Top Banner
PARISH PRIEST Rev. Gastão A. Oliveira PAROCHIAL VICAR Rev. Thomas M. Kocik PARISH SECRETARY Deborah Cândido-Pavão FAITH FORMATION DIRECTOR Osvaldo Pacheco -1405 Website: www.santochristo.com Email: [email protected] Facebook.com/SantoChristoParish OFFICE HOURS Mon., Tue., Wed. & Thurs. 8AM - 2:30PM TELEPHONES Rectory 508-676-1184 Fax Number 508-676-9701 Faith Formation Office 508-675-3007 We welcome new parishioners. Please register at the office, or after Mass in the Sacristy. EUCHARIST Saturday 4:00PM (Portuguese) Sunday 8:00AM (Portuguese) 9:30AM (English) 11:45AM (Portuguese) Daily (In Chapel) Mon, Tues, Wed & Fri 8:00AM (No Mass on Thurs.) Holy Day 8:00AM (Portuguese) 5:30PM (English) Reconciliation (Confessions) Saturday 3:00-3:45PM or anytime by appointment Baptisms First Sunday of the Month (Portuguese). Second Sunday of the Month (English) Parents should call the office at 508-676-1184. For information about the preparation & schedule. Matrimony We welcome the opportunity to help you prepare for the Sacrament of Marriage. Please contact the office at 508-676-1184 at least 6 months before the intended wedding date. Sacraments of Initiation All who are interested in learning more about the Faith of the Church, please call 508-676-1184 for information. Healing For Our Sick Please call 508-676-1184 when a family member or friend is ill. Our Eucharistic Ministers bring Communion to the homebound of our Parish. WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE PORTUGUESE PARISHES IN THE DIOCESE OF FALL RIVER The Santo Christo Parish Community opens wide its doors to you. We hope that you feel at home and among family. Our wish is that you might feel your time among us prayerful, inspiring and uplifting. If you have been away from the Church for a time, we rejoice that you have decided to be with us today. If you are a separated or divorced Catholic, please know that you belong here , that you are and always will be a member of the Church family. If you are divorced and remarried, and wish to annul your first marriage, please ask the Parish Priest to explain the procedure to you. Feeling a part of Church family is very important, and if you are interested in joining this parish community, we would be honored to support you in making that decision. Mother Church of the Luso-American Parishes in the Fall River Diocese ~ Established in 1892
6

WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S

Aug 28, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S

PARISH PRIEST

Rev. Gastão A. Oliveira

PAROCHIAL VICAR

Rev. Thomas M. Kocik

PARISH SECRETARY

Deborah Cândido-Pavão

FAITH FORMATION DIRECTOR

Osvaldo Pacheco

�✁✂✄☎✆✝✞ ✟✠✡ ☛☞✌☞✍ ✎✄✆✁✁✄ ✏ ✑☞✍✍ �✒✓✁✆✔ ✕☞✖✖ ✗✘✙✘✟-1405

Website: www.santochristo.com Email: [email protected]

Facebook.com/SantoChristoParish

OFFICE HOURS Mon., Tue., Wed. & Thurs. 8AM - 2:30PM

TELEPHONES

Rectory 508-676-1184

Fax Number 508-676-9701

Faith Formation Office 508-675-3007

We welcome new parishioners.

Please register at the office, or after Mass in the Sacristy.

EUCHARIST

Saturday 4:00PM (Portuguese)

Sunday 8:00AM (Portuguese)

9:30AM (English)

11:45AM (Portuguese)

Daily (In Chapel)

Mon, Tues, Wed & Fri 8:00AM

(No Mass on Thurs.)

Holy Day 8:00AM (Portuguese)

5:30PM (English)

Reconciliation (Confessions)

Saturday 3:00-3:45PM

or anytime by appointment

Baptisms First Sunday of the Month (Portuguese). Second Sunday of the Month (English)

Parents should call the office at 508-676-1184. For information about the preparation & schedule.

Matrimony We welcome the opportunity to help you prepare for the Sacrament of Marriage. Please contact the office at 508-676-1184 at least

6 months before the intended wedding date.

Sacraments of Initiation All who are interested in learning more about the Faith of the Church, please call 508-676-1184 for information.

Healing For Our Sick Please call 508-676-1184 when a family member or friend is ill. Our Eucharistic Ministers bring Communion to the homebound of

our Parish.

WELCOME TO THE

MOTHER CHURCH

OF THE

PORTUGUESE PARISHES

IN THE DIOCESE OF

FALL RIVER

The Santo Christo Parish Community opens wide its

doors to you. We hope that you feel at home and

among family. Our wish is that you might feel your

time among us prayerful, inspiring and uplifting.

If you have been away from the Church for a time, we

rejoice that you have decided to be with us today. If

you are a separated or divorced Catholic, please know

that you belong here, that you are and always will be a

member of the Church family. If you are divorced and

remarried, and wish to annul your first marriage,

please ask the Parish Priest to explain the procedure to

you.

Feeling a part of Church family is very important, and

if you are interested in joining this parish community,

we would be honored to support you in making that

decision.

Mo

ther

Ch

urc

h

of

the

Lu

so-A

mer

ica

n

Pa

rish

es

in t

he

Fa

ll R

ive

r D

ioc

es

e ~

Est

ab

lish

ed i

n 1

892

Page 2: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S

DECEMBER 10, 2017 2

SOCIEDADE DE SÃO VICENTE DE PAULO �✁✂✄☎✂✆✝✂ ✞✟ ✁✠✄✡✞✂☛☞

A Sociedade Paroquial de S. Vicente de Paulo pede à Comunidade ajuda para melhor servir os mais necessitados. Aceitam-se comidas enlatadas e empacotadas e donativos em dinheiro ✌ ✍✎✏✑✒✓✒da Igreja. Obrigado pelo vosso apoio neste ministério de Caridade Cristã.

Verifique se o seu telephone está desligado

durante a celebração da Eucaristia. Obrigado.

�✔✕✖✠✕✟ ✞✂ ✠✗✟✕✘✂☞ ✞✠ ✆✂✘✂✙

Termina no próximo fim de semana, será exposta uma Árvore de Natal junto do Batistério com ornamentos e cada um deles indica o tipo de oferta com idade, sexo, e medida duma criança necessitada. Pedimos aos paroquianos para, no final das Missas, tirarem um ornamento e trazerem de volta ✚ ✛✜✢✣✤✢✥✦✧ numa caixa ou saco não embrulhados e com o respetivo ornamento colado no exterior. Obrigado.

SACRAMENTO DA RECONCILIAÇÃO ADVENTO 2017

NAS PARÓQUIAS DA CIDADE: ★✩ ✓✍ ✪✍✫✍✬✭✑✮✯ ✰✱✲✍✳✑✒ - 7:00PM - St. Michael

★✴ ✓✍ ✪✍✫✍✬✭✑✮✯ ✵✱✲✍✳✑✒ - 7:00PM - ✶✷✸✹✑✳✏✮ ✺✒✎✏✮ ✰✻ ✓✍ ✪✍✫✍✬✭✑✮✯ ✼✱✲✍✳✑✒ - 7:00PM - St. Anthony of

Padua

NA NOSSA PARÓQUIA ✽✾ ✿❀ ❁❀❂❀❃❄❅❆❇ ❈❉❊❀❋❅●

11:00AM e 7:00PM

NATAL HORÁRIO DAS MISSAS

Sábado ~ 23 Dezembro 4PM

Domingo ~ 24 Dezembro ❍■❏❑▲▼◆❖ - ▲◆❖ P◗ ❘❙❚❚❯ ❱❚ ❲■❘❳

9:30AM & 11:45AM

Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue

❨❩❬❭❪❫❴ ❵ ❨❛ ❜❝❞❝❡❢❣❤ - Dia de Natal

❍■❏❑▲▼◆❖ - ✐◆❖ P◗ ❘❙❚❚❯ ❱❚ ❲■❘❳ 9:30AM & 11:45AM

MENSAGEM PARA O TEMPO PRESENTE

No texto do Evangelho de Marcos, surge o Profeta João Batista a anúnciar que o Reino de Deus está próximo de se concretizar. O Reino acontece em Jesus Cristo, a quem aderimos na Fé, pelo batismo e no fogo do Espírito. O acolhimento do Reino exige de nós mudança de mentalidade e atitudes (conversão de vida). ❥❦❧♠♥♦♣q♦r-♥❧st ✉✈♣♦✇rq①r ♠① ②❧① ③❧♥①t④ Temos necessidade de ouvir palavras novas⑤ ⑥⑦⑧⑦ ⑨⑩❶❷❸❶❹⑤ ❹⑧⑦❶⑤ ⑧❺❻⑩❶❺⑥❼❶❽❺❹⑤ ❾⑩❶❽❿⑦⑤ ❻⑦➀❺❽❹❶➁⑩❽❹❽⑩⑤ ❶⑩❻❾⑩❺⑨⑦⑤ ➂❸⑩façamos calar as palavras antigas como violência, ódio, vingança, indiferença, racismo! Temos necessidade de ter gestos novos com assinatura de paz, dom, partilha, que façam desaparecer gestos antigos como declaração de guerra, rancor, crispação e egoísmo. Viver no acolhimento do Reino, implica que nos disponhamos a assumir uma linguagem nova e novas ações. Sendo rosto visível de Cristo no meio das pessoas, podemos dar testemunho de união e de amor, de partilha e de entreajuda, do perdão e da misericórdia, e de acolhimento dos irmãos mais descartados➃sempre a exemplo de Jesus. É a partir de cada um de nós que começa um mundo novo. É a partir dum coração novo de cada um de nós, que o mundo poderá ter um novo coração. Não adiemos essa essencial urgência para haver Natal neste 2017.

Os Sacerdotes.

MUDANÇA DE DIREÇÃO DOS PAROQUIANOS Pedimos aos paroquianos que mudaram ou vão mudar de morada que informem a Paróquia ➄ passando pela Sacristia depois da Missa ou telefonando para a Reitoria ➄ 508-676-1184.

Page 3: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S

SECOND SUNDAY OF ADVENT 3

ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY

�✁✂✂✄ ✄☎✆✝✞✟ - FINAL WEEKEND

Our St. Vincent de Paul Society requests donations of canned goods & non-perishables or cash contri-butions for the needy. This will help care for those in need. Thank you for supporting this most worthwhile ministry.

Please be sure that your cellphones

are turned off or put into silent mode

during the celebration of the Mass.

Thank You.

SACRAMENT OF RECONCILIATION

ADVENT 2017

IN OTHER CITY PARISHES: December 18, Monday - 7:00PM - St. Michael

December 19, Tuesday - 7:00PM - Espírito Santo December 20, Wednesday - 7:00PM - St. Anthony of

Padua

IN OUR PARISH

December 21 ✠ Thursday 11:00AM & 7:00PM

CITIZENS FOR CITIZENS, INC.

I would like to take this opportunity to share with you some information regarding the Fuel Assistance Program available in our area. The program helps low / moderate income households with some of the winter✡☛ heating costs. Many people who may be eligible are simply not accessing our program because they may not think they qualify. Please contact 508-676-7397 or 508-679-0041 for more information.

CHRISTMAS

SCHEDULE OF MASSES

Saturday -- December 23 4PM

Sunday -- December 24

(Attention: No 8AM Mass) 9:30PM & 11:45AM

Midnight - Solemn Christmas Mass - Bilingual

Monday, December 25 - Christmas Day

(Attention: No 8AM Mass) 9:30AM & 11:45AM

Ending next weekend, a tree will be decorated and placed in the sanctuary. On each ornament will be written a specific gift for a needy child including age & size. Families are asked to take an ornament home, buy the gift & return the gift with the ornament on the outside of the package in time for distribution. It is easier if the gifts are in a gift box or bag, unwrapped. Thanks for your support!

THE GIVING TREE

CHANGE OF ADDRESS

FOR PARISHIONERS We ask all parishioners who have moved to a new address (or will be moving soon) to inform the parish by either passing by the Sacristy after Mass, or telephoning the Rectory ☞ 508-676-1184.

MISSING CHURCH ENVELOPES

In regards to the missing church envelopes, we have contacted the Envelope Company and they have gotten in touch with the Postmasters in Washington DC to find the solution.

Thank You for your patience and attention in this very importnant matter.

IN YOUR PRAYERS Please remember our parish

sick-in-hospital and in nursing homes. May the Lord heal and comfort them.

Page 4: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S

SANTO CHRISTO, FALL RIVER

MISSAS ~ MASSES

4

FRIDAY, DECEMBER 15 8AM Intenções de Aurelio Gouveia e família

SATURDAY, DECEMBER 16 4PM Laureneo Pimentel / Manuel Pimentel /

Laura Pimentel / Carlos Amaral e pais / Fernando Ferreira e filho / Augusto Rocha, pais, sogros e cunhados / António Joaquim e Inês Fernandes / Norbina DaSilva / Maria Vieira / João Couto e Mariana Torres / Adelina Afonso e esposo / João Couto e avôs / Brian Couto / António Torres e esposa / Maria Vieira e esposo / Maria Urgenia Carvalho e família / Angelo Melo Carvalho, esposa e filhos / Nelia Reis / José Raposo / Evangelina Mendes e família / João Nunes Seada e esposa / Maria Libania Borges / Maria Isabel DaSilva / Maria DaSilva / Bento Carveiro / José e Eliza Oliveira / António e Maria Carvalho / Dinis Viveiros e Intenções de Fátima Viveiros

SUNDAY, DECEMBER 17 8AM José Ferreira / Teresa Vieira e filho / João

Benjamin, filha, genro e pais / Margarida Benjamin e família, e Intencões de Maria Benjamin / Maria de Aguiar / Agostinho deMello / Veronica Mello, pais e família / João e Serafina Cipriano /

9:30AM Balbina Botelho / Manuel & Maria C Moniz & daughters

11:45AM António e Margarida DaLuz André / Ildeberto Soares / José Borges / Rosalina Botelho, esposo, filhos e genro / António Santos, esposa e genro / António Cabeceiras, esposa e filho / Intenções de Eduarda Araújo

SATURDAY, DECEMBER 9 4PM Albino Brum / Michael Lourenço / Vicky

Anne Branco / Mariana Mendes / Silvério Almeida / Manuel e Etelvina Ferreira / Honorato Melo / Norbina DaSilva / Maria Urgenia Carvalho e família / Angelo Melo Carvalho, esposa e filhos / Nelia Reis / José Raposo / Evangelina Mendes e família / João Nunes Seada e esposa / Manuel Vieira e cunhados / Fatima Oliveira e avós / Carlos Ferreira / José e Gloria Pimentel / Dinis Viveiros e Intenções de Fátima Viveiros e de Rosalina Branco

SUNDAY, DECEMBER 10 8AM Fransisco e Fernanda Rego / José e

Natalia Melo / Cidalia Sousa / Margarida Sousa / Domingos Botelho / Tibério Borges e família / João Benjamin, filha, genro e pais / Margarida Benjamin e família / Mariano e Maria C Oliveira / Gualter Carvalho, pais, sogros e irmão / Agostinho Melo / Verónica Melo e pais / Maria Aguiar e esposo / Defuntos da Família Melo / Intenções de Maria Benjamin

9:30AM Nancy A Laurens / Lillian Rivest / John & Mary Rodrigues / Victor Rodrigues / Richard Rodrigues / Manuel Pacheco

11:45AM José Borges / Belmira Araújo e esposo / Eduarda Costa Raposo / José Borges / João Manuel Medeiros, pais e família / António e Conceição Torres e família / Valdemar e Adelina Afonso e família / Manuel Correia, esposa, filha e genro / Agostinho Medeiros e esposa / Vitor Costa / José Marcelino e esposa / Maria E Borges

MONDAY, DECEMBER 11 8AM �✁✂✄ ☎ ✆✝✞✝✟✠✡✁ ☛ ☎✝✟✠✝✡✁ ☞✌✡✍✝✎✠✡✏

esposa e filhos

TUESDAY, DECEMBER 12 8AM ✑✒✎✝✂ ✓✁ ✔✕✟✖✝✞✗✟✠✁

WEDNESDAY, DECEMBER 13 8AM Por todos os Sacerdotes

NO MASS ON THURSDAY

2nd

Sunday

of Advent

Page 5: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S
Page 6: WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE in PORTUGUESE … · 2017. 12. 6. · Meia Noite - Missa Solene do Natal- Bilingue ` a Y b cc de h gf - Dia de Natal JN KL O MH I - N O i Q P S