With “TONALITY®” of CREATON, you make a decision in favour of … · 2019. 3. 31. · CREATON AG F 01/E/08.05/20/BRO Colour differences due to printing and technical amendments

F 0

1/E

/08

.05

/20

/BR

O

Co

lou

r d

iffe

ren

ces

du

e to

pri

nti

ng

an

d t

ech

nic

al a

men

dm

ents

su

bje

ct t

o c

han

ge.

CREATON AGHeadoffice and Technical DivisionDillinger Strasse 60D-86637 WertingenGermany

CREATON GmbHBoesendorferstrasse 1/14A-1010 ViennaAustria

Marketing and Sales DivisionFaçade DepartmentZiegeleistrasse 1D-89335 IchenhausenTel: +49 (0)8223 959-358Fax: +49 (0)8223 959-359www.creaton.deemail: [email protected]

Info-Hotline CREATON Façade Systems: +49 82 23/9 59-3 58

With “TONALITY®” of CREATON,

you make a decision in favour of the practical

and everlasting beauty of any project. Quality cladding from creative design –

“TONALITY®” assures finite detail.

CREATON – The brand name for creative cladding

ad

va

n

tag

ethrough and

t

hro

ug

h

“ Now up to 1,200 mm length”

ow

in

gto

th

e“HIGH BAKIN

GF

AC

TO

R®

”

32

503

… it’s the new

excellent quality of

“TONALITY®”.

CREATON is renowned for its demands of quality. A demand

taken on every day used to improve and strengthen our

products. The result is fired clay tiles that – parallel to our

knowledge – are continuously developed and improved.

Starting from the roof, continuing over the façade, down to

the floor. Each new CREATON product is the result of more

than 100 years of experience and commitment in the area

of ceramics. Thus, imaginative combinations of personal

choices of colours combined with superior quality advanta-

ges are emerging time and time again.

In its efforts to achieve quality, CREATON has attained a

high level of excellence. With “TONALITY” we have develo-

ped our cladding range in a unique and so far unpreceden-

ted variety of colours. “TONALITY”-“CLASSIC” blazes new

trails in the unlimited possibilities of cladding design. Dye

penetrated fired clay tiles of the finest colours inspire in a

well thought out system. The user-friendly installation, the

extremely variable design of joints and the sensitive and

subtle selection of surfaces round off the ceramic cladding

system for new buildings and renovations – for outstanding

possibilities of creative design throughout Europe.

Now with “TONALITY”-“CLASSIC” and “TONALITY”-“COLOR”,

two façade programmes are offered. Together, they open a

new arena of choices: in the selection of colours and surro-

undings, in the diversification of installation and applicati-

on, in quality and economic viability.

When creative

cladding design is

soaring to the sky…

4

7

The “TONALITY®”

creative advantage:

Colour advantage.

● approx. 50 colour shades from two collections

● thousands of individual colour combinations

possible

● full-flush colour down to the smallest detail

through colour-coated joint system

● producing new-tile look even after many years

resulting from complete dye penetration

● creative support in your planning through the

CREATON Colour Studio

The “TONALITY®”

technology advantage:

6

Total system advantage:

● absolutely maintenance free

● resistance to the most constant and aggressive envi-

ronmental conditions

● easy to control structure and installation particularly

in the case of renovations

● insulated external facing to be achieved without any

problems

Architectural advantage:

● the choice for contractors and developers due to

appealing architectural solutions

● problem free repair of damage in case of vandalism

● the choice of colours and formats allows diverse

surface structuring

● open and closed design of joints

Application advantage:

● durable joints due to non-ageing building materials

● unrestricted ventilation due to vertical positioning of

support rails

● perfect fit between tile and sub-structure due to

UV-resistant joint profile

● simple installation and tile extrusion

● minimal wall fastening from 30 mm

Economical advantage:

● minimal weight of the system of less than 35 kg/m2

● minimal installation period for system

sub-construction and tiles

Construction advantage:

● three different sub-construction systems for

installation on to load bearing external walls

● ventilated slot of 3 cm guaranteed to be as high as

the building due to integrated ventilation of the

vertical system on demand larger ventilation possible.

● high quality ceramic lining

Functional advantage:

● optimal heat insulation and water vapour diffusion

● minimized humidity of renovated and

new-built walls

● no thermal bridges possible

● agreeable room climate due to virtually no

temperature exchange with the exterior

● reduces energy consumption good noise insulation

with inner and exterior application

Façade with internal

heat insulation

Façade with external

heat insulation

Saturation pressure

Real pressure

The advantage offered to our partners

Our creative way of cladding gives CREATON partners the

decisive lead. It is in the colour combination

possibilities, surfaces and sub-constructions.

“TONALITY®” – your

advantage in creativity

and technology.

Surface advantage.

● choice between various surfaces

(naturally, high-grade surface, grooved, pilaster strip)

● ideally Graffity protection

Installation advantage.

● individual construction methods due to three

different systems

● various grid formats for creative solutions to

problems

● simple laying of the tiles

● complete concealed anchorage

● optional protection against dismantling

ventilation

“CLASSIC” –

creative colour design

made to last.

“TONALITY®”-“CLASSIC” –

enhanced quality.

8

Naturally beautiful variety.

This program offers many various possibilities of combi-

ning the available color shades and surfaces. The natural

colors harmonize well with the high-grade surfaces that

give each façade a fine and luxurious appearance.

Fascinating in and out: The CREATON – “KERALIS”-

Procedure.

With “TONALITY”-“CLASSIC”, CREATON again achieved a

breakthrough in quality advancement which could only

be realized with the new and most modern European pro-

duction lines. The superior processing of our high-quali-

ty “KERALIS”-raw materials as well as the “HIGH BAKING

FACTOR” are the guarantors of this new calibre of quali-

ty. Our cladding tiles obtain a fascinating coloring and

appearance in and out. Double-dried clay is processed to

finest powdered clay, completely dyed in finely gradua-

ted ratios of color mixtures and

subsequently burnt at tempe-

ratures exceeding 1,200°C.

For an overall quality of

each and every clad-

ding tile – in the tru-

sted CREATON roo-

fing quality.

“K

ER

AL

IS

”– a

dvantage througha

nd

th

ro

ug

h

ow

ing

to

th

e“ HIGH BAKIN

GF

AC

TO

R®

”

cream

beige

brick-red

(graffiti protect.)

dark-red

copper-red

bright-red

light-grey

bright-grey

grooved

pilaster strip

toscana

brick-red

pearl-grey

middle-grey

dark-grey

anthracite

Natural Surfaces:

Finishes Surfaces:

Creative colour design made to last.

All gone in just one wipe.

Graffiti protection the way it is supposed to be: Efficient,

lasting and immediately effective, as it is already included

in the CREATON “KERALIS”-baking procedure:

● The “KERALIS”-procedure allows for a fine finishing of

surfaces.

● The “HIGH BAKING FACTOR” is the result of baking tem-

peratures of approx 1,200 °C.

● The graffiti protection will last the entire serviceable life

● The protective effect exists as of the first day, i.e. also

during the building phase. The brightening up or rene-

wal of the protection necessary for conventional

systems is not required.

● CREATON will provide you with a solvent-free cleaning

agent not harmful to the environment for the removing

of graffiti coats.

● “TONALITY” graffiti protection is more effective and

economical.

● “TONALITY” graffiti protection costs approx. 11,-# per m2.

With conventional systems, a graffiti protection must be

applied later on and will cost 12 to 15,-# per m2. This

protection consists of a waxlike coat that has a detri-

mental effect on the gloss of the tile and often leads to

the occurrence of specking. In addition, this coat will

lose its effect after approx. 3 years depending on the

weather conditions it is exposed to and must be applied

again. Moreover, this coat must be renewed after every

removal of graffiti, too.

Integrated Graffiti-Protection

The “Graffiti Protection Factor” is invisibly

burnt into the tile an constitutes an additional

already included finishing.

Tile façade with classic bridge profile and connection

to the window ledge.

9

flint-grey

salmon-red NEW –

now w

ith

Graffiti

Protection

The

illust

rati

ons

of

the

colo

ur

shad

es c

an o

nly

be

consi

der

ed a

ref

eren

ce a

s pri

nte

d c

olo

urs

can

nev

er b

e tr

ue

repro

duct

ions

of

the

ori

gin

al c

olo

urs

and d

o n

ot

refl

ect

the

rich

nes

s of

the

tile

s.

11

“TONALITY®”–

creative Format.

Technical data of “TONALITY”-“CLASSIC”

Module size Tile Tolerance Tile Tolerance Tile Toleranceheight width thickness

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

150 x 1,200 158 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

175 x 1,200 183 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

200 x 1,200 208 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

225 x 1,200 233 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

250 x 1,200 258 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

300 x 1,200 308 +/- 2.0 1,192 +/- 1.0 22 +/- 1,5

Longitudinal arch max. 2.0 mm

Lateral arch max. 2.0 mm

Arch for both dimensions max. 2.0 mm

Top edge arch max. 2.0 mm

Butt edge arch max. 2.0 mm

Deviation from perpendicular max. 2 mm on 200mm

Resistance to pressure according to DIN EN 1304 for highest minimum load

Module size Weight Tolerance

(mm) (kg) (kg)

150 x 1,200 5.5 + 0.2/- 0.5

175 x 1,200 6.4 + 0.2/- 0.5

200 x 1,200 7.4 + 0.2/- 0.5


(mm) (kg) (kg)

225 x 1,200 8.3 + 0.2/- 0.5

250 x 1,200 9.2 + 0.2/- 0.5

300 x 1,200 11.0 + 0.2/- 0.5

Water absorption < 6% weight

* special dimension on demand - all lengths are produced subject-related.

10

Resistance is burnt in during the baking process.

The advantage of the CREATON products manufactured in

“KERALIS”-quality already starts with the processing of

the raw materials:

● The CREATON “HIGH BAKING FACTOR”

is the result of sintering at approx. 1,200 °C.

● We use only the fine-grained, high-quality

raw materials.

● With a lower bending tensile strength we

achieve a higher strength of materials.

● The system weight does not exceed 35 kg per m2.

“K

ER

AL

IS

”

– advantage through

an

dth

ro

ug

h

ow

in

gt

oth

e“HIGH BAKIN

GFA

CT

OR

®”

Miles ahead of others.

In architecture, making the ideal a reality ranks among

the highest goals. Lines, overall impression as well as

details must come together to achieve perfection. It is

thus not surprising that in construction design, the large

scope and variety of design possibilities have so much

importance and high regard attached to them. This is par-

ticularly applicable to the sensational formats of the new

ceramic façade components of CREATON’s “TONALITY”

product range: With a width of up to 120 cm, it is miles

ahead of previously existing solutions. It is thus an open

secret that “TONALITY” will allow for the ideal translation

of your ideas into action. Allow yourself to be inspired

and excited by the new possibilities of cladding design,

too.

Large variety

With a length of up to 1,200 mm,

“TONALITY” is miles ahead of

previous solutions.

“TONALITY®” –

the new dimension in

format and color.

Optimal design in practice.

With its variable grid sizes, “TONALITY”-“CLASSIC” is best

suited for all building projects. This flexibility proves to be

an outstanding feature of the simple integration of the

functional elements into the carcasses of buildings to be

renovated. “TONALITY” allows for the realization of homo-

geneous solutions even for all kinds of structural ope-

nings, borderings and edges without any effort.

300 mm

150 x 400 mm to 300 x 1,200 mm

(Special formats on request)

1,200 mm

150 mm

400 mm

13

“COLOR” –

limitless imagination.

Colour harmony due

to 34 well-matched

shades originating with

the well-known

European colour

designer F.E.v. Garnier

12

FA FC FE FF FH FK FN FP FS FW

The

illust

rati

ons

of

the

colo

ur

shad

es c

an o

nly

be

consi

der

ed a

ref

eren

ce a

s pri

nte

d c

olo

urs

can

nev

er b

e tr

ue

repro

duct

ions

of

the

ori

gin

al c

olo

urs

and d

o n

ot

refl

ect

the

rich

nes

s of

the

tile

s.

1

2

3

4

5

Friedrich Ernst v. Garnier

Specialist know-how dedicated to staged colour-

fulness

The triumph of variety over monotony: More than 30 sha-

des of “TONALITY”-“COLOR” give free reign to your imagi-

nation. The innovator of this wide creative range is

Friedrich Ernst von Garnier. The ideas and the experience

of this international leader and his influence in the colour

design of our cladding, allows CREATON the realisation of

an innovative cladding system manufactured of high-qua-

lity ceramic. With their system, you can draw on plentiful

resources. The CREATON Colour Studio will be pleased to

advise you and will translate your ideas into technicolor

reality. “TONALITY”-“COLOR” is the creative solution whe-

rever economical issues are in the focus of attention.

“TONALITY®”-“COLOR” –

creative color diversity.

reference-object Bad Säckingen /

Germany

reference to availability:

all showed surfaces/glazes on this page are available up to

spring 2006.

standard production formats of the “TONALITY” - “COLOR” collection is 175x400 and 200x400mm

(other formats on application).plant Grossengottern /

Thuringia

Technical data of “TONALITY”-“COLOR”

Module size Tile Tolerance Tile Tolerance Tile Toleranceheight width thickness

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

175 x 400 183 +/- 2.0 392 +/- 1.0 22 +/- 1.5

200 x 400 208 +/- 2.0 392 +/- 1.0 22 +/- 1.5

Longitudinal arch max. 2.0 mm

Lateral arch max. 2.0 mm

Arch for both dimensions max. 2.0 mm

Top edge arch max. 2.0 mm

Butt edge arch max. 2.0 mm

Deviation from perpendicular max. 2 mm on 200mm

Water absorption < 5% weight

Resistance to pressure according to DIN EN 1304 for highest minimum load


(mm) (kg/piece) (kg)

175 x 400 2.2 + 0.2/- 0.5


(mm) (kg/piece) (kg)

200 x 400 2.5 + 0.2/- 0.5

The color game.

Especially deserving of mentioning is the color design of

the joints of this system. Aluminum joints in powder-coa-

ted RAL-colors can be matched with the colors of your

cladding tiles or be set in contrast with the tiles at any

time. Whether open, closed, colored or semimachined –

the metal joint profile of CREATON always constitutes a

luxurious and flexible solution that responds to your

building or renovation projects individually.

Latest manufacturing technologies make it possible:

Adaptive system.

The bearing profile with variable depth allows for an opti-

mal adjustment to the structural requirements. Even tiles

of different length can be combined on one bearing pro-

file. Joint widths of 2 -30 mm, open or closed joints, reset

or flush executions and various through ventilations can

be realized.

1514

„TONALITY®“–

creative anchorage

system.

The ADS/adaptive

system for most

variable joint design.

Adaptive system (ADS) on

vertical sub-construction

Primary-sub-construction requires structu-

ral analysis of respective building project

closed joint profile see approval

no: dwg 200-06, joint 9 mm

open joint profile see approval


end profile for border see approval

no: dwg all-01

no protection against dismantling

Adaptive system (ADS) on

horizontal sub-construction

Primary-sub-construction requires structural

analysis of respective building project

open joint profile see approval


closed joint profile see approval


end profile for border see approval

no: dwg all-01

no protection against dismantling

Individual sub-construction.

Our desires to reach perfect solutions go beyond the tile

body. Even in the field of sub-constructions, “TONALITY”

offers many different variations. Have you decided in

favor of an aluminum sub-construction, with open or clo-

sed joints, natural or even color-coated or anodized? The

flexible sub-construction always allows for a joint design

that can be adjusted to the overall appearance or even

for subtle nuances according to your wishes. In respect

of format as well as color design.

Horizontal primary

sub-construction

Vertikale primary

sub-construction

1716

The BAS-Base clinch rail

system


creative anchorage

system.

Neoprene joint

profile

CLS on vertical primary

sub-construction with

neoprene joint profile

in black

The CLS-Classic profile system –

for classic joint design

Reliability over many years.

Especially where economical factors weight heavily and

are to be coupled with trusted quality, the planners of

façades count on the classic bridge profile. This alumi-

num extruded profile offers optimal values with regard to

structural analysis at a small installation depth. Easy for-

mation of loose and fixed points through adjusted

system components.

Base clinch rail system (BAS)

Primary-sub-construction requires structu-

ral analysis of respective building project

Detail –

closed Joint

Fuge 9 mm wide

Neoprene joint

profile

CLS on horizontal

primary sub-construc-

tion with neoprene joint

profile in black

connection

high-strength connection of extruded

profile and joint profile from

factory-installed.

that saves time and money.

Classic profile system (CLS)

on vertical primary sub-construction

Classic profile system (CLS)

on horizontal primary sub-construction

Horizontal primary

sub-construction

Vertikale primary

sub-construction

Vertikale primary

sub-construction

Convincing arguments.

A minimal construction height can be realized starting from

a construction height of 26 mm. As this is a perfect advan-

tage in the renovation of façades, it will help you reduce the

depth and thus avoids costly connections and reveals. The

installation works on site are reduced as well: Joint and bea-

ring profile are tightly connected to each other already by

the manufacturer. This guarantees a faster installation and

is thus time and cost saving.

The RIVCLINCH connection and jointing technique used in

this context has been proving its worth in aircraft and

vehicle construction for some time now as a high-tech

connection of bearing and joint profiles. It stands for hig-

hest safety and durability, offering clear advantages com-

pared with the conventional connections:

● Higher resistance than with conventional techniques

● Premachining and finishing are not required

● The damaging of the surface of coated materials is

herewith avoided.

agraffe

for hanging up the cladding tiles

safety device

optionally with activated protection

against dismantling

pressure part

for a better adjustment

1918

Beauty must not

be expensive.

Economic viability at

the power of four – to make

creative building design pay

for everybody!


creative economic

viability.

1. Investment

“TONALITY” will offer you all the benefits of a high quality

ceramic façade combined with unbeatable value for

money. Series production in the most European produc-

tion lines allows for unprecedented quality and acquisiti-

on costs.

2. Building preparation

The highest possible degree of off-site prefabrication –

away from the building site – will provide optimal prepa-

ration. With the “TONALITY” system, the schedule will be

absolutely flexible. Installation will not be affected by

weather conditions at any time.

3. Installation

Time is money and “TONALITY” installation is quick. Due

to it’s sophisticated construction – and thus only few

anchorage points – the work involved for the positioning

and drilling of the boreholes is reduced considerably. Tile

bodies are inserted without any additional retaining

clamps. Insert them and there you are!

4. Maintenance

If you decide in favour of “TONALITY” you eliminate

undesired maintenance costs from your future planning.

As the high-quality CREATON façade requires low mainte-

nance and is dirt-repellent. Even repairs or the entire

redesign are a simple matter. Each cladding tile can be

individually exchanged by non-destructive means.

The locating pin of the

frames will be concealed

through the simple inser-

tion of the ceramic tiles

and can be used again if

and when the need arises.

The convex shaped cladding tile allows

a perfect creative design managing even curves.


creative construction.

The excitement

is in the detail.

An all round system.

We have attached much importance to the perfect interplay

of installation and appearance of the “TONALITY” cladding

system. For if the branded products of CREATON are inten-

ded to transform European building tradition into contem-

porary solutions, our partners must be given latitude for

play regarding every detail. This is the objective of our

new all encompassing system.

Exchange in a blink of an eye.

Each individual tile body can easily and quickly be exchan-

ged. This is allowed for by the simple hanging and unhan-

ging of the system. This considerable advantage compared

to clamped systems prevents the continuous building

deterioration caused by damaged façades. “TONALITY”

equates to farsighted value preservation.

Tile locking system.

With “TONALITY” the quick exchange is additionally

accompanied by a secure protection against dismantling.

This simple protection against dismantling is optionally

available at any time.Simple drilling assures high flexibi-

lity and quick installation.

20


creative sun and sight

protection.

Modern Architecture

with Baguette and

Lamella tiles.

This is a must.

Truly creative cladding design also offers the possibility to

integrate sun and sight protection into the building design

from the beginning. The “TONALITY”-Baguette tile is the

ideal perfection of the “CLASSIC” cladding tile. It matches

well with the burnt-clay façade and additionally allows for

an appealing architecture even as a harmonious element of

design in combinations with metal, ceramic, glass and pla-

stered façades.

Indoors or outdoors, horizontally or vertically.

The prefabricated elements are available in two standard

sizes and can quickly be installed on the building site.

Whether on the external walls of downtown buildings –

within the protection of historic monuments, for instance

– or used as dividers in the course of the completion of

interiors, Baguette tiles of CREATON excite due to the

popular and aesthetic “TONALITY”-appeal. In the event of

large-scale building projects, we would be pleased to also

offer you the tiles in special formats. It is entirely up to

your creativity, whether you arrange the CREATON

Baguettes vertically or horizontally, lengthwise or crosswi-

se. Even the steel or aluminum sub-construction offers

much room for design – in the choice of colors, shades of

black or the metallic appearance. CREATON lamella and

Baguette tiles are also available ready-made in lengths of

up to 1,800 mm in individual segments.

Most various façade

building materials can

be combined with the

Lamella tile.

260 mm

40 mm

150 mm

70 mm

450 mm

52 mm

62 mm

“TONALITY”-Lamella tiles:

installed to vertically

aligned, motor-operated

lamellar elements.

“TONALITY”-Baguette and Lamella tiles: standard formates,

available in all the colos of our “TONALITY”-“CLASSIC”-

cladding program.

Quality – guaranteed

and long-lived.

All glazed and engo-

bed products are, of

course, offered in accordance

with the trusted CREATON quali-

ty standard, with highest scratch

and shock resistance.

Certified Warranty.

● building regulations for “TONALITY” cladding system

approved according to DIN 18516 through the

German Institute for Building Technology (DIBt) in

Berlin

● production of the cladding tiles in accordance with

the Quality Management System DIN EN ISO 9001 and

Environmental Management System DIN EN ISO

14001

Long-lasting color retention without additional

treatment.

The finest processing of our raw materials secures the

extremely dense structure of the entire tile body, with a

high level of waterproofing being the result. This reduces

the soiling risk of the façade and prevents additional tile

treatment. Resulting in siliconisation not being necessary.

21


creative quality

assurance.

“TONALITY” is produced in

the most modern plants of

Europe.

42 mm

22

32

27

plant Wertingen-Roggden/Bavaria

plant Weroth/Rhineland-Palatinate

plant Autenried/Bavaria

Werk III

Werk II

Werk I

One creative solution

to all challenges:

“TONALITY®” stands ready.

22 23

With “TONALITY®” of CREATON, you make a decision in favour of … · 2019. 3. 31. · CREATON AG F 01/E/08.05/20/BRO Colour differences due to printing and technical amendments

Documents