‡j R‰bK


e¨w³ †_‡K eY©bv K‡ib †h, GK`v wZwb ¯cœ †hv‡M nhiZ Bgvg kvwdÕqx (ivwngvûj−vn&) ‡K †`‡L‡Qb| wZwb e‡jbt BDbym web& Avãyj AvÕjv ¯^v`vdx Avgvi Dci wg_¨v‡ivc K‡i‡Q| Avwg Ggb nv`xm KL‡bv ewjwb| Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt BDbym wbf©i‡hvM¨ eY©bvKvix| ¯^cœ w`‡q Zuvi †Kvb mgv‡jvPbv Kiv hv‡e bv| Z‡e D³ nv`xmwU cÖKvk¨ `„wó‡Z gvn&`x msµvš— Ab¨vb¨ nv`xm we‡ivax| ZvB Ab¨vb¨ nv`xm¸‡jv‡K ÕCmv � AeZxY© nIqvi c~‡e©iB ai‡Z n‡e| Z‡e c‡ii ai‡jI †Kvb Amywe‡a †bB| KviY, wPš—v Ki‡j Zv wecixZgyLx g‡b nq bv| eis ej‡Z nq, mwZ¨Kvi gvn&`x n‡”Qb nhiZ ÕCmv �| Z‡e wZwb Qvov Ab¨ Av‡iK RbI †Zv gvn&`x n‡Z cv‡ib| G‡Z †Kvb m‡›`n †bB|

(Avb-wbnvqvn& 1/32) Bgvg K¡yiZ¡yex (ivwngvûj−vn&) e‡jbt nq‡Zv ev D³ nv`x‡mi A_© GB †h, m¤ú~Y©iƒ‡c wb®úvc gvn&`x n‡”Qb nhiZ ÕCmv �| Avi Gfv‡eB ZLb me ai‡bi nv`xm¸‡jvi gv‡S mgšq mvab Kiv m¤¢e n‡e| ZLb Avi ci¯ú‡ii g‡a¨ †Kvb Ø›Ø _vK‡e bv|

(AvZ-ZvhwKivn& dx Avn&Iqvwjj gvDZvÕ 617) AZGe D³ nv`xmwU‡K ï× a‡i wb‡jI Zv Ab¨vb¨ nv`x‡mi gyKvwejvq KL‡bv MªnY‡hvM¨ n‡Z cv‡i bv| KviY, †m¸‡jvi weï×Zv wb‡q Kv‡ivi g‡a¨ †Kvb Ø›Ø †bB hv D³ nv`xmwU‡Z we`¨gvb| 2. gvmxû`-`v¾vjt gvmxn& kãwU †hgb Aviex cwifvlvq GKvš— mZëv`xi A‡_© eëüZ nq †Zgwbfv‡e Zv eëüZ nq Pig wg_¨vev`x c_å‡ói A‡_©I| ÕCmv � n‡”Qb GKvš— mZëv`x Ges `v¾vj n‡”Q c_åó wg_¨vev`x| myZivs Zuviv


DfqB we‡kl we‡kl A‡_© gvmxn&| D³ Av‡jvPbv †_‡K G K_v eySv †M‡jv †h, Avj−vn& ZvÕAvjv yÕRb wecixZgyLx gvmxn& m„wó K‡i‡Qb| Zvi g‡a¨ ÕCmv � n‡”Qb wn`vqv‡Zi cZvKvevnx mZ¨ gvmxn&| whwb Avj−vn& ZvÕAvjvi B”Qvq Rb¥vÜ Ges Kzô †ivMx‡K fv‡jv K‡i w`‡Zb| g„Z‡K Ki‡Zb RxweZ| Avi `v¾vj n‡”Q åóZvi aŸRvavix wg_y¨K gvmxn&| †m Avj−vn& cÖ`Ë wKQy wb`k©‡bi gva¨‡g gvbyl‡K c_åó Ki‡e| †hgbt e„wó el©Y Ges Rwgb‡K dj I k‡m¨ f‡i †`qv BZ¨vw` BZ¨vw`| `v¾vj‡K gvmxn& G Kvi‡YB ejv nq †h, Zvi Wvb †PvLwU _vK‡e ZLb eÜ| †hb Zv GK`g gy‡Q †djv n‡q‡Q A_ev G Kvi‡YB ejv nq †h, ZLb †m Pwj−k w`‡b cy‡iv `ywbqv ågY Ki‡e| `vRvj k‡ãi g~j A_© n‡”Q †gjv‡bv ev †gkv‡bv| myZivs `v¾vj k‡ãi A_© n‡”Q m‡Zï mv‡_ wg_¨v wgkªYKvix A‰jvwKK KvÊ cÖ`k©bKvix| Gi eû ePb `v¾vj~b A_ev `vRvwRjvn&| `v¾vj kãwU A‡bK¸‡jv A‡_© eëüZ n‡jI mvaviYZ `v¾vj ej‡Z wg_y¨K gvmxn& Z_v Kvbv `v¾vj‡KB eySv‡bv nq| `v¾vj‡K `v¾vj G Kvi‡YB ejv nq †h, †m wg_¨v w`‡q mZ¨‡K jyKv‡e A_ev †m wbR Kzdwi‡K gvbyl †_‡K jywK‡q ivL‡e A_ev †m Zvi msL¨vwaK¨ w`‡q AmZ¨‡K jywK‡q ivL‡e| `v¾v‡ji êwkó¨ mg~nt `v¾vj Av`g � GiB GKRb mš—vb| nv`xm fvÊv‡i Zvi A‡bK¸‡jv êwkó¨ ewY©Z n‡q‡Q| hv‡Z K‡i gvbyl Zv‡K wP‡b Zvi Awbó mg~n †_‡K euvP‡Z cv‡i| gyÕwgbiv ivm~j � cÖ`wk©Z êwkó¨ mg~‡ni Dci wfwË K‡i Zv‡K wP‡b †dj‡e| ïay fvM¨vnZ g~L©ivB Zv‡K wPb‡Z cvi‡e bv| †m n‡e i³ e‡Y©i Lv‡Uv GKRb ¯’~jKvq hyeK| Zuvi gv_vi AMÖfv‡M


†Kvb Pzj _vK‡e bv| hZUzKz _vK‡e ZvI n‡e †KuvKov‡bv| nuvUvi mgq Zvi cv‡qi †Mvovjx yÕ‡Uv cvZvi Zzjbvq GKUz `~‡i _vK‡e| Zvi M‡jv‡`k n‡e LvwbKUv PIov| Zvi Wvb †PvLwU _vK‡e eÜ| †hb Zv GK`g gy‡Q †djv n‡q‡Q| Zvi evg †Pv‡Li †Kvbvi †Mv¯—wU n‡e e‡ov| Zvi `yÕ †Pv‡Li gvSLv‡b †jLv _vK‡e Kvd, dv I iv A¶i wZbwU A_ev Kvwdi kãwU| cª‡Z¨K wkw¶Z Awkw¶Z gymjgvb Zv co‡Z cvi‡e Ges Zvi †Kvb mš—vb n‡e bv| 1. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

ivm~j � Bikv` K‡ibt �l�;�"J��' �s)!c"# eI�r�� "# ��' ... �$�)g6"# ��L�#5�� Q �eI�� Q ��?"# }/�Q�$ �"(��".

�b��!Z �}l��.�"c }l�;��6 ��6 ��"i"W �d�� 6 : �)!��"Z u�"F�, �� : �j��Z"#�� !f�5Q5�� "F�,'� �<4�;�% ��' �L�5�� M�" "Z ��

(eyLvix, nv`xm 3441 gymwjg, nv`xm 171) A_©vr GK`v Avwg Nygš—ve¯’vq ¯^‡cœ †`‡LwQ †h, Avwg KvÕev kixd ZvIqvd KiwQ| (AZtci ivm~j � nhiZ ÕCmv � I `v¾v‡ji K_v Av‡jvPbv K‡ib| `v¾v‡ji êwkó¨ eY©bv Ki‡Z wM‡q wZwb e‡jbt) †m ¯’~jKvq GKRb iw³g cyi“l| gv_vi Pzj †KuvKov‡bv| Wvb †PvLwU Kvbv| ‡hb †m †PvLwU AbÜvi PvB‡Z LvwbKUv DuPz| Avwg ejjvgt †jvKwU †K? Zuviv ej‡jvt G n‡”Q `v¾vj| Be&by K¡vZ¡v‡bi mv‡_ Zvi Lye GKUv wgj i‡q‡Q| 2. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb

e‡jbt ivm~j � GK`v mvnvev‡ì mvg‡b `v¾v‡ji Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Bikv` K‡ibt


d�� $�)6"# "f�5Q5�� [�� ">"# ��$�)6"i�' �O�"� D&� �� g��6 ��"i"W }l��.�"c }l�;��6

(eyLvix, nv`xm 3439 gymwjg, nv`xm 169) A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv Kvbv bb| Z‡e †R‡b iv‡Lv, gvmxÕû`& `v¾v‡ji Wvb †PvL Kvbv| ‡hb †m †PvLwU AbÜvi PvB‡Z LvwbKUv DuPz| 3. nhiZ bvIqvm& web& mvgÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v

ivm~j � `v¾v‡ji Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jbt M�" "Z ��'� h5�� ;��' ��49;�%!# a9�"i"W � }l��.�"c ��6 � }�" "Z �j��% ��5��

(gymwjg, nv`xm 2937) A_©vr †m Pzj †KuvKov‡bv GKwU hyeK| hvi (Wvb) †PvLwU AbÜvi PvB‡Z LvwbKUv DuPz| Avãyj ÕDh&hv web& K¡vZ¡v‡bi mv‡_ Zvi Lye GKUv wgj i‡q‡Q| 4. nhiZ ÕDev`vn& web& ¯^vwgZ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt �f�5Q5�� [�� O�g"� � �� L)�� $�)6"# e��Q � �y��."# e��\"Z }/�Q�$

�$�)6"i�' �O�"� I!J5'�$ ��"# �)��"�6�". I!J�"��6 �O�;��!# ��". � 3T��Q "> �� Ml"8�A��' (Avey `vD`/ÕAvDb 11/443)

A_©vr wbðqB gvmxÕû`-`v¾vj GKRb Lv‡Uv ’~jKvq cyi“l| Kvbv Pzj †KuvKov‡bv| †hb Zvi †PvLwU GK`g gy‡Q †djv n‡q‡Q| Zv G‡Kev‡i DuPzI bq Ges G‡Kev‡i Mfx‡iI bq| †Zvgv‡ì c‡¶ Zv‡K wPb‡Z †Kvb Amywe‡a n‡j G K_v me©`v g‡b ivL‡e †h, wbðqB †Zvgv‡ì cÖfy Kvbv bb| 5. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt


}i".�+ ��. � ��5�� p2��6 � �l�4;�x�� d"�Q"# � �� $�)6"# ��5��". �l"�"-50�� [�� 5�"#�� (Avn&gv` 15/28-30)

A_©vr Z‡e åóZvi gvmxn& Gi (Wvb) †PvL †Zv Kvbv| Zuvi gv_vi AMÖfv‡M †Kvb Pzj †bB| Zvi M‡jv‡`kI LvwbKUv †PŠov Ges Zvi g‡a¨ GKUzLvwb eµZvI i‡q‡Q| 6. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt ��5n�� !f�"�Q � h�� $�)6"# !f�5Q5��

(gymwjg, nv`xm 2934) A_©vr `v¾v‡ji evg †PvLwU Kvbv| Zvi gv_vi Pzj hv Av‡Q Zv Lye Nb I Zzjbvg~jK A‡bK †ewk| D³ eY©bvq `v¾v‡ji evg †PvLwU Kvbv e‡j D‡j−L Kiv n‡q‡Q| Ab¨ eY©bvq Zvi Wvb †PvLwU Kvbv e‡j D‡j−L Kiv n‡q‡Q| g~jZt Zvi Dfq †PvLB Î“wUhy³| GKwUi †Zv †Kvb †R¨vwZB †bB| Avi Ab¨wU Kvbv| 7. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

`v¾v‡ji Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Bikv` K‡ibt e��.�"W ej)��J�� 6 ��' ��

(eyLvix, nv`xm 7131 gymwjg, nv`xm 2933) A_©vr Zvi `yÕ †Pv‡Li gvSLv‡b †jLv i‡q‡Q Kvwdi kãwU|

Bgvg gymwj‡gi eY©bvq i‡q‡Q, MI�� /!W ��z��B�2 � $ s � ��,�5x�4�A 5I!�

A_©vr AZtci wZwb Kvd, dv I iv A¶i wZbwU wfbœfv‡e e‡jb| hv cÖwZwU gymjgvb co‡Z m¶g n‡e|


Bgvg gymwjg nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K eY©bv K‡ibt M �A�"W ��"m �� M �A�"W M�� /!W ��z��B�2

A_©vr Zv cÖwZwU gyÕwgb co‡Z m¶g n‡e| PvB †m †jLvcov RvbyK A_ev bvB RvbyK| D³ †jLvwU ev —e †jLv| Z‡e Zv Kvwdiiv co‡Z m¶g n‡e bv| 8. nhiZ Zvgxg `vix � †_‡K ewY©Z wZwb †Mv‡q›`v cïwUi NUbv eY©bv

Ki‡Z wM‡q e‡jbt ��1��%"#�� XB��K ��"Z ��2"#�$ M�� I"_6"# ��. �"(��". ��25�� K�+ d5��? �<6��: ��B"�" ��".

�XZ�"�� (gymwjg, nv`xm 2942)

A_©vr AZtci Avgiv `ª“Z iIqvbv K‡i D³ wMR©v Lvbvq Xy‡K cojvg Ges Zv‡Z †`L‡Z †cjvg GK cÖKvÊ gvbyl| hv Avgvi Rxe‡b G me©cÖ_g †`Ljvg| †`Ljvg Zv‡K KwVbfv‡e †eu‡a ivLv n‡q‡Q| 9. nhiZ ÕBgivb web& Õû¯^vBb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt �f�5Q5�� ;�W"# eC��K �l�6�5 �� R��Z d"�� R�+E �C��K ��' ��

(gymwjg, nv`xm 2946) A_©vr Av`g †_‡K ïi“ K‡i wKqvgZ ch©š— `v¾vj Gi g‡Zv cÖKvÊ Avi †Kvb m„wó G `ywbqv‡Z Avm‡e bv| 10. GK`v Be&by ¯vBqv` nhiZ Avey mvC` Ly`&ix � †K D‡Ïk¨ K‡i

e‡jt �b "�"# �b��: �&� !f)�:�$ �!f)!B�2 : ��5�� "� ��"�)�2 ">"f�"Z � :�b��!Z :d"��'



A_©vr Zzwg wK ï‡bvwb †h, GK`v ivmyj � Avgv‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡j‡Qbt `v¾v‡ji †Kvb mš—vb n‡e bv| †m _vK‡e G‡Kev‡iB wbtmš—vb| nhiZ Avey mvC` ej‡jbt Avwg ejjvgt n¨vu| `v¾vj wK RxweZ? `v¾vj wK ivm~‡ji hy‡MI wQ‡jv? D³ cÖkœ `yÕwUi DË‡ii c~‡e© Be&by ¯^vBqv‡ì e¨vcviwU fv‡jvfv‡e Rvbv ìKvi| †m wK `v¾vj wQ‡jv? bv wK bq| Be&by ¯^vBqv` hw` `v¾vj bv n‡q _v‡K Zv n‡j `v¾vj bv‡gi †KD wK GLb RxweZ Av‡Q? bv wK †m mgq g‡Zv Rb¥ wb‡e? G cÖkœ¸‡jvi DËi †`qvi c~‡e© GLb BŸ&by ¯^vBqv` m¤ú‡K© wKQy Rvbv hvK| Be&by ¯^vBqv` Zvi bvg mvdx A_ev Avãyj−vn&| Zvi wcZvi bvg ¯^vBqv` A_ev ¯^vÕwq`| †m wQ‡jv g`xbvi Bûw`‡ì GKRb| †KD †KD Zv‡K Avb&mvixI e‡j‡Q| ivm~j � Gi g`xbv AvMg‡bi mgq †m wQ‡jv †QvU| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) Gi g‡Z †m Bmjvg MªnY K‡i‡Q| Zvi †Q‡j ÕDgvivn& wewkó ZvweÕqx wQ‡jb| Bgvg gvwjK I Ab¨vbïv Zuvi †_‡K nv`xm eY©bv K‡ib| Bgvg hvnvex Zuvi wKZve ÓZvRix`y AvmgvÕBm& mvÕnvevÓq Be&by ¯^vBqv` m¤ú‡K© e‡jbt †m Avãyj−vn& web& ¯^vBqv` A_ev ¯^vÕB`| Zvi wcZv wQ‡jv Bûw`| Avãyj−vn& wQ‡jv Kvbv I LZbv Kiv Ges †mB wQ‡jv GK`v `v¾vj bv‡g cwiwPZ| †m ivm~j � ‡K †`‡L‡Q wVKB Z‡e ZLb gymjgvb nqwb| ivm~j � Gi Bwš—Kv‡ji ci †m Bmjvg MªnY K‡i| myZivs †m n‡”Q ZvweÕqx| Bgvg Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) Zuvi wKZve ÓB¯^vevÓq Bgvg hvnvexi K_v D‡j−L c~e©K e‡jbt Zvi †Q‡j nhiZ ÕDgviv web& Avãyj−vn& web& ¯^vBqv`| wZwb wQ‡jb nhiZ mvÕC` web& gymvBwq‡ei QvÎ| Bgvg gvwjK


I Ab¨vbïv Zuvi †_‡K nv`xm eY©bv K‡ib| AZtci wZwb e‡jbt Be&by ¯^vBqv`‡K mvnvex ejvi †Kvb hyw³ †bB| KviY, †m hw` `v¾vj nq Zv n‡j †m mvnvex n‡Z cv‡i bv| KviY, `v¾vj †Zv Kvwdi _vKve¯’vq g„Zz¨ eiY Ki‡e| Avi hw` †m `v¾vj bv nq Zv n‡j †Zv †m ivm~j � Gi mv‡_ mv¶vr cvIqvi mgq gymjgvb wQ‡jv bv| Z‡e †m hw` cieZ©x‡Z gymjgvb n‡q _v‡K hv Bgvg hvnvex e‡j‡Qb Zv n‡j †m n‡e ZvweÕqx| Bgvg Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) Zuvi wKZve ÓZvnhxeyZ Zvnhx‡eÓ ÕDgviv web& ¯^vBqv` m¤ú‡K© e‡jbt wZwb n‡”Qb ÕDgviv web& Avãyj−vn& web& ¯^vBqv` Avj-Avb&mvix| Avey AvBq~e gv`vbx| wZwb nhiZ Rvwei web& ÕAvãyj−vn&, mvÕC` web& gymvBwqe, ÕAvZ¡v web& Bqvmvi †_‡K nv`xm eY©bv K‡ib Ges Zuvi †_‡K eY©bv K‡ib hvn&nvK web& ÕDmgvb Lyhvgx, gvwjK web& Avbvm& I Ab¨vbïv| Be&by gvÕCb I Bgvg bvmvqx e‡jbt wZwb GKRb wek¦¯— eY©bvKvix| Bgvg Avey ÕnvwZg e‡jbt Zuvi nv`xm eY©bv Kiv hvq| Bgvg Be&by mvÕAv` e‡jbt wZwb †Zv wbf©i‡hvM¨| Z‡e Zuvi nv`xm LyeB Kg| Zvi Ae¯’vt Be&by ¯vBqv` wQ‡jv `v¾vj| †m fwel¨Z m¤ú‡K© K_v ej‡Zv| KL‡bv wVK ej‡Zv Avi KL‡bv fyj| Zvi e¨vcviwU gvby‡li gv‡S Qwo‡q co‡j gvbyl Zv‡K `v¾vj e‡j AvL¨vwqZ K‡i| bex � Zv‡K cix¶v K‡ibt Be&by ¯^vBqv‡ì e¨vcviwU hLb gvby‡li gv‡S Qwo‡q c‡o Ges †m `v¾vj bv‡g AvL¨vwqZ nq ZLb ivm~j � Zvi e¨vcviwU we‡klfv‡e LwZ‡q †`Lvi „p B”Qv †cvlY K‡ib| ZvB wZwb jy°vwqZfv‡e gv‡S gv‡S Zvi wbKU Ggbfv‡e Dcw ’Z n‡Zb hv‡Z ‡m ivm~j � Gi Ae¯’vb †Ui bv


cvq| ‡hb mivmwi Zvi K_v ï‡b Zvi e¨vcv‡i mwVK wm×vš— †bqv hvq| Avevi KL‡bv KL‡bv wZwb Zv‡K mivmwi cÖkœ K‡i Zvi e¨vcvi Rvb‡Z PvB‡Zb| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ ÕDgi � I wKQy msL¨K mvnvev ivm~j � Gi mv‡_ Be&by ¯^vBqv‡ì mv¶v‡Z †M‡jb| ZLb †m web& gvMvjv †Mv‡Îi evm¯’v‡bi cv‡k¦© wKQy ev”Pv‡ì‡K wb‡q ‡Ljv KiwQ‡jv| ZLb †m mvevjK n‡Z hvw”Q‡jv| †m ivm~j Gi cÖwZ `„wócvZ K‡iwb| ivm~j � Zvi nv‡Z g„`y AvNvZ K‡i e‡jbt Zzwg wK G K_v mv¶¨ `vI †h, Avwg Avj−vn&Õi ivm~j? ZLb †m ej‡jvt Avwg mv¶¨ w`B †h, Avcwb GK Awkw¶Z m¤cÖ`v‡qi ivm~j| AZtci Be&by ¯^vBqv` ivm~j � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jt Avcwb wK G K_vi mv¶¨ w`‡”Qb †h, Avwg Avj−vn&Õi ivm~j| ivm~j � Zvi wimvjvZ A¯^xKvi K‡i e‡jbt eis Avwg Avj−vn& ZvÕAvjv I Zuvi mKj ivm~‡j wek¦vmx| ivm~j � Zv‡K Av‡iv wRÁvmv K‡ib †h, Zzwg wK †`L‡Z cvI? †m ej‡jvt Avgvi Kv‡Q KL‡bv mZëv`x Av‡m| Avevi KL‡bv wg_¨vev`x| ivm~j � ej‡jbt Zzwg e¨vcviwU mwVKfv‡e ai‡Z cv‡ivwb| AZtci ivm~j � Zv‡K Av‡iv ej‡jbt Avwg g‡b g‡b GKwU K_v fvewQ †mUv wK Zzwg ej‡Z cv‡iv ? ZLb †m ej‡jvt Avcwb `yL Z_v `yLvb kãwU fve‡Qb| ivm~j � ej‡jbt Zzwg aŸsm nI| Zzwg †Zvgvi wbw ©ó MÊx KL‡bv Gov‡Z cvi‡e bv| ZLb nhiZ ÕDgi � ej‡jbt †n ivm~j! Avcwb AbygwZ w`‡j Avwg Zv‡K nZ¨v K‡i †`‡ev| ivm~j � ej‡jbt hw` †m `v¾vjB nq Zv n‡j Zzwg Zv‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e bv| Avi hw` †m `v¾vjB bv nq Zv n‡j Zv‡K nZ¨v K‡i †Kvb jvf †bB|



nhiZ Avey mvÕC` Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v cw_ g‡a¨ Be&by ¯^vBqv‡ì mv‡_ ivm~j �, Avey eKi I ÕDg‡ii mv¶vr nq| ZLb ivm~j � Zv‡K ej‡jbt Zzwg wK G K_vi mv¶¨ †Ì †h, Avwg Avj−vn&Õi ivm~j ? †m ej‡jvt Avcwb wK G K_vi mv¶¨ †`b †h, Avwg Avj−vn&Õi ivm~j ? ZLb ivm~j � ej‡jbt Avwg Avj−vn& ZvÕAvjv, Zuvi wdwik&Zv I wKZve mg~‡ni Dci Cgvb G‡bwQ| Z‡e Zzwg wK †`L‡Z cv‡”Qv ZvB e‡jvt ZLb †m ej‡jvt Avwg cvwbi Dci GKwU wmsnvmb †`L‡Z cvw”Q| ivm~j � ej‡jbt Zzwg mvMi e‡¶ Bewj‡mi wmsnvmb †`L‡Z cv‡”Qv| Avi wK †`L‡Z cv‡”Qv ZvB e‡jvt †m ej‡jvt Avwg `yÕ Rb mZëv`x Ges GK Rb wg_¨vev`x A_ev `yÕ Rb wg_¨vev`x Ges GK Rb mZëv`x †`L‡Z cvw”Q| ivm~j � ej‡jbt Zvi e¨vcviwU G‡jv‡g‡jv| myZivs Zv‡K cwiZ¨vM K‡iv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � nhiZ DevB web& KvÕe‡K wb‡q Be&by ¯^vBqv‡ì evMvb evwoi w`‡K iIqvbv Ki‡jb| wZwb Pv‡”Qb Be&by ¯^vBqv` Zuv‡K †`Lvi c~‡e©B wZwb Zvi wKQy K_v ïbyK| AZtci ivm~j � Zv‡K †`L‡jb, †m Pvì gy‡o KvZ n‡q ï‡q Av‡Q Ges Zvi gyL †_‡K ivghvn& A_ev hvgivn& kã †ei“‡”Q| BwZg‡a¨ Be&by ¯^vBqv‡ì gv ivm~j � ‡K †LRyi Mv‡Qi †Mvovi ‡cQ‡b jywK‡q _vK‡Z †`‡L Be&by ¯^vBqv`‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jvt †n ¯^vd! GB †h gynv¤§v` †Zvgvi cv‡k¦©| G K_v ï‡b Be&by ¯^vBqv` jvwd‡q DV‡jv| ZLb bex � ej‡jbt Zvi gv hw` Zv‡K mZK© bv Ki‡Zv Zv n‡j Zvi e¨vcviUv Rvbv m¤¢e n‡Zv|

(eyLvix, nv`xm 1355 gymwjg, nv`xm 2931) nhiZ Avey hi � e‡jbt ivm~j � GK`v Avgv‡K Be&by ¯^vBqv‡ì


gv‡qi wbKU cvwV‡q ej‡jbt Zvi gv‡K wRÁvmv Ki‡e Zv‡K KZ gvm †c‡U aviY K‡i‡Q| Zvi gv ej‡jvt Avwg Zv‡K ev‡iv gvm †c‡U aviY K‡iwQ| Av‡iKevi Avgv‡K cvwV‡q ej‡jbt Zvi gv‡K wRÁvmv Ki‡e †m f~wgô nIqvi ci wK ai‡bi AvIqvR Ki‡jv| Zvi gv ej‡jvt †m f~wgô nIqvi ciciB GK gv‡mi mš—v‡bi b¨vq wPrKvi K‡i DV‡jv| AZtci ivm~j � Zv‡K ej‡jbt Avwg g‡b g‡b GKwU K_v fvewQ †mUv wK Zzwg ej‡Z cv‡iv ? ZLb †m ej‡jvt Avcwb Avgvi Rb¨ GKwU a~mi e‡Y©i QvM‡ji †Pnviv I yLv‡bi K_v fve‡Qb| †m `yLvb ej‡Z †P‡qwQ‡jv| wKš‘ Zv ej‡Z cv‡iwb| eis ej‡jvt yL, `yL| ivm~j � `yLvb kã w`‡q Zv‡K cix¶v K‡i‡Qb| †hb Zvi e¨vcv‡i mwVK wm×vš— †bqv m¤¢e nq| ivm~j � `yLvb ej‡Z wb‡gœv³ Avqv‡Zi `yLvb kãwUi cÖwZ Bw½Z K‡ib| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� M��;1� M��K��' 3T��5 �� a�A�i�A �R)�2 �B�A$�".� (`yLvb : 10)

A_©vr AZGe Zzwg A‡c¶v K‡iv †mB w`‡bi †hw`b AvKvk cÖKUfv‡e aygªv”Qbœ n‡e| g~jZt Be&by ¯^vBqv` MYK‡ì b¨vq wR‡bi fvlvq K_v e‡j| hv fv½v fv½v K_v| ZLb ivm~j � fv‡jvfv‡e eyS‡Z cvi‡jb †h, Zvi g~‡j i‡q‡Q wRb kqZvb| Zvi g„Zz¨t nhiZ Rvwei � Gi eY©bvq cvIqv hvq †h, †m nvi&ivÕi hy‡× GK`v AvZ¥‡Mvcb K‡i| Avj−vgvn& Be&by nvRvi (ivwngvûj−vn&) D³ eY©bv‡K ï×


e‡j‡Qb| Kv‡iv Kv‡ivi eY©bvq †m g`xbv‡ZB g„Zz¨ eiY K‡i Ges mevB Zvi bvgv‡h Rvbvhvq Ask MªnY K‡i| Z‡e G eY©bvwU `ye©j e‡j cÖgvwYZ| Be&by ¯^vBqv` wK †mB cÖwm× `v¾vj †h wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y Avm‡e t Be&by ¯vBqv‡ì NUbv I ivm~j � Zv‡K cix¶v Kivi e¨vcviwU GUvB cÖgvY K‡i †h, ivm~j � Zvi e¨vcv‡i Inxi gva¨‡g mwVK wKQy Rv‡bbwb| nhiZ ÕDgi � Zvi e¨vcv‡i Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ej‡Zb †h, †m mwZ¨B `v¾vj| Avi ivm~j � Zv‡K wKQyB ej‡Zb bv| nhiZ Rvwei, Avãyj−vn& web& ÕDgi Ges Avey hiI Ggb gš—e¨ K‡ib| nhiZ gynv¤§v` web& gyb&Kvwì (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& � †K Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ej‡Z ï‡bwQ †h, wZwb e‡jbt Be&by ¯^vBqv`B mwZ¨Kvi `v¾vj| Avwg ejjvgt Avcwb Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ej‡Qb ? wZwb e‡jbt Avwg nhiZ ÕDgi‡K ivm~j � Gi mvg‡b Gfv‡e Kmg †L‡q ej‡Z ï‡bwQ ; A_P ivm~j � Zv‡K wKQyB e‡jbwb|

(eyLvix, nv`xm 7355 gymwjg, nv`xm 2929) nhiZ bvwdÕ (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) ej‡Zbt Avj−vn&Õi Kmg! Avwg G e¨vcv‡i †Kvb m‡›`n KiwQ bv †h, Be&by ¯^vBqv`B cÖK…Z `v¾vj|

(Avey `vD` 11/483) nhiZ hv‡q` web& Iqvnve (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avey hi � e‡jbt Be&by ¯vBqv` `v¾vj e‡j `k evi Kmg LvIqv Avgvi wbKU AwaK cQ›`bxq †m `v¾vj bq e‡j GK evi Kmg LvIqvi PvB‡Z|

(Avn&gv` 5/197-198)


nhiZ bvwdÕ (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) g`xbvi †Kvb GK Mwj‡Z Be&by ¯^vBqv`‡K †`‡L Zv‡K Ggb GK K_v ej‡jb hv ï‡b †m Be&by ÕDg‡ii Dci Lye ivMvwš^Z nq| †m Ggbfv‡e iv‡M dz‡j wM‡q‡Q †h, †hb MwjwU Zv‡K w`‡q cy‡iv fwZ© n‡q hvq| AZtci wZwb Zuvi †evb nhiZ Õnvd&¯^v (ivwhqvj−vû

Avb&nv) Gi wbKU †M‡j wZwb Zuv‡K e‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgvi Dci `qv Ki“b! Be&by ¯^vBqv‡ì mv‡_ ‡Zvgvi wK ?! Zzwg wK Rv‡bv bv ivm~j � e‡j‡Qbt GK`v †Kvb GK iv‡Mi gv_vq Be&by ¯^vBqv` `v¾vj iƒ‡c Avwef©~Z n‡e|

(gymwjg, nv`xm 2932) nhiZ bvwdÕ (ivwngvûj−vn&) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) e‡jbt Be&by ¯^vBqv‡ì mv‡_ Avgvi `yÕ evi mv¶vr nq| GK`v Avwg Zvi mv‡_ mv¶vr K‡i R‰bK e¨w³‡K wRÁvmv Kijvgt Zzwg wK e‡jvt G `v¾vj| ‡m ej‡jvt bv, Avj−vn&Õi Kmg! †m `v¾vj bq| Avwg ejjvgt Zzwg wg_¨v e‡j‡Qv| Avj−vn&Õi Kmg! †Zvgv‡ì †KD †KD Avgv‡K e‡j‡Qt †m KL‡bv gi‡e bv hZ¶Y bv ‡m ‡Zvgv‡ì mevi PvB‡Z †ewk mš—vb I m¤ú`kvjx nq| ‡m AvR †ZgbB n‡q‡Q| wZwb e‡jbt Gfv‡e Zv‡ì mv‡_ wKQy¶Y Av‡jvPbvi ci Avwg †m ¯’vb Z¨vM Kijvg| Gici Zvi mv‡_ wØZxqevi mv¶vr n‡j †`Ljvg, Zvi †PvLwU weK…Z n‡q †M‡jv| Avwg ejjvgt †Zvgvi †PvLwU KLb Ggb n‡jv ? †m ej‡jvt Avwg Rvwb bv| Avwg ejjvgt Zzwg Rv‡bv bv ? A_P †PvLwU †ZvgviB gv_vq| ‡m ej‡jvt Avj−vn& ZvÕAvjv PvB‡j †Zvgvi G jvwVi gv_vq y'†Uv †PvL jvwM‡q w`‡Z cv‡ib| AZtci †m Mvavi b¨vq GK KwVb wPrKvi Ki‡jv| Avgvi †Kvb †Kvb mv_x aviYv K‡i‡Q, Avwg Zv‡K gvi‡Z gvi‡Z Avgvi jvwVwU †f‡½ †d‡jwQ| Avj−vn&Õi Kmg! Avwg Ggb


n‡e e‡j BwZc~‡e© GZUzKzI aviYv Ki‡Z cvwiwb| AZtci nhiZ Be&by ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Zuvi †evb nvdmvi wbKU †M‡j wZwb e‡jbt Be&by ¯^vBqv‡ì mv‡_ ‡Zvgvi wK ?! Zzwg wK Rv‡bv bv ivm~j � e‡j‡Qbt GK`v †Kvb GK iv‡Mi gv_vq Be&by ¯^vBqv` `v¾vj iƒ‡c Avwef©~Z n‡e| Be&by ¯^vBqv` gvby‡li G mKj gš—e¨ ï‡b LyeB Kó †c‡Zv| †m ej‡Zvt Avwg `v¾vj bB| ivm~j � `v¾v‡ji †h eY©bv w`‡q‡Qb Zv Avgvi Dci cÖ‡hvR¨ bq| nhiZ Avey mvC` Lyìx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avgiv GK`v n¾ ev ÕDgivn& Ki‡Z †ei n‡qwQjvg| ZLb Be&by ¯^vBqv` Avgv‡ì mv‡_ wQ‡jv| cw_g‡a¨ Avgiv GK RvqMvq gwÄj Ki‡j mevB wew¶ß n‡q hvq| ïay Avwg Avi Be&by ¯^vBqv`B h_v¯’v‡b wQjvg| wKQy¶‡Yi g‡a¨ Avwg Zvi e¨vcv‡i Lye A¯w¯— †eva KiwQjvg| KviY, Zvi e¨vcv‡i gvbyl A‡bK wKQyB e‡j _v‡K| BwZg‡a¨ †m Zvi wRwbmcÎ¸‡jv Avgvi wRwbmc‡Îi mv‡_B ivL‡jv| Avwg Zv‡K ejjvgt Mig LyeB cÖPÊ| ZvB Zzwg hw` wRwbmcÎ¸‡jv AgyK Mv‡Qi wb‡P ivL‡Z| ZLb †m ZvB Ki‡jv| wKQy¶‡Yi g‡a¨ Avgv‡ì wbKU GKwU QvMjcvj wb‡q Avmv n‡j †m GK eo †cqvjv ya wb‡q Avm‡jv| ej‡jvt Avey mvC`! `ya cvb K‡iv| Avwg ejjvgt Mig †Zv LyeB †ewk| G w`‡K `yaI Mig| ZvB Avwg `ya cvb Ki‡ev bv| g~jZt Avwg Zvi nvZ †_‡K ya cvb Ki‡Z Pvw”Qjvg bv| †m ej‡jvt †n Avey mvC`! Avgvi g‡b Pvq iwk Uvw½‡q †Kvb GKwU Mv‡Qi mv‡_ duvwm †`B| gvby‡li G me gš—e¨ ïb‡Z Avi GKUzI fv‡jv jvM‡Q bv| †n Avey mvC`! Ab¨‡ì Kv‡Q ivm~j � Gi †Kvb nv`xm jywK‡q _vK‡jI Avbmvix‡ì Kv‡Q †Zv Avi †Kvb nv`xm jywK‡q †bB| †m ej‡jvt Avcwb †Zv ivm~j � Gi nv`xm m¤ú‡K© fv‡jvB Rv‡bb| ivm~j � wK e‡jb wb ? `v¾vj Kvwdi| Avwg †Zv gymjgvb| ivm~j � wK


e‡jb wb ? `v¾v‡ji †Kvb mš—vb _vK‡e bv| Avwg †Zv g`xbv‡Z Avgvi †Q‡j-mš—vb †i‡L G‡mwQ| ivm~j � wK e‡jb wb ? `v¾vj g°v-g`xbvq XyK‡Z cvi‡e bv| Avwg †Zv g`xbv †_‡K †ei n‡qwQ g°vi D‡Ï‡k¨| nhiZ Avey mvC` e‡jbt Avwg Zv‡K AZ¨š— wbi“cvq g‡b KiwQjvg| AZtci †m ej‡jvt Avj−vn&Õi Kmg! Avwg `v¾vj‡K wPwb| `v¾v‡ji Rb¥ ’vb Ges eZ©gv‡bi Ae ’vb meB Avwg Rvwb| ZLb Avwg ejjvgt Zzwg aŸsm nI|

(gymwjg, nv`xm 2927) Ab¨ eY©bvq Av‡Q, Be&by ¯^vBqv` e‡jt Avj−vn&Õi Kmg! Avwg Rvwb †m (`v¾vj) GLb †Kv_vq| GgbwK Avwg Zvi gvZv-wcZv‡KI wPwb| ZLb Zv‡K ejv n‡jvt †Zvgvi wK g‡b Pvq `v¾vj n‡Z ? †m ej‡jvt Avgv‡K `v¾vj n‡Z ejv n‡j Avwg Zv AcQ›` Ki‡ev bv| ÕDjvgv‡q †Kivg Be&by ¯^vBqv‡ì wØgZ †cvlY K‡ib| †KD †KD e‡jbt †m `v¾vj| hv Be&by ÕDgi I Avey mvÕC` � Gi nv`xmØq †_‡K eySv hvq Ges G e¨vcv‡i BwZc~‡e© K‡qKRb mvnvevi gZvgZI Dwj−wLZ n‡q‡Q| Avevi †KD †KD e‡jbt Be&by ¯^vBqv` `v¾vj bq| hv nhiZ Zvgxg Av`-`vixi nv`xm †_‡K eySv hvq| nhiZ dvwZ¡gv web&‡Z K¡vBm (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg ivm~j � Gi AvnŸvbKvixi WvK ï‡bwQ| wZwb ej‡Qbt bvgvh AbywôZ n‡Z hv‡”Q| ZLb Avgiv mevB `ª“Z gmwR‡ì w`‡K QyUjvg| ivm~j � bvgvh †kl K‡i wg¤^‡ii Dci e‡m nuvm‡Z ïi“ Ki‡jb Ges ej‡jbt †KD wbR ¯’vb Qvo‡e bv| mevB wbR wbR RvqMvq e‡m _v‡Kv| AZtci wZwb ej‡jbt †Zvgiv wK Rv‡bv, Avwg wK Rb¨ †Zvgv‡ì‡K †W‡KwQ ? mvnvevMY ej‡jbt G e¨vcv‡i Avj−vn& ZvÕAvjv Ges Zuvi ivm~jB fv‡jv Rv‡bb| wZwb ej‡jbt Avj−vn&Õi Kmg! Avwg AvR †Zvgv‡ì‡K †Kvb Avkv ev fq †`Lv‡bvi Rb¨ GKwÎZ Kwiwb|


Avwg †Zvgv‡ì‡K G Rb¨B GKwÎZ K‡iwQ †h, Zvgxg Av`-`vix bvgK R‰bK e¨w³ (†h BwZc~‡e© wLª÷vb ag© Z¨vM K‡i gymjgvb n‡q‡Q) Avgvi wbKU Ggb GK NUbv eY©bv K‡i‡Q hvi A‡bKUv wgj Luy‡R cvIqv hvq †m NUbvi mv‡_ hv Avwg BwZc~‡e© †Zvgv‡ì‡K `v¾vj m¤ú‡K© ïwb‡qwQ| Zvgxg e‡j‡Qt †m GK`v jvLg I Ryhvg ‡MvÎØ‡qi wZwik Rb‡K wb‡q mvMi åg‡b †ei n‡jv| cw_g‡a¨ GK gvm hveZ mvM‡ii DËvj Zi½ Zv‡ì‡K ‡Kv_vq †cŠuwQ‡q‡Q Zviv †KD Zv Rv‡b bv| cwi‡k‡l Zviv m~h©v‡¯—i w`‡Ki GK mvMi Øx‡c cvwo Rgv‡jv| Zviv GK`v Rvnv‡Ri †QvU †QvU wWw½‡Z P‡o D³ Øx‡c †b‡g co‡jv| Zviv Øx‡c XyK‡ZB Zv‡ì mv‡_ Ggb GK cÖvYxi mv¶vr n‡jv hvi †jv‡gi AZ¨vwa‡Kï Kvi‡Y Zvi AvM-cvQ ‡Pbv hvw”Q‡jv bv| Zviv ej‡jvt Zzwg aŸsm nI! Zzwg †K? †m ej‡jvt Avwg Rvm&mvmvn& Z_v †Mv‡q›`v Z_¨ msi¶YKvix| †Zvgiv wMR©vq emv †jvKwUi wbKU hvI| †m ‡Zv †Zvgv‡ì Lei ïb‡Z Aaxi AvMªnx| ZLb Avgiv ª“Z Zvi wbKU †Mjvg| Zv‡K †`‡L Avgiv AZ¨š— fq †c‡qwQjvg| g‡b n‡jv ‡m GKRb kqZvb| ‡m ej‡jvt †Zvgiv wK Avgv‡K evBmvb kn‡ii †LRyi MvQ¸‡jv mg‡K© wKQy Rvbv‡Z cvi‡e ? Avgiv ejjvgt †LRyi MvQ m¤ú‡K© Zzwg wK Rvb‡Z Pv‡”Qv ? ‡m ej‡jvt †mLvbKvi †LRyi MvQ¸‡jv‡Z wK GL‡bv †LRyi a‡i ? Avgiv ejjvgt nu¨v| ‡m ej‡jvt Ggb GK mgq Avm‡e hLb †m †LRyi MvQ¸‡jv‡Z Avi †LRyi ai‡e bv| ‡m ej‡jvt †Zvgiv wK Avgv‡K Z¡vevwiq¨vn& DcmvMi m¤ú‡K© wKQy Rvbv‡Z cvi‡e ? Avgiv ejjvgt Z¡vevwiq¨vn& DcmvMi m¤ú‡K© Zzwg wK Rvb‡Z Pv‡”Qv ? ‡m ej‡jvt †mLv‡b wK GL‡bv cvwb cvIqv hvq ? Avgiv ejjvgt †mLv‡b GL‡bv cÖPzi cvwb ? ‡m ej‡jvt Ggb GK mgq Avm‡e hLb †m DcmvM‡i Avi cvwb cvIqv hv‡e bv| ‡m ej‡jvt †Zvgiv wK Avgv‡K hyMvi bvgK Kzqv mg‡K© wKQy Rvbv‡Z cvi‡e ? Avgiv ejjvgt hyMvi bvgK Kzqv


m¤ú‡K© Zzwg wK Rvb‡Z Pv‡”Qv ? ‡m ej‡jvt †mLvbKvi Kzqvq wK cvwb cvIqv hvq ? †m Kzqvi cvwb w`‡q wK †mLvbKvi †jv‡Kiv Pvlvev` K‡i ? Avgiv ejjvgt †m Kzqvq GL‡bv cÖPzi cvwb Ges †m Kzqvi cvwb w`‡q †mLvbKvi †jv‡Kiv GL‡bv Pvlvev` K‡i| ‡m ej‡jvt †Zvgiv wK Avgv‡K Awkw¶Z‡ì bex mg‡K© wKQy Rvbv‡Z cvi‡e ? †m GLb wK Ki‡Q ? Avgiv ejjvgt †m GLb g°v †Q‡o Bqvmwie Z_v g`xbvq cvwo Rwg‡q‡Q| †m ej‡jvt Avieiv wK Zvi mv‡_ hy× K‡i‡Q ? Avgiv ejjvgt nu¨v| †m ej‡jvt hy× †Kgb Pj‡Q ? Avgiv ejjvgt †m Zvi Avkcv‡ki Avie‡ì Dci Rqx n‡q‡Q Ges Zviv Zvi AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡i‡Q| ‡m ej‡jvt ZvB wK ? Avgiv ejjvgt nu¨v| †m ej‡jvt Zvi AvbyMZ¨ ¯^xKvi Kiv Zv‡ì Rb¨ A‡bK fv‡jv| Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Avgvi m¤ú‡K© wKQy ej‡ev ? Avwg njvg gvmxÕû`-`v¾vj| Avgv‡K AwP‡iB †ei nIqvi AbygwZ †`qv n‡e| ZLb Avwg †ei n‡ev Ges we‡k¦i me© RvqMvq Ny‡i †eov‡ev| Ggb †Kvb GjvKv evwK _vK‡e bv †hLv‡b Avwg Pwj−k w`‡bi g‡a¨B AeZiY Ki‡ev bv| Z‡e g°v-g`xbvq cÖ‡ek Kiv Avgvi Rb¨ nvivg| hLbB Avwg Gi †KvbwU‡Z XyK‡Z hv‡ev ZLbB R‰bK wdwik&Zv ‡Lvjv Z‡jvqvi wb‡q Avgv‡K cÖwZ‡iva Ki‡e| †mLvbKvi cÖ‡Z¨K wMwi c‡_ _vK‡e A‡bK¸‡jv wdwik&Zv hviv Avgvi cÖ‡ek †_‡K kniwU‡K i¶v Ki‡e| nhiZ dvwZ¡gv web&‡Z K¡vBm (ivwhqvj−vû Avb&nv) e‡jbt ivm~j � wbR nv‡Zi jvwV w`‡q wg¤^‡i AvNvZ K‡i e‡jbt GwUB †Zv ZvBevn&, GwUB †Zv ZvBevn&, GwUB †Zv ZvBevn&| Av‡i Avwg wK †Zvgv‡ì‡K NUbvwU e‡jwQ| mvnvevMY ej‡jbt nu¨v| g~jZt Avwg Zvgxg `vixi NUbv ï‡b mwZ¨B Avðh© n‡qwQ| KviY, Zvi NUbvi mv‡_ Avgvi ewY©Z NUbvi ûeû wgj i‡q‡Q| GgbwK g°v-g`xbvi e¨vcviwUI| †m wmwiqv ev B‡q‡gb mvM‡i


Ae¯’vbiZ| bv, eis †m c~e© w`K †_‡KB Avwef~©Z n‡e| (gymwjg, nv`xm 2942)

Be&by ¯^vBqv` m¤ú‡K© Avwjg‡ì Dw³ mg~nt Bgvg K¡yiZ¡ex e‡jbt mZ¨ K_v GB †h, Be&by ¯^vBqv`B n‡jv `v¾vj| GUv KL‡bv Am¤¢e bq †h, †m KL‡bv Øx‡c Ae¯’vb Ki‡e| Avi KL‡bv mvnvev‡ì gv‡S|

(AvZ-ZvhwKivn& 702) Bgvg beex e‡jbt wewkó Avwjg m¤cÖ`vq aviYv K‡ib †h, Be&by ¯^vBqv‡ì e¨vcviwU LyeB RwUj| †m wK cÖwk× `v¾vj bv wK Ab¨ †KD| Z‡e †m wbtm‡›`‡n `v¾vj mg~‡ni GKRb| Avwjg m¤cÖ`vq Av‡iv e‡jbt nv`xm¸‡jvi eY©bv †`L‡j g‡b nq, ivm~j � Gi wbKU Be&by ¯vBqv‡ì e¨vcv‡i Ggb †Kvb Inx Av‡m bvB †h, †m wK `v¾vj bv wK bq| Z‡e Zuv‡K Inxi gva¨‡g `v¾v‡ji wKQy êwkó¨ Aek¨B Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q| Avi Be&by ¯^vBqv‡ì gv‡S G RvZxq wKQy êwkó¨ m¤¢vebvgqfv‡e we`¨gvb wQ‡jv| ZvB ivm~j � Zvi e¨vcv‡i wbwðZ n‡Z cv‡ibwb †h, †m `v¾vj bv wK bq| ZvB †Zv ivm~j � GK`v nhiZ ÕDgi � †K ej‡jbt †m hw` `v¾vj n‡q _v‡K Zv n‡j Zzwg Zv‡K KL‡bvB nZ¨v Ki‡Z cvi‡e bv| Avi Be&by ¯^vBqv` †h ej‡jvt ‡m gymjgvb| Avi `v¾vj †Zv Kvwdi| Zvi mš—vb Av‡Q ; A_P `v¾vj n‡e wbtmš—vb| †m g`xbvq emevmiZ Ges g°vi w`‡K iIqvbv w`‡q‡Q| G‡Z ‡Kvb Amywe‡a †bB| KviY, ivm~j � `v¾v‡ji ‡h †ewk‡óï K_v D‡j−L K‡i‡Qb Zv †m hLb `v¾vj iƒ‡c †ei n‡e ZLbKvi Ges hLb Zvi wdZbv ïi“ n‡e| Zvi e¨vcviwU †h RwUj Ges †m †h GKRb `v¾vj Zv G Rb¨ †h, †m


GK`v ivm~j � †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jt Avcwb wK mv¶¨ †`b †h, Avwg wbðqB Avj−vn&Õi ivm~j| †m `vwe K‡i‡Q †h, Zvi wbKU mZ¨ I wg_¨vev`x Av‡m| †m cvwbi Dci Avi&k †`L‡Z cvq| †m `v¾vj nIqv AcQ›` Ki‡Q bv| †m `v¾vj I `v¾v‡ji Rb¥ ’vb wP‡b Ges `v¾vj GLb †Kv_vq ZvI †m ej‡Z cv‡i| †m iv‡M dz‡j-‡du‡c ‡hb cy‡iv Mwj f‡i †`q| Zvi Bmjvg, n¾ I wRnv` G e¨vcv‡i my¯úó bq †h, †m `v¾vj bq|

(ki&Õûb-beex wj gymwjg 18/46-47) Bgvg kIKvbx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Be&by ¯^vBqv`‡K wb‡q Avwjg‡ì Lye gZv‰bK¨ i‡q‡Q Ges Zvi e¨vcviwU LyeB RwUj| Zvi e¨vcv‡i me ai‡bi K_vB ejv n‡q‡Q| Zvi e¨vcv‡i nv`xm¸‡jv ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hv‡e, ivm~j � Zvi e¨vcv‡i †Kvb wbwðZ wm×vš— wb‡Z cv‡ibwb| †m wK `v¾vj bv wK bq| Z‡e ivm~j � Gi m‡›`‡ni `yÕwU DËi †`qv †h‡Z cv‡i| Zvi GKwU n‡”Q, ivm~j � Be&by ¯^vBqv‡ì e¨vcv‡i ZZ¶Y ch©š— m‡›`n †cvlY K‡iwQ‡jb hZ¶Y bv Avj−vn& ZvÕAvjv Zuv‡K Inxi gva¨‡g Rvwb‡q †`b †h, †m wbðqB `v¾vj| Z‡e wZwb hLb Inxi gva¨‡g ‡R‡b‡Qb †h, ‡m `v¾vj ZLb wZwb Be&by ¯^vBqv` `v¾vj nIqvi e¨vcv‡i nhiZ ÕDg‡ii Kmg‡K A¯^xKvi K‡ibwb| Av‡iK DËi Gfv‡e †`qv hvq †h, Avieiv KL‡bv KL‡bv m‡›`nRbKfv‡e K_v e‡j ; A_P D³ K_vq †Kvb m‡›`n †bB|

(bvBjyj-AvIZvi 7/230-231) Bgvg evqnvK¡x Zvgxg `vixi nv`xmwU Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jbt D³ nv`xm †_‡K G K_v eySv hvq †h, †kl hy‡Mi eo `v¾vj wKš‘ Be&by ¯^vBqv` bq| eis †m A‡bK¸‡jv wg_y¨K `v¾v‡ji GKRb hv‡ì e¨vcv‡i ivm~j � fwel¨ØvYx K‡i‡Qb|


g‡b nq, huviv Be&by ¯vBqv`‡K `v¾vj e‡j wbwðZ n‡q‡Qb Zuviv Zvgxg `vixi nv`xmwU ï‡bbwb| KviY, GZ`yf‡qi gv‡S mgš^q mvab LyeB KwVb| Ggb †Zv nIqv mwZ¨B Am¤¢e †h, ivm~j � Gi hy‡M †h †jvKwU †Q‡j eqmx wQ‡jv hvi mv‡_ ivm~j � ¯^qs K_v e‡j‡Qb †m †jvKwUB ivm~j � Gi †kl hy‡M ey‡ov n‡q mvM‡ii †Kvb GK DcØx‡c †jvnvi wkKj w`‡q e›`x Ae¯’vq emevm Ki‡e Ges ivm~j � Avwef~©Z n‡q‡Qb wK bv †m e¨vcv‡i KvD‡K wRÁvmv Ki‡e| nhiZ ÕDgi � Gi Kmg LvIqvi e¨vciwUI Ggb| wZwbI cÖ_‡g Zvgxg `vixi nv`xmwU ï‡bbwb| hLb ï‡b‡Qb ZLb Avi Kmg Lvbwb| Z‡e nhiZ Rvwei � G e¨vcv‡i KwVb wm×v‡š— DcbxZ n‡q‡Qb †h, Be&by ¯^vBqv`B `v¾vj| hwÌ †m gymjgvb Ges hwÌ †m g`xbvq cÖ‡ek K‡i‡Q| GgbwK hwÌ †m g„Zz¨ eiY K‡i‡Q| Avi wZwb Zvgxg `vixi nv`xmwUiI Ab¨Zg eY©bvKvix| Zv n‡j wZwb nv`xmwU ï‡bbwb ejvI Am¤¢e| wZwb GI ej‡Zbt Avgiv Be&by ¯^vBqv`‡K nvi&ivi w`b Lyu‡R cvBwb| nhiZ nvm&mvb web& Avãyi in&gvb Zuvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ibt hLb B¯úvnvb kni weRq nq ZLb Avgv‡ì ‡mbv NuvwU I Bqvûw`q¨vn& GjvKvi gv‡S †ewk `~iZ¡ wQ‡jv bv| ZLb Avgiv gv‡S gv‡S †m GjvKvq †hZvg Ges Avgv‡ì cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ Pqb K‡i AvbZvg| GK`v Avwg AÎ GjvKvq †M‡j †`wL Bûwìv †Xvj-X°i evRv‡”Q Ges Lye bvPvbvwP Ki‡Q| Avwg Zv‡ì ga¨Kvi Avgvi GK eÜz‡K wRÁvmv Ki‡j †m ej‡jvt AvR Avgv‡ì †mB ivóªcwZi AvMgb| huv‡K wb‡q Avgiv Avie‡ì Dci weRqx n‡ev| AZtci Avwg ZviB evwoi Qv‡` ivwÎ hvcb Kwi| †mLv‡bB Avwg dR‡ii bvgvh Av`vq Kijvg| hLb m~h© DV‡jv ZLb Avwg Zv‡ì ˆmb¨‡ì gv‡S Lye †kvi‡Mvj Ges †mw`K †_‡K cÖPzi


a~wjKbv Do‡Z †`Ljvg| ZvwK‡q †`wL R‰bK e¨w³ ivqnv‡bi ˆZwi GKwU M¤^y‡Ri wb‡P emv| Avi Bûwìv Zvi Av‡k-cv‡k †Xvj-X°i evRv‡”Q Ges Lye bvPvbvwP Ki‡Q| fv‡jv K‡i †`wL †mB ‡jvKwUB †Zv Be&by ¯^vBqv`| AZtci Be&by ¯^vBqv` D³ kn‡i Xy‡K co‡jv| Avi KL‡bv †m ‡mLvb †_‡K †ei n‡jv bv|

(dvZ&ûj-evix 3/327-328) kvBLyj-Bmjvg ÕAvj−vgvn& Be&by ZvBwgq¨vn& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Be&by ¯^vBqv‡ì e¨vcviwU RwUj nIqvi ì“b †Kvb †Kvb mvnvex Zv‡K `v¾vj e‡j aviYv K‡i‡Qb| ivm~j � me© cÖ_g Zvi e¨vcv‡i m‡›`n †cvlY Ki‡jI cieZ©x‡Z wZwb †R‡b‡Qb †h, †m `v¾vj bq| eis †m kqZvb cÖK…wZi †R¨vwZlx| G Kvi‡Y ivm~j � Zv‡K gv‡S gv‡S cix¶v Ki‡Z †h‡Zb|

(Avj-dziK¡vb 77) Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt g~j K_v n‡”Q, Be&by ¯^vBqv` †mB `v¾vj bq ‡h †kl hy‡M †ei n‡e| hv dvwZgv web&‡Z K¡vBm& Z_v Zvgxg `vixi nv`xm †_‡K eySv hvq|

(Avb-wbnvqvn&/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvwng 1/70) ÕAvj−vgvn& Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt `v¾vj †Zv †mB e¨w³ hv‡K Zvgxg `vix e›`x Ae¯’vq †`‡L‡Qb| Avi Be&by ¯^vBqv` †Zv GKRb kqZvb †h `v¾vj iƒ‡c †m hy‡M Avwef~©Z n‡q‡Q| cwi‡k‡l †m B¯úvnvb wM‡q g~j `v¾v‡ji mv‡_ Mv‡qe n‡q hvq|

(dvZ&ûj-evix 13/328) Be&by ¯^vBqv` beyIqv‡Zi `vwe Kivi ciI ivm~j � ZLb Zv‡K kvw¯— †`bwb G Kvi‡Y †h, ZLb g`xbvi Bûw` I ivm~j � Gi gv‡S GKwU kvwš— Pzw³ we`¨gvb wQ‡jv| Avi Be&by ¯^vBqv` Zv‡ìB GKRb A_ev G Kvi‡Y


†h, ZL‡bv Be&by ¯vBqv` mvevjK nqwb A_ev G Rb¨ †h, †m mivmwi beyIqv‡Zi `vwe K‡iwb| eis †m wimvjv‡Zi `vwei cÖwZ Bw½Z K‡i‡Q gvÎ hv beyIqv‡Zi `vwe Kiv cÖgvY K‡i bv| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv †hgb `ywbqv‡Z gvbe RvwZi wn`vqv‡Zi Rb¨ bex-ivm~j cvVvb †Zgwbfv‡e Kvwdi‡ì wbKU kqZvbI cvVvb|

(Avj-dvZ&Õûi-iveŸvwb 24/64-65 dvZ&Õûj-evix 6/172)

`v¾v‡ji Avwef©ve †Kv_vqt `v¾vj c~e© w`K †_‡K †ei n‡e| Lyivmvb Z_v B¯úvnv‡bi Bqvûw`q¨vn& bvgK GjvKv †_‡K| AZtci †m cy‡iv we‡k¦ ågY Ki‡e| Ggb †Kvb GjvKv evwK _vK‡e bv †hLv‡b †m cÖ‡ek Ki‡e bv| Z‡e g°v-g`xbvq †m XyK‡Z cvi‡e bv| KviY, wdwik&ZvMY D³ GjvKvØq cvnviv w`‡eb| nhiZ dvwZgv web&‡Z K¡vBm& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt †m (`v¾vj) wmwiqv ev B‡q‡gb mvM‡i Ae¯’vbiZ| bv, eis †m c~e© w`K †_‡KB Avwef~©Z n‡e|

(gymwjg, nv`xm 2942) nhiZ Avey eKi wmÏxK¡ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt `v¾vj c~e© GjvKv Z_v Lyivmvb kni †_‡K †ei n‡e|

(wZiwghx/Zzn&dvn& 6/495) nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt `v¾vj B¯úvnvb kn‡ii Bqvûw`q¨vn& bvgK GjvKv †_‡K †ei n‡e| Zvi mv‡_ _vK‡e mËi nvRvi Bûw`| (Avj-dvZ&Õûi-iveŸvwb 24/73 dvZ&Õûj-evix 13/328)

`v¾vj g°v I g`xbvq cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bvt nhiZ dvwZgv web&‡Z K¡vBm& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


ivm~j � Bikv` K‡ibt `v¾vj ej‡jvt Avwg njvg gvmxÕû`-`v¾vj| Avgv‡K AwP‡iB †ei nIqvi AbygwZ †`qv n‡e| ZLb Avwg †ei n‡ev Ges we‡k¦i me© RvqMvq Ny‡i †eov‡ev| Ggb †Kvb GjvKv evwK _vK‡e bv †hLv‡b Avwg Pwj−k w`‡bi g‡a¨B AeZiY Ki‡ev bv| Z‡e g°v-g`xbvq cÖ‡ek Kiv Avgvi Rb¨ nvivg| hLbB Avwg Gi †KvbwU‡Z XyK‡Z hv‡ev ZLbB R‰bK wdwik&Zv ‡Lvjv Z‡jvqvi wb‡q Avgv‡K cÖwZ‡iva Ki‡e| †mLvbKvi cÖ‡Z¨K wMwi c‡_ _vK‡e A‡bK¸‡jv wdwik&Zv hviv Avgvi cÖ‡ek †_‡K kniwU‡K i¶v Ki‡e| g~jZt `v¾vj PviwU gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| †m¸‡jv n‡”Q, g°v gmwR`, g`xbv gmwR`, Z¡~i gmwR` I AvK¡¯^v gmwR`| nhiZ Rybv`vn& web& Avey DgvBqvn& Avh&`x (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg I R‰bK Avb&mvix mvnvex R‰bK mvnvexi wbKU wM‡q ejjvgt Avcwb `v¾vj m¤ú‡K© ivm~j � †_‡K hv ï‡b‡Qb Avgv‡ì‡K ejyb| ZLb wZwb ej‡jbt ... `v¾vj Pwj−k w`b `ywbqv‡Z Ae ’vb Ki‡e| †m GiB g‡a¨ mKj RvqMvq †cŠuQ‡e| Z‡e †m PviwU gmwR‡ì wbKUeZ©x n‡Z cvi‡e bvt gmwR‡` nvivg, gmwR‡` beex, Z¡~i gmwR` I AvK¡¯^v gmwR`| (Avj-dvZ&Õûi-iveŸvwb 24/76 dvZ&Õûj-evix 13/105)

`v¾v‡ji Abymvixt `v¾v‡ji Abymvix n‡e Bûw`, Abvie I ZzwK©iv| Zv‡Z me †kªYxi †jvKB _vK‡e| we‡kl K‡i gwnjv I Mªvg¨ †jvK| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"f�5Q5�� ]�;��2 !l� �� I�4�"��6 � �X��"# "�)��;�: "��4�;�"# �+)�4�2 �� (gymwjg, nv`xm 2944)


A_©vr B¯úvnv‡bi mËi nvRvi Bûw` `v¾v‡ji AbymiY Ki‡e| Zv‡ì Mv‡q _vK‡e Pvì| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Zv‡ì gv_vq _vK‡e ZvR| (Avj-dvZ&Õûi-iveŸvwb 24/73 dvZ&Õûj-evix 13/238)

Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Zvi (`v¾vj) Abymvix n‡e Ggb †jvK hv‡ì †Pnviv Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v PIov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó| Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt g‡b nq Giv ZzwK©|

(Avb-wbnvqvn&/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvwng 1/117) wKQy wKQy AbvieI D³ êwk‡óï AwaKvix hv c~‡e© ewY©Z n‡q‡Q| `v¾v‡ji Abymvix AwaKvsk MÖvg¨ †jvK G Rb¨B n‡e †h, KviY g~L©Zv Zv‡ì g‡a¨B A‡bK †ewk| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt `v¾v‡ji wdZbv GUvI †h, †m R‰bK MÖvg¨ †jvK‡K ej‡et Avwg hw` †Zvgvi gvZv-wcZv‡K RxweZ K‡i †`Lv‡Z cvwi Zv n‡j wK Zzwg G K_vi mv¶¨ w`‡e †h, Avwg †Zvgvi cÖfy| †m ej‡et nu¨v| ZLb `yÕwU kqZvb Zvi gvZv-wcZvi Qwe aviY K‡i ej‡et †n Avgvi †Q‡j! Gi AbymiY K‡iv| G n‡”Q †Zvgvi cÖfy|

(Be&by gvRvn& 2/1359-1363 mÕnxûj-RvwgÕ, nv`xm 7752)

Avi ‡g‡q‡jv‡Ki e¨vcviwU †Zv Av‡iv Ki“Y| KviY, Zviv mn‡RB Awff~Z nq Ges Zv‡ì g‡a¨ g~L©ZvI A‡bK †ewk| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt GK`v `v¾vj g`xbvi ÓgviK¡vbvn&Ó bvgK Xvjy DcZ¨Kvq AeZiY Ki‡e| ZLb g`xbvi AwaKvsk gwnjvB Zvi wbKU


cvwo Rgv‡e| ZLb cyi“liv `v¾v‡ji wbKU hvIqvi f‡q Zv‡ì ¿x, gvZv, Kb¨v, †evb I dzdz‡K iwk w`‡q fv‡jv K‡i †eu‡a ivL‡e|

(Avn&gv`&, nv`xm 5353)

`v¾v‡ji wdZbvt `v¾v‡ji wdZbv n‡jv Av`g m„wói ci †_‡K wKqvgZ ch©š— Avmv mKj wdZbvi e‡ov wdZbv| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K Ggb GK we‡kl A‡jŠwKK ¶gZv w`‡eb hv GKRb eyw×gvb gvbyl‡KI ‡evKv evwb‡q Qvo‡e| Zvi mv‡_ _vK‡e RvbœvZ I Rvnvbœvg| Zvi RvbœvZ n‡e ev¯—‡e Rvnvbœvg Ges Zvi Rvnvbœvg n‡e ev¯—‡e RvbœvZ| Zvi mv‡_ _vK‡e A‡bK¸‡jv b`-b`x Ges i“wUi cvnvo| †m AvKvk‡K e„wó el©Y Ki‡Z ej‡j AvKvk ZLb e„wó el©Y Ki‡e| †m Rwgb‡K dmj djv‡Z ej‡j Rwgb ZLb dmj djv‡e| Rwg‡bi mKj ab-fvÊvi Zvi wc‡Q wc‡Q Pj‡e| cy‡iv wek¦ ‡m AwZ Aí mg‡q wePiY Ki‡e| †hgb evZvm ZvwoZ e„wó AwZ `ª“Z e‡q hvq| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt `v¾v‡ji evg †PvL n‡e Kvbv| Pzj n‡e G‡jv‡g‡jv| Zvi mv‡_ _vK‡e RvbœvZ I Rvnvbœvg| Zvi Rvnvbœvg n‡e ev —‡e RvbœvZ Ges Zvi RvbœvZ n‡e ev —‡e Rvnvbœvg|

(gymwjg, nv`xm 2934) nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt Avwg wbðqB Rvwb `v¾v‡ji mv‡_ wK _vK‡e| Zvi mv‡_ _vK‡e `yÕwU cÖengvb b`x| GKwUi w`‡K ZvKv‡j g‡b n‡e Zv‡Z i‡q‡Q ¯^”Q mv`v cvwb| Ab¨wUi w`‡K ZvKv‡j g‡b n‡e Zv‡Z i‡q‡Q R¡jš— Av¸b|


†Zvgv‡ì †KD Zvi mv¶vr †c‡j †m †hb †PvL eÜ K‡i D³ b`x‡Z †b‡g c‡o hv‡Z R¡jš— Av¸b i‡q‡Q e‡j g‡b nq| gv_v wbPz K‡i †m †hb Zv ‡_‡K cvwb cvb K‡i| KviY, †mwUB n‡e ZLbKvi VvÊv cvwb|

(gymwjg, nv`xm 2934) nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt mvnvevMY ivm~j � †K wRÁvmv Ki‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! `v¾vj ywbqv‡Z K‡Zv w`b Ae ’vb Ki‡e ? ivm~j � ej‡jbt Pwj−k w`b| Zvi g‡a¨ GK w`b n‡e GK eQ‡ii b¨vq| Av‡iK w`b n‡e GK gv‡mi b¨vq| Av‡iK w`b n‡e GK mßv‡ni b¨vq| Avi evKx w`b¸‡jv n‡e GLbKvi w`‡bi b¨vq| mvnvevMY wRÁvmv Ki‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! †m K‡Zv ª“Z Rwg‡b wePiY Ki‡e ? ivm~j � ej‡jbt nvIqv ZvwoZ e„wó Z_v Zzdv‡bi b¨vq| †m wKQy †jv‡Ki Kv‡Q wM‡q Zv‡ì‡K Zvi Dci Cgvb Avbvi AvnŸvb Ki‡j Zviv Zvi Dci Cgvb Avb‡e| ZLb †m AvKvk‡K Av‡`k Ki‡j AvKvk e„wó el©Y Ki‡e| Rwgb‡K Av‡`k Ki‡j Rwgb cÖPzi dmj djv‡e| Zv‡ì M„n cvwjZ cï¸‡jvi —b mg~n `y‡a f‡i hv‡e| †gvUv-ZvRv I üó-cyó n‡e| Av‡iv wKQy †jv‡Ki Kv‡Q wM‡q Zv‡ì‡K Zvi Dci Cgvb Avbvi AvnŸvb Ki‡j Zviv Zvi Dci Cgvb Avb‡e bv| hLb †m D³ GjvKv †Q‡o hv‡e ZLb †m GjvKvq Avi e„wó n‡e bv| gvby‡li nv‡Z †Kvb m¤ú` _vK‡e bv| †m †Kvb gi“f~wg AwZµg Kivi mgq gi“f~wg‡K Av‡`k Ki‡e Zvi mKj ab-fvÊvi †ei K‡i w`‡Z| ZLb gi“f~wgi mKj ¸ß ab-fvÊvi ‡gŠgvwQi b¨vq Zvi wcQy wb‡e| AZtci †m R‰bK myVvg †`‡ni hyeK‡K †W‡K Kv‡Q Avb‡e Ges Zv‡K Z‡jvqvi †g‡i yÕ UzK‡iv K‡i †dj‡e| AZtci Zv‡K Avev‡iv WvK‡j †m nuvm‡Z nuvm‡Z Zvi w`‡K Avm‡e|



nhiZ Avey mvÕC` Ly`&ix � Gi eY©bvq i‡q‡Q, `v¾vj huv‡K nZ¨v Ki‡e wZwb n‡eb †m hy‡Mi me© †kªô e¨w³ A_ev me© †kªô e¨w³‡ì Ab¨Zg| wZwb g`xbv †_‡K †ei n‡q `v¾vj‡K ej‡ebt Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Zzwg †mB `v¾vj hvi m¤ú‡K© ivm~j � Avgv‡ì‡K BwZc~‡e© msev` w`‡q‡Qb| ZLb `v¾vj Dcw¯’Z †jvK‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡et Avwg hw` G‡K nZ¨v K‡i Avev‡iv RxweZ Ki‡Z cvwi ZeyI wK †Zvgiv Avgvi cÖfy nIqvi e¨vcv‡i m‡›`n †cvlY Ki‡e ? mevB ej‡et bv, ZLb †m ‡jvKwU‡K nZ¨v K‡i Avev‡iv RxweZ Ki‡e| ZLb ‡jvKwU ej‡ebt Avj−vn&Õi Kmg! AvR Avwg †Zvgvi e¨vcv‡i c~‡e©i PvB‡Z Av‡iv †ewk AwfÁZv jvf K‡iwQ| ZLb `v¾vj Zuv‡K Avev‡iv nZ¨v Ki‡Z PvB‡e| wKš‘ †m Avi Zuv‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e bv|


`v¾vj‡K A¯^xKviKvixMYt BZc~‡e©i nv`xm mg~n †_‡K Avgiv eyS‡Z cvijvg, `v¾vj msµvš— nv`xm¸‡jv gyZvIqvwZi| †m ev —e GK gvbyl| Zv‡K Avj−vn& ZvÕAvjv A‡bK¸‡jv A‡jŠwKK ¶gZv w`‡eb| wKš‘ kv‡qL gynv¤§v` ÕAve&`yn& Zv A¯^xKvi K‡ib| wZwb e‡jbt `v¾v‡ji e¨vcviwU GKwU Wvnv wg_¨v I ev‡bvqvU Kvwnbx| kv‡qL Avey ÕDevq¨vn&I D³ gZ †cvlY K‡ib| wZwb e‡jbt `v¾vj GKwU evwZj kw³i bvg| †m gvbyl bq| Avgiv ej‡evt nv`xm¸‡jv G e¨vcv‡i my¯úó †h, `v¾vj GKRb gvbyl Ges G msµvš— nv`xm¸‡jvi gv‡S ev¯—‡e †Kvb Ø›Ø †bB| G Qvov kv‡qL Avey ÕDevq¨vn& wb‡RB Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) Gi ÓAvj-wdZvby Iqvj-gvjvÕwngÓ wKZv‡e `v¾v‡ji `yÕ †Pv‡Li gvSLv‡b Kvwdi kãwU †jLv _vKv Ges †KD †h g„Zzï c~‡e© Zvi cÖfy‡K †`L‡e bv G msµvš—


nv`xmwUi UxKvq wZwb e‡jbt D³ nv`xmwU G K_vB cÖgvY K‡i †h, `v¾v‡ji cÖfy `vwe KivUv wbZvš—B wg_¨v| Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K jvwÃZ Ki“K Ges Zvi Dci Zuvi c~Y© Amš‘wó I Awfkvc bvwhj †nvK! D³ UxKvq wZwb `v¾vj gvbyl nIqvi welqwU AKc‡U ¯^xKvi Ki‡jb| Avkv Kwi wb‡gœv³ nv`xmwU Zuv‡ì Dci eZ©v‡e bv| KviY, Zuviv M‡elYvMZ fyj K‡i‡Qb| B”QvK…Z bq| ivm~j � Bikv` K‡ibt ‡Zvgv‡ì Bwš—Kv‡ji ci AwP‡iB Ggb GK m¤cÖ`vq Rb¥ MªnY Ki‡e| hviv iRg Z_v weevwnZ e¨wfPvix‡K cv_i †g‡i nZ¨v, `v¾vj, ciKv‡ji mycvwik, Ke‡ii kvw¯— Ges cy‡o hvIqvi ci Rvnvbœvg †_‡K wKQy †jv‡Ki †ei nIqvi e¨vcviwU‡K A¯^xKvi Ki‡e|

(Avn&gv`, nv`xm 157) Kv‡iv Kv‡ivi wbKU Dc‡iv³ nv`xmwU `ye©j| Z‡e Avj−vgvn& Avn&gv`& kvwKi nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| `v¾v‡ji A‡jŠwKK e¨vcvi¸‡jv mwZ¨B ev¯—et BwZc~‡e© `v¾v‡ji †h A‡jŠwKK ¶gZv¸‡jv Dwj−wLZ n‡q‡Q Zv mwZ¨B ev¯—e| Zv †Kvb KvíwbK K_v bq| Z‡e ÕAvj−vgvn& Be&by Õnvh&g Ges Bgvg Z¡vÕnvfx (ivwngvûgvj−vn&) Zv A¯xKvi K‡ib| Avey ÕAvjx Avj-RyeŸvqx Avj-gyÕZvwhjxI e‡jbt G¸‡jv ev —e bq| bZzev ivm~‡ji gyÕwRhvn& Ges hv yK‡ii A‡jŠwKK ¶gZvi gv‡S †Kvb cv_©K¨B _v‡K bv| Gici ÕAvj−vgvn& kv‡qL iwk` †ihvI `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv‡K A¯^xKvi K‡ib| wZwb e‡jbt GwU Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— wbqg ewnf©~Z| KviY, Zv bex‡ì gyÕwRhvn& mgZzj¨ A_ev ZviI E‡aŸ© ; A_P Avj−vn& ZvÕAvjv gvby‡li Dci AZ¨š— `qv K‡i Zv‡ìB wn`vqv‡Zi Rb¨ bex‡ì‡K gyÕwRhvn& w`‡q cvwV‡q‡Qb| KziÕAv‡bi fvlvq


‡h wbq‡gi †Kvb e¨wZµg n‡e bv| myZivs wZwb Zv‡ì‡K cix¶v Kivi Rb¨ Av‡iv e‡ov A‡jŠwKK ¶gZv w`‡q `v¾vj‡K cvVv‡eb Zv KL‡bv n‡Z cv‡i bv| KviY, †Kvb †Kvb eY©bvq i‡q‡Q, †m Pwj−k w`‡bi g‡a¨ g°v-g`xbv Qvov cy‡iv wek¦ ågY Ki‡e| Ab¨ w`‡K `v¾vj msµvš—wecixZgyLx nv`xm¸‡jv KziÕAvb‡K we‡kwlZ ev iwnZ Ki‡Z cv‡i bv| wZwb wecixZgyLx nv`xm¸‡jvi `„óvš— w`‡Z wM‡q e‡jbt †Kvb †Kvb nv`x‡m i‡q‡Q Zvi mv‡_ _vK‡e i“wUi cvnvo Ges gay I cvwbi b`x| RvbœvZ I Rvnvbœvg| Avevi Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, ivm~j � GK`v nhiZ gyMxiv � †K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt `v¾vj †Zvgvi wK ¶wZUzKzB bv Ki‡e e‡jv †Zv ? KviY, wZwb ivm~j � †K `v¾vj m¤ú‡K© me PvB‡Z †ewk wRÁvmv Ki‡Zb| ZLb wZwb ej‡jbt Avwg †jvKgy‡L ïb‡Z †cjvg †h, Zvi mv‡_ _vK‡e i“wUi cvnvo I cvwbi b`x| ivm~j � ej‡jbt eis Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU Zvi Ae¯’vb G‡Zv wb‡gœ †h, wZwb Zv‡K G mKj ¶gZv w`‡q Avevi Zvi mZ¨ZvI cÖgvY Ki‡eb Ggb †Kvb cÖkœB Av‡m bv| eis Zvi mv‡_ _vK‡e wg_¨v I Kzdwii my¯úó cÖgvY|

(eyLvix, nv`xm 7122 gymwjg, nv`xm 2152) kv‡qL Avey ÕDevq¨vn&I `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv¸‡jv A¯^xKvi K‡ib| wZwb G msµvš— nv`xm¸‡jvi wUKvq e‡jbt G iKg gvivZ¥K wdZbvi m¤§y‡L †ewki fvM gvby‡li c‡¶B †Kvb fv‡e wU‡K _vKv m¤¢eci bq| `v¾vj Avevi gvbe Rb m¤§y‡L KvD‡K Rxeb w`‡e Avevi KvD‡K g„Zz¨ w`‡e ; A_P Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì‡K G Rb¨B Rvnvbœv‡g wb‡¶c Ki‡eb †h, Zviv D³ wdZbvi m¤§y‡L GZUzKzI wU‡K _vK‡Z cv‡iwb Zv wKfv‡e m¤¢e ? KviY, G K_v †Zv meviB Rvbv †h, Avj−vn& ZvÕAvjv wbR ev›`vn&Õi Dci AZ¨š— `qvjy Ges cig Ki“Yvgq| myZivs wZwb wbR


ev›`vn&Õi mv‡_ Ggb wbg©g KvÊB ev Ki‡Z hv‡eb †Kb ? Ab¨ w`‡K `v¾vj †Zv Avevi Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU G‡Zv m¤§vbxI bq †h, wZwb Zv‡K G‡Zv A‡jŠwKK ¶gZv w`‡q †ewki fvM gvby‡li Cgvb-AvK¡x`vq gvivZ¥K K¤úb m„wó Ki‡eb Ges Zv‡ì‡K Ggb KwVb cix¶vi m¤§yLxb Ki‡eb| `v¾vj A¯^xKviKvix‡ì DËit 1. `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv msµvš— nv`xm¸‡jv mwVK I weï×| myZivs wKQy QyZv-bvZv †`wL‡q Zv cÖZ¨vL¨vb Kiv Ges Gi Ace¨vL¨v †`qv †Kvbfv‡eB wVK n‡e bv| g~jZt `v¾vj msµvš— nv`xm¸‡jvi gv‡S Ggb †Kvb êcixZ¨ ‡bB ‡h, hvi †Kvb mnR mgvavb †ei Kiv m¤¢eci bq| G w`‡K nhiZ gyMxiv � KZ©„K ewY©Z nv`xmwUi ‡klvs‡ki A_© GB †h, eis Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU Zvi Ae¯’vb G‡Zv wb‡gœ †h, wZwb Zv‡K G mKj ¶gZv w`‡q †Kvb Cgvb`vi‡K c_åó Ki‡eb Ggb †Kvb cÖkœB Av‡m bv| eis G‡Z K‡i gyÕwgb‡ì Cgvb Av‡iv †e‡o hv‡e| m‡›`‡n co‡e ïay IivB hv‡ì Cgvb wVK †bB| G Kvi‡YB †Zv `v¾vj hv‡K nZ¨v Ki‡e †m RxweZ n‡q ej‡et BwZc~‡e© †Zvgvi m¤ú‡K© Avgvi G‡Zv AwfÁZv wQ‡jv hv GLb AwR©Z n‡q‡Q| 2. D³ nv`xmwU‡K hw` Zvi cÖKvk¨ A‡_© aiv hvq Zv n‡j Gg‡bv ‡Zv n‡Z cv‡i †h, ivm~j � Inxi gva¨‡g `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv¸‡jv Rvbvi c~‡e©B Ggb K_v e‡j‡Qb| KviY, nhiZ gyMxiv � wb‡RB e‡j‡Qbt Avwg †jvKgy‡L ïb‡Z †c‡qwQ †h, Zvi mv‡_ _vK‡e i“wUi cvnvo I cvwbi b`x| 3. `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv¸‡jv mwZ¨B ev —e| Z‡e Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K G mKj ¶gZv w`‡eb gvby‡li cix¶vi Rb¨| bex‡ì gyÕwRhvn&Õi


mv‡_ Zv KL‡bv wg‡k hv‡e bv| KviY, Ggb †Kvb eY©bv †bB †h, `v¾vj ZLb beyIqv‡Zi `vwe Ki‡e| eis †m ZLb cÖfy e‡j `vwe Ki‡e| 4. ÕAvj−vgvn& iwk` †ihv †h, ïay Pwj−k w`‡bi g‡a¨ `v¾v‡ji g°v-g`xbv Qvov cy‡iv wek¦ ågY Kiv Am¤¢e g‡b Ki‡jb Zv wVK bq| KviY, Zv ïaygvÎ Pwj−k w`b bq| eis Gi †Kvb †Kvb w`b GK eQ‡ii mgZzj¨| Avevi †Kvb †Kvb w`b GK gv‡mi Ges †Kvb †Kvb w`b GK mßv‡ni mgZzj¨ n‡e| 5. `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— wbqg ewnf©~Z bq| KviY, Zv n‡j AvcvZ `„wó‡Z bex‡ì gyÕwRhvn&¸‡jvI Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— wbqg ewnf©~Z e‡j g‡b n‡e| g~jZt hLb Zv wbqg ewnf©~Z bq ZLb `v¾v‡ji e¨vcviwUI wbqg ewnf©~Z n‡e †Kb ? 6. `v¾v‡ji e¨vcviwU‡K hw` wbqg ewnf©~ZB g‡b Kiv nq Zv n‡j ej‡Z n‡e, ZLbKvi mgqwU‡Z †Zv G Qvov Av‡iv A‡bK¸‡jv wbqg ewnf©~Z KvRI msNwUZ n‡e| hv BwZc~‡e© KL‡bv msNwUZ nqwb| ZLbKvi mgqwUB ‡Zv n‡e wdZbvi mgq| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv †h, `v¾vj‡K A‡bK¸‡jv A‡jŠwKK ¶gZv w`‡q gvbyl‡ì‡K cix¶v Ki‡eb Zv KL‡bv Zuvi `qv we‡ivax bq| KviY, wZwb BwZc~‡e© Zuvi bexi gva¨‡g mZK© K‡i‡Qb| Zvi wdZbv †_‡K euvPvi c_ wkwL‡q‡Qb| `v¾v‡ji A‡jŠwKK ¶gZv¸‡jv †h mZ¨ Ges ev¯—e G msµvš— Avwjg‡ì wKQy K_vt nhiZ K¡vhx ÕBqvh (ivwngvûj−vn&) e‡jbt `v¾vj msµvš— nv`xm¸‡jv hv Bgvg gymwjg I Ab¨vbïv eY©bv K‡i‡Qb Zv mZ¨cš’x‡ì Rb¨ G e¨vcv‡i GK weivU cÖgvY †h, `v¾vj GK`v Aek¨B `ywbqv‡Z c`vc©Y Ki‡e| †m GK ev¯—e gvbyl| Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K cvwV‡q Zuvi ev›`vn&‡ì‡K


cix¶v Ki‡eb Ges wZwb wb‡RB Zv‡K Ggb wKQy ¶gZv w`‡eb hv D³ cix¶vi Rb¨ GKvš— mnvqK| †m gvbyl †g‡i Zv‡K Avev‡iv RxweZ Ki‡e| cy‡iv `ywbqv ZLb n‡e myRjv mydjv| Zvi mv‡_ _vK‡e RvbœvZ I Rvnvbœvg| Av‡iv _vK‡e `yÕwU b`x| `ywbqvi mKj ab-fvÊvi Zvi wcQy wb‡e| Zvi Av‡`‡kB AvKvk e„wó I Rwgb dmj w`‡e| G me wKQy Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— ¶gZv I Zuvi B”Qvaxb| ZvB †Zv wZwb cwi‡k‡l Zv‡K A¶g evwb‡q w`‡eb| ZLb †m Avi KvD‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e bv| eis Zv‡KB ZLb nZ¨v Ki‡eb nhiZ ÕCmv �| GwUB n‡”Q Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAvZ Ges mKj gynvwÏm I gydwZ‡ì GKvš— gZv`k©| Z‡e LvwiRx, Rvn&gx Ges wKQy gyÕZvwhjvn& G e¨vcv‡i wfbœ gZ †cvlY K‡i| Zv‡ì aviYv, †m hw` mZ¨B n‡Zv Zv n‡j Zv‡K bex‡ì g‡Zv gyÕwRhvn& w`‡q G‡Zv kw³kvjx Kiv n‡Zv bv| Z‡e Zv‡ì D³ gZvg‡Zi mZ¨ †Kvb wfwË †bB| KviY, †m †Zv Avi wbR‡K ZLb bex e‡j `vwe Ki‡Q bv| eis †m †Zv ZLb wbR‡K Bjvn& e‡jB `vwe Ki‡e Ges Zvi G `vwe †h AmZ¨ Zv Zvi kixiB cÖgvY Ki‡e| KviY, †m Kvbv n‡e Ges Zvi Kcv‡jB †jLv _vK‡e ‡m Kvwdi| GiciI †h Zv‡K w`‡q †auvKv Lv‡e †m Aek¨B AZ¨š— fxZz, ywbqv‡jvfx Ges Cgvbk~b¨| mwZ¨Kvi gyÕwgb e¨w³ Zv‡K w`‡q KL‡bv †auvKv Lv‡e bv| (kiÕûb-bvIqvIqx 18/58-59 dvZÕûj-evix 13/105)

Bgvg Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv `v¾vj‡K wKQy A‡jŠwKK ¶gZv w`‡q Zuvi ev›`vn&‡ì‡K cix¶v Ki‡eb| hv BwZc~‡e© ewY©Z n‡q‡Q| †KD Zvi K_v ïb‡j †m AvKvk‡K Av‡`k Kiv gvÎB AvKvk e„wó w`‡e| Rwgb‡K Av‡`k Kiv gvÎB Rwgb G‡Zv †ewk djb w`‡e †h, hv Zv‡ì Ges Zv‡ì PZz®ú` Rš‘¸‡jvi Rb¨ G‡Kev‡iB h‡_ó| hv †L‡q Zv‡ì PZz®ú` Rš‘¸‡jv `y‡aj I †gvUv-ZvRv n‡q hv‡e| ‡h Zvi


K_v ïb‡e bv †m †Zv Abve„wó, `ywf©¶, PZz®ú` Rš‘i g„Zz¨, Rvb-gv‡ji NvUwZ BZ¨vw`‡Z fyM‡e| †gŠgvwQi `‡ji b¨vq `ywbqvi mKj ab-fvÊvi Zvi wcQy wb‡e| R‰bK hyeK‡K nZ¨v K‡i Zv‡K Avevi cybi“¾xweZ Ki‡e| G me wKš‘ †Kvb KíKvwnbx bq| eis Zv wbZvš— mZ¨| hv KZ©©„K Avj−vn& ZvÕAvjv wbR ev›`vn&‡ì‡K cix¶v Ki‡eb| Zv‡Z m‡›`nKvixiv c_åó n‡e| Cgvb`vi‡ì Cgvb Av‡iv †e‡o hv‡e|

(wbnvBqvn&/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvÕwng 1/121)

`v¾v‡ji wdZbv †_‡K i¶vt Avgv‡ì wcÖq bex � `v¾v‡ji wdZbv †_‡K wbR D¤§Z‡ì‡K i¶v Kivi Rb¨ wKQy c_ evZwj‡q‡Qb hv wb‡gœ Dwj−wLZ n‡jvt 1. Bmjvg‡K AvuK‡o ai‡e, Cgv‡bi e‡j ejxqvb n‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjvi mKj bvg I ¸Yvejx m¤ú‡K© fv‡jvfv‡e †R‡b wb‡e| ‡h ¸‡jvi g‡a¨ Zuvi mv‡_ Avi †KD kixK †bB| Zv n‡j eyS‡Z cvi‡e †h, Av‡i `v¾vj †Zv gvbyl| †m †Zv Lvq Ges cvb K‡i| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv LvbI bv Ges cvbI K‡ib bv| `v¾vj †Zv Kvbv| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv Kvbv bb| `v¾vj‡K †Zv mevB †`L‡Z cv‡”Q| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv‡K †Zv g„Zzï c~‡e© †KDB †`L‡Z cv‡e bv| 2. `v¾v‡ji wdZbv †_‡K me©`v Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— Avkªq Kvgbv Ki‡e| we‡kl K‡i bvgv‡hi †kl êV‡K| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � me©`v bvgv‡hi g‡a¨ wb‡gœv³ †`vÕAvwU co‡Zbt

"��9�� 5I�4a)�6"# �� =�'!("F�6 �� j�;"B�� )�6"#�� =�'!(��. �� l�� 5�� [5Q �f�)�6"#�� =�' !(��. �� l�� "� �7��45I9�� a)�6"# �� =�' !(�� i�� I"��R��



A_©vr †n Avj−vn&! wbðqB Avwg Avcbvi wbKU Avkªq Pvw”Q Ke‡ii Avhve, gvmxn& bvgK `v¾v‡ji wdZbv Ges RxeÏkv I g„Zz¨Kvjxb wdZbv †_‡K| †n Avj−vn&! wbðqB Avwg Avcbvi wbKU Avkªq Pvw”Q me© cÖKvi ¸bvn& I FY †_‡K| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Avgv‡ì‡K wb‡gœv³ †`vÕAv wk¶v w`‡Zb †hgwbfv‡e wk¶v w`‡Zb bvgv‡hi †Kvb m~iv| wZwb ej‡Zbt e‡jvt

�� I5��4�Q �j�"F�6 �� =�' !()�� 5�� 5I�4��)�6"#�� =�'!("F�6 �� j�;"B�� )�6"#�� =�'!(��. �� l�� 5�� [5Q �f� �� )�6"#�� =�' !(��. �� l�� 7��

(gymwjg, nv`xm 590) A_©vr †n Avj−vn&! wbðqB Avgiv Avcbvi wbKU Avkªq Pvw”Q Rvnvbœv‡gi kvw¯—, Ke‡ii Avhve, gvmxn& bvgK `v¾v‡ji wdZbv Ges RxeÏkv I g„Zz¨Kvjxb wdZbv †_‡K| nhiZ Bgvg Z¡vEm (ivwngvûj−vn&) Zuvi †Q‡j‡K wØZxqevi bvgvh co‡Z Av‡`k Ki‡Zb hw` †m bvgv‡h D³ †`vÕAv bv co‡Zv| G †_‡K eySv hvq, Avgv‡ì mvj&‡d mvwjnxbMY wbR mš—vb‡ì‡K D³ †`vÕAv wk¶v †`qvi e¨vcv‡i K‡ZvB bv hZœevb wQ‡jb| ÕAvj−vgvn& mvd&dvwibx e‡jbt cÖ‡Z¨K Avwj‡gi Rb¨ DwPZ me© ¯—‡ii cyi“l, gwnjv I ev”Pv‡ì gv‡S `v¾v‡ji nv`xm mg~‡ni cÖPvi-cÖmvi Kiv| KviY, `v¾vj †ei nIqvi Ab¨Zg AvjvgZ n‡”Q gvbyl Zvi e¨vcvi fy‡j hvIqv Ges gmwR‡ì wg¤^‡i Zv‡K wb‡q Av‡jvPbv bv nIqv| wZwb Av‡iv e‡jbt we‡kl K‡i Avgv‡ì G wec` m¼zj wdZbvi hy‡M `v¾vj msµvš— nv`xm mg~‡ni cÖPvi-cÖmvi AZ¨vek¨K| hv‡Z mybœv‡Zi †Kvb cÖPvi-cÖmvi †bB| eis eû mybœvZB G hy‡M we &ÕAv‡Zi iƒc aviY


K‡i‡Q Ges we`&ÕAvZ n‡q †M‡Q G hy‡Mi AbyKiYxq kixqZ| (jvIqvwgÕ 2/106-107)

3. m~iv Kvnv‡di cÖ_g I †kl `kwU AvqvZ gyL¯’ K‡i wb‡e Ges `v¾vj ‡ei n‡j Zvi Dci Zv co‡e| ivm~j � Bikv` K‡ibt

��4"J�� N�$)�: �[�A��)". ��"��6 �#��B��". I!J�� "W�$+"# ��". (gymwjg, nv`xm 2937)

A_©vr †Zvgv‡ì †KD Zvi mv‡_ mv¶vZ Ki‡j Zvi Dci m~iv Kvnv‡di ïi“i wKQy AvqvZ cvV Ki‡e| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt !l�;��% "f�"Z � �f�5Q5�� I�\�6 ��4"J�� N�$)�: �f5�"# �� M7��2E ��n�6 "��? �� :

eR�5��, "f�"Z �� 4"J�� KE �� : ��4"J�� f5�"# �� (gymwjg, nv`xm 809)

A_©vr †h e¨w³ m~iv Kvnv‡di cÖ_g `kwU AvqvZ gyL ’ K‡i wb‡e Zv‡K `v¾v‡ji wdZbv †_‡K i¶v Kiv n‡e| eY©bvKvix ïÕevn& e‡jbt m~iv Kvnv‡di †k‡li `kwU AvqvZ| nv¤§vg e‡jbt m~iv Kvnv‡di ïi“i `kwU AvqvZ| 4. `v¾vj †_‡K m¤ú~Y©iƒ‡c `~‡i _vK‡e| G e¨vcv‡i m‡e©vrK„ó wm×vš— n‡”Q GLb †_‡KB g°v-g`xbvq ’vqx emevm ïi“ Kiv| KviY, D³ cweÎ ¯’vbØ‡q `v¾vj KL‡bv XyK‡Z cvi‡e bv| `v¾vj †_‡K `~‡i _vKv Avek¨K G Rb¨ †h, `v¾vj n‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi B”Qvq ZLbKvi GK A‡jŠwKK ¶gZvi AaxKvix| hv mKj gvby‡li Rb¨ cix¶v miƒc| †`Lv hv‡e ZLbKvi GKRb ’xi Cgv‡bi `vwe`vi e¨w³I wb‡Ri ARv‡š— Zvi Abymvix n‡q hv‡e| ZvB Zvi †_‡K me©vZ¥K `~ieZ©x gvbylB n‡e ZLbKvi


me PvB‡Z wbivc` e¨w³| nhiZ ÕBgivb web& Õû¯^vBb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� 5�"# � � ��2 �)�, �� A�i��"� "/�Q5�� &��)". � ��6 "i��". �f�5Q5��' �]��: �� e� �7��4�;1n�� ' !Y��;�2 �� "# �7��4�;1n�� ' !Y��;�2 �5�� ;5��". (mÕnxÕûj-RvÕwgÕ, nv`xm 6177)

A_©vr †KD `v¾v‡ji Lei †c‡j †m †hb Zvi †_‡K eû `~‡i Ae ’vb K‡i| KviY, Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ejwQ, R‰bK e¨w³ Zvi Kv‡Q Avm‡e| Zvi wek¦vm †m GKRb LuvwU gyÕwgb| AZtci †m `v¾v‡ji Abymvix n‡q hv‡e| KviY, †m `v¾v‡ji wbKU wKQy m‡›`n g~jK Kg©KvÊ †`L‡Z cv‡e| KziÕAv‡b `v¾v‡ji D‡j−Lt Avgv‡ì cweÎ KziÕAvb gvRx‡` `v¾v‡ji e¨vcviwU †Kb Dwj−wLZ nqwb G e¨vcv‡i weÁ AvwjgMY K‡qKwU gš—e¨ e¨³ K‡i‡Qb hv wb‡gœ cÖ`Ë n‡jvt 1. wb‡gœv³ Avqv‡Z `v¾v‡ji e¨vcviwU Aš—fy©³ i‡q‡Q| hwÌ Zv cÖKvk¨fv‡e bq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> �=9'�$ �7��2E �p��' a�A�i�2 �R)�2 ��2�� a�. b�;� "W�"# �<��K ��4��

(Avb&ÕAvg : 158) A_©vr †h w`b †Zvgvi cÖfyi K‡qKwU wb`k©b cÖKvwkZ n‡e †m w`b Avi Ggb †Kvb †jv‡Ki Cgvb Zvi dv‡q`vq Avm‡e bv †h BwZc~‡e© Cgvb


Av‡bwb A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj K‡iwb| ivm~j � D³ K‡qKwU wb`k©‡bi eY©bvq wZwbwU e¯‘ D‡j−L K‡i‡Qb hvi g‡a¨ `v¾vj n‡”Q GKwU| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt a�. b�;� "W �"# !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> ��Q��K �"(�� }�"-"�

�<��K ��4��2�� :�O�5n�� )!�!c ��$DS� !l5'��+ �� !f�5Q5�� 4�'�� (gymwjg, nv`xm 158)

A_©vr ywbqv‡Z hLb wZbwU e ‘ cÖKvk cv‡e ZLb Avi Ggb †Kvb †jv‡Ki Cgvb Zvi dv‡q`vq Avm‡e bv †h BwZc~‡e© Cgvb Av‡bwb A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj K‡iwb| D³ e ‘ wZbwU n‡”Q, cwðg Z_v m~h©v‡ —i w`K †_‡K m~h© DVv, `v¾vj I Rwg‡bi GK A‡jŠwKK cÖvYx| 2. KziÕAvb gvRx‡` ÕCmv � Gi AeZi‡Yi K_v Dwj−wLZ n‡q‡Q| G w`‡K ÕCmv � B †Zv `v¾vj‡K nZ¨v Ki‡eb| myZivs wn`v‡q‡Zi gvmxn& Z_v ÕCmv � Gi e¨vcviwU D‡j−L K‡i åóZvi gvmxn& Z_v `v¾v‡ji cÖwZ Bw½Z Kiv n‡q‡Q| Aviex fvlvq Ggb cÖPjb i‡q‡Q †h, †Kvb e¯‘‡K D‡j−L K‡i Zvi wecix‡Zi cÖwZ Bw½Z Kiv nq| 3. wb‡gœv³ Avqv‡ZI `v¾v‡ji e¨vcviwU Aš—fy©³ i‡q‡Q| hwÌ Zv cÖKvk¨fv‡e bq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �� 7��5 �� C��q"� �C��K �� ;�W"# ��$DS� �L�g5�� g"V�W"# 5�g�J"�� L�5�� "�)��"��2">�

(Mvwdi/gyÕwgb : 57)


A_©vr gvbe m„wó A‡c¶v f~gÊj I b‡fvgÊj m„wó Aek¨B KwVb| wKš‘ AwaKvsk gvbyl Zv Rv‡b bv| D³ Avqv‡Z gvbyl m„wó ej‡Z `v¾vj m„wói K_v eySv‡bv n‡q‡Q| nhiZ Aveyj-ÕAvwjqv (ivwngvûj−vn&) e‡jbt gvbe m„wói g‡a¨ `v¾v‡ji PvB‡ZI Av‡iv e‡ov m„wó Avi wK n‡Z cv‡i ? ZvB †Zv GK`v Bûwìv Zv‡K gnvb †f‡e Zvi wcQy wb‡e|

(K¡yiZ¡yex 15/325) ÕAvj−vgvn& Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt hw` D³ K_v mwVK n‡q _v‡K Zv n‡j Zv n‡e mwZ¨B GKwU my›ì DËi| hvi eY©bvi `vwqZ¡ ivm~j � wb‡RB MªnY K‡i‡Qb|

(dvZ&Õûj-evix 13/92)

4. KziÕAvb gvRx‡` `v¾v‡ji e¨vcviwU G Rb¨B Dwj−wLZ nqwb KviY †m †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU GK jvwÃZ I Ac`¯’ m„wó| ‡m cÖfy‡Z¡i `vwe Ki‡e ; A_P †m GKRb gvbyl| G w`‡K wdiÕAvDb cÖfy‡Z¡i `vwe`vi n‡jI Zvi K_v KziÕAvb gvRx‡` G Rb¨B D‡j−L Kiv n‡q‡Q KviY †m †Zv MZ n‡q wM‡q‡Q Ges Zvi e¨vcviwU gvby‡li Rb¨ GKwU wk¶Yxq welq| wKš‘ `v¾v‡ji e¨vcviwU †Zgb bq| KviY, †m †kl hy‡M Avm‡e| myZivs Zvi e¨vcviwU mevi Rb¨ cix¶v miƒc| Dciš‘ Zvi cÖfy‡Z¡i `vwei e¨vcviwUI ejvi A‡c¶v iv‡L bv| KviY, Zvi kixiB n‡e cÖKvk¨ Î“wUhy³| hv Zvi cÖfy‡Z¡i `vwei Rb¨ †Kvbfv‡eB gvbvbmB bq| Avi G K_v meviB Rvbv †h, KL‡bv †Kvb e¯‘i D‡j−L G Rb¨B Kiv nq bv KviY Zv mevi wbKU my¯úó| †hgwbfv‡e ivm~j � nhiZ Avey eKi � Gi wLjvd‡Zi e¨vcviwU wb‡Ri RxeÏkvq wj‡L hvbwb| KviY, Zv mevi wbKUB my¯úó| Zuvi m¤§vb mevi g‡b


mycªwZwôZ| G Rb¨B ivm~j � Bikv` K‡ibt M��J�' ��'"# �>�� "�)�� 3&� d�'�i�2 (gymwjg, nv`xm 2387)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv Ges Cgvb`viiv KL‡bv Avey eKi Qvov KvD‡K (cÖ_g Ljxdv wn‡m‡e) †g‡b wb‡e bv| G¸‡jvi g‡a¨ cÖ_g DËiwUB AwaK MªnY‡hvM¨| `v¾v‡ji aŸsmt A‡bK¸‡jv weï× nv`xm Øviv GUvB cÖgvwYZ nq †h, nhiZ ÕCmv � B GK`v `v¾vj‡K nZ¨v Ki‡eb| Avi Zv Gfv‡e †h, `v¾vj hLb g°v-g`xbv Qvov cy‡iv wek¦ P‡l †eov‡e, Zvi AbymvixivB me©vwaK n‡e Ges Zvi wdZbv e¨vcK n‡e, hv †_‡K ¸wU K‡qK Cgvb`vi Qvov Avi †KDB i¶v cv‡e bv ZLbB nhiZ ÕCmv � `v‡g‡¯‹i c~e© wgbvivq AeZxY© n‡eb| Zuv‡K ZLb Cgvb`viiv Pvi w`K †_‡K wN‡i ivL‡e| ZLb wZwb Zv‡ì‡K m‡½ wb‡q `v¾vj‡K LyuR‡eb| `v¾vj ZLb evqZzj gvK¡w`m Awfgy‡L iIqvbv Ki‡e| Avi ZLbB Zvi mv‡_ nhiZ ÕCmv � Gi mv¶vr n‡e jyÏ †MB‡Ui wbK‡U| `v¾vj Zuv‡K †`‡LB M‡j hv‡e †hgwbfv‡e M‡j hvq jeY| ZLb nhiZ ÕCmv � ej‡ebt ‡Zvgvi Rb¨ i‡q‡Q Avgvi c¶ †_‡K GK Ae¨_© gvi| AZtci nhiZ ÕCmv � Zv‡K wbR ek©v w`‡q nZ¨v Ki‡eb Ges Zvi Abymvixiv civwRZ n‡e| ZLb gyÕwgbiv Zv‡ì wcQy wb‡e Ges Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡e| GgbwK †h †Kvb cv_i I MvQcvjv ZLb gymjgvb‡ì‡K †W‡K ej‡et †n gymwjg! †n Avãyj−vn&! GB †h, R‰bK Bûw` Avgvi †cQ‡b jy°vwqZ| G‡mv, Zv‡K nZ¨v K‡iv| Z‡e ÓMviK¡v`&Ó bvgK MvQwU Ggb K_v ej‡e bv| KviY, †mwU Bûw`‡ì MvQ|


(Avb-wbnvqvn&/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvÕwng 1/128-129) wb‡gœ G msµvš— K‡qKwU nv`xm Dwj−wLZ n‡jvt 1. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!J��". a��5�!# a�. !f�5Q5�� w��q�2 ��5�"i"W �I�2�� '� d� ��6 3&� !Y��;��". � ��'$"# !Y ��!J��4��". ��;!�� ". � M+)�� ' !N��6

(gymwjg, nv`xm 2940) A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ `v¾vj †ei“‡e| AZtci †m Pwj−k (w`b, gvm A_ev eQi) Ae¯’vb Ki‡e| Gici Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) ‡K cvVv‡eb| †`L‡Z †hb wZwb ÕDiIqvn& web& gvm&ÕE`&| ZLb wZwb Zv‡K Lyu‡R nZ¨v Ki‡e| 2. nhiZ gyRvw¤§Õ web& Rvwiqvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��!� �j��;�' "f�5Q5�� I�2�� '� !/��B�2 (wZiwghx, nv`xm 2244)

A_©vr nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) jyÏ †MB‡Ui wbK‡UB `v¾vj‡K nZ¨v Ki‡eb| nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY Ges `v¾vj‡K nZ¨v Kivi e¨vcviwU eY©bv Ki‡Z wM‡q Bikv` K‡ibt

... �x�2 M��.�"J�� /��2 "-".�7�� >�� "�� [2�$ �� a�4��2 !Y��? a�4��2 �� "�� !.�"c ��!��B��". ��!� �j��;�' ��"W�$��2 d5��? ��;!�� ". �



A_©vr (ÕCmv � Gi AeZi‡Yi ci) †Kvb KvwdiB Zuvi (ÕCmv � Gi) kvm-cÖk¦v‡mi MÜ ‡c‡q †eu‡P _vK‡Z cvi‡e bv| Avi Zuvi kvm-cÖk¦v‡mi MÜ ZZUzKz hv‡e hZUzKz hv‡e Zuvi `„wó| wZwb `v¾vj‡K Luy‡R ‡eov‡eb Ges jyÏ †MB‡Ui wbK‡U †c‡q Zv‡K nZ¨v Ki‡eb| nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�I�� M$��'+�� 29�� Ml"B"�K a�. !f�5Q5�� w��q�2 ... ��' d� ��6 !f��2 5I!�!f)!B��". � ��5 �� *�+��". � �I�2�� :�L�5�� 412"# ! d"�� )�Q��q�A ��"# I!J��2 ��

��;�q�� j��F"J��"�)!�)!B��". � �Y : ��' d� ��' I�, �"(��". � "�)!B��" ��". � �a9��Q }/�Q�$ �"F�, �I�2�� "� !f�"B��". � !N"-5\�� R�"B��". � : !f)!B��". � �&� ��$ ��2 R5�"B�A : R5�"B��

"-�� d�� "(��". � I!J�' {/�\��". � I!J�� h��2 ��". � ��"�� )�Q��K � �[;1\�� "N �� d5��? � ��!��B��". � ��"�� a�n��". � �T�� a�. �[�� !��2 ��"W !��2 �j��F"J��

*�+��2 ��x�� x5n�� :�&� ��$ ��2 !�� 2 "-". � �*�+)�4�2 �"F�, ��;5��2 "��"W �5� ��"��"Z �>�� <��?"#

(Avn&gv`/Avj-dvZ&Õûi-iveŸvbx 24/85-86) A_©vr ag© I ag©xq Áv‡bi KwVb `y‡h©vMve¯’vq nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| wZwb †mn&ixi mgq gvbyl‡K WvK w`‡q ej‡ebt †n gvbe mKj! †Zvgiv †Kb G Lexm wg_¨vev`x‡K cÖwZnZ Kivi Rb¨ †ei n‡”Qv bv ? ZLb mevB ej‡et Av‡i G †Zv GKRb wRb cyi“l| ZLb gvbyl †m w`‡K iIqvbv Ki‡e Ges Zv‡K †`‡L ej‡et bv, Av‡i Bwb †Zv nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg)! BwZg‡a¨ dR‡ii bvgv‡hi BK¡vgZ †Ìqv n‡e| Zuv‡K ejv n‡et AvcwbB BgvgwZ Ki“b †n Avj−vn& †cÖwiZ we‡kl iƒn&! wZwb ej‡ebt †Zvgv‡ì


BgvgB †Zvgv‡ì BgvgwZ Ki“K| hLb wZwb dR‡ii bvgvh †kl Ki‡eb ZLb mevB Zuvi wbKU R‡ov n‡e| wg_y¨K (`v¾vj) hLb Zuv‡K †`L‡e ZLb †m M‡j hv‡e †hgwbfv‡e M‡j hvq cvwb‡Z jeY| ZLb wZwb Zvi w`‡K AMªmi n‡q Zv‡K nZ¨v Ki‡eb| GgbwK †h †Kvb cv_i I MvQcvjv ZLb Zuv‡K †W‡K ej‡et †n Avj−vn& †cÖwiZ we‡kl iƒn&! GB †h, R‰bK Bûw` Avgvi †cQ‡b jy°vwqZ| ZLb wZwb Zuvi Kw_Z Abymvix e‡j `vwe`vi mevB‡K nZ¨v Ki‡eb| KvD‡K Qvo‡eb bv| 3. nhiZ ÕCmv � Gi AeZiYt nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY m¤ú‡K© wKQy ejvi c~‡e© Zuvi ¸Y-‰ewkó¨ wb‡q wKQy Av‡jvPbv Kiv Aek¨B cÖ‡qvRb| nhiZ ÕCmv � Gi wKQy ¸Y-‰ewkó¨t wZwb wQ‡jb GKRb gvSvwi AvK…wZi cyi“l| †ewk j¤^vI bb Ges †ewk Lv‡UvI bb| wZwb n‡jb i³ e‡Y©i, üócyó, cÖk¯— e¶ I Kuv‡a Szjv‡bv j¤^v Pzj wewkó| †hb wZwb GLbB ev_i“g †_‡K †ei n‡q‡Qb| me mgq wZwb Pzj¸‡jv AvuP‡o ivL‡Zb| wb‡gœ G msµvš— wKQy nv`xm Dwj−wLZ n‡jvt 1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt d� ��6 �b��B"� a�' �*��:!# "l"��"�)"B". ��"."f� (: ML��2�+ �� w��K ��5�"i"W ��?"# }l��'�$

�R�5�� a��2 (eyLvix, nv`xm 3437)

A_©vr hLb Avgvi Bm&ivÕ (ivwÎKvjxb ågY) n‡qwQ‡jv ZLb Avgvi m‡½ nhiZ ÕCmv � Gi mv¶vr nq| wZwb i³ e‡Y©i GKRb gvSvwi


AvK…wZi gvbyl| †hb GLbB ev_i“g †_‡K †ei n‡q‡Qb| 2. nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb

e‡jbt �$�5\�� p2��6 e��Q ��?"i". d� ��6 �5�"i". � �I��,��'�� d�:)�� d� ��6 �b2"#�$

(eyLvix, nv`xm 3438) A_©vr Avwg nhiZ ÕCmv, g~mv I Beªvnxg (AvjvBwngym-mvjvg) ‡K †`‡LwQ| ÕCmv � n‡”Qb i³ e‡Y©i, üócyó Ges cÖk¯— e¶ wewkó| 3. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt �T��;�DS� ��9� Ml�6��Q a�. a��2"#�$ �"B"� ... �I�2�� '� d� ��6 �"(�� a{��\�2 eI�r�"Z

"# a�"B�V�� M+)�� ' !N��6 �<4�;�% ��' �L�5�� j��Z (gymwjg, nv`xm 172)

A_©vr Avwg GK`v Avgv‡K bex‡ì GKwU `‡ji gv‡S †`L‡Z †cjvg| ... nVvr †`Ljvg nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) ùvwo‡q bvgvh Av`vq Ki‡Qb| Zuvi AvK…wZi mv‡_ ÕDiIqvn& web& gvm&ÕE`& mvK¡vdxi Lye GKUv wgj i‡q‡Q| 4. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

ivm~j � Bikv` K‡ibt �R+!# �� h��A �� ?"i"W �R�+E }/�Q�$ �"(��". � �l�;�"J�� 6 �R�� a�. "l"�� a��$!#

��2��2 �<��k�� UT�� :�#�$ ��! �B�2 � ��5n�� !/�Q�$ � ��;�J�� ' ��5�� j��0�A � �f��Q9��b��!B". � �b��;��' �s)! �2 ��4��' �)�, �� "��Q�$ a�;�J�� d"��6 :�)!��"B". u �"F�, �� :

�I�2�� '� �[�� (eyLvix, nv`xm 3440 gymwjg, nv`xm 169)


A_©vr MZ iv‡Z Avwg ¯^‡cœ †`‡LwQ, Avwg KvÕev N‡ii cv‡k¦©B Aew¯’Z| †`L‡Z †cjvg R‰bK my`k©b e¨w³‡K| †hgbwU my`k©b †Kvb cyi“l n‡Z cv‡i| wZwb G‡Kev‡i mv`vI bb Ges Kv‡jvI bb| Zuvi j¤^v Pzj¸‡jv wbR Kuv‡aB AvQ‡o co‡Q| Z‡e Pzj¸‡jv AvuPov‡bv| Zuvi gv_v †_‡K GL‡bv cvwbi †duvUv co‡Q| wZwb yÕ e¨w³i Kuv‡a nvZ `yÕ†Uv †i‡LB KvÕev Ni ZvIqvd Ki‡Qb| Avwg Dcw ’Z‡ì wRÁvmv Kijvgt Bwb †K ? Zviv ej‡jvt Bwb n‡”Qb nhiZ gvmxn& web& gvi&Bqvg| nhiZ ÕCmv � †hfv‡e AeZiY Ki‡ebt `v¾vj †ei n‡q hLb ywbqv‡Z wdZbv-d¨vmv` ïi“ Ki‡e ZLbB Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv � †K `ywbqv‡Z cvVv‡eb| wZwb wmwiqvi c~e© `v‡g‡¯‹i mv`v wgbvivi wbK‡UB AeZiY Ki‡eb| Zuvi Mv‡q _vK‡e jvj I Rvdivb e‡Y©i `yÕwU Kvco| ZLb Zuvi nvZ `yÕ‡Uv _vK‡e `yÕ wdwik&Zvi Wvbvi Dci| wZwb gv_v wbPz Ki‡j Zuvi gv_v †_‡K cvwbi †duvUv co‡e| DuPz Ki‡j gy³v Si‡e| †Kvb KvwdiB Zuvi k^vm-cÖk¦v‡mi MÜ ‡c‡q †eu‡P _vK‡Z cvi‡e bv| Avi Zuvi k^vm-cÖk¦v‡mi MÜ ZZUzKz hv‡e hZUzKz hv‡e Zuvi „wó| wZwb †m hy‡Mi Avj−vn& cÖ`Ë mvnvh¨cÖvß `‡ji wbK‡UB AeZiY Ki‡eb| hviv ZLb mZ¨‡K Avj−vn&Õi Rwg‡b ev¯—evq‡bi Rb¨ hy× Pvwj‡q hv‡e| Zviv hLb `v¾v‡ji m‡½ hy× Kivi Rb¨ mevB GKwÎZ n‡e ZLbB nhiZ ÕCmv � Zv‡ì Dci AeZxY© n‡eb| ZLbKvi mgqwU n‡e bvgv‡hi mgq| ZLb wZwb D³ `‡ji Bgv‡gi †cQ‡bB bvgvh Av`vq Ki‡eb| ÕAvj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt 741 wnRix m‡b gymjgvbiv D³ wgbviwU mv`v cv_i w`‡q ‰Zwi K‡i| hv wQ‡jv wLª÷vb‡ì m¤ú‡`B


ˆZwi| KviY, ZvivB c~‡e©i wgbviwU‡K cywo‡q †`q Ges ZvivB Bnvi ¶wZc~iY †`q| hv mwZ¨B beyIqv‡Zi GK R¡jš— cÖgvY| Avj−vn& ZvÕAvjv D³ eë ’v G Kvi‡YB K‡i‡Qb †h, †hb Zv‡ì wbR¯ UvKvq evbv‡bv wgbviwU‡ZB nhiZ ÕCmv � AeZiY Ki‡Z cv‡ib| k~Ki nZ¨v I µzk wPý fv½‡Z cv‡ib| wZwb ZLb Zv‡ì †_‡K wRwhqv Ki MªnY Ki‡eb bv| Bmjvg A_ev nZ¨v| mKj cÖKvi Kvwd‡iiB ZLb GgZve¯’v n‡e| nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY Ges `v¾vj‡K nZ¨v Kivi e¨vcviwU eY©bv Ki‡Z wM‡q Bikv` K‡ibt �T��0��;�� N�$�� 6 !f��". � �I�2�� '� �[�� 3&� "Y��' �(�� =��"F"W �)�, ��;".

��A�+��4�� ' �Cn��+ 5a�Z��% ��:�#�$ "i"c�i"c �"(�� "J"�� l��Q"# d"��6 ��"W �<��k�� >�� "�� [2�$ ��x�2 M��.�"J�� /��2 "-". � ��!��"W }��Q �� $5��A ��".�$ �"(�� " "Z

� ��!.�"c a�4��2 !Y��? a�4��2 �� "�� 7�� !��B��". ��!� �j��;�' ��"W�$��2 d5��? ��;!�� ". � I�4�,)�Q�� 6 �[� ��". � �� 3&� �I�4��\�6 �"Z eR)"Z �I�2�� '� d� ��6 a�A�i�2 5I!�

�l5��x�� a�. I�4�A��Q�$��' I�4!�9��2�� (gymwjg, nv`xm 2937)

A_©vr `v¾vj hLb Ggb cÖwZK~j cwi‡ek m„wó Ki‡e ZLbB Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) †K ywbqv‡Z cvVv‡eb| wZwb wmwiqvi c~e© `v‡g‡¯‹i mv`v wgbvivi wbK‡UB AeZiY Ki‡eb| Zuvi Mv‡q _vK‡e jvj I Rvdivb e‡Y©i `yÕwU Kvco| ZLb Zuvi nvZ `yÕ‡Uv _vK‡e `yÕ wdwik&Zvi Wvbvi Dci| wZwb gv_v wbPz Ki‡j Zuvi gv_v †_‡K cvwbi †duvUv co‡e| DuPz Ki‡j gy³vi g‡Zv cvwb Si‡e| †Kvb KvwdiB Zuvi (ÕCmv � Gi) k^vm-cÖk¦v‡mi MÜ ‡c‡q †eu‡P _vK‡Z cvi‡e


bv| Avi Zuvi k^vm-cÖk¦v‡mi MÜ ZZUzKz hv‡e hZUzKz hv‡e Zuvi `„wó| wZwb `v¾vj‡K Luy‡R ‡eov‡eb Ges jyÏ †MB‡Ui wbK‡U †c‡q Zv‡K nZ¨v Ki‡eb| AZtci hv‡ì‡K Avj−vn& ZvÕAvjv `v¾v‡ji wdZbv †_‡K i¶v K‡i‡Qb Zviv mevB nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg (AvjvBwngvm-mvjvg) Gi wbKU Avm‡eb| ZLb wZwb Zv‡ì †Pnvivi ay‡jvevwj gy‡Q w`‡eb Ges Zv‡ì‡K Zv‡ì Rvbœv‡Zi Ae¯’vb mg~n Rvwb‡q w`‡eb| nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi cÖgvY mg~nt nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY KziÕAvb I weï× gyZvIqvwZi nv`xm Øviv cÖgvwYZ| hv wKqvg‡Zi e‡ov AvjvgZ¸‡jvi Ab¨Zg| nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i KziÕAv‡bi cÖgvYt 1. Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

��k �5�"� �� "��1��\�2 �� =��)"Z �"(�� X-"V�� I�2�� '� �j ... �l�6�5 �{� eI��"� ��5�� 4�' ��A "-".�

(hyLi“d : 57-61) A_©vr hLb ÕCmv web& gvi&Bqv‡gi „óvš— Dc¯’vb Kiv n‡jv ZLb †Zvgvi esk Zvi †_‡K gyL wdwi‡q wb‡jv| ... wbðqB ÕCmvÕi (AeZiY) wKqvg‡Zi GKwU we‡kl wb`k©b| myZivs †Zvgiv wKqvg‡Zi e¨vcv‡i †Kvb m‡›`n †cvlY K‡iv bv| D³ AvqvZwUi wØZxq wKivZ e¨vcviwU‡K Av‡iv kw³kvjx K‡i| hv wbgœiƒct Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �l�6�5 �{� eI"��"� ��5�� A_©vr wbðqB ÕCmvÕi (AeZiY) wKqvg‡Zi GKwU we‡kl wb`k©b|

(K¡yiZ¡ex 16/105)


2. Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt � �� )!��"Z �� &� "f)�:�$ �I�2�� '� d� ��6 �[�� "Z �5�� I�4��)"Z ��

I�4"� ��9;�% ��J"� �� )�;"�� ..."�� 3&� ��".5$ �/�' �� <��J�? �<�2��6 3&� "��"W �� <��4�% I�4�"��6 !�)!J�2 �l��B�� R)�2 �� A)�� "/;"Z ��' 5��"� �>�� j��J�� /,"# �9��

(wbmvÕ : 157-159) A_©vr Dciš‘ Zv‡ì (Bûw`‡ì) G K_v ejvi Rb¨ †h, Avgiv Avj−vn&Õi ivm~j ÕCmv web& gvi&Bqvg‡K nZ¨v K‡iwQ| g~jZt Zviv I‡K nZ¨v K‡iwb Ges Zv‡K µzkwe×I K‡iwb| eis nZ¨vK…Z e¨w³wU‡K ÕCmvi AvK…wZ w`‡q Zv‡ì‡K msk‡q †djv n‡q‡Q| ... eis Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K wb‡Ri Kv‡Q DwV‡q wb‡q‡Qb| wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv civµgkvjx gnvÁvbx| Avn&‡j wKZve‡ì cÖ‡Z¨‡KB ÕCmvÕi g„Zzï c~‡e© Zvi cÖwZ Cgvb Avb‡e Ges wKqvg‡Zi w`b ÕCmvB Zv‡ì e¨vcv‡i mv¶¨ w`‡e| nhiZ Õnvmvb em&ix (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avj−vn&Õi Kmg! nhiZ ÕCmv � Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU GL‡bv RxweZ| hLb wZwb Avev‡iv `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb ZLb Zuvi cÖwZ mevB Cgvb Avb‡e|

(Z¡vevix 1/18) nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i nv`x‡mi cÖgvYt nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i nv`x‡mi cÖgvY¸‡jv A‡bK ‡ewk I gyZvIqvwZi| wb‡gœ K‡qKwU nv`xm Dwj−wLZ n‡jv| 1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt ��' a� �� *�F�� ! �� J��". � X>��6 �<�"J�? �I�2�� '� I!J��. "f��2 ��"# 5�"J�%)��"�

��"��;�B�2 "> d5��? !f�� p��2 �� "l�2��x�� ]�0�2 �� 2��q�� "/��B�2 �� 5\��


)!J�A d5��? �e��?"# ��4��. �� 1�� <��K !N��?��)�� !N��x9 �� "� (eyLvix, nv`xm 3448 gymwjg, nv`xm 155)

A_©vr †m mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! AwP‡iB †Zvgv‡ì gv‡S b¨vqcivqY cÖkvmK iƒ‡c nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � AeZiY Ki‡eb| wZwb µzk wPý †f‡½ †dj‡eb, k~Ki‡K nZ¨v Ki‡eb Ges wRwhqv Ki ywbqv †_‡K G‡Kev‡iB DwV‡q w`‡eb| gvby‡li ab-m¤ú` ZLb G‡Zv †e‡o hv‡e †h, Zv MªnY Kivi Avi †KD _vK‡e bv| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjvi Rb¨ GKwU wmR`vn& ywbqv I Zvi ga¨Kvi mKj e ‘i PvB‡ZI DËg e‡j we‡ewPZ n‡e| 2. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt u I!J�� I!J�� I!J��. �I�2�� '� "f�� "(�� I��"# ��"W !

(eyLvix, nv`xm 3448 gymwjg, nv`xm 155) A_©vr †Zvgv‡ì ZLb †Kgb jvM‡e hLb nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � †Zvgv‡ì gv‡S AeZiY Ki‡eb Ges ZLb †Zvgv‡ì Bgvg n‡eb †Zvgv‡ì ga¨ †_‡KB ?! 3. nhiZ Rvwei � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt !f��". � �l��B�� R)�2 d"�� 2��,�"o � 9C�� d"��6 "�)!��A�"B�2 a��5�!# �� }l"�r�"c !f��A ">

��'� d� ��6 �I�2�� I�,��"# !f)!B��". :!f)!B��". � ��"� {/�� "f��A : I!J�0��' �� "> "l5�3S� ��F�, �&� "l��J�A � 3T��!# Mp��' d"��6

(gymwjg, nv`xm 156) A_©vr Avgvi D¤§‡Zi GK`j me©`v mZ¨ cÖwZôvi Rb¨ hy× K‡i hv‡e|


wKqvgZ ch©š— Zviv we‡k¦i ey‡K wb‡R‡ì gv_v DuPy K‡i m¤§v‡bi Rxeb hvcb Ki‡e| BwZg‡a¨ nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| ZLb Zv‡ì Avgxi nhiZ ÕCmv � †K D‡Ïk¨ K‡i ej‡ebt Avmyb, Avgv‡ì‡K bvgvh cwo‡q w`b| ZLb wZwb ej‡ebt bv, Avwg bvgvh cov‡ev bv| †Zvgiv G‡K Ac‡ii Avgxi| GwU n‡”Q Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K G D¤§‡Zi Rb¨ GK we‡kl m¤§vb| 4. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt }N�)K�� 3T��;�DS��-�� L�5�� d"��"# a9�� e��?�� I�4��2�+ �� d5��% I�4�A��45�!# � M7��' ��)��2"#�$ �"(��". � }f�P�� 5�� a�;�� ' �� a��' �!J�2 I"� ��5�DS � �I�2�� '� d�

��)!.��6�". (Avn&gv` 2/406)

A_©vr bexMY †hb G‡K Ac‡ii mr fvB| Zv‡ì gv wfbœ| ag© GK| Avi AvwgB nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � Gi me PvB‡Z wbKUeZ©x e¨w³| KviY, Avwg I Zuvi gv‡S Avi †Kvb bex †bB| wZwb wbðqB (wKqvg‡Zi c~‡e©) `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| †Zvgiv hLb Zuv‡K †`L‡e AwZmZ¡i wP‡b †dj‡e| nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— nv`xm¸‡jv mwZ¨B gyZvIqvwZit BwZc~‡e© nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— wKQy nv`xm ewY©Z n‡q‡Q| G ¶z`ª cyw¯—Kvq GZ`& msµvš— mKj nv`xm D‡j−L Kiv mwZ¨B AcÖ‡qvRbxq| KviY, G msµvš— nv`xm¸‡jv Avcwb †h †Kvb mnxn nv`xm Mªš’, mybvb, gvmvbx` BZ¨vw`‡Z mn‡RB †c‡q hv‡eb| GLb Avgv‡ì hv


Rvbvi welq Zv n‡”Q G msµvš— nv`xm¸‡jv mwZ¨B gyZvIqvwZi| hv hyM †kªô wewkó AvwjgMY ¯^xKvi K‡i‡Qb| wb‡gœ Zuv‡ì K‡qKwU Dw³ D×„Z n‡jvt ÕAvj−vgvn& Be&by Rixi (ivwngvûj−vn&) � 5a"�� =��.��$ �� =�{.�)�� a9�� Avqv‡Zi e¨vL¨vq nhiZ ÕCmv � Gi g„Zzï e¨vcv‡i Avwjg‡ì A‰bK¨ D‡j−‡Li ci e‡jbt D³ Avqv‡Zi mwVK A_© n‡”Q Avwg †Zvgv‡K `ywbqv †_‡K Avgvi Kv‡Q DwV‡q wb‡q Avm‡ev| D³ A_© G Rb¨B ej‡Z n‡e †h, KviY †kl hy‡M nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY Ges `v¾vj‡K nZ¨v Kivi e¨vcviwU ivm~j � Gi c¶ †_‡K gyZvIqvwZi wiIqv‡Z ewY©Z| AZtci wZwb G msµvš— K‡qKwU nv`xm eY©bv K‡ib|

(Z¡vevix 3/291) ÕAvj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt ivm~j � Gi c¶ †_‡K gyZvIqvwZi wiIqv‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h, nhiZ ÕCmv � wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y b¨vqcivqY cÖkvmK iƒ‡c `ywbqv‡Z AeZxY© n‡eb| AZtci wZwb G msµvš— AvVv‡ivwU nv`xm eY©bv K‡ib|

(Be&by Kvmxi : 7/223) ÕAvj−vgvn& wmÏxK nvmvb Lvb (ivwngvûj−vn&) e‡jbt nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— nv`xm A‡bK †ewk| ÕAvj−vgvn& kIKvbx (ivwngvûj−vn&) G msµvš— DbwÎkwU nv`xm D‡j−L K‡ib| hv mnxn, nvmvb I MªnY‡hvM¨ `ye©j| Gi wKQy `v¾vj msµvš— nv`x‡mi Aax‡b Dwj−wLZ n‡q‡Q| Avi wKQy gvn&`x msµvš— nv`x‡mi Aax‡b| Gi cvkvcvwk G e¨vcv‡i mvnvev‡ìI A‡bK¸‡jv eY©bv i‡q‡Q| hv Zuviv ivm~j � †_‡K ï‡b‡Qb e‡j a‡i †bqv nq| AZtci wZwb A‡bK¸‡jv nv`xm eY©bv K‡i e‡jbt Avwg BwZc~‡e© hv eY©bv K‡iwQ Zv gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q c‡o|

(Avj-BhvÕAvn& 160)


ÕAvj−vgvn& ¸gvix e‡jbt nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— K_v mvnvev, ZvweÕqxb, Zv‡eÕ ZvweÕqxb Ges mKj gvhnv‡ei Bgvg I AvwjgMY hyM hyM a‡i e‡j Avm‡Qb| wZwb Av‡iv e‡jbt nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcviwU gyZvIqvwZi nv`xm KZ©„K cÖgvwYZ| hv GKgvÎ MÊ g~L© Qvov Avi †KDB A¯^xKvi Ki‡Z cv‡ib bv| KviY, Zv cÖwZ hy‡M GKwU e‡ov `j Ab¨ Av‡iKwU e‡ov `j †_‡K eY©bv K‡i‡Q| GgbwK Zv cwi‡k‡l nv`x‡mi wKZve¸‡jv‡Z Ae¯’vb wb‡q‡Q| hv GK cÖR‡b¥i ci Ab¨ cÖRb¥ mwVK e‡j MªnY K‡i wb‡q‡Q|

(ÕAvK¡x`vZz Avn&wjm-mybœvn& Iqvj-RvgvÕAvn& : 5, 12) AZtci wZwb cuwPk R‡biI †ewk mvnvexi bvg D‡j−L K‡ib| huviv D³ wel‡q ivm~j � Gi nv`xm eY©bv K‡ib| Zuv‡ì †_‡K eY©bv K‡ib wÎk R‡biI †ewk ZvweÕqx| Gi PvB‡ZI Av‡iv †ewk eY©bv K‡ib Zv‡eÕ ZvweÕqxb| ... GgbwK Zv nv`x‡mi BgvgMY Zuv‡ì wKZve mg~‡n D‡j−L K‡ib| hv mnxn nv`xm wekvi` Bgvg eyLvix, gymwjg, Be&by LyhvBgvn&, Be&by wneŸvb, ÕnvwKg, Avey ÕAvIqvbvn&, Bm&gvÕCjx, whqvÕ Avj-gvK¡w`mx mn Av‡iv Ab¨bïv eY©bv K‡ib| Ab¨ w`‡K gym&bv` Mªš’Kvi Bgvg Z¡qvwjmx, BmÕnvK¡ web& ivûqv, Avn&gv` web& Õnv¤^vj, ÕDm&gvb web& Avey kvBevn&, Avey BqvÕjv, evh&hvi, `vBjvgx mn Av‡iv Ab¨vbïvI nv`xmwU eY©bv K‡ib| G Qvov RvIqvwgÕ, gy¯vbœvdvZ, mybvb, Zvdmxi wej-gvÕm~i, gvÕAvwRg, AvRhvÕ, MvivÕBe, gyÕwRhvZ, Z¡vevK¡vZ Ges gvjvÕwng †jLKivI D³ nv`xmwU eY©bv K‡ib| ÕAvj−vgvn& Av‡bvqvi kvn& Kvk&wgix (ivwngvûj−vn&) ÓAvZ-Zv¯ixn& wegv ZvIqvZviv dx byh~wjj gvmxn&Ó wKZv‡e G msµvš— mËiwUiI †ewk nv`xm


D‡j−L K‡ib| ÕAvj−vgvn& kvgmyj nK¡ Avhxg Avev`x (ivwngvûj−vn&) ÓÕAvDbyj gvÕe~`Ó wKZv‡e wj‡Lbt wKqvg‡Zi c~‡e© ¯^kix‡i AvKvk †_‡K nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � Gi AeZiY gyZvIqvwZi nv`xm Øviv cÖgvwYZ| hv Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi we‡kl gZev`|

(ÕAvDbyj-gvÕe~` : 11/457) kv‡qL Avn&‡g` kvwKi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt †kl hy‡M nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i mKj gymjgvb GKgZ| KviY, G e¨vcv‡i ivm~j � Gi c¶ †_‡K A‡bK¸‡jv weï× nv`xm ewY©Z n‡q‡Q| Dciš‘ G e¨vcviwU Bmjv‡gi GKwU my¯úó welq| hv A¯^xKvi Kivi †Kvb Dcvq †bB| eis †KD Zv A¯xKvi Ki‡j †m Kvwdi n‡q hv‡e|

(K¡yiZ¡ex/wUKv 6/460) wZwb Av‡iv e‡jbt eZ©gvb hy‡Mi wKQy ms ‹vicš’x Avwj‡gi `vwe`viiv wKqvg‡Zi c~‡e© Z_v ywbqvi †kl j‡Mœ nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— my¯úó nv`xm¸‡jvi KL‡bv Ace¨vL¨v Avevi KL‡bv mivmwi A¯^xKvi K‡i‡Q| g~jZt Zviv Mv‡q‡e wek¦vm K‡i bv A_ev wek¦vm Ki‡Z Pvq bv ; A_P G msµvš— nv`xm¸‡jv Avw_©K gyZvIqvwZi| hv Bmjv‡gi GKwU my¯úó e¨vcviI e‡U| myZivs Gi Ace¨vL¨v ev A¯xKvi †Kvb fv‡eB MªnY‡hvM¨ bq|

(Avn&gv`/wUKv 12/257) ÕAvj−vgvn& kv‡qL gynv¤§v` bvÕwmi“Ïxb Avj&evbx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt G K_v †R‡b iv‡Lv †h, `v¾vj I nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— nv`xm¸‡jv gyZvIqvwZi| myZivs G¸‡jvi Dci Cgvb Avbv IqvwRe| I‡ì K_vq KL‡bv †auvKv Lv‡e bv hviv e‡jt G msµvš— nv`xm¸‡jv GKK e¨w³ KZ…©K ewY©Z| g~jZt Giv nv`xm m¤ú‡K© G‡Kev‡iB g~L©|


KviY, Zviv G nv`xm¸‡jvi mKj eY©baviv m¤ú‡K© AeMZ bq| welqwU wKš‘ mvaviY bq| hv Ae‡njv Kiv hvq| eis Zv GKvš— ÕAvK¡x`vMZ e¨vcvi| hv Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi GKwU we‡kl ÕAvK¡x`v e‡j cwiMwYZ| Bgvg Avn&gv` web& nv¤^vj (ivwngvûj−vn&) Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi ÕAvK¡x`v eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jbt Av‡iKwU AvK¡x`v n‡jv G K_v wek¦vm Kiv †h, `v¾vj GK`v †ei“‡e| hvi `yÕ †Pv‡Li gvSLv‡b †jLv _vK‡e ÓKvwdiÓ| G msµvš— nv`xm¸‡jv wek¦vm Ki‡e Ges G K_vI wek¦vm Ki‡e †h, e¨vcviwU Aek¨B NU‡e| BwZg‡a¨ nhiZ ÕCmv � AeZxY© n‡eb Ges wZwb jyÏ bvgK †MB‡Ui wbKU Zv‡K nZ¨v Ki‡eb|

(Z¡vevKvZzj-Õnvbvwejvn& 1/243) Bgvg Aveyj-Õnvmvb Avk&ÕAvix (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avn&‡j mybœvZ Iqvj-RvgvÕAv‡Zi ÕAvK¡x`v n‡jv GB †h, ... Zviv `v¾v‡ji †ei nIqv ¯^xKvi K‡i Ges nhiZ ÕCmv � †h Zv‡K nZ¨v Ki‡eb ZvI wek¦vm K‡i|

(gvK¡vjvZzj-Bmjvwgwq¨b 1/345-348) Bgvg Z¡vÕnvIqx (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Avgiv wKqvg‡Zi mKj Avjvg‡Z wek¦vmx| †hgbt `v¾v‡ji †ei nIqv Ges AvKvk †_‡K nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY|

(kiÕûj-AvK¡x`vwZZ-Z¡vÕnvIwqq¨vn&/ Avjevbx 564) ÕAvj−vgvn& K¡vhx ÕBqvh (ivwngvûj−vn &) e‡jbt nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY Ges Zuvi `v¾vj‡K nZ¨v Kivi welqwU ev —e mZ¨| KviY, G e¨vcv‡i A‡bK¸‡jv weï× nv`xm ewY©Z n‡q‡Q| gvby‡li we‡eK-eyw× Ges kixqZI Gi we‡ivwaZv K‡i bv| myZivs Zv gvb‡ZB n‡e|

(kiû mnxwn gymwjg 18/75)


ÕAvj−vgvn& kvBLyj-Bmjvg Be&by ZvBwgq¨vn& (ivwngvûj−vn &) e‡jbt nhiZ ÕCmv � Aek¨B ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| ... hv A‡bK¸‡jv weï× nv`xm KZ…©K cÖgvwYZ| Avi G Kvi‡YB wZwb wØZxq AvKv‡k Ae¯’vb Ki‡Qb ; A_P wZwb nhiZ BDmyd, B`ªxm I nviƒb (AvjvBwnm&mvjvg) †P‡qI DËg| nhiZ Av`g � †Zv `ywbqvi AvKv‡k G Rb¨B Av‡Qb| KviY, Zuvi wbKU Zuvi mKj mš—v‡bi iƒn& Dc¯’vcb Kiv nq|

(dvZvIqv 4/329)

Ab¨ †KD bb ïaygvÎ nhiZ ÕCmv � B wKqvg‡Zi c~‡e© ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb Ggb †Kb ?

Dc‡iv³ cÖ‡kœi DË‡i wewkó AvwjgMY K‡qKwU ¸i“Z¡c~Y© gZ e¨³ K‡ib hv wb‡gœ cÖ`Ë n‡jvt 1. nhiZ ÕCmv � m¤ú‡K© Bûw`‡ì aviYv GB †h, Zviv Zuv‡K nZ¨v

K‡i‡Q| ZvB Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì K_v wg_¨v cÖgvwYZ Kivi Rb¨B Zuv‡K `ywbqv‡Z cvVv‡eb| wZwbB Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡eb| †hgwbfv‡e nZ¨v Ki‡eb Zv‡ì ¸i“ wg_y¨K `v¾vj‡K|

2. nhiZ ÕCmv � GK`v BwÄ‡ji g‡a¨ nhiZ gynv¤§v` � Gi D¤§‡Zi †kªôZ¡ Ae‡jvKb K‡i Zuvi D¤§Z nIqvi Avkv cÖKvk K‡ib| Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU G e¨vcv‡i `yÕAv Ki‡j wZwb Zv Keyj K‡ib| ZvB wZwb †kl hy‡M `ywbqv‡Z AeZiY K‡i Bmjv‡gi mKj wewa-weavb‡K cybR©xweZ Ki‡eb|

ÕAvj−vgvn& Bgvg hvnvex (ivwngvûj−vn&) Zuvi ÓZvR&ix`y Avm&gvÕBm-mvnvevn&Ó bvgK wKZv‡e nhiZ ÕCmv � Gi Rxebx D‡j−L Ki‡Z wM‡q e‡jbt ÕCmv web& gvi&Bqvg GKRb mvnvex| wZwb GK`v GKRb ¸i“Z¡c~Y© bexI wQ‡jb| wZwb BmivÕ Gi ivwÎ‡Z Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` �


Gi mv‡_ mv¶vr K‡ib Ges Zuv‡ì g‡a¨ ci¯úi mvjvg wewbgq nq| ZvB wZwb ivm~j � Gi me©‡kl mvnvex| 3. nhiZ ÕCmv � Zuvi g„Zzï c~‡e© `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| hv‡Z

Zuv‡K Rwg‡bB `vdb Kiv m¤¢e nq| KviY, gvwUi m„wó gvwU‡ZB g„Zz¨ eiY Ki‡e| Ab¨ †Kv_vI bq|

4. nhiZ ÕCmv � wLª÷vb‡ì‡K wg_y¨K cÖgvwYZ Ki‡ZB †kl hy‡M `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb| wZwb Zv‡ì evwZj `vwe¸‡jvi AmviZv cÖgvY Ki‡eb| ZLb Bmjvg Qvov Avi †Kvb ag©B _vK‡e bv| wZwb µzk wPý †f‡½ †dj‡eb, k~Ki‡K nZ¨v Ki‡eb Ges wRwhqv Ki `ywbqv †_‡K G‡Kev‡iB DwV‡q w`‡eb Z_v wZwb Bmjvg Qvov wRwhqv Ki MªnY Ki‡eb bv|

5. nhiZ ÕCmv � Gi D³ we‡klZ¡ G Rb¨B †h, Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � GK`v Zuvi m¤ú‡K© e‡jbt Avwg gvbyl‡ì g‡a¨ nhiZ ÕCmv � Gi me PvB‡Z AwaK wbKUeZ©x e¨w³| KviY, Zuvi I Avgvi gv‡S Avi †Kvb bex Av‡mbwb|

(eyLvix, nv`xm 3442 gymwjg, nv`xm 2365) †Zgwbfv‡e nhiZ ÕCmv � I Avgv‡ì ivm~j � Gi AvMgb m¤ú‡K© gvbyl‡ì‡K mymsev` w`‡q‡Qb Ges Zuvi cÖwZ Cgvb Avb‡Z mevB‡K D`vË AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| ivm~j � †K GK`v Zuvi wb‡Ri m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt nu¨v, Avwg †Zv Beªvnxg � Gi †`vÕAv Ges ÕCmv � Gi mymsev`|

(Avn&gv`& 4/127, 5/262)


nhiZ ÕCmv � †Kvb& kixq‡Zi Av‡jv‡K wePvi Kvh© cwiPvjbv Ki‡eb ? nhiZ ÕCmv � gynv¤§v`x kixq‡Zi Av‡jv‡K wePvi Kvh© cwiPvjbv Ki‡eb| KviY, wZwb n‡eb ZLb Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi GKvš— Abymvix| wZwb ZLb †Kvb bZzb kixqZ wb‡q Avm‡eb bv| KviY, Bmjvg ag©B me©‡kl ag©| hv wKqvgZ ch©š— ejer _vK‡e| KL‡bv iwnZ n‡e bv| myZivs nhiZ ÕCmv � n‡eb G D¤§‡Zi GKRb †hvM¨ cÖkvmK| whwb Bmjv‡gi mKj wewa-weavb‡K cybi“¾xweZ Ki‡eb| KviY, Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi ci Avi †Kvb bex Avm‡eb bv| wZwbB n‡”Qb me©‡kl bex| nhiZ ÕCmv � ywbqv‡Z AeZiY Kivi c~‡e©B Avj−vn& ZvÕAvjv Zuv‡K gynv¤§v`x kixq‡Zi cÖ‡qvRbxq me wKQy wkwL‡q w`‡eb| hv‡Z wZwb Zv w`‡q gvby‡li gv‡S wePvi Kvh© cwiPvjbv Ki‡Z cv‡ib Ges wb‡RI Zv Avgj Ki‡Z cv‡ib| ZLb gyÕwgbiv Zuvi Kv‡QB GKwÎZ n‡e Ges Zuv‡KB Zv‡ì wePviK iƒ‡c †g‡b wb‡e| nhiZ ÕCmv � †h ywbqv †_‡K G‡Kev‡iB wRwhqv Ki DwV‡q w`‡eb hv BwZc~‡e© Bmjvg a‡g© ejer _vK‡e Zv G K_v cÖgvY K‡i bv †h, wZwb bZzb kixqZ wb‡q Avm‡eb| eis ivm~j � wb‡RB wRwhqv K‡ii weavbwU †h nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY ch©š— ejer _vK‡e ; Gi c‡i †h Zv Avi ejer _vK‡e bv Zv wbR nv`x‡m eY©bv K‡i‡Qb| myZivs wZwbB Zv iwnZ nIqvi mgq evZwj‡q w`‡q‡Qb Ges cieZ©x KiYxq †NvlYv K‡i‡Qb|


nhiZ ÕCmv � Gi hy‡M mvgwMªK wbivcËv ev —evwqZ n‡e Ges mg~n eiKZ bvwhj n‡et nhiZ ÕCmv � Gi hyMwU n‡e kvwš—, wbivcËv I m”QjZvi hyM| Avj−vn& ZvÕAvjv †m hy‡M cÖPzi e„wó w`‡eb| Rwgb Zvi mKj De©i kw³ wewb‡qvM K‡i cÖPzi djb w`‡e| cy‡iv `ywbqv m¤ú‡` f‡i hv‡e| mKj ai‡bi kÎ“Zv, wnsmv I we‡Øl wZ‡ivwnZ n‡e| nhiZ bvIqvm& web& mvgÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � `v¾vj, nhiZ ÕCmv � I BqvR~R-gvÕR~‡Ri Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jbt AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Ggb GK e„wó w`‡eb hv †_‡K gvwU ev ck‡gi †Kvb NiB KvD‡K i¶v Ki‡Z cvi‡e bv| ZLb Rwgb ay‡q-gy‡Q G‡Kev‡i Avqbvi b¨vq PKPK Ki‡Z _vK‡e| AZtci Rwgb‡K ejv n‡et wb‡Ri mKj De©i kw³ wewb‡qvM K‡iv Ges mKj cÖKv‡ii dj-djvw` Drcbœ K‡iv| ZLb GK †Mvôx gvbyl GKwU Avbvi †L‡q Zvi †Lvmvi wb‡P Qvqv MªnY Ki‡e| GgbwK Avj−vn& ZvÕAvjv M„n cvwjZ cïi ¯—‡b eiKZ w`‡q w`‡eb| ZLb GKwU D‡Ui ya GK `j gvby‡li Rb¨ h‡_ó n‡q hv‡e| GKwU Mvfxi ya GKwU e‡ov es‡ki Rb¨ h‡_ó n‡q hv‡e| GKwU QvM‡ji `ya GKwU †QvU es‡ki Rb¨ h‡_ó n‡q hv‡e|

(gymwjg, nv`xm 2937) nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt bexMY G‡K Aú‡ii wegvZv fvB| Zuv‡ì gv wfbœ| Z‡e ag© GK| Avwg nhiZ ÕCmv � Gi AwZ wbKUeZ©x e¨w³| KviY, Avwg I Zuvi gv‡S Avi †Kvb bex Av‡mbwb| wZwb Avev‡iv (AvKvk †_‡K) `ywbqv‡Z AeZxY© n‡eb| Zuvi hy‡MB Avj−vn& ZvÕAvjv `v¾vj‡K aŸsm Ki‡eb| `ywbqvi ey‡K ZLb c~Y© wbivcËv weivR Ki‡e| GgbwK ZLb DU I wmsn,


Mvfx I wPZv evN, QvMj I †bK‡o GKB mv‡_ PviY f~wg‡Z wePiY Ki‡e Ges ev”Pviv mvc wb‡q †Ljv Ki‡e ; A_P G‡K Ac‡ii †Kvb ¶wZB Ki‡e bv|

(Avn&gv`& 2/406) nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt Avj−vn&Õi Kmg! wbðqB nhiZ ÕCmv web& gvi&Bqvg � (†Zvgv‡ì gv‡S) GK Rb Bbmvd cÖwZôvKvix cÖkvmK iƒ‡c AeZxY© n‡eb| wZwb µzk wPý †f‡½ †dj‡eb, k~Ki‡K nZ¨v Ki‡eb Ges wRwhqv Ki ywbqv †_‡K G‡Kev‡iB DwV‡q w`‡eb| m‡ZR DUI ZLb cwiZ¨³ n‡e| Zvi wc‡V ZLb Avi †KD Po‡e bv| mKj ai‡bi wnsmv, we‡Øl, kÎ“Zv ZLb wZ‡ivwnZ n‡e| wZwb ZLb gvbyl‡ì‡K ab-m¤ú` wb‡Z WvK‡eb ; A_P ‡KDB Zv wb‡Z Avm‡e bv|

(gymwjg, nv`xm 243)

nhiZ ÕCmv � Gi Rxeb I g„Zz¨t †Kvb †Kvb eY©bvq i‡q‡Q, nhiZ ÕCmv � AvKvk †_‡K AeZxY© nIqvi ci mvZ eQi ywbqv‡Z Ae¯’vb Ki‡eb| Avevi †Kvb †Kvb eY©bvq i‡q‡Q Pvi eQi| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv � †K `ywbqv‡Z cvVv‡eb| †`L‡Z †hb wZwb mvnvex ÕDiIqvn& web& gvm&ÕE`| AZtci wZwb `v¾vj‡K Lyu‡R †ei K‡i Zv‡K nZ¨v Ki‡eb| ZLb mvZ eQi hveZ gvbyl ywbqv‡Z Ggbfv‡e Ae¯’vb Ki‡e †h, cvkvcvwk Ae¯’vbiZ `yÕ R‡bi g‡a¨ †Kvb kÎ“ZvB _vK‡e bv| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv wmwiqvi w`K †_‡K Ggb GKwU VvÊv evZvm cÖevwnZ Ki‡eb|


hvi ì“b ZLb ywbqvi ey‡K Ggb †Kvb e¨w³ †eu‡P _vK‡e bv hvi Aš—‡i mvgvbÜzKz Cgvb ev Kj¨vY i‡q‡Q| Bgvg Avn&gv` I Avey `vD‡ì eY©bvq i‡q‡Q, AZtci wZwb (nhiZ ÕCmv �) ywbqv‡Z Pwj−k eQi Ae ’vb K‡i cwi‡k‡l g„Zz¨ eiY Ki‡eb| gymjgvbivB ZLb Zuvi Rvbvhvi bvgvh Av`vq Ki‡e|

(Avn&gv`& 2/406 Avey `vD`, nv`xm 4324) Dc‡ii yÕ‡Uv eY©bvB mwVK| Z‡e Df‡qi gv‡S mgš^q mvab G fv‡eB m¤¢e †h, nhiZ ÕCmv � AvKvk †_‡K AeZxY© nIqvi ci ywbqv‡Z mvZ eQiB Ae ’vb K‡ib| Avi Zuv‡K AvKv‡k DwV‡q †bqv nq †ZwÎk eQi eq‡m| Zv n‡j Zuvi me©‡gvU eqm Pwj−k eQi hv wØZxq eY©bvq ewY©Z n‡q‡Q| 4. BqvR~R-gvÕR~Rt G‡ì g~jt BqvR~R-gvÕR~R kã `yÕ‡Uv Aviex bq| Avevi †KD †KD e‡j‡Qbt kã `yÕ‡Uv Aviex| kã `yÕ‡Uv‡K hw` AviexB aiv nq Zv n‡j Zv �$�5�� b5Q"#

�<x��Q"# : b�;�4�� "(�� (Av¸b Lye cÖ¾¡wjZ Z_v †jwjnvb n‡q‡Q) A_ev ew��Q!# (AwZ jeYv³ cvwb) kã †_‡K wbM©Z n‡q‡Q e‡j a‡i †bqv n‡e| †KD †KD e‡j‡Qbt Zv �w"# (`ª“Z avegvb) kã †_‡K MªnY Kiv n‡q‡Q| Avevi †KD †KD e‡jbt gvÕR~R kãwU �w�� :�j��" k� �"(�� (Aw¯’i) kã †_‡K MªnY Kiv n‡q‡Q| AwaKvsk K¡vixMY �w)�Q�� w)�Q��2 kã yÕ‡Uv )#( (nvghvn&) Qvov c‡o‡Qb| ZLb )�( Avwjd `yÕ‡Uv‡K evowZ e‡j MY¨ Kiv n‡e hvi g~j n‡e y�x�� y�x�2 | Z‡e nhiZ ÕAvw¯^g )#( (nvghvn&) mn c‡o‡Qb| kã


`yÕ‡Uvi g~j hvB a‡i †bqv †nvK bv †Kb †m¸‡jvi mv‡_ Zv‡ì Ae¯’vi PgrKvi GKUv wgj i‡q‡Q| BqvR~R-gvÕR~R g~jZt gvbyl| hviv nhiZ Av`g I nvIqviB mš—vb| †KD †KD e‡j‡Qbt Zviv ïay nhiZ Av`‡giB mš—vb| nvIqvi bq| Zuviv e‡jbt GK`v nhiZ Av`g � Gi hLb ¯cœ‡`vl nq ZLb Zuvi exh© gvwUi mv‡_ wg‡k hvq| Avi †mLvb †_‡KB G‡ì Rb¥| Z‡e G K_vi mwVK †Kv‡bv wfwË †bB|

(wbnvqvn/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvwng 1/152-153) D³ K_v GKgvÎ nhiZ KvÕe � †_‡KB ewY©Z Ges Zv weï× nv`xm cwicš’xI e‡U| hv‡Z ewY©Z n‡q‡Q, BqvR~R-gvÕR~R nhiZ b~n � Gi mš—vb| Avi wZwb †Zv wbwðZ nvIqviB mš—vb|

(dvZÕûj-evix 13/107) BqvR~R-gvÕR~R g~jZt ZzK©x‡ì wcZv nhiZ b~n � Gi †Q‡j Bqvwd‡mi mš—vb| nhiZ Avey mvÕC` � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt GK`v Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ Av`g � †K D‡Ïk¨ K‡i ej‡ebt †n Av`g! ZLb Av`g � ej‡ebt Avwg Dcw¯’Z Ges mKj Kj¨vY Avcbvi nv‡ZB| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv ej‡ebt Zzwg Rvnvbœvgx‡ì‡K †ei K‡i `vI| wZwb ej‡ebt Rvnvbœvgx Kviv ? Avj−vn& ZvÕAvjv ej‡ebt cÖ‡Z¨K GK nvRv‡ii g‡a¨ bq kZ wbivbeŸB RbB Rvnvbœvgx| G K_v ï‡b ZLb †QvU ev”Pvi Pzj †c‡K hv‡e| cÖ‡Z¨K Mf©eZx gwnjv wbR ‡c‡Ui mš—vb (mg‡qi Av‡M) cÖme K‡i w`‡e Ges mKj gvbyl‡K †bkvMª‡¯—i b¨vq g‡b n‡e ; A_P Zviv g~jZt †bkvMª¯— bq| eis Avj−vn& ZvÕAvjvi kvw¯— n‡e ZLb AwZ KwVb| mvnvevMY ej‡jbt Avgv‡ì


ga¨Kvi †KB ev †m GK Rb ? ivm~j � ej‡jbt †Zvgiv G K_v ï‡b Aek¨B Lywk n‡e †h, msL¨vq †Zvgv‡ì GKR‡bi wecix‡Z _vK‡e BqvR~R-gvÕR~R GK nvRvi|

(eyLvix, nv`xm 3348, 4741, 6530) nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt BqvR~R-gvÕR~R n‡”Q nhiZ Av`g � GiB mš—vb| Zv‡ì‡K hw` mvaviY gvbe mgv‡R †Q‡o †`qv nq Zv n‡j Zviv I‡ì ¯vfvweK Rxeb hvcb webó K‡i w`‡e| Zv‡ì †KD gi‡e bv hZ¶Y bv Zvi mš—vb-mš—wZ GK nvRvi ev Zvi †ewk‡Z bv †cŠuQy‡e| (wgb&ÕnvZzj-gvÕe~` wd ZviZxwe gym&bvw`Z-Z¡vqvwjmx 2/219)

Zv‡ì MVb cÖK…wZt Zv‡ì‡K †`L‡Z †gvNj ZzK©x‡ì g‡Zv g‡b n‡e| Zv‡ì ‡PvL n‡e †QvU| bvK n‡e †QvU I †PcUv| Pzj n‡e jvj-mv`v wgwkªZ njy` e‡Y©i| Zv‡ì †Pnviv †hb Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v PIov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó| nhiZ Bgvg Avn&gv`& (ivwngvûj−vn&) Be&by Õnvigvjvn& †_‡K wZwb Zuvi Lvjv †_‡K eY©bv K‡ibt Zuvi Lvjv e‡jbt GK`v ivm~j � Zuvi LyZevq e‡jbt †Zvgiv ej‡Qvt †Kvb kÎ“ †bB ; A_P †Zvgiv BqvR~R-gvÕR~R Avmv ch©š— kÎ“i gyKvwejv K‡iB hv‡e| hv‡ì †Pnviv n‡e cÖk¯—| ‡PvL n‡e †QvU| Pzj n‡e jvj-mv`v wgwkªZ njy` e‡Y©i| Zviv cÖ‡Z¨K DuPz RvqMv †_‡K `ª“Z wb‡P c`vc©Y Ki‡e| Zv‡ì †Pnviv †hb Pvgov †gvov‡bv Xv‡ji b¨vq Z_v PIov I Sz‡j cov MÊ‡`k wewkó|

(Avn&gv`& 5/271)


BqvR~R-gvÕR~‡Ri Avwef©v‡ei cÖgvY mg~nt KziÕAv‡bi cÖgvY mg~nt 1. Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �j��Z� �� "�)!�� 2 Mj��? {/!W �9� I�, �� w)�Q�i�� w)�Q�i�2 b��!. �"(�� d5��? ��". � 1C�� 6�)�� Ml"��"m a�. �5�!W �"Z ��"�2�� 2 � ��""W ��2�F�� $��\'"# }l�\�K��% �a�, �"(

��"o �5�!W �/�' �"F�, �9�� (Avw¤^qvÕ : 96-97)

A_©vr GgbwK hLb BqvR~R-gvÕR~R‡K gyw³ †`qv n‡e Ges Zviv cÖ‡Z¨K DuPz f~wg †_‡K wb‡P Qy‡U Avm‡e| Avi ZLbB A‡gvN cÖwZkÖ“wZ Z_v wKqvgZ Avmbœ n‡e| ZLb AK¯§vr Kvwdi‡ì P¶z w ’i n‡q hv‡e| Zviv ej‡et nvq y‡f©vM Avgv‡ì! Avgiv †Zv wQjvg G e¨vcv‡i G‡Kev‡iB D`vmxb| eis Avgiv wQjvg mivmwi hvwjg| 2. Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

�"(�� d5��? � �<;�;�: �]�;A"# 5I!� "��+�"J�2 "> �<�)"Z ��4��+ �� Q�� 25�5 �� ' "�"��' � � ��$DS� a�. "�� w)�Q�i�� w)�Q�i�2 �� "B�� "( ��2 �)!��"Z � X>)"Z "�)�4"B��2

�' �� ' "/��x�A ��"# d"��6 � �<Q��K �="� !/��x�� /�4". ��. a9��J�� "f�"Z � ��: I�4�� d5��? ��2�� '�P a��)�AE � �<�+�$ I�4��' �� I!J��' �/��Q"# MN5)!B�' a��)��6"i". � e��K a9'�$

�"Z �<$�� "��Q �"(�� d5��? � �)�q!�� "f�"Z ��".��5\�� ' h��: �"(�� "��6 �¡��.!# a��)�AE "f �9� }l��?�$ �"F�, "f�"Z � �<;�B�� "� �)�6�" ��:� �� 4�_52 ��"# �)�6�" :� ��". � �<�� ZI�4�0��' ��W��A �� B�? a9'�$ ��6�� "��"W �� DT��W�+ ��"��Q a9'�$ ��6�� DT��Q �"(��". �a9'5$

�<��Q I�,��x". �$)1\�� a�. �~�� 5� Mp��' a�. �w)��52 MF�8��)�2� (Kvn&d : 92-99)


A_©vr Avevi †m Ab¨ c_ ai‡jv| hLb †m yÕ ce©Z cÖvPx‡ii gvSLv‡b †cŠuQy‡jv ZLb †m G¸‡jvi †cQ‡b Ggb GK m¤cÖ`vq‡K †`L‡Z †c‡jv hviv Zvi K_v G‡Kev‡iB eyS‡Z cviwQ‡jv bv| Zviv ej‡jvt †n hyj-K¡vibvBb! wbðqB BqvR~R-gvÕR~Riv `ywbqv‡Z wek„•Ljv m„wó Ki‡Q| ZvB Avgiv Avcbv‡K wKQy Ki w`‡j Avcwb wK Avgv‡ì I Zv‡ì gv‡S GKwU cÖvPxi evwb‡q ‡`‡eb ? †m ej‡jvt Avgvi cÖwZcvjK Avgv‡K †h ¶gZv w`‡q‡Qb Zv Avgvi Rb¨ A‡bK DËg| myZivs †Zvgiv Avgv‡K kw³ I kªg w`‡q mn‡hvwMZv K‡iv hv‡Z Avwg †Zvgv‡ì I Zv‡ì gv‡S GKwU k³ cÖvPxi ‰Zwi Ki‡Z cvwi| †Zvgiv Avgvi wbKU A‡bK¸‡jv †jŠn UzK‡iv wb‡q Av‡mv| hLb †jŠn cÖ¯—¸‡jv Dfq cvov‡ni mgvš—ivj n‡jv ZLb †m ej‡jvt †Zvgiv Zv‡Z dyu w`‡Z _v‡Kv| hLb Zv Av¸‡bi b¨vq DËß n‡e ZLb †Zvgiv Avgvi wbKU A‡bK¸‡jv MwjZ Zvgv wb‡q Avm‡e hv Avwg †jŠncÖ¯—¸‡jvi Dci †X‡j †`‡ev| Gici BqvR~R-gvÕR~R Zv Avi AwZµg Ki‡Z cvi‡jv bv ; bv cvi‡jv Zv †f` Ki‡Z| ZLb hyj-K¡vibvBb ej‡jvt D³ Kv‡Ri mdjZv Avgvi cÖfyi wbPK AbyMªn Qvov Avi wKQyB bq| hLb Avgvi cÖfyi cÖwZkÖ“wZ (wKqvgZ) Nwb‡q Avm‡e ZLb wZwb Zv P~Y©-weP~Y© K‡i w`‡eb| Avi Avgvi cÖfyi cÖwZkÖ“wZ Aek¨B mZ¨| †m w`b Avwg Zv‡ì‡K †Q‡o †`‡ev| ZLb Zviv `‡ji ci `j Zi‡½i b¨vq gvbe emwZi Dci Suvwc‡q co‡e| Avi ZLbB wk½vq dzu w`‡q mevB‡K GKwÎZ Kiv n‡e| nv`x‡mi cÖgvY mg~nt BqvR~R-gvÕR~R msµvš— nv`x‡mi msL¨v mwZ¨B A‡bK †ewk| hv gyZvIqvwZ‡ii ch©vq c‡o| wb‡gœ G msµvš— K‡qKwU nv`xm D‡j−L Kiv n‡jv|


1. nhiZ hvqbve web&‡Z RvÕn&k (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � fxZ-mš¿¯— n‡q Avgvi wbKU Dcw ’Z n‡q ej‡jbt GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjv Qvov mwZ¨Kvi †Kvb gvÕe~` †bB| Avie‡ì Rb¨ e‡ov Avd‡mvm! KviY, Zv‡ì Rb¨ GK KwVb AKj¨vY A‡c¶v Ki‡Q| AvR BqvR~R-gvÕR~‡Ri cÖvPxi GZUzKz Ly‡j †djv n‡q‡Q| ivm~j � kvnv`vZ I e„×v½ywj Øq †MvjvKvi K‡i †`wL‡q‡Qb| nhiZ hvqbve web&‡Z RvÕn&k (ivwhqvj−vû Avb&nv) e‡jbt Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avgiv mevB wK G‡Kev‡iB aŸsm n‡q hv‡ev ; A_P Avgv‡ì gv‡S †bKKvi †jvKI i‡q‡Qb| ivm~j � ej‡jbt Aek¨B, hLb Ak−xjZv I AcKg© mgv‡Ri i‡Ü« i‡Ü« we¯—…wZ jvf Ki‡e|

(eyLvix, nv`xm 3346, 3598 gymwjg, nv`xm 2880)

2. nhiZ bvIqvm& web& mvg&ÕAvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � nhiZ ÕCmv � Gi eY©bv †k‡l Bikv` K‡ibt AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ ÕCmv � Gi wbKU G g‡g© Anx cvVv‡eb †h, Avwg `ywbqv‡Z Avgvi Ggb wKQy ev›`vn& cvVvw”Q hv‡ì gyKvwejv Kiv Kv‡ivi c‡¶B m¤¢eci bq| myZivs Zzwg Avgvi gyÕwgb ev›`vn&‡ì‡K wb‡q Z¡~i cvnv‡o D‡V hvI| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv BqvR~R-gvÕR~R‡K cvVv‡eb| Zviv cÖ‡Z¨K DuPz RvqMv †_‡K wb‡Pi w`‡K `ª“Z AeZiY Ki‡e| Zv‡ì cÖ_g `jwU Z¡vevwiqv DcmvM‡ii mKj cvwb cvb K‡i †dj‡e| AZtci ‡kl `jwU G‡m ej‡et G DcmvM‡i †Zv GK`v cvwb wQ‡jv| GLb †Kv_vq ?! Giv nhiZ ÕCmv � I Zuvi mv_x‡ì‡K †NivI K‡i †dj‡e| GLbKvi GK kZ `xbvi PvB‡ZI ZLbKvi GKwU luv‡oi gv_v Zv‡ì Rb¨ A‡bK DËg e‡j we‡ewPZ n‡e| ZLb nhiZ ÕCmv � I Zuvi mv_xiv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi w`‡K avweZ n‡eb| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì Nv‡o


GK ai‡bi †cvKv m„wó Ki‡eb| ZLb Zviv GK gyn~‡Z© mevB g‡i hv‡e| AZtci nhiZ ÕCmv � I Zuvi mv_xiv Rwg‡b AeZiY Ki‡eb| Zuviv Rwg‡b Ggb GK weNv RvqMvI Lvwj cv‡eb bv †hLv‡b Zv‡ì Mv‡qi Pwe© I yM©Ü †bB| ZLb nhiZ ÕCmv � I Zuvi mv_xiv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi w`‡K avweZ n‡eb| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Ggb GK `j cvLx cvVv‡eb †h¸‡jv ‡`L‡Z eL&Zx D‡Ui Nv‡oi b¨vq| cvLx¸‡jv G‡ì‡K DwV‡q wb‡q hv‡e Ges †mLv‡b wb‡¶c Ki‡e †hLv‡b wb‡¶c Kiv Avj−vn& ZvÕAvjv Pvb|

(gymwjg, nv`xm 2937) Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, ÓG DcmvM‡i †Zv GK`v cvwb wQ‡jvÓ G K_v ejvi ci Zviv Pj‡Z Pj‡Z Nb MvQ wewkó GKwU cvnv‡oi cv` †`‡k †cŠuQy‡e| hv evBZzj gvK¡w`‡mi cvnvo e‡j cwiwPZ| ZLb Zviv ej‡et Avgiv Rwg‡bi mevB‡K †g‡i †d‡jwQ| Av‡mv! Gevi Avgiv AvKv‡k huviv Av‡Qb Zuv‡ì‡K nZ¨v Ki‡ev| ZLb Zv‡ì ek©v-ej−g AvKv‡ki w`‡K wb‡¶c Ki‡e| hv Avj−vn& ZvÕAvjv i³v³ K‡i Zv‡ì wbKU wdwi‡q w`‡eb|

(gymwjg, nv`xm 2937) 3. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgiv wKqvgZ m¤ú‡K© ci¯úi Av‡jvPbv KiwQjvg| Ggb mgq ivm~j � Avgv‡ì gv‡S Dcw ’Z n‡q ej‡jbt †Zvgiv wK Avjvc-Av‡jvPbv KiwQ‡j ? Avgiv ejjvgt Avgiv GZ¶Y wKqvgZ m¤ú‡K©B Avjvc-Av‡jvPbv KiwQjvg| ZLb ivm~j � ej‡jbt wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv `kwU e‡ov e‡ov AvjvgZ Ae‡jvKb Ki‡e| AZtci wZwb D‡j−L K‡ibt †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, Cmv


� Gi AeZiY, BqvR~R-gvÕR~R, wZb cÖKv‡ii f~wg amt c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am| me©‡kl wb`k©bwU n‡”Q B‡q‡g‡bi Av¸b hv mKj gvbyl‡K nvk‡ii gq`v‡bi w`‡K Zvwo‡q wb‡e|

(gymwjg, nv`xm 2901) 4. nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE` � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Bm&ivÕi ivwÎ‡Z Avgv‡ì ivm~j � nhiZ Beªvnxg, nhiZ g~mv I nhiZ ÕCmv (AvjvBwnggym&mvjvg) Gi mv‡_ mv¶vr K‡ib| Zuviv mevB ZLb ci¯úi wKqvgZ m¤ú‡K© Av‡jvPbv KiwQ‡jb| Zuviv D³ Av‡jvPbvi Rb¨ nhiZ ÕCmv � †K Av‡e`b Ki‡j wZwb `v¾v‡ji nZ¨vi e¨vcviwU Av‡jvPbv Kivi ci e‡jbt Gici gvbyl Zv‡ì wbR wbR kn‡i P‡j hv‡e| ZLb nVvr Zv‡ì m¤§yLxb n‡e BqvR~R-gvÕR~R| Zviv cÖ‡Z¨K DuPz RvqMv †_‡K wb‡Pi w`‡K ª“Z AeZiY Ki‡e| Zviv †Kvb cvwbi cvk w`‡q †h‡Z bv †h‡ZB Zv cvb K‡i wbt‡kl K‡i †dj‡e Ges †Kvb e¯‘i cvk w`‡q ‡h‡Z bv †h‡ZB Zv aŸsm K‡i †dj‡e| ZLb Zviv Avgvi wbKU Avkªq wb‡j Avwg Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU †`vÕAv Ki‡ev| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì‡K †g‡i †dj‡eb| ZLb cy‡iv wek¦ Zv‡ì `yM©‡Ü MÜgq n‡q hv‡e| cybivq Zviv Avev‡iv Avgvi wbKU Avkªq wb‡e| ZLb Avwg Zv‡ì Rb¨ Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU †`vÕAv Ki‡j AvKvk fvix e„wó el©Y Ki‡e| AZtci e„wói cvwb Zv‡ì kixi¸‡jv‡K ’j fvM †_‡K fvwm‡q wb‡q b`x‡Z wb‡¶c Ki‡e|

(ÕnvwKg 4/488-489 Avn&gv`& 4/189-190)

5. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt GK`v BqvR~R-gvÕR~R gvbe mgv‡R c`vc©Y K‡i mKj cvwb cvb


K‡i †dj‡e| Zv‡ì‡K †`‡L gvbyl cvwj‡q hv‡e| ZLb Zviv AvKv‡ki w`‡K Zxi wb‡¶c Ki‡j i³v³ n‡q Zxi¸‡jv Zv‡ì wbKU wd‡i Avm‡e| ZLb Zviv ej‡et wek¦evmx‡K †Zv civwRZB Kijvg| Avi GLb AvKvkevmxi DciI Rqx njvg| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì Nv‡o GK ai‡bi †cvKv m„wó Ki‡eb| ZLb Zviv GK gyn~‡Z©B mevB aŸsm n‡q hv‡e| ‡m mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! we‡k¦i mKj cï ZLb G‡ì †Mv — †L‡q ‡gvUv-ZvRv n‡q hv‡e|

(wZiwghx 8/597-599 Be&by gvRvn& 2/1364-1365 ÕnvwKg 4/488)

BqvR~R-gvÕR~‡Ri cÖvPxit hyj-K¡vibvBb ev`kvn& D³ cÖvPxi wbgv©Y K‡ib| hv‡Z BqvR~R-gvÕR~R I Zv‡ì cÖwZc¶‡ì gv‡S GKwU cÖwZeÜKZv m„wó nq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

�!/��x�� /�4". � ��$DS� a�. "�� w)�Q�i�� w)�Q�i�2 �� "B�� "( ��2 �)!��"Z � e��K a9'�$ ��. a9��J�� "f�"Z � ��: I�4��' �� ' "/��x�A ��"# d"��6 � �<Q��K �="�

�<�+�$ I�4��' �� I!J��' �/��Q"# MN5)!B�' a��)��6"i".� (Kvn&d : 94-95)

A_©vr Zviv ej‡jvt †n hyj-K¡vibvBb! wbðqB BqvR~R-gvÕR~Riv `ywbqv‡Z wek„•Ljv m„wó Ki‡Q| ZvB Avgiv Avcbv‡K wKQy Ki w`‡j Avcwb wK Avgv‡ì I Zv‡ì gv‡S GKwU cÖvPxi evwb‡q ‡`‡eb ? †m ej‡jvt Avgvi cÖwZcvjK Avgv‡K †h ¶gZv w`‡q‡Qb Zv Avgvi Rb¨ A‡bK DËg| myZivs †Zvgiv Avgv‡K kw³ I kªg w`‡q mn‡hvwMZv K‡iv hv‡Z Avwg †Zvgv‡ì I Zv‡ì gv‡S GKwU k³ cÖvPxi ‰Zwi Ki‡Z cvwi| D³ cÖvPxiwU we‡k¦i c~e© w`‡K| hv KziÕAv‡bi wb‡gœv³ AvqvZ †_‡K eySv hvq|


Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt ��9� I�4�� /��x�� I�� MR)"Z d"��6 �]!�� A ��,��Q�� O�5n�� ]�� "�"��' �"(�� d5��? ��4��+

�<��:� (Kvn&d : 90)

A_©vr Pj‡Z Pj‡Z hLb †m m~‡h©v`q ’‡j †cŠuQv‡jv ZLb †m †`L‡jv IUv Ggb GK m¤cÖ`v‡qi Dci Dw`Z n‡”Q hv‡ì Rb¨ m~h© Zvc †_‡K AvZ¥i¶vi †Kvb Aš—ivj Avwg m„wó Kwiwb| Z‡e D³ cÖvPx‡ii mwVK ’vb GL‡bv †KD †Ui Ki‡Z cv‡iwb| ZeyI Avgv‡ì G K_v wek¦vm Ki‡Z n‡e †h, cÖvPxiwU GL‡bv we`¨gvb| hLb wKqvgZ Nwb‡q Avm‡e ZLb BqvR~R-gvÕR~R Zv †f‡½ Pzigvi K‡i Rbmgv‡R AeZiY Ki‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �DT��W�+ ��"��Q a9'�$ ��6�� DT��Q �"(��". � a9'5$ �9� }l��?�$ �"F�, "f�"Z a9'�$ ��6�� "��"W �� Ig�,��x". �$)1\�� a�. �~�� 5� �Mp��' a�. �w)��52 MF�8��)�2 I�4�0��' ��W��A �� B�?

�<��Q� (Kvn&d : 98-99)

A_©vr ZLb hyj-K¡vibvBb ej‡jvt D³ Kv‡Ri mdjZv Avgvi cÖfyi wbQK AbyMªn Qvov Avi wKQyB bq| hLb Avgvi cÖfyi cÖwZkÖ“wZ (wKqvgZ) Nwb‡q Avm‡e ZLb wZwb Zv P~Y©-weP~Y© K‡i w`‡eb| Avi Avgvi cÖfyi cÖwZkÖ“wZ Aek¨B mZ¨| †m w`b Avwg Zv‡ì‡K †Q‡o †`‡ev| ZLb Zviv `‡ji ci `j Zi‡½i b¨vq gvbe emwZi Dci Suvwc‡q co‡e| Avi ZLbB wk½vq dzu w`‡q mevB‡K GKwÎZ Kiv n‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`


K‡ibt Zviv (BqvR~R-gvÕR~R) cÖwZ w`b cÖvPxiwU Lbb Ki‡e| wQ`ª Ki‡Z GKUz evwK _vKve¯’vq Zv‡ì †bZv ej‡et GLb ‡Zvgiv P‡j hvI| AvMvgx Kvj Zv †Zvgiv wQ`ª K‡i †dj‡e| BwZg‡a¨ Avj−vn& ZvÕAvjv Zv Av‡Mi g‡Zv K‡i k³ w`‡eb| Gfv‡eB Zviv cÖwZw`b Ki‡Z _vK‡e| hLb Zviv wba©vwiZ mg‡q †cŠuQy‡e Ges Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì‡K Rbmgv‡R cvVv‡Z B‡”Q Ki‡eb ZLb Zv‡ì †bZv ej‡et GLb ‡Zvgiv P‡j hvI| AvMvgx Kvj Bb&kvAvj−vn& (Avj−vn& Pvq †Zv) Zv †Zvgiv wQ`ª K‡i †dj‡e| ZLb Zviv wd‡i hv‡e Ges cÖvPxiwU Lbb Kiv Ae ’vq †_‡K hv‡e| AZtci c‡ii w`b Zviv cÖPxiwU wQ ª K‡i Rbmgv‡R †ei n‡q hv‡e| ZLb Zviv Rwg‡bi mKj cvwb cvb K‡i †dj‡e Ges gvbyl Zv‡ì‡K †`‡L cvwj‡q hv‡e|

(wZiwghx 8/597-599 Be&by gvRvn& 2/1364-1365 ÕnvwKg 4/488) 5. wZbwU f~wgamt wKqvg‡Zi c~‡e© wZbwU fqven f~wgam †`Lv w`‡e| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

M7��2E ��n�6 "�)!J�A d5��? !�)!J�A "> "l�6�5 �� : e� g�K �� n��' e� �K � �j�� N��2��Q a�. e� �K �� j��' ��$DS� !l5'��+ �� !f�5Q5�� !��K1��

�N��g�!Z �g�� w��q�A e$�� 4�'�� O�5n�� )!�!c �� w)�Q�i�� w)�Q�i�2 �� Ml�2��$ a�. �� L�5�� !/�?��A M��6 : !N��%�� : �I�2�� '� d� ��6 !f��

(gymwjg, nv`xm 2901) A_©vr wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv `kwU AvjvgZ cwijw¶Z nq ; c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am, †auvqv, `v¾vj, c„w_exi GKwU we‡kl cï, BqvR~R-gvÕR~R, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, ÕAv`v‡bi Mfxi AÂj †_‡K Ggb GK Av¸b †ei n‡e hv mKj


gvbyl‡K (nvk‡ii gv‡Vi w`‡K) cwiPvwjZ Ki‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, `kg wb`k©b n‡”Q Cmv � Gi AeZiY| nhiZ D¤§y mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�j��' e� �K �� n��' e� �K *��' !�)!J��: �N��2��Q a�. e� �K �� b��!Z � �j�� :�&� "f)�:�$ ��2 ! ��4"� "f�"Z u "�)��5\�� 4��. �� $DS��' �� q�2"#

�&� !f)�:�$� : "Y�;�q�� 4!�,"# ��"V�W"# �"(�� (gvRgvÕDh-hvIqvwq` 8/11)

A_©vr Avgvi g„Zzï ci AwP‡iB wZbwU f~wgam †`Lv w`‡e| c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am| nhiZ D¤§y mvjvgvn& ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! wek¦ wK a‡m hv‡e ; A_P Zv‡Z _vK‡e A‡bK¸‡jv †bKKvi †jvK ? ivm~j � ej‡jbt Aek¨B, hLb wek¦evmx Ak−xjZv evwo‡q w`‡e| D³ wZbwU f~wgam GL‡bv N‡Uwb| Avj−vgvn& Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt f~wgam we‡k¦i A‡bK RvqMvqB msNwUZ n‡q‡Q| Z‡e D³ wZbwU f~wgam †m¸‡jvi PvB‡ZI A‡bK fqven Ges mywe¯—…Z|


6. ‡auvqvt wKqvg‡Zi c~‡e© e¨vcK AvKv‡i †auvqv †ei nIqv wKqvg‡Zi GKwU e‡ov wb`k©b| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� eI��"# ej�"F�6 �"F�, � �L�5�� d�n��2 � M��;1� M��K��' 3T��5 �� a�A�i�A �R)�2 �B�A$�". � (`yLvb : 10-11)


A_©vr AZGe Zzwg A‡c¶v K‡iv †m w`‡bi †h w`b ¯úó †auvqv”Qbœ n‡e AvKvk| hv Ave„Z K‡i †dj‡e †MvUv gvbe RvwZ‡K| GUv n‡e mwZ¨B GK hš¿Yv`vqK kvw¯—| D³ †auvqv ej‡Z †Kvb †auvqv‡K eySv‡bv nq Ges Zv wK BwZc~‡e© msNwUZ n‡q‡Q ? bv wK Zv fwel¨‡Z msNwUZ n‡e| Zv wb‡q Avwjg‡ì g‡a¨ gZ‡f` i‡q‡Q| hv wb‡gœ cÖ`Ë n‡jvt 1. D³ †auvqv ivm~j � Gi hy‡MB †`Lv wM‡q‡Q| ivm~j � hLb g°vi Kvwdi‡ì‡K Zuv‡K bv gvbvi ì“b e & †`vÕAv w`‡qwQ‡jb ZLb Zviv AvKv‡k †auvqvi g‡Zv wKQy †`LwQ‡jv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � e‡jbt cuvPwU e¨vcvi BwZc~‡e© msNwUZ n‡q‡Qt wbwðZ kvw¯— hv eì hy‡×i gva¨‡g msNwUZ n‡q‡Q, †ivgvb‡ì civRq, e‡ov ai‡bi ai-cvKo, P›`ª wØLÊb I †auvqv| hLb wK›`vn& Awaevmx R‰bK e¨w³ †auvqv m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kivi mgq e‡jwQ‡jvt wKqvg‡Zi w`b †auvqv gybvwdK‡ì Kv‡b I †Pv‡L cÖ‡ek Ki‡e ZLb nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE & � Lye ivMvwš^Z n‡q ej‡jbt †h e¨w³ mwVKfv‡e wKQy Rv‡b †m †hb ZvB e‡j| Avi †h e¨w³ mwVKfv‡e wKQyB Rv‡b bv †m †hb e‡jt Avj−vn& ZvÕAvjv fv‡jv Rv‡bb| KviY, †Kvb bv Rvbv welq m¤ú‡K© G K_v ejv †h, Avwg Zv Rvwb bv ZvI Áv‡bi cwiPvqK| Avj−vn& ZvÕAvjv wbR bex‡K e‡jbt

�� "# �� 5� � M�Q"# �� "��6 I!J!�"i:"# �� /!Z ��{�"J�� (¯^v`& : 86)

A_©vr (‡n ivm~j!) Zzwg e‡jvt Avwg G Rb¨ †Zvgv‡ì wbKU †Kvb cÖwZ`vb PvB bv| Avi Avwg K_v evwb‡q ejv †jvK‡ìI Aš—fy©³ bB| nhiZ Be&by gvm&ÕE`& � e‡jbt K¡yivBkiv Bmjvg MªnY Ki‡Z Lye †`wi


KiwQ‡jv e‡j bex � Zv‡ì‡K G e‡j e`& †`vÕAv Ki‡jb †h, ‡n Avj−vn& Avcwb Avgv‡K Kvwdi‡ì e¨vcv‡i mn‡hvwMZv Ki“b mvZ eQ‡ii `ywf©¶ w`‡q †hgwbfv‡e mvZ eQ‡ii ywf©¶ w`‡q‡Qb nhiZ BDmyd � Gi hy‡M| ZLb g°vi Kvwdi‡ì‡K ywf©¶ †c‡q e‡m| ZLb Zviv ¶zavi R¡vjvq g„Z cï I nuvo †L‡Z ïi“ K‡i‡Q| GgbwK Zviv AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡j ‡auvqvi g‡Zv wKQy †`L‡Z †c‡Zv| ÕAvj−vgvn& Be&by Rvixi Z¡vevix e‡jbt D³ gZwUB hyw³hy³| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv K¡yivBk es‡ki Kvwdi‡ì wki&‡Ki K_v Av‡jvPbvi ciciB Zv‡ì‡K ‡auvqvi ûgwK †`b| myZivs Zv‡ì‡K Zv Øviv kvw¯— †`qvB hyw³hy³|

(Z¡vevix 25/114)

2. D³ †auvqv GL‡bv †`Lv hvqwb| wKqvg‡Zi c~e©¶‡YB Zv †`Lv hv‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& Ges Ab¨vb¨ wKQy mvnvex I ZvweÕqxb D³ gZ †cvlY K‡ib| nhiZ Avãyj−vn& web& Avey gyjvBKvn& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt GK`v †fvi †ejvq Avwg nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Gi wbKU †Mjvg| ZLb wZwb ej‡jbt Avwg MZ ivwÎ‡Z GZUzKzI NygvBwb| Avwg ejjvgt †Kb ? wZwb ej‡jbt Avwg ï‡bwQ, †jR wewkó ZviKvwU Dw`Z n‡q‡Q| ZLb Avwg G K_v g‡b K‡i fq †cjvg †h, GLb †auvqv †`Lv w`‡e| ZvB Avwg mKvj ch©š— NygvBwb|

(Z¡vevix 25/113 Be&by Kvmxi 7/235) ÕAvj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Dc‡iv³ mb` Be&by ÕAveŸvm (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) ch©š— ï×| K‡qKwU ï× nv`xmI GiB mg_©b K‡i| hv‡Z D³ †auvqv‡K wKqvg‡Zi e‡ov wb`k©b wn‡m‡e D‡j−L Kiv n‡q‡Q|


G w`‡K KziÕAvb gvRx‡` †h †auvqvi K_v Dwj−wLZ n‡q‡Q Zv †Zv G‡Kev‡iB my¯úó †auvqv hv mevB †`L‡Z cv‡e| wKš‘ Be&by gvm&ÕE` � Gi e¨vL¨vq hv ejv n‡q‡Q Zv †Lqvjx †auvqv| ev¯—e bq| Avevi GUvI †`Lvi welq †h, KziÕAvb gvRx‡` Dwj−wLZ †auvqv mKj gvbyl‡K Ave„Z Ki‡e| ïay g°vevmx‡K bq Ges Zv †LqvjxI bq| G w`‡K ivm~j � g`xbvi Bûw` Be&by ¯^vBqv`‡K D³ Avqv‡Zi †auvqvi wel‡q cix¶v K‡i‡Qb hv G K_vB cÖgvY K‡i †h, D³ †auvqvi A‡c¶v Kiv n‡”Q hv BwZc~‡e© KL‡bv †`Lv hvqwb| Avevi †KD †KD e‡j‡Qbt †auvqv yÕ ai‡bi| hvi GKwU g°vi gyk&wiKiv †`‡L‡Q| Avi Ab¨wU wKqvg‡Zi c~e©¶‡YB †`Lv hv‡e| hv Bgvg gyRvwn` I ÕAvj−vgvn& K¡yiZ¡yexi AwfgZ| ‡auvqvi e¨vcv‡i nv`x‡mi cÖgvY mg~nt 1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt ��: �f��6DS��' ��$�+��' : �'�� O�5n�� )!�!c � "f�5Q5�� "# � "��K1�� "# � ��4

�l5�� "# �"# � I!W��?"# "l5��K �"# � "l5'�5�� "# (gymwjg, nv`xm 2947)

A_©vr †Zvgiv ZvovZvwo Avgj K‡iv QqwU wb`k©b Avwef©~Z nIqvi c~‡e©B| ‡m¸‡jv n‡”Q ; cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, †Zvgv‡ì Kv‡ivi g„Zz¨ A_ev wKqvgZ| 2. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv `kwU AvjvgZ cwijw¶Z nq ; c~e© w`‡K f~wg am, cwðg w`‡K f~wg am, Avie DcØx‡c f~wg am,


†auvqv, `v¾vj, c„w_exi GKwU we‡kl cï, BqvR~R-gvÕR~R, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, ÕAv`v‡bi Mfxi AÂj †_‡K Ggb GK Av¸b †ei n‡e hv mKj gvbyl‡K (nvk‡ii gv‡Vi w`‡K) cwiPvwjZ Ki‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, `kg wb`k©b n‡”Q Cmv � Gi AeZiY|

(gymwjg, nv`xm 2901) 3. nhiZ Avey gvwjK Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt †Zvgv‡ì cÖfy †Zvgv‡ì‡K wZbwU wRwb‡mi fq †`wL‡q‡Qb| hvi GKwU n‡”Q †auvqv| hv gyÕwgb‡ì Dci mw`©i b¨vq cÖfve †dj‡e| Avi Kvwdi‡ì †cU dz‡j Zv Kvb w`‡q †ei n‡e|

(Z¡vevix 20/114 Be&by Kvmxi 7/235)

7. cwðg w`K †_‡K m~h© DVvt cwðg w`K †_‡K m~h© DVv wKqvg‡Zi Av‡iKwU e‡ov wb`k©b| hv KziÕAvb gvRx` I weï× nv`xm KZ…©K cÖgvwYZ| KziÕAv‡bi cÖgvY mg~nt Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

�"# !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> �=9'�$ �7��2E �p��' a�A�i�2 �R)�2 � �<��K ��4��2�� a�. b�;� "W�

(Avb&ÕAvg : 158) A_©vr †h w`b †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki wKQy wb`k©b cÖKvk cv‡e †m w`b Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| Bgvg Z¡vevix G e¨vcv‡i Zvdmxiwe`‡ì K‡qKwU gZ D‡j−‡Li ci e‡jbt G gZ¸‡jvi g‡a¨ me©vwaK mZ¨ gZ n‡”Q GB †h, G e¨vcviwU


ZLbB n‡e hLb m~h© cwðg w`K †_‡K Dw`Z n‡e| hv ivm~j � Gi A‡bK¸‡jv nv`xm KZ©„KI cÖgvwYZ|

(Z¡vevix 8/103)

nv`x‡mi cÖgvY mg~nt cwðg w`K †_‡K m~h© DVv msµvš— nv`xm mwZ¨B A‡bK¸‡jv| hvi K‡qKwU wb‡gœ Dwj−wLZ n‡jv| 1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt �L�5�� ,E��". b��"�"c �"(��". � ��4�'�� O�5n�� ]!�� A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A ">

)��Q"# �)��E �"# !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> ��? �=��"F". � "� �<��K ��4��2�� a�. b�;� "W

(eyLvix, nv`xm 6506 gymwjg, nv`xm 157) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv m~h© cwðg w`K †_‡K D‡V| hLb m~h© cwðg w`K †_‡K DV‡e Ges gvbyl Zv †`L‡e ZLb mevB (LuvwU) Cgvb Avb‡e| Z‡e †m w`b Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| 2. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �

Bikv` K‡ibt ��_�6 ��"8�. "/��B�A d5��? !l�6�5 �� R)!B�A "> ... �� O�5n�� ]!�� A d5��? ��

�< �� ]"��2 "> ��? �=��"F". � "�)��Q"# �)��E �L�5�� ,E�$ �� b��"�"c �"(��". � ��4�'�� b��E �!J�A I"� ��4��2�� <��K ��4��2�� a�. b�;� "W �"# !/;"Z



A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv `yÕwU e‡ov c¶ hy× K‡i| ... Ges hZ¶Y bv m~h© cwðg w`K †_‡K D‡V| hLb m~h© cwðg w`K †_‡K DV‡e Ges gvbyl Zv †`L‡e ZLb mevB (LuvwU) Cgvb Avb‡e| Z‡e †m w`b Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| 3. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt ��: �f��6DS��' ��$�+��' : �� O�5n�� )!�!c � "f�5Q5�� "# � "��K1�� "# � ��4�'

�l5�� "# �"# � I!W��?"# "l5��K �"# � "l5'�5�� "# (gymwjg, nv`xm 2947)

A_©vr †Zvgiv ZvovZvwo Avgj K‡iv QqwU wb`k©b Avwef©~Z nIqvi c~‡e©B| ‡m¸‡jv n‡”Q ; cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, †Zvgv‡ì Kv‡ivi g„Zz¨ A_ev wKqvgZ| 4. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgiv wKqvgZ

m¤ú‡K© ci¯úi Av‡jvPbv KiwQjvg| Ggb mgq ivm~j � Avgv‡ì gv‡S Dcw¯’Z n‡q ej‡jbt †Zvgiv wK Avjvc-Av‡jvPbv KiwQ‡j ? Avgiv ejjvgt Avgiv GZ¶Y wKqvgZ m¤ú‡K©B Avjvc-Av‡jvPbv KiwQjvg| ZLb ivm~j � ej‡jbt

� "f�5Q5�g�� "��K1�g�� "W"F". � M7��2E ��n�6 ��4"�;"Z "��A d5��? �R)!B�A �"� ��45�� 4�'�� O�5n�� )!�!c �� "l5'�5��

(gymwjg, nv`xm 2901) A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv `kwU e‡ov e‡ov AvjvgZ Ae‡jvKb Ki‡e| AZtci wZwb D‡j−L K‡ibt †auvqv, `v¾vj,


GKwU we‡kl cï, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv| 5. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

Avwg ivm~j � Gi wbKU †_‡K GKwU nv`xm gyL¯’ K‡iwQ hv Avwg GL‡bv fywjwb| Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jbt

��4�'�� O�5n�� )!�!c �<Q��K �7��2|� "f5�"# �� ... (gymwjg, nv`xm 2941 Avn&gv`&, nv`xm 6881)

A_©vr me© cÖ_g (wKqvg‡Zi) †h wb`k©bwU †`Lv hv‡e Zv n‡”Q, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv| ... 6. nhiZ Avey hi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � GK`v ej‡jbt

‡Zvgiv wK Rv‡bv G m~h©wU †Kv_vq hvq ? mvnvevMY ej‡jbt Avj−vn& Ges Z`xq ivm~j � B G m¤ú‡K© fv‡jv Rv‡bb| ZLb wZwb ej‡jbt m~h©wU †h‡Z ‡h‡Z Avi&‡ki wb‡P Zvi wbw`©ó RvqMvq wM‡q wmR&`vq c‡o hvq| †m wmR&`vq c‡o _v‡K hZ¶Y bv Zv‡K ejv nqt D‡Vv| †h fv‡e G‡m‡Qv Ifv‡eB P‡j hvI| ZLb †m c~e© w`K †_‡KB cybivq D‡V| AZtci Avev‡iv m~h©wU †h‡Z ‡h‡Z Avi&‡ki wb‡P Zvi wbw`©ó RvqMvq wM‡q wmR&`vq c‡o hvq| †m wmR&`vq c‡o _v‡K hZ¶Y bv Zv‡K ejv nqt D‡Vv| †h fv‡e G‡m‡Qv Ifv‡eB P‡j hvI| ZLb †m c~e© w`K †_‡KB cybivq D‡V| gvbyl Zv‡Z †Kvb e¨wZµg †`L‡Z cvq bv| G fv‡eB †m GK`v Avi&‡ki wb‡P Zvi wbw`©ó RvqMvq wM‡q wmR&`vq c‡o hv‡e| ZLb Zv‡K ejv n‡et D‡Vv| cwðg w`K ‡_‡K Dw`Z nI| ZLb †m cwðg w`K †_‡KB Dw`Z n‡e| ivm~j � mvnvevMY‡K ej‡jbt †Zvgiv wK Rv‡bv †m mgqwU KLb? †m mgqwU ZLb hLb Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b


_v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| (eyLvix, nv`xm 3199, 7424 gymwjg, nv`xm 159)

D³ nv`xm m¤ú‡K© Avj−vgvn& ikx` †ihvi gš—e¨ I Dnvi DËit Avj−vgvn& ikx` †ihv e‡jbt D³ nv`xmwU Bgvg eyLvix I gymwjg wfbœ wfbœ eY©b avivq Beªvnxg web& Bqvhx` web& kixK AvZ-ZvBgx †_‡K wZwb Avey hi †_‡K eY©bv K‡ib| Bgvg Avn&gv`& e‡jbt eY©bvKvix Beªvnxg web& Bqvhx` nhiZ Avey hi � Gi mv‡_ KL‡bv mv¶vr K‡ibwb| Bgvg `vivK¡yZ¡bx e‡jbt wZwb nqiZ nvd&¯^v I nhiZ Av‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K †Kvb nv`xmB ï‡bbwb| GgbwK Zuv‡ì hyMI cvbwb| ÕAvj−vgvn& Be&byj-gv`xwb e‡jbt wZwb nhiZ ÕAvjx Ges Be&by ÕAveŸvm& � †_‡KI †Kvb nv`xm ï‡bbwb| Gfv‡e wZwb Ab¨vb¨ nv`xmI Gu‡ì †_‡K ÓÕAvb&Ó (†_‡K) k‡ã eY©bv K‡ib ; A_P wZwb Gu‡ì †_‡K mivmwi †Kvb nv`xmB ï‡bbwb| myZivs wZwb wek¦¯— eY©bvKvix n‡jI wZwb huvi bvg D‡j−L bv K‡i nv`xmwU eY©bv K‡i‡Qb wZwb wek¦¯— eY©bvKvix bvI n‡Z cv‡ib| Zuvi gš—e¨wU LyeB fqvbK| KviY, wZwb eyLvix I gymwj‡gi nv`x‡mi weï×Zv wb‡q K_v Zz‡j‡Qb ; A_P mKj gymjgvb G¸‡jvi weï×Zvi Dci GKgZ| G w`‡K eyLvix I gymwj‡gi eY©bvq i‡q‡Q, Beªvnxg web& Bqvhx` web& kixK AvZ-ZvBgx Zuvi wcZv †_‡K Zuvi wcZv nhiZ Avey hi †_‡K nv`xmwU eY©bv K‡ib| Avi Zuvi wcZv †Zv nhiZ ÕDgi, ÕAvjx, Avey hi, Be&by gvm&ÕE`& Ges Ab¨vb¨ mvnvev †_‡K nv`xm eY©bv K‡ib| Avj−vgvn&


Be&by gvÕqxb, Be&by wneŸvb, Be&by mvÕ`& Ges Be&by ÕnvRvi Zuv‡K wek¦¯— e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| G QvovI gymwjg kix‡di eY©bvq eY©bvKvix Beªvnx‡gi Zuvi wcZv †_‡K nv`xmwU mivmwi ïbvi e¨vcviwU Dwj−wLZ n‡q‡Q| Avi †Kvb wek¦¯— eY©bvKvix †Kvb nv`xm Zuvi Dc‡ii eY©bvKvix †_‡K mivmwi ïbvi e¨vcviwU my¯úó D‡j−L Ki‡j Zv †g‡b wb‡Z nq|

cwðg w`K †_‡K m~h© DVvi ci Avi Kv‡ivi †Kvb Cgvb ev ZvIev MªnY †hvM¨ n‡e bvt hLb cwðg w`K †_‡K m~h© DV‡e ZLb Avi bZzb K‡i †Kvb Kvwd‡ii Cgvb MªnY‡hvM¨ n‡e bv| bv †Kvb cvcxi ZvIev MªnY Kiv n‡e| KviY, m~h© cwðg w`K †_‡K DVv Avj−vn& ZvÕAvjvi GKwU e‡ov wb`k©b| hv †m hy‡Mi cª‡Z¨K e¨w³B my¯úófv‡e Ae‡jvKb Ki‡e| ZLb mKj mZ¨B D™¢vwmZ n‡e| mKj gvbylB Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq AvqvZ mg~n ¯^xKvi I wek¦vm Ki‡Z eva¨ n‡e| AZGe †hgb Avj−vn& ZvÕAvjvi gvbe weaŸsmx Avhve †`L‡j bZzb K‡i Avi Kv‡ivi Cgvb MªnY‡hvM¨ nq bv GUvI †Zgb| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� ��? �� &��' �5��E �)!��"Z ��:�i�' ��"#�$ �5�"�". I"�". � ��W��n�� ' �5�!W ��' ��""W �� K �� +��;�6 a�. b"��K �"Z a�� &� "l5��: � ��:�i�' ��"#�$ �5�"� I�4��2�� I�4��"��2 �=�2

"��.�"J�� =��,� (Mvwdi/gyÕwgb : 84-85)

A_©vr AZtci hLb Zviv Avgvi kvw¯— cÖZ¶¨ Ki‡jv ZLb ej‡jvt Avgiv GK Avj−vn&Õi Dci Cgvb Avbjvg Ges Avgiv Zuvi mv‡_ hv‡ì‡K


kixK KiZvg Zv‡ì‡K cÖZ¨vL¨vb Kijvg| Zviv hLb Avgvi kvw¯— cÖZ¶¨ Ki‡jv ZLb Zv‡ì Cgvb Avi Zv‡ì †Kvb DcKv‡i Avm‡jv bv| Avj−vn& ZvÕAvjvi G wbqg c~e© †_‡KB Zuvi ev›`vn&‡ì gv‡S Pvjy Av‡Q| Avi ZLbB ‡Zv Kvwdiiv m¤ú~Y©iƒ‡c ¶wZMª¯— nq| ÕAvj−vgvn& K¡yiZ¡yex (ivwngvûj−vn&) e‡jbt m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi ci bZzb K‡i Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dv‡q`vq Avm‡e bv G Rb¨ †h, D³ wb`k©b †`Lvi ci Zvi †fZi Ggb fq-fxwZ mÂvwiZ n‡e †h, hvi d‡j ZLb Zvi †fZiKvi mKj KzcÖe„wË g‡i hv‡e Ges Zvi kix‡ii mKj kw³ †bwZ‡q co‡e| ZLb gvby‡li Ae¯’v Ggb n‡e †h, †hb Zv‡ì g„Zz¨ G‡m †M‡Q| KviY, ZLb Zviv wbwðZ †h, wKqvgZ AwZ mwbœK‡U| ZLb mevi g‡a¨B ¸bvn&Õi mKj B”Qv wb‡f hv‡e| myZivs gyg~l©y e¨w³i ZvIev †hgb MªnY‡hvM¨ nq bv †Zgb G‡ì Cgvb Ges ZvIevI ZLb MªnY‡hvM¨ n‡e bv| ÕAvj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Ggb mgq †Kvb Kvwdi Cgvb Avb‡j Zvi Cgvb MªnY‡hvM¨ n‡e bv| Z‡e †Kvb Cgvb`vi BwZc~‡e© †bK Avgj K‡i _vK‡j †m Aek¨B fvMëvb| Avi ¸bvn&Mvi n‡q _vK‡j Zvi ZvIevn& GLb Avi Zvi †Kvb jv‡f Avm‡e bv|

(Be&by Kvmxi 3/371) KziÕAvb I nv`xm G e¨vcv‡i AwZ my¯úó| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> �=9'�$ �7��2E �p��' a�A�i�2 �R)�2 �4��2�� a�. b�;� "W�"# �<��K ��

(Avb&ÕAvg : 158) A_©vr †h w`b †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki wKQy wb`k©b cÖKvk cv‡e †m w`b


Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| ivm~j � Bikv` K‡ibt

� "B��A "> �O�5n�� ]!�� A d5��? Xl"�)�;�B�� !l�')5�� !f��A "> �� !l�')5�� b"�9;!B�A �� !N��x�4�� ] !/�� L�5�� d""W �� . ��' M ��"Z {/!W d"��6 �]�;!c b��"�"c �"(��". � �j�� (Avn&gv`&, nv`xm 1671 gvR&gvÕDh-hvIqvwq` 5/251)

A_©vr wnRiZ (Kvwdi GjvKv †Q‡o hvIqv) eÜ n‡e bv hZ¶Y ch©š— ZvIev Keyj Kiv n‡e| Avi ZvIev Keyj Kiv n‡e hZ¶Y bv m~h© cwðg w`K †_‡K D‡V| hLb m~h© cwðg w`K †_‡K DV‡e ZLb cÖ‡Z¨‡Ki Aš—‡i hv Av‡Q Zvi DciB ‡gvni †g‡i †`qv n‡e| ZLb gvbyl‡K Avi Zvi Avgj wb‡q fve‡Z n‡e bv| Z_v c~‡e©i AvgjB Zvi Rb¨ h‡_ó n‡e| ivm~j � Av‡iv e‡jbt d5��? �C"��2 "> � �l�')5�� <��6 ��;�: !N�� k��6 �<'��' �j��' "/��Q D&� ��

d"��A ��!�)"Z �=��"( �� ;�Z �� O�5n�� ]!�� A :� "> �=9'�$ �7��2E �p��' a�A�i�2 �R)�2 �<��K ��4��2�� a�. b�;� "W �"# !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2�

(wZiwghx/Zzn&dvn& 9/517-518) A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv ZvIevi Rb¨ cwðg w`‡K GKwU †MBU Ly‡j †i‡L‡Qb hvi cÖ¯’ mËi eQ‡ii c_| Zv eÜ Kiv n‡e bv hZ¶Y bv m~h© †m w`K †_‡K D‡V| G w`‡KB Avj−vn& ZvÕAvjv Bw½Z K‡i e‡jbt †h w`b †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki wKQy wb`k©b cÖKvk cv‡e †m w`b Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡K| Kv‡iv Kv‡ivi aviYv, hv‡ì Cgvb MªnY Kiv n‡e bv Zviv Ggb Kvwdi


hviv mivmwi m~h© cwðg w`K †_‡K DV‡Z †`‡L‡Q| Z‡e Gici mgq `xN©vwqZ n‡j Ges gvbyl Zv fy‡j †M‡j Kvwdi‡ì CgvbI MªnY Kiv n‡e Ges ¸bvn&Mv‡ii ZvIevI MªnY Kiv n‡e| Avj−vgvn& K¡yiZ¡yex (ivwngvûj−vn&) e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt Avj−vn& ZvÕAvjv ev›`vn&Õi ZvIev Keyj K‡ib hZ¶Y bv Zvi iƒn& Mjv ch©š— †cŠu‡Q hvq| hLb iƒn& Zvi Mjv ch©š— †cŠu‡Q hv‡e ZLb Avi Zvi ‡Kvb ZvIev MªnY‡hvM¨ n‡e bv| ZLb ev›`vn& RvbœvZ ev Rvnvbœv‡g Zvi Ae¯’vb †`L‡Z cv‡e| ‡Zgwbfv‡e †h e¨w³ m~h© cwðg w`K †_‡K DV‡Z †`‡L A_ev wbKU AZx‡Z †m hy‡Mi mevB Zv †`‡L‡Q Ggb msev` wbwðZfv‡e Zvi Kv‡Q †cŠu‡Q †mI Ggb| myZivs Zvi ZvIevI MªnY‡hvM¨ n‡e bv| KviY, ZLb Avj−vn&, ivm~j Ges Zuv‡ì Iqv`v m¤ú‡K© Zvi Ávb wbwðZ Aek¨¤¢vex| Z‡e Gici hw` `xN© mgq †cwi‡q hvq Ges gvbyl Zv fyj‡Z e‡m Z_v Zv wb‡q †Zgb Avi Av‡jvPbv nq bv GgbwK we‡kl we‡kl gvbyl Qvov Zv Avi †KD Rv‡b bv ZLb †h e¨w³ Cgvb Avb‡e A_ev ZvIev Ki‡e Zv Zv‡ì c¶ †_‡K MªnY Kiv n‡e|

(K¡yiZy¡ex 7/146-147 ZvhwKivn& 706) nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi ci gvbyl Av‡iv GK kÕ wek eQi †eu‡P _vK‡e| nhiZ ÕBgivb web& Õû¯^vBb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi ci ZvIev Keyj Kiv n‡e bv hZ¶Y bv GK weKU wPrKvi ïbv hvq| hLb GK weKU wPrKvi ïbv hv‡e ZLb A‡bK †jvKB gviv hv‡e| myZivs hviv BwZg‡a¨ Bmjvg MªnY K‡i‡Q A_ev ZvIev K‡i‡Q AZtci wPrKvi aŸwb‡Z gviv †M‡Q Zv‡ì ZvIev MªnY Kiv n‡e


bv| Z‡e hviv Zvici ZvIev Ki‡e Zv MªnY‡hvM¨ n‡e| (ZvhwKivn& 705-706)

m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi `xN© mgq ci ZvIev MªnY‡hvM¨ nIqvi gZwU g~jZt mwVK bq| KviY, G msµvš— mKj KziÕAvb I nv`xm GUvB cÖgvY K‡i †h, m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi ci bZzb K‡i Avi Kv‡ivi †Kvb ZvIev ev Bmjvg MªnY‡hvM¨ n‡e bv| PvB †m D³ wb`k©b †`LyK A_ev bvB †`LyK| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt hLb cÖ_g wb`k©b cwijw¶Z n‡e ZLb (Avgjbvgv ‡jLvi) Kjg †i‡L †`qv n‡e Ges †jLK wdwik&Zv‡ì‡K Zuv‡ì `vwqZ¡ †_‡K Ae¨vnwZ †`qv n‡e| ZLb gvby‡li kixiB Zvi Avg‡ji mv¶¨ w`‡e|

(Z¡vevix 8/103 dvZ&Õûj-evix 11/355) nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE & � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ZvIevi my‡hvM Db¥y³ _vK‡e hZ¶Y bv cwðg w`K †_‡K m~h© D‡V|

(Z¡vevix 8/101) nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��' ��2 !�� ;�2 �/�Q �� 5��6 D&� �� $��45��' ��2 !�� ;�2 �� $��45�� 3Ta� �� j)�� /�� 4�'�� O�5n�� ]!�� A d5��? �/�� 3Ta� �� j)��

(gymwjg, nv`xm 2759) A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv ivwÎ †ejvq wbR nvZ m¤cÖmvwiZ K‡ib †hb w`‡bi cvcxiv Zuvi Kv‡Q ZvIev Ki‡Z cv‡i| †Zgwbfv‡e wZwb w`‡bi †ejvqI wbR nvZ m¤cÖmvwiZ K‡ib †hb iv‡Îi cvcxiv Zuvi Kv‡Q ZvIev Ki‡Z cv‡i hZ¶Y bv m~h© cwðg w`K †_‡K D‡V|


D³ nv`x‡m ZvIev Keyj Kivi †kl mgq m~h© cwðg w`K †_‡K DVvi mgqwU‡KB a‡i †bqv n‡q‡Q| myZivs Gici Avi ZvIev MªnY‡hvM¨ n‡e bv| G w`‡K ÕAvj−vgvn& K¡yiZ¡yex KZ„©K Dc‡ivwj−wLZ nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvg‡ii nv`xmwU ÕnvwdR Be&by ÕnvRv‡ii g‡Z ivm~j � †_‡K cÖgvwYZ bq| Ab¨ w`‡K nhiZ ÕBgivb web& Õû¯^vBb � Gi nv`xmwUiI mwVK †Kvb wfwË †bB|

(dvZ&Õûj-evix 11/355) 8. GKwU A‡jŠwKK cït †kl hy‡M c„w_ex‡Z GKwU A‡jŠwKK cïi Avwef©veI wKqvg‡Zi Av‡iKwU e‡ov AvjvgZ| hv KziÕAvb I nv`xm KZ…©K cÖgvwYZ| cïwUi Avwef©v‡ei cÖgvY mg~nt K. KziÕAv‡bi cÖgvYt Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

��4"� ��Q��K"# I�4�"��6 !f)"B�� ]"Z�� "(�� L�5�� "# I�4��{�"J�A ��$DS� ��9� Xl5'��+ I "�)��Z)�2 "> ��A��2��' �)��"W�

(bvg&j : 82) A_©vr hLb Zv‡ì Dci †NvwlZ kvw¯— G‡m hv‡e Z_v wKqvgZ Nwb‡q Avm‡e ZLb Avwg (AvjvgZ ¯îƒc) Zv‡ì Rb¨ Rwgb †_‡K GKwU cï †ei Ki‡ev| hv Zv‡ì mv‡_ G K_v ej‡e †h, gvbyl Avgvi (Avj−vn&Õi) wb`k©‡b Awek¦vmx| D³ Avqv‡Z mivmwi cïwUi K_v Dwj−wLZ n‡q‡Q| Avi Zv ZLbB †ei n‡e hLb gvbyl Avj−vn& ZvÕAvjvi mKj wewa-weavb †Q‡o em‡e Ges mZ¨


ag©‡K weK…Z K‡i †dj‡e| AvwjgMY � I�4�"��6 !f)"B�� ]"Z�� ÓhLb Zv‡ì Dci †NvwlZ kvw¯— G‡m hv‡eÓ Gi e¨vL¨vq e‡jbt hLb gvbyl ¸bvn& I nVKvwiZvi mxgv Qvwo‡q hv‡e, KziÕAvb gvRx` †_‡K gyL wdwi‡q wb‡e Z_v Zv wb‡q †Kvb wPš—v-wdwKi Ki‡e bv Ges Zvi wewa-weavbI †Kvbfv‡eB †g‡b wb‡e bv, ¸bvn&Õi gv‡S Ggbfv‡e wbgw¾Z n‡q hv‡e †h, †Kvb Dc‡`k ev bmxnZ Zv‡ì‡K Zv †_‡K wdwi‡q Avb‡Z cvi‡e bv ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì Rb¨ Rwgb †_‡K GKwU cï †ei Ki‡eb hv Zv‡ì mv‡_ K_v ej‡e|

(Zvh&wKivn& : 697) nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt †NvwlZ kvw¯— G‡m hvIqv gv‡b AvwjgM‡Yi g„Zz¨, Áv‡bi we‡jvc Ges KziÕAvb D‡V hvIqv| AZGe †Zvgiv KziÕAvb gvRx` †ewk †ewk wZjvIqvZ K‡iv Zv DwV‡q †bqvi Av‡Mfv‡MB| ‡kªvZvMY ej‡jbt G KziÕAvb¸‡jv DwV‡q †bqv †Zv ¯vfvweK| wKš‘ gvby‡li Aš—‡i hv iw¶Z Av‡Q Zv wKfv‡e DwV‡q †bqv n‡e ? wZwb ej‡jbt GK`v GKwU ivwÎ AwZevwnZ Kivi ci hLb Zviv mKv‡j DcbxZ n‡e ZLb Zv‡ì Aš—i KziÕAvbk~b¨ n‡q hv‡e| GgbwK Zviv Ójv Bjvnv Bj−vj−vn&Ó covI fy‡j hv‡e| ZLb Zviv Rvwnjx hy‡Mi KweZv wb‡q e¨ — _vK‡e| Avi ZLbB Zv‡ì Dci †NvwlZ kvw¯— G‡m hv‡e|

(K¡yiZ¡ex 13/234)

L. nv`x‡mi cÖgvYt 1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt a�. b�;� "W �"# !/;"Z �� b��E �!J�A I"� ��4��2�� < �� ]"��2 "> ��Q��K �"(�� }�"-"�


�<��K ��4��2�� : � ��4�'�� O�5n�� )!�!c5'��+ �� !f�5Q5�� DS� !l ��$ (gymwjg, nv`xm 158)

A_©vr wZbwU e¯‘ †h w`b †ei n‡q Avm‡e †m w`b Kv‡ivi Cgvb Zvi †Kvb dvq`vq Avm‡e bv hw` †m BwZc~‡e© Cgvb bv G‡b _v‡K A_ev Cgvb Avbvi ci †Kvb †bK Avgj m¤úv`b K‡i bv _v‡Kt cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, `v¾vj I Rwgb †_‡K †ei nIqv GKwU we‡kl cï| 2. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

Avwg ivm~j � †_‡K GKwU nv`xm gyL¯’ K‡iwQ hv GL‡bv fywjwb| Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ| wZwb e‡jbt

|� "f5�"# �� 4�'�� O�5n�� )!�!c �<Q��K �7��2� d"��6 �l5'�5�� w��K �� 3S�". � ��4��;�?�� "/;"Z b��"W �� 412"# �� d<��k �L�5�� <;2��"Z ��,�� d"��6 h��K

(gymwjg, nv`xm 2941) A_©vr wKqvg‡Zi me© cÖ_g wb`k©b n‡”Q cwðg w`K †_‡K m~h© DVv Ges GK DËß mKv‡j gvbe Rbc‡` GKwU we‡kl cïi †ei nIqv| yÕ‡Uvi †hwUB Av‡M †ei †nvK bv †Kb AciwU Zvi wc‡Q wc‡QB †ei n‡e| 3. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgiv wKqvgZ

m¤ú‡K© ci¯úi Av‡jvPbv KiwQjvg| Ggb mgq ivm~j � Avgv‡ì gv‡S Dcw ’Z n‡q ej‡jbt †Zvgiv wK Avjvc-Av‡jvPbv KiwQ‡j ? Avgiv ejjvgt Avgiv GZ¶Y wKqvgZ m¤ú‡K©B Avjvc-Av‡jvPbv KiwQjvg| ZLb ivm~j � ej‡jbt

� "f�5Q5�g�� "��K1�g�� "W"F". � M7��2E ��n�6 ��4"�;"Z "��A d5��? �R)!B�A �"� ��45�� 4�'�� O�5n�� )!�!c �� "l5'�5��



A_©vr wKqvgZ Kvwqg n‡e bv hZ¶Y bv †Zvgiv `kwU e‡ov e‡ov AvjvgZ Ae‡jvKb Ki‡e| AZtci wZwb D‡j−L K‡ibt †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, cwðg w`K †_‡K m~h© DVv| 4. nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt (wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y) GKwU we‡kl cï †ei n‡q gvby‡li bv‡Ki WMvq `vM w`‡e| ax‡i ax‡i G `vM †`qv †jv‡Ki msL¨v †e‡o hv‡e| GgbwK †KD GKwU DU wKb‡j hLb Zv‡K ejv n‡et DUwU Kvi †_‡K wK‡b‡Qv ? ZLb †m ej‡et GKRb `vM †`qv †jvK †_‡K|

(Avn&gv` 5/268)

5. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��: �f��6DS��' ��$�+��' : � "f�5Q5�� "# � "��K1�� "# � ��4�'�� O�5n�� )!�!c �l5�� "# �"# � I!W��?"# "l5��K �"# � "l5'�5�� "#


A_©vr †Zvgiv ZvovZvwo Avgj K‡iv QqwU wb`k©b Avwef©~Z nIqvi c~‡e©B| ‡m¸‡jv n‡”Q ; cwðg w`K †_‡K m~h© DVv, †auvqv, `v¾vj, GKwU we‡kl cï, †Zvgv‡ì Kv‡ivi g„Zz¨ A_ev wKqvgZ| 6. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt hLb cïwU †ei n‡e ZLb Zvi mv‡_ _vK‡e nhiZ g~mv � Gi jvwV Ges nhiZ myjvBgvb � Gi AvswU| ZLb †m Kvwd‡ii bv‡K AvswU w`‡q `vM w`‡e Ges gyÕwg‡bi †Pnviv jvwV w`‡q (Kcv‡ji w`K †_‡K) mv`v K‡i w`‡e| AZtci mevB GK‡Î Lvbv †L‡Z em‡j G‡K Aci‡K †n gyÕwgb! A_ev †n Kvwdi! e‡j WvK‡e|

(Avn&gv` 15/79-82)


Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmwU LyeB `ye©j| Z‡e Avj−vgvn& Avn&gv`& kvwKi nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| cïwUi aibt cïwUi aib wb‡q Avwjg‡ì gv‡S gZ‡f` i‡q‡Q| hv wb‡gœ Dwj−wLZ n‡jvt 1. Avj−vgvn& K¡yiZ¡yex e‡jbt G m¤ú‡K© Avwjg‡ì me© cÖ_g K_v n‡jvt

cïwU nhiZ mvwjn& � Gi D‡Ui eskai Ges GwUB mwVK gš—e¨| 2. D³ cïwU n‡”Q nhiZ Zvgx‡g `vixi nv`x‡m Dwj−wLZ msevèvnx

cïwU| D³ gZwU nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z e‡j g‡b Kiv nq|

Z‡e Zvgx‡g `vixi nv`x‡m Dwj−wLZ msevèvnx cïwU †h wKqvg‡Zi c~‡e© Avev‡iv †ei“‡e D³ nv`x‡m Gi †Kvb D‡j−L †bB| Ab¨ w`‡K D³ cïwU Kvwdi‡ì‡K Kzdwii Rb¨ agKv‡e hv msevèvnx cïwUi PwiÎ bq| 3. D³ cïwU †mB welai mvc hv KvÕev kix‡di †`qv‡j GK`v Ae ’vb

KiwQ‡jv| KzivBk‡ì KvÕev wbg©v‡Yi mgq hv‡K GKwU kKzb G‡m Dwo‡q wb‡q hvq| D³ gZwU nhiZ Avãyj−vn& web& AveŸvm& (ivwhqvj−vû

Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z e‡j g‡b Kiv nq| 4. D³ cïwU Ggb GKRb gvbyl whwb GK`v Kvwdi I we &ÕAvZcš’x‡ì

mv‡_ evnv‡m wjß n‡eb| D³ cïwU hw` gvbylB n‡q _v‡K Zv n‡j Zv‡Z wKqvg‡Zi e‡ov AvjvgZ iƒ‡c A‡jŠwKK Avi wKQyB _v‡K bv| Avi hw` wZwb gvbylB n‡q _v‡Kb Zv n‡j Zuv‡K Bgvg ev Avwjg bv e‡j cïB ev ejv n‡e †Kb ?


5. D³ cïwU †Kvb cï we‡k‡li bvg bq| eis Zv Rwg‡b wePiYkxj †h †Kvb cïB n‡Z cv‡i| Avevi nq‡Zv ev cï ej‡Z †m welv³ RxevYy mg~n‡KB eySv‡bv n‡”Q hv gvby‡li Rxeb, kixi I ¯v¯’¨‡K ¶Z-we¶Z K‡i G‡Kev‡iB aŸsm K‡i w`‡e| †mB ¶Z-we¶Z ¯’vb ¸‡jvB gvby‡li Rb¨ wbi‡e-wbtk‡ã A‡bK Dc‡`k evYx enb Ki‡e| hv cÖKvk¨ Dc‡`‡ki PvB‡ZI AwaK ¸i“Z¡c~Y©| D³ gZwU Avj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) wjwLZ Ówbnvqvn&Ó wKZv‡ei UxKvKvi Avey ÕDevBqvi gZ|

D³ gZwU G‡Kev‡iB AMªnY‡hvM¨| hv wb‡gœ ewY©Z n‡jvt K. Av‡i G RvZxq RxevYy †Zv A‡bK c~e© †_‡KB i‡q‡Q| Avi D³ cïwU

†Zv GL‡bv †ei nqwb| L. RxevYy †Zv A‡bK mgq Lvjx †Pv‡L †`Lv hvq bv| Avi D³ cïwU‡K

†Zv mevB †`L‡Z cv‡e| Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z Zvi mv‡_ _vK‡e nhiZ g~mv � Gi jvwV Ges nhiZ myjvBgvb � Gi AvswU|

M. D³ cïwU †Zv Kvwd‡ii bv‡K AvswU w`‡q `vM w`‡e Ges gyÕwg‡bi †Pnviv jvwV w`‡q (Kcv‡ji w`K †_‡K) mv`v K‡i w`‡e| Avi RxevYy¸‡jv †Zv Zv Ki‡Z cvi‡e bv|

N. Avgvi g‡b nq, Rbve Avey ÕDevBqvn& D³ e¨vL¨vwU G Rb¨B w`‡q‡Qb †h, KviY D³ cïwUi eY©bvq A‡bK A‡jŠwKK K_vB cvIqv hvq| Z‡e Avgv‡ì Aek¨B G K_v wek¦vm Ki‡Z n‡e †h, Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv meB cv‡ib| Avi ivm~j � †_‡K ewY©Z ï× nv`xm¸‡jv ‡Zv Aek¨B †g‡b wb‡Z n‡e|

G w`‡K Aviex fvlvi †h †Kvb kã‡K Zvi ¯^vfvweK g~j A‡_©B †g‡b


†bqv DwPr| hZ¶Y bv Zv †g‡b †bqv Am¤¢eci nq| Avi GLv‡b D³ kãwU‡K Zvi g~j A‡_© †g‡b †bqv KL‡bvB Am¤¢eci bq| D³ cïwU †h mwZ¨B A‡jŠwKK Ges gvby‡li mv‡_I K_v ej‡e Zv m¤¢e G RbÏ †h, KviY D³ cïwUi K_v m~iv bvg&‡j ewY©Z n‡q‡Q| Avi D³ m~ivwU‡Z wccxwjKv‡ì ci¯úi K_vevZ©v, nhiZ myjvBgvb � Gi mv‡_ û &û`& I wR¡‡bi A‡jŠwKK K‡_vcK_‡bi welqwUI Dwj−wLZ n‡q‡Q| hv GKB ai‡bi A‡jŠwKKZvq fiv| myZivs G †cÖ¶vc‡U gvby‡li mv‡_ cïwUi K_vevZ©v ejv †g‡b †bqv Am¤¢e wKQy bq| cïwUi †ei nIqvi ’vbt cïwUi †ei nIqvi ’vb wb‡q Avwjg‡ì gv‡S wKQy g‡Zv‡f` i‡q‡Q hv wb‡gœ cÖ`Ë n‡jvt 1. cïwU g°vi me© e„nr gmwR` †_‡K †ei n‡e| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt cïwU †ei n‡e me© e„nr gmwR` †_‡K| Zv nVvr gvwU †d‡U †ei n‡e|

(gvR&gvÕDh-hvIqvwq` 8/7-8)

2. cïwU wZbevi †ei n‡e| GKevi †Kvb GK gi“ GjvKvq †ei n‡q Avevi jywK‡q hv‡e| AZtci †Kvb GK Rb emwZ‡Z †ei n‡e| me© †k‡l gmwR‡` nviv‡g †ei n‡e|

cïwU hv Ki‡et cïwU †ei n‡q gyÕwgb I Kvwdi‡ì‡K `vM jvwM‡q w`‡e| gyÕwg‡bi †Pnviv nhiZ g~mv � Gi jvwV w`‡q (Kcv‡ji w`K †_‡K) mv`v K‡i w`‡e| AZtci Zv PKgK Ki‡Z _vK‡e| Avi GwUB n‡”Q Zvi Cgv‡bi cwiPvqK| Ab¨ w`‡K Kvwd‡ii bv‡K nhiZ myjvBgvb � Gi AvswU


w`‡q `vM w`‡e hv n‡e Zvi Kzdwii AvjvgZ| †m gvby‡li mv‡_ K_v ej‡e| hv wb‡gœv³ Avqv‡Z nhiZ DevB web& KvÕe Gi wKivZ cÖgvY K‡i| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �L�5�� "# I�4��{�"J�A ��$DS� ��9� Xl5'��+ I�4"� ��Q��K"# I�4�"��6 !f)"B�� ]"Z�� "(�� "�)��Z)�2 "> ��A��2��' �)��"W�

(bvg&j : 82) A_©vr hLb Zv‡ì Dci †NvwlZ kvw¯— G‡m hv‡e Z_v wKqvgZ Nwb‡q Avm‡e ZLb Avwg (AvjvgZ ¯îƒc) Zv‡ì Rb¨ Rwgb †_‡K GKwU cï †ei Ki‡ev| hv Zv‡ì mv‡_ G K_v ej‡e †h, gvbyl Avgvi (Avj−vn&Õi) wb`k©‡b Awek¦vmx| †m Kvwdi‡ì‡K RLg K‡i `vM w`‡e| hv Dc‡iv³ Avqv‡Z nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸv‡mi wKivZ cÖgvY K‡i| wZwb c‡obt �� |

9. †h Av¸b gvbyl‡K nvk‡ii gv‡V GKwÎZ Ki‡et GwU n‡”Q wKqvg‡Zi me© †kl AvjvgZ|

‡m Av¸b †ei nIqvi ’vbt G e¨vcv‡i wfbœ wfbœ eY©bv cvIqv hvq| †Kvb eY©bvq i‡q‡Q, ‡m Av¸b †ei n‡e B‡q‡gb †_‡K| Avevi †Kvb eY©bvq i‡q‡Q, Av`vb GjvKvi Mfxi AÂj †_‡K| Avevi †Kvb eY©bvq i‡q‡Q, nvh&ivgvDZ mvMi †_‡K| wb‡gœ D³ eY©bv¸‡jv Dc¯’vwcZ n‡jvt 1. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt


... I�,��n�� d"�� L�5�� +�� A � �� w��q�A e$�� =��"( ��KE �� (gymwjg, nv`xm 2901)

A_©vr me©‡k‡l B‡q‡gb †_‡K GK ai‡bi Av¸b †ei n‡e hv gvbyl‡K nvk‡ii gq`v‡bi w`‡K nuvwK‡q wb‡e| 2. nhiZ ÕûhvBdvi Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

... �L�5�� !/�?��A M��6 �N��"Z �� w��q�A e$�� (gymwjg, nv`xm 2901)

A_©vr me©‡k‡l Av`v‡bi Mfxi AÂj †_‡K GK ai‡bi Av¸b †ei n‡e hv gvbyl‡K (nvk‡ii gq`v‡bi w`‡K) Zvwo‡q wb‡e| 3. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

ivm~j � Bikv` K‡ibt �L�5�� n��A �l��B�� R)�2 "/;"Z �7)��0�? ��' �� "# �7)��0�? �� e$�� w��q��:

(Avn&gv`& 7/133 wZiwghx/Zzn&dvn& 6/463-464) A_©vr AwP‡iB nvh&ivgvDZ A_ev nvh&ivgvDZ mvMi †_‡K wKqvg‡Zi c~‡e© GK ai‡bi Av¸b †ei n‡e hv gvbyl‡K (nvk‡ii gv‡V) GKwÎZ Ki‡e| 4. nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt hLb Avãyj−vn& web& mvjvg

� Bmjvg MªnY K‡ib ZLb wZwb ivm~j � †K A‡bK¸‡jv gvm&Avjv wRÁvmv K‡ib ‡h¸‡jvi g‡a¨ GKwU n‡”Q, wZwb wRÁvmv K‡ibt wKqvg‡Zi me© cÖ_g AvjvgZ †KvbwU ? ivm~j � Bikv` K‡ibt �j�� d"�� n�� L�5�� n��A e$��". �l�6�5 �� %"# !f5�"# �5�"#



A_©vr me© cÖ_g wKqvg‡Zi AvjvgZ n‡”Q GK ai‡bi Av¸b hv gvbyl‡K c~e© w`K †_‡K cwðg w`‡K nuvwK‡q wb‡e| D³ nv`x‡m Av¸b‡K wKqvg‡Zi me© cÖ_g AvjvgZ G A‡_© ejv n‡q‡Q †h, KviY Zvi ci Avi ywbqvi wKQyB _vK‡e bv| eis Gi ciciB wk½vq duy †`qv n‡e| Avi nhiZ ÕûhvBdvi nv`x‡m me©‡kl AvjvgZ G Rb¨B ejv n‡q‡Q †h, KviY Gi c~‡e© Av‡iv bqwU e‡ov AvjvgZ i‡q‡Q| Z‡e Gici Avi †Kvb e‡ov AvjvgZ †bB| ‡Kvb eY©bvq i‡q‡Q, D³ Av¸b B‡q‡gb †_‡K †ei n‡e| Avevi ‡Kvb eY©bvq i‡q‡Q, D³ Av¸b gvbyl‡K c~e© w`K †_‡K cwðg w`‡K nuvwK‡q wb‡e| G‡Z cÖKvk¨ êcixZ¨ g‡b n‡jI g~jZt †Kvb êcixZ¨ †bB| KviY, Zv me© cÖ_g B‡q‡gb †_‡K †ei n‡jI cwi‡k‡l Zv cy‡iv ywbqv Qwo‡q hv‡e| Avi D³ Av¸b gvbyl‡K c~e© w`K †_‡K cwðg w`‡K nuvwK‡q †bqv gv‡b ïay c~e© w`K †_‡K cwðg w`‡K bq| eis me© w`K †_‡K nuvwK‡q mKj gvbyl‡K GK RvqMvq GKwÎZ Kiv n‡e| A_ev D³ Av¸b me© cÖ_g c~‡e©i gvbyl¸‡jv‡KB nuvwK‡q wb‡e| KviY, c~e© w`KUv mKj wdZbviB †K› ª¯’j| †m wn‡m‡e kvg Z_v wdwj —xb, wmwiqv I Zvi Avkcv‡ki GjvKv cwðg w`‡K| A_ev nhiZ Avbv‡mi nv`x‡m ewY©Z Av¸b ej‡Z wdZbvi Av¸b‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| hv c~‡e©i AwaKvsk GjvKv‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Q| AZtci gvbyl¸‡jv kvg I wgk‡ii w`‡KB avweZ n‡q‡Q| hv cwijw¶Z n‡q‡Q †Pw½R Lvb I Zvi cieZ©x hy‡M| G w`‡K nhiZ ÕûhvBdvn& I nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDg‡ii nv`xmØ‡q Av¸b ej‡Z ev¯—e Av¸b‡KB eySv‡bv n‡q‡Q|


D³ Av¸b KZ©„K gvbyl‡K nuvwK‡q †bqvi aib-cÖK…wZt D³ Av¸b me© cÖ_g B‡q‡gb †_‡K †ei n‡q Lye `ª“Z cy‡iv we‡k¦ Qwo‡q co‡e Ges gvbyl¸‡jv‡K nvk‡ii gv‡Vi w`‡K nuvwK‡q wb‡e| hv‡ì‡K nuvwK‡q †bqv n‡e Zviv Avevi wZb `‡j wef³| hv wbgœiƒct K. hviv c~e© †_‡KB hvIqvi Rb¨ LvIqv-`vIqv †m‡i †cvkvK c‡i

Av‡ivnY wb‡q cÖ¯‘Z| L. hviv KL‡bv nuvU‡e Avevi KL‡bv Av‡ivnY Ki‡e| Zviv GKB D‡Ui

wc‡V cvjvµ‡g `yÕ wZb Pvi GgbwK `k Rb ch©š— Av‡ivnY Ki‡e| M. hv‡ì‡K Av¸b nuvwK‡q wb‡e| Av¸b Zv‡ì‡K †cQb w`K †_‡K wN‡i

†dj‡e Ges Zv‡ì‡K me© w`K †_‡K nuvwK‡q nvk‡ii gv‡V GKwÎZ Ki‡e| †h e¨w³ nuvKv‡bvi mgq †cQ‡b co‡e Z_v Avm‡Z Pv‡e bv Av¸b Zv‡K wM‡j †dj‡e| G msµvš— K‡qKwU nv`xm wb‡gœ D×„Z n‡jvt

1. nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt wZbfv‡e gvbyl‡K nvk‡ii gv‡V GKwÎZ Kiv n‡et Zvi g‡a¨ GK RvZxq gvbyl n‡e hviv nvk‡ii gv‡V GKwÎZ n‡Z Lye AvMªnx| Av‡iK RvZxq gvbyl n‡e hviv fxZ-mš¿¯— n‡q nvk‡ii gv‡V GKwÎZ nIqvi Rb¨ ª“Z eë¯’v MªnY Ki‡e| Zviv cvjvµ‡g `yÕ wZb Pvi GgbwK `kRb K‡i GK D‡Vi wc‡V P‡o nvk‡ii gv‡V GKwÎZ n‡e| Avi evwK‡ì‡K Av¸b nuvwK‡q wb‡e| D³ Av¸b Zv‡ì mv‡_B `ycyi †ejvq wekªvg wb‡e Ges Zv‡ì mv‡_B ivwÎ hvcb Ki‡e| GgbwK Zv‡ì mv‡_B mKvj I mÜ¨v †ejvq DcbxZ n‡e|



2. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt GK`v c~e© w`‡Ki ‡jvK‡ì Dci GK ai‡bi Av¸b cvVv‡bv n‡e hv Zv‡ì‡K cwðg w`‡K nuvwK‡q wb‡e Ges hv Zv‡ì mv‡_B ivwÎ hvcb Ki‡e I `ycyi †ejvq wekªvg wb‡e| Zv‡ì †KD †cQ‡b c‡o †M‡j Av¸b Zv‡K R¡vwj‡q †dj‡e| Av¸b Zv‡ì‡K Ggbfv‡e nuvwK‡q wb‡e †hgwbfv‡e nuvwK‡q †bqv nq cv fv½v DU‡K|

(ÕnvwKg 4/548 gvR&gvÕDh-hvIqvwq`& 8/12)

3. nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ Avey hi � ebx wMdvi‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt †n ebx wMdvi! †Zvgiv mwVK e‡jv, ci¯úi Ø›Ø K‡iv bv| KviY, mZ¨vwqZ mZëv`x e¨w³ Z_v ivm~j � e‡j‡Qbt gvbyl‡K wZbfv‡e nvk‡ii gv‡V GKwÎZ Kiv n‡e| GK `j‡K GKwÎZ Kiv n‡e LvIqv-`vIqv †m‡i cÖ¯‘Z †cvkvK cwiwnZ Av‡ivnx Ae ’vq| Av‡iK `j‡K GKwÎZ Kiv n‡e nuvUv I †`Šo Ae ’vq| Av‡iK `j‡K wdwik&ZvMY gy‡Li Dci †U‡b-‡nuP‡o Rvnvbœv‡gi w`‡K wb‡q hv‡e| ZLb ‡kªvZv‡ì †KD ej‡jbt yÕ `‡ji e¨vcviwU †Zv Avgiv mn‡RB ey‡SwQ| Z‡e I‡ì e¨vcviwUB ev †Kgb hv‡ì‡K nuvUv I †`Šo Ae ’vq GKwÎZ Kiv n‡e| ZLb wZwb e‡jbt gnvb Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡ivnY mg~‡ni Dci GK ai‡bi ‡ivM Qwo‡q w`‡eb| hvi ì“b AwaKvsk Av‡ivnYB g‡i hv‡e| ZLb cwiw¯’wZ Ggb n‡e †h, hvi Kv‡Q GKwU AvKl©Yxq evMvb-evwo i‡q‡Q †m Zvi wewbg‡q GKwU Kg©kªvš— `ye©j eq¯‹ DU Luy‡R †eov‡e wKš‘ †m Zv Luy‡R cv‡e bv|

(Avn&gv`& 5/164-165 bvmvqx 4/116-117 ÕnvwKg 4/564)


nvk‡ii gvVt †kl hy‡M GK`v kv‡gi w`‡K gvbyl¸‡jv‡K GKwÎZ Kiv n‡e| hv n‡e ZLbKvi nvk‡ii gvV Ges hv A‡bK¸‡jv weï× nv`xm KZ©„K cÖgvwYZ| hv wbgœiƒct 1. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

ivm~j � Bikv` K‡ibt �l��B�� R)�2 "/;"Z �7)��0�? ��g��' �� "# �7)��0�? �� e$�� w��q��: ��n��A

�)!��"Z � �L�5�� :�&� "f)�:�$ ��2 !"f�"Z u ��i�A ��". : �R�5n��' I!J�"��6 (Avn&gv`& 7/133 wZiwghx/Zzn&dvn& 6/463-464)

A_©vr AwP‡iB nvh&ivgvDZ A_ev nvh&ivgvDZ mvMi †_‡K wKqvg‡Zi c~‡e© GK ai‡bi Av¸b †ei n‡e hv gvbyl‡K (nvk‡ii gv‡V) GKwÎZ Ki‡e| mvnvevMY ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avcwb ZLb Avgv‡ì‡K wK Ki‡Z Av‡`k K‡ib ? wZwb ej‡jbt †Zvgiv ZLb kv‡g P‡j hv‡e| 2. nhiZ ÕnvKxg web& gyÕAvweqv Zuvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ibt wZwb

e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt GLv‡bB †Zvgv‡ì‡K GKwÎZ Kiv n‡e| GLv‡bB †Zvgv‡ì‡K GKwÎZ Kiv n‡e| GLv‡bB †Zvgv‡ì‡K GKwÎZ Kiv n‡e| Av‡ivnY K‡i, †nu‡U Ges †Pnvivi Dci †U‡b-‡nuP‡o| eY©bvKvix Be&by Avex eyKvBi e‡jbt ivm~j � kv‡gi w`‡K Bkviv K‡iB G K_v e‡jb|

(Av n&gv`& 4/446-447)

3. nhiZ evn&h web& ÕnvKxg Zuvi wcZv †_‡K Zuvi wcZv Zuvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ibt wZwb e‡jbt Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j ! Avcwb ZLb Avgv‡K †Kv_vq †h‡Z Av‡`k Ki‡Qb ? wZwb ej‡jbt G w`‡K


Ges wb‡Ri nvZ w`‡q kv‡gi w`‡K Bkviv Ki‡jb| (wZiwghx/Zzn&dvn& 6/434-435)

4. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jbt AwP‡iB wnRi‡Zi ci wnRiZ msNwUZ n‡e| gvbyl †h‡Z _vK‡e Beªvnxg � Gi wnRi‡Zi RvqMvq| ZLb `ywbqvi ey‡K ïay wbK…ó gvbylB †eu‡P _vK‡e| Rwgb Zv‡ì‡K `~‡i wb‡¶c Ki‡e| Av¸b Zv‡ì‡K nuvwK‡q wb‡e k~Ki I evb‡ii mv‡_| D³ Av¸b Zv‡ì mv‡_B ivwÎ hvcb Ki‡e Ges `ycyi †ejvq wekªvg Ki‡e| †cQ‡b cov mKj‡K wM‡j †dj‡e|

(Avn&gv`& 11/99 Avey `vD`/ÕAvDb 7/158) Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt Be&by ÕDqvBbvn& †_‡K nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸv‡mi Zvdmx‡i i‡q‡Q, †h e¨w³ kvg †`‡k nvki n‡e e‡j m‡›`n K‡i †m †hb m~iv nvk‡ii cÖ_gvsk c‡o †bq| †mB w`b ivm~j � mvnvev‡ì‡K ej‡jbt †Zvgiv †ei n‡q hvI| mvnvevMY ej‡jbt †Kv_vq †ei n‡q hv‡ev ? ivm~j � ej‡jbt nvk‡ii gv‡Vi w`‡K|

(dvZ&Õûj-evix 11/380 Be&by Kvmxi 8/84-85) kvg †`k Õnvk‡ii gvV G Rb¨B n‡e †h, KviY †kl hy‡M hLb cy‡iv we‡k¦ wdZbv Qwo‡q co‡e ZLb kvg †`‡k Cgvb I wbivcËv wU‡K _vK‡e| G QvovI kvg †`‡ki dhxjZ m¤ú‡K© A‡bK¸‡jv ï× nv`xm ewY©Z n‡q‡Q| hv wbgœiƒct 1. nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv`

K‡ibt GK`v Avwg Nygš— Ae¯’vq †`L‡Z †c‡qwQ †h, wKZv‡ei LyuwUwU Avgvi gv_vi wbP †_‡K DwV‡q †bqv n‡q‡Q| Avwg fvejvg, Zv G‡Kev‡iB DwV‡q †bqv n‡q‡Q| GiciI Avwg Dnvi w`‡K `„wó wbe×


ivLjvg| †`Ljvg, Zv kvg †`‡k Mvwo‡q †`qv n‡q‡Q| myZivs †Zvgiv †R‡b iv‡Lv, wdZbv hLb me©`v Qwo‡q co‡e ZLb Cgvb _vK‡e kvg †`‡k|

(Avn&gv`& 5/198-199 dvZ&Õûj-evix 12/402-403)

2. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕnvIqvjvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt Avwg Bm&ivÕi (g°v †_‡K evBZzj-gvK¡w`m AwfgyLx ivwÎ Kvjxb ågY) ivwÎ‡Z GKwU mv`v LyuwU ‡`L‡Z †cjvg| †hb Zv GKwU SvÊv hv wdwik&ZvMY enb K‡i Av‡Qb| Avwg ejjvgt Avcbviv wK enb Ki‡Qb? Zuviv ej‡jbt Avgiv wKZv‡ei LyuwU enb KiwQ| Avgv‡ì‡K Av‡`k Kiv n‡q‡Q Zv kvg †`‡k ivLvi Rb¨|


3. nhiZ Avãyj−vn& web& ÕnvIqvjvn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt AwP‡iB †Zvgiv k„•Ljve× K‡qKwU †mbv `‡j wef³ n‡e| GKwU `j kv‡g| Av‡iKwU `j B‡q‡g‡b| Av‡iKwU `j Biv‡K| nhiZ Be&by ÕnvIqvjvn& e‡jbt †n ivm~j! Avcwb Avgvi Rb¨ G‡ì ga¨ †_‡K GKwU `j Pqb Ki“b hv‡Z Avwg Zv‡ì m½x n‡Z cvwi| wZwb ej‡jbt Zzwg kv‡gi `‡j †hvM w`‡e| KviY, Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU ZLbKvi me©‡kªô f~wg| wZwb ZLb Zuvi mKj wcÖq ev›`vn&‡ì‡K ‡mLv‡b GKwÎZ Ki‡eb| †Zvgiv hw` †mLv‡b bv †h‡Z PvI Zv n‡j B‡q‡g‡b hv‡e| †mLv‡bi cyKzi¸‡jv †_‡K cvwb cvb Ki‡e| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv Avgvi Rb¨ kvg I Zvi Awaevmx‡ì `vwqZ¡ wb‡q‡Qb|

(Avey `vD`/ÕAvDb 7/160-161)


Kv‡iv Kv‡ivi g‡Z D³ nv`xmwU ye©j| Z‡e Avj−vgvn& Avj&evbx (ivwngvûj−vn&) nv`xmwU‡K weï× e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| G QvovI ivm~j � kv‡gi Rb¨ eiK‡Zi †`vÕAv K‡i‡Qb| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt †n Avj−vn&! Avcwb kvg †`‡k eiKZ w`b| †n Avj−vn&! Avcwb B‡q‡g‡b eiKZ w`b|

(eyLvix, nv`xm 7094) GgbwK nhiZ ÕCmv � I wKqvg‡Zi c~‡e© kvg †`‡kB AeZxY© n‡eb Ges Zuv‡K wb‡qB mKj gyÕwgb `v¾v‡ji mv‡_ hy‡×i cÖ¯‘wZ wb‡e| D³ Õnvki ywbqv‡ZB n‡et D³ Õnvki ywbqv‡ZB msNwUZ n‡e| AvwLiv‡Z bq| KviY, Õnvki gv‡b GKwÎZ Kiv| D³ A‡_© Õnvki Pvi cÖKvi| `yÕ cÖKvi `ywbqv‡Z| Avi `yÕ cÖKvi AvwLiv‡Z| `ywbqvi yÕ cÖKvi Õnvki wb‡gœ Dwj−wLZ n‡jvt 1. Bûw` †MvÎ ebyb-bhxi‡K g`xbv †_‡K Zvwo‡q kvg †`‡k GKwÎZ

Kiv| 2. wKqvg‡Zi c~‡e© mKj gvbyl‡K kvg †`‡k GKwÎZ Kiv| hv BZtc~‡e©

Dwj−wLZ n‡q‡Q| D³ Õnvki †h ywbqv‡Z n‡e G e¨vcv‡i Avwjg‡ì HKgZ¨ i‡q‡Q| hv ÕAvj−vgvn& Bgvg K¡yiZ¡yex, Be&by Kvmxi I Be&by ÕnvRvi (ivwngvûgyj−vn&) wbR wbR wKZv‡e D‡j−L K‡i‡Qb| Avevi †Kvb †Kvb Avwjg †hgbt Mvhvjx I ÕûjvBgx Zuviv e‡jbt D³ Õnvki `ywbqv‡Z n‡e bv| eis Zv n‡e AvwLiv‡ZB| Zuviv Av‡iv e‡jbt 1. kixq‡Zi cwifvlvq Õnvki ej‡Z Kei †_‡K DwV‡q wKqvg‡Zi gv‡V


GKwÎZ Kiv‡bv‡KB eySv‡bv nq| 2. G msµvš— nv`x‡m hv‡ì‡K GKwÎZ Kiv n‡e Zv‡ì‡K wZbfv‡M

wef³ Kiv n‡q‡Q| hv kvg †`‡k GKwÎZ Kiv †jvK‡ì e¨vcv‡i ‡Kvb g‡ZB Lv‡U bv| KviY, hviv wnRiZ Ki‡e Zviv wnRiZ Ki‡Z Drmvnx n‡e A_ev Drmvnx n‡e bv A_ev GZ`yf‡qi gvSvgvwS n‡e| Avi GUvB †Zv ¯vfvweK| Ggb †Zv n‡e bv †h, Zv‡ì‡K Av¸b w`‡q nuvwK‡q wb‡Z n‡e| †KD †cQ‡b co‡j Av¸b Zv‡K †L‡q †dj‡e|

3. Z…Zxq `jwU‡K †h Av¸b nuvwK‡q wb‡e| Õnvk‡ii gv‡V †cŠuQv‡bvi Av‡M Av¸b Zv‡ì‡K wKQy‡ZB Qvo‡e bv| G e¨vcviwU weï× nv`x‡m ewY©Z †bB| myZivs `ywbqv‡ZB ¸bvn&Mvi‡ì‡K Av¸b w`‡q kvw¯— †`qvi e¨vcviwU ‡Kvb fv‡eB ‡g‡b †bqv hv‡”Q bv|

4. GKwU nv`xm Av‡iKwU nv`x‡mi e¨vL¨vi KvR K‡i| AZGe nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z GKwU eY©bvq i‡q‡Q, gvbyl wZbfv‡M wef³ n‡e| †KD Av‡ivnY Ki‡e| †KD cv‡q †nu‡U hv‡e| Avevi KvD‡K †U‡b-‡nuP‡o Dcw¯’Z Kiv n‡e| Avi D³ eY©bvi mv‡_ m~iv IqvwK¡ÕAvi mvZ b¤î Avqv‡Zi mv‡_ Lye GKUv wgj i‡q‡Q| hv ciKv‡ji Õnvki msµvš—| myZivs D³ nv`xm‡KI ciKv‡ji Õnvki msµvš— e‡j a‡i wb‡Z n‡e|

Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt � I��!W �� Xl"�"-"� �<Q��P"#�

(IqvwK¡ÕAvn& : 7) A_©vr ZLb †Zvgiv wZbwU †kªYx‡Z wef³ n‡q co‡e|


Zuv‡ì cÖgvY¸‡jvi DËit 1. weï× nv`xm¸‡jv †Zv GUvB cÖgvY K‡i †h, D³ Õnvki ywbqv‡ZB

n‡e| AvwLiv‡Z bq| 2. m~iv IqvwK¡ÕAvq ewY©Z cÖKvi¸‡jv Ges nv`x‡m ewY©Z cÖKvi¸‡jv GK

nIqv eva¨Zvg~jK bq| KviY, nv`x‡m ewY©Z cÖKvi¸‡jv wdZbv †_‡K euvPvi Rb¨B ejv n‡q‡Q| myZivs †h e¨w³ Lv`¨ I Av‡ivnY ch©vß _vKv Ae ’vq mdi Ki‡e †mB n‡”Q cÖ_g †kªYxi| Avi †h e¨w³ AjmZv K‡i cÖ_‡gB mdi K‡iwb eis hLb Av‡ivn‡Yi m¼U †`Lv w`‡q‡Q ZLb †m mdi K‡i‡Q †mB n‡”Q wØZxq †kªYxi| Avi †h e¨w³ ZvI K‡iwb Zv‡KB Av¸b nuvwK‡q wb‡e Ges wdwik&ZvMY Zv‡K †U‡b-‡nuP‡o Dcw¯’Z Ki‡e|

3. nv`xm KZ©„K G K_v my¯úó †h, D³ Av¸b AvwLiv‡Zi Av¸b bq| eis Zv `ywbqvi Av¸b| ivm~j � G e¨vcv‡i wbR D¤§Z‡K mZK© K‡i w`‡q‡Qb Ges Gi Kg©KvÊ m¤ú‡K©I AwfwnZ K‡i‡Qb|

4. nhiZ ÕAvjx web& hv‡q` †_‡K ewY©Z nv`xmwU `ywbqvi Õnvki msµvš— nv`xm¸‡jvi mv‡_ mvsNwl©K bq| KviY, nhiZ ÕAvjx web& hv‡q‡ì nv`x‡m ewY©Z i‡q‡Q, †U‡b-‡nuP‡o †bqvi mgq gvbyl Zvi †Pnviv w`‡q wUjv I KuvUv †_‡K i¶v cvIqvi †Póv Ki‡e| Avi wKqvg‡Zi gvV n‡e mgZj gm„Y| Zv‡Z †Kvb DuPz-wbPz, wUjv-U¼i ev KuvUv †bB|

ÕAvj−vgvn& Be&by Kvmxi (ivwngvûj−vn&) `ywbqvi Õnvki msµvš— nv`xm¸‡jvi e¨vL¨vq e‡jbt D³ nv`xm¸‡jvi eY©b‰kjx GUvB cÖgvY K‡i †h, ewY©Z ÕnvkiwU ywbqvi Õnvki| ywbqvi †kl hy‡Mi gvbyl¸‡jv‡KB kvg †`‡k GKwÎZ Kiv n‡e| hLb Lv`¨-cvbxq meB _vK‡e| _vK‡e wb‡Ri †Kbv


Av‡ivnY| GgbwK wc‡Q cov †jvK‡ì‡K Av¸b †L‡q †dj‡e| A_P g~j wKqvg‡Zi mgq Lv`¨-cvbxq, †cvkvK, Av‡ivnY, g„Zz¨ wKQyB _vK‡e bv|

(wbnvqvn&/Avj-wdZvby Iqvj-gvjvwng 1/320-321) nhiZ Be&by ÕnvRvi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt hv‡ì‡K wKqvg‡Zi w`b Ry‡Zvnxb wee¯¿ DVv‡bv n‡e Zviv Avevi evMvb cv‡e †Kv_vq hv w`‡q Zviv DU wKb‡e|

(dvZÕûj-evix 11/382)


cwiwkó t wKqvg‡Zi †QvU-eo AvjvgZ¸‡jvi `xN© Av‡jvPbv †_‡K Avgiv hv ms‡¶‡c Rvb‡Z cvijvg Zv wbgœiƒct 1. wKqvg‡Zi AvjvgZ¸‡jv‡Z wek¦vm Mv‡q‡e wek¦v‡mi kvwgj| myZivs

†Kvb gymjgvb wKqvg‡Zi AvjvgZ¸‡jv‡Z wek¦vm bv K‡i mwZ¨Kvi gyÕwgb n‡Z cvi‡e bv|

2. wKqvg‡Zi AvjvgZ¸‡jv‡Z wek¦vm ciKv‡j wek¦v‡mi kvwgj| 3. ivm~j � †_‡K weï× eY©bvq hv cÖgvwYZ PvB Zv gyZvIqvwZi †nvK

A_ev e¨w³ we‡k‡li eY©bv Zv wek¦vm Ki‡Z I gvb‡Z n‡e| Zv KL‡bv ‡Kv‡bvfv‡eB cÖZ¨vL¨vb Kiv hv‡e bv| KviY, AvK¡x`v-wek¦vm †hgb gyZvIqvwZi nv`xm Øviv cÖgvwYZ †Zgwbfv‡e e¨w³ we‡k‡li eY©bv ØvivI cÖgvwYZ|

4. ivm~j � wbR D¤§Z‡K hv N‡U †M‡Q A_ev hv NU‡e me wKQyB eY©bv K‡i‡Qb| Avi G e¨vcv‡i wKqvg‡Zi AvjvgZ msµvš— eY©bvB †ewk|

5. wKqvg‡Zi Ávb GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvB iv‡Lb| Avi †KD bb| PvB wZwb bex-ivm~j ‡nvb A_ev wbKUZg wdwik&Zv|

6. ywbqvi eqm msµvš— †Kvb ï× nv`xm ewY©Z nqwb| 7. wKqvg‡Zi †QvU AvjvgZ¸‡jvi AwaKvskB BwZg‡a¨ cvIqv wM‡q‡Q|

evwK Av‡Q ïay mvgvb¨| 8. wKqvg‡Zi †QvU AvjvgZ¸‡jv cvIqv hvIqv gv‡b †m¸‡jv Ggbfv‡e

cvIqv hvIqv ‡h, Gi wecixZ e¯‘wU G‡Kev‡iB cvIqv hv‡e bv A_ev Lye KgB cvIqv hv‡e|

9. †Kvb e ‘ wKqvg‡Zi AvjvgZ nIqv gv‡b Zv kixq‡Z G‡Kev‡iB wbwl× Ggb bq| eis Zv nvivgI n‡Z cv‡i| GgbwK Zv IqvwRe,


nvjvj, fv‡jv-g›` meB n‡Z cv‡i| 10. GLb ch©š— wKqvg‡Zi †Kvb e‡ov AvjvgZ cÖKvk cvqwb| 11. hLb wKqvg‡Zi GKwU e‡ov AvjvgZ cvIqv hv‡e ZLb cici meB

cvIqv hv‡e| †hgwbfv‡e gy³vi nvi wQu‡o †dj‡j `vbv¸‡jv ª“Z co‡Z _v‡K|

12. wKqvg‡Zi †h AvjvgZ¸‡jv BwZg‡a¨ cvIqv wM‡q‡Q Zv Aek¨B ivm~j � Gi GKvš— gyÕwRhvn& Z_v beyIqv‡Zi we‡kl cÖgvY| KviY, ivm~j � †hfv‡eB e‡j‡Qb ûeû †mfv‡eB cvIqv wM‡q‡Q|

13. AwaKvsk AvjvgZ cvIqv hvIqv GUvB cÖgvY K‡i †h, G `ywbqv AwP‡iB aŸsm n‡q hv‡e| †hgbwU †Kvb gvby‡li g„Zzï c~‡e© Zvi wKQy AvjvgZ †`L‡jB eySv hvq †h, Zvi g„Zz¨ AwZ mwbœK‡U|

14. ZvIevi `‡ivRv GL‡bv †Lvjv Av‡Q hZ¶Y bv cwðg w`K †_‡K m~h© DV‡e| Z‡e cwðg w`K †_‡K m~h© DV‡j Zv G‡Kev‡iB eÜ n‡q hv‡e|

15. cwðg w K †_‡K m~h© DVv gv‡bB wKqvgZ Kvwqg nIqv bq| eis GiciI ywbqv Av‡iv wKQy w b wU‡K _vK‡e| †ePv-‡Kbv Pj‡Z _vK‡e|

16. wKqvg‡Zi me© †kl e‡ov AvjvgZ n‡”Q GK we‡kl Av¸b †ei nIqv hv gvbyl¸‡jv‡K kvg †`‡k GKwÎZ Ki‡e| Avi GwU n‡e `ywbqvi Õnvki| wKqvg‡Zi Õnvki bq|

17. wKqvgZ Kvwqg n‡e G‡Kev‡iB me© wbK…ó gvbyl‡ì Dci| ‡bKKvi‡ì Dci bq|

M�5�� 9��;�� d"��6 3&� d�� Q"# ��;�� E d"��6 5�

mgvß


m~wPcÎt welqt c„ôvtgyLeÜ .....................................................................wKqvg‡Zi bvg mg~n................................................wKqvg‡Zi Ávb GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB wbK‡U ...............ciKv‡ji cÖwZ `„p wek¦vm †h †Kvb gvbyl‡K mwZ¨Kviv‡_©B ciKvjgyLx K‡i †Zv‡j ...........................................gyZvIqvwZi bq Ggb nv`xmI AvK¡x`vi †¶‡Î MªnY‡hvM¨ .........GK ev GKvwaK e¨w³i eY©bv hv gyZvIqvwZ‡ii ch©v‡q †cŠu‡QvqwbZv †h mKj wel‡q gvb‡Z n‡e Gi we‡kl cÖgvY mg~n ..............Aviex fvlvq wKqvgZ Z_v ÓAvm&mvÕAvn&Ó k‡ãi wewfbœ eënvi........wKqvg‡Zi wb`k©b mg~n Ges Zvi cÖKvi‡f` ......................wKqvg‡Zi †QvU †QvU wb`k©b mg~n .................................1. Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi beyÕIqvZcÖvwß .......2. P›`ª wØLwÊZ nIqv ..............................................3. Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§v` � Gi g„Zz¨ eiY .............4. evBZzj& gvK¡w`‡mi weRq........................................5. ÕAvg&Iqvm gnvgvix .............................................6. ab-m¤ú‡ì AZ¨vwaK¨ .........................................7. wdZbvi Avwef©ve ...............................................wdZbv mvaviYZ c~e© w`K †_‡KB Av‡m Ges fwel¨‡ZI mKj

5 9

13

1521

2429303132333334353537


welqt c„ôvtwdZbv †m w`K †_‡KB Avm‡e ......................................nhiZ ÕDm&gvb � Gi nZ¨v ............................................Dóª hy× .............................................................w¯^d&dxb hy×........................................................LvwiRx‡ì Avwef©ve ...............................................Õnvi&ivn& hy× .......................................................Lvj&Kzj KziÕAvb wdZbv ...........................................c~e©eZ©x‡ì ûeû AbymiY .........................................8. beyIqv‡Zi wg_y¨K `vwe`vi‡ì Avwef©ve .......................9. mvwe©K wbivcËv .................................................10. ÕwnRv‡hi Av¸b ..............................................11. ZziwK¯—vbx‡ì mv‡_ hy× ......................................12. Abvie‡ì mv‡_ hy× ..........................................

13. Avgvb‡Zi wLqvbZ ...........................................14. ag©xq Áv‡bi AvKvj I g~L©Zvi QovQwo ......................15. cywjk cÖkvmb I AwaK nv‡i hvwjg‡ì mn‡hvMxi Avwef©ve .......16. e¨wfPv‡ii QovQwo ...........................................17. my‡ì QovQwo .................................................

18. ev`¨h‡š¿i QovQwo .............................................

44

454952545959616267686973757681828485


welqt c„ôvt19. g`¨cv‡bi QovQwo.............................................20. gmwR`¸‡jv‡K AZ¨waK mymw¾Z KiY I Zv wb‡q ci¯úi Me© Kiv ............................................................21. e‡ov e‡ov AÆvwjKv wbg©v‡Y †Rvi cÖwZ‡hvwMZv ...............22. evw›` Zvi cÖfy‡K Rb¥ ‡Ìqv .................................23. AZ¨waK nZ¨vKvÊ ............................................24. mg‡qi `ª“Z Mgb .............................................25. nvU-evRvi ci¯úi wbKUeZ©x nIqv ..........................26. D¤§‡Z gynv¤§`xi gv‡S wki&‡Ki `ª“Z we —vi ...................27. cÖwZ‡ekxi mv‡_ `ye©ënvi, AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ I

Ak−xjZvi QovQwo...........................................28. ey‡ov‡ì K„wÎgfv‡e †hŠeb †`Lv‡bv ...........................29. AZ¨waK Kvc©Y¨ ..............................................30. AZ¨waK eëmv-evwYR¨ ......................................31. AZ¨waK f~wgK¤ú ............................................32. f~wgaŸm, weK…wZ I ‡¶cY ....................................33. †bKKvi †jvK‡ì `ywbqv †_‡K we`vq †bqv ....................34. mgv‡R wbPz †jvK‡ì ‡bZ…Z¡ ...................................35. ïay cwiwPZRb‡KB mvjvg †`qv ..............................36. Aí Áv‡bi †jvK‡ì wbKU ag©xq Ávb A‡š^lY Kiv ..........

86

88899091949696

101104106107109110113114118119


welqt c„ôvt37. Kvco cwiwnZv Djw½bx gwnjv‡ì Avwef©ve..................38. gyÕwg‡bi ¯^cœ mZ¨ nIqv ......................................39. †jLv‡jwLi AwaK we¯—vi .....................................40. ivm~j � Gi mybœv‡Zi cÖwZ fxlY Abxnv ......................41. bZzb Puv` eo AvKv‡i †`Lv †`qv ...............................42. hÎZÎ wg_¨vi QovQwo Ges msev` cÖPv‡i mZ¨Zv hvPvB bv

Kiv ..........................................................43. mZ¨ mv¶¨ jywK‡q ‡i‡L AwaK nv‡i wg_¨v mv¶¨ †`qv .........44. cyi“‡li ¯íZv I gwnjv‡ì AvwaK¨ ..........................45. nVvr g„Zzï QovQwo ..........................................46. gvby‡l gvby‡l kÎ“Zv I ci¯úi m¤úK©nxbZv .................47. Avie f~wg b`-b`x I iwek‡m¨ f‡i hvIqv ....................48. †ewk e„wó nIqv m‡Ë¡I Rwg‡b djb Kg nIqv ................49. †dvivZ b`xi Zj‡`‡k ¯‡Y©i cvnvo Avwef~©Z nIqv ..........50. wnsmª cï I Ro c`v‡_©i gvby‡li mv‡_ K_v ejv ..............51. KwVb cwiw¯’wZi ì“b wb‡Ri g„Zz¨ wb‡RB Kvgbv Kiv ........52. ‡ivgvb‡ì msL¨v †e‡o hvIqv Ges gymjgvb‡ì m‡½ Zv‡ì

hy× Kiv ....................................................53. Kz¯—vbZ¡xwbq¨vn& Z_v B¯—v¤^yj weRq ...........................54. R‰bK K¡vn&Z¡vbxi Avwef©ve ...................................

119122123123125

126127129130130131133134135136

138142143


welqt c„ôvt55. Bûw`‡ì mv‡_ hy× ...........................................56. g`xbvi Lvivc †jvK‡ì‡K †mLvb †_‡K †ei K‡i w`‡q Zv

GK`v aŸsm n‡q hvIqv .....................................57. Ggb GK cweÎ evqy cÖevwnZ nIqv hvi ì“b mKj gywgb

e¨w³ g„Zz¨ eiY Ki‡e .......................................58. KvÕev kix‡di Aegvbbv I Dnvi aŸsm........................

wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ mg~n ....................AvjvgZ¸‡jvi µg avivevwnKZv .................................wKqvg‡Zi e‡ov e‡ov AvjvgZ¸‡jv Lye `ª“ZB msNwUZ n‡e .......1. nhiZ Bgvg gvn&`x .............................................weï× nv`xm †_‡K Bgvg gvn&`xi Avwef©v‡ei cÖgvY ................gvn&`x msµvš— nv`xm¸‡jv gyZvIqvwZi ............................Bgvg gvn&`x msµvš— we‡kl K‡qKwU wKZve ........................gvn&`xi nv`xm A¯xKviKvix‡ì m‡›`‡ni DËi ....................Ójv gvn&w`q¨v Bj−v ÕCmve&by gviBqvgvÓ nv`x‡mi DËi .............2. gvmxû`-`v¾vj ...............................................`v¾v‡ji êwkó¨ mg~n .............................................`v¾vj wK RxweZ? `v¾vj wK ivm~‡ji hy‡MI wQ‡jv? .............Be&by ¯vBqv` .......................................................Zvi Ae ’v .........................................................

144

146

149152153153158159161166167168173175176181181182


welqt c„ôvtbex � Zv‡K cix¶v K‡ib ........................................Zvi g„Zz¨ ...........................................................Be&by ¯vBqv` wK †mB cÖwm× `v¾vj †h wKqvg‡Zi c~e©¶‡Y Avm‡e ......Be&by ¯vBqv` m¤ú‡K© Avwjg‡ì Dw³ mg~n ........................`v¾v‡ji Avwef©ve †Kv_vq ............................................`v¾vj g°v I g`xbvq cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv .......................

`v¾v‡ji Abymvix .......................................................`v¾v‡ji wdZbv .........................................................

`v¾vj‡K A¯^xKviKvixMY .............................................

`v¾v‡ji A‡jŠwKK e¨vcvi¸‡jv mwZ¨B ev¯—e .......................`v¾vj A¯xKviKvix‡ì DËi .........................................`v¾v‡ji A‡jŠKK ¶gZv¸‡jv †h mZ¨ Ges ev —e G msµvš— Avwjg‡ì wKQy K_v......................................................`v¾v‡ji wdZbv †_‡K i¶v ............................................KziÕAv‡b `v¾v‡ji D‡j−L .........................................`v¾v‡ji aŸsm ....................................................3. nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY ..................................nhiZ ÕCmv � Gi wKQy ¸Y-‰ewkó¨ ..............................nhiZ ÕCmv � †hfv‡e AeZiY Ki‡eb .........................nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi cÖgvY mg~n .......................

182185186192196196197199201202204

205207210213216216218220


welqt c„ôvtnhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i KziÕAv‡bi cÖgvY.........nhiZ ÕCmv � Gi AeZi‡Yi e¨vcv‡i nv`x‡mi cÖgvY............nhiZ ÕCmv � Gi AeZiY msµvš— nv`xm¸‡jv mwZ¨B gyZvIqvwZi .......................................................Ab¨ †KD bb ïaygvÎ nhiZ ÕCmv � B wKqvg‡Zi c~‡e© `ywbqv‡Z AeZiY Ki‡eb Ggb †Kb ?.......................................nhiZ ÕCmv � †Kvb& kixq‡Zi Av‡jv‡K wePvi Kvh© cwiPvjbv Ki‡eb? ...........................................................nhiZ ÕCmv � Gi hy‡M mvgwMªK wbivcËv ev¯—evwqZ n‡e Ges mg~n eiKZ bvwhj n‡e ...........................................nhiZ ÕCmv � Gi Rxeb I g„Zz¨ ....................................

4. BqvR~R-gvÕR~R ......................................................G‡ì g~j .................................................................

Zv‡ì MVb cÖK…wZ..................................................BqvR~R-gvÕR~‡Ri Avwef©v‡ei cÖgvY mg~n ............................KziÕAv‡bi cÖgvY mg~n .............................................nv`x‡mi cÖgvY mg~n ................................................BqvR~R-gvÕR~‡Ri cÖvPxi...........................................5. wZbwU f~wgam...................................................6. ‡auvqv ............................................................‡auvqvi e¨vcv‡i nv`x‡mi cÖgvY mg~n ................................7. cwðg w`K †_‡K m~h© DVv .......................................KziÕAv‡bi cÖgvY mg~n .............................................

220221

223

228

230

231232233233235236236237241243244247248248


welqt c„ôvtnv`x‡mi cÖgvY mg~n ................................................D³ nv`xm m¤ú‡K© Avj−vgvn& ikx` †ihvi gš—e¨ I Dnvi DËi ....cwðg w`K †_‡K m~h© DVvi ci Avi Kv‡ivi †Kvb Cgvb ev ZvIev MªnY †hvM¨ n‡e bv .................................................8. GKwU A‡jŠwKK cï ...........................................cïwUi Avwef©v‡ei cÖgvY mg~n ...................................K. KziÕAv‡bi cÖgvY ...............................................L. nv`x‡mi cÖgvY ........................................................

cïwUi aib ..............................................................cïwUi †ei nIqvi ’vb..................................................

cïwU hv Ki‡e ...........................................................9. †h Av¸b gvbyl‡K nvk‡ii gv‡V GKwÎZ Ki‡e ................‡m Av¸b †ei nIqvi ’vb .........................................D³ Av¸b KZ©„K gvbyl‡K nuvwK‡q †bqvi aib-cÖK…wZ ..............nvk‡ii gvV .......................................................D³ Õnvki ywbqv‡ZB n‡e ..............................................

Zuv‡ì cÖgvY¸‡jvi DËi ..............................................

cwiwkó .............................................................

249252

253258258258259262264264265265268270273275277

www


wcÖq evsjvfvlx fvB‡qiv!

wbg©j wb‡f©Rvj mZ¨ †c‡Z n‡j Zv h_vmva¨ I mwVK cš’vq AbymÜvb Ki‡Z n‡e| Z‡e Zv cvIqv mnR hvi Rb¨ Avj−vn& ZvÕAvjv Zv mnR K‡i †`b| bex � Bikv` K‡ibt ÓAvwg †Zvgv‡ì gv‡S Ggb `yÕwU wRwbm †i‡L hvw”Q hv †Zvgiv k³fv‡e aviY K‡i _vK‡j †Kvb w`b c_nviv n‡e bv| wRwbm `yÕwU n‡jv Avj−vn& ZvÕAvjvi wKZve I Zuvi bexi mybœvn&| (gyIqvËv/gvwjK : 1594, 1628, 3338) . AZGe Avcwb me©`v G e¨vcv‡i hZœevb n‡eb ‡h- †hb Avcbvi mKj Gev`Z I AvbyMZ¨ GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi kixqZ, ivm~j � Gi mybœvn Ges mvnvev‡q wKivg Z_v wKqvgZ ch©š— Avmv Zuv‡ì Abymvix‡ì ZixKv g‡Zv nq| Avi Avgiv ÔÔBb&kv Avj−vnÕÕ Avcbv‡K †mB Av‡jvi c‡_ †cuŠQv‡Z h_vmva¨ mn‡hvwMZv Ki‡ev| G Kv‡R Avgv‡ì DcKiY n‡jv eB -cy¯—K, †K‡mU Ges `vIqvZx Kv‡R wbhy³ Avwjg m¤úª`vq| AZGe nK I Av‡jvi AbymÜv‡b D³ DcKib mg~‡ni ‡Kvb wKQzi cÖ‡qvRb g‡b Ki‡j Avgv‡ì mv‡_ AwZmZ¡i †hvMv‡hvM Ki“b| Avgiv h_vmva¨ Avcbvi mn‡hvwMZvq hZœevb n‡ev ÒBb&kv Avj−vn&Ó|

ev &kvn& Lvwj`& †mbvwbevm cÖevmx ag©xq wb‡ ©kbv †K› ª †cvt e· bs 10025 †dvbt 03-7872491 d¨v·t 03-7873725

‡K, †K, Gg, wm. nvd&i Avj&-evwZb 31991


.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

……………………………………………………….

wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n - WordPress.com · w Kqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg ~n 7 A_©vr gvb y‡li wnmve-wbKv‡ki mgq AZ¨vmb œ ; A_P Zviv D`vmxbZvq we‡fvi n‡q Zv

Documents