Winterspecials Österreich

Sie haben es gut.

Freudensprünge!Winterurlaub in Tirol und im Kleinwalsertal

November 2011 bis März 2012

Herzhüpfen im

PulverschneeDas Höchste für Gefühle gibt es gleich im Doppel: Wo Sonnenstrahlen

auf schneebedeckten Hängen glitzernde Spuren hinterlassen und sich eitel

in Eisgletschern spiegeln, sind die Skier in Allzeitbereitschaft, die Boards in

Actionlaune und die Schneeschuhe in Wanderstimmung. Als elitäre Basis-

lager haben wir gleich zwei erste Hotels für Sie ausgewählt.

Im Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee ist der Hochgenuss gespiegelt:

Als einziges 4-Sterne-Superior Hotel direkt am Ufer malt der Achensee eine

unvergleichliche Kulisse ins Tiroler WinterWunderland. Geschwindigkeits-

rausch oder Entschleunigungssuche? Gestillt! Ebenso der Anspruch an

Verwöhn-, Genießer-, Kaminfeuer-, Spa-, Lounge- und Festtagsmomente.

Im Travel Charme Ifen Hotel nehmen die Sterne kein Ende: Das Kleinwalser-

tal präsentiert traumhafte Pisten, dauerbeschneite Hänge und endlose

Abfahrts- und Rodelbahnen fürs Schneevergnügen. In exklusivem Ambiente

geht die Urlaubsfreude weiter: mit Sternstunden für Designaffine, Wellness-

fans, Gourmets, Traditionsfreunde und Luxusliebhaber.

Der WinterGipfel: Ideale Schneebedingungen für Langlauf-, Rodel-, Wander- und Schaulustige.

Der HöhenGipfel: 150 km Loipen für jeden Schwierig-keitsgrad auf 950 m Höhe. Zum Langlaufen, Skaten,Rodeln, Nordic Cruisen.

Der AussichtsGipfel: Spektakuläre Lage direkt am Achensee, „dramatischer“ Seeblick von allen Seiten.

Der KomfortGipfel: 4-Sterne-Superior Komfort, stilvollund hochwertig eingerichtet, mit Sightseeingbalkon:Auf den See? Auf die Berge? Auf beides!

Der HüttenGipfel: Berghüttenfeeling absolut! Liege-stühle und Kuscheldecken, jetzt auf der Fürstenhaus Bergterrasse.

Der WärmeGipfel: Erlebnisdusche, Wärmekabine, Solegrotte, Tropical Rain, Kaminfeuer und 34°C Whirlpool heizen im Winter ein und auf.

Der EntspannungsGipfel: Indoor/Außenpool, Wellness-highlights wie Steinölmassage, Rasulbad, Thalasso,Ruheterrassen mit Karwendelblick, 1.000 m2 Ruhe-bereich mit Wasserbetten, Kopfhörer, Korbsessel, Kamin.

Der GenussGipfel: Neu ab Dezember 2011! Frisch reno-viertes Restaurant mit Rundum-Blick-Wintergarten und Seesicht-Spektakel.

Der NachhaltigkeitsGipfel: GenussPlus® – vom Früh-stücksbuffet über die Live Cooking Station bis zum4-Gänge-Menü. Dabei ist alles GreenGusto®: vorwiegend regionale Bioprodukte, feinste Kochkunst, liebevollePräsentation.

Der TatenGipfel: Unzählige Aktivitäten, Veranstaltungen, Events, Ausflugsziele sind hier auch im Winter Programm.

Ein 10-faches „Nirgendwo istder Winter schöner als hier“Die 10 Gipfel Ihres Urlaubs in Tirol

Wintervergnügen von allen Seiten: Die Natur meint es im Karwendelgebirge besonders

gut mit allen Aktivisten! Wenn sich die Hänge mit Neuschnee pudern und die Gipfel im

Achensee auf ihr Spiegelbild schauen, hält es keinen mehr im Kämmerlein! Es sei denn

auf einer gemütlichen Liege mit Seepa norama im PURIA Premium Spa.

Tirol –Pu lsbeschleunigen

am Achensee

Wer bei Winter ans Rodeln denkt und bei diesen Bildern Stiefel und Ruck-

sack packt, kommt am Achensee zu seinem Vergnügen. Denn die Aktivitäten-

liste nimmt kein Ende: über 150 km Langlaufloipen und 60 km geräumte

Wanderwege. Auf geht’s mit dem Gondel- oder Schlepplift. Dann geht’s ab:

über Freestyle-Schanzen, Rodelbahnen, Pisten aller Schwierigkeitsgrade, über

illuminierte Nachtbahnen. Lieber auf Schlittschuhen über den gefrorenen

Achensee? Mit dem Gleitschirm vogelfrei übers Bergpanorama? Das Rofan-

und Karwendelgebirge wecken Appetit aufs Ausprobieren!

Gänsehaut!Erlebniswelt Achensee

Los! Die Aktivitäten.Pferdeschlittenfahrt: Ruhe bei 2 PSDaten: Gruppenfahrt bis zu 8 Personen – Einstieg 200 m vordem Hotel. Oder Exklusivangebot für zwei: Die Kutsche hältdirekt vor der Hoteltür.Spaßfaktor: Romantische Fahrt durch die idyllische Landschaft

Zwölferkopf / PertisauDaten: Wenige Gehminuten vom Fürstenhaus entfernt(Skibus kostenlos); 950–1.496 m über dem SeeSpaßfaktor: 1 Gondelbahn, 2 Schlepplifte; 8 km einfache,8 km mittelschwere Piste

Rofan / MaurachDaten: 15 Minuten vom Fürstenhaus entfernt(Skibus kostenlos); 980–1.848 m über dem SeeSpaßfaktor: 1 Gondelbahn, 2 Sessellifte, 1 Schlepplift;8 km einfache, 4 km mittelschwere, 2 km schwere Piste

Langlauf: Auf Brettern durch die Lande streifenDaten: Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in allen örtlichenSkischulen, SpezialworkshopsSpaßfaktor: Die stille Idylle und die verschneiten Winterwälder sindein echter Genuss für Winterfreunde. Noch mehr Erlebnishunger?Einfach drei Seiten weiterblättern zum zubuchbaren Erlebnisangebot.

Schneeschuhwandern, Nordic Cruising: Über Berg und TalDaten: Grenzenlose Wege, unbegrenzte Möglichkeiten – querfeldeinoder durch den herrlichen Naturpark Karwendel Spaßfaktor: Beim Trappern über Berg und Tal kommen Hochgefühleauf, bei der geführten Winterwanderung im Fackelzug sind feurigeTemperamente in ihrem Element.

Eislaufen: Den Fischen nachDaten: Auf der oft zugefrorenen flachen Zone der Buchau oder aufdem Eislaufplatz mit Schlittschuhverleih in PertisauSpaßfaktor: Auf der klaren Eisdecke des Achensees mit den Fischenum die Wette fahren oder auf der Eislaufbahn den Rhythmen nach

Gleitschirmfliegen: Frei wie ein VogelDaten: Auch im Winter angeboten von der Flugschule AchenseeSpaßfaktor: Beim Tandemspringen mit dem Gleitschirm eröffnensich überwältigende Sichtweisen auf die Bergpanoramen.

Rodeln: Am besten durch die NachtDaten: Eine Bahn in Pertisau und fünf Naturrodelbahnenam AchenseeSpaßfaktor: Romantische Lichtblicke – nach Einbruch derDämmerung ist die Bahn in Pertisau hell illuminiert.

Snowbiken und Skaten: Kick pur und Fun totalDaten: Zahlreiche Hindernisse (Obstacles), Freestyle-Schanzen,riesige Halfpipe, Skater-WorkshopsSpaßfaktor: Rasante Boarder-Strecke

Eisstockschießen: Schlag auf SchlagDaten: 3 Bahnen in PertisauSpaßfaktor: Macht Jung und Alt froh und Groß und Klein glücklich.

Abfahrt! Die Pisten.

Christlum /AchenkirchDaten: 25 Minuten vom Fürstenhaus entfernt (Skibus kostenlos);930–1.800 m über dem SeeSpaßfaktor: 4 Sessellifte, 3 Schlepplifte; 7 km einfache,9 km mittelschwere, 4 km schwere Piste

ZillertalDaten: 30 Minuten vom Fürstenhaus entfernt; 630–2.500 müber dem SeeSpaßfaktor: 8 Gondelbahnen, 18 Sessellifte, 23 Schlepplifte;45 km einfache, 90 km mittelschwere, 22 km schwere Piste

Tagesskipass für Erwachsene: zwischen 20,00 und 36,00 €

für Kinder bis 15 Jahre: 13,50–18,00 €

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

1

2

3

5

6

7

78

9

10

11

4

4

Fußspitzenkribbeln im Fürstenhaus

Fürstliche Impressionen – majestätische Ausstattung

Ausblicke auf den Achensee oder ins Karwendelgebirge sind im Fürstenhaus von allen Seiteninklusive. Gläserne Fronten holen die Natur ins Haus, das alles bietet, was anspruchsvolle Gästeimmer wiederkehren lässt:

Naturereignis: Einziges 4-Sterne-Superior Haus direkt am Seeufer mit Blick auf den „Fjord derAlpen“

Logenplatz: Fensterfronten mit Rundumblick, Zimmer nicht unter 25–39 m2 oder Suiten ab 46 m2

Wohlfühlfaktor: Ganzjährig erlebbare Wellnesslandschaft mit Pools, Erlebnisduschen, Whirlpool,direkt über dem Achensee mit faszinierendem Panoramablick im 3.000 m2 PURIA Premium Spa

Genießerhochburg: Das Beste, Grünste, Leckerste – Frühstücksbuffet oder Langschläferfrühstück,Spitzenjause, 4-Gänge-Menü im demnächst noch schöneren Restaurant Laurentius

Gesprächsstoff: Stilvoller Tagesausklang an der Bar Furisto bei Livemusik am Kamin

Hallo, Tatendrang! Nicht nur Berge und See haben ihre Flagge auf Bewegung eingestellt. Auch

im Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee stehen die Zeichen auf „Die Couch kann warten!“

Das PURIA Premium Spa wartet mit einer vielfältigen Auswahl, bei deren Anblick auch verwöhnte

Wellnessfreunde ins Schwitzen kommen können. Bio-Sauna, Solegrotte, Tiroler Schwitzstube, Er-

lebnisdusche, Tropenregen, Eisbrunnen, Whirlpool, Wasserbett, Korbsessel, Seeblick, Thalasso,

Rasulbad, Steinölmassage, Synchronmassage, Tiroler Kraftpaket und, und, und ...

Unser Restaurant macht sich für Sie ausgehfein: GenussPlus® wird ab Dezember im Restaurant

Laurentius noch eleganter. Auch mal ganz privat: beim Private Dinner.

Bei der Verleihung der internatio-nal begehrten TUI Holly-Awards imSeptember 2011 belegte das TravelCharme Fürstenhaus Am Achenseeden ersten Platz in der Kategorie„Bestes Hotel Eigenanreise“.

Bei unswohnen Sie ausgezeichnet!

Sie haben es gut.

Überlassen Sie das Organisieren einfach uns! Mit Komplettangeboten und Specials. Sorgfältig für Sie arrangiert und aufeinan-

der abgestimmt: Aktivitäten, Entspannung, Genuss. Einfach zurücklehnen und genießen! Als Highlight zwischendurch buchen Sie

einfach ein Special dazu – die perfekte Ergänzung für Ihr individuelles Aktivitätenprogramm.

Sorglosfühlen im Paket

Achenseer Wintertraum

3 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Eine Pferdekutschfahrt in der Gruppe durch die verschneite BergweltEine Berg- und Talfahrt mit der Karwendelbahn in PertisauEine Rückenmassage mit original Tiroler Steinöl (ca. 25 Min.)Teilnahme an ausgewählten Indoor- und OutdooraktivitätenNutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessraumesim PURIA Premium Spa

Preis pro Person im Doppelzimmer Fürstenhaus: 439,00 – 544,00 €

Tiroler Wohlfühltage

2 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Ein kleines Steinölgeschenk pro ZimmerEine PURIA Anwendung nach Wahl (ca. 25 Min.):. ein Vitalbad oder. eine Rückenmassage oder. ein Fango mit original Tiroler Steinöl Teilnahme an ausgewählten Indoor- und OutdooraktivitätenNutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessraumesim PURIA Premium Spa

Preis pro Personim Doppelzimmer Fürstenhaus: 285,00 – 355,00 €

Beide Arrangements buchbar ab 02. Januar 2012.

„Seen“sations-LanglaufDie wunderschöne Berglandschaft rund um den Achensee bringt Sieim Winter wieder auf Touren: auf über 150 km Loipen für jedenSchwierigkeitsgrad.

Begrüßungsgeschenk bei AnreiseEin zweistündiges Privattraining für Anfänger oder FortgeschritteneEine Langlaufausrüstung mit Skiern, Schuhen, Stöcken für 3 Tage

Preis pro Person: 119,00 €buchbar mit einem Aufenthalt ab 2 Übernachtungen

Unser Extra: Bei Anreise am Sonntag und Kursstart am Montag kön-nen Sie wählen zwischen dem zweistündigen Privattraining odereinem dreitägigen Gruppenkurs.

Fürsten-FeierTag

Ob Geburtstag, Verlobung, Hochzeitstag oder Einfach-so-Feiertag: Feiern Sie, was Sie wollen! Ab 2 Personen richten wir Ihr Festfürstlich aus.

Ein Blumenstrauß, eine Flasche Sekt, Pralinen und ObstEin Candlelight-Dinner

Preis pro Person: 45,00 €bei Buchung der Übernachtung inkl. GenussPlus®

Alleshaben! Unsere Arrangements

Adrenalinspüren von Dezember bis März

Preise pro Person& Nacht in Euro

21. Dezember 2011 bis 31. März 2012

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Suiten

129,00 – 259,00

104,00 – 175,00

151,00 – 365,00

144,00 – 274,00

119,00 – 190,00

166,00 – 380,00

GenussPlus® beinhaltet: Begrüßungsgetränk; Frühstücksbuffet mit Live Coo-king Station oder Langschläferfrühstück; Nachmittagsjause mit Herzhaftemund Süßem; 4-Gänge-Abendessen als Menü mit Salat- und Vorspeisenbuf-fet; tagsüber Tee, kleine Snacks und Obst im PURIA Premium Spa; alle al-koholfreien Getränke aus der täglich aufgefüllten Minibar, die Zubereitungder Speisen nach dem GreenGusto® Konzept – überwiegend mit regionalenProdukten, Zutaten und Bio-Erzeugnissen aus nachhaltiger, ökologisch be-wusster Landwirtschaft und Erzeugung.

inkl. Frühstück inkl. GenussPlus®

Alleswählen! Unsere Specials

24.12.2011: Weihnachten im Fürstenhaus4 Tage mit GenussPlus®! Mit Pferdeschlittenfahrt, Eisstockschießen,Weihnachtsmarktbesuch, Christkindlbegrüßung, Galadinner, Rodel-partie mit Glühwein. Dann abtauchen im PURIA Premium SPA.ab 580,00 € pro Person

31.12.2011: Silvester im Fürstenhaus Eine Woche GenussPlus®! Dazu gesellt sich ein schillerndes Festtags-programm: mit Schneeschuhwanderung, Rodelpartie, Saunaaufgüssen,Silvestergala, Neujahrsbrunch und, und, und…ab 1.456,00 € pro Person

31.12.2011: Feel the Frost – SilvesterschwimmenÜberwinden, Glocke läuten, als Held dastehen!1) 3-Meter-Sprung ins 5 Grad kalte Wasser!2) 25-Meter-Schwimmen bis zum Eisberg!3) Dort die Silvesterglocke läuten!4) Zurück, aufheizen und5) feiern lassen!

06.01.2012: Nachtaufstieg auf den Rofan1.000 Höhenmeter oder 5,5 Kilometer bewältigen! Kraftakt vor ein-maliger Nachtkulisse. Mit Nachspiel: Wer’s schafft, wird als Siegergeehrt und ist bei der anschließenden Nudelparty der/die Größte. Werdann abfährt, wird belohnt: mit herrlichem Blick vom Nachthimmelauf den Achensee. Auf Skiern oder in der Rofanseilbahn (um 22.30 Uhr).

07.–08.01.2012: Raiffeisen SteinöltrophyDiszipliniert durch 4 Disziplinen! Der 7. Nordische Achsenseelauf locktam Wochenende Profis, Nachwuchsläufer, Amateure und jede Menge vonSpektateuren nach Achenkirch. Nach dem Materialtest führender Markenwird im Skating über 0,5 und 7,5 km angetreten. Über 15 und 30 kmsowie im Zwergerlrennen stellen sich die Langläufer unter Beweis.

16.01.–22.01.2012: Langlaufwoche mit Adrian, Christoph & SpaßNur im Fürstenhaus – laufen, laufen, laufen! Und entspannen. Eine Woche Lang-lauf pur: Nach dem Sektempfang geht’s täglich 3 (am Sa. 5!) Stunden auf Lang-laufbrettern quer durch die Loipen des Karwendelgebirges; mit Anleitung undNaturschauspielen, Stretching und Sportmassage.

04.03.2012: Achenseer 3-Täler-LaufEinem neuen Volkssport auf der Spur! Nach dem Materialtest der führendenLanglaufmarken: in die Täler Dristenautal, Falzthurntal, Gerntal. Für Skaterund Freunde des klassischen Stils: perfekte Loipen, hervorragende Stimmung,Riesen-Gaudi für Groß & Klein.

14.03.–18.03.2012: Pilateswochenende im FürstenhausPilates, Yoga, Get together! Stretchen, Powerhouse finden, wohlfühlen. MitBegrüßungsgetränk, Intensiv-Workout, mit Traum- und Entspannungsreise,guten Gesprächen beim Vital-Menü und neuer Energie für die Zeit danach.ab 350,00 € pro Person

26.–27.03.2012: Skibergsteigen – Achensee ExtremeVergessen Sie die Pisten! Bei der österreichischen Meisterschaft im Skibergsteigenheißt es: durch unverspurtes Gelände auf Skiern den Berg hoch! Am Samstag istEmpfang mit Startnummernvergabe. Am Sonntag geht’s an der Gramaialm (1.263 m)los, über den Gramaier Grund zur Schneiderscharte (2.027 m). Und Abfahrt! 717 müber die Lamsenjochhütte (1.980 m). Nicht verpassen!

Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Änderungenvorbehalten.

Ob Weihnachten oder Silvester, ob Sportspektakel oder Aktivangebot – das erwartet Sie am Achensee!

Genussmenschen sind im Fürstenhaus gut aufgehoben. Zum Augenschmaus Seeblick passt auch unsere Küche – denn die

ist natürlich erste Sahne! Unser Chef de Cuisine komponiert aus regionalen Produkten echte Meisterwerke, mischt ursprüngliche

Käse-, Milch- und Fleischprodukte vom Biobauern unter Rezepturen der Haute Cuisine. Der frische Fisch aus dem Achensee, der

luftgetrocknete Schinken aus Tirol, die frisch gebackenen Brote aus der Nachbarschaft, all das ist GreenGusto®. Köstlich!

Bauchstreicheln mit gutem Gewissen

Travel Charme Pertisau GmbHTravel Charme Fürstenhaus Am Achensee / TirolPertisau Nr. 63 . A-6213 Pertisau am AchenseeTel.: +43 (0) 52 43 / 54 42-0 . Fax: +43 (0) 52 43 / 54 [email protected] . www.travelcharme.com

Eintreten! PURIA Premium Spa

Wasserwelt mit Panorama: beheizter Pool auf 200m², der

sich von innen nach außen zum Karwendelgebirge hin er-

streckt, und 34° C Whirlpool mit Seeblick

Saunalandschaft mit Wärmegarantie: 3 Saunen von

60° bis 95°C, Dampfbad, Tropical Rainfall aus 6 m Höhe

Relaxzone mit Zenfeeling: auf dem Wasserbett oder am

Kamin

17 Anwendungsräume mit Programm: Massagen, Bäder,

Thalasso-, Beauty-Treatments

Private Suite: für Wellness zu zweit

Wechselnde Kurse und Aktivitäten: Pilates, Yoga, Rücken-

fitness, Nordic Cruising

Von 100 auf 0! Auch Entschleunigung ist im Fürstenhaus eine majestätische Angelegenheit. Denn das PURIA Premium Spa

ist harmonisch in die Naturkulisse eingebettet und lässt auf 3.000 m² keine Entspannungswünsche offen. Nicht nur einheimi-

sche Anwendungen, auch finnische, indische, hawaiianische sorgen fürs globale Wohlgefühl.

Gedankenbaumeln bei 34°, 60°, 95° C

Auflockern! PURIA Special „Tiroler Kraftpaket“

Tiroler Steinöl löst Spannungen, pflegt die Haut, lockert dieMuskulatur und vitalisiert den Körper. Freuen Sie sich auf:

Einmal Tiroler Steinölfango (ca. 25 Min.)Eine Teilmassage mit Tiroler Steinöl (ca. 25 Min.)Eine Fußmassage (ca. 25 Min.)

Preis pro Person: 90,00 €

Ausspannen! PURIA Special „Auszeit für 2“

Einmalige Auszeit für zwei in der Private Suite:

Einmal Aromasauna (ca. 60 Min.)Eine Teilmassage mit Tiroler Steinöl (ca. 30 Min.)Ein Pralinenteller und eine Flasche Sekt

Preis für zwei Personen: 120,00 €

Gustieren! GenussPlus® im neuen „Laurentius“Wir servieren einen neuen Blickfang: Unser Restaurant Laurentius

wird heller, schöner, größer: Freuen Sie sich auf einen traum-

haften Wintergarten mit Seeblick, auf zarte Stoffe, warme Farben,

auf kleine Nischen, heimelige Stimmung und wie immer: auf

hervorragende Küche! Ab Dezember 2011.

Dinieren! Private Dinner im WeinkellerEinfach nur bedienen lassen: Das Private Dinner im Caveau steht

für romantische Stimmung bei Kerzenschein. Genießen Sie priva-

te Atmosphäre, stilvolles Ambiente, auserwählte Begleiter und ein

deliziöses 5-Gänge-Menü für höchste Ansprüche. Auf der Karte:

Ein prickelndes Glas Sekt als Aperitif

Ein exklusives 5-Gänge-Menü mit passenden Weinen und Wasser

Preis pro Person: 49,00 €(bei Buchung der Übernachtung inkl. GenussPlus®)

Degustieren! Weinreise im „Caveau“Wer unseren exklusiven und stilvollen Weinkeller Caveau betritt,

wird entführt! In eine unterhaltsame Weinreise.

Ob klein: 3 Weine für 20,00 € pro Person (Weine, Wasser, Brot)

Oder groß: 5 Weine für 29,00 € pro Person (Weine, Wasser, Brot)

Der Direktor des Hauses oder der Maître d’Hotel erzählen Ihnen

delikate, pikante und wissenswerte Details zu den gereichten

edlen Tropfen.

buchbar ab zwei Personen

Der SchneeGipfel: Perfekte Wintersportbedingungen mit nahezu flächendeckend beschneiten Skianlagen zwischen Riezlern, Hirschegg, Mittelberg. Piste, wir kommen!

Der IdylleGipfel: Die Alpenkulisse ist hier ganz großes Kino! Auf verschneites Winterland blicken, sich auf2.000 m Gipfel träumen und dabei gemütlich imRestaurant sitzen oder auf der Panoramaterrasse indicke Decken gehüllt im Liegestuhl dösen.

Der AktivitätenGipfel: Erst auf Schneeschuhen kreuz und quer durch gespurte Wege, dann in der urigen Hütte zum Après-Ski verabreden und nach der Dämmerung auf zum Nachtrodeln oder -skifahren.

Der GaudiGipfel: Ausflug mit dem Pistenbulli oder Skidoo – einfach buchen, Spaß haben, los!

Der FeuerGipfel: Draußen – Fackelwanderung durch die Breitachklamm. Drinnen – acht lodernde Kamine zumEntspannen, Klönen, Bleiben.

Der SterneGipfel: Unsere 5 Sterne verdienen wir unstäglich. Einen fürs Lächeln, einen fürs Verwöhnen,einen fürs Überraschen, einen fürs Begeistern undeinen fürs Wünscheablesen.

Der SpaAlpinGipfel: Elementare Wellness aus alpinenRezepturen! Bergpanorama, Quellwasser, Alpenkräuter. Genauer? Gletscherdusche, Gradierwerk, Klangbeckenmit Alpensalz, Himmelbett.

Der JubiläumsGipfel: 75 Jahre Ifen, zelebriert mit exklusi-ven Galamenüs und vergnüglichen Huskyschlittenfahrten, mit kulinarischen Haubenevents und Küchenpartys. Feierlaune? Garantiert.

Der GourmetGipfel: GreenGusto® à la Ifen bedeutet Schla-raffenland-Küche aus bodenständigem Anbau: frischeZutaten von Biohöfen zu Kochkunst aus der Haubenküche.

Der RundumGipfel: Bei GenussPlus® ist vom üppigen Frühstücksbuffet über die Köstlichkeiten beim Ausflug oder im PURIA Premium Spa bis zum ganz großen Menü alles dabei, was die Geschmacksnerven selig macht.

Ein 10-faches „Nirgendwofühl ich mich wohler als hier“Die 10 Gipfel Ihres Urlaubs im Kleinwalsertal

Alpiner Hoch-Höher-Höchstgenuss: Am Hohen Ifen liegt eines der begehrtesten Skigebiete

Europas. Hier locken Dauer-Pisten mit jedem Schwierigkeitsgrad und da rufen verschneite

Hänge: Freerider, Rodler, Langläufer, Schneeschuhwanderer, wo seid ihr? Wer sich nicht ange-

sprochen fühlt, legt sich erst mal auf die Alphaliege und erlebt einfach sein blaues Wunder.

Kleinwalsertal — Sinnes tanzenmit Alpenpanorama

Spitzenvorstellung!Erlebniswelt 2-Länder-Eck

Fellhorn/Kanzelwand: 2 Länder, 1-malige AbfahrtenDaten: Vierer- und Sechser-Sesselbahnen bringen Sie ohneWartezeit direkt auf die Pisten der 2-Länder-Region.Spaßfaktor: Eine innovative Beschneiungsanlage sorgt beijeder Wetterlage für perfekte Abfahrtsbedingungen.

Walmendingerhorn: Die große FreiheitDaten: 4 km leichte, 9 km mittlere, 1 km schwere Piste Spaßfaktor: Spektakuläre Aussichtsplattform (3-Länder-Panorama-blick), gläserner Panoramaaufzug, Freeridegelände, Bergradio

Nebelhorn: Höher, schneller, weiterDaten: Höchste Kabinenbahn im Allgäu, neue optimierte Beschnei-

ungsanlage, 12 km Schneevergnügen

Spaßfaktor: Aussicht auf 400 Gipfel

Der Hohe Ifen: Alles ist für alle daDaten: Zweitgrößtes Skigebiet im Kleinwalsertal auf 2.229 mSpaßfaktor: Familienvergnügen und Anfängerglück auf abwechs-lungsreichem Terrain, optimale Schneeverhältnisse

(Steinbockloipe leicht bis mittelschwer), Länge zwischen 4 und 16 km,Höhenunterschied zwischen 30 und 180 m, großzügige Übungsschleife

Schneeschuhwandern oder Tourengehen mit Guide: Trend imVormarschDaten: Neben 50 km Winterwanderwegen für Schneeschuhgängerjede Menge freies Gelände fürs Touring mit erfahrenen BergführernSpaßfaktor: Schritt für Schritt zum Hochgefühl. Als Lohn der Anstren-gung warten herrliche Aussichten auf Schneeschuhwanderer undtraumhafte Abfahrten über unberührte Hänge auf Tourengänger.

Erlebnis-Skitour: Rund um den Hohen IfenDaten: 6-Stunden-Skitour für 1–6 Personen (zzgl. Lift & Taxi)220,00 € für 1–3 Personen260,00 € für 4–6 Personen Spaßfaktor: Skitour der besonderen Art mit Auffahrt mit der IfenBergbahn und Abfahrt in den Bregenzerwald oder Auffahrt mit derDiedamskopfbahn und Abfahrt über das Schwarzwassertal zur Auenhütte

Abfahren! Pistenspaß auf 120 km7 Rodelbahnen: Kleinwalsertaler Kufenspaß Egg Riezlern,Oberwestegg, Wäldele, Ahorn, Bödmen, Alpine Coaster alsSommerbahn mit Winterbetrieb und dem neuen Söllereck fürdie ganze FamilieDaten: 7 Rodelbahnen von 150 bis 1.500 m, 2 mit Ausstiegshilfe,Spezialrodel am Lift, Rodel für 1, 2, 3, 4 PersonenSpaßfaktor: Vom Nervenkitzel in die gemütliche Berghütte, vomJump direkt ins GasthausErmäßigung: Mit der Allgäu-Walser-Card und für Gruppen

8 Ski-/Snowboardschulen: Für Anfänger, Kenner und KönnerDaten: 8 Schulen mit professioneller Anleitung, für jedes Alter undjedes StadiumSpaßfaktor: Zwanglose Atmosphäre, Spaß und Geselligkeit

5 Langlaufloipen: 42 km nonstop Schwendeloipe, Küren-Wäl-dele-Loipe, Egg-Loipe, Zentralloipe, SteinbockloipeDaten: Insgesamt 42 km Länge, von 1.050 bis 1.260 m, Stein-bockloipe für Langlauf-Skater mit 5 km SpurSpaßfaktor: Klassischer Stil für mittelschwere bis schwere Abfahrt

Quiksilver Crystal Ground – Snowpark KleinwalsertalDaten: 20 Obstacles für Anfänger, Fortgeschrittene, ProsSpaßfaktor: Boxen und Rails in verschiedenen Größen und Formen,in ein kreatives Setup integriert; tägliches Shapen und mehrmaligerUmbau in der Saison

Austoben! Rodeln, Boarden, Wandern, Touren

Tagesskipass für Erwachsene: zwischen 29,50 und 38,50 €

für Kinder bis 15 Jahre: 22,50–28,50 €

Augenleuchten von November bis März

26.11.2011: Euregio MusikfestivalMitsingen! Tricolore Euregio Musikfestival mit demEBO Euregio Blasorchester und dem MiraphoneTuba Quartett (F) unter der musikalischen Leitungvon Johann Mösenbichler im Walserhaus

ab 24.12.2011: Weihnachten im Ifen HotelMitfeiern! 5 Übernachtungen mit festlichem Rahmen-programm: Weihnachtsbesuch, GenussPlus®, Gala-dinner, Rodelpartie mit Glühwein, Fackelwanderungab 879,00 € pro Person

29.12.–30.12.2011: 60. VierschanzentourneeMitfiebern! 4 Schanzen – ein einmaliges Schauspiel.In der Erdinger Arena in Oberstdorf.

ab 31.12.2011: Silvester im Ifen Hotel Mittanzen! Ein Jahreswechsel der Extraklasse: MitGenussPlus®, großem Festtagsprogramm und -gala,vielen In- und Outdooraktivitäten, Wellness, Koch-event, Fackelwanderung uvm.ab 1.799,00 € pro Person

31.12.2011–01.01.2012: Tour de SkiMitanfeuern! Sehenswertes Event im LanglaufstadionRied in Oberstdorf

17.02.–19.02.2012: Finale SkifliegenMiterleben! TelDaFax FIS-Team-Tour im Skifliegenan der Heini-Klopfer-Skiflugschanze

03.– 04.03.2012: FIS Damen SkiweltcupMitswingen! 3. März: Riesenslalom DamenOfterschwang 4. März: Slalom Damen Ofterschwang

Vom Musik- bis zum Skievent, von der Weihnachtsgala bis zur Fackelwanderung –das erwartet Sie im Kleinwalsertal:

Von oben bis unten entspannen, von vorn bis hinten verwöhnt werden – und zurück:

Im Travel Charme Ifen Hotel ist alles auf Spitze eingestellt. Draußen recken sich 2.500 m Gipfel in

den blauen Himmel – drinnen sorgen Architektur- und Design-Höchstleistungen für Wohlfühlstunden

der gehobenen Art. So hat der italienische Designer Lorenzo Bellini die Zimmer und Suiten wie exklu-

sive Chalets gestaltet und den Aufenthalt wie für VIPs konzipiert. Dazu gehören stilvolle Rückzugsorte,

selbstverständliche Wunscherfüllung, ein herzlicher Gastgeber und – Sterne! Das Ifen ist das erste und

einzige 5-Sterne Hotel im Tal.

Ein wunderschöner Rahmen, sich jeden Tag ein bisschen selbst zu feiern. Umso mehr im 75-Jahre-

Jubiläumsjahr: Lassen Sie sich überraschen und verzaubern ...

Sterneschnuppern im Ifen Hotel

Elementare Erholung im 5-Sterne Ambiente

Klarheit, Zurückhaltung, Authentizität – Attribute aus der Walser Tradition wurden hier fürs 21. Jahr-hundert gestaltet: Entworfen vom römischen Designer Lorenzo Bellini wirkt das Interieur im neuen IfenHotel elegant und ist zugleich äußerst komfortabel. Nehmen Sie ruhig Platz:

„Was für eine Aussicht!“: Das Ifen Hotel ist in eines der schönsten Hochgebirgstäler der Alpen gebettet.Einsichtig: Panoramafenster öffnen die Tür zur spektakulären Naturinszenierung.

„In Luxus baden“: Bei wohltemperiertem Wasser im 18-Meter-Innenpool und im Panorama-Außen-Whirlpool.Traumhaft auf dem Wasserbett, gepflegt im Rasul-, Heublumen-, Ziegenmilchbad.

„Dem Alltag entschweben“: Floaten im Sole-Klangbad, Tiefenentspannung in der Alphaliege, BalancingUnterwassermassage

„Das Leben genießen“: Erstklassige Küche im Restaurant Theo’s mit Showküche, im Carnozet bei alpinenSpezialitäten, im Gourmet-Restaurant Kilian Stuba am Kamin

„Alpiner Spaß auf 1.111m“: Darauf fahren Skifreunde ab – übers Hotel sind Skitickets für die Abfahrt wie auch Skischule und Ausrüstungs- / Bekleidungsverleih zu buchen. Im Hotel steht ein Skiraum mit beheizten Schuhkonsolen für Sie bereit.

Sie haben es gut.

Das Ifen Hotel wird 75! 1936 eröffnet, feiern wir mit allem, was einer „Grande Dame“ gebührt. Ein Höhepunkt nach dem anderen:

Großzügige Geschenke, kulinarische Events, ungewöhnliche Ausflüge, einmalige Erlebnisse, wunderbare Wellnessverwöhnmomente

warten auf Sie bis zur Jahresmitte. Im gewohnt exklusiven Rahmen. Und vieles mehr: Bergmönchbesuch, Sonnenaufgangwanderung,

Rodelpartie mit Hütteneinkehr.

Legendeerleben zum Jubiläum

Kulinarische Ausflüge: Gschmackig & Guat

Dine around im Kleinwalsertal!

Uriges 4-Gänge-Menü im Restaurant „Walserstuba“ in RiezlernGourmet-Menü im „Haller’s Genuss & Spa“ in Mittelberg5-Gänge-Degustationsmenü in der 2-Hauben-Kilian Stuba„DelikatEssen“ – Buch samt WidmungMit Transfer hin und zurück

Jubiläumspreis pro Person ab 3 Übernachtungen inkl. Frühstück: 174,00 €buchbar vom 10.01. bis 10.02.2012

Wanderung durch die Schneedünen:Dem „Hohen Ifen“ ganz nah

Aufs 2.000 m hohe Dach der Walser Berge wandern!

Wanderung durch die Schneedünen des Gottesackerplateaus undentlang des imposanten Winter-RundwanderwegsMit Hin- und Rückfahrt in der Sesselbahn, PanoramablickObstler für unterwegsEine Rosmarinöl-Fußmassage (25 Min.)

Jubiläumspreis pro Person: 55,00 €buchbar von Anfang Dezember bis Mitte April (witterungsabhängig)

75 Minuten Kutschfahrt: Romantische Zweisamkeit

Allein zu zweit in einer Kuscheldecke in der Kutsche! So gleiten Sie durch die verschneite Winterlandschaft. Mit Glühwein, Schmankerl und royalem Feeling.

Jubiläumspreis für zwei Personen: 83,00 €buchbar von Dezember bis Ende März (witterungsabhängig)

Kleiner Auszug aus unserem Jubliläumsprogramm Kulinarische Höhepunkteim Ifen Hotel

IM FEBRUAR:Reise durch 7 Jahrzehnte: Gourmetwoche mit Grossepièce, Flambieren, Molekularküche und vielen Höhe-punkten aus 75 Jahren

IM MÄRZ:Ifen Küchenparty: Blick hinter die Kulissen

IM APRIL:Wie viele Hauben zählt das Tal? Kulinarisches Erlebnis mit Haubenküche

IM MAI:Maibutter Kochkurs mit dem Küchenchef

IM JUNI:75 Jahre Abschiedsgala

JEDEN DONNERSTAG:Exklusive Küchenführung

JEDEN FREITAG:Ländle Käseverkostung

JEDEN SONNTAG IM JANUAR/FEBRUAR:Teatime wie anno dazumal mit Scones, Jam, Clotted Cream und Apple Crumble

Überlassen Sie das Organisieren einfach uns! Mit Komplettangeboten und Specials. Sorgfältig für Sie arrangiert und aufeinan-

der abgestimmt: Aktivitäten, Entspannung, Genuss. Einfach zurücklehnen und genießen! Als Highlight zwischendurch buchen Sie

einfach ein Special dazu – die perfekte Ergänzung für Ihr individuelles Aktivitätenprogramm.

Treibenlassen im Komplettpaket

Grenzerfahrung im Schnee7 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Zweiländer-Skipass für 5 Tage (gültig für das Skigebiet Kleinwalser-tal/Oberstdorf sowie für die kostenlose Nutzung des Walsertalbusses)Ein gemütlicher Fondue-Abend oder 5-Gänge-GalamenüEine Ganzkörpermassage mit Murmelöl oder ein Behandlungs-gutschein im Wert von 68,00 €Eine geführte Schneeschuh-Entdeckertour oder geführte WanderungNutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessraumesim PURIA Premium Spa

Preis pro Person im Doppelzimmer Gartenblick: 1.180,00–1.600,00 €Preis pro Person in einer Juniorsuite Gartenblick: 1.495,00–1.915,00 €

Höhenflug und Tiefenentspannung4 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Zweiländer-Skipass für 3 Tage (gültig für das Skigebiet Kleinwalser-tal/Oberstdorf sowie für die kostenlose Nutzung des Walsertalbusses)Eine Walser Steinmassage (ca. 80 Min.)Alphaliege als Licht-Farb-Klang- und Vibrationserlebnis (ca. 25 Min.)Teilnahme am ausgewählten AktivitätenprogrammNutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessraumesim PURIA Premium Spa

Preis pro Person im Doppelzimmer Gartenblick: 747,00–987,00 €Preis pro Person in einer Juniorsuite Gartenblick: 927,00–1.167,00 €

Beide Arrangements buchbar ab 02. Januar 2012.

„Uff d’Alp“ mit SchneeschuhenEine 2-stündige Tour mit einem privaten Schneeschuh-FührerEin Walser Brotzeitschmankerl und Jagertee für unterwegsVitalisierende Beinmassage „Fitte Fiaß“ mit Arnikaöl (ca. 25 Min.)

Preis pro Person: 58,00 €(buchbar ab 2 Personen von Dezember 2011 bis Ende März 2012,witterungsabhängig)

Faszination LanglaufEin 2-stündiges Privattraining für Anfänger oder FortgeschritteneLanglaufausrüstung für zwei Tage mit Skiern, Schuhen, StöckernEin Glas Glühwein oder Punsch zum Aufwärmen

Preis pro Person: 134,00 €Preis für zwei Personen: 187,00 €(buchbar ab Anfang Dezember 2011 bis Mitte April 2012)

Husky Hundeschlitten Workshop

Schneeschuhwanderung zur Vorbereitung (Hunde kennenlernen,Befehlsbegriffe trainieren, Schlittenfahren üben)Mittagspause am Lagerplatz mit Schmankerl-RucksackHundeschlittenfahrt durch die verschneite Bergwelt am Hörnlepass

Preis pro Person: 158,00 €(buchbar: jeden Freitag von Mitte Dezember bis Anfang April;Start 10:30 Uhr ab Gasthof Hörnlepass bis ca. 15:30 Uhr)

Bedient werden! Unsere Arrangements

Preise pro Person& Nacht in Euro

01. November 2011 bis 31. März 2012

Doppelzimmer

Juniorsuite

Suite

109,00 – 194,00

154,00 – 349,00

214,00 – 468,00

129,00 – 217,00

174,00 – 372,00

234,00 – 491,00

GenussPlus® beinhaltet: Frühstücksbuffet mit Schwerpunkt auf regionalenund Bio-Produkten oder Langschläferfrühstück; am Nachmittag Brotzeit mitherzhaften und süßen Kleinigkeiten; Abendessen als 4-Gänge-Menü odervom Buffet; Tee und Wasser im PURIA Premium Spa; Begrüßungscocktail;alkoholfreie Getränke aus der täglich aufgefüllten Minibar; die Zubereitungaller Speisen nach dem GreenGusto® Konzept.

inkl. Frühstück inkl. GenussPlus®

Highlight buchen! Unsere Specials

Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Änderungenvorbehalten.

Fordern Sie jetzt den Eventkalender 2012 an oder schauen Sieim Internet unter www.travelcharme.com

Verwöhnambiente! PURIA Premium Spa

Seelenfliegen im blauen Licht

Privatvergnügen!„Gipfelsturm in den 7. Himmel“

Ganz privat in der Private Suite: 150 Minuten völlig losgelöst indie Sphären träumen. Das sind die Zutaten:

Ein Cocktail „Vitaminkick“Ein Rosenblütenbad (40 Min.)Eine Aromaölmassage (50 Min.)Ein Glas Prosecco und ein Teller mit SchokofrüchtenEin Saunagang und Kuschelsocken

Preis pro Person (Mo.–Do.): 129,00 €Preis pro Person (Fr.–So.): 139,00 €

Hereinspazieren und aus dem Alltag floaten: In unserem PURIA Spa warten 2.300 m2 High-Class-Wellness im Luxusam-

biente auf Sie. Schon das Panoroma ist Erholung pur! Doch hier jubilieren alle Sinne. So steigt bei der Walser Steinmassage der

Duft von Zirbelkiefer in die Nase – und baden Sie in der blauen Alphasphere in Wärme, Licht, Klang. Elementare Erholung, eben.

Streicheleinheiten! „Immer mit der Ruhe“

Eine Ganzkörpermassage mit warmem ÖlEine Energiepunktmassage- und Energiezonenbehandlung

Preis pro Person: 98,00 €(Bitte nehmen Sie sich ca. 80 Min. Zeit)

Wasser! Wohltemperiert: 18 m Quellwasser-Innenpool mit

Bergblick, Außenwhirlpool bei 35° C, Gletscherduschen

Sauna! Intensiv: vom 45° C Dampfbad mit Kräuterduft,

65° C Sanarium mit Kristalllicht, 90° C Sauna mit Pano-

ramafenster

Ruhe! Total: in der Schindl-Stube mit Wasserbett, im

Gradierwerk mit Solewasser, in der Kamin-Lounge, im

Himmelbett oder im Korb-Hängesessel

Anwendungen! Satt: Massagen aus aller Herren Länder,

Kräuterbäder und Ziegenmilch, Schönheitsbehandlungen

für Sie und Ihn

Highlights! Multisensorisch: Sole-Klangraum, Alphaliege,

Private Suite, Packages

Kurse! Zur Wahl: Cardio, Krafttraining, Rückentraining,

Pilates, Yoga, Nordic Walking, Schneeschuhwandern

Mit Hauben gekrönt! Unsere Küche. Wenn sich die besten Zutaten der Region mit höchster Kochkunst vereinen, wenn sich

der Küchenchef mit 15 Gault Millau-Punkten und 2 Hauben bei der Showküche in die Töpfe schauen lässt und die Natur die

gebührende Kulisse dazu liefert, wenn regionale Spezialitäten am Kamin zelebriert werden – dann sind Sie im Gourmethimmel!

Lassen Sie sich den Urlaub auf der Zunge zergehen ...

Gaumenküssen auf 1.111 Meter

Travel Charme Kleinwalsertal GmbHTravel Charme Ifen HotelOberseitestraße 6 . A-6992 HirscheggTel.: +43 (0) 55 17 / 608-0 . Fax: +43 (0) 55 17/ [email protected] . www.travelcharme.com

Mit Eleganz ausgestattet! Unsere Restaurants

Mit Luxus begrüßt! Unser Gourmet-Package

Blumenstrauß und Champagner auf dem Zimmer

Ein exklusives 6-Gänge-Galamenü in der Kilian Stuba

Preis für zwei Personen: 177,00 €buchbar nur mit GenussPlus® (von Di.–Fr.)

Kilian Stuba: Gourmet-Restaurant (erstklassige mehrfach aus-gezeichnete Küche, große Weinauswahl) mit Kamin und Ka-chelofen

Theo’s: Showküche vor Panoramafenstern – regionale undinternationale Gerichte

Carnozet: separater Bereich im Theo’s für alpine Spezialitäten-abende am Kamin

Bar 1.111: Allabendlicher „Hotspot“ – Hotelbar auf 1.111 m

Höhe

Alpen-Lounge: eleganter Treffpunkt mit Kamin, Bibliothek,Fumoir

PURIA-Bistro: kleine Snacks im PURIA Premium Spa

Travel Charme Hotel GmbHWittestraße 30L · D-13509 Berlin Telefon: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 50

Fax: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 44www.travelcharme.com · [email protected]

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

Kundenservice & Reservierung:

aus Österreich:Tel.: 08 20 / 40 1110 (0,12 € /Min.)

aus Deutschland:Tel.: 030 / 42 43 96 - 50

aus Italien:Tel.: 840 / 32 0012 (0,079 € je Anruf)

aus der Schweiz:Tel.: 08 44 / 01 2012 (0,081 CHF/Min.)

aus weiteren Ländern:Tel.: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 50

Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com

Erster sein: Informationen bestellen oder gleich unter www.travelcharme.com einstimmen.

Aussichten auf mehr! Frühjahrssonne

im Harz, Sommerfrische an der Ost-see, Wintervergnügen in Österreich –ab Ende 2012 auch im neuen TravelCharme Bergresort Werfenweng: dasvolle Angebot im neuen Travel CharmeKatalog 2012. eitel in Eisgletschern

Wohlgefühle maximieren! Dauer-

wellness im Kurzurlaub XXL, Wanderngegen den Wind, Zeitreise in die Fach-werkromantik und Specials für Allein-stehende: unsere Winter-Extras fürOstsee und Harz 2011/2012. eitel inEisgletschern

Beste Aussichten! Raus aus der

Hektik, rein ins Tal der geruhsamenGenüsse. Nahe Salzburg entstehtunser neues Bergresort Werfenweng.Mit Badesee, Skigebiet und sanfterMobilität. Nähere Informationen abFebruar 2012.