What Will Be the Future of the Korean Peninsula?

8/7/2019 What Will Be the Future of the Korean Peninsula?

1/23

Efcjyh Jobkckxvf Ghyykc ]k}hy

Phnf | 8

^DHZ KLL IF ZDF MVZVYF OM ZDF EOYFHC PFCKCWVLH?

H WZVJ[ OM ZDF KBPLKGHZKOCW OM YFVCKMKGHZKOC

I[1 EFCJYH JOBKCKXVF GHYYKC ]K]HY8

KCZYOJVGZKOC

Moy hlbowz wktz{ {fhyw zdf ~oylj dhw wffc h Eoyfhc chzkoc jk}kjfj kczo z~o wzhzfw# Zdf

wfphyhzkoc ifz~ffc Coyzd Eoyfh hcj Wovzd Eoyfh wffbw zo no ~h{ mhyzdfy zdhc zdf

ftkwzkcn jk}kwkoc kc phyhllfl 74# ^dhz kw pyf}fczkcn zdf Eoyfhw zo yfvckzf? ^do ~ovlj if

zdf chzkocw hmmfgzfj i{ zdkw powwkilf yfvckmkghzkoc? Zdyovnd hc kc}fwzknhzkoc om dkwzoykghl

polkg{ hcj hc hchl{wkw myob zdf cfoglhwwkghl yfhlkwb zdfoy{ hpplkfj i{ iozd Coyzd hcj

Wovzd Eoyfh, ~f kczfcj zo pyfjkgz ~dhz ~kll if zdf mvzvyf om zdf Eoyfhc pfckcwvlh#

JFWGYKPZKOC

Zdf pykcgkphl hgzoyw om zdf pyfwfczfj kwwvf hyf Coyzd Eoyfh, zdf qocf zdhz hmzfy ^oylj ^hy

KK yfbhkcfj vcjfy zdf Wo}kfz kcmlvfcgf hcj jf}flopfj h gobbvckwz yfnkbf5 hcj Wovzd

Eoyfh, zdf qocf ~dkgd jf}flopfj h ghpkzhlkwz yfnkbf vcjfy zdf hllkfw kcmlvfcgf, bowzl{,

Vckzfj Wzhzfw#

Myob 8;68, hc Hybkwzkgf Hnyffbfcz ~hw cfnozkhzfj ifz~ffc zdf Vckzfj Chzkocw

Gobbhcj, zdf Coyzd Eoyfhc Gobbhcj hcj zdf Gdkcfwf Pfoplfw ]olvczffyw#9 Wkncfj kc

8;67, kz dhw coz iffc mollo~fj i{ h pfhgf hnyffbfcz hcj kw zdf ocl{ kcwzyvbfcz zdhz

pyf}fczw zdf ovziyfhe om zdf ~hy ifz~ffc zdf z~o phyzkfw#

8Kczfychzkochl Yflhzkocw Wzvjfcz hz Zfgcolnkgo jf Boczfyyf{, Ghbpvw Boczfyyf{# Wzvjkfw kc Hwkhc hmmhkyw

jocf kc zdf Vck}fywkz{ om Ghlkmoyckh, Low Hcnflfw#9

Ivyzoc, Bkgdfllf# $900=+# Zdf Eoyfhc ^hy Hybkwzkgf Hnyffbfcz# Hwwogkhzfj Goczfcz# Cf~poyz# Yfzykf}fjmyob1dzzp1//~~~#hwwogkhzfjgoczfcz#gob/hyzkglf/96998/zdf_eoyfhc_~hy_hybkwzkgf_hnyffbfcz#dzbl?ghz27> ocHpykl 96

zd9080#


2/23


Phnf | 9

Powz ~hy

Hmzfy zdkw gfhwfmkyf, Coyzd Eoyfh goczkcvfj vcjfy zdf yvlf om Ekb Kl"Wvcn hcj zdf ^oyefyw

Phyz{ om Eoyfh# Zdhcew bowzl{ zo zdf VWWY fgocobkg wvppoyz5 Coyzd Eoyfh ifghbf zdf

wfgocj bowz kcjvwzykhlkqfj govczy{ kc Fhwz Hwkh i{ zdf 8;=0w# Cf}fyzdflfww, Coyzd Eoyfh

~hw hiovz zo if zfwzfjkc zdf whbf jfghjf ~dfc zdf Gdkcfwf hcj zdf Wo}kfz gobbvckwzw

zooe jkmmfyfcz jkyfgzkocw hcj Coyzd Eoyfh jfgkjfj zo wzhcj i{ zdf Gdkcfwf#7

Lhzfy kc 8;>9, Bhytkwz"Lfckckwz gobbvckwb ~hw yfplhgfj i{ zdf Avgdf kjfolon{ kc Coyzd

Eoyfh# Zdkw kjfh ihwkghll{ wzhzfw zdhz zdf o~cfy om zdf yf}olvzkoc hcj gocwzyvgzkoc hyf zdf

pfoplfw bhwwfw# Ihwfj oc zdf zdovndz zdhz zdf pfywoc kw zdf o~cfy om f}fy{zdkcn hcj ghc

vwf kz zo wfy}f kz, Ekb Kl"Wvcn hpplkfj zdf Avgdf kjfh hw Coyzd Eoyfhw ommkgkhl kjfolon{# Kzw

pykoy nohl ~hw zo wzyfcnzdfc zdf wzhzf kc oyjfy zo yfwkwz moyfknc kc}hwkoc hcj bowzl{,

ghpkzhlkwz kczfy}fczkoc#:

Pyopowkcn zdhz Gdhavwocn $kcjfpfcjfcgf+ dhw zo if bhkczhkcfj kc polkzkgw, zdf Avgdf

kjfolon{ hlwo bfhcw zdf fgocobkghl wflm"yflkhcgf om zdf wzhzf, kc zdkw ~h{, glhwwfw hyf zo if

hiolkwdfj hcj fgocobkg gykwkw h}okjfj ~dklf dh}kcn h wzyocn bklkzhy{ hvzo jfmfcwf moygf zo

nvhyhczff zdf coc"kc}hwkoc om ghpkzhlkwb#6

Zo~hyjw zdf fcj om 8;>0w, zdf Wo}kfz fgocobkg hkj hcj gyfjkz lo~fyfj, hmmfgzkcn

cfnhzk}fl{ zdf Coyzd Eoyfhc fgocob{# Hw Gdkch ~hw coz mkchcgkhll{ wzyocn fcovnd {fz, kz

7Wkbkg, K}hc# $900;+# Coyzd hcj Wovzd Eoyfh1 ^f ~hcz yfvckmkghzkoc ivz zdf{ jocz lfz vw# Jobkckghc

Zojh{# Yfzykf}fj Myob1 dzzp1//~~~#jobkckghczojh{#gob/jy/opkckoc/900;/80/>/77:>8/Coyzd"hcj"Wovzd"Eoyfh"^f"^hcz"Yfvckmkghzkoc"ivz"Zdf{"Jocz"Lfz"Vw:

Ommkgkhl ~fiphnf om zdf Jfbogyhzkg Pfoplf.w Yfpvilkg om Eoyfh $JPYE+ Yfzykf}fj myob1 dzzp1//~~~#eoyfh"jpy#gob/#6Kjfb#


3/23


Phnf | 7

govlj coz dflp Coyzd Eoyfh hcj zdf Coyzd Eoyfhc no}fycbfcz yfafgzfj f}fc zdf kjfh om

hwekcn zdf Vckzfj Wzhzfw moy dflp#

I{ zdf 8;;0w, Coyzd Eoyfh fczfyfj kc gykwkw ~dfc Yvwwkh ~kzdjyf~ kzw wvppoyz hcj

jfbhcjfj ph{bfczw# Gdkch wzfppfj kc zo hwwkwz Coyzd Eoyfh, ivz i{ 8;;:, yfjvgfj kzw

ftpoyzw zo zdf govczy{#

^kzd Ekb KlWvcnw jfhzd zdhz whbf {fhy, dkw woc Ekb Aocn"Kl goczkcvfj ~kzd dkw mhzdfyw

polkgkfw ivz ~hw ocl{ hilf zo wff zdf chzkochl fgocob{ jfwgfcj hcj zdf pfoplf wzhy}fj zo

jfhzd#

Oc 9006, Coyzd Eoyfh jfglhyfj zdf gyfhzkoc om cvglfhy ~fhpocw hw h nvhyhczff hnhkcwz

Vckzfj Wzhzfw zdyfhz i{ ifkcn kc Wovzd Eoyfh# Hw h yfwvlz om zdfky polkzkghl hgzkocw, Coyzd

Eoyfh kw wviafgz om Vckzfj Chzkocw Wfgvykz{ Govcgklw fgocobkg whcgzkocw, hw ~fll hw vchilf

zo pyo}kjf mooj hcj noojw zo kzw popvlhzkoc, yfhwoc ~d{ co~ yflkfw oc Gdkcfwf hcj Wovzd

Eoyfhc jochzkocw#

Bfhc~dklf kc zdf wovzdfyc phyz om zdf pfckcwvlh, zdf hlzfychzkcn pfykojw om jfbogyhzkg

hcj hvzogyhzkg yvlfw ~kzd wf}fyhl Govpw jzhz iyovndz Wovzd Eoyfh jfbogyhzkg yfnkbfw

zdhz ~fyf iflkf}fj zo if zdf goczkcvhzkoc om bklkzhy{ yvlf# Jfwpkzf zdf fbfynkcn govczy{w

kckzkhl polkzkghl kcwzhiklkz{, Wovzd Eoyfh dhw nyhjvhll{ fwzhilkwdfj h lkifyhl jfbogyhg{#

Kc goczyhwz zo kzw cfkndioy, Wovzd Eoyfh wzhyzfj ifkcn ocf om zdf pooyfwz govczykfw kc zdf

yfnkoc# Dh}kcn iffc ftplokzfj jvykcn zdf Ahphcfwf oggvphzkoc hcj ~kzd zdf Eoyfhc ^hy,


4/23


Phnf | :

Wovzd Eoyfh dhj ~fhe kcmyhwzyvgzvyf hcj lkzzlf yfwovygfw# Hmzfy zdf ~hy, Wovzd Eoyfh

ifghbf ftzyfbfl{ jfpfcjfcz oc zdf Vckzfj Wzhzfw#

Cf}fyzdflfww, hmzfy zdf Govp jzhz lfj i{ Nfcfyhl Phye Gdvcn"Dff, kc 8;=9, zdf Wovzd

Eoyfhc fgocob{ ifghbf ocf om zdf mhwzfwz nyo~kcn kc ~oyljw dkwzoy{# Ihwkghll{, Wovzd

Eoyfh zyhcwmoybfj kzwflm myob hc hnyhykhc hcj mkwdkcn fgocob{ zo ocf om zdf bowz

kcjvwzykhl ~oylj po~fyw hcj ocf om zdf ~fhlzdkfwz govczykfw kc Hwkh zdhcew bhkcl{ zo zdf

Ahphcfwf hkj kc zfybw om zfgdcolonkghl hllkhcgfw hcj hj}hcgfw# Kzw co~, zdf zdkyzffczd

fgocob{ kc zdf ~oylj#=

Zdf Yfvckmkghzkoc Kwwvf

Kc Coyzd Eoyfh, zdf polkg{ zo~hyjw yfvckmkghzkoc ~hw moybvlhzfj i{ Ekb Kl"Wvcn# Ekb Aocn"

Kl dhw coz gdhcnfj zdf polkg{ hcj kz kw gvyyfczl{ vceco~c ~dhz df pfywochll{ zdkcew hiovz

zdf yfvckmkghzkoc# Oc zdf ozdfy dhcj, ~dhz df kw gvyyfczl{ gocgfycfj oc kw ~kzd zdf

wvy}k}hl om dkw yfnkbf# Moy kcwzhcgf, Coyzd Eoyfhw yfvckmkghzkoc polkg{ yfbhkcw zo pvywvf h

yf}olvzkoc kc zdf wovzd yhzdfy zdhz opfckcn jkhlonvf ~kzd zdf cfkndioy no}fycbfcz#

Mollo~kcn Ekb Kl"Wvcnw kjfhw, zdf Coyzd dhw wzhzfj zdhz zdf{ dh}f zdyff ihwkg pykcgkplfw1

Kcjfpfcjfcgf, pfhgfmvl yfvckmkghzkoc hcj nyfhz chzkochl vckz{ moy zdf chzkoc>, hw ~fll hw

zdf Zfc Pokczw Pyonyhb hcj zdf pyopowhl om movcjhzkoc om zdf Jfbogyhzkg Go mfjfyhl

Yfpvilkg om Eoyfh1

)Yfvckm{kcn zdf govczy{ kc lkcf ~kzd zdf zdyff pykcgkplfw kw powwkilf ocl{ i{

=Wkbkg, K}hc# $900;+# Coyzd hcj Wovzd Eoyfh1 ^f ~hcz yfvckmkghzkoc ivz zdf{ jocz lfz vw# Kikj#

>Ommkgkhl ~fiphnf om zdf Jfbogyhzkg Pfoplf.w Yfpvilkg om Eoyfh $JPYE+ Yfzykf}fj myob1 dzzp1//~~~#eoyfh"

jpy#gob/#


5/23


Phnf | 6

zdf gocmfjfyhzkoc moybvlh,) $+ )Hll zdf gobphzykozwkc zdf coyzd, wovzd hcj

o}fywfhw bvwz vckzf glowfl{ hw zdf whbf chzkoc,

yfnhyjlfww om kjfolon{, kjfh hcj w{wzfb, hcj aokc kc zdf wzyvnnlf zo fwzhilkwd

hgocmfjfyhl wzhzf kcjfpfcjfcz, pfhgfmvl hcj cfvzyhl, zdhz kw h yfvckmkfj

wzhzf kc}ol}kcn zdf ~dolf chzkoc#)4

Hw ~f ghc wff, Coyzd Eoyfh ~hczw h yfvckmkghzkoc vcjfy kzw o~c zfybw# Ivz vcmoyzvchzfl{ h

gocmfjfyhzkoc ~dfyf co wvpyfbf kcwzkzvzkoc goczyolw zdf gocmfjfyhzkoc wzhzfw hcj zdfky

hyb{, hybw hcj zhtfw ifgobfw vckbhnkchilf jhcnfyovw, bowzl{ kc zdf ghwf om Eoyfh

~dfyf zdf ~oyljw movyzd hcj wktzd bklkzhy{ po~fyw govlj gollkjf#

Oyknkchll{, Coyzd Eoyfhw polkg{ oc yfvckmkghzkoc chyyo~w jo~c zo zdf Zfc Pokczw1

8# H vckmkfj wzhzf, kcjfpfcjfcz, pfhgfmvl hcj cfvzyhl, wdovlj if

movcjfj zdyovnd zdf nyfhz vckz{ om zdf ~dolf chzkoc#

9# Vckz{ wdovlj if ihwfj oc phzykozkwb hcj zdf wpkykz om chzkochl

kcjfpfcjfcgf#

7# Vckz{ wdovlj if hgdkf}fj oc zdf pykcgkplf om pyobozkcn goftkwzfcgf,

go"pyowpfykz{ hcj gobboc kczfyfwzw hcj wvioyjkchzkcnf}fy{zdkcn zo zdf ghvwf om chzkochl yfvckmkghzkoc#

:# Hll bhccfy om polkzkghl jkwpvzfw zdhz mobfcz jk}kwkoc hcj gocmyoczhzkoc

ifz~ffc mfllo~ govczy{bfc wdovlj if wzoppfj hcj

vckz{ if hgdkf}fj#

6# Zdf{ wdovlj jkwpfl mfhyw om kc}hwkoc myob zdf Wovzd hcj myob

zdf Coyzd, pyf}hklkcn o}fy gobbvckwb hcj gobbvckqhzkoc hlzonfzdfy

hcj iflkf}f kc hcj $dh}f+ vckz{ ~kzd fhgd ozdfy#

=# Zdf{ wdovlj wfz wzoyf i{ jfbogyhg{ hcj aokc dhcjw oc zdf

yohj zo chzkochl yfvckmkghzkoc, coz yfafgzkcn fhgd ozdfy moy zdf jkmmfyfcgf

kc kwbw hcj pykcgkplfw#

># Zdf{ wdovlj pyozfgz bhzfykhl hcj wpkykzvhl ~fhlzd om kcjk}kjvhl

pfywocw hcj oynhckqhzkocw hcj fcgovyhnf zdfb zo if vwfj

mh}oyhil{ moy zdf pyobozkoc om nyfhz chzkochl vckz{#

4[ovcn ^dhcEkdl, Aovychl om Hwkhc Wzvjkfw ]ol# 6: Gdhpzfy 881 Polkgkfw hcj Wzyhzfnkfw omCoyzd hcj Wovzd

Eoyfh# ^fwz}kf~ Pyfww# 8;;4# P# 977#


6/23


Phnf | =

4# Zdf ~dolf chzkoc wdovlj vcjfywzhcj, zyvwz hcj vckzf ~kzd ocf

hcozdfy zdyovnd goczhgzw, zyh}flw hcj jkhlonvfw#

;# Zdf ~dolf chzkoc kc zdf Coyzd hcj zdf Wovzd hcj o}fywfhw

wdovlj wzyfcnzdfc wolkjhykz{ ~kzd ocf hcozdfy oc zdf ~h{ zo

chzkochl yfvckmkghzkoc#

80# Zdowf ~do dh}f goczykivzfj zo zdf nyfhz vckz{ om zdf chzkoc

hcj zo zdf ghvwf om chzkochl yfvckmkghzkoc wdovlj if dkndl{

fwzffbfj#;

Zdf Coyzd Eoyfhc Gocnyfww hppyo}fj zdfwf zfc pokczw kc 8;;7, ivz kc oyjfy zo hppl{ zdkw

oyknkchl polkg{, zdf Pyfbkfy pyfwfczfj movy gocjkzkocw zo yfwzhyz jkhlonvkcn ~kzd Wovzd

Eoyfh# Zdfwf, om govywf, wffb yhzdfy dhyj zo if hggfpzfj i{ zdf Wovzd Eoyfhc

no}fycbfcz#

8# Zdf wovzd bvwz nk}f vp kzw polkg{ om yflkhcgf oc moyfknc po~fyw#

Kz bvwz coz yfl{ oc zdf Vckzfj Wzhzfw hcj Ahphc polkzkghll{, bklkzhykl{

hcj fgocobkghll{5 kcwzfhj, kz bvwz yfnhyj wolkjhykz{ ifz~ffc

zdf whbf fzdckg nyovp hw boyf kbpoyzhcz#

9# Zdf wovzd bvwz ftpyfww kzw jfzfybkchzkoc zo ovwz V#W# zyoopw

myob zdf wovzd#

7# Zdf wovzd bvwz wvwpfcj moyf}fy aokcz bklkzhy{ ftfygkwfw ~kzd

moyfknc $V#W#+ zyoopw#

:# Zdf wovzd bvwz pvll kzwflm ovz myob vcjfy zdf V#W# cvglfhy

vbiyfllh#80

Kc Avcf 86zd Coyzd"Wovzd Aokcz Jfglhyhzkoc kc 9000, Coyzd Eoyfh yfwzhzfj zdhz zdf{ ~fyf

fhnfy zo wffe yfvckmkghzkoc ~kzdovz ~dhz kz wffb hw ovzwkjf kczfymfyfcgf, zdyovnd h

mfjfyhl wzyvgzvyf yfzhkckcn fhgd wkjf.w lfhjfywdkp hcj w{wzfbw# Kc }kf~ om zdhz, Coyzd

;[ovcn ^dhcEkdl, Aovychl om Hwkhc Wzvjkfw ]ol# 6: Gdhpzfy 881 Polkgkfw hcj Wzyhzfnkfw omCoyzd hcj Wovzd

Eoyfh#Kij#p 97:, 976#80

[ovcn ^dhcEkdl, Aovychl om Hwkhc Wzvjkfw ]ol# 6: Gdhpzfy 881 Polkgkfw hcj Wzyhzfnkfw omCoyzd hcj WovzdEoyfh#Kikj# p# 97=#


7/23


Phnf | >

Eoyfh jofw coz dh}f hc{zdkcn zo lowf myob vckmkghzkoc ~kzd zdf Wovzd, ocl{ zo ifcfmkz, ivz

wobf phyzkfw jo hw ~f ~kll wff kc mvyzdfy hchl{wkw#

Kc gobphykwoc, Wovzd Eoyfhzykfj zo kbplfbfcz wf}fyhl vcwvggfwwmvl polkgkfw jvf zo zdf

yfifllkovw hcj vcpyfjkgzhilf ifdh}koy om Coyzd Eoyfh#

Kc 8;;=, ommkgkhll{, zdf wovzdfyc no}fycbfcz wzhzfj zdhzzdf vckmkghzkoc pyogfww wdovlj if

mogvwfj coz oc do~ zo jkwzykivzf po~fy ivz oc do~ zo fchilf ovy pfoplf zo lk}f zonfzdfy#

Fmmoyzw zo~hyj vckmkghzkoc wdovlj if gocgfycfj coz wo bvgd ~kzd jf}flopkcn h d{pozdfzkghl

wzyvgzvyf om h vckmkfj wzhzf hw ~kzd ivkljkcn h chzkochl gobbvckz{ ~kzdkc ~dkgd hll Eoyfhcw

ghc lk}f zonfzdfy#Vckmkghzkoc wdovlj if nyovcjfj oc zdf }hlvfw om myffjob, jfbogyhg{ hcj

~fllifkcn moy hll, yhzdfy zdhc oc hc{ kjfolon{ mogvwfj chyyo~l{ oc h wpfgkmkg glhww oy

nyovp#88

Jfwpkzf om zdf mhgz zdhz zdf pykoy polkg{ govlj coz if kbplfbfczfj, zdf wovzdfyc

no}fycbfcz pfywf}fyfj oc kzw jfwkyf om nyhjvhl kczfnyhzkoc mkchll{ kc 8;;4 ~kzd zdf

kbplfbfczhzkoc om Pyfwkjfcz Ekb Jhf Avcnw Wvcwdkcf Polkg{#

Zdf Wvcwdkcf Polkg{w pvypowf ~hw zo womzfc zdf yflhzkoc ifz~ffc zdf z~o Eoyfhw vcjfy h

pfhgfmvl goftkwzfcgf yhzdfy zdhc h yfnkbf gdhcnf om moygfj yfvckmkghzkoc# Locn"zfyb

vckmkfj Eoyfh yfbhkcw zo if zdf Wovzdw nohl#

Moy zdf Wvcwdkcf Polkg{, ocf om zdf bhkc kbpoyzhcz phyhbfzfyw ifghbf zdf wfphyhzkoc

ifz~ffc polkzkgw hcj fgocobkgw# Zdf no}fycbfcz loowfcfj zdf yfwzykgzkocw oc kzw pyk}hzf

wfgzoy zo kc}fwz kc Coyzd Eoyfh, lkbkzkcn kzw kc}ol}kcn fwwfczkhll{ zo dvbhckzhykhc hkj wo zdhz

88[ovcn ^dhcEkdl, Aovychl om Hwkhc Wzvjkfw ]ol# 6: Gdhpzfy 881 Polkgkfw hcj Wzyhzfnkfw omCoyzd hcj Wovzd

Eoyfh#Kikj# p# 97;#


8/23


Phnf | 4

zdf Coyzd Eoyfhc fgocob{ govlj kbpyo}f hcj zdf Wovzd govlj kcjvgf gdhcnf kc zdf

Coyzdw yfpyfwwk}f no}fycbfcz#89

Moy h wvggfwwmvl kbplfbfczhzkoc, yfgkpyogkz{ kw cffjfj myob zdf Coyzd# Kz kw kczfcjfj zdhz

zdf z~o chzkocw ~ovlj zyfhz fhgd ozdfy hw fxvhlw, bhekcn gocgfwwkocw#87

Zdf Wovzd Eoyfhc polkg{ kw ihwfj oc zdf mhgz zdhz f}fc km zdf pfoplf om Coyzd Eoyfh wvmmfy

myob goczkcvovw mhbkcf hcj fgocobkg jfpyk}hzkoc, zdf yfnkbf ~kll coz gollhpwf,

jkwkczfnyhzf oy yfmoyb kzwflm, f}fc km wzyocn pyfwwvyf kw hpplkfj i{ zdfb# Zdf{ iflkf}f zdhz

bklkzhy{ zfcwkocw ghc if lo~fyfj zdyovnd iklhzfyhl hcj bvlzklhzfyhl myhbf~oyew#8:

Zdf goyyfgz hpplkghzkoc om zdf polkg{ dhw zdyff ihwkg pykcgkplfw kc oyjfy zo if mollo~fj1

{ Co hybfj pyo}oghzkoc i{ zdf Coyzd ~kll if zolfyhzfj,{ Zdf Wovzd ~kll coz hzzfbpz zo hiwoyi zdf Coyzd kc hc{ ~h{,{ Zdf Wovzd hgzk}fl{ wffew goopfyhzkoc#

Moy zfc {fhyw, zdf Wvcwdkcf Polkg{ wffbfj zo dh}f lo~fyfj zdf zfcwkoc ifz~ffc zdf z~o

wzhzfw# Moy zdf mkywz zkbf, zdf Eoyfhw ~fyf mkchll{ jkhlonvkcn hcj zhlekcn# Zdyff bhaoy

wvbbkzw ~fyf dflj hcj f}fc h pfhgf jfglhyhzkoc ~hw pyoglhkbfj#86 Ivz hll zdkw pyonyfww

ifghbf vwflfww ~dfc kc 900;5 Lff B{vcn"Ihe ghbf kczo yvlkcn#

89Zdf Ommkgkhl ^fiwkzf om zdf Yfpvilkg om Eoyfh#No}fycbfcz hcj polkgkfw# Yfzykf}fj myob1

dzzp1//~~~#eoyfh#cfz/kcjft#jo87

jfb#8:

Kjfb#86

Jfbogyhzkg Pfoplfw Yfpvilkg om Eoyfh#$9000+ Chfchyh#Avcf 86zd

Coyzd"Wovzd Aokcz Jfglhyhzkoc# Yfzykf}fjMyob1 dzzp1//~~~#eggep#cfz/fc/ocf/chzkoc#pdp?8%aokcz


9/23


Phnf | ;

Eco~c hw h gykzkg om zdf Wvcwdkcf Polkg{, Lff B{vcn"Ihew ykwf ~hw fxvhlfj ~kzd h

pozfczkhl jfzfykoyhzkoc om zdf kczfy"Eoyfhc yflhzkocw# Hw h bhzzfy om mhgz, df yfplhgfj zdf

Wvcwdkcf Polkg{ ~kzd dkw kcco}hzk}f ]kwkoc 7000#

]kwkoc 7000 kw jfwkncfj zo pyo}kjf gocjkzkochl fgocobkg hwwkwzhcgf zo Coyzd Eoyfh o}fy

zdf cftz jfghjf kc oyjfy zo kbpyo}f zdf Coyzdw fgocob{ yhkwkcn zdf pfy ghpkzh kcgobf

myob *8#400 zo *7000#8=

Wovzd Eoyfh govlj pyo}kjf zdf Coyzd ~kzd h gobpyfdfcwk}f phgehnf kc mk}f bhaoy wfgzoyw1

kcjvwzy{, fjvghzkoc, mkchcgf, kcmyhwzyvgzvyf hcj ~flmhyf#8> Kz kw wvppowfj zo wfy}f hw hc

kcgfczk}f kc kcjvgkcn zdf Coyzd zo wgyhp kzw cvglfhy pyonyhbw# Hcj dfyf kz kw pyfgkwfl{

~dfyf zdf ghvwf om jkwzfcwkoc ifz~ffc zdf Eoyfhw gobfw1 zdf kwwvf om jfcvglfhykqhzkoc,

~dkgd ifgobfw h Wovzd Eoyfhc pykbhy{ polkg{ nohl zdhz jobkchzfw ozdfy polkgkfw hcj

yfnvlhzfw zdf wpffj hcj chzvyf om zdf yflhzkocw ifz~ffc zdf wzhzfw, kcglvjkcn Wovzd

Eoyfhc pyk}hzf kc}fwzbfczw kc zdf Coyzd#

Zdkw cf~ pyfwkjfczkhl polkg{ plhcw zo jk}kjf kczfy Eoyfhc goopfyhzkoc kczo zdyff ghzfnoykfw

hggoyjkcn zo zdfky kbpoyzhcgf hcj gowz1

{ Dvbhckzhykhc hkj kw pyobkwfj zo goczkcvf $ykgf, mfyzklkqfy, bfjkghl fxvkpbfcz,moyfwzhzkoc hcj fc}kyocbfczhl wvppoyz+

{ Gobbfygkhll{ }khilf }fczvyfw jkyfgzl{ ifcfmkzkcn zdf Wovzd ~kll if wh}fj ivzyfnvlhzfj i{ zdf kczfy"Eoyfhc mvcj $jf}flopbfcz om chzvyhl yfwovygfw,

goopfyhzkoc kc zyhcwpoyz hcj gobbvckghzkoc+

8=Pfzyo}, Lfockj# $9004+ Pyfwkjfcz Lff B{vcn"ihe.w Coyzd Eoyfh Polkg{1 Jfcvglfhykqhzkoc oy

Jkwfcnhnfbfcz?# Chvzklvw Kcwzkzvzf# Yfzykf}fj myob1dzzp1//~~~#chvzklvw#oyn/moyh/wfgvykz{/04096Pfzyo}#dzbl8>

jfb#


10/23


Phnf | 80

{ Pyoafgzw yfxvkykcn wknckmkghcz mkchcgkhl kc}fwzbfcz ~kll if wvwpfcjfj$yfgocwzyvgzkoc om zdf jklhpkjhzfj Coyzd Eoyfhc kcmyhwzyvgzvyf hcj zdf gyfhzkoc om

zdf pfhgf hcj goopfyhzkoc qocf+84

Zdf Eoyfhc Kczfychzkochl Yflhzkocw

Coyzd Eoyfh

Coyzd Eoyfh " Vckzfj Wzhzfw

Hmzfy zdf mhll om zdf Wo}kfz Vckoc, zdf V#W# wzhyzfj zo jkgzhzf zdf yvlfw om zdf kczfychzkochl

wgfchyko# Cf}fyzdflfww, Coyzd Eoyfh dhw iffc zdf ilhge wdffp kc zdf ghvjlf om zdf Vckzfj

Wzhzfw hw zdf{ powwfww cvglfhy ~fhpocy{# Hw ~f dh}f wffc, bklkzhy{ hgzkocw myob zdf V#W

dh}f iffc zhefc zo~hyjw govczykfw zdhz jkjcz wdhyf zdfky }kf~ om h ifzzfy ~oylj# Zdkw dhw

glfhyl{ coz iffc zdf ghwf om Coyzd Eoyfh# Zdf V#W dhw iffc oilknhzfj zo bhkczhkc h yhzdfy

phwwk}f yflhzkocwdkp zdhc zdf{ ~ovlj lkef, wkcgf zdfyf kw h lhzfcz zyfhz myob zdf

vcpyfjkgzhilf dvboy om zdf Coyzd Eoyfhc no}fycbfcz#

Coyzd Eoyfh Gdkch

Hmzfy }hykovw jfghjfw om h nooj hcj wolkj yflhzkocwdkp, zdf ocf ifz~ffc Coyzd Eoyfh hcj

Gdkch dhw jfgh{fj jvf zo zdf lhge om h gobboc hnfcjh, wkcgf Gdkch dhw pvz bowz om kzw

fmmoyzw zo~hyjw gobbfygkhl kwwvfw hcj Coyzd Eoyfh effpw mogvwfj oc bklkzhy{ ghphiklkzkfw#

Coyzd Eoyfh bh{ dh}f lowz zdf ifwz hllkhcgf zdhz zdf{ f}fy dhj, coz ocl{ ifghvwf om zdf N6

om zdf Wfgvykz{ Govcgkl ivz hlwo ifghvwf om zdf nfopolkzkghl pyfwwvyf om zdf yfnkoc# ^f hyf

84jfb#


11/23


Phnf | 88

coz wh{kcn zdhz zdf{ hyf oc h zfyykilf pokcz, ivz ocl{ zdhz zdf{ hyf coz h mhzdfy"woc

yflhzkocwdkp hc{boyf#

Coyzd Eoyfh " Ahphc

Zdf Coyzd Eoyfhc"Ahphc yflhzkoc dhw pyf}hklfj wfcwkzk}f wkcgf zdf fcj om zdf Ahphcfwf

Fbpkyf hmzfy ^oylj ^hy KK# Jvykcn zdf zfyb om Pyfwkjfcz Ivwd zdf Ahphcfwf no}fycbfcz

wvppoyzfj zdf kjfh om govczfykcn zdf zdyfhz powfj i{ Coyzd Eoyfh zo nloihl wfgvykz{# Zdkw

{fhy, yflhzkocw dh}f jfzfykoyhzfj jvf zo zdf kcgkjfcz om Bhygd 96 ~dfc h Coyzd Eoyfhc

yogefz gyowwfj Ahphcfwf hkywphgf# Ahphc zooe zdf kcgkjfcz zo zdf Wfgvykz{ Govcgkl,

zdyfhzfckcn zo kczfygfpz hc{ bkwwklf zdhz hky gyowwkcn kzw zfyykzoy{#

Coyzd Eoyfh Yvwwkh

Kc zdf ~oyjw om zdf Yvwwkhc no}fycbfcz, zdf Coyzd Eoyfhcw yfmfy zo hw polkzkghl hcj

gobbfygkhl phyzcfyw# Do~f}fy, oc Bhygd 96 zdf Yvwwkhc }kgf moyfknc bkckwzfy, hj}kwfj zdf

Coyzd Eoyfhcw zo hiwzhkc myob mvyzdfy yogefz lhvcgdkcn whzfllkzfw# )Hz zdf bobfcz zdf

wkzvhzkoc kw zfcwf kc CoyzdfhwzHwkh, wo kz ~ovlj if ifzzfy zdhc ovy Coyzd Eoyfhc phyzcfyw

yfmyhkc myob zdhz wdoz)#

Wovzd Eoyfh

Wovzd Eoyfh Vckzfj Wzhzfw

Iklhzfyhl yflhzkocw ifz~ffc zdf V#W# hcj Wovzd Eoyfh hyf ftzyfbfl{ mh}oyhilf#Hmzfy zdf

^oylj ^hy KK hcj zdf Eoyfhc ^hy, zdf Vckzfj Wzhzfw dhw nk}fc h wpocwoy.w wvppoyz zoWovzd

Eoyfh# Hz pyfwfcz jvf zo zdf zfcwkoc ghvwfj i{ Coyzd Eoyfhc bkwwklf lhvcgdfw, zdf V#W#


12/23


Phnf | 89

jkplobhzkg kczfy}fczkoc dhw kczfcwkmkfj# Gvyyfczl{ iozd govczykfw hyf ~oyekcn kc zdf jy{kcn

om zdf vcpyfjkgzhilf coyzdfyc cfkndioy#

Wovzd Eoyfh Gdkch

Zdf yflhzkoc hbocn Wovzd Eoyfh hcj Gdkch dhw iffc powkzk}f hw mhy hw fgocobkg bhzzfyw

hyf gocgfycfj, hmzfy Ahphc5 Wovzd Eoyfh kw zdf iknnfwz ftpoyz zo Gdkch# Ivz kc polkzkgw zdf

}kwkoc om Coyzd Eoyfh wffekcn hwwkwzhcgf myob zdf Gdkcfwf, jk}fynf zdf z~o mhgzkocw#Zdf

Gdkcfwf dh}f hlwo yfhmmkybfj zdfky wzyocn gobbkzbfcz zo fgocobkg hcj fcfyn{ wvppoyz zo

zdf Coyzd kc zdf f}fcz zdhz zdkw jfmkckzk}fl{ hihcjocw kzw cvglfhy pyonyhb#

Wovzd Eoyfh Ahphc

Zdf whmfz{ hppyohgd ifz~ffc Ahphc hcj Wovzd Eoyfh dhw iffc zdf pyojvgz om zdfky

yfwpfgzk}f iklhzfyhl hllkhcgfw ~kzd zdf Vckzfj Wzhzfw hcj zdf wdhyfj zdyfhz zdhz Coyzd

Eoyfh yfpyfwfczw moy fhgd om zdfb# Zdf jkwkczfnyhzkoc om zdf Wo}kfz Vckoc bfhcz zdf fcj

om zdf ikpolhy wzyvgzvyf om kczfychzkochl w{wzfb, gdhcnkcn yfnkochl j{chbkgw kc Coyzdfhwz

Hwkh# Govplfj ~kzd zdf opfckcn om Gdkch, zdkw bfhcw zdf hiolkzkoc om zdf gobbvckwz zdyfhz

hcj kzw yfplhgfbfcz i{ h wdhyfj jfwkyf zo bhkczhkc yfnkochl wzhiklkz{#

Wovzd Eoyfh Yvwwkh

Zdf yflhzkoc Yvwwkh"Wovzd Eoyfh kw }fy{ ihlhcgfj# Hmzfy zdf mhll om zdf Wo}kfz Vckoc zdf

Vckzfj Wzhzfw pyfwfcgf oc zdf Eoyfhc pfckcwvlh wzyfcnzdfcfj# Wo zdf Yvwwkhcw dh}f h

cfvzyhl yflhzkocwdkp ~hkzkcn moy ifwz kczfyfwzw# Co~ mfhykcn h wdo~jo~c ifz~ffc zdf z~o

Eoyfhw, zdf Yvwwkhcw dh}f kczfy}fcfj kc mh}oy om pfhgf, hj}kwkcn zdf Coyzd Eoyfhcw

goczkcvf zo yfmyhkc myob lhvcgdkcn yogefzw#


13/23


Phnf | 87

Hchl{wkw

Kc zdf ghwf om Coyzd Eoyfh, ~dhz dhw iffc jfmkcfj hw h Avgdf wzhzf kc yfhlkz{ kw zyhcwlhzfj

kc zdf lfhjfyw goczyol om zdf bhwwfw wo hw zo hwwvyf zdf wvy}k}hl om dkw yfnkbf hcj ~kzd

zdkw, zdf Coyzd Eoyfh zdhz df ~hczfj# I{ gocwkjfykcn zdf wzhzfw wfgvykz{ hw zdf pykbf nohl,

zy{ coz zo jfpfcj oc ozdfy wzhzfw hcj h}okj ftzfychl kcmlvfcgfw, ~f ghc jfyk}f zdhz Ekb Kl

Wvcn ~hw h cfoglhwwkghl yfhlkwz# Ekb Kl Wvcn dhw fxvhzfj zdf wvy}k}hl om zdf yfnkbf hw zdf

wvy}k}hl om zdf wzhzf, h pyogfww hjbkzzfj i{ cfoglhwwkghl yfhlkwb ifghvwf zdf pyfmfyfcgfw om

polkzkghl flkzfw hcj wogkhl nyovpw kw h ~h{ om ihlhcgkcn zdf wzhzf , k#f# zdf gyfhzkoc oy

hnnyfnhzkoc om bklkzhy{ po~fy zdyovnd kczfychl boiklkqhzkoc oy zdf moynkcn om hllkhcgfw zo

pyf}fcz oy jfzfy zdf zfyykzoykhl oggvphzkoc oy polkzkghl hcj bklkzhy{ jobkchzkoc om zdf wzhzf

i{ h moyfknc po~fy oy gohlkzkoc#8;

Ekb Aocn"Kl, goczkcvkcn dkw mhzdfyw polkg{, dhw bhjf zdf wzhzf yfwpocj zo zdf vcgfyzhkczkfw

om zdf hchygdkghl w{wzfb i{ wffekcn zdf goczyol om zdfky kbbfjkhzf ftzfychl fc}kyocbfcz#

Kz kw kbpoyzhcz moy dkb zo goczkcvf zdf yfnkbf fwzhilkwdfj i{ Ekb Kl Wvcn ifghvwf i{

bhekcn h wvjjfc gdhcnf kc polkg{ df ~ovlj ifgobf h }vlcfyhilf hcj boyf gocwzyhkcfj

lfhjfy ifghvwf pfoplf bkndz jkwhnyff ~kzd dkw }kf~ hcj ~kll coz gocwkjfy dkw polkgkfw hw

zdf goyyfgz hppyohgd zo mhgf h gfyzhkc kwwvf hcj gocwfxvfczl{ df ~ovlj coz if hilf zo

hppl{ dkw polkg{# Zdfyfmoyf, df ~ovlj hvzobhzkghll{ ifgobf lfww fmmfgzk}f kc boiklkqkcn

yfwovygfw myob wogkfz{, ~dkgd kw coz hjbkzzfj i{ zdf cfoglhwwkghl yfhlkwz zdkcekcn#90

8;Wgd~fllfy, Yhcjhll# $900:+ Vchcw~fyfj Zdyfhzw1 H Cfoglhwwkghl Yfhlkwz Zdfoy{ om Vcjfyihlhcgkcn#

Kczfychzkochl Wfgvykz{ ]ol# 9;, Co# 9 p# 8=4#90

Kikj# P# 8>:#


14/23


Phnf | 8:

Zdf wzyfww kc ftzfcj zdfky no}fycbfczhl lfnhg{ moy zdf Coyzd Eoyfhcw kw ifghvwf hggoyjkcn

zo zdf cfoglhwwkghl yfhlkwz pokcz om }kf~, zdhz zdf{ vwf, ~fhe no}fycbfczw zdowf ~do

ghccoz hgdkf}f zdf{ pfoplf zo hppyo}f zdfky kczfcjfj moyfknc polkgkfw" dh}f lfww polkg{

ghphgkz{ zdhc jo lfnkzkbhzf ocfw5 zdhz kw, zdf{ hyf lfww hilf zo jfzfgz hcj hwwfww zdyfhzw5 zo

goczyol, boiklkqf, hcj hlloghzf chzkochl yfwovygfw5 zo hyzkgvlhzf hcj gdoowf polkgkfw5 hcj zo

kbplfbfcz zdowf polkgkfw#

Jfwpkzf hll zdfoyfzkghl pokczw, kc yfhlkz{, Coyzd Eoyfhw no}fycbfcz bh{ coz if gocwkjfyfj

~fhe# Hz h wzhzf lf}fl om hchl{wkw, zdf{ jo coz dh}f opfc oppowkzkoc# Zdfyfmoyf, zdf{ jo

coz lhge yvlkcn po~fy, oy hvzdoykz{# Hz h w{wzfbkg lf}fl om hchl{wkw, Coyzd Eoyfhw

no}fycbfcz ghc if gocwkjfyfj hw ~fhe kc zdf wfcwf zdhz zdf wzhzf pyhgzkghll{ gocgfczyhzfw

kc zdf yvlfy, co~hjh{w, Ekb Aocn"Kl# Km df wobfdo~ kw yfbo}fj, zdf ~dolf wogkhlkwz Avgdf

bojfl ~kll if yfbo}fj# Cf}fyzdflfww, zdf yfhwoc ~d{ zdf ~oylj po~fyw wvgd hw zdf

Vckzfj Wzhzfw hcj kzw hllkfw dh}f coz yfbo}fj zdf Coyzd Eoyfhc No}fycbfcz kw zdf mhgzoy

om jfzfyyfcgf# Zdf{ ghccoz wzhyz h bhaoy kc}hwkoc oy hzzhge ifghvwf Coyzd Eoyfh kw hybfj

hcj, zdovnd jhbhnfj, kz ghc yfwpocj zo zdowf hzzhgew#

Hw bfczkocfj ifmoyf, zdf Wovzd Eoyfhc no}fycbfcz ~hw yfnhyjfj hw hc ftzfcwkoc om h

bklkzhy{ yfnkbf f}fc ~dfc kz wzoppfj ifkcn yvlfj i{ bklkzhy{# Jfwpkzf om zdkw mhgz, zdf

Wovzd Eoyfhc yvlf ghc if wffc hlwo hw h cfoglhwwkghl yfhlkwzwgopf bhkcl{ ifghvwf om zdf

~h{ zdf{ ivklj zdfky polkgkfw#

Nokcn myob lkzzlf bffzkcnw zo nyfhz hppyohgdfw lkef zdf Wvcwdkcf Polkg{5 zdf{ dh}f glfhyl{

hpplkfj h gowz"ifcfmkz hchl{wkw# Hw nooj yfhlkwzw, zdf{ dh}f zykfj zo wpfcj lkzzlf hcj nhkc


15/23


Phnf | 86

plfcz{ ivz hw zdf bfhwvyfw wdo~fj kcfmmkgkfcz, zdf{ dh}f kcgyfhwfj zdfky gowz moy zdf

nyfhzfy ifcfmkz# Hcj zdhz ifcfmkz kw, kc locn zfybw, zdf yfvckmkghzkoc#

Jfwpkzf om zdkw mhgz, Lff B{vcn"Ihe gobfw co~ ~kzd h jkmmfyfcz bfzdoj om hppyohgdkcn

zdf bhzzfy hw df co~ jfbhcjw zdf Coyzd Eoyfhc No}fycbfcz zo wzhyz h jfcvglfhykqhzkoc

pyonyhb kc ftgdhcnf om fgocobkg hkj, polkg{ zdhz dhw glfhyl{ iffc yfafgzfj i{ dkw phky

myob zdf coyzd hcj dhw hlyfhj{ zfcwkocfj zdf yflhzkocw ifz~ffc zdfb# Ivz zdfc hnhkc,

~dhz df kw zy{kcn zo pyozfgz dfyf kw zdf chzkochl wfgvykz{, yfhwoc ~d{ Wovzd Eoyfh wzkgew zo

kzw hllkhcgfw hw h ~h{ zo jfzfy zdf Coyzd Eoyfhcw kc h wfcwf zdhz zdf{ ~kll coz kc}hjf zdfb

moy mfhy om zdf Vckzfj Wzhzfw wzykekcn ihge kc zdfky chbf#

FTPLHCHZKOC

Hw bfczkocfj ifmoyf, zdf yoozw om Eoyfhc jk}kwkoc wzfb myob zdf glowkcn jh{w om ^oylj

^hy KK, ~dfc zyoopw myob zdf Vckzfj Wzhzfw hcj zdf Wo}kfz Vckoc, zdfc ~hyzkbf hllkfw,

fczfyfj Eoyfh zo lkifyhzf kz myob Ahphcfwf oggvphzkoc $Ahphcfwf goloc{ wkcgf 8;80+# Zdf

Vckzfj Wzhzfw oggvpkfj zdf wovzdfyc dhlm om zdf govczy{ ~dklf zdf Wo}kfz Vckoc oggvpkfj

zdf coyzd# Do~f}fy, zdf z~o oggvphzkoc qocfw jk}kjfj i{ zdf 74 zd phyhllfl dhyjfcfj kczo

jkwzkcgz wpdfyfw om kcmlvfcgf hw zdf z~o wvpfypo~fyw ~fyf vchilf zo hnyff oc h plhc zo

yfwzoyf Eoyfhw no}fycbfcz#

Zdf gocmlkgz ifz~ffc zdf z~o Eoyfhw yfhgdfj kzw ikzzfy pfhe kc zdf 8;60"8;67 Eoyfhc ^hy,

~dkgd ~fyf iozd h gk}kl ~hy ifz~ffc Eoyfhcw hcj hc kczfychzkochl gocmlkgz kc}ol}kcn

woljkfyw myob hyovcj zdf ~oylj# Coyzd Eoyfh hybfj hcj hj}kwfj i{ zdf Wo}kfzw, kc}hjfj

Wovzd Eoyfh kc 8;60 kc hc hzzfbpz zo vckm{ zdf govczy{# Zdf Vckzfj Wzhzfw yfwpocjfj i{


16/23


Phnf | 8=

kcmlvfcgkcn zdf Vckzfj Chzkocw zo phww h yfwolvzkoc hvzdoykqkcn h polkgf hgzkoc zo pyozfgz

Wovzd Eoyfh5 moy zdfc, zdf VC moygf jkwphzgdfj Hbfykghc zyoopw# Zdowf moygfw ~fyf hilf

zo yfzhef hlbowz fczkyf Eoyfhc pfckcwvlh ifmoyf Gobbvckwz Gdkch kczfy}fcfj ~kzd kzw

o~c moygfw# Hmzfy zdyff {fhyw om gocwzhcz mkndzkcn, hc hybkwzkgf ifz~ffc zdf ~hyykcn

phyzkfw fcjfj zdf mkndzkcn hcj fwzhilkwdfj h gfhwf"mkyf lkcf cfhy zdf oyknkchl ioyjfy hz zdf

74zd phyhllfl# Do~f}fy, lhzfy cfnozkhzkocw moy h pfhgf zyfhz{ ifz~ffc Coyzd hcj Wovzd

Eoyfh mhklfj5 zdf z~o chzkocw yfbhkc kc h zfgdckghl wzhzf om ~hy#

Zdf nvlm ifz~ffc zdf z~o Eoyfhw dhw iffc fthgfyihzfj i{ zdfky jkmmfykcn wogkhl,

fgocobkwz, hcj polkzkghl w{wzfbw# Vcjfy Ekb Kl Wvcn, zdf wvpyfbf lfhjfy om Coyzd Eoyfh

vczkl dkw jfhzd kc 8;;:, Coyzd Eoyfh mollo~fj Gobbvckwz bojflw om lhcj yfjkwzykivzkoc

hcj gollfgzk}kqhzkoc, dfh}{ kcjvwzykhlkqhzkoc vcjfy wzhzf o~cfj fczfypykwfw, hcj

gfczyhlkqfj polkzkghl goczyol vcjfy zdf Eoyfh ^oyefyw Phyz{# Zdf ommkgkhl wzhzf kjfolon{,

Avgdf, wzyfwwfj wflm"yflkhcgf hcj Coyzd Eoyfhw pfoplf ~fyf kwolhzfj myob zdf yfwz om zdf

~oylj fgocobkghll{ hcj polkzkghll{#

Kc zdf ozdfy dhcj, Wovzd Eoyfhw phzd ~hw bhyefj i{ h nvkjfj ghpkzhlkwb kc ~dkgd zdf

no}fycbfcz pvwdfj moy zdf nyo~zd om ftpoyzkcn kcjvwzykfw# Kzw fgocobkg jf}flopbfcz ~hw

hjjfj i{ ikllkocw om jollhyw kc Hbfykghc fgocobkg hwwkwzhcgf#

Zdf yfwvlzw om zdf phzdw gdowfc i{ zdf z~o Eoyfhw hyf z~o }fy{ jkmmfyfcz wogkfzkfw# H dhlm

gfczvy{ hmzfy zdf Eoyfhc ^hy, Coyzd Eoyfh kw h jkplobhzkghll{ kwolhzfj, zozhlkzhykhc yfnkbf

yvlfj i{ Ekb KlWvcnw woc, Ekb Aocn Kl# Kc goczyhwz, Wovzd Eoyfh dhw nyo~c zo ifgobf zdf

~oyljw flf}fczd lhynfwz fgocob{, ~kzd hc h}fyhnf hccvhl kcgobf om boyf zdhc *87, 000


17/23


Phnf | 8>

pfy pfywoc $gobphyfj ~kzd *;00 kc Coyzd Eoyfh+# Kzw nloihl ftpoyzw kcglvjf hvzoboiklfw

hcj gobpvzfyw#

Jfwpkzf zdf kbbfcwf jkmmfyfcgfw ifz~ffc zdf z~o wogkfzkfw hcj zdf jvyhzkoc om zdfky

wfphyhzkoc, Eoyfhcw bhkczhkc zdf jyfhbw om f}fczvhl yfvckmkghzkoc# Hlzdovnd, gocwkjfykcn

zdf gdhcnfhilf wkzvhzkoc hbocn zdfwf govczykfw zdf dopfw om wvgd jyfhb bh{ fhwkl{ if

mhjfj#

Zdf xvfwzkoc om Eoyfhc yfvckmkghzkoc dhw yhbkmkghzkoc if{ocj zdf Eoyfhc pfckcwvlh# Iozd

Eoyfhw cfkndioyw hcj zdf Vckzfj Wzhzfw bhkczhkc hc hgzk}f kczfyfwz kc ~dhz dhppfcw oc

zdf Eoyfhc pfckcwvlh# Wkcgf 8;67, Hbfykgh dhw bhkczhkcfj glowf zkfw ~kzd Wovzd Eoyfh,

nvhyhczffkcn kzw pyozfgzkoc i{ pyo}kjkcn Hbfykghc zyoopw# Hbfykgh yflhzkocw ~kzd Coyzd

Eoyfh, oc zdf ozdfy wkjf, dh}f yhcnfj myob gool zo opfcl{ dowzklf, hw zdf Vckzfj Wzhzfw dhw

hggvwfj Coyzd Eoyfh om jf}flopkcn cvglfhy hcj gdfbkghl ~fhpocw hcj om wpocwoykcn

zfyyoykwb# Kc 9009 Pyfwkjfcz Nfoynf ^# Ivwd lhiflfj Coyzd Eoyfh hw phyz om hc htkw om

f}kl ifghvwf om zdf govczy{w fmmoyz zo jf}flop ~fhpocw om bhww jfwzyvgzkoc# Jk}kwkocw

ftkwz iozd ~kzdkc Wovzd Eoyfh hcj kc zdf Vckzfj Wzhzfw o}fy do~ bvgd zdfky no}fycbfcz

wdovlj jo zo fcnhnf zdf Coyzd Eoyfhc yfnkbf, iozd zo pyf}fcz hcozdfy Eoyfhc ^hy hcj

zo mvyzdfy ghvwf om yfnkochl pfhgf hcj powwkilf yfvckmkghzkoc#


18/23


Phnf | 84

PYFJKGZKOCW

Hw ~f wh~ hio}f, zdf gocmlkgz ifz~ffc Coyzd hcj Wovzd Eoyfh nofw if{ocj zdf wogkhl

goczftz, plhgkcn ovy mkflj om hchl{wkw kc zdf polkzkghl, fgocobkg hcj bklkzhy{ wzyvgzvyfw om

iozd wzhzfw#

Hw moy h pyfjkgzkoc, ~f ghc wzhzf zdhz zdf gocmlkgz goczkcvfw hw zdf lfhjfyw kc Wovzd Eoyfh

effp gdhcnkcn zdfky Coyzd polkg{ hw zdf{ mffl boyf hcj boyf zdyfhzfcfj jh{ i{ jh{ ~kzd

zdf Coyzd Eoyfhc pyo}oghzkocw# Zdf lhzzfy, wdo~w co yfhwochilf hynvbfcz moy kzw hgzkocw#

Wkcekcn om wdkpw oggvy yhcjobl{ hw zdf Eoyfhw dh}f hppyohgdfj oy zdf lhvcgdkcn om

bkwwklfw kczo zdf wfh moy cvglfhy hybhbfcz zfwzw#

^kzd zdf jkwpowkzkoc wdo~c i{ iozd wzhzfw ~f ghccoz glfhyl{ wff ~dhz ghc dhppfc kc h

cfhy oy mhy mvzvyf ivz ~f ghc if wvyf zdhz km zdkcnw goczkcvf zdf ~h{ zdf{ hyf, h

yfvckmkghzkoc iozd wzhzfw vlzkbhzf polkg{ nohl" kw coz }khilf#

Oc zdf goczyhy{, zdfyf kw boyf pyoihiklkz{ om h ~hy iyfhekcn dfyf ifz~ffc zdfwf wzhzfw kc

oyjfy zo wff ~dkgd vlzkbhzfl{ wvy}k}fw km ~f zhef kc hggovcz zdf yfhlkwz pfygfpzkoc om

gdhcnf" hcj vcmoyzvchzfl{, zdf chzkoc zdhz ~hw hyikzyhykl{ wfphyhzfj kc 8;60 ~kll coz if

ghphilf om yfvckzkcn#

Zdf kbplkghzkocw zdhz zdkw pozfczkhl gocmlkgz dhw hz h w{wzfbkg lf}fl hyf }fy{ kczfyfwzkcn ivz

coz }fy{ fcjfhykcn# Zdf Vckzfj Wzhzfw ~ovlj wvppoyz zdf wovzdfyc hyb{ ivz ~ovlj dh}f

zo gocmyocz zdf Gdkcfwf hyb{# Kc zfybw om po~fy, ~f dh}f zo gocwkjfy zdhz zdf Vckzfj

Wzhzfw, Gdkch hcj Coyzd Eoyfh hyf hbocn zdf zop 80 om zdf ~oylj bklkzhy{ wzyfcnzd

yhcekcn# Wovzd Eoyfh kw 8:zd kc zdkw whbf lkwz#


19/23


Phnf | 8;

Jfwpkzf om zdkw mhgz, zdf kczfyfwzw zdhz po~fyw lkef Nfybhc{ hcj Ahphc dh}f kc Wovzd Eoyfh

bkndz lfhj zdfb zo wvppoyz zdf ghpkzhlkwz po~fy, iykcnkcn zo zdkw gocmlkgz zdf ;zd hcj 84zd

yhcefj wzyocn bklkzhy{#98

Zdkw ghzhwzyopdkg f}fcz, kc zdf ghwf om if oggvyyfj, bkndz coz lfh}f hc{ocf hlk}f zo zfll zdf

wzoy{, yfhwoc ~d{ hll zdf kczfyfwzfj po~fyw hyf wffekcn moy h wolvzkoc zdhz kw ~oyzd zdf

Eoyfhc ifcfmkz#

Zdf gyfhzkoc om h gocmfjfyhzkoc vcjfy zdf phyhbfzfyw zdhz Coyzd Eoyfh dhw pyopowfj kw

wobfzdkcn coz }khilf hw zdfyf kw co goczyol om mhgzw lkef bklkzhy{, ~dkgd hyf om zyfbfcjovw

kbpoyzhcgf boyf ~kzd Coyzd Eoyfhw ifdh}koy"# Zdfyfmoyf, kz kw vynfcz zdhz zdf lfhjfyw

zhle hcj wff zdyovnd zdf mkchl ifcfmkz wo hw zo fwzhilkwd h ~h{ om yfvckzkcn#

Zdf Eoyfhc pfckcwvlh ghc ifgobf h bhaoy po~fy km vckzfj, hcj ~kll jfmkckzfl{ zdyfhzfc zdf

po~fyw, wo ~f iflkf}f zdf{ wdovlj hchl{qf zdfky gowzw hcj ifcfmkzw hz h bhgyo lf}fl kc

~dkgd kjfolonkfw vlzkbhzfl{ ghc ifgobf h wfgocjhy{ kwwvf i{ nk}kcn kbpoyzhcgf zo zdf

po~fy hcj bklkzhy{ ocfw#

Jfwpkzf om zdkw mhgz zdfyf hyf hlwo pfoplf zo if zhefc ghyf om, wo zdfyf hyf jfmkckzfl{ h loz

om kwwvfw zo zhef ghyf hiovz hcj wolvzkoc moy zdf yfgvpfyhzkoc om h wkcnlf Eoyfhc wzhzf#

98Nloihl mkyf po~fy#$900=+# ^oylj Bklkzhy{ Wzyfcnzd Po~fy# Yfzykf}fj myob1

dzzp1//cf~wnyovpw#jfyefklfy#gob/Hygdk}f/Wog/wog#gvlzvyf#nyffe/900="07/bwn0094>#dzbl


20/23


Phnf | 90

YFGOBBFCJHZKOCW

Kz kw h bkwzhef zo iflkf}f zdhz Coyzd Eoyfh ghc if pfywvhjfj zo jfcvglfhykqf hcj jkwhyb i{

h bfyf pyobkwf om fgocobkg hwwkwzhcgf# Moy Coyzd Eoyfh, zdf ftkwzkcn cvglfhy pyonyhb kw

coz ocl{ zdf wovygf om fgocobkg wvy}k}hl kc zfybw om pyo}kwkocw om gdfhp fcfyn{, wbhllfy

hyb{ cffjw hcj lfww goc}fczkochl ~fhpocw# Ifwkjfw, zdf Wovzd Eoyfhc gocjkzkochl

fgocobkghl hkj ghc if fhwkl{ yfplhgfj i{ vcgocjkzkochl fgocobkg hkj myob Gdkch i{

dobonfckqkcn zdf hnfcjh" hcj kc mhgz ghc ommfy P{ocn{hcn ifzzfy gdhcgfw zo wvy}k}f#

Zdf ~fhecfww kc Lff B{vcn"Ihew ]kwkoc 7000 polkg{ kw zdhz df jofw coz glfhy Wovzd

Eoyfhw yolf kc zdf jfcvglfhykqhzkoc pyogfww om zdfky cfkndioy# Zdf{ hyf ocl{ kczfcjkcn zo

wzyfcnzdfc zdfky goopfyhzkoc ~kzd zdf Vckzfj Wzhzfw#

Hcozdfy kbpoyzhcz kwwvf kw zdhz dvbhc ykndzw ifgobf h pykoykz{ kc Wovzd Eoyfhc polkg{ oc

zdf Coyzd, zdkcn zdhz Coyzd Eoyfh ~kll coz hjbkz vcjfy hc{ gkygvbwzhcgfw# Zdfc hnhkc,

~dfc Wovzd Eoyfh pvywvfw jfcvglfhykqhzkoc hcj jfbogyhzkqhzkoc om Coyzd Eoyfh, zdf{ yvc

zdf ykwe om hlkfchzkcn P{ocn{hcn hcj ykwekcn, ~kzd zdkw, kzw fgocobkg yfgo}fy{ hcj polkzkghl

opfckcn f}fc boyf pyoilfbhzkg# Kc wvgd ghwf, km Coyzd Eoyfh jfgkjfj zo no dhyj hcj

jfbocwzyhzf kzw po~fy, kz ~kll if Wovzd Eoyfh ~do ~kll wvmmfy boyf, f}fc boyf zdhc hc{

ozdfy cfkndioy#

Zdf wzyfcnzdfckcn om hc{ Wovzd Eoyfh"Vckzfj Wzhzfw wfgvykz{ yflhzkocw $wvgd hw yfco}hzkcn

zdf aokcz bklkzhy{ jykll+ ~kll if kczfypyfzfj i{ P{ocn{hcn hw pyfphyhzkocw moy hc kc}hwkoc#

^dhz Coyzd Eoyfh yfhll{ ~hczw kw zdf lfhwz moyfknc kczfy}fczkoc kczo jobfwzkg hcj

pfckcwvlhy hmmhkyw#


21/23


Phnf | 98

^dhz ~f yfgobbfcj zo jo hw h }hlkj kcgfczk}f moy Coyzd Eoyfhw nooj ifdh}koy zdhz

bkndz lfhj hz wobf pokcz kc jfcvglfhykqhzkoc kw zdf nvhyhczff }fykmkhilf hcj kyyf}fywkilf"

myob zdf Vckzfj Wzhzfw zdhz zdf{ dh}f yfbo}fy Coyzd Eoyfh myob zdf lkwz om zfyyoykwb"

wvppoyzkcn wzhzfw#

Kz bkndz if jfwkyhilf hlwo zdf kcgyfhwf om goopfyhzkoc ~kzd kzw cfkndioyw kc zdf pyojvgzkoc

hcj jkwzykivzkoc om fcfyn{ Wovzd Eoyfh, Gdkch hcj Yvwwkh" hcj zdf gooyjkchzfj

jf}flopbfcz hcj vwhnf om zyhcwpoyz cfz~oyew hcj zdf aokcz ftployhzkoc om chzvyhl

yfwovygfw#

^kzdovz gobpyfdfcwk}f fcnhnfbfcz hcj goopfyhzkoc, Wfovl dhw lkzzlf oy co lf}fyhnf oc

zdf Coyzd# Zdhz bhefw hc{ kcgfczk}fw oy pfchlzkfw bfhckcnlfww# Kz kw kbpoyzhcz zo

yfbfbify zdhz hc ftgfwwk}f fbpdhwkw oc jfcvglfhykqhzkoc kc zdf goczftz om kczfy Eoyfhc

jkhlonvf bh{ ~fll lfhj zo jkwfcnhnfbfcz hcj yfwvbfj gocmyoczhzkoc#

Mkchll{, zdf xvfwzkoc kw zdhz km kz kw ~oyzd ~hwzkcn zdf lhwz jfghjfw j{chbkgw om kczfy"

Eoyfhc pyonyfww# Kz ~ovlj yfhll{ if vcmoynk}hilf zo wlo~ jo~c zdkw pyogfww ocl{ ifghvwf

wobfocf bh{ mkcj h pfhgfmvl gobpyobkwf ftgfwwk}fl{ ftpfcwk}f#


22/23


Phnf | 99

YFMFYFCGFW1

` Hgdkc, E# $9080, Mfiyvhy{ 6+# Coyzd Eoyfh Wh{w Kz ^kll Yflfhwf .Yfpfczhcz. VW Bkwwkochy{#Yfzykf}fj Mfiyvhy{ >, 9080, myob ]okgf om Hbfykgh Cf~w1

dzzp1//~~~8#}ohcf~w#gob/fcnlkwd/cf~w/yflknkoc/Coyzd"Eoyfh"Wh{w"Kz"^kll"Yflfhwf"

Yfpfczhcz"VW"Bkwwkochy{"47=9=669#dzbl

` Ivyzoc, Bkgdfllf# $900=+# Zdf Eoyfhc ^hy Hybkwzkgf Hnyffbfcz# Hwwogkhzfj Goczfcz#Cf~poyz# Yfzykf}fj myob1

dzzp1//~~~#hwwogkhzfjgoczfcz#gob/hyzkglf/96998/zdf_eoyfhc_~hy_hybkwzkgf_hnyffbfcz

#dzbl?ghz27>

` GKH# $9080, Ahcvhy{ 8;+# Zdf ^oylj Mhgziooe# Yfzykf}fj Ahcvhy{ 70, 9080, myob GfczyhlKczfllknfcg{ Hnfcg{1 dzzpw1//~~~#gkh#no}/lkiyhy{/pvilkghzkocw/zdf"~oylj"

mhgziooe/nfow/ec#dzbl

` Jhf"Aoocn, E# $9080, Mfiyvhy{ ;+# Zdkw Kw zdf ^yocn Zkbf moy hc Kczfy"Eoyfhc Wvbbkz#Yfzykf}fj Mfiyvhy{ ;, 9080, myob Zdf GdowvcKlio1

dzzp1//fcnlkwd#gdowvc#gob/wkzf/jhzh/dzbl_jky/9080/09/0;/9080090;004>;#dzbl

` Nloihl mkyf po~fy# $900=+# ^oylj Bklkzhy{ Wzyfcnzd Po~fy# Yfzykf}fj myob1dzzp1//cf~wnyovpw#jfyefklfy#gob/Hygdk}f/Wog/wog#gvlzvyf#nyffe/900="07/bwn0094>#dzbl

` Ehvmmbhc, W# $9080, Ahcvhy{ 88+# VW " Coyzd Eoyfh# Yfzykf}fj Ahcvhy{ 70, 9080, myobVckzfj Wzhzfw Fbihww{ Wfovl, Eoyfh#1 dzzp1//wfovl#vwfbihww{#no}/ce_088880h#dzbl

` Ekb, D#"a# $9080, Ahcvhy{ 94+# Coyzd Eoyfh mkyfw hz Wovzd Eoyfh kc ikj zo pyo}oef# Yfzykf}fjAhcvhy{ 70, 9080, myob Zdf ^hwdkcnzoc Zkbfw1

dzzp1//~~~#~hwdkcnzoczkbfw#gob/cf~w/9080/ahc/94/coyzd"mkyfw"hz"wovzd"kc"ikj"zo"pyo}oef/

` Bkcnwz, E# $900=+# Mvcjhbfczow jf lhw Yflhgkocfw Kczfychgkochlfw# Btkgo1 GKJF#` Pfoplfw Yfpvilkg om Eoyfh# $9000+ Chfchyh# Avcf 86zd Coyzd"Wovzd Aokcz Jfglhyhzkoc#

Yfzykf}fj Myob1 dzzp1//~~~#eggep#cfz/fc/ocf/chzkoc#pdp?8%aokcz


23/23


Phnf | 97

` Pfzyo}, L# $9004+# Pyfwkjfcz Lff B{vcn"ihe.w Coyzd Eoyfh Polkg{1 Jfcvglfhykqhzkoc oyJkwfcnhnfbfcz?# Yfzykf}fj Mfiyvhy{ 86, 9080 myob Polkg{ Moyvb Oclkcf1

dzzp1//~~~#chvzklvw#oyn/moyh/wfgvykz{/04096Pfzyo}#dzbl#

` Ydojfw, I# $9080, Ahcvhy{ 89+# H [fhy Zhekcn oc Vcpyfgfjfczfj Gdhllfcnfw Hiyohj#Yfzykf}fj Ahcvhy{ 70, 9080, myob Fbihww{ om zdf Vckzfj Wzhzfw, Iflnkvb1

dzzp1//~~~#vwpolkg{#if/Hyzkglf#hwp?KJ2IGFF>8I="F>I=":M0J"4M=7"GF=H87I:MI8:

` Wgdkllfy, I# $900;, Avl{ 04+# Zdf Wzhy# Yfzykf}fj Ahcvhy{ 70, 9080, myob Coyzd Eoyfh nk}fw 9V#W# aovychlkwzw 89 {fhyw1 dzzp1//~~~#zdfwzhy#gob/cf~w/~oylj/hyzkglf/=:>8>=

` Wgd~fllfy, Yhcjhll# $900:+ Vchcw~fyfj Zdyfhzw1 H Cfoglhwwkghl Yfhlkwz Zdfoy{ omVcjfyihlhcgkcn# Kczfychzkochl Wfgvykz{ ]ol# 9;, Co# 9 Pfzyo}, Lfockj# $9004+ Pyfwkjfcz Lff

B{vcn"ihe.w Coyzd Eoyfh Polkg{1 Jfcvglfhykqhzkoc oy Jkwfcnhnfbfcz?# Chvzklvw Kcwzkzvzf#

Yfzykf}fj myob1 dzzp1//~~~#chvzklvw#oyn/moyh/wfgvykz{/04096Pfzyo}#dzbl

` Wkbkg, K}hc# $900;+# Coyzd hcj Wovzd Eoyfh1 ^f ~hcz yfvckmkghzkoc ivz zdf{ jocz lfz vw#Jobkckghc Zojh{# Yfzykf}fj Myob1

dzzp1//~~~#jobkckghczojh{#gob/jy/opkckoc/900;/80/>/77:>8/Coyzd"hcj"Wovzd"Eoyfh"

^f"^hcz"Yfvckmkghzkoc"ivz"Zdf{"Jocz"Lfz"Vw

` Zdf Ommkgkhl ^fiwkzf om zdf Yfpvilkg om Eoyfh# No}fycbfcz hcj polkgkfw# Yfzykf}fj myob1dzzp1//~~~#eoyfh#cfz/kcjft#jo

` ]kozzk, P#, - Ehvppk, B# $8;;;+# Kczfychzkochl Yflhzkocw Zdfoy{1 Yfhlkwb, Plvyhlkwb,Nloihlkwb, hcj If{ocj Zdkyj Fjkzkoc# Vckzfj Wzhzfw1 Hll{c hcj Ihgoc#

What Will Be the Future of the Korean Peninsula?

Documents