Niederösterreichische Retouren an: Wirtschaskammer NÖ, Landsbergerstr. 1, 3100 St. Pölten Niederösterreichische Die Zeitung der Wirtschaskammer Niederösterreich · WEST · NORD · SÜD · www.noewi.at Nr. 50 · 11.12.2015 P.b.b. Abs.: Wirtschaskammer Niederösterreich, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten GZ 14Z040163 W Die umfassendste Befragung der Mitglieder der gewerblichen Wirtscha zur konjunkturellen Situation stimmt positiv. S. 12 Wirtschasbarometer zeigt Licht am Konjunkturhimmel Hier könnte Ihre Werbung stehen! Tel: 01/523 1831 [email protected]Service: Steuern sparen bei Geschenken: Begünstigungen im Überblick! Seite 15 Coworking: Trend mit Potenzial Die Anforderungen der modernen Arbeitswelt haben auch die Orte und Formen der (Zusammen-) Arbeit verändert. Der Trend zum Coworking wird auch in NÖ immer stärker. Die Idee dahinter ist, dass sich durch die Nähe positive Synergieeffekte zwischen den einzelnen Unternehmen ergeben. Seiten 4 und 5 Foto: Fotolia Branchen: Tourismus zog eine positive Bilanz der Sommersaison Seite 21 Kontaktieren Sie unsere Hotline 02742/851-17017 Montag bis Freitag von 7.30 – 16 Uhr Rechtsfragen zur Registrierkasse?
64
Embed
Wirtscha sbarometer zeigt Licht am Konjunkturhimmelwko.at/wknoe/Presse/nowi/2015/PDF/Noewi50_2015.pdf · WIFI Niederösterreich bietet universitäre Lehrgänge: zum Thema Industrie
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
NiederösterreichischeRetouren an: Wirtscha� skammer NÖ, Landsbergerstr. 1, 3100 St. Pölten
Niederösterreichische
Die Zeitung der Wirtscha� skammer Niederösterreich · WEST · NORD · SÜD · www.noewi.at Nr. 50 · 11.12.2015
P.b.b
. Abs.
: Wir
tsch
a�
skam
mer
Nie
derö
sterr
eic
h, L
andsb
erg
ers
traß
e 1
, 31
00
St.
Pölt
en
GZ 1
4Z0
40
16
3 W
Die umfassendste Befragung der Mitglieder der gewerblichen Wirtscha� zur konjunkturellen Situation stimmt positiv. S. 12
Wirtscha� sbarometer zeigtLicht am Konjunkturhimmel
Coworking: Trend mit PotenzialDie Anforderungen der modernen Arbeitswelt haben auch die Orte und Formen der (Zusammen-) Arbeit verändert. Der Trend zum Coworking wird auch in NÖ immer stärker. Die Idee dahinter ist, dass sich durch die Nähe positive Synergieeff ekte zwischen den einzelnen Unternehmen ergeben. Seiten 4 und 5 Foto: Fotolia
Branchen:
Tourismus zog
eine positive
Bilanz der
Sommersaison Seite 21
Kontaktieren Sie unsere
Hotline
02742/851-17017Montag bis Freitag von
7.30 – 16 Uhr
Rechtsfragen zur Registrierkasse?
2 · Nr. 50 · 11.12.2015 Niederösterreichische Wirtscha�
Magazin
Aus dem Inhalt
NÖWI persönlich:
Haben Sie interessante Nachrichten aus Ihrem Unternehmen? Informieren Sie uns: [email protected]
Modernster McDonald‘s in Loosdorf eröff net
Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Wirtscha� skammer Niederösterreich. Verlags- und Herstellungsort: St. Pölten. Off enlegung: wko.at/noe/off enlegung.Redaktion: Dr. Arnold Stivanello, Mag. Birgit Sorger, Christian Buchar, Mag. Andreas Steffl , DI (FH) Bernhard Tröstl, Mag. Gregor Lohfi nk, Astrid Hofmann, Elke Wieser, Chri-stoph Kneissl. Grafi k: Ersan Ismani. Alle Landsberger straße 1, 3100 St. Pölten, T 02742/851-0. E [email protected]. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter. Nachdruck von Artikeln auch auszugsweise gestattet; dies gilt jedoch nicht für namentlich ge zeich ne te Artikel.Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellscha� mbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten, T 02742/802. Zuschri� en an Kommunikationsmanagement der Wirtscha� skammer Nieder österreich, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten. Reklamationen we gen der Zustellung an das nächste Postamt. Anzeigenrelevanz: 1. Halbjahr 2015: Druckaufl age 86.984. Inseratenverwaltung: Mediacontacta Ges.m.b.H., 1010 Wien, Teinfaltstraße 1, T 01/523 18 31, F 01/523 29 01/33 91, ISDN 01/523 76 46, E [email protected]
V.l.: Wolfgang Heindl, Franchisenehmer von McDonald’s Österreich, ge-meinsam mit Barbara Heindl, Loosdorfs Bürgermeister Josef Jahrmann mit seiner Gattin Maria, Mario Pulker, Obmann der Sparte Tourismus und Freizeitwirtscha� in der WKNÖ, und Ronald McDonald bei der Er-öff nungsfeier des neuen Restaurants. Foto: McDonald’s Österreich Wagner/WKNÖ
In Loosdorf eröff nete das mo-dernste McDonald’s-Restaurant Österreichs. Franchisenehmer ist Wolfgang Heindl, der auch den bisherigen Standort in Loosdorf – nur wenige Meter vom Neubau – erfolgreich führte. Das neue Restaurant überrascht mit einem
innovativen Bestellsystem, mo-dernem McCafé und großzügigen Spielbereichen.
Ein besonderes Highlight des neuen Restaurants ist das neue Servicekonzept von McDonald’s Österreich, das „Multiple-Point-Bestellsystem“.
Thema
Der Trend zum Coworking wird
auch in NÖ immer stärker 4 - 5
Niederösterreich
Registrierkassen: Fünf Info-
Messen in ganz NÖ zeigen,
worauf es beim Kauf ankommt 7
Fotograf der Woche:
Franz Michael Moser 8
New Design University-
Erfolgsstory: „Erlerntes in der
Praxis umgesetzt“ 9
Österreich
Klimakonferenz: Gleichklang
statt Alleingang gefordert 11
Normengesetz: Forderungen
der WKO aufgegriff en 12
WK-Wirtscha� sbarometer
sendet positive Signale 12
Das große Ö3-Christmas Shop-
ping im Jahr 2015 13
Service
Bio-Lebensmittel sind in
Skandinavien gefragt 14
Tipps zu steuerschonenden
Geschenken und was sich im
nächsten Jahr ändert 15
Staatspreis KNEWLEDGE: Top-
Personalentwicklung 16
Vitale Betriebe in der Region:
Firma NG Green Innovations
GmbH 16
WIFI Niederösterreich bietet
universitäre Lehrgänge: zum
Thema Industrie 4.0 17
Termine, VPI, Nachfolgebörse 18
Verlautbarung Kammerumlage,
NDU-Ausstellung „Filmsets“ 19
Insolvenzen 20
Branchen
Tourismus: Erste Bilanz der
Sommersaison 21
Gewerbe & Handwerk 22
Handel 23
Transport & Verkehr 24
Information & Consulting 25
Bezirke 27
Kleiner Anzeiger 39
Buntgemischt 40
Erste Gratulation für die frischgebackenen NÖ-Absolventen. – von links im Bild: Gerald König, Johannes Hollerer, Klaus Klöbel, Anneliese Halbartschlager, FG-Obmann UBIT NÖ Günter Schwarz, Barbara Nie-derschick, Manfred Eisler, Jürgen Krammer und Leopold Eibler. Foto: Michael Sazel/Incite
Beim 13. Österreichischen IT- und Beratertag in der Wiener Hofburg überreichten der „Urva-ter“ des CMC, Gerd Prechtl, und CMC-Kommissionsvorsitzender Heinz Michalitsch die Zertifi -kate und die begehrten goldenen CMC-Nadeln an die neuen Zer-tifi zierten (Council of Manage-ment Consulting). Fachgruppen-obmann Günter Schwarz (UBIT
NÖ) freute sich mit „seinen“ ausgezeichneten Niederösterrei-chern: „Das international in mehr als 50 Industriestaaten der Welt anerkannte CMC-Zertifi kat ist ein Zeichen für hohe Qualität in der Beratungsleistung, Ausdruck von professioneller Methoden-kompetenz sowie das weltweit stärkste Qualitätssiegel unserer Branche.“
NÖ Berater mit CMC-Zertifi katen ausgezeichnet
· 3Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Kommentar
Registrierkassakauf: Verbleibende Zeit nützenVon WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl
Viele von uns merken in diesen Tagen wenig von der „Stillen Zeit“. Das Weihnachtsge-schä� hält einen in Trab und dazu naht noch der Jahresabschluss. Auch als Interessen-vertretung ist es jetzt an der Zeit Bilanz zu ziehen. Diese fällt im Rückblick gemischt aus. Fast schon wieder vergessen ist Erfreuliches, wie die Tarifentlastung, die uns Unterneh-merinnen und Unternehmern im nächsten Jahr immerhin 400 Millionen Euro bringen wird. Lohnebenkostensenkung, das jüngst be-schlossene Wirtscha� spaket und die Senkung der SVA Verzugszinsen sind ebenfalls auf der
Habenseite zu verbuchen, wenngleich ich mir da durchaus noch mehr an Verbesserungen vorstellen könnte. Klar ist, dass wir mit der Registrierkassenpfl icht keine Freude haben können. Wir als Wirtscha� skammer NÖ ha-ben sehr bald erkannt, dass hier bei der Regie-rung mit verbalen Muskelspielen nichts zu erreichen ist und stattdessen auf Verhandlun-gen gesetzt. In vielen Gesprächen haben wir die Beamten des Finanzministeriums mit der wirtscha� lichen Praxis konfrontiert und eine Fülle von sinnvollen Änderungsvorschlägen eingebracht. Es spricht für sich, dass diese praktisch zur Gänze übernommen worden sind – und dafür ein „Danke“.
Für alle, die sich noch eine Registrierkas-sa anschaff en müssen, gibt es jetzt noch ei-ne kleine Ver-schnaufpause. Wenn Sie sich nicht schlüssig sind, welches das richtige System für ihr Unternehmen ist, sollten Sie die verbleibende Zeit unbedingt nützen, bis es wirklich ernst wird. Informieren Sie sich vor dem Kauf noch in aller Ruhe. Wie und wo es dafür die beste Gelegenheit gibt, das erfahren Sie in dieser Ausgabe auf den Seiten 5 und 6. Foto: Moser
2,6 Zahl der Woche
Millionen Christbäume werden heuer österreichweit verkau� . 2,35 Millionen
Stück, das sind 90 Prozent, kommen aus heimischer Produktion. Der Lieblings-
baum der Österreicher ist eine 1,60 Meter große Nordmannstanne, für die die
Konsumenten im Schnitt 30 Euro ausgeben. www.weihnachtsbaum.at
Wirtscha� international:
Swatch: Erste Uhr mit Bezahlfunktion
Biel/Foster City (Kalifornien) (APA/Reuters) – Der Schweizer Uhrenkonzern Swatch will mit dem US-Kreditkartenanbieter Visa bei der Entwicklung einer Uhr mit Bezahlfunktion zusammenarbeiten. Laut Medienberichten hat der Weltmarktführer in China bereits eine solche Uhr auf den Markt gebracht. In der Volksrepublik arbeite Swatch mit der Firma Chi-na UnionPay zusammen. Für alle anderen Länder sei ein Vertrag mit Visa abgeschlossen worden. In den USA und in der Schweiz solle eine ähnliche Uhr im kommenden Jahr auf den Markt gebracht werden.
Zuckerberg will Vermögen spenden
Menlo Park (APA/AFP) – Anlässlich der Geburt seines ersten Kindes hat Facebook-Chef Mark Zuckerberg an-gekündigt, fast alle seine Anteile an dem Internetkon-zern zu spenden. Seine Frau Priscilla und er würden im Laufe ihres Lebens 99 Prozent ihrer Facebook-Aktien im Wert von derzeit rund 45 Milliarden Dollar an die gemeinsame Sti� ung Chan Zuckerberg Initiative geben, die sich für Chancengleichheit von Kindern in aller Welt einsetzen soll, kündigte Zuckerberg an.
Fiat Chrysler rief 105.000 Wagen zurück
Amsterdam (APA/dpa) – Der Autohersteller Fiat Chrysler ru� in den USA 105.458 Wagen wegen potenzieller Probleme mit den Bremsen zurück. Be-troff en seien Dodge-Dart-Kompakt-Limousinen der Modelljahre 2013 und 2014 mit 2,0- und 2,4-Liter-Motoren.
Derzeit ist das Forstinger-Zen-trallager im 23. Bezirk in Wien angesiedelt. Foto: Jeff
Mangione / KURIER /
picturedesk.com
Wirtscha� regional:Forstinger-Zentrale zieht von Wien nach Traismauer
Die Autozubehörkette Forstinger übersie-delt mit ihrer Firmenzentrale von Wien nach Traismauer (Bezirk St. Pölten). An den neuenStandort kommen Zentralverwaltung und Logistik mit 50 bis 60 Arbeitsplätzen, sagte CFO Martin Schmid-Schmidsfelden zur Austria Presse Agentur (APA). Bis Mitte 2016 soll der Umzug stattfi nden.
„Das Gebäude ist zu groß geworden, der Standort in Traismauer ist in etwa halb so groß“, sagte Schmid-Schmidsfelden zu den Gründen für die Umsiedlung. Mit der Abwanderung will das Management Kosten sparen, erklärte Forstinger-Geschä� sführer Klaus Müllner. Der neue Standort in der Venusberger Straße in Traismauer wurde durch den Umzug von Böhler Uddeholm Precision Strip nach Kematen an der Ybbs
(Bezirk Amstetten) frei. Ob alle Mitarbeiter der Zentrale nach Traismauer übersiedeln, steht laut dem Forstinger-Management aber noch nicht fest. 25 Beschä� igte sollen an einen anderen Standort in Wien über-siedeln. Ein Stellenabbau sei im Zuge des Umzugs jedenfalls nicht geplant.
Forstinger steht seit diesem Frühjahr im Eigentum der PS Markt GmbH, die Anteile werden von der CMC Capital Management Consulting von Schmid-Schmidsfelden und Forstinger-Geschä� sführer Klaus Müll-ner gehalten. Seit 1962 ist Forstinger der führende österreichische Automobilfach-markt, mit mittlerweile 115 Filialstandor-ten in ganz Österreich. (APA) Mehr Informationen zu Forstinger unter: www.forstinger.at
4 · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha� 4 ·
ThemaUrbaner Trend wird regionalDer Trend zu Coworking ist auch in Niederösterreich immer stärker zu spüren. Derzeit gibt es 13 blau-gelbe Coworking-Anbieter. Von Ein-Personen-Unter-nehmen, Startups bis hin zu Teams aus Unternehmen - sie alle nutzen verstärkt diese Möglichkeit.
Die Idee hinter Coworking: Man benötigt kein eigenes Büro oder Infrastruktur mehr sondern mie-tet sich – meist gegen eine Mo-natsgebühr – bei einem Cowor-king-Anbieter ein. Dafür erhält man einen fl exibel nutzbaren Arbeitsplatz und profi tiert vom Austausch mit einer kreativen, innovativen Community.
Das Angebot der Coworking Spaces eignet sich ideal für Startups und solche, die es noch werden wollen. Vor allem
Ein-Personen-Un-ternehmen können von der lebendi-gen Atmosphäre des Co-Offi ce profi tieren. Be-sonders o� in Co-Offi ces ver-treten sind Un-ternehmer der Kreativwirt-scha� .
Coworking-Anbieter stellen Arbeits-
plätze und Infrastruktur (Netz-werk, Drucker, Scanner, Fax, Telefon, Beamer, Besprechungs-räume, ...) zeitlich befristet zur Verfügung und ermöglichen die
Bildung einer Gemeinscha� („Community“), welche mit-
tels gemeinsamer Veranstaltun-
gen, Workshops und weiterer
Aktivitäten gestärkt werden kann.
Die Mie-te basiert fl exibel auf Tages-,
Wochen- oder Monatsbasis.
Einen fi xen Schreibtisch in einem Coworking Space bekommt man ab ca. 200 Euro monatlich – alles inklusive (Computer-Infrastruk-tur, Kommunikationsleistungen, Reinigung, ...).
WKNÖ-Infotag in allen Coworking Spaces in NÖ
Auch die Wirtscha� skammer Niederösterreich setzt auf den Trend Coworking und ist dabei ein wichtiger Ansprechpartner für die Unternehmen. Anfang 2016 wird es in allen Coworking Spaces in ganz Niederösterreich Infotage geben, wo Interessier-ten diese fl exible Arbeitsform schmackha� gemacht wird.
Fotos: fotolia/zVg
NÖWI: Was sind für Sie als Mieter eines Coworking Spaces in Möd-ling die Vorteile bzw. Nachteile?
Brunbauer: Ein Coworking Space ist ein Vernetzungsort über die Branchengrenzen hinweg. Einer der wesentlichsten Bewegrün-de für mich, dieses Angebot in Anspruch zu nehmen, war die Flexibilität bei gleichbleibender Verfügbarkeit der Ressourcen. Ich nutze nicht nur den den Büroar-beitsplatz, sondern veranstalte dort auch Seminare und Trainings. Es besteht die Möglichkeit, Be-sprechungsräume stundenweise zu mieten. Diese sind immer top-gepfl egt und man braucht sich nicht einmal um den Kaff ee kümmern. Ein kleiner Nachteil eines Coworking Space ist, dass
es bei viel Betrieb schon etwas laut werden kann. Hier sind die Herausforderungen eines Groß-raumbüros zu meistern.
Können Synergien genutzt werden?
Es herrscht bei uns ein hervor-ragendes Arbeitsklima und man kommt natürlich mit anderen Mietern in Kontakt, wo sich durch-aus auch Synergien entwickeln können. Man kann sich aber auch schnell und spontan über Ideen austauschen und somit wertvolles Feedback einholen.
Würden Sie wieder in einen Coworking Space „ziehen“?
Auf jeden Fall! Es ist besonders für EPU interessant, die am Markt Fuß fassen wollen. Ich kann jedem nur empfehlen, dieses Angebot in Anspruch zu nehmen. www.entrain.at
NÖWI: Was macht das An-gebot Cowor-king für Un-ternehmer so interessant?Janetschek: Co-
working-Anbieter bieten Kunden eine preiswerte Alternative zu Business Centern oder eigenen Büros. Mit Wohlfühl-Ambiente und moderner Infrastruktur wird ein Vernetzungsort für Startups, Unternehmer und Freelancer ge-schaff en, der individuellen Anfor-derungen entspricht.
Was wird Coworkern gebo-ten und mit welchen Kosten ist zu rechnen?
Bei allen unseren Angeboten ist freie Platzwahl, unlimitiertes Internet, Drucker+Scanner, und die freie Benutzung der Küche, Community Lounge und Garten
inkludiert. Und das alles 24/7. Es können ganz individuell, fl exible oder fi xe Tischlösungen auf Mo-natsbasis – ab 225 Euro – oder mit einem Daypass-System – ab 19 Euro – gewählt werden. Zusätz-liche Leistungen, wie ein Virtual Offi ce oder Meeting-Raum, kön-nen dazu gebucht werden. Kosten fallen nur an, wenn Leistungen abgerufen werden.
Wer sind die typischen Co-worker, was wird gesucht?
Coworker suchen mehr als einen Schreibtisch und vier Wände, sie wollen neue Synergien mit vertrauten Kooperationspartnern für frische Projekte bilden – und das alles zu einem fairen Preis. Coworker schätzen fl exible Ar-beitszeiten, persönliche Interak-tion und vielfältige Aufgaben bei denen es Neues zu entdecken gibt. www.convo-coworking.at
- Beim Coworking wird das „Netzwerken“ sozusagen gleich mitgeliefert – beim Kaff ee-automaten hat sich schon so manche erfolgreiche Business-Partnerscha� ergeben.
- Büro-Equipment wie Netz-werk, Drucker, Fax und Co.
muss nicht extra angeschaff t werden – das spart Kosten. Einen Arbeitsplatz zu mieten ist ko-stengünstiger als gleich ein ganzes Büro. Geschä� stermine
lassen sich im Besprechungs-raum eines Coworking Space professioneller abwickeln als zuhause.
- Meist arbeitet man im Coworking Space effi -zienter als zuhause am Küchentisch.
- Meist sind die Coworking Spaces rund um die Uhr und auch am Wochenende (24/7) nutzbar – so kann der eigene Arbeitsrhythmus berücksich-tigt werden. Zu sehen, wie die anderen Kol-legen im Büro arbeiten, moti-viert ungemein.
Die Nachteile von Coworking
- Wer nur in absoluter Stille arbeiten kann, ist im Cowor-king Space fehl am Platz – hier herrscht immer ein gewisser Grund-Geräuschpegel.
-Der Coworking Space ist zwar
günstiger als ein eigenes Büro, aber natürlich auch nicht gratis wie das Büro zu-hause. Im Co-Offi ce
hören Sie die Telefon-gespräche der anderen, aber auch die anderen Ihre Gespräche – überle-gen Sie sich, ob das für Sie passt.
- Alle Dateien, die Sie anlegen, müssen Sie auf Ihrem eigenen Computer oder auf einem mo-bilen Datenträger speichern. Auch Ihre Unterlagen müssen Sie, wenn Sie auch woanders arbeiten, immer mitnehmen.
Deine Coworking-Location findet sich noch nicht auf der Liste? Schick uns einfach eine Info-Mail an [email protected]
Coworking in Niederösterreich
6 · Niederösterreich · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Messen zur
Registrierkassenpfl icht
7. Jänner 13 – 18 Uhr
St. PöltenWifi St. Pölten
Mariazeller Straße 97
3100 St. Pölten
11. Jänner 13 – 18 Uhr
AmstettenJohann Pölz Halle
Stadionstraße 12
3300 Amstetten
15. Jänner 13 – 18 Uhr
VösendorfPyramide Vösendorf
Parkallee 2
2334 Vösendorf
18. Jänner 13 – 18 Uhr
MistelbachStadtsaal Mistelbach
Franz Josef-Straße 43
2130 Mistelbach
20. Jänner 13 – 18 Uhr
StockerauZ2000 Stockerau
Sparkassaplatz 2
2000 Stockerau
Info-Messen zu
Registrierkassen
» Vortrag „Worauf Sie beim Kauf achten sollten“ Start jeweils um 13 Uhr, 15 Uhr und 16.30 Uhr (Vösendorf: 13 Uhr, 14.30 Uhr und 16 Uhr)
» individuelle Beratung an Infoständen Ihrer Branche
» Produktpräsentationen von Registrierkassenanbietern
Keine Anmeldung erforderlich. Nähere Infos unter 02742/851-18702
· 7Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
NiederösterreichRegistrierkasse: Keine Zeit verlieren!Welches Kassensystem passt für mein Geschä� und worauf muss ich beim Kauf achten? Die Antworten dar-auf fi nden Sie auf fünf von der Wirtscha� skammer NÖ organisierten speziellen „Registrierkasse-Info-Mes-sen“. Individuelle Beratung für die Besucher inklusive!
Noch bleibt – zumindest bis En-de März nächsten Jahres – Zeit für die Anschaff ung einer Re-gistrierkasse. Diese sollten Sie aber unbedingt nützen. Deshalb veranstaltet die Wirtscha� skam-mer Niederösterreich gleich am Beginn des nächsten Jahres fünf Infomessen in ganz Niederöster-reich (Die Termine fi nden Sie im Inserat auf Seite 6).
Maßgeschneidertes Informations-Angebot
Dass es noch ein hohes Informa-tionsbedürfnis der Unternehmen gibt, wurde in zahlreichen WKNÖ-Beratungsgesprächen festgestellt. Mit den fünf Messen in Amstetten, Mistelbach, Stockerau, St. Pölten und Vösendorf wird diesem Be-dürfnis Rechnung getragen!
Das Ziel ist klar: „Den Besuchern wird nach dem Messebesuch klar sein, welches System für sie passt!“ Die Besucher erhalten dazu bran-chenspezifi sche Informationen und individuelle Beratung.
Wie nutzen Sie die Messen richtig
Um den höchstmöglichen Nut-zen zu ziehen, besuchen Sie zu-nächst den Vortrag „Worauf Sie beim Kauf eines Kassensystems achten sollten.“ Dieser wird an al-len fünf Standorten jeweils um 13, 15 und 16.30 Uhr gestartet (Aus-nahme Vösendorf: 13, 14.30 und 16 Uhr). Hier erhalten Sie aus erster Hand die wichtigsten Informatio-nen und erfahren, worauf Sie beim Kauf unbedingt achten sollten.
Im Anschluss können Sie sich an den Beratungsinseln der WKNÖ-Sparten Handel, Gewerbe und Handwerk, Information und Con-sulting, Tourismus sowie Trans-port & Verkehr über rechtliche Details informieren.
Alles über das für Sie passen-de Kassensystem erfahren Sie außerdem bei den ausstellenden Anbietern. Ein komplettes Ausstel-lerverzeichnis dient zusätzlich als Orientierungshilfe bei der System-auswahl.
Vortrag: „Welches Kassa-system passt für mein Ge-schä� und worauf muss ich beim Kauf achten?Ziel der Vorträge ist es, die Messebesucher „fi t“ für den anschließenden Besuch der Messestände zu machen.
Messestände von Registrier-kassensystem-AnbieternBeratungsinseln der Wirt-scha� skammer NÖ mit indi-vidueller Beratung
Mehr Informationen: wko.at/registrierkassen
was die messen bieten:
Kontaktieren Sie unsere Hotline
Montag bis Freitag von 7.30 – 16 Uhr
bis 29.1.2016
Mehr Info auf wko.at/registrierkassen
Rechtsfragen zur Registrierkasse?
02742/851-17017
8 · Niederösterreich · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Sie sind Berufsfotograf und möch-ten sich in der NÖWI präsen-tieren? Mail an [email protected], T: 02742/851-19141Die ganze Serie zum Nachlesen und alle weiteren Infos fi nden Sie im Internet unter: wko.at/noe/fotografderwoche
Interesse?
Fotograf der Woche
Franz Michael Moser„Mach sichtbar, was vielleicht ohne dich nie wahrgenommen worden wäre“. Der französische Filmregisseur Robert Bresson liefert das Leitmotiv für die Faszination Fotografi e, die Franz Michael Moser begleitet, seit er als Jugendlicher von seinem Vater eine Spiegelrefl exkamera geschenkt bekam.
Heute hat er sich insbeson-dere der Architekturfotografi e verschrieben. Durch seine be-rufl iche Laufbahn und Tätigkeit in Architekturbüros hat Franz Michael Moser immer wieder auch verschiedenste Bauprojekte fotografi sch begleitet und so einen geschulten Blick für Architektur und Innenarchitektur entwickelt. Seine Arbeit spiegelt die Beschäf-
tigung mit architektonischen Städteprofi len wie St. Petersburg, München, Berlin, New York oder Amsterdam ebenso wieder wie die aus seinem berufl ichen Kon-text resultierende Auseinander-setzung mit Hotelprojekten in diesen Städten. Es ist die Suche nach dem typischen Charakter und Ausdruck eines Raumes, Mö-belstückes oder Gebäudes, die ihn herausfordert.
Neben der Architektur lie-gen Landscha� en, Portraits und Makro/ Stilleben – in ihrer Karg-heit wie in ihrer Üppigkeit – im Fo-kus des fotografi schen Interesses des von Persenbeug aus tätigen Pressefotografen und Fotodesi-gners.
www.moser-photo.at
Franz Michael Moser macht Architektur sichtbar. Foto: Moser
Fotograf/in derWoche
Serie
Franz Michael Moser
SCHLAFEN SIE RUHIG?
IT-Sicherheit und Datenschutz sind eine Frage professioneller Konzepte.Ihr/e Informationstechnologe/in
– ortet Schwachstellen,
– schafft bedarfsgerechte Verfügbarkeit,
– schließt technische und organisatorische Sicherheitslücken,
– macht Risiko bewältigbar.
www.ubit.at/noe
· Niederösterreich · 9Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Darith Abraham wagte noch während des letzten Seme-sters seines Bachelorstudiengangs Event Engineering an der NDU in St. Pölten den Schritt in die Selbstständigkeit und gründete im März 2015 seine Eventagentur.
„Der Schritt in die Selbstständig-keit war für mich schon lange klar“ so Darith Abraham. „Meine Eltern führen das Restaurant Co-lombo Hoppers in Wien und dieser wirtscha�liche Background prägt einen natürlich“.
Schule und Studium in St. Pölten absolviert
Die schulische Laufbahn an der Tourismusschule St. Pölten und das abgeschlossene Bachelorstu-dium Event Engineering an der NDU hat Darith Abraham beflügelt, seine Eventagentur noch während
seines letzten Semesters zu grün-den. „Ich habe während meines Studiums schon immer an vielen Projekten und Events gearbeitet und konnte so wertvolle Erfah-rungen sammeln, aber vor allem das Gelernte gleich in die Praxis umsetzen“, erklärt Abraham.
Seine Eventagentur EXES - Ex-ceptional Event Solutions e.U., die er im März 2015 gegründet hat, bietet Projektleistungen aller Art an: von Stage Management, Auf- & Abbau über Tontechnik bis hin zur Konzeption und Abwicklung von Promotionstätigkeiten und Road-shows. So ist Darith Abraham unter
anderem für den Auf- & Abbau, lo-gistische Planung und Umsetzung aller Splashlines-Events (Snow-break, ÖBB‘Cool, Springbreak und SummerSplash) verantwortlich.
Optimale Unterstützung des WK-Gründerservice
„Immer am Ball bleiben und permanentes Networken ist un-umgänglich. Auch sollte man sich in der Eventbranche nicht unter seinem Wert verkaufen, aber sich auch nicht zu schade sein, die un-terschiedlichsten Arbeiten zu ma-chen. Bei der Gründung hat mich das Gründerservice der WKNÖ optimal unterstützt. Ich kann nur allen raten, dieses Angebot in An-spruch zu nehmen“, gibt Abraham angehenden Jungunternehmern mit auf den Weg.
„Gelerntes in Praxis umgesetzt“
Darith Abraham ist auf allen Büh-nen dieser Welt präsent. Den un-ternehmerischen Feinschliff holte er sich beim Studium an der NDU und durch die Beratung des Gründerser-vice der WKNÖ. Fotos: zVg
Die New Design University St. Pölten (NDU) wurde 2004 von der Wirtscha�skammer NÖ und ihrem WIFI gegründet. Als internationaler und lebensnaher Ort für anspruchsvolle Ausbildung in den Bereichen Design, Technik und Business, bildet die NDU kreative Köpfe aus, die den Wan-del der Gesellscha� vorantreiben und sich mit den Arbeits- und Ge-staltungsprozessen der Zukun� bereits heute auseinandersetzen. Die NDU zeichnet sich durch ein hohes Maß an persönlicher Betreuung aus und legt beson-deren Wert auf die Verbindung von Theorie und Praxis. Auch die Vermittlung von wirtscha�lichen Kompetenzen wird groß ge-schrieben. Alle Informationen zu den Stu-diengängen und den Aufnah-meterminen im Internet: www.ndu.ac.at
Hintergrund
S T U D I E R E A N D E R N E W D E S I G N U N I V E R S I T Y W W W . N D U . A C . A T
DIE ZUKUNFT WARTET NICHT
10 · Niederösterreich · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Machen Sie unser Know-how zu Ihrer Stärke.
Bezirksstelle Amstetten
-tettenT F
W
Bezirksstelle Baden
T F
W
Bezirksstelle Bruck
T F
W
Bezirksstelle Gänserndorf
T F
W
Bezirksstelle Gmünd
T F
W
Bezirksstelle Hollabrunn
T F
W
Bezirksstelle Horn
T F
W
Bezirksstelle Korneuburg-Stockerau
-
T F
W
MEINE BEZIRKSSTELLENBezirksstelle Krems
T F
W
Bezirksstelle Lilienfeld
T F
W
Bezirksstelle Melk
T F
W
Bezirksstelle Mistelbach
T F
W
Bezirksstelle Mödling
T F
W
Bezirksstelle Neunkirchen
T F
W
Bezirksstelle St. Pölten
T F
W
Bezirksstelle Scheibbs
T F
W
Bezirksstelle Tulln
T F
W
Bezirksstelle Waidhofen/Thaya
T F
W
Bezirksstelle Wr. Neustadt
T F
W
Bezirksstelle Zwettl
T F
W
Außenstelle Klosterneuburg
T F
W
Büro Gerasdorf
T
Außenstelle Purkersdorf
T F
W
Außenstelle Schwechat
T F
W
wko.at/noe/bezirksstellen
· 11Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
ÖsterreichKlima: Gleichklang statt Alleingang
In Paris sollen Schritte vereinbart werden, um den Ausstoß von Kohlendioxid und damit den welt-weiten Temperaturanstieg bis zum Ende des Jahrhunderts auf zwei Grad Celsius zu begrenzen. Die meisten Staaten haben dafür jedoch nur Selbstverpfl ichtungen abgegeben.
Die selbst gesteckten Ziele der EU sind am ambitionierte-sten: Hier sollen 40 Prozent der Treibhausgase eingespart werden (gegenüber 1990) – und das EU-rechtlich verbindlich. Die USA peilt dagegen derzeit ein unver-
Ziel der derzeit in Paris laufenden Weltklima-Kon-ferenz muss ein globales, verbindliches Abkommen sein.
bindliches Reduktionsziel von 26 bis 28 Prozent bis 2025 (geg. 2005) an, das etwa 15 Prozent gegenüber dem Basisjahr der EU entspricht.
Die Wirtscha� skammer fühlt sich dem 2-Grad-Celsius-Sen-kungsziel verpfl ichtet – allerdings kann das nur im globalen Rahmen erreicht werden. „Deshalb fordern wir einen verbindlichen, weltweit gültigen Klimavertrag mit einer Evaluierung alle fünf Jahre“, betont WKÖ-Präsident Christoph Leitl. Ziel müsse es sein, dass sich alle Staaten zu völkerrechtlicher Verbindlichkeit der Emissions-obergrenzen bekennen und ein vergleichbares Level der Anstren-gungen anerkennen. Gleichzeitig fordert er auch die Einrichtung eines Weltklima-Gerichtshofes, der Verstöße gegen ein solches Abkommen verfolgen soll.
Vor einem Alleingang Europas könne man nur warnen, so Leitl, Europa sei nur für 10 Prozent der weltweiten CO2-Emissionen ver-antwortlich. Selbst wenn Europa seinen Ausstoß um ein Fün� el senkte, würde das China rasch
wieder wettmachen. Leitl: „Das Motto muss sein: internationaler Gleichklang statt europäischer Alleingang“. Sonst drohten die energieintensiven Industrien ab-zuwandern, mit allen negativen Konsequenzen für Arbeitsmarkt und Wirtscha� sstandort.
Der Wandel des weltweiten Energiesystems zu mehr Nach-haltigkeit bietet Österreichs öko-innovativen Betrieben wichtige Chancen. „In diesem Bereich muss Österreich Weltspitze werden“, gibt Leitl die Richtung vor. Dafür sei ein „Öko-Innovations-Master-plan“ notwendig, der Maßnahmen in Bildungs-, Forschungs- und Förderpolitik bündelt. Dazu ge-höre etwa auch der Ausbau von Förderungen statt Kürzungen, so-wie Anreize über den Forschungs-freibetrag.
Beim Gipfel in Paris wird es darum gehen, Wachstum und Klimaschutz zu vereinbaren. Foto: WKÖ
Handel und Hitradio Ö3 zahlen auch heuerWeihnachtseinkäufe!Das große Ö3-Christmas-Shop-ping geht in die nächste Runde und Ö3 zahlt mehrmals täglich Weih-nachtseinkäufe. Der Radiosender, die WKÖ und der Handel tragen da-mit gemeinsam zu einem positiven gesamtwirtscha� lichen Eff ekt für die österreichische Wirtscha� bei.
„Wir wollen mit dem Ö3-Christ-mas-Shopping Beschenkten und Schenkern gleichermaßen Weih-nachtsfreude bereiten, auf das vielfältige Angebot des heimischen stationären und österreichischen Onlinehandels aufmerksam ma-chen und die Menschen dazu mo-tivieren, ihre Weihnachtseinkäufe im heimischen Handel zu erledi-gen“, so WKÖ-Präsident Christoph Leitl und Handelsobmann Peter
Das grosse Ö3 Christmas Shopping
Buchmüller zu den Intentionen der vorweihnachtlichen Aktion.
Mitmachen ist einfach: Weih-nachtseinkäufe im heimischen Handel erledigen, Rechnung ent-weder mobil via QR-Code an Ö3 übermitteln, im Web auf oe3.orf.at uploaden, per E-Mail an [email protected], mit dem Kennwort
„Ö3-Christmas-Shopping“ per Fax an 0810 600 300 (7 Cent/Min.) oder per Post (an Hitradio Ö3, 1136 Wien, Kennwort „Ö3-Christmas-Shopping“) senden.
In 108 Spielrunden werden bis 23.12. die Gewinner per Ziehung live on air ermittelt. Wer seinen Na-men im Radio hört und sich direkt
telefonisch unter 0800 600 600 (kostenlos aus ganz Österreich) im Ö3-Studio meldet, gewinnt den Kaufpreis des Geschenks zurück.
Auf www.derhandel.at stehen Poster, Postkarten und Online-Werbebanner zur Bewerbung der Aktion zum Download bereit.
Startschuss zum Christmas Shopping:
Handelsobmann Peter Buchmüller, Robert
Kratky und Lisa Hot-wagner (Ö3) und WKÖ-
Präsident Christoph Leitl.
Foto: WKÖ
12 · Österreich · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Insgesamt wird der Normungs-prozess transparenter, aber auch fokussierter auf Normungsvor-haben, die volkswirtscha� lich sinnvoll sind. So sind alle Nor-men kün� ig regelmäßig auf ihre Zweckmäßigkeit hin zu überprü-fen. Die gesetzliche Verankerung der – bereits jetzt erfolgreich
Im neuen Normengesetz werden einige WK-Forderun-gen aufgegriff en. Verbindlich erklärte österreichische Normen sollen Betrieben kün� ig kostenlos zur Ver-fügung stehen, die Mitarbeit am Normenschaff en soll ohne Teilnahmebeitrag möglich werden.
tätigen – Schlichtungsstelle, ein stärkeres Aufsichtsrecht des Wirt-scha� sministers sowie die Schaf-fung eines Normungsbeirates, dem auch ein Vertreter der WKO angehört, sind weitere positive Aspekte des neuen Normengeset-zes. „Ein modernes Normenge-setz, das den Anforderungen der
globalisierten Wirtscha� gerecht wird, war längst überfällig“, be-tont WKÖ-Generalsekretärin An-na Maria Hochhauser.
Wichtig ist aus Sicht der Wirt-scha� die Einhaltung der Grenzen der Normung. Normung soll Spielräume, die der Gesetzgeber frei lässt, sinnvoll ausfüllen, aber nicht die Funktion des Gesetzge-bers übernehmen.
Ein Kritikpunkt der WKÖ am neuen Gesetz: Das Normengesetz sieht ein Mandatierungssystem vor, wonach jeder, der einen An-trag für eine neue österreichische
Wirtscha� sbarometer: Positive Signale
Die Erhebung zeigt erste Hin-weise, dass die wirtscha� liche Entwicklung über eine reine Seitwärtsbewegung – die wir bis zuletzt hatten – hinausgeht. Die Unternehmensbefragung zeigt erste positive Signale bei der Geschä� sentwicklung, die Erwartungen zu den Umsätzen hellen sich auf.
Besonders zuversichtlich zei-gen sich die exportorientieren Betriebe. Das belegt: Wenn eine Erholung der gesamtwirtscha� -lichen Nachfrage eintritt, hat diese ihren Ursprung zumeist im Export.
Kleine Lichtblicke auf dem Konjunkturhimmel zeigt das aktuelle Wirt-scha� sbarometer der Wirtscha� skammer.
Weiterhin unterdurchschnitt-lich bleiben hingegen die Erwar-tungen zum Wirtscha� sklima. Diese sind zum neunten Mal in Folge negativ, jedoch etwas besser als bei der letzten Befragung im Frühjahr 2015.
Der Mix aus negativem Wirt-scha� sklima und schwacher Auf-tragslage führt auch weiterhin
zu einer Zurückhaltung bei In-vestitionen: Nach Angaben der Unternehmen zu ihren Investiti-onsplänen wird die Konjunktur-entwicklung auch im kommenden Jahr von schwachem Investitions-wachstum geprägt sein.
Die Investitionsbereitscha� der Unternehmen verharrt auf ge-ringem Niveau und ist per Saldo
Freier Zugang zum Normenschaff en
Wirtschaftsbarometer
Mit rund 3.500 teilnehmenden Un-ternehmen mit mehr als 100.000 unselbständig Beschä� igten ist das halbjährlich durchgeführte Wirtscha� sbarometer der WKÖ die umfassendste Befragung der Mitglieder der gewerblichen Wirt-scha� zur konjunkturellen Situati-on und ihrer Erwartungslage. � www.wirtscha� sbarometer.at
weiterhin im negativen Bereich. Nur drei von zehn Unternehmen wollen in den nächsten Monaten Neuinvestitionen tätigen. Ersat-zinvestitionen überwiegen nach wie vor.
Kleinere Betriebe bei Investitionen zurückhaltender
Rund 20 Prozent der Befragten haben für die kommenden 12 Mo-nate keine Investitionen geplant. Dabei sind kleine Unternehmen im Vergleich der Größenklassen zurückhaltender mit ihren Inves-titionsplänen. Während bei den großen Unternehmen nur ein Pro-zent der Unternehmen keine In-vestitionen tätigen, geben bei den kleinen Unternehmen 39 Prozent an, keine Investitionen zu planen.
Fotos: WKÖ
Norm einbringt, im Vorhinein die Kosten für den Normungsprozess bezahlen muss.
Das ist vor allem für KMU eine fi nanzielle Hürde. Auch das Ar-gument, dadurch würde die Nor-menfl ut eingedämmt, kann man nicht gelten lassen, meint Hoch-hauser: „Insgesamt gibt es 2.300 rein österreichische Normen bei einem Gesamtvolumen von ca. 23.500 Normen in Österreich. Die Mandatierung betriff t lediglich 20 bis 30 Anträge pro Jahr. Von einer verhinderten Normenfl ut kann also keine Rede sein.“
· Österreich · 13Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Bester Businessplan von BLINOS891 Businesspläne wur-den insgesamt auf der i2b-Plattform angelegt. Den Gesamtsieg beim i2b Businessplan-Wett-bewerbs holt sich dabei BLINOS aus Wiener Neu-stadt. In zwei weiteren Kategorien gab es für Farmdok und HELGA zwei Stockerlplätze für Nie-derösterreich.
i2b prämierte die besten Business- pläne 2015 in der Sky-Lounge der Wirtscha�skammer Österreich. Im Beisein der Bundesminister Sophie Karmasin und Hans Jörg Schelling, WKO-Generalsekretä-rin Anna Maria Hochhauser und dem Vorstand der Erste Bank Österreich, Peter Bosek, wurden die begehrten Auszeichnungen übergeben. Zehn Teams dur�en sich über Preise im Gesamtwert von über 150.000 Euro freuen.
Prämiert wurden die besten Businesspläne in den Katego-rien „Dienstleistung, Gewerbe, Handel“, „Technologie“ und „Stu-dierende“. Dazu kam noch eine Auszeichnung für das beste Ge-schä�skonzept eines Ein-Perso-nen- Unternehmens.
Gleich drei blau-gelbe Un-ternehmen landeten unter den Top-3: Die BLINOS GmbH aus
Wiener Neustadt setzte sich in der Kategorie „Technologie“ mit ihrem einzigartigem Außenrol-lo vor Farmdok durch, die eine App für die landwirtscha�liche Dokumentation entwickelten. HELGA aus Berndorf, mit einem Erfrischungsgetränk aus Algen, belegte den zweiten Platz in der Kategorie „Dienstleistung, Ge-werbe, Handel“.
Höhepunkt der Preisverleihung war die Auszeichnung des besten Businessplans über alle Einreich-kategorien hinweg, für den die Ka-tegorie-Sieger qualifiziert waren. Das Rennen machte schließlich BLINOS. Das innovative Team dur�e sich zusätzlich zu den Prei-sen für den 1. Platz über 10.000 Euro in bar freuen.
Alle Infos unter www.i2b.at
Gesamtsieger BLINOS GmbH aus Wiener Neustadt – v.l.: Emanuel Brö-derbauer, Doris Friesenecker (beide i2b); Stefan Hofinger (Blinos), Anna Maria Hochhauser (WKÖ); Bundesministerin Sophie Karmasin, Philipp Pamminger (Blinos), Nicole Kus (i2b) und Peter Bosek (Erste Bank).
2. Platz in der Kategorie „Dienstleistung, Gewerbe, Handel“ ging an HELGA aus Berndorf – v.l.: WKÖ-Generalsekretärin Anna Maria Hochhau-ser, Renate Steger, Ute Petritsch, Anneliese Niederl-Schmidinger (alle HELGA) und Margit Kaluza-Baumruker (Herold Business Data).
2. Platz in der Kategorie „Technologie“ ging an Farmdok aus Wiesel-burg – v.l.: Barbara Edelmann (Deloitte), Peter, Johann und Andreas Prankl (alle Farmdok) und Joachim Seipelt (aws).
i2b, kurz für „ideas to business“ wurde im Jahr 2000 ins Leben gerufen und ist die größte Busi-nessplan-Initiative Österreichs. i2b unterstützt Gründer ge-meinsam mit einem Netzwerk von mehr als 200 Experten, Partnern und Sponsoren aus der Privatwirtscha� und dem öffentlichen Sektor bei der Er-stellung von Businessplänen zur Vermarktung von innovativen Produkt- und Dienstleistungs-ideen aus allen Bereichen der
Wirtscha�. Das jährliche High-light ist der österreichweite i2b Businessplan-Wettbewerb, im Zuge dessen herausragende Businesspläne prämiert wer-den. Alle von i2b angebotenen Leistungen (Online Business-plan-Assistent, e-Learning-Plattform, Experten-Feedbacks, Businessplan-Handbuch,..) stehen den Teilnehmern unent-geltlich zur Verfügung. Alle Informationen unter www.i2b.at
Hintergrund i2b-Wettbewerb
Groß war die Freude bei den Gewinnern des i2b Businessplan-Wettbewerbs 2015. Fotos: i2b
Service14 ·
Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Skandinavien: Bio-Lebensmittel gefragt!2016 wird „Lebensmittel und Getränke – Fokus: Bio“ ein Schwerpunktthema in Skandinavien sein. Aus die-sem Grund möchte die Außenwirtscha� NÖ schon jetzt auf folgende Veranstaltungen hinweisen:
Austria Showcase „Lebensmittel und Ge-tränke – Fokus: Bio“ nach Schweden und Dänemark
Das Außenwirtscha� sCenter Stockholm und das AC Kopenha-gen organisieren für Sie vom 14. bis 16. März 2016 Einkäuferbesu-che und Produktpräsentationen. Der Showcase ist auch getrennt
buchbar, falls nur eines der beiden Länder besucht werden soll. Bei Verhinderung der persönlichen Teilnahme ist eine Katalog- und Produktpräsentation durch das jeweilige AC möglich.
Österreichischer Gruppenstand auf der NOFF 2016
Präsentieren Sie sich am öster-reichischen Gruppenstand bei der Nordic Organic Food Fair in Malmö (26. und 27. Oktober 2016), den das Außenwirtscha� sCenter Kopenhagen gemeinsam mit dem Außenwirtscha� sCenter Stock-holm organisiert. Fotos: Fotolia
wko.at/noe/aw
Trends aus Skandinavien
Füllt man den Einkaufs-wagen in einem dänischen Supermarkt mit 100 zufällig gewählten Lebensmitteln, so sind 8 davon Bio. Dies stellt laut einer Berech-nung des dänischen Landes-verbands für Ökologie für das Jahr 2014 weltweit den höchsten Wert dar.Der dänische Bio-Lebensmit-telmarkt ist ständig auf der Suche nach neuen Produkten und damit ein spannender
Markt für österreichische Unternehmen.Biologische Lebensmittel boomen auch in Schweden. Insbesondere Biolebensmit-telhersteller, die Trockenpro-dukte für fl eischlose Ernäh-rung erzeugen, haben noch einmal bessere Karten. Ein weiterer Faktor ist, dass schwedische Konsumenten nun nach mehr Abwechslung verlangen und häufi ger zu neuen Produkten greifen.
Interessierte Firmen werden gebeten, schon jetzt mit den beiden ACs Kontakt aufzunehmen, um einen optimalen Au� ritt zu planen.
Außenwirtscha� sCenterKopenhagenT +45 33 11 14 12E [email protected]/aussenwirtscha� /dk
Grundsätzlich gelten unterschied-liche Regeln, je nachdem, ob es sich beim Beschenkten um Mitarbeiter oder um Kunden handelt. Geschenke vom Arbeit-geber an Mitarbeiter gelten als geldwerte Vorteile (Sachbezüge) und unterliegen damit der Lohn-steuer. Von diesem Grundsatz gibt es allerdings eine wichtige Ausnahme: Geldwerte Vorteile aus der Teilnahme an Betriebs-veranstaltungen und die dabei empfangenen Sachzuwendungen sind lohnsteuerfrei.
Weihnachtsgeschenke für Mitarbeiter
Für die Lohnsteuerfreiheit ist im Einzelnen Folgendes zu be-achten:
Sachzuwendungen bis maximal 186 Euro sind jährlich pro Mit-arbeiter steuerfrei.Steuerfrei sind nur Sachzu-wendungen. Geldzuwendungen sind immer steuerpflichtig. Zu den Sachzuwendungen gehö-ren auch Gutscheine und Ge-schenkmünzen, die nicht in Bargeld abgelöst werden kön-nen. Goldmünzen bzw. Golddu-katen, bei denen der Goldwert im Vordergrund steht, werden nach der Verwaltungspraxis als Sachzuwendung anerkannt.
Entgegen einer Entscheidung des Unabhängigen Finanzse-nats gelten nach Meinung des Finanzministeriums auch Autobahnvignetten als Sachzu-wendung.Die Sachzuwendung darf nicht den Charakter einer individu-ellen Belohnung eines Mitar-beiters darstellen (z.B. wegen guter Arbeitsleistung, aus An-lass des Geburtstags etc.). Es muss sich um eine gene-relle Zuwendung an alle Mitarbeiter aus be-stimmten Anlässen (z.B. Weihnachten, Firmenjubiläum, Betriebsausflug etc.) handeln. Die Abhaltung einer Betriebsveranstal-tung (z.B. Weih-nachtsfeier) ist für die Steuer-freiheit der Sachzuwen-dung nicht erforderlich. Wird eine solche ab-gehalten, ist der geldwer-te Vorteil aus der kosten-losen Teil-
nahme (z.B. für Verpflegung, Teilnahme an Unterhaltungs-darbietungen, Reisen etc.) bis zu 365 Euro pro Mitarbeiter im Jahr steuerfrei. Die Geschenke können als Be-triebsausgaben (freiwilliger So-zialaufwand) geltend gemacht werden.Weihnachtsgeschenke für Mit-
arbeiter unterliegen grundsätz-lich der Umsatzsteuer. Ausge-nommen sind lediglich Aufmerk-samkeiten. Voraussetzung für die Umsatzsteuerpflicht ist, dass für das Geschenk ein gänzlicher oder teilweiser Vor- steuerabzug möglich war. Be-
messungs-grundlage für die Um-satzsteuer
ist der Ein-kaufs-preis bzw. die Selbst-kosten.
Weihnachtsgeschenke für Kun-den und Geschä�spartner sind üb-licherweise nicht als Betriebsaus-gabe absetzbar. Derartige Kosten fallen unter den so genannten „nicht abzugsfähigen Repräsen-tationsaufwand”.
Kundengeschenkeals Betriebsausgaben
Sehr wohl als Betriebsausgabe geltend gemacht werden können aber Kundengeschenke, die aus Gründen der Werbung überlassen werden. Dies gilt jedoch nur dann, wenn die Gegenstände geeignet sind, eine entsprechende Werbe-wirkung zu entfalten. Dies ist bei-spielsweise bei Kugelschreibern, Kalendern oder Feuerzeugen etc. dann der Fall, wenn sie mit der Firmenaufschri� oder dem Fir-menlogo versehen sind.
Auch Kundengeschenke unter-liegen grundsätzlich der Umsatz-steuer, unter der Voraussetzung, dass für sie ein gänzlicher oder teilweiser Vorsteuerabzug mög-lich war. Ausgenommen sind nur Geschenke von geringem Wert oder Warenmuster. Als geringer Wert gelten pro Empfänger und Jahr bis zu 40 Euro (ohne Um-satzsteuer).
Neue Regelab 2016
Ab 1. Jänner 2016 gibt es zudem einen steuerfreien Betrag
in der Höhe von 186 Euro pro Jahr für Sach-
zuwendungen (nicht Geldzuwendungen!) an Mitarbeiter an-
lässlich eines Dienst- oder Firmenjubi-läums.
Sachzu-wendungen, die schon bisher bis zu einem Betrag von 186 Euro steuerfrei wa-
ren, wie eben Weihnachtsge-schenke, kön-nen zusätzlich steuerfrei emp-
fangen werden.
Geschenke: So wird die Steuer gespart!
Foto: Oppenheim Bernhard
Eine Aufmerksamkeit für langjährige Geschä�spartner, ein kleines Geschenk als Dankeschön an die eigenen Mitarbeiter: Unternehmen, die diese Möglichkeit nutzen, sollten dabei auch die möglichen steuerlichen Begünstigungen berücksichtigen.
16 · Service · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Unternehmerservice
Die Multifunktionsfräse für das ganze JahrEgal, ob Schnee, Sand, Hackschnitzel, Futtermittel, Getreide oder Erde – der Fräsinator eco 2.5 bewegt jede Art von Schüttgut. Und das mit 70% weniger Energie.
Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – mit dem Fräsinator eco 2.5 hat die Firma NG Green Innovations GmbH aus Kirch-berg/Pielach eine Multifunkti-onsfräse entwickelt, die das gan- ze Jahr über
eingesetzt werden kann. Der Grund dafür liegt im Aufbau seines patentierten Beschleuni-gungs-Rades, der „NG Green Technology“: Ein Rad mit vier
voneinander unabhängigen Schaufeln, die je nach
Winkel unterschiedlich rasch nach vorne klap-pen. Wie ein Schwimm-
Athlet mit vier Ar-men beim Kraulen. Durch diese einzig-artige Bewegung
beschleunigt das Schleuderrad, das Kernstück der Fräse, ohne exter-
ne Kra�einwirkung. Herkömm-liche Schneefräsen benötigen im Schnitt über 1.000 Umdrehungen pro Minute (UPM), der Fräsinator eco 2.5 bringt mit gerade einmal 250 UPM die gleiche Leistung. Durch dieses neuartige Antriebs-verfahren kann somit bis zu 70% an Energie eingespart werden.
Gut beraten durch die TIP
Leopold Gansch, Geschä�sfüh-rer der Firma NG Green Innovati-ons GmbH, hat mit dieser speziel-len Technologie aber noch mehr vor. So sind bereits eine Häcksel-maschine und auch ein Windrad mit demselben Antriebsverfahren in Planung. „Die Technologie-und InnovationsPartner unterstützen uns seit der Gründung im Be-
reich der Businessplanerstellung bei der Weiterentwicklung des Produktes und auch bei der Markterschließung. Die TIP mit ihren externen Partnern beraten unbürokratisch, kompetent und schnell. Eine Unterstützung, auf die kein Unternehmen verzichten sollte“, meint Leopold Gansch.
Foto: NG Green
www.ng-green.com
http://wko.at/noe/uns Unternehmerservice der WKNÖ
Vitale Betriebe in den Regionen
Serie, Teil 123
KNEWLEDGE-Initiative: Top-Perso-nalentwicklung vor den Vorhang!
Bewerben Sie sich jetzt mit Ihrem Personalent-wicklungs-Projekt für den Staatspreis KNEWLEDGE 2016_Human Resources Development! Einreich-schluss ist der 10. Jänner.
Der Staatspreis prämiert Perso-nalentwicklungsmaßnahmen, die im weitesten Sinn lebensbeglei-tendes Lernen im beruflichen Kontext unterstützen und wird vom Bundesministerium für Wis-senscha�, Forschung und Wirt-scha� ausgelobt.
Drei Kategorien
Es werden drei Staatspreise in folgenden Kategorien vergeben:
bis 100 MitarbeiterInnen101 bis 500 MitarbeiterInnenüber 500 MitarbeiterInnen.
Für Unternehmen unter 50 Mit-arbeiterInnen, die keine eigene Personal- und/oder Personalent-wicklungsabteilung haben, wurde ein vereinfachtes Bewerbungs-verfahren konzipiert.
Der Sonderpreis KNEWLEDGE_beyond limits wird an jenes Hu-man Resources Development-Pro-
jekt vergeben werden, welches:am meisten begeistert, die Seelen berührt,„festgezurrte“ Regeln und Glau-benssätze erfolgreich überwun-den hat, oder die Realität verändert hat, und sei es nur jene des eigenen Un-ternehmens.
Die Teilnahme ist kostenlos. Einreichschluss ist der 10. Jänner 2016 um 24 Uhr.
Infos & Anmeldung
Informieren Sie sich auf www.knewledge.at im Detail über die Bewerbungsmodalitäten. Hier finden Sie alles zur Online-Bewerbung, zu den Auswahlkrite-rien sowie Musterbewerbungen. Für Fragen wenden Sie sich bitte an E [email protected] oder T 0664/18 10 840. Fotos: zVg
www.knewledge.at
Monika Strasser ist die Geschä�sführerin der KNEWLEDGE-Initiative:
„Machen Sie mit, auch kleine Projekte haben gute Chancen, prämiert zu werden! Bewerben kann sich praktisch jedes Un-ternehmen, das Weiterbildung betreibt. Da Personalentwick-lung je nach Unternehmensgrö-ße sehr unterschiedlich erfolgt, gibt es die drei Kategorien. Es sollen sich aber auch jene Un-ternehmen unbedingt bewer-ben, die vielleicht nur eine, aber dafür eine spezielle Trainings-initiative gestartet haben. Der Sonderpreis KNEWLEDGE_bey-ond limits wurde für solche Fälle geschaffen.“
Die Hängeleuchte von Thomas Rösler, die im Sommersemester 2014 im NDU-Bachelorstudien-gang „Design, Handwerk & mate-rielle Kultur“ entstanden ist und auf der Vienna Design Week 2014 sowie bei der österreichischen Designausstellung „Austrian De-sign Pioneers“ 2015 in Mailand zu sehen war, wird nun im Rahmen der „AUSTRIA up-to-date“ Aus-
stellungen in Pilsen und Breslau einem internationalen Publikum präsentiert. Die Hängeleuchte ist im zweiten Semester des Bache-lorstudiengangs „Design, Hand-werk & materielle Kultur“ als Hommage an den Lampenschirm in Zusammenarbeit mit dem Beleuchtungshersteller Lights of Vienna entstanden. Foto: NDU
www.ndu.ac.at
Fit für Industrie 4.0Das WIFI NÖ bietet zahlreiche universitäre Lehrgänge an, die zu einem anerkannten akademischen Abschluss führen. Jüngster Neuzugang ist der Lehrgang Bachelor of Engineering (B.Eng.) in Business and Engineering, der im Februar 2016 im WIFI St. Pölten startet.
Im Technik-Bereich ist das Schlagwort „Industrie 4.0“ in aller Munde. Darauf wird man im 6-se-mestrigen Bachelor-Studiengang optimal vorbereitet. Partner des WIFI bei diesem wirtscha�singe-nieurwissenscha�lichen Studium für Berufstätige ist die Steinbeis-Hochschule Berlin, Deutschlands größte private, staatlich appro-bierte Hochschule.
„Die Teilnehmer profitieren wie bei allen akademischen WIFI-Lehrgängen von einer Manage-mentausbildung auf hochschu-lischem Niveau, verknüp� mit intensiver praktischer Anwen-dung“, freut sich WIFI NÖ-Kurator Gottfried Wieland, „Das Besondere bei Steinbeis ist, dass jeder Studierende ein Projekt di-
rekt im Unternehmen entwickelt, was auch dem Arbeitgeber einen zusätzlichen Mehrwert bringt.“
Insgesamt umfasst der wirt-scha�singenieurwissenscha�li-che B.Eng. sechs Semester, die gemäß internationalen Bologna-Kriterien organisiert sind. Die einzelnen Module bestehen aus 80 geblockten Präsenzseminar-tagen (davon fünf in Berlin oder Stuttgart) sowie Selbstlern- und Transfertagen. Der technische Schwerpunkt liegt in den Berei-chen Electrotechnical Systems, Mechatronik und Automation.
Die Zugangskriterien sind be-wusst offen, betont WIFI NÖ-Leiter Andreas Hartl: „Qualifi-zierte Berufserfahrung ist uns wichtiger als die reine formale
Hochschulreife. Fachkrä�e mit Lehrabschluss und mehreren Jah-ren Berufserfahrung sind herzlich willkommen.“
Jetzt informieren!
Im WIFI Niederösterreich star-tet der Lehrgang am 13. Febru-
ar 2016. Kostenlose Informati-ons-Veranstaltungen finden am 16.12.2015 sowie am 13.1.2016 jeweils von 18 bis 20 Uhr im WIFI St. Pölten statt. Jetzt anmelden!
Genaue Termine und alle De-tails unter: www.noe.wifi.at/ba-chelor-engineering Foto: WIFI
Termine18 ·
Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Einen Überblick über Veranstaltungen der WKNÖ fi nden Sie unter:http://wko.at/noe/veranstaltungen
Unternehmerservice
Veranstaltungen
Veranstaltung Beschreibung/Termine
Finanzierungs- und Förder-sprechtage
Sie suchen die optimale Finanzierung für Ihr Projekt? Sie möchten wissen, welche Förderprogramme für Sie geeignet sind? Bei einem einstündigen kostenlosen Einzelgespräch zwischen 9 und 16 Uhr stehen Ihnen ein Unternehmensbera-ter und ein Förderexperte der WKNÖ Rede und Antwort. Die nächsten Termine: (Anmeldung nur telefonisch möglich)-> 10.2. WK Stockerau T 02266/62220 -> 24.2. WKNÖ St. Pölten T 02742/851-18018 -> 9.3. WK Hollabrunn T 02952/2366
Veranstaltung Datum/Zeit Beschreibung Ort/Adresse
Ideensprechtag 11. Jänner9 – 16 Uhr
Ideen-Sprechtag für Patente, Marken, Muster und Technologien. In Einzelgesprächen analysieren Patentanwalt, Recherche-Experte und TIP-Referent Ihre Idee, geben Ihnen wichtige Infos und zeigen neue Lösungswege auf. Anmeldung bei Julia Biergl unter: T 02742/851-16501
WK MödlingGuntramsdorferstr. 1012340 Mödling
Nachfolgebörse
Um selbstständig zu werden, können auch bestehende Unternehmen übernommen werden.Nähere Auskün� e darüber erhalten Sie bei der Abteilung Gründerservice der Wirtscha� skammer NÖunter T 02742/851-17701. Foto: Kzenon - Fotolia.com
Branche Lage Detailangaben Kenn-Nr.
Massageinstitut Krems Stadt Top ausgestattetes Massageinstitut sucht Nachfolger. Zentrale Lage, behindertengerechte Praxis, sehr großer Kundenstock.
A 4564
Gastronomie St. Pölten Zum Verkauf gelangt ein top Szene-Lokal mit moderner Einrichtung in St. Pölten. Nähe Krankenhaus und FH St. Pölten mit 75 Sitzplätzen und zusätzlich 20 Sitzplätzen im Gastgarten. Nähere Informationen unter: T 0664/2428509.
VPI November 2015 erscheint am: 16.12.2015Achtung: Ab 1/2011 neue Basis JD 2010 = 100
Verbraucherpreisindex
www.facebook.com/noewirtscha�
www.twitter.com/noewirtscha� Face
book
twit
ter
SIE uns
Folgen
Grafi ken: Fotolia
· Service · 19Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Verlautbarung der Kammerumlage gemäß § 122 Absatz 7 WKG
Das Wirtscha� sparlament der Wirtscha� skammer Niederösterreich hat am 24. November 2015 beschlossen, die Kammerumlage gemäß § 122 Abs. 7 WKG für das Jahr 2016 mit 0,25 % der Beitragsgrundlage festzusetzen.
Hinweis:Da die Wirtscha� skammer Österreich die Kammerumlage gemäß § 122 Abs. 8 WKG für das Jahr 2016 mit 0,15 % der Bemessungs-grundlage festgelegt hat, beträgt in Niederösterreich die KU II (=DZ = Zuschlag zum Dienstgeberbeitrag) im Jahre 2016 insgesamt 0,40 % der Bemessungsgrundlage.
KU2-Hebesätze gemäß § 122 Abs. 7 bzw. 8 Wirtscha� skammergesetz (DZ) ab 1.1.2016Die Umlagensätze gemäß § 122 Abs. 7 bzw. 8 Wirtscha� skammer-gesetz (Zuschlag zum Dienstgeberbeitrag) gelten auf Grund nach-folgend angeführter Beschlussfassungen der Wirtscha� skammern ab 1.1.2016:
Wirtscha� skammer
Beschluss-fassung
KU2-Hebesätze gemäߧ 122 Abs. 7 bzw. 8 WKG
(DZ) ab 1.1.2016
Österreich 29.11.2001 0,15
Wien 02.12.2015 0,25
Niederösterreich 24.11.2015 0,25
Oberösterreich 16.11.2004 0,21
Salzburg 24.11.2015 0,27
Tirol 19.11.2015 0,28
Vorarlberg 12.11.2015 0,24
Kärnten 27.11.2007 0,26
Steiermark 17.11.2011 0,24
Burgenland 24.11.2015 0,29
D I E Z U K U N F T W A R T E T N I C H TJ E T Z T S T U D I E R E N :Grafikdesign, Innenarchitektur, Event Engineering und vieles mehr! W W W . N D U . A C . AT
NDU Ausstellung „Fiktive Filmsets“
Die New Design University (NDU) lädt zur Ausstellung „Fiktive Filmsets“ von 11. bis 19. Dezember im NDU Projektraum im stilwerk Wien ein.
Studierende des Masterstudien-gangs Raum- und Informationsde-sign zeigen im NDU Projektraum im stilwerk Wien ihre Abschluss-arbeiten der Lehrveranstaltung „Interdisziplinäres Projekt“, in deren Rahmen fi ktive Filmsets zum Leben auf dem Mars entwik-kelt wurden.
Die Umsetzung von Ideen in konkreten Funktionsmodellen ist ein wichtiger Teil jedes Desi-gnprozesses. Das Herstellen er-möglicht ein spielerisches Auste-
sten und Entdecken von neuen Funktionen, Materialien, Formen und Farbkonzepten. Als Inspi-rationsquelle zur Formulierung der räumlichen und visuellen Erzählungen dienen ausgewählte Science Fiction Filme.
Eine Design-Lounge, die die Studierenden des Bachelorstudi-engangs Event Engineering mit Live-DJ und Visuals in Szene setzen, sorgt für eine entspannte Atmosphäre im NDU Projektraum im stilwerk Wien.
Infos
Ausstellung „Fiktive Filmsets“Dauer: Fr, 11.12. bis Sa, 19.12.2015Öff nungszeiten: Do – Fr 15 – 19 Uhr, Sa 12 – 18 UhrOrt: stilwerk wien im Design Tower, Praterstraße 1, 1020 WienEintritt: frei! Infos: www.ndu.ac.at
28 Studierende stellen für die Ausstellung „Fiktive Filmsets“ im NDU Projektraum im stilwerk Wien sechs Kartonmodelle auf. Foto: NDU
20 · Service · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Aus rechtlichen Gründen werden die Insolvenzen nicht
elektronisch gespeichert.
Branchen · 21
Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Demnach konnte mit 69,40 Mio. Nächtigungen ein Plus von 3,3 Prozent zum Vergleichszeitraum des Vorjahres 2014 erzielt wer-den, 21,85 Mio. Ankün� e (+6,3 Prozent) bedeuten einen neuen Rekord bei den Ankün� en.
Zurückgegangen ist im heuri-gen Sommer allerdings die Auf-enthaltsdauer. Sie liegt nun auf einem historischen Tiefstwert von 3,48 Tagen pro Aufenthalt.
Deutschland wichtigster Herkun� smarkt
Nach den vorläufi gen Daten der Statistik Austria liegt der für Österreich wichtigste ausländi-sche Herkun� smarkt, Deutsch-land, auf den rund 36 Prozent aller Nächtigungen in der Sommersai-son entfi elen, stabil bei 25,13 Mio. Nächtigungen (+0,4 Prozent).
Auch die übrigen wichtigen Herkun� smärkte entwickelten sich positiv: So stiegen etwa Nächtigungen von Gästen aus den Niederlanden (+2,7 Prozent), der Schweiz (+5,7 Prozent), Italien (+5,0 Prozent) oder der USA (+13,3 Prozent), während jene von bel-gischen und französischen Gästen leicht zurückgingen. Weiterhin dramatisch rückläufi g sind die russischen Gäste (-27,8 Prozent).
Der österreichische Gast näch-tigte ö� er als im Sommer 2014, jedoch liegt die Tendenz bei den Nächtigungszahlen (+2,7 Prozent) etwas hinter der Dynamik der aus-ländischen Gäste (+3,5 Prozent) zurück.
Synchron mit der dynamischen Entwicklung der Nächtigungen und Ankün� e haben sich auch wieder die Beschä� igten in Beher-bergung und Gastronomie entwik-kelt. Im Zeitraum von Mai bis Ok-tober 2015 waren im Durchschnitt (ohne geringfügig Beschä� igte) pro Tag 204.577 Personen be-schä� igt. Das sind im Durch-schnitt 5.237 Personen mehr als im Vergleichszeitraum 2014 (+2,6 Prozent). Beeindruckend ist der Vergleich mit dem vergleichbaren Zeitraum im Krisenjahr 2009. Hier stieg die tägliche Beschä� igten-zahl um rund 26.000 Beschä� igte (+14,5 Prozent).
In Summe werden 2015 über 450.000 Personen im Hotel- und Gastgewerbe gearbeitet haben. Dabei ist ein Ende des Beschäf-tigungswachstums in Beherber-gung und Gastronomie noch nicht absehbar.
Für den NÖ Spartenobmann Mario Pulker (Tourismus und Freizeitwirtscha� ) ist jetzt „die
Politik am Zug, weitere Potenziale zu heben. Das bereits am Arbeits-marktgipfel der Bundesregierung für 2017 angekündigte Ende der täglichen Geringfügigkeitsgren-ze sollte auf 2016 vorgezogen und praktikable Lösungen eines Dienstleistungsschecks bezie-hungsweise eines endbesteuer-ten Abrechnungsmodells für die Aktivierung von Aushilfskrä� en umgesetzt werden. Beschä� igung kann die Wirtscha� nämlich dann schaff en, wenn die Politik die rich-tigen Rahmenbedingungen setzt.“
Gesamtbild nicht aus den Augen verlieren
Gerade bei positiven Entwick-lungen und vielerorts Jubel um die Nächtigungszahlen darf man nicht vergessen, dass diese alleine nicht entscheidend sind, „denn Umsatz und Gewinn sind zwei verschiedene Paar Schuhe. Die Ertragslage hat sich im Durch-schnitt leider nicht signifi kant verbessert“, verweist Mario Pul-ker auf einige Themen aus dem Gesamtbild der heimischen Tou-rismuswirtscha� .
Sein Appell an die Politik: „Wir sind Weltmeister in der Gast-freundscha� . Aber dafür braucht es gute Stimmung in den Be-trieben. Umso mehr muss allen politischen Verantwortlichen klar sein, dass jetzt Schluss sein muss mit bürokratischen Aufl agen und zusätzlichen Kosten: Umbauten wegen des Tabakgesetzes oder die Auswirkungen bei der Gegenfi -nanzierung der Steuerreform: Das alles kostet Geld. Wäre das Zins-niveau derzeit nicht so gut, hätte die Mehrzahl unserer Betriebe bereits heute ein Riesenproblem. Und einige Maßnahmen, wie die Mehrwertsteuererhöhung, die nicht alle Betriebe eins zu eins an den Gast weitergeben werden kön-nen, kommen erst – sie treten dann im Laufe des Jahres 2016 in Kra� .“
Österreichs Sommer-tourismus 2015 bilanzier-te bei den Nächtigungen und bei den Ankün� en positiv – das zeigen die von der Statistik Austria veröff entlichten Zahlen der Sommersaison.
Tourismus: Erste Bilanz der Sommersaison
Sommersaison (Mai - Oktober) 2015: Mehr Nächtigungen, aber kürzere Aufenthalte. Foto: WKO
NÖ Spartenob-mann Mario Pulker (Touris-mus und Frei-zeit) Foto: Lechner
Wieder mehr Beschäf-tigung im Hotel- und Gastgewerbe
22 · Branchen · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Persönliche Dienstleister
Stammtisch der Humanenergetiker
Zum ersten Stammtisch in dieser Periode trafen sich die Humanen-ergetiker in der WKO Bezirksstelle Zwettl. Obmann Peter Maier, und seine Stellvertreter Franz Fürhauser und Franz J Muttenthaler beleuch-teten die Tätigkeiten der neuen Fachgruppe sowie das „drei Ebenen-Modell“. Foto: zVg
Die Berufsschulen Lilienfeld und Hustopeče (Tschechien) verbindet eine langjährige Freundscha�. Heuer war Hustopeče dran, Lili-enfeld zu besuchen.
Neben dem Rahmenprogramm (Stadtführung sowie Besichti-gung von Sti� Lilienfeld und Sti� Melk) beschä�igte die Herstel-lung der Wappen beider Städte Schüler wie Lehrkrä�e.
Johann Atzinger, Direktor der Landesberufschule Lilienfeld, übergab feierlich die Werkzeuge, um das fächerübergreifende Pro-jekt zu starten:
Gegenstand Fachzeichnen (Fachlehrer Konrad Fichtinger):
Das Wappen wurde mittels Raster vergrößert und eine Pause für die Werkstätte hergestellt.
Gegenstand Praktische Arbeit (Fachlehrer Johannes Bollwein): Der Untergrund wurde mit La-surtechnik belebt und die freie Pinselschri� geübt.
Mit Fachlehrer Andreas Enne wurde das Wappen farbig ausge-führt und mit Fachlehrer Martin Stelzhammer wurden die Feinar-beiten durchgeführt.
Gegenstand Berufsbezogene Fremdsprache Englisch (Fach-lehrerinnen Gabriele Stöger und Viktoria Hagenauer): Fachliches Englisch half beim Austausch zwischen den Lehrlingen.
Die Mitglieder der Fachgruppe „Persönliche Dienstleister“ ver-anstalteten bereits ihre zweite Ar-beitsklausur im Steinschalerhof im Mostviertel.
Thema der Klausur war die Vorbereitung einer Fachgrup-penveranstaltung im Juni des nächsten Jahres. Die Fachgruppe
hat diese Veranstaltung (in der Freilu�bühne Gföhl) einstimmig beschlossen. Ziel dieser Veran-staltung ist es, näher mit ihren Mitgliedern zusammen zu rücken und gemeinsam aufzutreten.
Nach endgültiger Fertigstel-lung der konkreten Pläne wird die NÖWI darüber berichten.
Maler und Tapezierer
Schüleraustausch mit Tschechien
Pavel Zatecka, Sekretär der tsche-chischen Malerinnung (Bildmitte), besuchte gemeinsam mit dem NÖ Landesinnungsmeister Helmut Schulz (rechts) die Schüler. Links im Bild: Direktor Johann Atzinger. Fotos: LBS Llilienfeld
Präsentation der gemeinsamen Arbeit: die Wappen von Lilienfeld und Hustopeče.
Arbeitsklausur im Steinschalerhof: Die Fachgruppe tritt für einen ge-meinsamen Marktau�ritt mit den Mitgliedern und deren Kunden ein. Foto: zVg
· Branchen · 23Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Tabaktrafikanten
Fachexkursion nach DeutschlandFür 37 Trafikanten ging es diesmal nach Deutschland. Organisiert von Edith Horvath (NÖ) und ge-leitet von Dieter Krasa (Mondial) führte die Reise zunächst zur Ziga-rettenfabrik der Firma Reemtsma (Langhagen).
Firmenbesuche quer durch Deutschland
Diese erzeugt mit über 700 Mit-arbeitern neben Zigaretten und Stop�abaken über 1.700 Artikel der Tabakbranche. Auch neue Freshpackungen für die WM in Dubai werden hier entwickelt, wiederverschließbar gegen Aus-trocknung bei großer Hitze.
In Hannover stellte die Unter-nehmensgruppe XEO ihre Pro-duktlinie vor: Einiges davon ist über Tobaccoland auch in
Österreich zu beziehen. Das Port-folio beinhaltet Vaporizer und Clearomizer, E-Zigaretten und Liquids genauso wie E-Aufsätze für Shishas. Geschä�sführer Mi-chael Goch gab einen Einblick in die Umsetzung der „Tabakpro-duktrichtlinie 2 der Europäischen Union“ (TPD2) in Deutschland und die zu erwartenden Auswir-kungen auf den Markt der E-Ziga-retten in Deutschland hinsichtlich Jugendschutz, Kindersicherheit und Auslaufsicherung.
E-Zigarette:Produkt der Zukun�
Kernstück der E-Zigarette sind die geschmacksbestimmenden „Flavours“, die aus rund 3.000 Rohstoffen kreiert werden. Ein Flavour besteht zu 95 Prozent
aus Lösungsmittel (Propylengly-col und Glycerin), sowie Wasser, Ethanol und diversen Additiven wie etwa Nikotin.
Die Firma Hertz Flavours (Ham-burg) erzeugt zwischen 3.000 und 4.000 Tonnen Flavours pro Jahr unter anderem für die Tabakin-dustrie. Seit zwei Jahren werden auch Liquids mit oder ohne Tabak im Sortiment geführt. Erzeugt wird in Reinbeck, das Unter-nehmen ist der weltweit größte Hersteller von Flavours mit Aus-nahme China.
Alle Liquidhersteller arbeiten derzeit an Prozessen, das Nikotin beim Dampfen schneller ins Blut zu bringen, um einen ähnlichen Effekt wie bei der herkömmlichen Zigarette zu erreichen.
In Europa haben sich Tabak-, Frucht-, Menthol- und Kaffeearo-men etabliert. In den USA boomen im Moment auch Cannabis Fla-vours. Da sich die hohen Quali-tätsstandards der EU im Moment noch gegen Produkte aus China durchsetzen, ist dieser Markt Vorreiter.
Die Exkursion führte von Hannover nach Hamburg (Bild). In die Spei-cherstadt werden Tabake nur für die Zigarettenindustrie importiert, die Tabake für Zigarren werden in Bremen eingeführt. Fotos: Schiefer
Das Thema Tabak (Foto links) stand natürlich ganz im Mittelpunkt der Fachexkursion nach Deutschland, die Teilnehmer (Foto rechts) waren vier Tage lang „auf Achse“.
Maschinen, Computersysteme, Sekundärrohstoffe, technischer und industrieller Bedarf
Eine Betriebsübergabe hat vie-le verschiedene Facetten. Zum Informationsabend des Maschi-nenhandels kamen daher auch gleich mehr als 50 Teilnehmer. Drei Vorträge brachten Licht in die komplexe Materie:
Unternehmensberater David Leisch (Erlauf) legt den Fokus auf finanzielle, unternehmensre-levante Fakten: „Eingeleitet sollte der Prozess einer Übergabe mit einer gründlichen Klärungsphase werden. Im Vordergrund steht da-bei die Auswahl eines passenden Nachfolgers sowie einer Bewer-tung des betriebswirtscha�lichen Potenzials. Erst dann machen Detailverhandlungen Sinn.“ Vor einem Übernahmevertrag emp-
fiehlt er, eine „Due Diligence Prü-fung“ – eine externe Prüfung aller Rahmenbedingungen.
Wirtscha�scoach Kristina Zettl, kennt viele schwierige Situatio-nen aus ihrer langjährigen Pra-xis: „Obwohl scheinbar optimale Rahmenbedingungen vorliegen, gelingt die Übergabe einfach nicht. Die ‚Alten‘ lassen nicht los, die Nachfolger werden nicht akzeptiert – es geht um Werte, Machtspielchen und ähnlich ge-lagerte Probleme“.
Kristina Zettl veranschaulichte Hindernisse und Konfliktsituatio-nen anhand von 13 Thesen. Die Verhaltensmuster müssen den beteiligten Personen bewusst ge-macht werden, erst dann kann es
zu Veränderungen kommen.Kommunikationsexpertin und
PR-Beraterin Doris Bracher ap-pelliert, den Erfolgsfaktor Kom-munikation nicht zu vergessen: „Gerade bei einer Betriebsüber-gabe braucht es vielfältige Maß-nahmen, um die Veränderung bestmöglich zu begleiten. Je mehr offen kommuniziert wird, desto weniger Chancen hat die Gerüch-teküche.“ Planung hil� dabei, keine Zielgruppe zu übersehen, die vom Ereignis informiert wer-den sollte. Diese muss Antworten auf die Fragen „wer, was, wie und wann“ geben. Denn ein profes-sioneller Übergang und Neustart vermittelt nach außen und innen Sicherheit.
Von links: Doris Bracher, David Leisch und Kristina Zettl. Foto: zVg
24 · Branchen · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Gemäß § 6 der Berufszugangs-Verordnung Güterkra�verkehr, BGBl. Nr. 221/1994, in der gelten-den Fassung, wird für die Able-gung der Prüfung zum Nachweis der fachlichen Eignung für das Güterbeförderungsgewerbe im grenzüberschreitenden Verkehr (grenzüberschreitender Güter-kra�verkehr) und im innerstaat-lichen Verkehr (innerstaatlicher Güterkra�verkehr) beim Amt der Niederösterreichischen Landes-regierung, Abteilung Gewerbe-recht, ein Prüfungstermin für die Zeit vom 6. bis 14. April 2016 ausgeschrieben.
Ansuchen um Zulassung zu die-ser Prüfung sind bis spätestens 24. Februar 2016 (einlangend) beim Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Abteilung Ge-werberecht, Landhausplatz 1,
3109 St. Pölten, einzubringen.Dem Ansuchen sind folgende
Unterlagen im Original oder in beglaubigter Abschri� anzu-schließen:
a) Geburtsurkundeb) Heiratsurkunde (falls zutreffend)c) Meldenachweis über den Hauptwohnsitz.
Dem Ansuchen sind gegebe-nenfalls auch Nachweise über diejenigen Prüfungen und Schul-abschlüsse (zum Beispiel Beschei-nigung der fachlichen Eignung für den Personenkra�verkehr, Hochschul- oder Fachhochschul-abschlüsse) anzuschließen, die allenfalls den Entfall einzelner Sachgebiete der Befähigungsprü-fung rechtfertigen. Foto: WKO
Prüfung für das Güterbeförderungsgewerbeim grenzüberschreitenden Verkehr (grenzüberschreitender Güterkra�verkehr) und im innerstaatlichen Verkehr (innerstaatlicher Güterkra�verkehr)
Gewonnen!
100 Euro gewann Lisa Rafetzeder (links) aus Wieselburg: Bei der Berufsinformationsmesse „Schule und Beruf“ in Wieselburg hat die Sparte täglich 100 Euro unter al-len Schülern verlost, die das „Be-rufskino“ mit Informationsfilmen der einzelnen Berufsgruppen be-sucht hatten. FGO-Stv. Karl Gru-ber überreichte Lisa Rafetzeder (im Bild mit Zwillingsschwester Elena) ihren Gewinn. Foto: Fachgruppe
Holzbaupreis Niederösterreich 2016Land NÖ, proHolz/WK NÖ und LK NÖ zeichnen die besten Holzprojekte aus.Reichen Sie jetzt ein! Die Trophäe „Oikos“ wird in fünf Kategorien vergeben.
SO BAUEN GEWINNER.
2016
Mehr Details auf www.holzbaupreis-noe.at
· Branchen · 25Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Ehrung für den Sieger der Publikumswahl 2015
Alfred Stöllner hatte bei der bun-desweiten Publikumswahl 2015 gewonnen (die NÖWI berichtete). Die Fachgruppe Niederösterreich ist stolz, den Gewinner zu stellen. Bei der Weihnachtsfeier der NÖ Finanzdienstleister wurde dem Ausdruck verliehen und Alfred Stöllner für seinen außergewöhn-lich guten Erfolg bei der Publi-kumswahl des Fachverbandes 2015 geehrt.
Alfred Stöllner arbeitet seit 2010 in Niederösterreich als Gewerblicher Vermögensberater. Seine Kunden beschreiben ihn unter anderem als: „Sofort zur Stelle, wenn man ihn braucht; ehr-liche und ausgiebige Beratung, freundlich, hat merklich Freude am Beruf!“
Von links: Fachgruppen-Geschä�sführer Michael Fuker, Herbert Walder, Mario Seisenbacher, Fachgruppen-obmann Michael Holzer, Josef Oppenauer; Gewinner Alfred Stöllner, Gerald Gronister, Fachgruppenobmann-Stellvertreter Werner Zainzinger und Lorenz Gumprecht. Foto: Bollwein
Finanzdienstleister
Viertel-Veranstaltungen: „AWG – kurz & praktisch erklärt“Zum dritten Mal fanden vier Veranstaltungen zum Thema „AWG – kurz & praktisch erklärt“ in den Vier-teln Niederösterreichs statt.
Gerhard Schauerhuber, Obmann der Fachgruppe Entsorgungs- und Ressourcenmanagement, konnte auf dieser „Vortrags-Tournee“ zum Thema Abfallwirtscha�sgesetz (AWG) über hundert Teilnehmer begrüßen.
Vorträge von hoch-karätigen Fachleuten
Christoph Faiman (NÖ Landes-regierung, Abteilung RU4 Um-welt und Energierecht) lieferte Informationen über Neuerungen und Spitzfindigkeiten im AWG: Anhand praktischer Beispiele ver-schaffte er einen Überblick über die Grundlagen des österreichi-schen Abfallrechts: „Im Grunde ist jeder vom Anwendungsbereich des AWG betroffen!“
Aufzeichnungspflichten nach AWG
EDM Portal, GLN Nummer, Abfallbilanz – alles branchenty-pische Wörter, jedoch was steckt
wirklich dahinter? Martina Holy (Abfallberatung-Verwertungen) weiß, worauf es bei der Abfallbi-lanz ankommt: „Abfallbewegun-gen sind aufzeichnungspflichtig nach AWG, die GLN Nummer erhalten registrierte Abfallsamm-ler- und behandler am EDM Por-tal.“ www.edm.gv.at
Aktuelles zur Recycling-Baustoff-Verordnung
Generell unterliegen Abfäl-le dem ALSAG (Altlastensanie-rungsgesetz), ein Bundesgesetz über die Durchführung und Finan-zierung der Altlastensanierung.
Sachverständiger Franz Poosch-Böckl (Ingenieurbüro-Baumei-ster) weist auf die Beitragspflicht hin: „Bitte achten Sie auf die Aufzeichnungs- und Dokumenta-tionspflicht!“
Fotos der Viertelveranstaltung und die Präsentationen zum Nachlesen finden sich unter der Internet-Adressewww.wirtragenverantwortung.at
Gerhard Schauerhuber begrüßt die Teilnehmer in der Bezirksstelle Krems, insgesamt kamen 114 Personen zu den Viertel-Veranstaltungen. Fotos: zVg
Entsorgungs- und Ressourcenmanagement
Von links am Bild: Fachgruppenobmann Gerhard Schauerhuber, Fach-gruppenobmann-Stellvertreterin Gabriele Pipal, Franz Poosch-Böckl, Martina Holy und Christoph Faiman.
26 · Branchen · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Liebes Christkind!Eine Aktion der NÖ Buchhändler und Verleger
Wir, die NÖ Buchhändler und Verleger, rufen alle Kinder in Nieder-österreich auf, einen Brief an das Christkind zu schreiben.
Du möchtest mitmachen?
Schick uns einen schön geschmückten Brief ans Christkind an [email protected] oder an die Fachgruppe Buch-und Medienwirtscha� , Aktion „Christkind“, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten.
Die schönsten Briefe werden mit einem wertvollen Buchpaket belohnt und im Internet veröff entlicht.
Alle Informationen zur Aktion auch unter unter: wko.at/noe/aktion-christkind
Bitte unbedingt Adresse und Alter angeben!
Einsendeschluss ist der 24. Dezember 2015.
Foto
: Foto
lia.c
om
· 27Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
BezirkeNiederösterreich West
Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Amstetten, Scheibbs, Melk, Lilienfeld, St. Pölten und Tulln
Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.
Scheibbs: „Bildungsmeile“: Vor Ort informieren
Die Aktionstage der Bildungs-meile Amstetten-Scheibbs fanden wieder mit großem Erfolg statt.
Jugendliche konnten sich di-rekt in den Ausbildungsbetrieben
über die Ausbildungs- und Kar-rierechancen in der heimischen Wirtscha� informieren und einen ersten Einblick in die unterschied-lichen Lehrberufe gewinnen.
V.l.: Rudolf Berger (Welser Profi le), HTL-Werkstättenleiter Franz Kleinlehner, Hubert Wahlmüller (HTL), Werner Stöbich (Welser Marke-tingleiter), Andreas, Thomas und Helmut Welser, HTL-Direktor Harald Rebhandl. Petra Spanring (HTL) sowie die Schülervertreter Manuel Grissenberger und Lorenz Arbinger. Foto: Leo Lugmayr
ZKW Lichtsysteme GmbH gab Schülern der NMS Persenbeug Einblick in die Ausbildungsmöglichkeiten im Unternehmen. Foto: Karin Maria Heigl
Jugendliche von Transjob besuchten die Firma Wittur Austria GmbH in Scheibbs. Im Bild mit (v.l.): Bezirksstellenleiter Harald Rusch, Bezirksstellenobfrau Erika Pruckner, Lehrlingsausbildner Christoph Prommer und HR-Be-reichsleiterin Michaela Lackinger. Foto: Schuster
Schüler der 3A der NMS Purgstall konnten unter der Führung von Lehr-lingsbeau� ragten Erich Wenighofer bei Busatis GmbH in Purgstall im Betrieb schnuppern. Foto: Karin Katona
28 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Die Aktionstage der „Bildungs-meile“ sorgten in den „Bildungs-meilebetrieben“ der Region für gehörige Bewegung.
Etwa 3.500 Kontakte verzeich-neten die 33 Betriebe an den zwei Aktionstagen. Die Schüler der Mittelschulen und der Poly-technischen Schulen holten sich direkte Berufsinformation und schnupperten in der Welt der du-alen Berufsausbildung. Und dies im wahrsten Sinne des Wortes.
Die Bildungsmeile steht für Be-rufsinfo zum Angreifen und haut-nahes Erleben der Arbeitswelt, denn: Keine Hochglanzbroschüre und keine Ausstellungsatmosphä-re kann den Besuch einer Tischler-werkstatt, das akustische Erlebnis in einem Metallerbetrieb oder den Blick in eine gastronomische Kü-che ersetzen. Das ist die Stärke der Bildungsmeile, die bereits zum 13. Mal von der WK-Bezirksstelle Amstetten durchgeführt wurde.
Neben den Schulen besuchten auch Eltern mit ihren Kindern den Bil-dungsmeilebetrieb Elektro und Elektronik Landsteiner in Amstetten. Foto: Landsteiner
Die Private Neue Mittelschule Gleiss besuchte Leiner Amstetten. Foto: Leiner
Im Amstettner Autohaus BMW Slawitscheck präsentierten Lehrlinge ihren Betrieb. Foto: NÖN/Hinterlehner
Schüler der Neuen Mittelschule Euratsfeld besuchten die Tischlerei Schneider. Foto: NÖN/Hirtenlehner
Bild oben: Schüler der Neuen Mittelschule Amstetten wurden mit ei-nem Bildungsmeilelogo der DOKA Group belohnt.
Bild links: Die Schüler der Neuen Mittelschule Hausmening informier-ten sich über den Buchhandel bei Thalia Amstetten. Fotos: Bst, Umdasch
30 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Bau-Sprechtage
FR, 18. Dezember, an der BH Amstetten, von 8.30 bis 12 Uhr. Anmeldung unter T 07472/9025, DW 21110 bzw. 21289 (für Wasserbau).
FR, 8. Jänner, an der BH Lilienfeld, Haus B,1. Stock, Zimmer Nr. 36 (B.1.36) , von 8 bis 11 Uhr. Anmeldung unter T 02762/9025, DW 31235.
FR, 18. Dezember, an der BH Melk, Abt Karl-Straße 25a, Besprechungszimmer Nr. 02.013 im 2. Stock, von 8 bis 12 und 13 bis 15 Uhr. Anmeldung erfor-derlich unter T 02752/9025/32240.
MO, 21. Dezember, an der BH Scheibbs, Schloss, Stiege II, 1. Stock, Zimmer 26
bzw. 34, von 9 bis 11.30 Uhr. Anmel-dung unter T 07482/9025, DW 38239.
FR, 18. Dezember, an der BH St. Pölten, am Bischo�eich 1, von 13.30 bis 16 Uhr. Anmeldung unter T 02742/9025-37229.
FR, 18. Dezember, an der BH Tulln (Bau), Hauptplatz 33, Zimmer 212, von 8.30 bis 12 Uhr. Anmeldung unter T 02272/9025, DW 39201 oder 39202/39286
Mehr Informationen zur optimalen Vorberei-tung der Unterlagen für den Bau-sprechtag: Wirtscha�skammer NÖ – Abteilung Umwelt, Technik und Innova-tion (UTI) T 02742/851, DW 16301.
Flächenwidmungspläne
In den Gemeinden finden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und zur schri�lichen
Die Sprechtage der Sozialversicherungsan-stalt der Gewerblichen Wirtscha� finden zu folgenden Terminen in der jeweiligen Wirt-scha�skammer-Bezirksstelle statt:
Sprechtage der Sozialversicherung in der Servicestelle St. Pölten:
MO bis DO von 7.30 bis 14.30 Uhr, FR von 7.30 - 13.30 Uhr, 3100 St. Pölten, Daniel Gran-Straße 48, T 05 0808 - 2771 oder 2772, E [email protected] Informationen zu den Sprechtagen der SVA finden Sie im Internet unter: www.svagw.at
Die Ötscher Berufsbekleidung Götzl GmbH ehrte vor Kurzem 14 langjährige Mitarbeiter. Für 30 Jahre Zugehörigkeit wurden geehrt: Rosemarie Peterson und Maria Hammer.
20 Jahre im Team sind Alex-andra Aigner, Christine Prager,
Maria Lichtenschopf und Franz Landstetter. Das zehnjährige Ju-biläum feierten Valentina Gangl und Martina Hausberger und das fün�ährige Munira Karajko, Aloi-sia Schaurhofer, Engelbert Dau-rer, Claudia Sator und Jacqueline Widhalm. Foto: zVg
· Bezirke WEST · 31Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
DIE NÖ WIRTSCHAFTKÖNNEN SIE AUCH AM IPAD LESEN!
JETZT
KOSTENLOS IN
IHREM APP STORE
Hofamt-Priel (Bezirk Melk): Vortrag zur Registrierkassenpfl icht
Ab Jänner 2016 tritt die Verord-nung zur Registrierkassenpfl icht in Kra� .
Dieses Thema betreff end lud Be-zirksstellenobmann Franz Eckl in-teressierte Unternehmer zu einer Informationsveranstaltung nach Hofamt Priel.
Die Steuerberater Ulrike Pils-bacher und Michael Sturl sowie Franz Fichtinger von bsf Fichtin-
ger, informierten die Teilnehmer zu diesem Thema.
Die steuerlichen Fragen, wie Umsatzgrenzen und Fristen, De-fi nition von Barumsätzen, Be-legerteilungspfl icht/Belegannah-meverpfl ichtung und vieles mehr, wurden von der Kanzlei Pilsba-cher abgedeckt.
Für den technischen Teil stand Franz Fichtinger Frage und Ant-
wort. Insbesondere der Manipu-lationsschutz, die diversesten Er-fassungssysteme und der richtige Umgang mit den selbigen wurden eingehend behandelt.
„Mit dieser Veranstaltung möchten wir unsere Unterneh-mer unterstützen und sie über diese neue Verordnung bestmög-lich informieren“, erklärt Melks Bezirksstellenobmann Franz Eckl.
V.l.: Franz Fichtinger (bsf Franz Fichtinger So� ware), Franz Engelmaier (Bgm. Erlauf), Bezirksstellenleiter Andreas Nunzer, Lisa Leonhartsberger, Brigitte Fichtinger, Ulrike Pilsbacher und Michael Sturl (beide Kanzlei Pilsbacher) sowie Bezirksstellenobmann Franz Eckl. Foto: Bst
Neujahrs- und
Wirtscha�sempfänge
JÄNNER Anmeldung
St. Pölten Neujahrsempfang 11. Jänner 19.00 Uhr WIFI St. Pölten, T 02742/310320
Mariazeller Straße 97 http://wko.at/noe/anmeldung_stp
Scheibbs Neujahrsempfang 20. Jänner 19.00 Uhr Sparkasse Scheibbs, T 07482/42368
32 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
St. Pölten:Junge Wirtscha�-Café mit Steuernews
Beim letzten diesjährigen JW-Café fanden sich zum siebenten Mal junge Unternehmer im Café Emmi ein, um Kontakte zu knüpfen und über aktuelle Themen zu diskutie-ren. Als Experte konnte diesmal Dieter Walla gewonnen werden, der über den aktuellen Stand der Registrierkassenverordnung be-richtete und im Anschluss auch Fragen zu dem Thema im Detail beantwortete.
Auch nächstes Jahr soll das JW-Café als regelmäßige Plattform (jeweils am letzten Mittwoch im
Monat ab 8 Uhr) für Junge Unter-nehmer im Bezirk St. Pölten die-nen, wobei es immer ein aktuelles Thema geben wird, zu dem dann ein kurzer Impuls gehalten wird und im Anschluss auch Möglich-keit zur Diskussion bestehen wird.
Weiterhin soll das Café eine Möglichkeit für junge Unterneh-mer sein, sich untereinander zu vernetzen und auch über den eige-nen Tellerrand hinaus zu schauen um neue Ideen und Tipps für das eigene Geschä� zu erhalten.
„Es ist nicht selbstverständlich, dass Mitarbeiter über Jahrzehnte einem Betrieb treu bleiben. Dazu gehören neben Motivation und Enthusiasmus der Dienstnehmer auch ein gutes Arbeitsklima sei-tens der Geschä�sführung“, sagte Bezirksstellenobmann Franz Eckl bei der Ehrung des langjährigen Mitarbeiters der Tischlerei Kal-tenbrunner, Michael Simayr.
Seit 20 Jahren ist er als Tischler im Familienunternehmen tätig. Zu diesem Jubiläum erhielt er eine Mitarbeitermedaille samt
Urkunde als Dank und Anerken-nung. Das Unternehmen setzt auf modernste Technik und ein kom-petentes Team, das sein Handwerk versteht.
Neben dem althergebrachten Werkstoff Holz, verarbeitet das Unternehmen auch modernere Werkstoffe, wie Corian, ein Ver-bundwerkstoff aus natürlichen Mineralien und Acrylpolymer. Die Zufriedenheit der Kunden und höchster Qualitätsanspruch sind das Credo dieses Vorzeige-betriebes.
St. Oswald (Bezirk Melk): 80. Geburtstag von Elfriede Pachschwöll
Elfriede Pachschwöll feierte vor kurzem ihren 80. Geburtstag. Unter den Gratulanten fanden sich neben Familie und Freunden, auch Vertreter aus Politik und Wirtscha� ein.
Bürgermeisterin Rosemarie Kloimüller gratulierte für die Gemeinde St. Oswald. Bezirks-stellenobmann Franz Eckl kam in Vertretung der Präsidentin der Wirtscha�skammer NÖ, Sonja Zwazl.
Von 1956 bis 1987 führte El-friede Pachschwöll das Postamt in St. Oswald. Ihr Vater führte seit 1930 Pferdetransporte durch und erwarb 1948 das Pferdelasten-fuhrwerkgewerbe. 1962 wurde der Betrieb des Vaters von Franz und Elfriede Pachschwöll auf drei LKW erweitert. 1970 kam zur Transportkonzession auch der
Gewerbeschein für Erdbewegun-gen. Die nächsten Schritte waren das Mietwagengewerbe und der Sprung ins internationale Trans-portwesen.
Mit dem Einstieg der beiden
Söhne ins Unternehmen wurde der Fuhrpark auf 40 LKW für den Nah- und Fernverkehr auf-gestockt.
„Unternehmen, die Jahrzehnte lang von Unternehmerpersönlich-
keiten wie Elfriede Pachschwöll geführt wurden, sind Herzeigebe-triebe für die Region. Der Name Pachschwöll bürgt für Qualität, Erfolg und Beständigkeit“, so Bezirksstellenobmann Franz Eckl.
V.l.: Alois Kaltenbrunner, Theresa Kaltenbrunner, Michael Simayr, Karin und Lukas Kaltenbrunner und Bezirksstellenobmann Franz Eckl. Foto: zVg
Vorne: Elfriede und Franz Pachschwöll. Hinten (v.l.): Bezirksstellenobmann Franz Eckl, Andrea Pach-schwöll, Harald Pach-schwöll, Bgm. Rosemarie Kloimüller, Melitta Pach-schwöll, Leopold Leinmül-ler, Franz Pachschwöll und Pfarrer Alois Kloibhofer. Foto: Leo Baumberger
· Bezirke WEST · 33Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
St. Pölten: Metro ehrt langjährige Mitarbeiter
Kurz vor dem Weih-nachtsgeschä� lud Walter Hörndler (4.v.l.), Geschä� sleiter von Me-tro St. Pölten, die 130 Mitarbeiter zu einer vor-weihnachtlichen Feier ins Gasthaus Gwercher ein. „Das beinahe alle Mitar-beiter zu unserer Feier gekommen sind freut mich ganz besonders.“ betonte Hörndler bei der Begrüßung.Im Zuge der Feier wurden auch diejenigen Mitarbei-ter vor den Vorhang ge-beten die langjährig bei Metro beschä� igt sind.Die Firma bedankte sich mit großzügigen Geschenken, seitens der Wirtscha� skammer überreichte Bezirksstel-lenleiter Gernot Binder (r.) Medaillen und Urkunden. Foto: zVg
7. Jänner 13 – 18 Uhr
St. PöltenWifi St. Pölten
Mariazeller Straße 97
3100 St. Pölten
11. Jänner 13 – 18 Uhr
AmstettenJohann Pölz Halle
Stadionstraße 12
3300 Amstetten
15. Jänner 13 – 18 Uhr
VösendorfPyramide Vösendorf
Parkallee 2
2334 Vösendorf
18. Jänner 13 – 18 Uhr
MistelbachStadtsaal Mistelbach
Franz Josef-Straße 43
2130 Mistelbach
20. Jänner 13 – 18 Uhr
StockerauZ2000 Stockerau
Sparkassaplatz 2
2000 Stockerau
Keine Anmeldung erforderlich. Nähere Infos unter 02742/851-18702
Info-Messen zu Registrierkassen
34 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
· Bezirke WEST · 35Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
St. Pölten: Erste St. Pöltner „Gastro-Schnapskarten“ 20 St. Pöltner Gastronomen prä-sentieren sich auf den Spielkarten und legen auch Gutscheine aller Art dazu.
So fi ndet man das Lokal von Wirteobmann Leo Graf auf der Herz 10, sein Stellvertreter Georg Loichtl wurde mit dem Flieger-bräu auf dem Treff -As verewigt. Jeder teilnehmende Gastronom hat zusätzlich einen Gutschein im Mindestwert von € 1,50 dem Kar-tenspiel beigelegt. Das Angebot beinhaltet Rabatte auf Getränke, Frühstückbuff ets, Mittagmenüs und auf die gesamte Konsumation genauso, wie Getränkebons oder Schuhe zum Bowlen gratis. Die Gesamtersparnis aller Gutscheine beträgt über 68 Euro und sind bis Juni 2016 gültig.
Die Umsetzung der „Gastro-Schnapskarten“ erfolgte durch die Agentur „Warum? Suchen“ in Ko-operation mit Wirteobmann Leo Graf und Johannes Zederbauer vom Wifi New Design Center, das eine kreative Faltschachtel für die
Spielkarten kreiert hat. Wirteobmann Leo Graf sieht bei
den Spielkarten eine neue Berei-cherung für das gastronomische Erlebnis: „Nicht nur, dass man hierbei die verschiedenen Lokale
kennen lernt, sondern als Gast auch durch die Gutscheine noch einen Gewinn davon hat.“
Kaufen kann man die Schnaps-karten zum Preis von 10 Euro bei allen teilnehmenden Wirten
Alle Infos zu den St. Pölt-ner-Gastro Schnapskarten unter: www.warumsuchen.at
V.l.: „Warum? Suchen“ Agenturchef Thomas Winter, Tourismus-Chefi n Eva Prischl, Bürgermeister Matthias Stadler, Wirteobmann Leo Graf und Johannes Zederbauer vom Wifi Design Center prä-sentierten die ersten St. Pöltner „Gastro-Schnapskarten“. Foto: Josef Vorlaufer
Seminare für LehrlingeInvestieren Sie in die Weiterbildung Ihrer Lehrlinge, denn sie sind Ihre Fachkrä� e von morgen! Die Volkswirtscha� liche Gesellscha� bietet in Zusammenarbeit mit der Wirt-scha� skammer NÖ viele Möglichkeiten zur Weiterbildung von Lehrlingen an. Um die wirtscha� liche, soziale und persönliche Kompetenz zu stärken, stehen den Interessenten verschiedene Seminare zur Auswahl:
Seminar Termin Kosten Ort
Der Lehrling als Berufseinsteiger 10. März 2016 € 100,- WK AmstettenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 15. März 2016 € 100,- WK AmstettenKarriere mit Lehre 30. März 2016 € 100,- WK AmstettenTelefontraining 6. April 2016 € 120,- WK AmstettenVerkaufstechniken 13. April 2016 € 120,- WK AmstettenMotivation! So macht Arbeit Spaß 21. Jänner 2016 € 125,- WK St. PöltenDer Lehrling als Berufseinsteiger 16. Februar 2016 € 100,- WK St. PöltenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 10. März 2016 € 100,- WK St. PöltenKarriere mit Lehre 9. Mai 2016 € 100,- WK St. PöltenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 12. Jänner 2016 € 100,- WK TullnVerkaufstechniken 23. Februar 2016 € 120,- WK TullnGesprächsgestaltung II 1. März 2016 € 125,- WK TullnTelefontraining 8. März 2016 € 120,- WK TullnKarriere mit Lehre 12. April 2016 € 100,- WK TullnBenehmen „On Top“ 3. Mai 2016 € 125,- WK Tulln
Seminarzeiten für Lehrlinge: 8.30 - 16.30 Uhr; Seminarzeiten für Ausbilder: 9 - 17 UhrNähere Informationen zu den Seminaren und Anmeldung unter: www.vwg.atRückfragen: Regina Schraik T 01/5330871–13, Karin Streimetweger T 01/5330871–14Die Seminare werden bis zu 75 % durch die WKNÖ gefördert. www.lehre-foerdern.at F
oto
: Foto
lia
36 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Langenrohr (Bezirk Tulln):Ausgezeichneter Whisky
Bereits seit 2008 beschä�igen sich die Familien Majan und Brenner mit dem Bierbrauen sowie dem Brennen von Whisky. Ihre Anstrengungen wurden jetzt belohnt.
Alle vier verschiedenen Vari-anten des Single Malt „Bodding Lockn“ bekamen im neuen „Fal-
staff Bar & Spirit Guide“ Höchst-noten, davon einer sogar 94 von 100 möglichen Punkten – nur knapp hinter dem Testsieger, ei-nem Whisky aus dem Ursprungs-land Schottland.
Die Wirtscha�skammer Tulln gratuliert herzlich zur Auszeich-nung. Foto: NÖN/Steinhauser
Tulln:„Bioblos“ Spielsteine im Museum MAK
Gerade erst auf den Markt ge-kommen, und schon für die Nachwelt archiviert: Die in Tulln entwickelten Spiel- und Konstruk-tionssteine aus Holzspänen und Biokunststoff wurden im Herbst offiziell in die Sammlung des MAK, Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegen-wartskunst, aufgenommen.
Das MAK zeigt die Kunstwerke
aus „Bioblos“ in einer Glasvitrine in der Säulenhalle. Doch das ist noch nicht alles: Interessierte Kin-der bekommen jetzt die Möglich-keit, Bioblos „live“ zu testen, denn an den Samstagen vor Weihnach-ten (12. und 19. Dezember) werden im Rahmen von „MINI MAK“ drei Bioblo-Bau-Workshops angebo-ten (jeweils 14 bis 17 Uhr, Eintritt frei). Foto: Stefan Friedrich
Neugründungen - West
Amstetten
Abousaida Hesham Mohamed, (Buffets aller Art (einschließlich Tank-stellenbuffets)), Amstetten
Brenn Martina, (Humanenergetiker), St. Peter in der Au
Brunmayr Johannes, (Baugewerbetreibender, eingeschr. auf ausführende Tätigkeiten), Haidershofen
Bulic Simone, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Einzel-handel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Handel mit Motorbooten einschl. Zubehör und Ersatzteilen), Amstetten
Tischlerei Pöchhacker Alfred GmbH, (Tischler, Handel mit Möbeln, Büro-möbeln, Handel mit Möbeln, Büromö-beln), Gaming, Göstling an der Ybbs
Melk
Ahmadi Mohammad Sharif, (Gasthäuser), Loosdorf
Anerinhof Franz, (Verleiher von Baumaschinen), Ruprechtshofen
Cicvara Carmen, (Sticker, Stricker, Maschinstricker, Handstricker), Golling an der Erlauf
‚Cult‘ - Caffe Kaffeerösterei GmbH, (Kaffeemittelindustrie, Einzelhandel mit Lebensmitteln), Neumarkt an der Ybbs
Erber Christoph, (Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigprodukten), Ruprechtshofen
Gastecker Markus, (IT-Dienstleistung), Hürm
Gilly Anneliese, (Gasthäuser), Marbach an der Donau
Heindl Sandra, (Direktvertrieb), Yspertal
Hoffer Florian Dr. med. univ., (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Petzenkirchen
Kamleitner Johannes, (Direktvertrieb), St. Oswald
Kerschner Renate, (Humanenergetiker), Kirnberg an der Mank
Mader Kurt, (Marktfahrer), Golling an der Erlauf
MPH METALL PRÄZISION HALB-WACHS GMBH, (Metalltechnik für Metall- und Maschi-nenbau, Metalltechnik für Land- und Baumaschinen, Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertig-produkten, Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigprodukten, Handel mit Landmaschinen, Handel mit Maschinen und Präzisionswerk-zeugen), Mank
PLAY WORLD Freizeittechnik GmbH, (Kaffeehäuser), Ybbs an der Donau, Pöchlarn
Riegler Sabrina, (Gasthäuser), Emmersdorf an der Donau
Birgl Andrea Mag. (FH), (Unternehmensberatung), St. Pölten
Böheim Sascha Günter, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Böheimkirchen
Cetinkaya Hafize, (Handel mit Edelmetallen,Edelmetall-waren,Edelsteinen,Perlen), Herzogenburg
Cetinkaya Musa, (Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren, Edel-steinen, Perlen), Herzogenburg
Cimen Sedat, (Restaurants), St. Pölten
Cinardali Bahtisen, (Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen), Herzogenburg
Coban Nur, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Herzogenburg
De Icco Tatjana , (Versandhandel), St. Pölten
Desjoyaux Pools St. Pölten GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), St. Pölten
Dürer GmbH, (Erdbau, Handel mit Hausrat und Küchengeräten, Haushaltswaren, Handel mit Holz, Handel mit Baustof-fen, Kraftfahrzeugtechnik, Sonstige Beauftragte, Berater, Bereitsteller, In-formanten, Kehr-, Wasch- und Räum-dienste, Winterdienste), Altlengbach, Neulengbach
Egger Marcus, (Handelsagenten, Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigpro-dukten), Hafnerbach
Eigner Franz, (Handel mit Futtermitteln), St. Pölten
Erber Gerhard, (Handel mit Getreide und Getreide-schälprodukten, Handel mit Futtermit-teln, Handel mit sonstigen landwirt-schaftlichen Produkten), Traismauer
Franz Wögerbauer-Büchler GmbH, (Erdbeweger (Deichgräber)), Herzogenburg
FÜR DICH UND MICH Partnerver-mittlung GmbH, (Partnervermittler, Partnervermittler, Partnervermittler), St. Pölten
Grubner Andreas, (Güterbeförderung mit Fahrrädern), St. Pölten
HASSLER GmbH, (Bodenleger (umfassend Bodenleger, Belagsverleger, usw.), Handel mit Uh-ren, Uhrenbestandteilen und Uhrma-cherbedarf, Handel mit Antiquitäten, Gemälden, Kunstgegenständen, Han-del mit Briefmarken und philatelisti-schen Bedarfsgegenst.), Traismauer
Hausmann Daniela, (Direktvertrieb), St. Pölten
Herler Jürgen Dr. rer. nat., (Handel mit Holz, Handel mit Baustof-fen, Handel mit Bauelementen und Flachglas), Maria-Anzbach
Hoti Albert, (Bauwerksabdichter), St. Pölten
Jung Peter Wolfgang Dr. med. univ., (Handel mit Parfümeriewaren), St. Pölten
38 · Bezirke WEST · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Köseoğlu Filiz, (Handel mit Uhren, Uhrenbestandtei-len und Uhrmacherbedarf, Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen, Handel mit Antiquitäten, Gemälden, Kunstgegenständen), Herzogenburg
Köseoglu Sezgin, (Handel mit Uhren, Uhrenbestandtei-len und Uhrmacherbedarf, Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen, Handel mit Antiquitäten, Gemälden, Kunstgegenständen), Nußdorf ob der Traisen
Köseoglu Songül, (Handel mit Uhren, Uhrenbestandtei-len und Uhrmacherbedarf, Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen, Handel mit Antiquitäten, Gemälden, Kunstgegenständen), Nußdorf ob der Traisen
Kraus Helmut, (Handel mit Bekleidung und Textilien), Böheimkirchen
Kupai Sàndornè, (Werbemittelverteiler), Wölbling
Maschayechi-Kerahrudi Ramin, (Zeichenbüros (Zeichnungen nach voll-ständig vorgegeb.Angaben)), Eichgraben
Maurer Andrea, (Direktvertrieb), Neulengbach
Mondl Christa, (Humanenergetiker, Direktvertrieb), Nußdorf ob der Traisen
Paternoster Manuela, (Humanenergetiker, Tierenergetiker), Rabenstein an der Pielach
Pehofer Barbara, (Kleidermacher), Statzendorf
‚PM - AUTO‘ OG, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Kirchberg an der Pielach
Putz Hanna Mag. rer. nat., (Fitnesstrainer), St. Pölten
Rummel Stefan Dipl.-Betriebsw.(FH), (Unternehmensberatung), Neulengbach
S.Holzer Immobilienvermittlung OG, (Immobilienmakler), St. Pölten
Schmid Markus, (Handel mit Christbäumen), Neidling
Schmidt Michael DI (FH), (Unternehmensberatung), Neustift-Innermanzing
Siegl Sabine, (Handel mit Raumausstattungswaren und Heimtextilien), Ober-Grafendorf
Simböck Cornelia Mag., (Hersteller von graphischen Entwürfen für Bekleidung), Asperhofen
Speiser Rainer, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Kraft-fahrzeugtechnik), Neidling
„Gasthaus zum goldenen Kreuz“ Bauer KG, (Gasthäuser), Grafenwörth
Aumüller Dominik, (Humanenergetiker), Würmla
E&S Installationstechnik GmbH, (Gas- und Sanitärtechnik, Heizungs-technik, Handel mit technischen und industriellem Bedarf), Tulln an der Donau
Göschl Barbara Margarethe, (Humanenergetiker), Kirchberg am Wagram
Grill Fassaden GmbH, (Wärme-, Kälte-, Schall- und Brand-dämmung, Stuckateure und Trocken-ausbauer, Handel mit Chemikalien, Handel mit Farben, Lacken und An-streicherbedarf, Handel mit Holz, Han-del mit Baustoffen), Kirchberg am Wagram
Grois Thomas, (Werbeagentur, Werbemittelherstel-ler), St. Andrä-Wördern
Grötz Jutta Dipl.-Ing. (FH), (Handel mit Leder-, Galanterie- und Bijouteriewaren, Humanenergetiker), Fels am Wagram
KORA Immobilien GmbH, (Immobilienmakler, Immobilienverwal-ter), Zwentendorf an der Donau
Lechner Christian Johannes, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Unter-nehmensberatung), Zeiselmauer-Wolfpassing
Markhart Romana Katharina, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Tulln an der Donau
Mayer Friedrich, (Agrarunternehmer), Kirchberg am Wagram
ME-Hochwasserschutz Handelsges.m.b.H., (Handel mit Bauelementen und Flach-glas), St. Andrä-Wördern
Membör Thomas Peter, (Handelsagenten), Atzenbrugg
Mörwald Stefan Franz, (Handel mit Spielwaren, Versandhan-del), Tulln an der Donau
MT Pro GmbH, (Export-, Import-, Transit- und Bin-nenmarkthandel, Export-, Import-, Transit- und Binnenmarkthandel, Handel mit Maschinen und Präzisions-werkzeugen, Handel mit Maschinen und Präzisionswerkzeugen, Handel mit technischen und industriellem Bedarf, Handel mit technischen und industri-ellem Bedarf, Unternehmensberatung, Unternehmensberatung), Tulln an der Donau
MT Pro GmbH, (Export-, Import-, Transit- und Bin-nenmarkthandel, Export-, Import-, Transit- und Binnenmarkthandel, Handel mit Maschinen und Präzisions-werkzeugen, Handel mit Maschinen und Präzisionswerkzeugen, Handel mit technischen und industriellem Bedarf, Handel mit technischen und industri-ellem Bedarf, Unternehmensberatung, Unternehmensberatung), Tulln an der Donau Olearczick Erlefried MMag. Dr., (Unternehmensberatung), Tulln an der Donau
Pelikan Irma Ulrike, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen), Zeiselmauer-Wolfpassing
Pichler Harald Dr., (Unternehmensberatung), Tulln/Donau
Pils Ute Mag. rer. soc. oec., (Kappenmacher und Rauhwarenfär-ber, Hutmacher, Modisten, sonstige Berechtigungen im Bereich Beklei-dungsgewerbe), Grafenwörth
Pöchhacker Lisa, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Tulln an der Donau
Rególa-Neureuther Joanna, (Abgabe von Betriebsstoffen für KFZ im Betrieb von Zapfsäulen, freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortiments-bekanntgabe), Sieghartskirchen
Resch Simon, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Tulln an der Donau
Scharrer Helga, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), St. Andrä-Wördern
Spannbruckner Hannes, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Direkt-vertrieb), Langenrohr
Stibitz Michael, (alle sonstigen Gewerbe- und Hand-werksunternehmungen), St. Andrä-Wördern
Walter Detlef Dipl.Ing., (Unternehmensberatung), Kirchberg am Wagram
Widmann Michael Thomas, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Sieghartskirchen
Zehetbauer Wolfgang Martin, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Sieghartskirchen
Ohnewas Roswitha Jasmin, (Humanenergetiker), Tulln an der Donau
Ökoplus Umweltforschung und Consulting GmbH, (Unternehmensberatung), Tulln an der Donau
Kleine Lerngruppen, intensives Training, höchste Praxisorientierung: Dadurch zeichnen sich die berufsbegleitenden akademischen Lehrgänge im WIFI aus. Informieren Sie sich online auf www.noe.wifi .at/akademischWIFI. Wissen Ist Für Immer.
· 27Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
BezirkeNiederösterreich Nord
Mit Beiträgen der WKNÖ-BezirksstellenGmünd, Waidhofen/Thaya, Horn, Zwettl, Krems, Hollabrunn, Mistelbach, Korneuburg-Stockerau und Gänserndorf. Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.
Pürbach (Bezirk Gmünd): Unternehmerfamilie Gabriele und Joachim Binder
Im Rahmen der Mitgliederbe-suchsaktion stattete Bezirksstel-lenleiter Andreas Krenn der Fa-milie Binder in Pürbach einen Besuch ab. Gabriele Binder ist seit 2010 mit ihrem Handelsgewer-be erfolgreich selbstständig. In ihrem Geschä� in Pürbach dreht sich alles um die Dekoration von Haus und Garten. Man fi ndet bei ihr ausgefallene Objekte und auch zahlreiche Geschenke, vor allem im Landhausstil. Fachkundig be-rät sie ihre Kunden und sie ist auch in der Vorweihnachtszeit der rich-tige Ansprechpartner, wenn es um Dekoration und Geschenke geht.
Gatte Joachim Binder ist seit 2013 Unternehmensberater ein-schließlich der Unternehmens-organisation. Er kann mit seiner jahrelangen Berufserfahrung und dem nötigen Know-how bei seinen Kunden punkten. Beim Besuch wurde auch über aktuelle Themen aus Wirtscha� und Politik und die neuen Verordnungen und Gesetze diskutiert.
Möchten Sie auch von einem Mitarbeiter der Wirtscha� skam-mer besucht werden, dann nehmen Sie mit ihrer Bezirksstelle Kontakt auf! WK Gmünd: T 02852/52279, [email protected]
Joachim und Gabriele Binder im Geschä� slokal in Pürbach. Foto: Bst
Gmünd: Weiterbildung hat bei AVIA hohen Stellenwert
Heuer haben die 25 Mitarbeiter der AVIA Gmünd insgesamt 550 Weiterbildungsstunden absolviert.
Die Schulungsangebote beinhalteten Themen wie Prozessmanagement, interne Kommunikation, Erste Hilfe-Auff rischung, Lebensmittelhygiene HACCP, Allergen Verordnung, Jugendschutz, Explosions-schutz, Evakuierung im Brandfall und mentale Ent-spannungstechniken.
„Die Investitionen in Aus- und Weiterbildung stei-gen jährlich und sind die Grundlage für die zukünf-tige Unternehmensentwicklung und dessen Absi-cherung“, so Andreas Weber, Chef der AVIA Gmünd.
Die Mitarbei-ter der AVIA Gmünd absol-vierte einen „Erste Hilfe“-Kurs. Foto: zVg
„Lebensqualität im Ort schaff en und Abwanderung in die Groß-stadt verhindern“ – unter diesem Motto stand die Präsentation des neuen Standortfolders „Im Zen-trum wohnen und wirtscha� en“ der Stadtgemeinde Gföhl. Im Rah-men einer Kick Off -Veranstaltung wurde das neue Werbemittel den Gemeinde-, Vereins- und Wirt-scha� svertretern vorgestellt.
Das Team mit Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger und dem Obmann des Vereins „Gföhler Wirtscha� Aktiv“, Ernst Zierlin-ger, will zeigen, dass wohnen und arbeiten in Gföhl besondere Lebensqualität bedeuten. Die Re-
gionalberater Sepp Wallenberger und Nina Sillipp begleiten die Stadtgemeinde und den Verein bei der Entwicklung der zukünf-tigen Strategie sowie bei den ersten zielgruppen-spezifi schen Vermarktungsaktivitäten.
In den letzten Monaten wurde intensiv an der Erstellung des Folders gearbeitet. Durch image-prägende Fotos und liebevoll gestaltete Texte gibt der Folder Einblicke in die Vorzüge des Gföhler Stadtkerns. Nationalrat Werner Groiß und JW-Bezirksvor-sitzender Stefan Seif zeigten sich beeindruckt vom Engagement der Gemeinde.
V.l.: Regionalberater Josef Wallenberger, Nationalrat Werner Groiß, Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger, Obmann des Vereins „Gföhler Wirtscha� Aktiv“ Ernst Zierlinger, Junge Wirtscha� -Bezirksvorsitzender Stefan Seif und Vizebürgermeister Johann Müllner vom Verein „Inter-komm Waldviertel“. Foto: zVg
Alle Services unter
wko.at/noeii
28 · Bezirke NORD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Zwettl: Frau in der Wirtscha� – ein Abend in Grafenschlag
Über 25 Teilnehmerinnen konnte FiW-Bezirksvorsitzende Anne Blauen-steiner (3.v.r.) in der „Marktmühle“ von Christa Reich (5.v.l.) begrüßen. Christa Reich verwirklichte sich vor zwei Jahren ihren Traum mit dem Erwerb der 700 Jahre alten Marktmühle – eine der ältesten Mühlen in der Region. Mit viel Liebe und Engagement baute sie den Hof um. Die selbst gezüchteten Fische (Forelle, Saibling und Lachsforelle) bietet sie frisch und in veredelter Form (Räucherfisch, Aufstriche und Terrinen) im angeschlossenen Hofladen an. Auch Fischkochkurse – vom Fang bis zum fertigen Gericht – zählen zu ihrem Angebot. Nach einer Betriebsführung zeigte Christa Reich den Unternehmerinnen, wie in Österreich Fisch-zucht nachhaltig betrieben wird. Zum Abschluss gab es eine Verkostung der selbst hergestellten Pasteten, Sülzen, Terrinen uvm. Infos unter: T 0664/5773800 und [email protected] Fotos: zVg
Anschließend besichtigten die Unternehmerinnen die Firma „Son-nenlicht“ von Andrea Scheucher (1. Reihe sitzend Mitte). Sie betreibt in einem alten, revitalisierten Bauernhof in Grafenschlag eine Praxis für Fußpflege, Kosmetik und energetische Behandlungen. Thema des Abends war „Traditionelles Räuchern in den Raunächten“. Andrea Scheucher erläuterte den Ablauf in drei Schritten: Reinigen – Harmo-nisieren – Energie aufbauen. Highlight des Abends war die praktische Vorführung des Räucherns mit verschiedensten Räuchermischungen. Infos unter: T 02875/20192 und [email protected]
7. Jänner 13 – 18 Uhr
St. PöltenWifi St. Pölten
Mariazeller Straße 97
3100 St. Pölten
11. Jänner 13 – 18 Uhr
AmstettenJohann Pölz Halle
Stadionstraße 12
3300 Amstetten
15. Jänner 13 – 18 Uhr
VösendorfPyramide Vösendorf
Parkallee 2
2334 Vösendorf
18. Jänner 13 – 18 Uhr
MistelbachStadtsaal Mistelbach
Franz Josef-Straße 43
2130 Mistelbach
20. Jänner 13 – 18 Uhr
StockerauZ2000 Stockerau
Sparkassaplatz 2
2000 Stockerau
Keine Anmeldung erforderlich. Nähere Infos unter 02742/851-18702
Info-Messen zu Registrierkassen
· Bezirke NORD · 29Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Retz (Bezirk Hollabrunn): Ehepaar Blei feiert 80er
Maria und Cyrill Blei feierten bei-de dieser Tage ihren 80. Geburts-tag. Aus diesem Anlass stellte sich eine Schar Gratulanten aus der Wirtscha� ein. „Die Anzahl deiner Verdienste, die Liste deiner Funk-tionen, die Vielzahl der Ehrungen, all dies aufzuzählen, würde den Rahmen sprengen“, so Bezirks-stellenobmann Alfred Babinsky. „Wir sind heute hier, um dir ein großes Dankeschön zu sagen für all das, was du als Unternehmer und als Funktionär in der Wirt-scha�skammer bzw. in der po-
litischen Interessensvertretung und für die Stadtgemeinde Retz geleistet hast.“ Maria und Cyrill Blei haben nicht nur erfolgreich ein Unternehmen in Retz geführt, sondern der Jubilar hat das wirt-scha�liche Geschehen in Retz mit seinen Ideen und Projekten über Jahrzehnte hin geprägt. „Dein Engagement, deine Kompetenz, deine Menschlichkeit und deine Gesprächsbereitscha� haben dich immer ausgezeichnet“, betonte Alfred Babinsky bei der Überrei-chung der Ehrenurkunde.
V.l.: Josef Bouchal, Bezirksstellenausschussmitglied Hubert Mayr, Bezirksstellenleiter Julius Gelles, Maria Blei, Reinhard Jäger, Karl Burkert, Cyrill Blei und Bezirksstellenobmann Alfred Babinsky. Foto: Bst
Hollabrunn: Café Jordan feiert 27-jähriges Bestehen
Vor 27 Jahren eröffnete Irmtraud Jordan das Café Jordan am Hauptplatz in Hollabrunn. Seitdem ist das Kaffeehaus ein beliebter Treffpunkt für Alt und Jung. Im Jahr 2011 übernahm Stefanie Jordan das Lokal und führt es seit diesem Zeitpunkt mit viel Engagement. Bei der Jubiläumsfeier ka-men viele Gäste und alle Mitarbeiter um zu gratulieren. Außerdem stell-ten sich Franz Schrimpl, Baumeister Karl Schrimpl und Bezirksstellenob-mann Alfred Babinsky als Gratulanten ein. V.l.: Karl Schrimpl, Irmtraud Jordan, Franz Schrimpl und Stefanie Jordan. Foto: A. Schnattinger
Q U E R -D E N K E R G E S U C H T !
D IEZUKUNFTWARTETNICHTNEW DESIGN UNIVERSITYGESTALTUNG . TECHNIK . BUSINESS
B A C H E L O R
M A S T E R
N D U S T U D I E N G Ä N G E
W W W . N D U . A C . A TJ E T Z T A N M E L D E N !
30 · Bezirke NORD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Sierndorf (Bezirk Korneuburg): Doppler Heuriger feiert 20 Jahre
Seit 1995 wird beim Unter-nehmerehepaar Christine und Leopold Doppler, Am Teich 1, in Sierndorf, Gastlichkeit groß geschrieben. Christine und ihre zwei Töchter haben das Heuri-genrestaurant „L. & C. Doppler GmbH“ geschmackvoll, stimmig und gemütlich eingerichtet.
Der Gastraum, das Leopoldi- und das Steirerstüberl, die Rau-cherlounge und die große Terras-se bieten Platz für viele Gäste. Das
Lokal kann auch für Hochzeiten, Geburtstage- und Firmenfeiern gebucht werden, wobei wahlweise Menü, Plattenservice oder Buff et angeboten werden.
Für die Zubereitung der Spei-sen und der Wochenschmankerl werden ausschließlich regionale Produkte und keine Fertigproduk-te verwendet. Das Lokal wurde deshalb auch mit dem Gütesiegel „tut gut“-Wirt ausgezeichnet.
www.dopplerheuriger.at
V.l.: Bezirksstellenobmann Peter Hopfeld gratulierte der Gastwirtefa-milie Leopold, Susanne, Christine und Christina Doppler gemeinsam mit Bezirksvertrauensmann der Gastwirte Franz Riefenthaler, Vizebgm. Johann Eckerl und Bgm. Gottfried Muck zum Jubiläum. Foto: zVg
Korneuburg: Weihnachtsbonus bringt Geld zurück!
Zum zweiten Mal organisierte die Korneuburger Wirtscha� den „Korneuburger Weihnachtsbo-nus“. Damit kann der Weihnacht-seinkauf, der im Advent in den Korneuburger Betrieben getätigt wurde, in „Korneuburger Zeh-nern“ zurückgewonnen werden. Diese wiederum können in fast allen Geschä� en Korneuburgs wie Bargeld verwendet werden.
„Die Idee hinter dem Weih-nachtsbonus ist, die Konsumen-ten in der Vorweihnachtszeit für den Einkauf bei den örtlichen Betrieben zu begeistern. Hier soll gezeigt werden, dass man auch stressfrei vor Ort den Ein-kauf erledigen kann. Mit etwas Glück bekommt man seinen Ein-
kaufsbetrag wieder retour“, so WK-Bezirksstellenleiterin Anna Schrittwieser.
In allen Korneuburger Ge-schä� en und Betrieben liegen im Advent Gewinnkarten auf. Die Kunden vermerken den Einkauf einfach auf der Gewinnkarte, be-antworten die Gewinnfrage („Wie viele Fenster hat heuer der Ad-ventkalender?“), und heben die Rechnung auf. Die Gewinnkarten wir� man einfach in den Postka-sten des Stadtmarketings.
Außerdem können die Unter-nehmer ihre Weihnachtsangebote im Dezember kostenlos auf der Homepage: www.weihnachts-bonus.at bewerben.
Die beiden Mitarbeiter-innen Margit Flandorfer (l.) und Maria Parth von der Firma Blumen Weingartshofer freuen sich im festlich geschmückten Geschä� slokal auf viele Kun-den. Foto: zVg
Alle Services unter
wko.at/noeii
· Bezirke NORD · 31Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Neujahrs- und
Wirtscha�sempfänge
JÄNNER Anmeldung
Gänserndorf Wirtscha�sempfang 8. Jänner 10.30 Uhr Haus der Wirtscha�, T 02282/2368
Stockerau (Bezirk Korneuburg): Erich Wastel feiert seinen 85. Geburtstag
WK-Bezirksstellenobmann Peter Hopfeld gratuliert Erich Wastel zu seinem 85. Geburtstag mit einer Dank- und Anerkennungs-urkunde.
Erich Wastel führt gemeinsam mit seiner Gattin Hermine seit über 50 Jahren eine Weberei und ein Wirk- und Strickwarenge-schä� in Stockerau. Der rüstige Jubilar ist immer noch handwerk-
lich tätig und freut sich über so manchen speziellen Au�rag der mit echter Handarbeit verbunden ist. Nicht nur beruflich ist Erich Wastel noch aktiv, er engagiert sich auch in einigen Vereinen in Stockerau und unterstützt hier mit seinen Erfahrungen.
Das Team der WK-Bezirksstelle Korneuburg-Stockerau wünscht alles Gute!
V.l.: Jubilar Erich Wastel freute sich über die Gratulanten: Stadträtin An-drea Völkl mit ihrem Enkel-kind, Friedrich Buschmann und Bezirks-stellenobmann Peter Hopfeld. Sitzend: Gattin Hermine Wa-stel. Foto: zVg
Korneuburg: Auffrischungskurs „Erste Hilfe“ für Friseure
Aufgrund des großen Andrangs organisierte die Landesinnung der Friseure in Kooperation mit dem Roten Kreuz Korneuburg einen weiteren 4-stündigen Auf-frischungskurs für „Erste Hilfe“.
Die Friseurinnen des Bezirkes frischten damit ihre Kenntnisse über lebensrettende Sofortmaß-
nahmen wie: die Bildung einer Rettungskette, die richtige Lage-rung eines Menschen, die richtige Durchführung eines Notrufs uvm. auf.
Mit diesem Kurs erfüllten die Teilnehmer auch die gesetzlich geforderte Absolvierung einer „Erste Hilfe“-Schulung.
Die Kursteilnehmerinnen Andrea Cikanek, Birgit Schreiber, Christine Jo-ny, Caroline Scherzer, Silvia Huber, Friederike Göls, Pia Ehmoser, Karin Gansfuß, Gertrude Körmer, Angela Leiner, Bianca Poisinger, Patricia Kainz, Silvia Frey, Angelique Thoma, Jasmin Czeiska und Kerstin Mauk-ner mit dem Vortragenden Richard Chytil. Foto: zVg
32 · Bezirke NORD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Termine Regional
Bau-Sprechtage
FR, 8. Jänner, an der BH Gmünd, Schremser Str. 8, von 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02852/9025- DW 25216, 25217 bzw. 25218
FR, 18. Dezember, an der BH Waidhofen/Th., Aignerstraße 1, 2. Stock, von 9 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02952/9025-40230
DO, 17. Dezember, an der BH Horn, Frauenhofner Str. 2, 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02982/9025
FR, 18. Dezember, an der BH Zwettl, Am Statzenberg 1, 8.30 - 11.30 Uhr, Anmeldung T 02822/9025-42241
DO, 17. Dezember, an der BH Krems, Drinkweldergasse 15, 8 - 11 Uhr,
Anmeldung unter T 02732/9025-DW 30239 oder 30240.
DI, 5. Jänner, am Magistrat Stadt Krems, Gaswerkgasse 9, 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02732/801-425
MI, 16. Dezember, an der BH Hollabrunn, Mühlgasse 24, 1. Stock, 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02952/9025-DW 27236 oder DW 27235
FR, 8. Jänner, an der BH Mistelbach, Hauptplatz 4-5, Zi. A 306: 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02572/9025-33251
FR, 18. Dezember, an der BH Korneuburg, Bankmannring 5, 1. Stock, Zi. 112, von 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02262/9025- DW 29238 od. 29239 bzw. DW 29240
FR, 8. Jänner, an der BH Gänserndorf, Schönkirchner Str. 1, Zi. 124, von 8 - 13 Uhr, Anmeldung unter T 02282/9025/ DW 24203 od. 24204
Infos zur optimalen Vorbereitung: WKNÖ – Abt. Umwelt / Technik / Innovation: Harald Fischer, T 02742/851-16301
Sprechtage der SVA
Die nächsten Sprechtage der Sozialversiche-
rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� (SVA) fi nden zu folgenden Terminen in der jeweiligen WK-Bezirksstelle statt:
In den Gemeinden fi nden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und schri� lichen Stellungnahme auf.
Knapp 500 Jugendliche informierten sich bei der 3. Korneuburger Bildungsmeile bei den mitwirkenden Betrieben über eine Lehrausbildung. 25 Lehrbetriebe und das WIFI BIZ erklärten sich bereit, ihre Türen zu öffnen und einen praxisnahen Einblick zu gewähren. Impressionen der Bildungsmeile: Fotos: zVg
Traumberuf Tischler? Dann waren die Ju-gendlichen in der Leobendor-fer Tischlerei Breyer richtig, wo ihnen der richtige Um-gang mit einem Hobel gezeigt wurde.
Auf das richti-ge Augenmaß kommt es an. Ausbilder Matt-hias Jauker bei XXXLutz in Stockerau er-klärte anhand von Beispiel-werkstücken die Grund-kenntnisse für Tischler und Bodenleger.
Die Schüler sahen bei ihrem Rundgang durch die Firma Liebherr Trans-portation Systems GmbH & Co KG in Korneuburg nicht nur Werkzeuge und das Lager, sondern wurden auch über die angebotenen Lehrberufe Kälteanlagen- und Elektroanlagentechniker und Industriekaufmann informiert.
Ebenso praxisnah führte Geschä�sührerin Helga Strauß (2.v.r.) durch ihr Autohaus auf der Horner Straße in Stockerau.
Drei Schüler wurden von Kundenberatern Simon Jany (2.v.r.) und Domi-nique Knoflach durch die Bankstelle Korneuburg am Hauptplatz geführt
und erhielten Informationen in das Bankgeschä� und die Tätigkeiten eines Kundenberaters.
Die Firma esarom aus Oberrohrbach öffnete seine Türen jungen Men-schen, die am Beruf des Lebensmitteltechnologen interessiert waren. In den Entwicklungslabors konnten die Schüler in die Welt des guten Geschmacks hineinschnuppern.
Einblicke in den Arbeitsalltag eines Optikers und Hörgerä-teakustikers er-hielten Jugend-liche bei Firma Wutscher Optik am Korneubur-ger Hauptplatz.
34 · Bezirke NORD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Leopoldsdorf (Bezirk Gänserndorf): Luksche hil� Mitbürger in Not
Dagmar Förster, Geschä�sführe-rin vom Sanitätshaus Luksche und FiW-Bezirksvertreterin, hat sich auch heuer wieder entschlossen, einem bedür�igen Mitbürger fi-nanziell zu helfen. Ein besonderes Bedürfnis war ihr dabei die „regio-nale Hilfe“. Darum wandte sie sich wieder an die Hilfsorganisation „Hilfe im eigenen Land“, die unter der Präsidentin Elisabeth Pröll geführt wird.
Josef Swetlik aus Leopolds-dorf mussten wegen Erfrierungen beim Bundesheer (1997 und 2000) beide Beine teilweise amputiert werden. Seitdem ist er auf fremde Hilfe angewiesen. Ein Elektro-
mobil würde ihm ermöglichen, aktiv am Gemeindeleben teilzu-nehmen. Er könnte damit seine Einkäufe und Arztbesuche in der Gemeinde erledigen.
Dagmar Förster übergab ge-meinsam mit ihrem Vertriebslei-ter Franz Buschenreiter und der Gemeinderätin Angelika Sommer einen Spendenbetrag von 3.000 Euro.
Als Unternehmen, das mit seinen Produkten Menschen mit Behinderungen oder Beeinträch-tigungen mehr Lebensqualität ermöglicht, ist es dem Team vom Sanitätshaus Luksche ein Anlie-gen, auch hier zu helfen.
V.l.: Dagmar Förster und Franz Buschenreiter vom Sanitätshaus Luksche übergaben Josef Swetlik einen Spendenscheck. Darüber freuten sich auch Gemein-
derätin Angelika Sommer und ihre Tochter. Foto: zVg
Wer seine Jobchancen optimal nützen will, braucht das nötige Fach-
wissen. Das WIFI bietet Ihnen die passenden Ausbildungsmöglichkeiten
dazu. Jetzt Kursbuch bestellen auf www.noe.wifi .at
WIFI. Wissen Ist Für Immer.
Wir bringen Sie auf Kurs.
· Bezirke NORD · 35Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Gänserndorf: Erste Hilfe-Schulung für Friseure
Auf den letzten Wissenstand zum Thema Erste Hilfe ließen sich einige Mitgliedsbetriebe der Friseure und Perückenmacher im Bezirk Gänsern-dorf bringen. In Zusammenarbeit mit der Landesinnung der Friseure und dem Roten Kreuz wurde ein achtstündiger Auff rischungskurs orga-nisiert, der auf großes Interesse stieß. Im Bild: Bezirksinnungsmeisterin Beatrix Haus (5.v.r.) mit den Teilnehmern. Foto: zVg
Groß Schweinbarth (Bezirk Gänserndorf): Feier und Mitarbeiterehrung bei Firma Walzl
Paul, Karl und Johannes Walzl betreiben unter dem Firmennamen Ge-brüder Walzl in Groß Schweinbarth einen Glaser- und Tischlermeister-betrieb. Die diesjährige Firmenfeier fand im Gasthaus zum schwarzen Adler in Hohenruppersdorf statt. Im Zuge der Feier wurden auch zwei langjährige Mitarbeiter geehrt. Josef Eschberger und Gerald Schöner feierten beide ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Bezirksstellenleiter Tho-mas Rosenberger gratulierte herzlich und überreichte den Jubilaren Ur-kunden und Medaillen. V.l.: Thomas Rosenberger, Gerald Schöner, Paul Walzl, Josef Eschberger, Karl Walzl und Johannes Walzl. Foto: zVg
Deutsch-Wagram (Bezirk Gänserndorf): Ausbildertrophy für den Marchfelderhof
Die Wirtscha� skammer NÖ ver-leiht einmal jährlich in sie-ben Sparten die Ausbildertrophy. Preisträger sind jene Betriebe, die in den letzten zehn Jahren die meisten Lehrlinge in ihrer Sparte erfolgreich ausgebildet haben.In der Sparte Tourismus und Freizeitwirtscha� ging die Aus-bildertrophy an den Marchfel-derhof in Deutsch Wagram unter der Geschä� sleitung von Peter Grossmann.
Die WK-Bezirksstelle Gänsern-dorf oranisierte deshalb einen Betriebsbesuch im Marchfelder-hof. Bürgermeister Fritz Quirgst, Wirtscha� svertreterin Hildegard Toth und die Bezirksvertrauens-frau der Gastronomie Elfi Som-mer folgten der Einladung und gratulierten dem Preisträger. Die Urkunde und die Ausbildertrophy wurde von Obmann Andreas Ha-ger an den Geschä� sführer Peter Grossmann überreicht.
V.l.: Lehrlingsausbilder (und selbst einmal Lehrling gewesen) Elvis Kocic, Wirtscha� svertreterin Hildegard Toth, Bürgermeister Fritz Quirgst, Peter Grossmann, Bezirksvertrauensfrau Elfi Sommer und Bezirksstel-lenobmann Andreas Hager mit den Lehrlingen (vorne v.l.): Kevin Leodol-ter, Michael Reimer, Franjo Kiseljak, Le Ye Yong und Roland Wolfgang Klinkhardt-Lipp. Foto: Rudolf Meidl
Auersthal (Bezirk Gänserndorf): Mitarbeiterehrung bei Firma Lahofer
Den Jahresabschluss feierte die Firma Lahofer im Landgasthof Po-lansky in Raggendorf. Für seine 25-jährige Firmentreue wurde Maschi-nist Stokic Stanislav und für 15 Jahre wurde Kra� fahrer Dedic Pavel geehrt. V.l.: Baumeister Rudolf Lahofer, Stanislav Stokic, Pavel Dedic und Franz Lahofer. Foto: zVg
www.facebook.com/noewirtscha�
www.twitter.com/noewirtscha� Face
book
twit
ter
SIE uns
Folgen
Grafi ken: Fotolia
36 · Bezirke NORD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Neugründungen - Nord
Gmünd
Buch + Papier Janetschek GmbH, (Handel mit Papier-, Schreibwaren und Bürobedarf, Handel mit Spiel-waren, Handel mit Hausrat und Kü-chengeräten, Haushaltswaren, Handel mit Pyrotechnikartikeln, Handel mit Artikeln der Fotobranche und des Ki-nobedarfs, Buch- und Medienhandel), Weitra, Heidenreichstein
Kainzer Hubert, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Weitra
Mörzinger Reinhard, (Reparatur von Schuhen), Weitra
Raab Erika, (Marktfahrer), Moorbad Harbach
Schulner Katherine Beatriz, (Handel mit Bekleidung und Textilien, Werbegrafik-Designer), Heidenreich-stein
Yildiz Kadir, (Friseure), Gmünd
Waidhofen/Thaya
AGRO BOSKOVSTEJN s.r.o., (Wärmeversorgung unter 5 km und unter 5 MW), Raabs an der Thaya
Balls und Beats - Jugend / Kultur / Sport, (Kaffeerestaurants), Waidhofen an der Thaya
Broeckl Michael Matthias, (Humanenergetiker), Kautzen
Buch + Papier Janetschek GmbH, (Handel mit Papier-, Schreibwaren und Bürobedarf, Handel mit Spiel-waren, Handel mit Hausrat und Kü-chengeräten, Haushaltswaren, Handel mit Pyrotechnikartikeln, Handel mit Artikeln der Fotobranche und des Ki-nobedarfs, Buch- und Medienhandel), Waidhofen an der Thaya
Dietrich Anton, (IT-Dienstleistung), Gastern
Habison Christian, (Humanenergetiker), Waidhofen an der Thaya
Harald Böckl GesmbH, (Reisebüros mit vollem Berechti-gungsumfang, Allgemeines Handels-gewerbe - ohne Sortimentsbekannt-gabe), Waidhofen an der Thaya
Mitić Darko, (Kommunikationselektroniker), Pfaf-fenschlag bei Waidhofen a.d.Thaya
Planer Wirtschaftsberatung GmbH, (Bilanzbuchhaltung nach BibuG), Karl-stein an der Thaya
Sailer Renate, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Raabs an der Thaya
Schmid Florian, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Groß-Siegharts
Worresch Richard, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör), Vitis
Zwettl
Breyer Alfred, (Elektrotechnik, Elektrotechniker, eingeschränkt auf 42 Volt oder 100 Watt, Elektro-,Audio-,Video-u.Alarm-anlagentechniker - verschiedene), Groß Gerungs
Buch + Papier Janetschek GmbH, (Handel mit Papier-, Schreibwaren und Bürobedarf, Handel mit Spiel-waren, Handel mit Hausrat und Kü-chengeräten, Haushaltswaren, Handel mit Pyrotechnikartikeln, Handel mit Artikeln der Fotobranche und des Ki-nobedarfs, Buch- und Medienhandel), Zwettl-Niederösterreich
Etzenstorfer Thomas, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Zwettl-Nie-derösterreich
Exl Erika Maria, (Floristen (Blumenbinder und Blumen-einzelhändler)), Göpfritz an der Wild
FAMUTEC Brandschutz und Si-cherheitstechnik GmbH, (Mechatroniker für Elektromaschi-nenbau und Automatisierung, Export-, Import-, Transit- und Binnenmarkt-handel, Handel mit technischen und industriellem Bedarf), Groß Gerungs
Kernstock Sandra, (Direktvertrieb), Langschlag
Kowanda Mira Tabea, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Groß Gerungs
Löschenbrand Christian, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Wer-betexter, Event-Marketer), Zwettl-Niederösterreich
Penz Thomas, (Handel mit Reifen, Einzelhan-del mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr.), Zwettl-Nie-derösterreich
Horn
Mrlik Jürgen, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), St. Bernhard-Frauenhofen
Pfitzner Wolfgang, (Handelsagenten), Eggenburg
Saramet-Comsa Felicia-Adriana Mag., (Buffets aller Art (einschließlich Tank-stellenbuffets)), Gars am Kamp
Seidl Gabriele, (Ledergalanteriewarenerzeuger und Taschner), Horn
Vittek Michael, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Gars am Kamp
Winkelhofer Benjamin, (Forstunternehmer), Horn
Krems
AAA Ballistics GmbH, (Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sportartikeln, Handel mit Waffen, Mu-nition und Sprengmittel, Handel mit Waffen, Munition und Sprengmittel), Krems an der Donau
AKS Kaffee Campus Krems Dachsberggasse GmbH, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Krems an der Donau
Bäckerei Kafesy GmbH, (Bäcker, Konditoren (Zuckerbäcker), Einzelhandel mit Lebensmitteln, Ta-bakverkaufsstelle verbunden mit son-stigem Gewerbe,), Stratzing, Krems an der Donau, Stratzing, Droß
Bauer Ernestine Johanna, (Bausparvermittler), Krems an der Donau
Cerny Alfred, (Handel mit Computern und Compu-tersystemen), Krems an der Donau
D & Z Gastronomie GmbH, (Restaurants), Krems an der Donau
Florea Anna, (Kosmetiker), Straß im Straßertale
FÜR DICH UND MICH Partnerver-mittlung GmbH, (Partnervermittler, Partnervermittler, Partnervermittler), Langenlois
Gruber Marlene, (Kaffeehäuser, Solarien), Krems an der Donau
Janowicz Dawid Roman, (Verspachteln von Gipskartonwänden, sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Paudorf
Lazurca Dorin Sava, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Baugewer-betreibender, eingeschr. auf ausfüh-rende Tätigkeiten), Rohrendorf bei Krems
Lechner Valentin, (Agrarunternehmer), Spitz
Lindermaier Martin Dipl.-Ing. Ing., (Berufsfotografen), Krems an der Donau
Neumeister Erich Wolfgang Dr. iur., (Unternehmensberatung), Krems an der Donau
Okhovati Pourya, (Einzelhandel mit Lebensmitteln, Tabakverkaufsstelle verbunden mit sonstigem Gewerbe, Abgabe von Be-triebsstoffen für KFZ im Betrieb von Zapfsäulen, Restaurants), Stockerau
Piperger Diana Sabrina, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Korneuburg
Spielhofer Thomas Ing., (Handel mit Spielwaren), Weikendorf
Török František, (Verspachteln von Gipskartonwänden, Aufstellung u.Montage v. Ständerwän-den u.mobilen Trennwänden, Hausbe-treuungstätigkeiten (Hausbesorger, Hausservice)), Marchegg
Windisch Lukas, (IT-Dienstleistung), Orth an der Donau
Schweitzer Alexander, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Wol-kersdorf im Weinviertel
Šurin Marek, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, selbständige Personenbetreuer), Gnadendorf
Tabassi Saman, (Imbissstuben, Jausenstationen,
Milchtrinkstuben), Wolkersdorf im Weinviertel
Troll Mario Rene, (Handel mit Automobilen, Motor-rädern inkl.Bereifung,Zubehör, Handel mit Reifen, Einzelhandel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Unternehmun-gen zur Wartung von KFZ (Servicesta-tionen)), Wilfersdorf
Weißböck Julia, (Fitnesstrainer), Ladendorf
Seminare für LehrlingeInvestieren Sie in die Weiterbildung Ihrer Lehrlinge, denn sie sind Ihre Fachkrä�e von morgen! Die Volkswirtscha�liche Gesellscha� bietet in Zusammenarbeit mit der Wirtscha�skammer NÖviele Möglichkeiten zur Weiterbildung von Lehrlingen an. Um die wirtscha�liche, soziale undpersönliche Kompetenz zu stärken, stehen den Interessenten verschiedene Seminare zur Auswahl:
Seminar Termin Kosten OrtKonfliktmanagement 18. Februar 2016 € 125,- WK GmündInterkulturelles Training 21. April 2016 € 125,- WK GmündBenehmen „On Top“ 25. Februar 2016 € 125,- WK HornKonfliktmanagement 19. April 2016 € 125,- WK HornGesprächsgestaltung I 10. Februar 2016 € 125,- WK Korneuburg-StockerauGesprächsgestaltung II 17. Februar 2016 € 125,- WK Korneuburg-StockerauSeminar für Lehrlingsausbilder 30. März 2016 € 215,- WK Korneuburg-StockerauSpeaking English 13. April 2016 € 120,- WK Korneuburg-StockerauDer Lehrling als Berufseinsteiger 14. März 2016 € 100,- WK KremsGesprächsgestaltung II 21. März 2016 € 125,- WK KremsDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 31. März 2016 € 100,- WK KremsKarriere mit Lehre 11. April 2016 € 100,- WK KremsVerkaufstechniken 19. April 2016 € 120,- WK KremsSeminar für Lehrlingsausbilder 25. April 2016 € 215,- WK KremsBenehmen „On Top“ 28. April 2016 € 125,- WK KremsTeambuilding 9. Mai 2016 € 125,- WK KremsKonfliktmanagement 19. Mai 2016 € 125,- WK KremsMotivation! So macht Arbeit Spaß 30. Mai 2016 € 125,- WK KremsDer Lehrling als Berufseinsteiger 13. Jänner 2016 € 100,- WK MistelbachDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 10. Februar 2016 € 100,- WK MistelbachKarriere mit Lehre 16. März 2016 € 100,- WK MistelbachMotivation! So macht Arbeit Spaß 13. April 2016 € 125,- WK MistelbachKarriere mit Lehre 16. März 2016 € 100,- WK Waidhofen/ThayaGesprächsgestaltung I 30. März 2016 € 125,- WK Waidhofen/ThayaKundenorientierung 9. März 2016 € 120,- WK ZwettlVerkaufstechniken 10. Mai 2016 € 120,- WK Zwettl
Seminarzeiten für Lehrlinge: 8:30 - 16:30 Uhr; Seminarzeiten für Ausbilder: 9 - 17 UhrNähere Informationen zu den Seminaren und Anmeldung unter: www.vwg.atRückfragen: Regina Schraik T 01/5330871–13, Karin Streimetweger T 01/5330871–14Die Seminare werden bis zu 75 % durch die WKNÖ gefördert -> www.lehre-foerdern.at Foto: Fotolia
Für Selbstständige gilt: Nur ja nicht krank werden! Aber was tun, wenn es doch passiert und Sie für längere Zeit ausfallen?
Dann sorgt die Betriebshilfe für die Wirtscha� dafür, dass in Ihrem Betrieb weiterhin alles rund läu�, bis Sie wieder fit sind. Übrigens auch im Mutterschutz!
Mehr Infos auf www.betriebshilfe.at und unter 02243/34748.
Wir helfen bei Mutterschutz - Krankheit - Unfall - Rehabilitation
02243/34748
Foto: Fotolia.com
· 27Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
BezirkeNiederösterreich süd
Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Klosterneuburg, Purkersdorf, Schwechat, Bruck/Leitha, Baden, Mödling, Wiener Neustadt und NeunkirchenRegional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.
Auch 2015 feierten wieder einige Unternehmen aus dem Bezirk ihre Jubiläen. Zu diesem Anlass konnte
Außenstellenobmann Wolfgang Ecker beim Christmas Opening Urkunden der WKNÖ überreichen:
Georg Hof, Purkersdorf – 30 JahreRenate Moser, Gablitz – 30 JahreAndreas Graf, Mauerbach – 20 Jahre
Er wünschte den Jubilaren alles Gute und weiterhin viel Erfolg für die Zukun� .
V.l.: Außenstellenobmann Wolfgang Ecker und Georg Hof.
V.l.: Michaela-Christina und Renate Moser und Außenstellenobmann Wolfgang Ecker.
V.l.: Außenstellenobmann Wolfgang Ecker und Baumeister Andreas Graf. Fotos: Bst
Klosterneuburg (Bezirk Wien-Umgebung):Eröff nung Black & White Hairlounge
In der Prof. Ludwig Strauch Gas-se 2a in Klosterneuburg hat ein kleines aber feines Friseurstudio eröff net. Durch die Lage sind kur-ze Wege und persönliches Service der in der direkten Umgebung lebenden Bewohner sehr gut ge-währleistet.
Martina und Oliver Wagner betreiben in Wien bereits seit vielen Jahren einen erfolgrei-chen Frisiersalon und haben nun in ihrem Privathaus für ihre Tochter Bianca Wagner die Hairlounge eingerichtet. Bianca Wagner dazu: „Ich bin sehr froh,
hier in Klosterneuburg meine Leistungen anbieten zu können. So ist es mir trotz Kinderbetreu-ung möglich, meinen Beruf aus-zuüben. Ich biete alle Leistungen eines modernen Frisiersalons an!“ Außenstellenobmann Walter Platteter, Stadtrat Martin Czerny, Frau in der Wirtscha� Stell-vertreterin Martina Polndorfer, Außenstellenleiter Friedrich Oel-schlägel und Standortmanagerin Nicola Askapa gratulierten zur Eröff nung und überreichten die Wirtscha� surkunde der WKNÖ und der Stadtgemeinde.
Der bekannte Klosterneuburger Unternehmensberater Manfred Peyer und sein Vortragsteam, Wolfgang Strasser und Sigrid Samek, gaben in den Räumlich-keiten der Außenstelle Kloster-neuburg wertvolle Tipps zur er-folgreichen Betriebsentwicklung
und Taktiken zur Verbesserung der Strukturierung des eigenen Betriebes und des Einsatzes von Mitarbeitern.
Die Veranstaltung war gut be-sucht und die Teilnehmer tausch-ten sich noch lange bei einem kleinen Buff et und Getränken aus.
V.l.: 1. Reihe: Familie Martina, Bianca und Oliver Wagner – 2. Reihe: Au-ßenstellenleiter Friedrich Oelschlägel, Nicola Askapa, Außenstellenob-mann Walter Platteter, Martina Polndorfer und Martin Czerny. Foto: zVg
V.l.: Wolfgang Strasser, Außenstellenobmann Walter Platteter, Sigrid Samek und Manfred Peyer. Foto: zVg
28 · Bezirke SÜD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Die Junge Wirtscha� Schwechat organisierte unter dem Titel „… und was, wenn wir nicht mehr streiten?“ einen interaktiven Vor-trag zum Thema Konfliktmanage-ment. Die Referentinnen waren Cathrin Wimmer und Vikto-ria Farnady-Landerl von „Wikaa Workshops“.
Nach der Begrüßung durch den JW Bezirksvorsitzenden Mathias Past erläuterten die beiden Vor-tragenden die Grundlagen des Konfliktmanagements. Danach wurden deren eigene Methoden zur Problem- und Konfliktlösung herkömmlichen Konfliktmanage-ment-Lösungen gegenüber ge-stellt und mit den Teilnehmern
diskutiert. Die Workshops zielen darauf ab, den Teilnehmern Kom-petenzen und Verhaltensweisen zu ermitteln, die es Ihnen ermög-lichen in Situationen des Alltags und in Problemsituationen für sich passende Lösungen zu finden.
Um festzustellen wie hoch das Konfliktmanagement im eigenen Unternehmen ist, wurde gegen Ende des Vortrages ein Frage-bogen zur Teamanalyse verteilt und im Anschluss die Ergebnisse besprochen. Erwartungsgemäß wurde der Abend dazu genutzt, die eigenen Erfahrungen intensiv mit den Referentinnen und den übrigen Teilnehmern auszutau-schen. Schwechat (Bezirk Wien-Umgebung):
Michi‘s Blumenwerk lud zur Adventausstellung
Michi’s Blumenwerk lud zur Adventausstellung mit kulinari-schen Köstlichkeiten und einem Perchtenlauf.
Zahlreiche Gäste, darunter auch Bezirksvertreterin von FiW, Vera Sares, ließen es sich nicht nehmen die wunderschöne Ausstellung
und die tolle Show der Perchten zu sehen. Michi’s Blumenwerk ist über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt und sehr beliebt für ihre tollen Binde- und Steckarbeiten für alle Anlässe. Ein Besuch lohnt sich in ihrem Geschä�, gleich neben dem Friedhof in Himberg.
JW Bezirksvorsitzender Mathias Past (3. v.r.) mit den beiden Vortragen-den Cathrin Wimmer (2. v.r.) und Viktoria Farnady-Landerl (r.) Foto: Bst
Die Junge Wirtscha� und die Au-ßenstelle Purkersdorf veranstal-teten das traditionelle Christmas Opening im Restaurant „Gablitzer-hof“ in Gablitz.
Außenstellenobmann Wolf-gang Ecker und Junge Wirtscha� Vorsitzender Jürgen Sykora konn-ten zahlreiche Gäste aus Politik und Wirtscha� begrüßen. Ein großer Dank gilt den Sponsoren, die die Veranstaltung erst mög-
lich gemacht haben: Rudi Dräxler Immobilientreuhand GmbH, Karl Kilian GesmbH, Mesonic Da-tenverarbeitung GmbH, Bammer Handels GmbH, Wirtscha�spark Wienerwald GmbH, Petrovic GmbH und der Werbeagentur Andreas Kirnberger und natürlich auch der Familie Linko und ihrem Team, die sich erfolgreich um die Verköstigung der Gäste geküm-mert haben.
Wolfsgraben (Bezirk Wien-Umgebung):Besuch beim „Klanen Lausbuam“
Seit fünf Jahren betreibt Andreas Hechl mit seinem Team das Gast-haus in Wolfsgraben.
„Bei uns erwartet Sie schmack-ha�e Hausmannskost und eine urige Atmosphäre. Unser Land- gasthaus ist das perfekte Aus-flugsziel, egal ob man gerne wandert, reitet oder mit dem Rad zu uns kommt. Im schönen Gast-
garten können Sie sich von der sportlichen Anstrengung erholen und Kra� für den Heimweg sam-meln“ so der Unternehmer. Frau in der Wirtscha� (FiW)-Vorsitzende Astrid Wessely, Gerti Krejci und Außenstellenleiterin Isabella Pe-trovic-Samstag überreichten eine Urkunde der WKNÖ und wünsch-ten weiterhin viel Erfolg.
V.l.: Außenstellenobmann Wolfgang Ecker, Andreas Kirnberger, Nina Ollinger, Jürgen Sykora, Rudi Dräxler, FiW-Bezirksvorsitzende Astrid Wessely, Michael Holzer und Außenstellenleiterin Isabella Petrovic-Samstag. Foto: Bst
V.l.: FiW-Bezirksvorsitzende Astrid Wessely, Andreas und Gerda Hechl sowie Gerti Krejci. Foto: Bst
FiW-Bezirksvertreterin Veras Sares (l.) bei der Adventausstellung von Michaela Vazsonyi. Fotos: zVg
· Bezirke SÜD · 29Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Bruck an der Leitha:Tag der offenen Tür an der BHAK/BHASCH
Kürzlich lud die Bundeshan-delsakademie und -handelsschule Bruck an der Leitha zum Tag der offenen Tür. Potenziellen Schü-lerinnen und Schülern sowie deren Eltern bot sich dabei die Gelegenheit, sich umfassend über das Bildungangebot der Schule zu informieren und das Schulgebäu-de zu besichtigen.
Die Schule präsentierte laufen-de Projekte und Übungsfirmen und informierte über die Themen Anmeldung, Aufnahme und die schulischen Schwerpunkte: der Lehrplan bietet in der 5-jährigen Handelsakademie Schwerpunkte in den Bereichen Informations-
und Kommunikationstechnologie und e-business, Kommunikati-onsmanagement und Marketing sowie Management, Controlling und Accounting. Die 3jährige Handelsschule bietet einen fä-cherübergreifenden, kompetentz-orientierten Unterricht.
Aktivitäten im Rahmen des Ta-ges der offenen Tür waren weiters eine Haus-Messe der aktuellen Übungs- und Partnerfirmen so-wie umfassende Infos über die einzelnen Pflicht- und Freigegen-stände und den Schulsportverein. Daneben sorgten ein Gewinnspiel sowie ein gut sortiertes Buffet für Abwechslung und Stärkung.
Der Außenstellenausschuss Schwechat gratulierte Außenstellenob-mann Fritz Blasnek zur silbernen Ehrenmedaille für besondere Verdien-ste der nö. Wirtscha� und überreichte eine Urkunde. Im Bild (v.l.): Werner Iszovitz, Obmann-Stv. Gewerbliche Dienstleister NÖ Otto Ressner, Franz Heisinger, Außenstellenobmann Fritz Blasnek, Bezirksvertreterin FIW Vera Sares, Robert Pozdena und JW- Bezirksvor-sitzender Mathias Past. Foto: Bst
V.l.: Direktorin Ulrike Wiedersich und Stadtrat Alexander Petznek bei der Präsentation des Themas „Griechenlands Staatsschuldenkrise“ von Sarah Aigner, Denise Grandinger sowie Verena Payr mit Bezirksstel-lenobmann Klaus Köpplinger. Foto: zVg
Schwechat (Bezirk Wien-Umgebung):FiW-Vortrag: Notizzettel im Kopf
„Notizzettel im Kopf“ – was unser Gehirn leisten kann, lautete die letzte große Veranstaltung von FiW im Bezirk Schwechat für das heurige Jahr 2015.
Rund 40 Teilenehmerinnen und Teilnehmer folgten der Einladung und verfolgten gespannt den Vor-trag von Medizinerin und Kogni-tionswissenscha�lerin Katharina Turecek.
„Sprechen sie ruhig laut mit sich selber – so lange sie es bemer-ken, besteht keine Gefahr!“, so die Vortragende. Mit zahlreichen Fall-
beispielen und wissenscha�lich belegten Expertisen begeisterte die Unternehmerin und Autorin das Publikum.
Sehr überzeugend erläuterte Turecek wie man dem Vergessen ein Schnippchen schlagen kann, denn ein schnelles Auffassungs-vermögen und ein gutes Gedächt-nis sind Garanten für mehr Erfolg. Mit gezielten Übungen und Tech-niken kann man das Gedächtnis trainieren, das bewies die Wissen-scha�lerin anhand von Praxisbei-spielen mit den Teilnehmern.
Bruck an der Leitha:Top-Platzierung bei der Kundenzufriedenheit
Seit einem Jahrzehnt werden alle „Augen auf!“-Optiker und „Das neue Hören“-Akustiker im Rah-men einer Mystery-Shopping-Ak-tion auf Herz und Nieren getestet. OPTICON, die Einkaufs- und Mar-ketinggesellscha� der Optiker und Hörakustiker überprü�e die 196 Kooperationspartner sowie den Mitbewerb. Im Fokus der Aktion standen Service und Kun-denzufriedenheit.
Optik & Hörakustik Bastel aus Bruck an der Leitha gelang dabei der perfekte Qualitätsbe-weis. Das Unternehmen landete im aktuellen Verbrauchertest auf
Platz zwei. Marianne Bastel, Hörakustik-Meisterin und Inha-berin des Fachbetriebes zeigte sich über die Spitzenplatzierung erfreut - dies umso mehr, als im Jahr 2013 bereits der dritte Platz im Rahmen der Aktion erreicht werden konnte.
Das Erfolgsrezept liegt dabei vor allem an der Firmenphilo-sophie, die seit jeher die Be-dürfnisse und Anforderungen der Kunden in den Mittelpunkt stellt. Daneben wird in dem Fa-milienunternehmen auch großer Wert auf die Weiterbildung der Mitarbeiter gelegt.
Stolz auf den Spitzenplatz: Hörakustik-Meisterin Ma-rianne Bastel (l.) und Mitar-beiterin Juliana Zierhut. Foto: Pschill
30 · Bezirke SÜD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Hof am Leithaberge (Bezirk Bruck/Leitha):Mental-, Intuitions- und Bewusstseinstraining
Eine neue Praxis für Mental-, Intuitions- und Bewusstseins-training eröffnete kürzlich in Hof am Leithaberge. Heike Dworni-kowitsch möchte Menschen mit Fragen und Problemen rund um das Thema Beziehung helfen, Lö-sungsmöglichkeiten aufzuzeigen und individuelle Hilfe anbieten. Einerseits bietet die Trainerin
rasche Hilfe in Krisensituationen und steht andererseits auch für Begleitungen über einen längeren Zeitraum zu Verfügung.
Unter der Webadresse www.beziehungschaos.at finden Inter-essierte nähere Infos bezüglich der Beratungsangebote sowie Geschenkideen in der Form von Gutscheinen, MP3 und CD.
Mödling:Infoabend: Steuerreform und Tipps zum Steuersparen am Jahresende
Was kommt 2016 steuerlich auf mich zu und wie kann ich jetzt noch Steuern sparen! Diese und andere brandaktuelle Fragen be-antwortete Steuerexperte Manf-red Kotlik bei einer Informations-veranstaltung der Bezirksstelle Mödling.
Von der Rechtsformwahl bis zum Maßnahmenpaket zur Be-trugsbekämpfung spannte sich der Themenbogen. Manfred Kot-lik von der Steuerberatungs- und Wirtscha�sprüferkanzlei Kotlik-Prokopp-Stadler verstand es, die komplexen Materien sowohl kurz-weilig, als auch informativ ver-ständlich zu aufzubreiten.
Vor allem Kotliks Tipps für steu-erschonende Maßnahmen noch knapp vor Jahresende fanden ei-nen interessierten Zuhörerkreis. „Ein zentraler Punkt beim legalen Steuersparen ist die Nutzung des Gewinnfreibetrages. Auch die Nutzung des „Zufluss-Abfluss-Prinzip“ durch Verschiebung von Einnahmen und Ausgaben hat große praktische Relevanz. Be-sonders positiv wirkt sich die Vor-
auszahlung eines zu erwartenden höheren GSVG-Beitrages aus. Dies spart nicht nur Steuern, sondern bewirkt auch die Verringerung der GSVG-Beitragsgrundlage selbst“, so Experte Kotlik.
Aktuelles Thema aus der Steu-erreform 2015 war vor allem die Neugestaltung des Einkommen-steuertarifes, die sich für Ein-zelunternehmer und Personen-
gesellscha�er positiv auswirkt. Die politischen Dauerbrenner Registrierkassenpflicht und Bele-gerteilungspflicht sowie die Än-derungen der Grunderwerbsteuer und der Immobilienertragsteuer trafen auf großes Interesse, das in vielen Detailfragen mündete.
„Ob heuer noch Immobilien ver-äußert werden sollten, muss man sich am besten mit Ihrem Steu-
erberater individuell ansehen. Entscheidend ist das Datum der Unterschri� am Kaufvertrag und nicht der Grundbuchseintrag“, rät Manfred Kotlik.
Weitere Details und wichtige Tipps für die Praxis finden Sie in den Vortragsunterlagen auf der Homepage der Bezirksstelle Mödling unter:
wko.at/noe/moedling
Bruck/Leitha:Neues Kosmetikstudio von Julia Lessel eröffnet
Seit nunmehr zehn Jahren betreibt Julia Lessel bereits ein Kosmetik-studio in der Bezirkshauptstadt. Kürzlich übersiedelte sie nun mit Ihrem Unternehmen in ein erst kürzlich renoviertes, historisches Haus in der Schloßgasse.
Zahlreiche Kunden und Ver-treter aus Poltik und Wirtscha� nutzten die Gelegenheit, das neue Studio zu besichtigen. Natürlich
bot sich dabei auch die Gelegen-heit, sich über das umfassende Angebot im Bereich der Kosmetik und Fusspflege zu informieren.
Im Namen der Wirtscha�skam-mer-Bezirksstelle gratulierten FiW-Bezirksvorsitzende Gabriele Jüly und Bezirksstellenobmann Klaus Köpplinger zur gelungenen Übersiedlung und wünschten wei-terhin viel Erfolg.
Heike Dwornikowitsch gemeinsam mit Bezirksstellenleiter Thomas Petzel. Foto: Bst
V.l.: Bezirksstellenleiterin Karin Dellisch-Ringhofer, Steuerberater Manfred Kotlik und Veranstal-tungsorganisatorin Nicole Wöllert. Foto: Bst
V.l.: FiW-Bezirksvorsitzende Gabriele Jüly, Stadtrat Alexander Petznek, Stadtrat Josef Newertal, Bezirksstellenobmann Klaus Köpplinger, Franz Perger, Stadtrat Gerhard Weil, Ingrid Faust, Christian Kirchmayer, Julia Lessel und Mitarbeiterin Vanessa Tischlerel Foto: NÖN
· Bezirke SÜD · 31Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Baden:Neues Referentinnenteam in der Bezirksstelle
Bad Vöslau (Bezirk Baden):Mit Chwala Blumen in den Advent
Baden:Handwerk-Weihnachtsmarkt
Seit Kurzem ist das Referentinnenteam der Wirtscha�skammer-Bezirksstelle Baden neu aufgestellt. Zur bestehenden Mitarbeiterin Stephanie Propst (rechts) stieß nun Katharina Marx, ebenfalls Juristin, hinzu. Das Tätigkeitsfeld umfasst Gründungsberatungen ebenso wie Rechtsauskün�e in Bereichen wie unter anderem Arbeits-, Gewerbe- oder Gesellscha�srecht sowie Vertretungen vor dem Arbeits- und Sozi-algericht. Foto: Bst
Auf die bevorstehende Weihnachtszeit stimmt Floristin Christiane Chwala-Gruber mit ihrer traditionellen Adventausstellung ein. Dazu konnte sie unter anderem Bezirksstellenleiter Andreas Marquardt mit Elena und Anna begrüßen. Foto: zVg
Der Handwerk-Weihnachtsmarkt im romantischen Schlossergässchen in Baden zeigt sich bis 24. Dezember von seiner schönsten Seite. Grund genug für Bezirksstellenobmann Jarko Ribarski den beiden Betrieben „Inkas Kunsthandwerk“ und „Berits Nähwerkstatt“ einen Besuch abzu-statten. Angeboten werden bunte Strickwesten, Häkeltierchen, Seiden-tücher, Honig, Schnaps, Seifen, Holzspielzeug sowie Strick mit Norwe-germustern und vieles mehr. Ein Besuch lohnt sich Montag bis Samstag von 10 - 18 Uhr. Im Bild: Ingrid Kammermayer (li) und Berit Zeman präsentieren Bezirks-stellenobmann Jarko Ribarski die angebotene Produktpalette. Foto: Surovic
Ihr WIFI-Kurs im Internet: noe.wifi .atInformieren und buchen - täglich 24 Stunden im Online-Kursbuch. noe.wifi .at
Wir sind ab sofort an der neuen Adresse für Sie da!
32 · Bezirke SÜD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Baden:Ausbildertrophy für Spedition Logwin
Mit der Ausbildertrophy holt die Wirtscha�skammer Nie-derösterreich jene Betriebe vor den Vorhang, die in den letzten 10 Jahren die meisten Lehrlinge erfolgreich zur Lehrabschlus-sprüfung geführt haben. Dies-jähriger Sieger in der Sparte Transport und Verkehr ist das Speditionsunternehmen Logwin Solutions Austria GmbH. Der Betrieb bietet an seinem Stand-ort in Traiskirchen auf 43.000
Quadratmetern kundenorien-tierte Speziallösungen an. „Vom Verpacken über Lagerung bis hin zur Komplettlogistik gehen wir flexibel auf Kundenwünsche ein“, so Prokurist Franz Bräuer, der weiter ausführt: „Da wir keine standardisierten Abläufe abwickeln und 27 verschiedene EDV-Lösungen anwenden legen wir großen Wert auf qualifizier-tes Personal und ausgezeichnete Berufsausbildung.“
Logwin-Niederlassungsleiter Franz Bräuer (2.v.l.) und Bianca Fürst freuten sich zusammen mit WK-Bezirksstellenobmann Jarko Ribarski (rechts) und Bezirksstellenleiter Andreas Marquardt über die Auszeich-nung. Foto: Bst
Baden:Weihnachtsfeier im Backhaus Annamühle
Die Betriebsweihnachtsfeier des Backhauses Annamühle nahmen Geschä�sführer Manfred Schnei-der und Wirtscha�skammer-Bezirksstellenausschussmitglied Sabine Wolfram zum Anlass, um langjährige MitarbeiterInnen zu ehren. Brigitte Büchsenmeister und Martina Hopican sind bereits
seit 25 Jahren im Service tätig. Auf dieselbe Zeitspanne kann Bäcker Thomas Tögl zurückblicken. Auf siebzehn Jahre Betriebszugehö-rigkeit können die Verkäuferinnen Martina Binder und Danijela Ne-dimovic verweisen. Fahrer Ger-hard Berger hält dem Unterneh-men seit 15 Jahren die Treue.
V.l.: Bezirksstellenausschussmitglied Sabine Wolfram, Martina Hopican, Thomas Tögl, Manfred Schneider, Brigitte Büchsenmeister, Martina Binder, Roland Fallast in Vertretung von Gerhard Berger, Danijela Nedi-movic und Stadträtin Carmen Jeitler-Cincelli. Foto: zVg
7. Jänner 13 – 18 Uhr
St. PöltenWifi St. Pölten
Mariazeller Straße 97
3100 St. Pölten
11. Jänner 13 – 18 Uhr
AmstettenJohann Pölz Halle
Stadionstraße 12
3300 Amstetten
15. Jänner 13 – 18 Uhr
VösendorfPyramide Vösendorf
Parkallee 2
2334 Vösendorf
18. Jänner 13 – 18 Uhr
MistelbachStadtsaal Mistelbach
Franz Josef-Straße 43
2130 Mistelbach
20. Jänner 13 – 18 Uhr
StockerauZ2000 Stockerau
Sparkassaplatz 2
2000 Stockerau
Keine Anmeldung erforderlich. Nähere Infos unter 02742/851-18702
Info-Messen zu Registrierkassen
· Bezirke SÜD · 33Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Puchberg (Bez. Neunkirchen):Workshops in den Tourismusschulen Semmering
Schüler der 4. Klasse der Neuen Mittelschule Puchberg besuchten die Partnerschule am Semme-ring. Die Schüler konnten in zwei Workshops, unter fachkundiger Anleitung erste Erfahrungen in Französisch und Spanisch sam-meln. Danach erhielten sie, ge-leitet von zwei Schülern der bilingualen Maturaklasse, eine Führung durch Schule und In-
ternat, gespickt mit vielen inter-essanten Insiderinformationen. Anschließend ging es in die Lehrküche, wo mit Anleitung und Hilfe durch Küchenchef Gerhard Fuchs, Pizzen hergestellt wurden. Jede Pizza wurde – „learning by doing“ – individuell belegt. Bis zum letzten Krümelchen waren die kulinarischen Köstlichkeiten dann im Nu verspeist.
V.l.: Die Schüler Michi, Christof, Marvin, Abdul, Patrick und Alex. Foto: zVg
Seit 25 Jahren ist Maria Schuler in der Glaserei Reiterer in Ternitz, Grenzgasse 23, beschä�igt. Anläs-slich ihres Jubiläums überreichte Bezirksstellenausschussmitglied
Peter Spicker die ihr von der Wirt-scha�skammer NÖ verliehene Silberne Mitarbeitermedaille und bedankte sich für ihre langjährige Tätigkeit im Betrieb.
V.l.: Uschi und Gerhard Reiterer, Maria Schuler, Peter Spicker. Foto: zVg
Schwarzau im Gebirge (Bez. Neunkirchen):Schäfer Rupert eröffnet Elektrofachgeschä�
Rupert Schäfer, seit vielen Jahren in Pernitz als selbständiger Elek-trofachmann tätig, eröffnete in Schwarzau im Gebirge, Markt 57 ein Elektrofachgeschä�.
Beleuchtungskörper, Weih-nachtsbeleuchtung für Innen und Außen, Kleinelektrogeräte, Waschmaschinen bis hin zum mo-dernsten Flachbildfernseher sind
in seinem Betrieb erhältlich. Des weiteren bietet er auch Elektroin-stallationen an. Die Geschä�szei-ten sind von Montag bis Freitag von 8 bis 12Uhr oder nachmittags nach Vereinbarung.
Seitens der örtlichen Wirt-scha� gratulierte Erich Pirkner und wünschte viel geschä�lichen Erfolg.
V.l.: Erich Pirkner, Margit und Rupert Schäfer. Foto: zVg
Baden:Berufsorientierung mit Jimmy on tour
Man kann nicht früh genug mit der Wahl des passenden Berufs anfan-gen. Um bei den anstehenden Entscheidungen hilfreich zur Seite zu stehen, touren WK-Bezirksstellenobmann Jarko Ribarski (l.) und weitere Funktionäre der Bezirksstelle Baden alljährlich durch die Neuen Mittel-schulen des Bezirks. Dabei wird die informative Homepage www.frag-jimmy.at ebenso nähergebracht wie Tipps zu Lehre und Bewerbungsge-sprächen. Foto: Janda
34 · Bezirke SÜD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Im Jahre 1985 machte sich Wil-helm Mohorn, Gründer der Firma Aquapol wasserpolarisierungs-technische Geräte Gesellscha� m.b.H., zunächst in Wien selbst-ständig .
In diesem Jahr erfolgte auch die Patentanmeldung sowie die Firmengründung und die Ver-marktung von Aquapol. Im Jahre 1990 übersiedelte die Firma nach Reichenau/Rax. Hier erhielt sie die Gewerbeberechtigung „Ent-feuchtung von Werkstoffen, Be-feuchtung von Erdböden sowie Dämpfung von geopathogenen Störfeldern mittels eines Gerätes eigener Erfindung“.
30 Jahre später kann das inno-vative Unternehmen auf mehr als 50.000 weltweit im Einsatz be-findlicher Systeme verweisen, die genau das tun, was ursprünglich von Mohorn angedacht war. Sie legen Mauern auf absolut ökolo-gischer Basis, ohne Chemie, ohne Mauerschneiden und ohne Strom und daraus ableitenden Stress ver-ursachenden E-Smog, san� und
nachhaltig trocken. Aquapol kann auf eine lange Liste sehr nam-ha�er Referenzobjekte verweisen und hat in ca. 30 Ländern der Erde Vertretungen.
Der Vizepräsident der Wirt-
scha�skammer NÖ, Josef Brei-ter, sowie Bezirksstellenaus-schussmitglied Manfred Knöbel gratulierten Wilhelm Mohorn zum 30-jährigen Firmenjubi-läum und überreichten ihm
die von der Wirtscha�skammer NÖ verliehene Ehrenurkunde. Bürgermeister Johann Ledolter überreichte die Ehrenbürge-rurkunde der Marktgemeinde Reichenau.
V.l. Manfred Knöbel, Wilhelm und Michelle Mohorn und WKNÖ-Vizepräsident Josef Breiter. Foto: zVg
Neujahrs- und
Wirtscha�sempfänge
JÄNNER Anmeldung
Klosterneuburg Neujahrsempfang 8. Jänner 19.00 Uhr Erich Schenkel GmbH, T 02243/32768
PLAY WORLD Freizeittechnik GmbH, (Kaffeehäuser), Schwechat, Gramatneusiedl
Radul Steva, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Einzel-handel mit Mopeds und Motorrädern, Handel mit Motorbooten einschl. Zu-behör und Ersatzteilen, Unternehmun-gen zur Wartung von KFZ (Servicesta-tionen)), Gerasdorf bei Wien
R-BAG Austria GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Fischamend
Reiter & Wolkerstorfer Projekt und Eventgastronomie OG, (Lieferküchen, Partyservice, Catering, Mietkoch), Purkersdorf
Riebel Denise, (Fitnesstrainer), Moosbrunn
Rottal Arno, (Berufsfotografen), Himberg
Rozboril Helga, (Kaffeekonditoreien), Ebergassing
Schwarz Alfred Dr., (Filmproduktion, inkl. der Herstellung von Multimediaprod.), Mauerbach
Slavik Ilse Ing., (Einzelhandel mit Lebensmitteln, Humanenergetiker, Tierenergetiker), Pressbaum
Sorger Eva, (Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater)), Purkersdorf
AROM DEE traditionelle Thai Massage GmbH, (Masseure), Bruck an der Leitha
Brüstl Kerstin, (Handel mit Bekleidung und Textilien), Enzersdorf an der Fischa
Fazlic Maja Mammas, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Rohrau
Franz Dvorak GmbH, (Handel mit Farben, Lacken und An-streicherbedarf), Bruck an der Leitha
Frey Barbara, (Werbegrafik-Designer), Bruck an der Leitha
Gencyigitoglu Özgül, (Kosmetiker), Bruck an der Leitha
Kurilla Stefan, (Fitnesstrainer), Wolfsthal
Kurillova Miriam, (Fitnesstrainer), Wolfsthal
Malik Wolfgang, (Immobilienmakler), Hainburg a.d. Donau
Maresch Gerhard, (IT-Dienstleistung), Mannersdorf am Leithagebirge
Năsăudeanu Daniel, (Bauwerksabdichter, Verspachteln von Gipskartonwänden, Aufstel-lung u.Montage v. Ständerwänden u.mobilen Trennwänden), Manners-dorf am Leithagebirge
Serejch Julia Katja, (Fußpfleger), Hainburg a.d. Donau
Simon Kristof, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Hainburg a.d. Donau
Ujhelyi Usanee, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Scharndorf
Mödling
Acar Halil, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Handel mit Automobilen, Motorrädern inkl.Bereifung,Zubehör, Taxigewerbe, Ta-xigewerbe), Guntramsdorf
AG Family Business Management GmbH, (Unternehmensberatung), Mödling
Aßmann-Staudt Frank Wolfgang, (IT-Dienstleistung), Perchtoldsdorf
Sol-Invest Beteiligungs- und Ver-mietungsgmbH, (Handel mit Automobilen, Motorrädern inkl.Bereifung,Zubehör, Vermieten von KFZ ohne Beistellung eines Lenkers, Hilfs- und Nebenbetriebsunterneh-mungen im Bereich Verkehr), Guntramsdorf
SüdReal Immobilienvermittlung GmbH, (Immobilienmakler), Brunn am Gebirge
Winkler Christian, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen), Wienerwald
Zoglauer Paul Ing., (Heizungstechnik, Lüftungstechnik, Elektrotechnik, alle sonstigen Gewer-be- und Handwerksunternehmungen, Sonstige Beauftragte, Berater, Bereit-steller, Informanten), Wiener Neudorf
Zronek Lukas, (IT-Dienstleistung), Mödling
Baden
Ambrosch Michael Wilhelm, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Event-Marketer), Baden
Banović Franziska Sophia BEd, (Kappenmacher und Rauhwarenfärber, Hutmacher, Modisten, sonstige Be-rechtigungen im Bereich Bekleidungs-gewerbe), Ebreichsdorf
Berbalk Aneta, (Handel mit Möbeln, Büromöbeln, Handel mit Raumausstattungswaren und Heimtextilien), Ebreichsdorf
Bergmans Paulus Johannes Mag., (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Baden
Binder Armin, (Werbeagentur), Ebreichsdorf
Brunner Michael Walter Ing., (Hobelwerke), Trumau
Burger Thomas, (Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen), Traiskirchen
Burtea Cornelia, (Handel mit Parfümeriewaren, Handel mit Uhren, Uhrenbestandteilen und Uhrmacherbedarf, Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen), Hirtenberg
Christoph Heidinger GmbH, (Bars, Tanzlokale, Diskotheken, Clubbinglounges), Leobersdorf
Haimberger Richard, (Fitnesstrainer), Weissenbach an der Triesting
Hayder Michael, (IT-Dienstleistung), Baden
Heilinger Barbara Dr. med. vet., (Ledergalanteriewarenerzeu-ger und Taschner, Erzeuger kunstgewerblicher Gegenstände u.Modeschmuckerzeuger, Handel mit Altwaren), Traiskirchen
Heinthaler Peter, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Weissenbach an der Triesting
Jonák Manfred, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Enzesfeld-Lindabrunn
Kanits Ronald Ing., (Werbeagentur, Gewerbe und Hand-werk - noch nicht zugeordneter Be-rufszweig), Pottendorf
Karner Hubert, (Handel mit festen, mineralischen oder biogenen Brennstoffen), Bad Vöslau
Kern Michael, (Einzelhandel mit Lebensmitteln, Einzelhandel mit Lebensmitteln, Tabakverkaufsstelle verbunden mit sonstigem Gewerbe), Mitterndorf an der Fischa
Klemke Brigitte, (sonst. Berecht. im Bereich Immobi-lien-, Vermögenstreuhänder), Enzes-feld-Lindabrunn
Leo Veranstaltungs- und Christ-kindelmarkt GmbH, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milch-trinkstuben), Leobersdorf
Ley Johannes Franz, (Restaurants), Bad Vöslau
Max Otto, (Unternehmensberatung), Traiskirchen
Mrasek Alexander Dipl.-Ing., (Unternehmensberatung), Weissen-bach an der Triesting
MULTI 3 KG, (Kleintransportgewerbe - mit unbe-schränkter KFZ-Anzahl), Hernstein
Ofenböck Brigitte Dipl.Ing., (Zeichenbüros (Zeichnungen nach vollständig vorgegeb.Angaben)), Bad Vöslau
Ostermann Philipp, (Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen), Baden
Patry Sabrina, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Tattendorf
phoenix e-dampfzigarette GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Hirtenberg
· Bezirke SÜD · 37Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
PLAY WORLD Freizeittechnik GmbH, (Kaffeehäuser), Hirtenberg, Leobers-dorf
Plematl-Paschek Cornelia, (Handel mit Hausrat und Küchengerä-ten, Haushaltswaren), Traiskirchen
Polt Peter, (Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigprodukten), Baden
Radonjic Daliborka, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Schönau an der Triesting
Karaoglan GmbH & Co KG, (Restaurants), Wiener Neustadt
Kizmaz Recep, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör), Sollenau
Klabuschnigg GmbH, (Zeichenbüros (Zeichnungen nach vollständig vorgegeb.Angaben), Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Event-Marketer, Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wiener Neustadt
Geiger Maximilian Karl Ing., (Versandhandel), Pitten
38 · Bezirke SÜD · Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Bau-Sprechtage
DO, 21. Jänner, an der BH Baden, Schwartzstraße 50, von 8 - 15.30 Uhr. Anmeldung unter T 02252/9025, DW 22202.
MI, 13. Jänner, an der BH Bruck/Leitha, Fischamender Straße 10, von 8 - 12 Uhr. Anmeldung unter T 02162/9025, DW 23230 bzw. 23235
MI, 23. Dezember an der BH Wien-Umge-bung, Außenstelle Gerasdorf, Kuhn-gasse 2, von 8.30 - 11 Uhr. Voranmel-dung erforderlich: T 02243/9025, DW 26229.
FR, 18. Dezember an der BH Wien-Umge-bung, Außenstelle Klosterneuburg, Leopoldstraße 21, von 8 - 11.30 Uhr. Voranmeldung erforderlich unter T 02243/9025, DW 26277 & 26299.
FR, 15. Jänner an der BH Mödling, Bahnstraße 2, 3. Stock, Zimmer 338; von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter
T 02236/9025 DW 34238
FR, 15. Jänner an der BH Neunkirchen, Peischingerstr. 17, 2. Stock; von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter T 02635/9025, DW 35235 bis 35238
DO, 14. Jänner, an der BH Wien Umgebung, Außenstelle Schwechat; Hauptplatz 4, Zi. 202, von 8 bis 11.30 Uhr. Anmeldung unter T 02243/9025, DW 26277 und 26229
FR, 18. Dezember, an der BH Wiener Neu-stadt, Ungargasse 33, 1. Stock, Zi. 1.12, von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter T 02622/9025, DW 41 239 bis 41 244. Beratungen beim Gebietsbauamt V in Mödling, Bahnstr. 2 (BH); jeden Dienstag von 8 - 12 Uhr und nach Vereinbarung von 16 - 18 Uhr Anmeldungen unter T 02236/9025, DW 45502; F 02236/9025-45510 oder E [email protected]
Technische Beratungen in Anlagenverfah-ren werden an Dienstagen von 8 - 12 Uhr auch beim NÖ Gebietsbau-amt II, 2700 Wiener Neustadt, Grazer Str. 52, T 02622/27856, angeboten.
Infos zur optimalen Vorbereitung der Unterlagen für die Bau-Sprechtage:
WKNÖ – Abteilung Umwelt, Technik und In-novation, T 02742/851/16301.
Flächenwidmungspläne
In den Gemeinden finden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und zur schri�lichen Stellungnahme auf:Mödling 24. Dez.Schrattenbach (Bez. Neunkirchen) 18. Dez.Vösendorf (Bez. Mödling) 15. Dez. Warth (Bez. Neunkirchen) 7. Jän.
Sprechtage der SVA
Die nächsten Sprechtage der Sozialversiche-rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� (SVA) finden zu folgenden Terminen in der jeweiligen WK-Bezirksstelle (bzw. in der Stadtgemeinde Hainburg, SVA Baden) statt:Baden: 22. Dez. (7 - 12/13 - 14.30 Uhr)Bruck/Leitha: 30. Dez. (8 - 12)Hainburg (Stadtg.): 29. Jän. (8 - 11 Uhr)Klosterneuburg: 18. Dez. (8 - 12 Uhr)Mödling: 28. Dez. (8 - 12 Uhr)Neunkirchen: 23. Dez. (7 - 12/13 - 14.30 Uhr)Purkersdorf 18. Dez. (8 - 11 Uhr) Schwechat: 8. Jän. (8 - 12 Uhr)Wr. Neustadt: 21. Dez. (7 - 12/13 - 14.30 Uhr)
Alle Informationen zu den Sprechtagen der Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� unter: www.svagw.at
Technik-Ausbildung am WIFI anpacken!Von CAD über Schweißtechnik bis hin zu Elektro- und Auto-matisierungstechnik. Wir bringen Sie auf Kurs. noe.wifi .at
· Kleiner Anzeiger · 39Nr. 50 · 11.12.2015
Niederösterreichische Wirtscha�
Alarmanlagen
www.s3alarm.at
Tel. 01/982 29 22
www.BSAlarm.atTel. 0800/90 90 90
Angebote
WINTERAKTION! Sparen Sie Steu-erberaterkosten und erstellen die Lohnverrechnung / Buchhaltung / Faktura am eigenen Computer mit einfach bedienbarer So� ware. Sie erhalten 20% Rabatt bis 31.01.2016 und bezahlen keine Jah-reswartung 2016! Auch Vertrieb als Händler möglich! 0699/817 055 61, www.deutner-so� ware.at
Anhänger
HUMER Anhänger die Qualitäts-marke, ich berate Sie gerne. Hr. Bernhard, 0664/609 494 06
ANHÄNGERVerkauf, Verleih & Service, Repa-raturen und §57a Überprüfungen, HÄNGERPROFI-Steininger,2111 Gewerbepark Tresdorf bei Korneuburg, Tel. 02262/73 4 09, www.steininger.co.at
Nr. 50 · 11.12.2015Niederösterreichische Wirtscha�
Foto
s: S
tefa
n E
der,
Kit
tenberg
er
Erl
ebnis
gärt
en,
Shutt
ers
tock
, zV
g.
Gewinnspiel
Buchtipp: Wild auf Schokolade
Backe mit Liebe! Das ist die Devise von Eveline Wild und Schokolade ist der Stoff , aus dem sie süße Träu-me zaubert. Nicht nur Schokoladenliebhabern wird das Wasser im Munde zusammen laufen, wartet sie doch mit unwiderstehlichen Köstlichkeiten auf: von der Knusperbombe bis zum Schokoladenigel, vom Schoko-Lava-Kuchen bis zu Eisspitzen. Klassiker wie die Schwarzwälder Kirschtorte oder Mousse au Chocolat dürfen natürlich nicht fehlen. Verlag: Pichler, ISBN: 978-3-85431-711-1, € 24,90. www.styriabooks.at
Tullnerfelder Neujahrskonzert
Der Tullnerfelder Kulturverein startet am 5. Jänner schon tradi-tionell mit dem 14. Tullnerfel-der Neujahrskonzert im Berg-hotel Tulbingerkogel. Diesmal wird Barbara Helfgott & Rondo Vienna gastieren. Claus Bruck-mann wird wieder durch das Programm führen. www.rondovienna.at
Kittenberger`s Adventzauber im Garten
Alle Gärten in Schiltern verwandeln sich in ein stimmungsvolles, Mär-chenland. Adventliche Dekorationen, Christbäume und strahlende Engel verkünden die schönste Zeit im Jahr. Über 200.000 Lichter, Feuerkörbe und brennende Baumstämme bringen „Kni-stern“ ins Leben. Die neuen tierischen Bewohner sind ein besonderes High-light. www.kittenberger.at
Premiere von „Die toten Augen von London“ –Wir verlosen 2x2 Karten. Mitspielen & Gewinnen!
Intendant Reinhard Mut lädt wieder zum „Unser Theater Silvester Event“ am 31. De-zember, in 1190 Wien, Pfarrplatz 3, der das Publikum noch einmal in die spannende Krimiwelt des Edgar Wallace eintauchen lässt. Am Programm stehen „Die toten Au-gen von London“. Nachdem mehrere ältere Männer tot aus der Themse gefi scht wurden und der Verdacht entsteht, dass es sich um Mord handeln könnte, wird der junge Larry Holt mit der Klärung dieses Falls beau� ragt. Schon bald führen ihn seine Untersu-chungen in ein düsteres Blindenheim. www.unsertheater.at
Gewinnspiel: Wir verlosen 2 x 2 Karten für „Die toten Augen von London“ am 31. De-zember um 16 und 20 Uhr in „Unser Theater“, 1190 Wien, E-Mail mit Namen, Adresse, Te-lefonnummer und Betreff „Edgar Wallace“ an [email protected] senden. Einsendeschluss ist am 19. Dezember 2015. Weitere Teilnahme: wko.at/noe/gewinnspiel oder über den QR-Code.
Über 300 Erlebnisse schenken. Die Niederö-sterreich-CARD mit Weihnachtsbonus ist 15 statt 12 Monate gültig (vom 1. Jänner 2016 bis zum 31. März 2017).
Verschenken Sie zu Weihnachten Abenteuer für die ganze Familie! Mehr als 300 Ausfl ugsziele in Niederösterreich, Oberösterreich, Wien, der Steiermark und dem Burgenland sind mit der Niederösterreich-CARD kostenlos zu besuchen. Erhältlich ist sie bei vielen Ausfl ugszielen, Trafi ken und Raiff eisenbanken, über die Hotline
unter 01/535 05 05 und online auf www.niederoesterreich-card.at. Weihnachtsgut-scheine, entweder für eine neue Niederö-sterreich-CARD oder für die Verlänge-rung einer bestehenden Niederösterreich-CARD, sind ebenfalls online zu bestellen. Bis zu € 2.500,- an Eintrittsgeldern können mit der Ausfl ugskarte gespart werden. Dabei kostet die NÖ-CARD nur € 59,– für Erwachsene und € 28,– für Jugendliche von 6 bis 16 Jahren. www.niederoesterreich-card.at
Niederösterreich zum Verschenken
Buchtipp: Wege aus Eisen im Mostviertel
Wie schon seine beiden bereits erschie-nenen Bücher zeichnet sich auch die-ser Band durch die umfangreiche und aufwändige Bebilderung aus. Das Buch zeigt Züge auf der Westbahnstrecke ebenso wie auf allen Nebenstrecken wie der Ybbstal-, der Erlau� al- und der Mariazellerbahn. Edition: Winkler-Her-maden. www.edition-wh.at