Gourmet Traveller Wine Australia’s Wine List of the Year Awards 澳洲最佳酒牌 2014 Best Hotel Restaurant Wine List in Australia 2014 Australia’s Wine List of the Year Awards (3 Glasses) 2013 Best New Wine List in Australia - Finalist 2013 Australia’s Wine List of the Year Awards (3 Glasses) Wine Spectator, USA - Restaurant Wine List Awards 國際級 Wine Spectator 榮譽獎 2014 Best of Award of Excellence (2 Glasses) 2013 Best of Award of Excellence (2 Glasses) A total of only 922 restaurants worldwide were awarded a rating of 2 or more glasses by the world renowned Wine Spectator Magazine from the United States. Our flagship restaurant in Sydney’s Chinatown, Golden Century Seafood Restaurant has been awarded the highest rating (symbolised by 3 glasses) by Australia’s Wine List of The Year Awards for 2010, 2011, 2012, 2013 and 2014. Wine Spectator from the United States has also commended Golden Century with ‘Award of Excellence’ for 2010, 2011, 2012, 2013 and Best of Award of Excellence in 2014. These awards recognize The Golden Century Group’s commitment to bringing the customer a food and wine experience offering a superb selection of quality producers, along with a thematic match to the menu in quality, diversity and style. Please enjoy!
27
Embed
Wine Spectator, USA - Restaurant Wine List Awards€¦ · Wine Spectator, USA - Restaurant Wine List Awards 國際級 Wine Spectator 榮譽獎 2014 Best of Award of Excellence (2
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Gourmet Traveller Wine Australia’s Wine List of the Year Awards 澳洲最佳酒牌
2014 Best Hotel Restaurant Wine List in Australia 2014 Australia’s Wine List of the Year Awards (3 Glasses) 2013 Best New Wine List in Australia - Finalist 2013 Australia’s Wine List of the Year Awards (3 Glasses)
Wine Spectator, USA - Restaurant Wine List Awards 國際級 Wine Spectator 榮譽獎
2014 Best of Award of Excellence (2 Glasses) 2013 Best of Award of Excellence (2 Glasses)
A total of only 922 restaurants worldwide were awarded a rating of 2 or more glasses by the world renowned Wine Spectator Magazine from the United States.
Our flagship restaurant in Sydney’s Chinatown, Golden Century Seafood Restaurant has been awarded the highest rating (symbolised by 3 glasses) by Australia’s Wine List of The Year Awards for 2010, 2011, 2012, 2013 and 2014.
Wine Spectator from the United States has also commended Golden Century with ‘Award of Excellence’ for 2010, 2011, 2012, 2013 and Best of Award of Excellence in 2014.
These awards recognize The Golden Century Group’s commitment to bringing the customer a food and wine experience offering a superb selection of quality producers, along with a thematic match to the menu in quality, diversity and style.
Please enjoy!
GOLDEN CENTURY 金唐集團Private Label Collection 訂制品牌酒
The Golden Century Group has commissioned and collaborated with some of the most respected and prestigious wine makers in the world to bring you an exclusive Private Label Collection to enjoy with our cuisine.
The collection’s collaboration with the wine producers, includes Australia’s Henschke, Petaluma, and Torbreck as well as Bordeaux’s Baron de Rothschild [Lafite] makers of the world renowned Chateau Lafite Rothschild and the Thienpoint Family’s Terra Burdigala, also of Le Pin and Vieux Chateau Certanfame.
JAPAN 日本4900 2009 Grace Chardonnay KATSUNUMA, JAPAN 186
4901 2008 Grace ‘Kayagakate’ Koshu KATSUNUMA, JAPAN 99
ROSÉ 桃红酒
1711 2012 Moncigale COTES DE PROVENCE, FRANCE 41
1712 2014 Head BAROSSA VALLEY, SA 51
“My only regret in life is that I did not drink more wine.”
- Ernest Hemingway
1998 Australia Vintage Selection
We feature for this season a selection of wines from the outstanding 1998 Australian vintage. Uniformly outstanding across the country, 1998 was a benchmark wine for the industry. In the middle of the booming export drive 1998 was the vintage that showcased the industry to the world. Now with most wines having been in bottle of sixteen plus years, here is the perfect opportunity to appreciate these classic wines. Bottles have development with complexity and balance. Please enjoy these bottles from our cellar.
5392 1998 Ebenezer Shiraz BAROSSA VALLEY, SA 142 5210 1998 E & E Black Pepper Shiraz BAROSSA VALLEY, SA 268 5120 1998 Peter Lehmann Stonewell Shiraz BAROSSA VALLEY, SA 268 5366 1998 Wynns Shiraz COONAWARRA, SA 190 5391 1998 Wynns Michael Shiraz COONAWARRA, SA 390 5668 1998 Wynns 'John Riddoch' COONAWARRA, SA 390
Light to medium bodied, black berries, dark chocolate and graphite on the nose, high-acid, with enough tannin to provide smoothness. Try something rich such as Braised Beef with Black Bean Sauce.
5667 1998 Wynns ‘Black Label’ Cabernet Sauvignon COONAWARRA, SA 208 5261 1998 Hardys Eileen Hardy Shiraz MCLAREN VALE, SA 328
Big and bold, powerful black fruits aroma on nose. Rich sour plum and blackberry with a little hint of vanilla, smooth and melting tannin. Any red meats should work nicely with this bold Shiraz.
5394 1998 Chapel Hill Shiraz MCLAREN VALE, SA 113 5394 1998 Chapel Hill 'The Vicar 'Shiraz MCLAREN VALE, SA 198 5395 1998 Tatachilla Winery Foundation Shiraz MCLAREN VALE, SA 238 5396 1998 Taylors St. Andrews Shiraz CLARE VALLEY, SA 198 5396 1998 Taylors St. Andrews Cabernet Sauvignon CLARE VALLEY, SA 198 5397 1998 Leasingham Classic Clare Shiraz CLARE VALLEY, SA 190
Full bodied with intense plum and fresh berry fruit on nose, the palate has concentrated sweet fresh berry flavours of creamy, rounded tannins provide a spectrum of initial silkiness.
5376 1998 Penfolds ‘Bin 28’ Shiraz KALIMNA, SA 160 5703 1998 Penfolds ‘Bin 389’ Cabernet Shiraz MULTI-REGIONAL, SA 308 5121 1998 Penfolds St Henri Shiraz BAROSSA VALLEY, SA 480 5299 1998 Meerea Park Shiraz HUNTER VALLEY, NSW 198
Shows all the classic Hunter aromas and flavors of mature Shiraz, with leather and warm earth along with black fruits, very fine tannins and great length.
5671 1998 Pepper Tree Cabernet Sauvignon HUNTER VALLEY, NSW 148 5122 1998 Lindemans Pyrus Shiraz HUNTER VALLEY, NSW 238 5672 1998 Seppelt Drumborg Cabernet Sauvignon DRUMBORG, VIC 138 5673 1998 St. Huberts Cabernet Sauvignon YARRA VALLEY, VIC 82
One of Australia’s best known, emblematic winery, maker of one of the country’s most iconic wines, the Penfold’s Grange, widely considered Australia’s ‘First Growth’ and its most collectable wine. Grange has been produced every year since 1951, using the best fruit examples from Penfold’s vast collection of vineyards. The Century is proud to have two of the earliest Grange vintages, the 1954 & 1957, considered truly as a rare collector’s item. The 2008 vintage again elevated Grange to worldwide prominence and frenzy, with 100 points awarded by The Wine Advocate in the US. The last time a bottle of Grange scored 100 points in The Wine Advocate was the 1976 vintage.
奔富酒莊
Penfolds Grange 5367 1954 Penfolds Grange Bin 12 MULTI-REGIONAL, SA 39,000
5368 1957 Penfolds Grange Bin 50 MULTI-REGIONAL, SA 38,000
5321 1984 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,280
5322 1985 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,280
5323 1986 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,680
5325 1988 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,280
5329 1992 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,080
5348 1994 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,280
5331 1995 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,000
5332 1996 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,380
5334 1998 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,590
5335 1999 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,100
5336 2001 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,180
5340 2005 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 990
5359 2008 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,380
5431 2009 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,280
5430 2010 Penfolds Grange Bin 95 MULTI-REGIONAL, SA 1,380
Penfolds Selection – Luxury, Special Bin & Bin Wines 5353 1962 Penfolds ‘Bin 60A’ Cabernet Shiraz COONAWARRA / BAROSSA
VALLEY, SA 9,900
‘No Penfolds wine has enjoyed more triumphs than Bin 60A, winning a total of 19 trophies’- James Halliday
The 1962 Bin 60A is a legendary Australian wine, the only New World wine to make the top 10 when Decanter magazine listed its greatest wines of all time. An utterly superb wine, a glorious freak of nature and man, the palate is virtually endless, this is possibly the greatest red wine tasted in our times in Australia, said James Halliday in 2008. Meanwhile, Andrew Caillard MW claims to have tasted the wine almost 100 times!
5710 2008 Penfolds 'Bin 620' Cabernet Shiraz COONAWARRA, SA 2,200
5345 1996 Penfolds ‘Block 42’ Cabernet Sauvignon KALIMNA, SA 1,650
5530 1982 Lake’s Folly Shiraz/ Cabernet HUNTER VALLEY, NSW 480
Cabernet Sauvignon 赤霞珠5653 2011 Fox Creek Reserve MCLAREN VALE, SA 116
5645 2008 Wendouree CLARE VALLEY, SA 218
5699 2012 Rusden Boundaries BAROSSA VALLEY, SA 118
5675 2012 Katnook Founders Block COONAWARRA, SA 48
5039 2010 Journey’s End Station COONAWARRA, SA 55
5422 2000 Majella COONAWARRA, SA 225
5435 1996 Rosemount Estate Show Reserve COONAWARRA, SA 165
5658 2010 Woodlands ‘Heather Jean’ MARGARET RIVER, WA 198
5437 2005 Moss Wood MARGARET RIVER, WA 328
5659 2009 Moss Wood MARGARET RIVER, WA 248
5682 2011 Moss Wood MARGARET RIVER, WA 188
5445 2012 McWilliams ‘Appellation’ HUNTER VALLEY, NSW 47
5438 1971 Lake’s Folly HUNTER VALLEY, NSW 350
Cabernet Blends 赤霞珠混釀5743 2013 “1965” Cabernet Merlot MARGARET RIVER, WA 42
5726 2013 Woodlands Cabernet Merlot MARGARET RIVER, WA 46
5713 1995 Cullen ‘Diana Madeline’ Cabernet Merlot MARGARET RIVER, WA 308
5716 2001 Cullen ‘Diana Madeline’ Cabernet Merlot MARGARET RIVER, WA 330
5720 2008 Ulithorne Paternus Cabernet Shiraz MCLAREN VALE, SA 125
5440 1996 Rosemount Traditional Cabernet Merlot Petit Verdot
MCLAREN VALE, SA 180
5441 2002 Bleasdale Frank Potts Cabernet Blends LANGHORNE CREEK,SA 88
5723 1983 Mount Mary Quintet Bordeaux Blends YARRA VALLEY, VIC 350
5728 1984 Yarra Yering ‘Dry Red No.1’ Bordeaux Blends
YARRA VALLEY, VIC 320
5729 1988 Yarra Yering ‘Dry Red No.1’ Bordeaux Blends
YARRA VALLEY, VIC 290
Other Varieties 红葡萄酒混釀5442 2000 Charles Melton Nine Popes BAROSSA VALLEY, SA 268
5443 1999 All Saints Estate Carlyle durif RUTHERGLEN, VIC 75
5808 2012 Head ‘Old Vine’ Grenache BAROSSA VALLEY, SA 73
5805 2012 Cape Mentelle Zinfandel MARGARET RIVER, WA 95
5810 2009 Terra Felix Sagrantino MURRAY DARLING, VIC 54
5811 2009 Spinifex Le Chemin BAROSSA VALLEY, SA 149
RED WINES 红葡萄酒FRANCE 法國
Burgundy 勃艮第 – Pinot Noir 黑皮諾Pinot Noir is the main grape variety used in Burgundy. Red Burgundy is young, fresh and gentle in its youth and evolves into smoky, beefy, lavender complex wines. Red wines from top Burgundy producers such as Domaine Romanee Conti are amongst the most expensive wines in the world, valued greatly by wine connoiseurs. Pinot Noir matches verywell with Cantonese cuisine, particularly when paired with Whole Roasted Duck or Peking Duck. Other dishes that go well with red Burgundy include Salmon Sashimi, Crispy Skin Chicken with Ginger & Shallot, Salt & Pepper Pork Ribs and Barbequed Quail.
Villages 勃艮第村莊級6064 1962 Jodelle SANTENAY 490
6069 2001 Bernard Dugat-Py GEVREY-CHAMBERTIN 320
6004 2009 Hubert Lignier La Justice GEVREY-CHAMBERTIN 255
6072 2011 Victor Berard NUITS-ST-GEORGES 135
6005 2009 Michel Gros NUITS-ST-GEORGES 237
6006 2009 Michel Gros ‘Les Chaliots’ NUITS-ST-GEORGES 237
Bordeaux Regions6074 2010 Château L Arc St Pierre GRAVES 68
6075 2010 Château Lousteau HAUT-MÉDOC 72
6054 2009 Château Senejac HAUT-MÉDOC 139
Pomerol 波美侯
Château Pétrus 柏圖斯酒莊
Although the wines of Pomerol have never been classified, Petrus is considered the greatest Merlot of the world, and over the last four decades have become one of Bordeaux’s most prominent wines. The 1982 obtained cult status and the 1998 is an unquestionably fabulous vintage, with only 2400 cases made, awarded 100 points by wine critic, Robert Parker Jr.
6502 1982 Château Pétrus POMEROL 14,800
6504 1998 Château Pétrus POMEROL 4,800
6541 2002 Château Pétrus (1.5L) POMEROL 9,900
6515 2006 Château Pétrus POMEROL 4,350
6538 2007 Château Pétrus POMEROL 4,400
6539 2008 Château Pétrus POMEROL 7,200
6540 2009 Château Pétrus POMEROL 8,600
6528 2005 Château Lafleur POMEROL 4,800 6868 1955 Chateau de Musset POMEROL 1,280
6521 2005 Château Clinet POMEROL 616
6533 1998 Chateau La Conseillante POMEROL 750
6524 2007 La Gravette De Certan (1.5L) POMEROL 170
6534 2009 Clos Rene POMEROL 172
6535 2010 Chateau L’Eveche POMEROL 124
6536 2005 Chateau L’Eveche (1.5L) POMEROL 270
6526 2007 Vieux Château Certan POMEROL 280
6527 2009 Vieux Château Certan POMEROL 1,210
Saint Émilion 聖埃美隆
6410 1936 Château Beausejour Premiers Grands Crus Classés B
SAINT-ÉMILION 3,600
6423 1970 Chateau Figeac Premiers Grands Crus Classés B SAINT-ÉMILION 980
6411 2003 Château Troplong-Mondot Premiers Grands Crus Classés B
SAINT-ÉMILION 418
6417 1970 Château Pavie Macquin Premiers Grands Crus Classés B
SAINT-ÉMILION 580
6412 1999 Château Pavie Macquin Premiers Grands Crus Classés B
SAINT-ÉMILION 352
6419 1970 Château Pavie Premiers Grands Crus Classés B SAINT-ÉMILION 880
6051 2009 Le Carillon de l’Angelus Second Vin SAINT-ÉMILION 298
Saint-Estèphe 聖埃斯泰夫6602 2001 Château Cos d’Estournel Deuxièmes Crus SAINT-ESTÈPHE 420
6603 2003 Château Montrose Deuxièmes Crus SAINT-ESTÈPHE 490
6604 2005 Château Montrose Deuxièmes Crus SAINT-ESTÈPHE 490
6056 2008 Château Calon-Segur Troisièmes Crus SAINT-ESTÈPHE 290
Pessac-Léognan & Graves 佩薩克-雷奧良
Château Haut Brion 候伯王酒莊In 1855, Château Haut Brion was rated a Premier Grand Cru Classé, and is the only 1855 First Growth wine located outside of the Medoc. The unique terroir was prized for growing grapes to produce Bordeaux wine close to 600 years ago. Haut Brion has complex aromatics relative to other Bordeaux wines, with all the earthy, tar, leather, smoke, cassis and spice. Usually ready to drink at a younger age but ages with complexity and grace as well.
6709 1920 Château Haut Brion Premier Grand Cru PESSAC-LÉOGNAN 3,800
6706 1979 Château Haut Brion Premier Grand Cru PESSAC-LÉOGNAN 840
6869 1982 Château Haut Brion Premier Grand Cru PESSAC-LÉOGNAN 2,500
6710 2008 Domaine De Chevalier Grands Crus PESSAC-LÉOGNAN 314
6708 2003 Château Pape-Clement Grands Crus PESSAC-LÉOGNAN 440
Pauillac 波雅克
Château Lafite Rothschild 拉菲酒莊Chateau Lafite is one of the most powerful wine producers in the wine world. Heralded as the King among Kings, this first growth is surely more equal than others. Lafite Rothschild has a long and interesting history dating back to 1234! The demand and popularity for one of the best wines in the world resulted in October 2010, when during a public wine auction in Hong Kong, a bottle of 1869 vintage was sold at a record breaking USD 230,000.
The Century is honoured to have possession of a single bottle of the 1825 vintage as a highlight of its wine collection. The collection of vintages below has been carefully selected to represent the great vintages of Lafite. The 1982 and 1986 vintages have been awarded 100 points by the world’s most prominent wine critic Robert Parker Jr!
6839 1825 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 98,800
6840 1870 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 98,560
6841 1899 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 55,000
6842 1959 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 12,600
6802 1970 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 1,470
6843 1977 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 3,240
6803 1979 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 1,980
6804 1982 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 11,800
6805 1986 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 3,800
6844 1995 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru (3L) PAUILLAC 11,000
6807 1996 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 3,800
6846 2002 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru (1.5L) PAUILLAC 4,500
6870 2007 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 2,800
6828 2009 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 4,500
6874 2010 Château Lafite Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 4,400
6888 2009 Barons de Rothschild [Lafite] for ‘Golden Century’ Private Reserve
BORDEAUX 128
Do not miss our little secret treat from the makers of Chateau Lafite, when Domaines Barons de Rothchild [Lafite] made a 2009 vintage ‘Private Reserve’ for Golden Century under the supervision of DBR [Lafite] oenologist, Diane Flamand. This classic Bordeaux style of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Merlot best represents the fantastic 2009 vintage with dark berries and a fruity, long finish.
Château Latour 拉圖酒莊
One of the original First Growths in 1855, Latour’s reputation for making consistently outstanding wine continues to this day. Production of Latour has been declining over the years and the quality, concentration and complexity has been increasing, even in less than ideal vintages years. Latour engages in biodynamic techniques to avoid polluting the soils. Nowadays Latour remains one of the most concentrated, rich, tannic, and full-bodied wines in the world. Wines from Latour will age well for 30-50 years.
6848 1970 Château Latour Premier Grand Cru PAUILLAC 2,200
6849 1993 Château Latour Premier Grand Cru (1.5L) PAUILLAC 2,500
6061 2003 Château Latour Premier Grand Cru PAUILLAC 2,350
6861 2008 Les Forts De Latour Second Vin PAUILLAC 580
Pauillac 波雅克
Château Mouton Rothschild 木桐酒莊
“Premier je suis, second je fus, Mouton ne change” (First I am, second I was, I Mouton do not change.) This slogan shows on the front of every label on every bottle of Mouton since 1973. After 118 years, Mouton was elevated to First Growth status in 1973, and it became the only Chateau to succeed in changing the 1855 classification! Mouton has the most flamboyant style of wine of all the First Growths, with Asian spices, opulent textures and the ability to age and evolve for decades. Besides that, the labels of Mouton are collector’s items. An artist is commissioned every vintage to create a unique label with artwork by some of the world’s greatest painters.
6871 1990 Château Mouton Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 2,100
6852 2000 Château Mouton Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 3,200
6857 2008 Château Mouton Rothschild Premier Grand Cru PAUILLAC 2,600
6060 2007 Château Grand-Puy-Lacoste Cinquièmes Crus PAUILLAC 299
6865 2007 Château Haut Batailley Cinquièmes Crus PAUILLAC 194
6858 2003 Château Lynch-Bages Cinquièmes Crus PAUILLAC 580
Margaux 瑪歌
Château Margaux 瑪歌酒莊
One of the most famous names in the world of wine, and was one of four wines to achieve Premier Grand Cru status in the 1855 classification, the birth of Margaux dates back almost 1,000 years! The estate was known under the name of “La Mothe de Margaux” in the 12th century. The style of Margaux at its best, blends elegance, purity of fruit, harmony and finesse. This suave wine is not light but rich, and full bodied.
6872 1979 Château Margaux Premier Grand Cru MARGAUX 1,900
7005 1983 Château Margaux Premier Grand Cru MARGAUX 2,200
7019 1996 Château Margaux Premier Grand Cru MARGAUX 2,180
7016 2001 Château Margaux Premier Grand Cru MARGAUX 1,980
7020 2008 Château Margaux Premier Grand Cru MARGAUX 2,180
7018 1966 Château Brane-Cantenac Deuxièmes Crus MARGAUX 720
7004 1966 Château Palmer Troisièmes Crus MARGAUX 2,150
7015 2009 Alter Ego de Palmer Second Label MARGAUX 298
7022 2008 Château Prieure Lichine Quatrièmes Crus MARGAUX 226
7023 2008 Château Du Tertre Cinquièmes Crus MARGAUX 194
7010 2005 La Sirene de Giscours Second Vin MARGAUX 188
7012 2007 La Sirene de Giscours Second Vin MARGAUX 125
Saint-Julien 聖朱利安
Château Léoville-Las-Cases 雄獅酒莊
Should a reclassification of Bordeaux’s 1855 classification take place, Léoville-Las-Cases, would merit and receive serious support for First Growth status, says Robert Parker. Léoville-Las-Cases produces a structured style of Bordeaux rouge. In the best vintages, people with the patience to wait 20 or more years necessary for them to develop and mature will be duly rewarded.
7107 2004 Château Léoville-Las-Cases Deuxièmes Crus SAINT-JULIEN 390
7108 1982 Château Léoville-Las-Cases Deuxièmes Crus SAINT-JULIEN 1,650
7206 2003 Château Ducru Beaucaillou Deuxièmes Crus SAINT-JULIEN 650
7113 2005 La Croix de Beaucaillou Deuxièmes Crus SAINT-JULIEN 270
7114 2006 La Croix de Beaucaillou Deuxièmes Crus SAINT-JULIEN 170
Rhône Valley 羅訥河谷 – Shiraz, Grenache & Blends 西拉, 歌海娜混釀The Rhône Valley is a huge, diverse, viticultural area. The range of wines produced is as large as the appellation. The Rhône is generally divided into two sub-regions with distinct vinicultural traditions, the Northern Rhône and the Southern Rhône. The greatest grapes of the Northern Rhône are limited to Syrah(also known as Shiraz) for the red and Marsanne, Roussanne, and Viognier for the whites. The southern sub-region produces an array of red, but the grape that dominates the region’s most profound wines is Grenache, and often blends of several grapes such as in Châteauneuf-du-Pape.
Northern Rhône 北羅訥河谷7319 2003 E. Guigal Ermitage Ex-Voto HERMITAGE 1,320
7322 1998 J.L. Grippat HERMITAGE 396
7323 1999 M. Chapoutier ‘Le Meal’ HERMITAGE 980
7325 2011 Victor Berard Crozes Hermitage HERMITAGE 63
7316 1989 M. Chapoutier ‘La Mordoree’ COTE ROTIE 1,100
7314 1983 E. Guigal ‘La Landonne’ COTE ROTIE 3,300
7324 2010 E. Guigal Chateau D’Ámpuis COTE ROTIE 488
Southern Rhône 南羅訥河谷
7428 2007 Domaine Andre Brunel Cotes du Rhone ‘ Reserve ’
RHONE VALLY 47
7416 2008 Domaine Andre Brunel Les Cailloux CHATEAUNEUF-DU-PAPE 99
7417 2007 Domaine Andre Brunel Les Cailloux ‘Cuvee du Centenaire’
CHATEAUNEUF-DU-PAPE 480
7418 2006 Domaine Andre Brunel Les Cailloux ‘Cuvee du Centenaire’
CHATEAUNEUF-DU-PAPE 220
7419 1990 Domaine Andre Brunel Les Cailloux ‘Cuvee du Centenaire’
CHATEAUNEUF-DU-PAPE 2,090
7420 2004 Henri Bonneau Reserve des Celestins CHATEAUNEUF-DU-PAPE 1,100
7421 1964 Duvigneau CHATEAUNEUF-DU-PAPE 594
7424 1967 A.Ogier & Fils Tete de Cuvee CHATEAUNEUF-DU-PAPE 484
7426 1989 Ch. Bac Hommage a Jacques Perrin CHATEAUNEUF-DU-PAPE 1,980
7427 2004 Chateau Rayas CHATEAUNEUF-DU-PAPE 1,760
Languedoc 朗格多克 – Carignan Blend 佳麗釀
74302010 Domaine Anne Gros et Jean-Paul Tollot ‘Les Carretals’
MINERVOIS 169
74312008 Domaine Anne Gros et Jean-Paul Tollot ‘Les Fontanilles’
MINERVOIS 125
74322008 Domaine Anne Gros et Jean-Paul Tollot ‘La Ciaude’
8240 2003 Giacosa Barolo 'Falletto di Serralunga' PIEDMONT 644
8241 2001 La Spinetta Barolo 'Campe' PIEDMONT 480
8276 2006 Dal Forno Romano della Valpolicella VENETO 310
8275 2004 Dal Forno Romano, Amarone VENETO 850
USA 美国8448 1997 Dunn Vineyards Cabernet Sauvignon
HOWELL MOUNTAIN, NAPA VALLEY,
CALIFORNIA 480
AUSTRIA 奥地利8507 2009 Ernst Triebaumer Blaufränkisch ‘Rust’ BURGENLAND 59
DESSERT WINES 甜酒
Château d’Yquem
Château d’Yquem was the only wine rated Premier Cru Superieur in Sauternes, the only one wine in the world that is the undisputed best wine in its type, the only wine that almost everyone, everywhere agrees stands heads and shoulders above every other wine in the appellation. This wine always need at least 20 years to mature, but definitely 50-80 years for the perfect year!
“The greatest d’Yquem I ever drank was the 1921” – said Robert Parker. The Century is proud to have a bottle of the rare 1921 d’Yquem for you to enjoy...
9020 1986 Château d’Yquem SAUTERNES, FRANCE 1,760
9021 1990 Château d’Yquem (1.5L) SAUTERNES, FRANCE 4,400
9022 1921 Château d’Yquem SAUTERNES, FRANCE 16,800
9023 1936 Château Latour Blanche SAUTERNES, FRANCE 1,760
9034 2004 Chateau Doisy Daene SAUTERNES, FRANCE 170
9029 1989 Château Coutet Cuvee Madame SAUTERNES, FRANCE 880
9025 2005 Château Coutet SAUTERNES, FRANCE 330
9027 2005 Château Suduiraut SAUTERNES, FRANCE 280
9031 2009 Château Cantegril (375ml) SAUTERNES, FRANCE 59
9033 2009 Château Cantegril (750ml) SAUTERNES, FRANCE 119
COGNAC 干邑9104 XO (Hennessy / Remy Martin) 360
9108 Hennessy VSOP 156
9112 Hennessy Paradis 1,280
9134 NV Château Lafite 2,480
9135 1993 Dom. de La Romanée Conti Fine Bourgogne 2,480
9113 Richard Hennessy 4,350
9136 Louis Xlll Remy Martin 4,480
FORTIFIED WINES 加強酒9413 1987 Quinta do Noval Nacional Vintage Port DOURO, PORTUGAL 2,500
9414 1956 Cave De Rivesaltes LANGUEDOC ROUSSILLON, FRANCE 280
9400 NV Penfolds Grandfather Port BAROSSA VALLEY, SA 198
9415 2008 Taylor’s Fladgate Vintage Port 375ML DOURO, PORTUGAL 156
Cascade Premium Light is a balance of master brewing skills, the finest malt, hops and premium yeast culture. Sparkling, bright amber colours with a spicy hop aroma and tightly packed head.
120 Crown Lager 375ml, 4.9%alc./vol. VICTORIA 8.5
Crown Lager is Australia's number 1 premium beer. Crown Lager delivers a full flavoured lager with a crisp, clean finish. Crown's gold label has been a symbol of quality for over 50 years. Affectionately known as a 'Crownie', this beer remains the standard of Australian premium lager.
136 Little Creatures Pale Ale 330ml, 5.2%alc./vol
WESTERN AUSTRALIA 9.5
Whole hop flowers provide intense citrus and stone fruit characters carefully balanced with speciality malts and local pale malt. It’s a beer that's ultimately refreshing with a distinct bitterness that leaves the palate craving for more. Preservative and additive free and live-yeast conditioned for unmatched freshness and character.
Imported
133 Tsing Tao 330m, 4.7%alc./vol. CHINA 9
The most famous Chinese beer. A clean, hoppy European style Lager. A partner for a wide array of Chinese cuisine. Tsingtao is produced with spring water from Laoshan, a mountain area famous for the purity of its water.
135 Tiger 330ml, 5.0 %alc./vol. SINGAPORE 9
Tiger beer is a smooth, well-hopped beer with refreshing aftertaste. It is brewed using Malt Barley from Australia and Europe and bitter hops from Germany. The yeast is a unique strain that is cultured in Holland especially for Tiger Beer.
132 Corona 355ml, 4.5%alc./vol. MEXICO 9
Famous Corona smooth, refreshing taste and well-rounded character with a pleasant malt and hop aroma. Garnish your Corona beer lemon wedge to heighten the citrus aromas and flavours.
131 Heineken 330ml, 5.0%alc./vol. NETHERLAND 9
The ever-popular flagship brew of Dutch brewing giant Heineken International, founded in 1864 by Gerard Adriaan Heineken in Amsterdam. Crisp, clean and refreshing, this ever-popular beer is a classic European style Lager
CIDER 果酒
137 James Squire Orchard Crush Apple Cider 345ml, 4.8%alc./vol. AUSTRALIA 11